E S T R AT E G I A I N F O R M AT I VA PA R A E L V I A J E R O
No.84
vidalturismo.com
Abril del 2019
El gran evento llegó: TIANGUIS TURÍSTICO EDICION 44, los esfuerzos de empresarios del segmento turístico que nuevamente se entregaron al 100% para promover el turismo desde y hacia México; cada destino y prestador de servicio fue testigo del mencionado esfuerzo. Algunos representantes políticos que acudieron a esta feria de turismo internacional reafirmaron la decisión de apoyar y crear estrategias de desarrollo turístico que beneficien primeramente a los marginados para que a su vez los destinos muestren una coherencia en su presentación; pues sí, para ya se irán los recursos y será la tarea de cada empresario turístico y cada dependencia estatal crear la estrategia para seguir adelante. Los números…. Las estadísticas presentadas por parte de la Secretaría de Turismo Federal en
“más-menos” palabras indican que ”… se han superado las expectativas y en esta edición 44 se incrementó la participación de expositores y de citas de negocios…”, disculpen mi atrevimiento, pero difiero de esa percepción, al ver un poco “desangelado” en la actividad de citas de compradores a los expositores, el idioma extranjero que en años anteriores se marcaba de forma muy positiva y que era indicador de traer derrama económica de turismo de otros países a México, ahora se sintió escaso; sin embargo, operadores nacionales complementaron en parte ese hueco, otra vez. México por México, que nunca deje de suceder.
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
Contenido No.84 Abril 2019 / Año 7
08
El Aeropuerto Internacional de DFW le da la bienvenida a Air France.
15
Travel Alberta Reverse Mission México 2019 UN PARAÍSO BLANCO.
18 La Feria de San Isidro es la excusa perfecta para visitar Las Rozas Village.
{En Portada} Reflect Resorts & Spas la marca con el sello AmResots ofrece la mejor experiencia All Inclusive, para vivir unas vacaciones estupendas con el lujo que caracteriza a este importante grupo hotelero.
DIRECTORIO DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaborador Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaborador Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com VILMA REYES ROSITO Colaborador Editorial ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
ADMINISTRACIÓN LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
TRÁFICO JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Supervisor Comercial trafico@vidalturismo.com
VENTAS COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682
25
ARLAG Nueva Mesa Directiva: Zaira Leroux López Presidenta periodo 20192020.
29 Acapulco con la estafeta de la edición 44 del Tianguis Turístico de México 2019.
54
El corazón de Europa late en Austria.
OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal. VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000-102. REGISTRO DE MARCA No 1671100
8
vida a la noticia
LE DA LA BIENVENIDA A AIR FRANCE A
ir France ha iniciado sus nuevos vuelos sin escalas entre el Aeropuerto Internacional de Dallas Fort Worth (DFW) y el Aeropuerto Charles de Gaulle de Paris (CDG), fortaleciendo los lazos de unión entre el Norte de Texas y uno de sus mayores socios de negocios. Air France operará cinco vuelos semanales en el Airbus A330, equipado con su nueva clase Business y sus cabinas Turista Premium y Turista. “El Aeropuerto de DFW está creciendo más rápido que nunca y nos complace enormemente recibir a Air France que está ofreciendo más opciones para nuestros clientes, para poder llegar a destinos europeos clave”, comentó Sean Donohue, Director Ejecutivo del Aeropuerto DFW. “Nos reunimos con Air France el verano pasado y fortalecimos igualmente nuestra relación con el Grupo francés ADP, operador del Aeropuerto Charles de Gaulle de Paris (CDG), con una nueva sociedad en el área de carga. Esta ruta continuará estrechando los lazos entre Dallas Fort Worth y Francia”. Air France anunció su nuevo servicio tan sólo meses después de que los representantes del Aeropuerto Internacional de Dallas Fort Worth (DFW), el Alcalde de Dallas, Mike Rawlings y la Alcaldesa de Fort Worth, Betsy Price, formaran parte de una misión comercial a Francia. En esa ocasión se llevaron a cabo reuniones entre ellos y ejecutivos de Air France y Groupe ADP. “Estoy encantada de inaugurar este nuevo ser-
vicio sin escalas a Dallas Fort Worth, el que será el destino número 13 en los Estados Unidos”, comentó Anne Rigal, Directora Ejecutiva de Air France. El mercado americano posee una importancia primordial para el grupo Air France-KLM, que junto a sus socios del proyecto trasatlántico conjunto, opera más de 270 vuelos diarios entre Europa y Norte América. En los vuelos a Dallas Fort Worth, estaremos ofreciendo a nuestros clientes una nueva experiencia a bordo de nuestros totalmente renovados Airbus A330s, equipados con servicio Wi-Fi, durante toda la temporada de verano”. Air France es la línea aérea bandera de Francia y se ha convertido en la decimotercera empresa de transporte aéreo internacional, ofreciendo servicio al aeropuerto de DFW. De igual manera, es un miembro fundador de la Alianza Sky Team.
Este nuevo servicio ofrece más opciones a los clientes del DFW así como nuevas conexiones a los destinos europeos El nuevo servicio sin escalas a Paris significa que DFW estará ofreciendo 17 vuelos diarios a nueve ciudades Europeas este verano, prácticamente duplicando su servicio a esta vital región. Hace tan sólo cinco años, DFW ofrecía únicamente nueve vuelos a cinco destinos. Este verano también se sumarán dos nuevos destinos adicionales, Múnich y Dublín.
10
vida a la noticia
QATAR AIRWAYS RECONOCIDA CON DOS PREMIOS EN LA ENTREGA DE LOS AIRLINE EXCELLENCE AWARDS 2019 La compañía nacional del Estado de Qatar sigue cosechando triunfos; su QSuite fue designada Mejor Clase Business en las Clasificaciones de Aerolíneas de los Airline Excellence Awards 2019 y el servicio dine-on-demand de su cocina a bordo fue reconocido como el Mejor Catering. Los premios anuales de Airline Ratings son unos de los más confiables de la industria de viajes en Australia, que reconoce a lo mejor dentro de la industria de las aerolíneas. Asimismo, Qatar Airways se encuentra catalogada dentro de las Diez Mejores del 2019 en el sitio Airlineratings.com.
VIVE AGUASCALIENTES EN LA FERIA DE SAN MARCOS
La feria más grande de México tiene como invitado especial de este año al estado de Tamaulipas, que compartirá sus tradiciones y alegría norteña, además de más de 1,000 eventos culturales, deportivos, taurinos, así como conciertos en el Foro de las estrellas y la Expo ganadera que presentará más de 4,500 ejemplares. Del 20 de abril al 12 de mayo.
LOS ANGELES TOURISM & CONVENTION BOARD CELEBRÓ SU MISIÓN DE PROMOCIÓN EN MÉXICO Para agradecer a quienes han ayudado a crear y contar historias de L.A., autoridades de esta urbe californiana celebraron en la Ciudad de México el 50 aniversario de la hermandad entre ambos destinos, además de reforzar su mensaje de “Everyone is welcome”. Durante el evento se obsequiaron diversos premios de la voz de Diego Boneta, entre los que destacó un concurso en Instagram presentado en tiempo real por el holograma del artista mexicano. 19 DE ABRIL, SEGUNDO FESTIVAL DE
ROCK RIVIERA NAYARIT “La Maldita Vecindad”, “Genitallica”, “Inspector”, así como otros grupos de gran trayectoria y bandas locales, se presentarán en esta celebración musical que tendrá como sede la Explanada Mezcales. Se esperan más de 15,000 asistentes de todo México y el mundo, entusiastas del rock y dispuestos a disfrutar durante doce horas de ritmos ininterrumpidos. Habrá puestos de comida local y souvenirs.
GUINNESS WORLD RECORDS™ PARA JALISCO POR LA CATA DE TEQUILA MÁS GRANDE DEL MUNDO Como parte de las celebraciones del Día Nacional del Tequila, Jalisco celebró la cata de tequila más grande del mundo con la participación de 1,486 personas, en donde obtuvo el Guinness World Records. La Plaza Liberación fue el escenario donde se cataron tres etiquetas de blanco, reposado y añejo de la Botella Conmemorativa Día Nacional del Tequila, edición especial hecha por la Cámara Nacional de la Industria Tequilera. La Secretaría de Turismo de Jalisco, el Gobierno de Guadalajara y la Cámara Nacional de la Industria Tequilera (CNIT) se unieron en esta iniciativa para conseguir dicha distinción.
vida a la noticia
11
VIDANTA CRUISES DEBUTARÁ CON SU PRIMER BARCO La primera línea mexicana de cruceros de lujo debutará en el otoño de este año con un primer barco: Vidanta Elegant, compuesto por 149 camarotes y suites con vistas al exterior. Asimismo, contará con un concierge personal por cada cabina, seis cubiertas públicas y restaurantes de diferentes especialidades, 11 bares y salas lounge, un área de entretenimiento inmersiva, spa, gimnasio, una piscina en la cubierta superior y múltiples jacuzzis. Vidanta Elegant contará con un menú diseñado por dos premiados chefs: Eric Pansu, nombrado el mejor chef de Francia, y Pascal Molines, reconocido como el mejor chef repostero en Francia y campeón mundial.
PLAYA HOTELS & RESORTS NOMBRA TRES NUEVOS GERENTES GENERALES Con el nombramiento de Pedro Tomás y Henry Walther como Gerentes Generales de Hilton La Romana y Sanctuary Cap Cana respectivamente y, Manuel Antonio Perez-Alpuche como Gerente General de Hilton Playa del Carmen y Panama Jack Resorts Playa del Carmen, Playa Hotels & Resorts N.V. marca el comienzo de un año transformador en México y el Caribe. Con más de 70 años – combinados - de experiencia en gestión hotelera, la nueva terna enriquece con su conocimiento inmejorable a cuatro de los resorts todo incluido de esta importante compañía hotelera.
SEAWORLD SEVEN SEAS
EN SAN DIEGO PRESENTA 33 PLATILLOS NUEVOS Un viaje culinario por todo el mundo sin salir de SeaWorld, ya que el Seven Seas Craft Beer & Food Festival presenta más de 55 alimentos (incluyendo 33 que son nuevos este año), con sabores de la India, 127 opciones de cerveza, variedades de vino y entretenimiento en vivo en tres escenarios. El festival gastronómico de San Diego se celebra los fines de semana hasta el 28 de abril.
EL TIANGUIS TURÍSTICO 2020 PARA YUCATÁN La próxima edición de esta feria turística mexicana tendrá como sede la ciudad de Mérida, Yucatán. Así lo dio a conocer el Secretario de Turismo de México, Miguel Torruco Marqués, después de que el Comité de Selección, encargado de analizar y evaluar las propuestas presentadas por las entidades federativas, se decidiera por Yucatán para la edición número 45 del más importante evento del sector turismo en nuestro país.
MARRIOTT INTERNATIONAL ESPERA ABRIR MÁS DE 30 HOTELES DE LUJO ALREDEDOR DEL MUNDO Con aperturas planeadas en diferentes países, Marriott International continúa redefiniendo el panorama de viajes de alto nivel con su portafolio de ocho marcas distintivas de lujo (The Ritz-Carlton, Ritz-Carlton Reserve, St. Regis, W, The Luxury Collection, EDITION, JW Marriott y Bulgari). La compañía está preparada para ampliar su huella de lujo con más de 200 propiedades en la línea de proyectos en desarrollo, representando 20 países nuevos para el portafolio de lujo de la compañía, desde Sri Lanka a Bermudas y de Marruecos a Kenia.
12
vida al placer
OFRECE UNA PRIMAVERA LUMINOSA, EXCITANTE, EDUCATIVA, DIVERTIDA Y APASIONANTE
D
el lejano oriente al lejano oeste. Todo eso se puede disfrutar en la primavera de Fort Worth, Texas. Las actividades en las distintas atracciones de esta ciudad ofrecen la posibilidad de una noche, caminar a la luz de las linternas tal y como se hace en los países asiáticos y, al siguiente día, conocer la fascinante historia de la ganadería y la cultura del vaquero en Estados Unidos. Lanterns in the Garden es un festival que se celebra en el Jardín Botánico de Fort Worth, con alrededor de 20 conjuntos de linternas elaboradas de manera artesanal con tela, cable y acero. Además, todo aquel que vaya a este festival puede corroborar el carácter cosmopolita de la ciudad ya que ahí mismo, aunque en el Museo de Ciencia e Historia, se puede visitar la exposición dedicada a la preservación y celebración de la historia y ciencia del ganado. Entre estas dos actividades, Fort Worth ofrece, además, la posibilidad de nadar y hasta tocar mantarrayas, asistir a un auténtico rodeo, escuchar a Sting, ser testigo de
cómo se fabrican los dólares y llenarse de adrenalina con Harley Quinn Spinsanity, la nueva atracción de Six Flags. HAPPY PLACE Su carácter de destino histórico es reforzado por la pieza central del Museo de Fort Worth: un gigantesco panel compuesto por tres columnas de hierro retorcido. Hasta el 9 de septiembre del 2001, esta pieza sostuvo los pisos 101, 102 y 103 de una de las Torres Gemelas, en Nueva York. Conmemorando la fecha de los atentados terroristas, esta pieza es el corazón del resto de las exposiciones, en las que lo mismo hay espacio para los niños (enfocado en juegos didácticos sobre reptiles y anfibios), que para los amantes de los dinosaurios, con una sala en la que se da vida de manera digital a los esqueletos de estos animales prehistóricos. El OMNI Theather, en donde
se exhibe un audiovisual desde el centro de un tornado, y el Noble Planetarium, que descubre una nueva forma de ver el cielo, completan las atracciones de este lugar conocido como el Happy Place (El lugar feliz). SHOPPING Aunque, por supuesto, el museo no es el único lugar en el que se puede ser feliz en Fort Worth, porque Tanger Outlets también se pone primaveral con descuentos del 25% bajo el lema de Happy Spring, Happy Savings (Feliz primavera, felices ahorros). Así que, si te gustan las compras… MÚSICA La promesa también se cumple en cuanto a música, porque a media hora de Fort Worth está el estadio de futbol americano AT&T, la casa de Los Vaqueros de Dallas, en el cual se realiza el Kaaboo Texas. Este evento es algo más que un simple festival, es una nueva forma de entretenimiento y cultura basada en una experiencia
vida al placer
*Más que un destino turístico, es la ciudad en donde hay experiencias únicas: gozar de un festival de linternas como en el lejano oriente, sumergirse con mantarrayas, alimentar jirafas, sentir el vértigo de los excitantes juegos mecánicos y escuchar el rock y pop del momento
de todo. Siendo una ciudad de emprendedores, de ganaderos y petroleros, Fort Worth no se escapa a la tradición de producir whisky, y como prueba está la visita a la destilería Firestone & Robertson donde, en una visita guiada, puede observar la elaboración de la bebida. Pero no es todo: la oferta cultural puede sorprender al turista más exigente: el mejor ejemplo es el Bass Performance Hall, donde pueden verse presentaciones del Texas Ballet Theater como “La Bella y la Bestia” con música de Tchaikovsky, o programarse el domingo a recorrer los modernos y multi premiados museos que ofrecen colecciones de arte propias e itinerantes; como ejemplos, están el Modern Art Museum, el Kimbell Art Museum y el Amon Carter Museum of American Art que, donados por ciudadanos de Fort Worth. Por eso, cuando se dice que Fort Worth es mucho más que simple turismo se habla de una experiencia que incluye, por ejemplo, una visita que sólo puede hacerse en dos ciudades de Estados Unidos, una es en Washington, D.C., y la otra en esta ciudad texana: hacer el tour gratuito por The Bureau of Engraving and Printing's Western Currency Facility, donde puede verse, en un recorrido guiado -en inglés o en castellano-, cómo se “fabrican” los dólares, incluyendo los míticos de 2 dólares que en diversas etapas, el gobierno de Estados Unidos ha mandado a imprimir por alguna celebración especial, siendo la última en el Bicentenario de la Independencia.
de comodidad y buenas vibras. El Kaaboo se compone de tres días (del 10 al 12 de mayo), teniendo como cabezas de cartel a The Killers, Kid Rock y a Sting. Sin embargo, la popularidad de otros miembros del elenco da cuenta del tamaño y
poder de convocatoria de este evento: Kid Rock, Pitbull, Alanis Morriseette, Lionel Richie, Joan Jett and The Blackhearts y hasta la leyenda del rock Eric Burdon (50 discos en 50 años y la admiración de The Rolling Stones lo respaldan), quien se presentará el último día del festival (12 de mayo). Ese mismo día el escenario será clausurado por Sting. Pero si acaso los asistentes necesitaran un poco de descanso para sus piernas después de tanto bailar y algo de reposo para su garganta por tanto corear, el Kaaboo Texas ofrece el Humor Me, un espacio acondicionado como foro de comedia en el que se podrán reír con la rutina de Brad Garrett y su fina ironía de “stand up”. VIDA SALVAJE ¿Qué más se puede pedir? ¿Tocar una mantarraya? Concedido. El Zoológico de Fort Worth abre en esta primavera la atracción Stingray Cove en una piscina nueva en la cual los visitantes pueden acercarse no sólo a una variedad de mantarrayas a las que pueden alimentar, también de especies pequeñas de tiburones. No es la única atracción nueva en el zoológico. También se inaugura African Savanna, en la que se puede dar de comer a una jirafa y luego apreciar la majestuosidad de los hipopótamos, los rinocerontes blancos y aves exóticas.
13
GASTRONOMÍA Por supuesto, la visita implica un esfuerzo que merece ser recompensado con un receso para la comida y visitar las decenas de restaurantes de la zona que ofrecen una variada gastronomía y a diferentes precios: desde lo más económico hasta sofisticados sitios donde, curiosamente, la mayor oferta es de comida mexicana, o tex-mex, como el famosísimo Joe T. García’s. Y después de la comida, ¿qué tal una visita al pueblo vaquero? El famoso Centro Histórico Stockyards es el lugar donde, al igual que en la vieja usanza, la gente anda de bota y sombrero. Ahí, en punto de las 11:30 a.m. y 4 p.m. de todos los días del año, puede verse el desfile de ganado vacuno, recreando la manera en la que la población vivía de la crianza y venta de reses. Al terminar, puede echarse la copa en una de las cantinas emblemáticas, antes llamadas Saloon, como lo es White Elephant, sitio turístico por obligación, donde durante muchos años se filmó la serie de TV “Walker, Texas Ranger”, protagonizada por Chuck Norris, para luego salir a los diversos rodeos que ofrecen competencias de lazado de vaquillas, monta de toros salvajes y, para terminar la noche y la experiencia del viejo oeste, ir al Billy Bob’s Texas, cantina-bar-billar-toro mecánico y sala de conciertos y de baile donde cada fin de semana se reúnen al menos 5 mil personas para aplaudir a los cantantes más famosos de country. MUSEOS, ARTE Y MÁS Y si piensa que el viaje a esta ciudad acaba ahí, se equivoca porque, como en botica: hay
La primavera en Fort Worth es, por tanto, sinónimo de una experiencia única que te pone en contacto con la naturaleza en su zoológico, con la historia en su museo, con el arte en sus conciertos e incluso con el alma a partir de la experiencia en el Festival de las Linternas. Por todo esto y más, Fort Worth se ha convertido en el destino favorito de muchos turistas mexicanos.
vida al placer
Reverse Mission México 2019: UN PARAÍSO BLANCO Por Daniel Guerrero Vidal
A
migos lectores de VIDALTURISMO, en esta sección de VIDA AL PLACER nos sentimos honrados de compartir la experiencia que vivimos en la provincia de ALBERTA, situada en el occidente de CANADÁ, destino al cual fuimos invitados por la empresa que representa TRAVEL ALBERTA EN MÉXICO, AD NOVA COMUNICACIÓN ESTRATEGICA. Antes de narrar nuestro recorrido, en un circuito de ciudades que definitivamente recomendamos sugieran a sus clientes, quisiera dejarles un poco del dónde y cómo se conforma esta provincia:
El dato anterior es importante saberlo para entender como empezar a ofrecer un viaje a quien fuera su primera vez en este Paraíso Blanco, adjetivo que está por demás explicarlo cuando las fotografías hablan por sí mismas. Sugerimos también acercarte al operador que brinde un verdadero conocimiento de este destino y deje en tus manos las herramientas correctas para que el viaje resulte una experiencia inolvidable en tus pasajeros. Adentrémonos en este bello lugar: TRAVEL ALBERTA. EDMONTON Con vuelo directo de Vancouver hasta el aero-
Canadá se divide en 10 provincias y 3 territorios, Alberta forma parte de una de estas provincias situada al occidente del país. Su capital es Edmonton y su ciudad más poblada, Calgary; ubicada al oeste del país, recorrido que por cierto, es del cual hablaremos en esta nota. Su espacio se limita al norte con los Territorios del Noroeste, al este con Saskatchewan, al sur con Estados Unidos y al oeste con Columbia Británica. Alberta con poco más de 4 millones de habitantes es la cuarta entidad más poblada, por detrás de Ontario, Quebec y Columbia Británica. Posee una de las economías más fuertes e influyentes de Canadá. La provincia es una gran productora de petróleo y de gas natural. Alberta produce cerca del 70% del petróleo y del gas natural de Canadá. Buena parte de estos recursos naturales son exportados a Estados Unidos. Además de eso, la agropecuaria, la industria manufacturera, las finanzas y el turismo tienen también una gran importancia en la economía de la provincia.
15
16
vida al placer
puerto internacional de Edmonton, llegamos a la capital de la provincia de Alberta, donde los servicios terrestres de CANADA COACH, quienes cuentan con una experiencia de más de 60 años ofreciendo los traslados y visitas, ya nos esperaban. Haz de tu visita a esta capital muy diferente; disfruta de su gastronomía visitando el restaurante RGE RD, con certificación de excelencia, apto para veganos y opciones de comida sin gluten. Encontrarás toda una gama de lugares para hospedarte que pueden adaptarse al “bolsillo”, pero recomendamos quedarte a disfrutar del Hotel FAIRMONT HOTEL MCDONALD, que por su ubicación permite llegar rápido a lugares culturales de arte, gastronómicos y deportivos. Este hotel ha sido testigo de 100 años de historia en el Down Town de Edmonton y se caracteriza por su elegancia , confort y lujo. A unos minutos se encuentra el ROGERS PLACE, sede de los EDMONTON OILERS equipo representativo del destino en el juego de hockey, créeme que te sorprenderá ver cómo se disfruta de este deporte y vivir toda la emoción nocturna.
Es hora de levantarse temprano. Un delicioso desayuno en FAIRMONT HOTEL MCDONALD, para dirigirnos a conocer el Centro de Convenciones a solo un par de calles del hotel; excelente ubicar aquí al turismo de reuniones. Si quieres seguir conociendo el destino, THE ROYAL ALBERTA MUSEUM debe ser la siguiente parada, toda la historia de Alberta perfectamente representada y plasmada a los ojos de los visitantes. Calcula unas 4 hrs mínimo para llevarte la idea general de este lugar; puedes dividir tu día y conocer por la mañana el museo, pasar a comer al ZINC restaurant, comida fusión, en un estilo moderno y de colores plateados, y después dedicar la tarde para conocer THE ART GALLERY OF ALBERTA. La diversión y entretenimiento también la encuentras en los alrededores de Edmonton, de contacto con la naturaleza y cultura ancestral.
espacios más
JASPER Si creíste haber visto el paraíso blanco, créeme que apenas estamos entrando en él, un hermoso y montañoso camino de aproximadamente 3 ½ hrs en auto te llevarán a la puerta de este paraíso JASPER. Es un pequeño pueblo, enclavado en las Montañas Rocosas, al cual también puedes llegar en tren teniendo así la oportunidad de ver sus hermosos paisajes. Llamado así por el fundador del
TRAVEL ALBERTA Canadá en s México, te invita a que descubra del nde apre ino, dest stico este fantá mismo y proyecta esta importante y oportunidad de negocio para ti tus clientes. www.travelalberta.com
pueblo, y siendo originalmente una postal de correo, actualmente es un pintoresco espacio que vive de los miles de turistas que anualmente llegan para disfrutar de las maravillas naturales que ofrece TTHE JASPER NATIONAL PARK.
vida al placer
17
El contacto con la naturaleza está al alcance de tus manos, compartir el espacio con venados a tan solo un par de metros de ti sin barreras, nos genera definitivamente la inquietud del siempre respeto a la flora y fauna. Esto se convierte en una inolvidable experiencia que puedes encontrar dentro del hotel THE FAIRMONT JASPER PARK LODGE. Explora el lugar alrededor, recomienda o bien haz el MALIGNE VALLEY TOUR, uno de los más espectaculares lugares para visitar en invierno MALINGE CANYON, que se encuentra en el JASPER NATIONAL PARK, y adéntrate a cuevas donde los torrentosos ríos del verano están “dormidos” totalmente congelados. Si prefieres vivir el esquí, este deporte y todos sus derivados los puedes encontrar en MARMOT BASIN. Seguro el apetito se abre después de tanta actividad y te sugerimos visitar JASPER BREWING COMPANY, primera cervecería que abrió en este parque. BANFF & LAKE LOUISE Siguiente visita de este hermoso paraíso blanco. En el camino es imprescindible detenerte un par de ocasiones a disfrutar de las vistas, entre ellas la del GLACIAR DE ATHABASCA, sencillamente impactante. Continuar el trayecto para encontrarte con la afamada postal o fotografía pero en VIVO del LAKE LOUISE, donde el emblemático HOTEL FAIRMONT CHATEAU LAKE LOUISE está con el detalle exacto de lo que necesitas para disfrutar de las actividades en torno al lago, ya sea invierno o verano. Finalmente llegar a BANFF NATIONAL PARK, donde otra propiedad de la ya mencionada cadena hotelera está lista para recibirnos, es el turno de THE FAIRMONT BANFF SPRINGS HOTEL,
te la dará; descansa un poco y mientras disfrutas de esta hermosa vista, toma un delicioso refrigerio en el SKY BISTRO.
majestuoso y hospitalario, con una encantadora vista que verdaderamente proyecta una postal en tus ojos. BANFF NATIONAL PARK posee una diversidad hospitalaria. Hospédate en JUNIPER HOTEL & BISTRO y toma un delicioso desayuno. Dirígete después a realizar actividades que te llevan al esquí en todos su niveles, con pistas desde lo amateur a lo PRO en SUNSHINE MOUNTAIN LODGE, hasta descubrir nuevos y distintitos retos practicando del snowshoeing o snowboard durante un par de ejercitantes horas que te dejarán exhausto, pero de la admiración al panorama de las montañas que te rodean. Después de esa nueva experiencia, dirígete a conocer la verdadera altura subiendo en THE BANFF GONDOLA por casi 25 minutos, aquí es donde el cielo lo tocas con tu mano, y la fotografía de tus ojos ninguna cámara fotográfica
CALGARY En el camino de Banff a Calgary es importante realizar una escala, de preferencia hospedarte en el POMEROY KANANASKIS MOUNTAIN LODGE, lujoso y hospitalario resort familiar totalmente adaptado para turismo de placer y reuniones con actividades ecoturísticas y deportivas. De ahí a tan solo 45 minutos se encuentra la ciudad más grande de la provincia de Alberta, y qué mejor que hospedarte en THE WESTIN CALGARY, con ubicación perfecta en el Downtown. Calgary cuenta con el mayor número de habitantes de las ciudades de Alberta, prácticamente de Canadá (después de Toronto y Vancouver); importante destino de negocios, actualmente líder en temas petrolíferos para el país, exportando también el producto a USA. Destino totalmente apto para practicar el ecoturismo y deportes. Por cierto, fue también sede de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1988. Calgary da paso a la gastronomía, cultura y el arte, en el exterior de sus calles, festivales musicales en STUDIO BELL casa o sede del NATIONAL MUSIC CENTRE, encuentra y degusta la experiencia de su tradicional cocina en un recorrido con THE CALGARY FOOD TOURS, visita THE CALGARY TOWER conoce esta ciudad a 191 metros de altura en una vista libre de 180°. Seguro encontrarás alguna actividad en el majestuoso CALGARY STAMPEDE, escenario al aire libre y sede de importantes festivales al estilo Oeste.
18
vida al placer
T
oros y Shopping, no hay un plan mejor para disfrutar de Madrid durante el mes de mayo. Y es que la capital de España ofrece una cantidad de actividades para vivirla y disfrutarla con intensidad, sobre todo en los meses de primavera, donde los días son más largos y la buena temperatura es la aliada perfecta para exprimir cada minuto. Entre todos los atractivos de una ciudad tan vibrante como Madrid, la Feria de San Isidro, una de las más importantes del mundo taurino, es sin duda una razón de peso para cruzar el charco
Si viajas a Madrid para la Feria de toros de San Isidro, no olvides realizar una parada en Las Rozas Village, que cuenta con más de 100 boutiques de las mejores marcas españolas e internacionales con descuentos increíbles y ofrece una exclusiva experiencia de compras
las manoletinas de Pretty Ballerinas y las joyas y accesorios de Tous. The Brooks Brothers, Calvin Klein Jeans, Hackett, Hugo Boss, Lacoste, Maje, Sandro, Roberto Verino o Zegna son, junto a los bolsos de Coach y Furla, los zapatos de Steve Madden, la bisutería de Swarovski y los relojes de TAG Heuer algunas de las firmas internacionales, entre otras muchas, que no hay que perderse. Pero para que el plan sea realmente perfecto, el Museo del Prado o el Museo Thyssen-Bornemisza son de visita obligada, y comer en uno de los muchos restaurantes con estrella Michelin de la
LA FERIA DE SAN ISIDRO ES LA EXCUSA PERFECTA PARA VISITAR
y disfrutar de unos días únicos. La plaza de las Ventas y sus alrededores se llenan de pasión y arte, y Madrid en general vive con emoción esos días. Pero Madrid da para mucho más… El shopping es una las actividades que tampoco hay que perderse en Madrid, y Las Rozas Village, a media hora del centro de la ciudad, el mejor lugar para disfrutar de una selección de marcas españolas, europeas e internacionales con descuentos del 60% o incluso más. Entre las primeras destacan el estilo vintage de sofisticada belleza de Clarins, las propuestas de Bimba y Lola, los modernos clásicos de Adolfo Domínguez o El Ganso además de Scalpers,
La Feria de San Isidro, una de las más importantes del mundo taurino, se suma al resto de atracciones de Madrid, como el arte o la gastronomía
capital, como Coque o Paco Roncero, disfrutar de unas tapas en La Ardosa o en La Dolores, sin olvidar la vida nocturna, con tablaos flamencos y discotecas y clubes abiertos hasta altas horas de la madrugada. Y si todavía nos quedan ganas de explorar un poco más todo lo que da de sí Madrid y sus alrededores, a muy pocos kilómetros (y muy cerca de Las Rozas Village) hay la posibilidad de descubrir parte de la historia de los Reyes de España visitando El Escorial, La Granja de San Ildefonso o Segovia. Indudablemente, Madrid es un lugar donde vivir la vida al máximo. Para más información: / www.LasRozasVillage.com
20
vida al placer
DE LA FUNDACIÓN DE
MARCHA HISTÓRICA DE LA FUNDACIÓN DE LA BARCA La antigua Santa Mónica de La Barca, fue en un principio solamente una jornada o paso, pero un paso o descanso necesario en el sitio llamado por los arrieros e indios de la comarca: Chicnahuanteco, Atenco, a la orilla del agua: Chicnahua, nombre antigüo de nuestro caudaloso Río Grande o Lerma. La necesidad de atender la barca , misma que era tan grande que de una vez pasaban hasta catorce personas, además de mercaderías y bestias, así como el de proporcionar albergues y alimentación a los numerosos arrieros y caminantes que con frecuencia transitaban por el “camino de las barcas”, ruta que ponía en contacto a México con Guadalajara pasando por Zamora y Valladolid , hizo que se levantaran algunas chozas y enramadas para “medio” satisfacer las múltiples necesidades de aquellos caminantes , hasta que un día, de los últimos del mes de abril del año 1953, la Real Audiencia Neogallega encomendó la traza y puebla de esta ciudad al cacique Don Simón Jorge de Verapaz, ofreciéndole en propiedad el terreno de El Roble, com-
puesto de un sitio de ganado mayor nombrado de frontera y Río Grande, al igual que licencia para que por la fuerza o voluntad, sacase familias de los pueblos indígenas comarcanos ya sujetos a Su Majestad. RELACIÓN DE LA MARCHA A caballo viene el pregonero quien es flanqueado por dos soldados españoles, un tambor y una corneta, y en voz alta y de tramo en tramo, da lectura al real pregón. Mensaje éste que a letra dice: “Simón Jorge de Verapaz, en nombre de su majestad el Emperador Don Carlos V, viene a fundar la puebla de Santa Mónica de La Barca, en este fértil rincón del Nuevo Reino de Galicia en el Virreinato de la Nueva España”. Aquel cacique auxiliado por treinta españoles, trae familias indígenas de los pue-
blos vecinos ya sujetos a Su Majestad, el muy poderoso emperador Carlos V. Y ellos son: Jamay, Ocotlán, Cuitzeo, Poncitlán, Zapotlán del Rey, Tototlan, Atotonilco, Tepatitlán y Los Ayo. Pobladores que portando sus muebles y enceres alegres vienen a esta nueva morada del Río Grande ubicada a la vera del camino de las barcas, vía que pone en contacto a la metrópoli del Virreinato de la Nueva España, con nuestra Guadalajara de Indias, de este Nuevo Reino de Galicia. ¡¡¡Viva el Rey!!!
¡¡¡Viva el Rey!!! ¡¡¡Viva el Rey!!!
Tras los estándares rojos y gualda de Su Majestad, viene el capitán e hijodalgo Don Simón Jorge de Verapaz, montando fino caballo y ricamente ataviado como lo exige su alta jerarquía y noble misión, que han tenido a bien darle los señores de la Real Audiencia de la Nueva Galicia en este Virreinato de la Nueva España.
vida al placer
A regular distancia, le sigue un viejo carruaje en el que vienen los Embajadores de Su Majestad, el escribano público, y otros personajes que acompañaban a tan distinguidos representantes. Damas y caballeros que darán fe y esplendor al nacimiento de esta puebla de Santa Mónica de La Barca, que hoy (4 de mayo) surge en territorio Neogallego. Luego, véase un pelotón de españoles a caballo, extraordinario conjunto que preside un humilde fraile de la Orden de San Francisco, quien a más de portar la imagen de la Santa titular que será de este pueblo, trae con gran cariño y empeño una cruz rústicamente forjada. A continuación viejas carretas, tiradas por bueyes, conducen a un grupo de bellas damas españolas jóvenes y quinceañeras que lucen extraordinarios trajes y ricas joyas, y contentas vienen cantando alegres melodías que el viento las hace llegar muy lejos, hasta perderse en el espacio. Le sigue un vistoso grupo de familias españolas. Atractivo conjunto este, que es integrado por damas, caballeros y niños, quienes sin mostrar fatigas, gustosos llegan a estos lares: Bello rincón de Nuevo Reino de Galicia que con gusto, cordialidad y placer los recibe y les brinda tierra, agua y sustento. Tras él, en destartalada carreta viene un puñado de niños y ancianos del elemento español. Párvulos y viejos que con su presencia harán realidad esta puebla que hoy nace a las márgenes del Río Lerma, en este Nuevo Reino de Galicia, Virreinato de la Nueva España. A continuación, vienen los núcleos indígenas de los pueblos circunvecinos a estas tierras que de asiento sirven a la puebla que hoy nace bajo los pendones de Castilla. Cada núcleo es presidido por un gallardo, fuerte y bien armado soldado español que dirige el contingente que Don Simón Jorge de Verapaz le ha encomendado. A la vanguardia de tales grupos vienen los caciques Zapoixtac, Ixtacxochitl, Zihualcoatl y Chalchihuitl, señores de los grupos indígenas de Cuitzeo, Zapotlán, Atotonilco y Tepatitlán. Jamay es el primer grupo indígena que a este lugar llega, posteriormente los demás, en este orden: Ocotlán, Cuitzeo, Poncitlán, Zapotlán del Rey, Tototlán, Atotonilco, Tepatitlán y Los Ayo, que contentos han venido a dar vida a esta Neogallega población. Al final arriban los Caporales, hombres recios y hábiles jinetes, que con todo cuidado y destreza traen el ganado mayor y menor a esta puebla que hoy nace, según mandato de la Real Audiencia de Nueva Galicia e hispano trazo del valeroso hijodalgo Don Simón Jorge de Verapaz. José Luis Razo Zaragoza. Cronista de la Ciudad de La Barca Jalisco.
21
22
vida al placer
EL ENCANTO DE
Por Luz Elena Cruz
E
n Panamá viven importantes grupos étnicos que han sabido resguardar sus creencias, tradiciones, lengua (forma parte de la familia chibcha) y forma de vida. Entre los diferentes grupos destacan por su artesanía los que habitan en la comarca Guna Yala, anteriormente llamado Kuna Yala, en lo que se conocía como el Archipiélago de San Blas o de Las Mulatas al oeste de la provincia de Colón en Panamá. Aunque gran parte de la población sigue habitando esas tierras, algunos se han desplazado a vivir a la capital panameña; es muy fácil reconocer a las mujeres Guna por sus vestidos de colores vistosos, con la cabeza cubierta por una pañoleta roja o amarilla, adornadas con aretes redondos y por portar una argolla en la nariz, pero sobre todo por ese orgullo de saberse integrante de los Guna. La economía de los Guna se basa en la
agricultura, pesca y en la producción de artesanías como hamacas, fajas, cinturones y las famosas molas, prendas que usan en su vestimenta las mujeres quienes son las encargadas de elaborarlas. En lengua Guna, la palabra mola significa ropa o blusa. Las molas son cuadros o mosaicos en telas de colores vistosos que las mujeres Guna incorporan en su vestimenta. Su trabajo requiere de mucha habilidad, pero también de sentimiento y creatividad. Para confecionar las molas se superponen varias capas de tela, que pueden ser de dos las más sencillas y hasta siete o más de acuerdo al diseño. En su mayoría las telas que utilizan son de
algodón o piqué de distintos colores que se van recortando siguiendo un diseño determinado, que las mujeres Gunas han formado en su imaginación. Ya recortadas las capas, estas se cosen dando lugar a un trabajo artesanal original y de gran estilo, con diseños muy propios de un mundo figurativo, lleno de animales, formas geométricas y hasta de la vida cotidiana, reflejo de la cosmovisión y espiritualidad del pueblo Guna. Como todo, las molas varían en calidad y precio. Una mola más costosa tiene más capas y el cosido practicamente es invisible. Algunas de estas se llevan tres meses o más en su confección dependiendo de su complejidad.
Si tienen planeada una visita a Panamá, no dejen de adquirir una mola, no sólo estarán llevando una magnífica prenda, también se llevarán parte del sentimiento de los Guna.
vida a la entrevista
23
SAN ANTONIO CONSTANTE RENOVACIÓN Por Roberto Castilleja
L
os destinos hoy en día saben que el viajero busca nuevas experiencias, y un viaje se decide principalmente por la variedad de actividades que el mismo ofrece a todos los miembros de la familia. Es con esto en mente que en pasados días Megan Lagrone y David González, acompañados de Yessica Castillo, nos compartieron lo nuevo que ofrecen para todos los gustos este 2019. San Antonio para adultos contemporáneos Uno de los sectores más exigentes hoy en día son los adultos contemporáneos, y su deseo de vivir, experimentar y probar cosas nuevas estará más que satisfecho en la nueva Historic Pearl Brewery. Este lugar es el ejemplo perfecto de renovación. Trabajó como la Cervecería Pearl de 1883 a 2001, y hoy por hoy es un lugar donde convergen la mejor comida, cultura y arquitectura industrial con ese toque moderno. Con 14 restaurantes de autor, el menú será variado, excelente y con un toque trendy que los visitantes adoran. Las opciones gastronómicas en Pearl se viven de la mano del lugar, y se complementan con eventos culturales en sus espacios abiertos. Casa del Culinary Institute of America, Pearl, es un sitio donde los visitantes podrán vivir la nueva experiencia norteamericana, con un ambiente relajado, honesto y con la vibra del San Antonio moderno, que abraza la mezcla de culturas americanas para ofrecer una vivencia única. Y como este lugar se tiene que disfrutar en más de un día, Pearl cuenta con el Hotel Emma, un espacio boutique que complementa la experiencia de los visitantes. Mostrando también su lado más moderno y cultural, se ha invertido en renovar así mismo el San Antonio Museum of Art. El museo de arte es casa de importantes piezas de todo el mundo contan-
do con elementos de Roma Antigua y Egipto, además de una amplia colección de Norte y Sudamérica. Atrapa a los pequeños en cultura y diversión Para los jóvenes y pequeños, San Antonio ofrece experiencias únicas en la vida, como Sea World, el más grande en Estados Unidos que está estrenando un desfile y concepto de la mano de Plaza Sésamo, así como una nueva experiencia interactiva con tortugas. Por su parte Six Flags nos tiene preparada una sorpresa con 2 rides nuevos, inspirados en Joker y Wonder Woman. Estas se añaden a las más de 40 actividades con las que cuenta este increíble lugar. Con opciones para todas las edades, hoteles cercanos, tiendas y restaurantes. Y para despertar el explorador en la familia, el Witte Museum es una opción no conocida por muchos en México, pero que cada año miles de visitantes recomiendan por su enfoque moderno hacia la ciencia, naturaleza y cultura. Este extraordinario lugar cuenta con la colección más grande de fósiles, muestras lunares, piezas de todo el continente americano y especímenes que maravillan a todos los asistentes. Y para niños más pequeños, The Doseum es el museo interactivo para ellos, donde pueden aprender experimentando y descubriendo en un ambiente colorido, lleno de tecnología y activando los sentidos de los pequeños. Diversión inclusiva en Morgan´s Wonderland En San Antonio todos deben divertirse, y este parque temático se lo toma muy en serio, siendo el primero Ultra Accesible en el mundo. Con acceso gratuito a cualquier persona con capacidades diferentes, este lugar está pensado hasta el último detalle para que niños y adultos puedan disfrutar, con la ayuda de sus padres o tutores y cuidando todos los elementos para los pequeños especiales. La misión de San Antonio este 2019 es mostrar que es mucho más que Outlet y shopping, y que está preparado para ofrecer una experiencia única, renovada e inolvidable a todos sus asistentes.
24
vida a la entrevista
Hoteles Xcaret: PROYECTANDO UN GRAN CRECIMIENTO Por María Luisa Pólit
A
postando fuertemente al desarrollo del sector turismo, DESTINO XCARET continúa con importantes planes de crecimiento en los próximos años. Anita Hernández, Gerente de Comunicación y Relaciones Públicas de la cadena hotelera XCARET, platicó con VIDALTURISMO de los grandes pasos que esta compañía está dando y de los proyectos que llevarán a cabo en un plazo de 10 años, entre los que destacan un estadio con capacidad para 12,000 personas, un centro de convenciones y un centro comercial. La cadena contempla tener 12 hoteles con un total de 6000 habitaciones, incluyendo el ya inaugurado
en diciembre del 2017 HOTEL XCARET MÉXICO que cuenta con 900 suites.
“Cuando empezó el Grupo Xcaret la palabra sustentabilidad no existía en los diccionarios de los empresarios mexicanos, y al día de hoy nuestra intención es la misma que hace 28 años, seguir alineados a los 17 objetivos de desarrollo sostenible de la ONU, los cuales respaldamos con 65 proyectos”, nos compartió orgullosamente Anita, hablando también de la gran labor social que esta importante cadena lleva a cabo en algunos de estos proyectos.
Siguiendo la ruta trazada en dicho crecimiento, el segundo hotel, LA CASA DE LA PLAYA, abre sus puertas este verano con 63 suites de lujo, con un concepto novedoso y una belleza muy particular.
Bajo esta misión, generando una valiosa cantidad de empleos y trabajando como una gran familia, Destino Xcaret seguirá aportando mucho al turismo y al Caribe mexicano.
“…El tercer hotel abrirá en diciembre del 2020, y así año con año continuaremos. Los 12 hoteles serán diferentes, cada uno tendrá una marca, una personalidad y un tamaño distinto” nos adelantó Anita Hernández.
vida a la entrevista 2019-2020 La Mesa Directiva se conforma por:
PRESIDENTE:
M
ZAIRA LEROUX-LATA
NUEVA MESA DIRECTIVA:
Zaira Leroux López
Presidenta periodo 2019- 2020 Por Daniel Guerrero Vidal
VICEPRESIDENTA: LASKA Z MARCELA VOSS-A PA AIRLINES
TESORERA
EROMÉXICO
SILVIA MENDOZA-A
SECRETARIO AIRLINES N MADRIGAL-COPA RUBÉ
ARLAG edición XLII, se llevará a cabo del 15 al 17 de Mayo del 2019
L
a Asociación de Representantes y Líneas Aéreas de Guadalajara (ARLAG) estrena mesa directiva para el periodo 20192020, es a partir del 5 de Abril donde el nuevo comité toma las riendas hacia esta gran responsabilidad en la cual el objetivo principal es el de capacitar y fortalecer las herramientas de venta del Agente de Viajes. El turno para la presidencia por 2ª ocasión es para ZAIRA LEROUX LÓPEZ, GERENTE COMERCIAL DE LATAM JALISCO Y REGIÓN OCCIDENTE integrante ya de esta asociación por ya 14 años. Nuestra amiga Zaira, a quien agradecemos el tiempo otorgado en exclusiva entrevista para VIDALTURISMO, nos compartió los propósitos que visualiza para esta nueva gestión: “… Inicio comentando que es un gran honor que se me haya considerado para encabezar la gran responsabilidad de representar a ARLAG en su edición No. 42, es una asociación a la cual le estoy real-
mente agradecida desde hace 14 años cuando llegué a Guadalajara formando parte del grupo aéreo que hoy represento. El motivo principal de aceptar este reto es por la gran oportunidad de aprender, tener continuidad, estar presente y vigente en todos los cambios que la industria turística tiene; formar parte de la organización y la responsabilidad a la que lleva, pero también del disfrutar en el día a día los procesos organizacionales, administrativos y de la relación con los colegas socios e integrantes, de quienes se aprende cada momento. El principal objetivo es encontrar la forma de incrementar la asistencia de agentes de viajes a la capacitación de los cursos que se imparten, tenemos cifras en los últimos años de hasta 200 participantes. Queremos de primera instancia mantener el número y por supuesto ir por más en la edición XLII, definitivamente mantener la calidad en los cursos que es lo que brinda la confianza en el segmen-
to para seguir participando. Creemos firmemente que el agente de viajes siempre va a existir y es de suma importancia que la alianza personalizada con ellos siga en pie, de ahí buscar las mejores estrategias posibles para que continuamente se capaciten; el consumidor finalmente tratará de encontrar la atención personalizada para el mejor desarrollo de sus viajes”. Este año se estarán impartiendo los cursos en el Hotel Real de Chapala los días 15 y 16 de mayo, ubicado obviamente en este destino, la expo se llevará a cabo en el recinto de Expo Guadalajara el día 17 en un formato de 11 a 15 hrs. “… Las oportunidades no son producto de la casualidad, más bien son el resultado del trabajo. Preparémonos, ARLAG XLII…”
25
28
vida a los negocios
SE CONSOLIDA LIDERAZGO DE JALISCO EN EL 44º. TIANGUIS TURÍSTICO 2019
M
ás de 1,100 citas de trabajo, 75 por ciento nacionales y 25 por ciento internacionales se lograron dentro del Pabellón Jalisco en la 44 edición del Tianguis Turístico 2019, celebrado en Acapulco, Guerrero, del 7 al 10 de abril. Esta exitosa participación consolidó el liderazgo de Jalisco en el sector turístico gracias a la participación de la Secretaría de Turismo (SECTUR) Jalisco. “En nuestro pabellón se atendieron más de 1,100 citas y fuera de agenda recibimos muchas más visitas de prestadores de servicios con gran interés en traer más turistas a Jalisco, que es hoy el tercer destino de México. Los cuatro días tuvimos una agenda muy intensa en la que participamos en reuniones ejecutivas muy puntuales, que se traduciría en un mayor número de turistas y derrama económica para nuestro estado”, señaló el Secretario de Turismo de Jalisco, Germán Ralis Cumplido. Celebró que el estado destaque a nivel nacional en infraestructura turística, conectividad y la excelente calidad y variedad de destinos, que cubren prácticamente todos los segmentos del turismo: el de reuniones, sol y playa, aventura, naturaleza, deportivo, romance, religioso, médico, gastronómico y de negocios. En conjunto con la Directora General de Promoción Turística de la Sectur Jalisco, Rocío Lancaster Jones, el titular de la dependencia participó en importantes reuniones con las principales aerolíneas que vuelan a Jalisco, con el objetivo de reactivar y/o crear nuevas rutas nacionales y extranjeras, entre ellas el vuelo directo entre Guadalajara y alguna ciudad europea como Madrid, París o Barcelona. “Con aerolíneas como Volaris, Viva Aerobús, Aeromar y Aeroméxico estamos generando alianzas de promoción conjunta para la apertura de nuevas rutas. Es prioritario establecer este tipo de esquemas con la iniciativa privada para aumentar la conectividad en nuestro estado, que es de los pocos en el país que ya cuentan con dos aeropuertos internacionales: Guadalajara y Puerto Vallarta, por lo que es-
tamos listos para convertirnos en el tercer hub de México, después de Ciudad de México y Cancún”, afirmó. De las reuniones que se llevaron a cabo en este marco, el 60 por ciento fueron con agencias y operadoras de viajes como la Operadora Mayorista Mexitours, con la que se planea una alianza para promoción conjunta en Centroamérica.
Además, se realizaron reuniones de planeación para la estrategia de promoción y venta en conjunto con la operadora mayorista internacional Apple Vacations, la aerolínea Westjet para el mercado canadiense y el puente CBX para el mercado estadounidense de California. La estrategia de promoción de los destinos de Jalisco incluyó la realización de más de 30 entrevistas con medios de comunicación nacionales e internacionales, atendidas personalmente por el Secretario. Entre los logros están las firmas de convenio de colaboración con el estado de Zacatecas, para la promoción conjunta en territorio nacional y que incluye la creación de una ruta que conectará a los Pueblos Mágicos y las rutas del tequila y del mezcal. Y la firma de convenio de colaboración con Zacatecas, Guanajuato, San Luis Potosí y CDMX, para la promoción turística de sus destinos en el extranjero. Ambos esfuerzos de Sectur Jalisco para brindar una respuesta creativa ante la falta de apoyo federal para la promoción turística. “En ese contexto, realizamos también un acuerdo de participación conjunta para la feria IBTM Américas entre la Oficina de Visitantes y Convenciones de Guadalajara, el Fideicomiso de Turismo de Puerto Vallarta y la Secretaría de Turismo de Jalisco”, mencionó Ralis Cumplido. Finalmente, el Secretario de Turismo asistió a la inauguración del Tianguis Turístico presidida por el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, y el Secretario de Turismo federal, Miguel Torruco Marqués, en representación del Gobernador del Estado, Enrique Alfaro Ramírez, y participó en reuniones de trabajo con la Sectur federal y con titulares de Turismo de diversos estados de la República. En la edición 44 del Tianguis Turístico 2019 en Acapulco, el Pabellón de Jalisco contó con 188 metros cuadrados, en el que participaron 58 prestadores de servicios, que representaron a todo el estado.
vida a los negocios
CON LA ESTAFETA DE LA EDICIÓN 44 DEL
TIANGUIS TURÍSTICO DE MÉXICO 2019 Por Daniel Guerrero Vidal
E
l magno evento de y pro México se llevó a cabo en días pasados en el icónico puerto de Acapulco, Guerrero. La inauguración tuvo lugar en Forum Mundo Imperial, encabezado el presídium principalmente por Andrés Manuel López Obrador, Presidente de México, Miguel Ángel Torruco Marqués, Secretario de Turismo de México, y Héctor Astudillo, Gobernador de Guerrero. El Gobernador Héctor Astudillo tras agradecer la presencia de los seleccionados invitados, hizo referencia a los logros y desarrollo generado por el turismo en
29
esta región, mencionando las cifras de la presencia turística y lo que por ende, tiene un reflejo directo en la oferta de trabajo, pero también solicitó el apoyo directo a el Sr. Presidente de México para que en apoyo conjunto se pueda rescatar el olvidado centro de Acapulco, el cual pasa por un deterioro considerable. Por su parte, en turno de voz el Lic. Torruco mencionó también las bondades tecnológicas del recién remodelado aeropuerto de Acapulco y lo consolidado turísticamente del bello puerto; habló también de las alianzas y esfuerzos que se realizan para el crecimiento y desarrollo de destinos tu-
rísticos que deben generar beneficios a la población que lo habita y no solo en los resultados macroeconómicos; con este propósito se pretende evitar el contraste entre los paraísos turísticos conviviendo con infiernos de marginación. El C. Presidente de México Andrés Manuel López Obrador, inició su discurso reafirmando las palabras del Secretario de Turismo Lic. Torruco, refirió lo importante de este segmento a la economía del país, reiteró el compromiso de apoyar a este segmento en dos fases principales: la primera desarrollando las zona urbanas o
30
vida a los negocios
colonias marginadas de estas ciudades turísticas evitando el contraste de marginación mencionado, lo segundo en reducir la incidencia delictiva sobre todo en las zonas turísticas. Después de llevada a cabo esta ceremonia se dio paso al corte de listón y recorrido privado por el pabellón de Tianguis Turístico. La primer fiesta con motivo de dar la bienvenida a quienes participamos, tuvo lugar en la Base Naval Icacos, la cual se encuentra en una de las principales playas de Acapulco y lleva este nombre. Día 1 de negocios “… A lo que se viene a Tianguis Turístico, trabajar en
pro del crecimiento de este segmento pese a las adversidades que los prestadores de servicios enfrentan o estén por enfrentar…” La actividad de negocios dio inicio el lunes 8 de abril del año en curso con emotivas ruedas de prensa que enaltecían los servicios de primer nivel con los que cuenta nuestro país; posteriormente y tras el tradicional corte de listón en donde la mayoría de los Secretarios de Turismo estuvieron presentes, las citas de negocios dieron inicio. Aunque un poco desangelados los corredores o pasillos de este pabellón, el segmento de compradores mexicanos se hizo presente y los operadores mayoristas así como los estados en sí, empezaron a crear y llevar a cabo el cierre de
importantes negociaciones. Se vivió una ausencia del idioma extranjero no total, pero si muy importante, sería bueno preguntarse el … ¿por qué? Y si partimos de los comentarios que se dieron en los que la seguridad está mejorando, debió incrementarse la presencia en este segmento o bien, ¿sería acaso que la estrategia de promoción a visitarnos durante esta semana de promoción para México debió ser … mayor? Finalmente y como en muchas ocasiones, los mexicanos salimos al “rescate” y la presencia de los profesionales operadores nacionales se hizo latente, dando esperanza de que los objetivos de TIANGUIS TURÍSTICO DE MÉXICO se logren.
vida a los negocios
31
32
vida a los negocios
ALIANZAS QUE GENERAN TURISMO: Lic. Araceli Ramos Rosaldo Por Daniel Guerrero Vidal Durante la edición 44 de Tianguis Turístico en Acapulco pudimos ser testigos de las diferentes estrategias comerciales que las empresas turísticas de México desbordaban en acciones para el mejor cierre de negociaciones que logren generar viajeros desde y hacia nuestro país. En este seguimiento nos acercamos con Araceli Ramos Rosaldo, Directora de Promoción de y Relaciones Públicas de Casa Cuervo, responsable del gran desarrollo que la marca MUNDO CUERVO ha logrado nacional e internacionalmente; ella nos platicó: “…… Es muy importante para la empresa seguir fortaleciendo el posicionamiento de la categoría del tequila y el gran portafolio de Cuervo, para esto, estamos aprovechando la gran relación con los Secretarios de Turismo en diferentes Estados de la República Mexicana, entre algunos de ellos se encuentran Tamaulipas, Yucatán y Zacatecas. Es importante lograr que se identifique que dentro del portafolio de CASA CUERVO, no solo existen excelentes tequilas sino que también se encuentra gran variedad de productos como el whisky, ron, vino etc. toda una gama diversificada para el buen gusto de todos. En este orden de ideas estamos realizando eventos dentro y fuera de Jalisco para el posicionamiento del producto mencionado y de la mano, con la marca MUNDO CUERVO, llevar un gran flujo de turistas hacia Jalisco, particularmente hacia el Pueblo Mágico de Tequila, para que se conozca su arte, costumbres, cultura, gastronomía y más. Se trata de crecer, crear motivos y nuevas experiencias para seguir convirtiendo a Tequila como destino favorito del turista de placer y negocios. Contamos con hotel categoría internacionalmente de Lujo, una gran hacienda para ventos especiales, y ahora el Teatro Plácido Domingo, joya digna de admiración para México, así toda una gama de experiencias que inviten a visitar continuamente este hermoso destino”. Las metas y nuevos proyectos de CASA CUERVO no terminan; la pasión y entrega de personalidades como Araceli Ramos llevan a nuestro México hacia la punta del desarrollo y en beneficio no solo de la empresa, sino de quienes comparten entorno social a la misma. Esto es una excelente estrategia social, ejemplo para muchos.
36
vida a los negocios
CAPACITA A MÁS DE 200 AGENTES EN LA REGIÓN DEL BAJÍO
T
ravel Shop realizó una caravana de presentaciones por seis ciudades del Bajío en compañía de Viajes Surland, uno de sus principales socios en la comercialización de viajes a Europa. Más de 200 agentes se dieron cita en Aguascalientes, Culiacán, Guadalajara, León, Mazatlán y Zacatecas para conocer las novedades de la operadora mayorista y los servicios ofrecidos por el receptivo español.
Miguel Galicia, Director General y, Jorge Garay, Gerente Comercial de Travel Shop, fueron los encargados de dar la bienvenida a los agentes que acudieron a las presentaciones, además de agradecerles por su preferencia y compartirles todas las actualizaciones en su portafolio de destinos y experiencias. Por su parte, José Tamames, Director de Desarrollo de Producto y Marketing de Viajes Surland, presentó toda la programación 2019 – 2020 en Europa y reco-
noció el esfuerzo de todos los agentes de viajes que destacan la excelencia de los productos de Surland. Esta fue la primera caravana organizada por Operadora Travel Shop y planea llevar a cabo dos más para seguir capacitando a sus agentes en toda la gama de productos y servicios que ofrece en México y el mundo.
38
vida a los negocios
E
n una extensión de 425 hectáreas, la más grande en Riviera Maya, se encuentra Bahía Príncipe. Un complejo que cuenta con un campo de golf y 4 propiedades para hospedarse: AKUMAL, TULUM, COBA Y SIAN KA’AN, cada una con sus propias características dentro del mismo concepto ‘All inclusive’. Luxury Bahía Príncipe Akumal, tiene 978 habitaciones y está dividido en una parte solo adultos y otra familiar. Con 4 restaurantes de especialidades, Room Service las 24 horas, servicio de mayordomía, teatro con una función diferente cada día y una excelente playa para disfrutar. Luxury Bahía Príncipe Sian Ka’an, internado en la selva, es un hotel de experiencia ‘treasure’. En concepto solo adultos, cuenta con características muy especiales para quien gusta de la tranquilidad y el descanso pleno. Con 420 habitaciones y un restaurante abierto las 24 horas, además de los servicios de Room Service y mayordomía, con menú de aromas en la habitación y menú de almohadas.
NOS LLEVAN A RIVIERA MAYA Por María Luisa Pólit
Grand Bahía Príncipe Tulum, es un hotel ideal para toda la familia, con actividades para todos y un maravilloso delfinario con tarifas muy accesibles para vivir la experiencia de convivir o nadar con estos hermosos mamíferos. Grand Bahía Príncipe Coba, es el hotel más grande del complejo con 1080 habitaciones y es totalmente familiar. Cuenta con un sport bar especialmente acondicionado con pantallas para disfrutar en vivo de diversos deportes por t.v. Tiene su kid’s Club, servicio de baby sister y un fantástico mini parque acuático para los pequeñines. Además de estos fabulosos hoteles, dentro de la propiedad encontramos el Riviera Maya Golf Club Bahía Príncipe, catalogado como uno de los mejores de México y el mejor de la Riviera Maya y Cancún. Un estupendo campo muy visitado por los golfistas profesionales y con un cenote en el hoyo 6. ¡Una experiencia que se debe vivir!
vida a los negocios
Y justo para vivir de cerca ésta y otras actividades GTM OPERADORA DE VIAJES Y BAHÍA PRÍNCIPE nos llevaron a conocer este maravilloso destino de la mano de Francisco Macías, Director General, y María Fernanda Niño Belmont, Gerente Comercial México, respectivamente. Un FAM que además de divertido, estuvo lleno de agradables sorpresas. Como la noche mexicana en La Hacienda Doña Isabel, un espectacular show que se vive dentro de la propiedad en el que también puedes disfrutar de una riquísima cena, antojitos y dulces típicos por un precio adicional. “Bahía Príncipe Riviera Maya es un complejo que ofrece la mejor experiencia y la mejor calidad precio-beneficio por lo que tienen, lo que pagas en el hotel por lo que recibes es infinitamente superior a cualquier otra cadena; con
sus 4 hoteles qué a pesar de ser diferentes, el servicio y la experiencia terminan siendo igual: con calidad excepcional. Es una gran oportunidad de negocio para los agentes de viajes”, comentó para Vidalturismo nuestro amigo Paco Macías en el coctel de bienvenida especialmente preparado. Por su parte, Fernanda Niño además de ser una excelente anfitriona, dio a los agentes durante 3 días, una completa capacitación tanto del complejo como de la cadena hotelera, que cuenta además con propiedades en República Dominicana, Jamaica, Tenerife y Mallorca. Acércate a GTM Operadora de Viajes y entérate de las ofertas y beneficios que esta gran mancuerna tiene para ti.
39
40
vida a los negocios
PRESENTA:
YaVas,
D
entro del marco del reciente Tianguis Turístico Acapulco 2019, Volaris, la aerolínea de ultra bajo costo que opera en México, Estados Unidos y Centroamérica, presentó YaVas, una nueva marca diseñada específicamente para el mercado mexicano gracias al profundo conocimiento del consumidor que la aerolínea ha logrado consolidar luego de 13 años haciendo historia en la industria aeronáutica y del turismo en el país, y destinada a todos los que quieren salir de la rutina, experimentar la aventura y el descanso en los mejores destinos nacionales, con los precios más bajos del mercado. “El objetivo de YaVas es ofrecerles a todos los mexicanos una experiencia de viaje excepcional, manteniendo los precios más bajos, pero brindándoles lo mejor de los lugares con los que sueñan como Acapulco, Cancún, Ciudad de México, Guadalajara, Los Cabos y Puerto Vallarta”, aseguró Enrique Beltranena, CEO y Director General de Volaris. YaVas es una marca que viene a complementar la experiencia de Volaris, y que, en conjunto con los jugadores más importantes de la industria turística, les ofrece a todos los mexicanos que quieren y merecen unos días de descanso,
SU NUEVA MARCA PARA VACACIONAR
la oportunidad de experimentar el viaje de sus sueños incluyendo boletos de avión, hoteles, traslados y experiencias únicas en destinos de ensueño, y con el compromiso de Volaris de asegurar el mejor servicio, la seguridad y las tarifas más bajas. YaVas está alineada al concepto general de Plan de Turismo Social Sostenible del gobierno, ya que se enfoca en la misión de habilitar maneras sencillas, totalmente digitales, y de fácil acceso, para que todos viajen y hacer del turismo, un derecho para todos. YaVas está soportado por una plataforma tecnológica robusta y de última generación, responsiva e intuitiva, que hará de cada reserva una práctica seamless, y amigable para el Cliente. También le ofrece la oportunidad a pequeños y medianos proveedores de servicios turísticos y tour operadores, de integrarse a la plataforma de manera ágil y sencilla, incentivando las economías de escala, y contribuyendo con el desarrollo de México como potencia turística. “El marco del Tianguis Turístico, el evento
más importante de la industria en México es perfecto para develar nuestro producto YaVas, a través del cual podemos ofrecer paquetes de vacaciones y descanso completos con el sello de calidad y servicio de Volaris” señaló Beltranena. Para disfrutar de la experiencia YaVas, sólo hay que navegar a través de www.yavas.com, y encontrar fácilmente todas las opciones de experiencias que rompan con la rutina, en los destinos más impor tantes del país, con los mejores precios y “sin letras chiquitas”. Contacto de negocios: contact@yavas.com
42
vida a los negocios
NOS LLEVA A CONOCER EL ROYAL PRINCESS, DE PRINCESS CRUISES Por Mónica Treviño
de 1345 personas y con 1780 cabinas (36 suites, 306 mini suites, 360 Deluxe con balcón, 732 con balcón estándar y 342 cabinas interiores), alcanzando una velocidad de hasta 23 nudos.
E
l cielo tiene el poder de guiar barcos e inspirar sueños. Eso es lo que proclama Princess Cruises en su más reciente campaña, y precisamente fue lo que mostró a más de 20 agencias de viajes de Guadalajara, Tepic y Puerto Vallarta que fueron invitadas a conocer el barco Royal Princess de Princess Cruises, durante su paso por Puerto Vallarta. Vanessa Hernández, encargada de reservaciones y ventas de la oficina de Guadalajara fue la responsable de acompañar al grupo desde la capital tapatía por tierra. La pernocta fue en el hotel Flamingos de la Marina y de ahí, se trasladaron a los muelles donde atracaba el barco. Alrededor de las 10 de la mañana llegó el grupo y le tocó presenciar el desembarco de todos los pasajeros, para luego abordar la embarcación y recorrerla de pies a cabeza. Este es un barco zarpó por primera vez en junio del 2013 y fue construido por Fincantieri, Monfalcone, Italia. Tiene 330 metros de largo, dos anclas, dos propelas y una capacidad para 3 mil 560 pasajeros. Cuenta con una tripulación
El recorrido que realiza este crucero inicia en Los Ángeles, California, luego se dirige a cabo San Lucas, Mazatlán, Puerto Vallarta y después regresa a Los Ángeles. Es un trayecto de 7 días con clima soleado, tradiciones y sabores mexicanos, mariachi, margaritas y pintorescos paisajes. También es toda una aventura culinaria, pues el barco cuenta con varios restaurantes, entre ellos, el Horizon, que ofrece buffet internacional, y el restaurante Sabatini´s, que es donde este grupo tuvo la fortuna de almorzar. Se trata de un restaurante Italiano, a la carta y que coordina el chef Antonio Barbaratto. La embarcación cuenta con un hermoso teatro, en el que se presentan diferentes shows cada noche. También una galería de arte, centro comercial y un área VIP que se llama El Santuario, que tiene jacuzzi, alberca, asoleaderos y vistas espectaculares. En la cubierta principal se observa una pantalla gigante donde todo el tiempo se transmiten películas, video, música y conciertos para todos los pasajeros. Es un edificio flotante sin duda alguna, con rincones para descansar, leer y ver el océano. Las tarifas para este tipo de recorridos oscilan entre los $749 y los $999 dólares, dependiendo si desean cabina interior o exterior con balcón. Las siguientes salidas del 2019 son el 26
de octubre, 2, 16 y 23 de diciembre, así como 14 y 21 de diciembre. También hay una salida el 28 de diciembre para que puedan festejar y recibir a bordo el año nuevo 2020. Operadora de viajes 365 es a quien debes acercarte para contratar esta inolvidable travesía; es una empresa mayorista, comprometida con sus agentes de viajes para brindarles el mejor servicio, ofreciendo comisiones competitivas en el mercado y servicio personalizado; OPERADORA 365 es líder en su ramo y ofrece productos y servicios de viajes a nivel global, a través de un equipo de gente joven y profesional que cuenta con una experiencia de más de 20 años en la industria turística.
44
vida a los negocios
HOTEL ACAPULCO
H
S HOTSSON SMART Hotel Acapulco, está ubicado en el corazón de la Zona Dorada. La arquitectura única y el amable personal que los distingue, convierten a este hotel en la mejor opción de hospedaje. Cuenta con acceso directo a la playa, 4 restaurantes, 2 bares, salones de eventos con capacidad de hasta 1,200 personas, centro de negocios, 4 albercas, gimnasio las 24 horas, Wi-Fi gratuito y 506
habitaciones de lujo con balcón privado y vista a la bahía: * * * * *
427 Estándar de lujo 28 Junior Suites 48 Bahía Suites 2 Suites Gobernador 1 Suite Presidencial
Con 3 opciones para hospedarse: Plan Europeo, All Inclusive o desayuno buffet incluido.
Domicilio: Av. Costera Miguel Alemán 1803 Fracc. Magallanes, CP 39670 Acapulco, Guerrero. México Teléfonos: +52 (744) 440 5555 Lada sin costo: 01 (800) 890 7498 Reservaciones: +52 (477) 719 8010 *Correo electrónico: centralreservaciones.aca@hotssonsmart.com *Sitio web: http://www.hotsson.com/ Tour virtual: https://www.youtube.com/watch?v=fqf6a89eO8s&t=5s
46
vida a los sentidos
LA CERVEZA
S
i lo que busca es saborear un producto local, Albuquerque y sus alrededores tienen las opciones ideales. La cerveza artesanal es representativa aquí, ya que ha logrado obtener reconocimientos como uno de los 10 mejores destinos de cerveza de Travelocity, y varios cerveceros locales han recibido medallas en eventos prestigiosos como el “Great American Beer Festival”. GREMIO DE CERVECEROS DE NUEVO MÉXICO El Gremio de Cerveceros de Nuevo México comenzó a mediados de la década de 1990 como una reunión informal de cerveceros profesionales que compartían la pasión por la cerveza artesanal. En sus primeros días, el Gremio se reunía ocasio-
DE ALBUQUERQUE nalmente para compartir ideas, preparar cervezas experimentales, intercambiar ingredientes y participar en una competencia amistosa en el desafío anual de la API. Muchos de estos mismos cerveceros lanzaron el Gremio como una entidad oficial en 2012, cuya misión es promover y proteger a los cerveceros artesanales de Nuevo México. UNA INDUSTRIA QUE CRECE EN NUEVO MÉXICO Aquí hay algunas buenas noticias para los fanáticos de la cerveza: el recuento de cervecerías y tabernas (pub´s) de Nuevo México se ha más que triplicado en los últimos años. La industria cervecera del estado ha pro-
porcionado cantidades significativas de empleos, salarios y productos, además de generar millones de dólares en producción económica, de acuerdo con un informe publicado por Beer Serves America. Un estudio de impacto económico diseñado por el Beer Institute y National Beer Wholesalers Association (grupo a favor de apoyar a la industria cervecera), publicó hallazgos nacionales y estatales, y revela un crecimiento significativo de producción en Nuevo México. Un dato importante indica que en 2011 cuando eran los inicios en escena de la cerveza local, había 19 cervecerías en todo el estado. Actualmente son más de 70. Esto es sólo una muestra del gran desarrollo. Estas cifras hablan también de más de
vida a los sentidos
13,000 puestos de trabajo conectados al sector cervecero del estado. El número de fábricas de cerveza continúa creciendo y la cantidad de personas empleadas por esas cervecerías también aumenta. La industria cervecera del estado ahora está generando empleos más diversos y mejor pagados como resultado de la maduración de este sector. NEW MEXICO BREWERS GUILD Leah Black, es la nueva Directora Ejecutiva de esta asociación, y es la primera mujer a cargo de la misma, y su objetivo es seguir haciendo crecer esta industria que
es ya un ícono en Nuevo México. Cada vez hay más cervecerías y tabernas adicionales que surgen rápidamente alrededor de Albuquerque. Y seguro otras más nos seguirán deleitando con el particular sabor de la CERVEZA DE ALBUQUERQUE y NUEVO MÉXICO.
SI ERES UN FANÁTICO DE LA CERVEZA, CONSULTA LA PÁGINA www.nmbeer.org Y REVISA LOS DIVERSOS PROGRAMAS Y FESTIVALES QUE EL DESTINO TE OFRECE
POR QUÉ DEBES VISITAR ALBUQUERQUE CONSULTA: www.siabq.org O CONTÁCTANOS: TEL. (505) 842-9003 INFOSIABQ@AHCNM.ORG
47
48
vida a los la cultura negocios
PERFECCIONA EL ARTE DEL HOSPEDAJE Por Roberto Castilleja
C
uando se piensa en nombres fuertes en la industria hotelera, AmResorts sale a la luz, y el pasado mes de marzo en la ciudad de Guadalajara, se hizo nuevamente latente la dedicación que hoy por hoy aplican en los destinos de la zona, así como nuevas incursiones en España. Yarla Covarrubias, Directora Comercial de AmResorts en México nos compartió las novedades de la marca así como los destinos con apertura en este año. Es de destacar el renovado Hotel Reflect Krystal Nuevo Vallarta, que con el sello y maestría de AmResorts, resurge para ofrecer la mejor experiencia All inclusive. Los elementos clave del concepto Unlimited Luxury son: acceso ilimitado a restaurantes gourmet sin reservación, servicio a la habitación las 24 horas y minibar reabastecido diariamente. Y en esta ocasión especial, Claudio Zboznovits, Vicepresidente de Ventas Globales y Desarrollo de Negocios de AmResorts, nos honró con la visita a nuestro país, y recalcó el esfuerzo que se ha hecho en México, donde AmResorts genera más de 500 empleos directos. Durante un ameno coctel, se presentaron las ofertas y productos de la familia AMResorts:
Zoetry Wellness & Spa Resorts – La experiencia relajante solo para adultos, con un enfoque holístico, de relajación y las mejores experiencias tipo Spa.
Dreams – El lugar donde convergen el lujo y el servicio, es un hotel para parejas o bien para toda la familia. Actividades, diversión y descanso en un solo lugar.
Secrets Resorts & Spas – Vive el romance y el lujo en este concepto solo para adultos, con un enfoque en lujo sofisticado.
Now – Con un enfoque moderno, sofisticado y relajante, Now es la opción con estilo y buen gusto, enfocado para toda la familia.
Breathless Resorts & Spas – Para una experiencia excitante sólo para adultos, Breathless combina un estilo chic y moderno para adultos contemporáneos.
Reflect – Con un cuidado de inspirarse en la cultura local, esta línea de hoteles ofrece amenidades y experiencias culturales que no se olvidarán.
Sunscape – Para sacar la energía, ofrece actividades, espacios y alimentos para toda la familia; la diversión en Sunscape está asegurada. Además de esto, nos sorprendieron con la incursión en el viejo continente, donde AMResorts, de la mano de NH Hotel Group, abre sus primeras propiedades en España. Sin duda el grupo ha perfeccionado el arte del hospedaje, y este 2019 mantiene su posición de líder en los diferentes nichos del ramo hotelero.
50
vida social
MISIÓN DE VENTAS
EN GUADALAJARA
T
RAVEL IMPRESSIONS, operadora mayorista realizó la acostumbrada misión de ventas en Guadalajara y otras importantes ciudades del país. El evento llevó la coordinación por parte del equipo comercial que representa esta empresa encabezado por Francisco Bravo Garibi, Gerente de Marketing y Producto. La participación de sus principales socios
comerciales se hizo presente, y marcas como UNIVERSAL ORLANDO RESORT, SURLAND, APG, CHINA AIRLINES y VISIT CALIFORNIA entre otras, mostraron a los agentes de viajes invitados su portafolio de productos para los viajeros. El evento cerró con la rifa y entrega de significativos premios.
vida social
LA OPCIÓN PARA GRUPOS Y EVENTOS CORPORATIVOS Por Roberto Castilleja
L
a relación entre agente y hotel es un punto clave para concretar las mejores opciones para los clientes, y esta relación se fortalece estando cara a cara. Con esto en cuenta, en días pasados representantes de los distintos destinos de Meliá en el país compartieron una corta presentación complementada con un ameno coctel donde pudieron convivir personalmente con agentes, grupos y promotores de viajes en Guadalajara.
Carmelina Iannarone, Directora de Ventas Corporativo y Grupos actualizó a los asistentes, en su mayoría clientes frecuentes de la marca; les habló de las novedades así como de la nueva propiedad en Los Cabos, y reforzó los beneficios que los grupos empresariales, de eventos y corporativos tienen al seleccionar los hoteles Meliá. Meliá ofrece un servicio personalizado, así como el apoyo para increíbles producciones de la mano de PSAV, su socio in-house para llevar a la realidad las pre-
sentaciones mas impactantes de la mano de proyecciones, tecnología y logística. Acompañada de integrantes de los diferentes destinos, así como de Marco Páramo, Director de Ventas y Marketing, escucharon las necesidades de sus aliados en un ambiente que sólo el estilo Meliá puede concebir, además de brindar soluciones y planear las estrategias que este 2019 se concretarán, mejorando las expectativas de los clientes un año más.
51
52
vida social
CRECIENDO FUERTEMENTE EN MÉXICO Por María Luisa Pólit
D
entro del marco del Tianguis Turístico Acapulco 2019, Grupo Brisas ofreció un exclusivo coctel en sus icónicas instalaciones en este puerto. Con una maravillosa vista de la bahía, los anfitriones recibieron a los medios de comunicación e invitados especiales, para compartir una agradable noche y anunciar los planes de expansión de la compañía. Liz Vega, encargada de Relaciones Públicas de la marca, dio formalmente la bienvenida a los presentes, cediendo el micrófono al Ing. Antonio Cosío, Director General de Grupo Brisas, quien habló de la gran riqueza natural con la que nuestro país cuenta, así como las cualidades gastronómicas, culturales, históricas y la maravillosa gente que tanto México como el estado de Guerrero, y por supuesto, Acapulco tienen. Anunció las acciones concretas que la cadena hotelera está llevando a cabo, creciendo más fuerte que nunca.
Bajo la marca Galería Plaza, Grupo Brisas abrirá en 2020 tres importantes hoteles: Galería Plaza San Jerónimo, planeado a principios del año con 150 habitaciones, salón hasta para 1000 personas y múltiples jardines para eventos. Galería Plaza Monterrey, con 200 habitaciones está proyectado para el segundo trimestre del 2020. Galería Plaza Insurgentes que contará con 300 habitaciones y un área comercial de 20,000 metros cuadrados, abrirá sus puertas en otoño del mismo año. Esto se suma al recientemente inaugurado Galería Plaza Irapuato, un innovador hotel enfocado al segmento de negocios, con servicios especiales como el tradicional baño japonés “Ofuro”, muy solicitado por el mercado asiático de la industria automotriz que visita frecuentemente la región. Anunció también que para el año 2025 se planean 9 hoteles más en diferentes destinos de México, y se está considerando la apertura de una casa de retiro para adultos de la tercera edad en el estado de Querétaro, noticia que fue ovacionada por los asistentes. Es así como la cadena hotelera 100% mexicana sigue apoyando y creyendo en México y acrecentando los mejores servicios con el más alto índice de satisfacción del cliente.
54
vida social
EL CORAZÓN DE EUROPA LATE EN
AUSTRIA U
na extensa caravana de Austria, llegó a Guadalajara para promover uno de los destinos más encantadores de Europa. Ubicado en el corazón del Viejo Continente, es un excelente punto de intersección de las vías de comunicación entre las grandes zonas económicas y culturales del mismo. Austria está integrado por nueve Estados federados: Burgenland, Carintia, Baja Austria, Alta Austria, Salzburgo, Estiria, Tirol, Vorarlberg y Viena. Hace frontera con 8 países, lo que lo convierte en un excelente lugar para recorrer buena parte de Europa. Monika Hinteregger, Asesora Comercial para la Embajada de Austria, estuvo al frente de esta delegación, quienes además de presentar sus productos interactuaron con los agentes y operadores asistentes y dieron a conocer detalladamente los atractivos de sus destinos. Considerado el 3er. país más pacífico del mundo, Austria tiene durante todo el año, diversas actividades que lo hacen encantador en cualquier momento. La ópera de Viena, los Mundos de Cristal Swarovski, el monte Arl-
vida social
berg que se convierte en una gran zona de esquí en invierno e ideal para alpinistas y senderistas en verano, el incomparable casco viejo de Salzburgo, son sólo algunos de la gran variedad de atractivos que este país te puede ofrecer. Al final de la presentación, la delegación rifó algunos obsequios especiales a los asistentes, icónicos del destino.
55
56
vida social
MESA DIRECTIVA 2019-2020
C
ONFETUR Capítulo Guadalajara llevó a cabo el cambio de su Mesa Directiva celebrando a la vez 35 años de su fundación en esta ciudad. El alegre evento en el Hotel Presidente Intercontinental estuvo engalanado por personalidades del medio turístico y representantes de las diversas asociaciones del mismo. Isabel Yanomé tomó protesta como presidenta de CONFETUR, junto con su equipo de profesionales que conforman la nueva Mesa Directiva, y dirigió unas emotivas palabras de agradecimiento por tan importante nombramiento, que representa un reto y un orgullo personal. “Quiero agradecer su presencia en este día tan especial para mí que estoy tomando protesta como Presidenta CONFETUR Capítulo Guadalajara, un puesto que voy a honrar y que me comprometo junto con mis compañeras a colaborar con los diferentes Capítulos e intensificar cada vez más los nexos comerciales y el acercamiento entre las asociadas, a fomentar la ética profesional, a evitar las competencias ilícitas que propicien la desunión, a procurar la cercanía con los diferentes organismos similares y con los proveedores para unificar los intereses de grupo”, dijo Isabel Yanomé a los presentes. Agradeció también a Rocío de la Cruz de TRAVEL SHOP y a Araceli Ramos de MUNDO CUERVO por su apoyo y colaboración para la realización del evento, así como a las socias que también contribuyeron. “Agradezco la presencia de mi esposo, de mis hijas y de mi nieto, así de mis hermanos que son muy importantes para mí. Por último a Celia, espero poder desempeñar un papel tan digno como el tuyo en este puesto”, concluyó. Después de disfrutar la rica comida, las socias y todos sus invitados compartieron una linda tarde de música y agradable convivencia.
A Navegar… TODOS A BORDO CON DREAM DESTINATIONS
I
ntensas horas de trabajo y ardua capacitación para los agentes de viajes de Guadalajara se vivieron el mes pasado con el seminario de DREAM DESTINATIONS y las diversas navieras que impartieron un seminario especializado en este segmento. ROYAL CARIBBEAN, CELEBRITY CRUISES, HOLLAND AMERICA LINE, DISNEY CRUISE LINE, SEABOURN Y NORWEGIAN CRUISE LINE, fueron los encargados de la importante tarea de capacitar a los presentes, dándoles además de la información completa de los productos, herramientas importantísimas para la venta de unas excelentes travesías a bordo de los mejores barcos. Esta fue la 4ª. Edición de “TODOS A BORDO”, evento exclusivo para agentes y que recorre las ciudades de LEON, CDMX y
GUADALAJARA, trasladando participantes de Querétaro, Celaya, Irapuato, San Luis Potosí, Morelia y Aguascalientes; Toluca y Puebla; y Colima respectivamente. Un gran acierto de Dream Destinations, cuyo objetivo es convertirlos en ESPECIALISTAS EN LA VENTA DE CRUCEROS.
Al finalizar las intervenciones de las compañías navieras, los invitados disfrutaron de una deliciosa comida en la que también los anfitriones, Dream Destinations, presentaron lo más destacado de su oferta.
58
vida social
EXPERIENCIAS PARA TODOS EN ORLANDO CON: L
a Operadora Mayorista GTM convocó en días pasados a los agentes de viajes tapatíos para impartirles una capacitación detallada del destino Orlando.
Ismael Borja, Representante en México de Visit Orlando, dio a los presentes una cátedra del destino con las herramientas necesarias para hacer de sus ventas un rotundo éxito. Dada la diversidad de opciones que Orlando ofrece, explico a los agentes cada una de las actividades, parques y demás atracciones junto con sus novedades, para poder identificar en sus clientes las oportunidades de acuerdo al perfil de cada uno y confeccionar los viajes a la medida. Explicó claramente cómo utilizar las páginas que son sin duda una gran ayuda para lograrlo: disneyagentesdeviajes.com, universalpartnercommunity.com, trade.visitorlando.com. Invitó a todos también a certificarse en la página www.orlandotravelacademy, ya que además de ser una excelente herramienta de capacitación para los agentes, y
por consecuencia de ventas, es necesario para poder participar en alguno de los diversos FAMS que se organizan a lo largo del año. Además, recomendó descargar la aplicación VISIT ORLANDO, que es como “un acordeón del destino en la palma de su mano”. Erik Dorantes, Representante de GTM en Guadalajara, agradeció a los asistentes su presencia y les recordó que esta operadora es el canal perfecto para vender este maravilloso destino.