E S T R AT E G I A I N F O R M AT I VA PA R A E L V I A J E R O
No.86
vidalturismo.com
Junio del 2019
2
3
EDITORIAL
La industria turística cada vez incrementa su promoción y estrategias de posicionamiento, contra la corriente de las malas decisiones que políticos nacionales e internacionales puedan tomar. El camino que esta industria ha forjado, genera una historia de beneficios para el país o producto representado.
Ante la adversidad, nuestra industria vuelve con creatividad a poner los recursos en manos de quienes hacen realidad muchos sueños, el agente de viajes. A ellos, los prestadores de servicios debemos entregar las herramientas precisas de venta, a través de negociaciones correctas
que puedan ofrecer a sus clientes; entendamos que dejar en el formato de presentación solo una pasarela sin interacción en tiempo y forma con el visitante, limita la posibilidad de incrementar negocios de forma bilateral. Sigamos los buenos ejemplos y aprendamos de todas y cada una de las convenciones que año con año se llevan a cabo, esto definitivamente llevará por un mejor camino a nuestra industria turística, que finalmente y aunque muchos no lo reconozcan, es pilar económico de nuestro amado México, y ha llevado adelante a muchos países en el mundo.
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
Contenido No.86 Junio 2019 / Año 8
17
MUCHAS RAZONES PARA VISITAR SAN DIEGO.
21
ENAMÓRATE DE SAN ANTONIO… ¡UN DESTINO ENCANTADOR!
31 ANAHEIM RECIBIÓ A LOS PROTAGONISTAS DE LA INDUSTRIA DEL TURISMO DEL MUNDO EN IPW 2019.
{En Portada} La época para vacacionar en familia está por llegar. Deja el mundo atrás y disfruta de esos momentos en Dreams Resorts & Spas.
DIRECTORIO DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaborador Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaborador Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com VILMA REYES ROSITO Colaborador Editorial ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
ADMINISTRACIÓN LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
TRÁFICO JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Supervisor Comercial trafico@vidalturismo.com
VENTAS COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682
36
EUGENIA SILVA, “FASHION & STYLE CONSULTANT” DE LAS ROZAS VILLAGE Y LA ROCA VILLAGE.
40 MARIACHI SPECTACULAR: LA GRAN FIESTA FOLKLÓRICA DE ALBUQUERQUE.
58
¿ESTÁS PLANEANDO VIAJAR POR CARRETERA?
OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal. VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000-102. REGISTRO DE MARCA No 1671100
10
vida a la noticia
Grupo Vidanta anunció la apertura de Jungala Luxury Waterpark, un lujoso parque acuático boutique disponible tanto para huéspedes como para el público en general en la Riviera Maya. En Jungala se podrá experimentar el misticismo de la naturaleza a través de un viaje a la selva, así como disfrutar del avistamiento de aves y otros animales. También habrá atracciones para los que busquen emociones fuertes, áreas diseñadas para los pequeños y lujosas cabañas VIP distribuidas en todo el parque para que tomen un descanso o disfruten de champaña y otras exclusivas amenidades. Su apertura se tiene programada para el 22 de junio del 2019 en Vidanta Riviera Maya.
Turtle Reef cuenta con arrecifes de coral y 126,000 galones de agua diseñados con el primer sistema de biofiltración natural, que permite la recirculación del agua, atrayendo la vida silvestre y reduciendo el consumo de agua y energía del parque. Asimismo tiene un área donde se pueden ver de cerca a las tortugas marinas rescatadas en peligro de extinción y peces multicolores, además de que los visitantes podrán aprender sobre el impacto humano en los océanos. Este hábitat estará habitado por tortugas marinas rescatadas y no liberables, las cuales permanecerán bajo los cuidados de SeaWorld. Para enriquecer esta temática de la conservación de las tortugas, el parque abrió dos nuevas atracciones: Riptide Rescue™ y Sea Swinger ™.
La compañía de cruceros MSC Cruises ampliará su presencia en este puerto, contribuyendo así al posicionamiento de Miami como la «Capital Mundial de los Cruceros», ya que instalará un edificio de dos terminales y dos literas que recibirán hasta 28,000 pasajeros por día, que permitirán llevar a un millón de viajeros a través de PortMiami cada año. Se estima que el trabajo en las terminales inicie a principios del 2020 y se complete a fines del 2022. Según la Asociación Internacional de Líneas de Cruceros Inc., se espera que alrededor de 30 millones de personas viajen en crucero durante 2019, en comparación con los 28.2 millones del 2018.
Turkish Airlines dio a conocer los vuelos que conectarán a la capital turca con las ciudades de México y Cancún a partir del 21 de agosto y hasta el 26 de octubre del 2019, con un Boeing 787-8, mejor conocido como Dreamliner. La ruta de tres vuelos semanales será Estambul – Ciudad de México y Ciudad de México – Cancún – Estambul. Turkish Airlines es la primera aerolínea de Medio Oriente en tener un vuelo directo a México.
vida a la noticia
En la 26ª edición del Concours Mondial de Bruxelles celebrada en el UCI World Cycling Centre de Aigle, Suiza, 9,150 vinos de 46 países productores, compitieron en busca de medallas. La vinícola El Cielo se adjudicó el trofeo especial al “Vino Tinto Revelación Mundial 2019”, con “Caipirinha 2016” que se ubicó como el vino tinto mejor puntuado en toda la competencia, superando a un total de 5,393 tintos tranquilos evaluados a lo largo de tres días de rigurosa cata a ciegas por más de 340 expertos de la industria internacional del vino. Caipirinha 2016, es un vino personalizado hecho con un ensamble de Cabernet Sauvignon, Syrah, Nebbiolo y Malbec con una estancia de 24 meses en barricas nuevas francesas producido en la vinícola El Cielo, ubicada en el Valle de Guadalupe, Baja California.
11
Además de ser puerta de entrada a la ciudad y a los EE. UU., el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) se ha convertido en una experiencia de estilo para todo viajero que busca paz y descanso en las salas de espera antes de abordar sus vuelos. En la Terminal Internacional Tom Bradley destacan Oneworld Los Angeles Lounge, Star Alliance Lounge Los Angeles y Qantas First Lounge. En la Terminal 2 con vista a Hollywood Hills, se encuentra Clubhouse de Virgin Atlantic, mientras que la sala American Airlines Admirals Club está en la Terminal 4 y Delta ONE en la Terminal 5. Para quien desea más exclusividad, la puede obtener en The Private Suite en la terminal privada lejos del tráfico que rodea el aeropuerto, que de seguro hará que su experiencia sea libre de estrés.
El grupo de hoteles independientes de lujo Preferred Hotels & Resorts, anunció que ATELIER Playa Mujeres se suma a la Colección L.V.X., categoría que representa hoteles de lujo clásicos con servicio personalizado. Con esta integración en su cartera mexicana, Preferred Hotels & Resorts se consolida como líder en el segmento hotelero independiente, sumando 67 asociados en México, entre ellos Hotel Xcaret, Cala de Mar Resort & Spa Ixtapa, NIZUC Resort & Spa y Hotel Mousai, entre otros. ATELIER Playa Mujeres abrió en abril del 2019 con 431 suites, 8 restaurantes, 8 bares y un campo de golf de 18 hoyos, entre otras cosas. Opera en plan todo incluido sólo para adultos.
A fin de ofrecer a sus pasajeros una mayor conectividad cuando viajen entre México y los más de 160 destinos de la red global de Qatar Airways, esta aerolínea ha firmado un nuevo acuerdo interlineal que permitirá a sus pasajeros viajar hacia y desde destinos en México, los cuales no atienda directamente la aerolínea del Medio Oriente, haciendo una sola reservación a través de las redes de ambas aerolíneas. Esta asociación permite a los pasajeros de Qatar Airways acceder a la red de destinos de Interjet, y los clientes residentes en México tendrán más oportunidades para viajar libres de problemas a destinos a través de Medio Oriente, el sur de Asia, el lejano Oriente, el este de África y el océano índico. Con este acuerdo con Interjet, Qatar Airways fortalece el compromiso con sus pasajeros por ofrecerles siempre más posibilidades de conectividad.
Desde el primer desfile en 1978, Pride Houston ha sido parte esencial de la comunidad LGBT de la ciudad. Este año Pride Houston conmemora de manera especial los 50 años de los disturbios ocurridos el 28 de junio de 1969 en Nueva York, cuando en las primeras horas de la mañana, la policía allanó violentamente el Stonewall Inn, un club gay ubicado en Greenwich Village. Pride Houston busca celebrar la individualidad y diversidad de todos, así como alcanzar una integración completa a la sociedad. El festival y desfile anual Pride Houston se llevará a cabo el próximo sábado 22 de junio a partir del mediodía cuando da inicio el festival entre las calles McKinney y Smith en el centro de Houston, seguido por el desfile programado para las 8:00 p.m.
vida a la noticia
DAN A CONOCER SUS PLANES PARA LA CREACIÓN DE UNA SEXTA TERMINAL
E
l Aeropuerto Internacional de Dallas Fort Worth (DFW) y American Airlines han anunciado sus planes para desarrollar una sexta terminal, ofreciendo un compromiso a largo plazo por parte de la aerolínea y oportunidades para negocios y clientes en la región de mayor crecimiento en los Estados Unidos.
Dallas Mike Rawlings así como con la alcaldesa de Fort Worth, Betsy Price y con el Presidente del Consejo Bill Meadows, por su liderazgo. Quiero reconocer especialmente a American por su
Parker. “American mantiene una maravillosa relación con las ciudades de Fort Worth y de Dallas, así como con el Aeropuerto DFW. Agradecemos a los alcaldes, a Sean y a todo el equipo del Aeropuerto DFW por ser unos espléndidos socios. DFW es el hub más grande de American y una entrada central para nuestra extensa red internacional y doméstica. Los planes que estamos anunciando el día de hoy permitirán el crecimiento continuo del DFW y garantizará que el aeropuerto siga siendo una puerta de entrada principal durante muchos años más”.
Estos planes requieren la inversión por parte de DFW de entre USD $3.0 y $3.5 billones que incluirían la construcción de la Terminal F y las mejoras a la Terminal C. El sitio identificado para este fin, al sur de la Terminal D, ofrece una importante flexibilidad para llevar a cabo por etapas las puertas de embarque correspondientes a la Terminal F, que en una proyección a largo plazo, contará con hasta 24, conforme se vaya justificando la demanda por instalaciones adicionales.
El diseño de la Terminal F se espera que se amolde a una industria de la aviación cambiante ya que DFW emplea innovadoras tecnologías para facilitar el movimiento de sus clientes, mantener la eficiencia de costos para las aerolíneas y mejorar el rendimiento operativo.
“El anuncio del día de hoy prepara el escenario para los próximos 50 años del Aeropuerto DFW”, comentó Sean Donohue, Director Ejecutivo del Aeropuerto. “La nueva Terminal F y la expansión que podría seguir, proporcionará a la región el crecimiento que necesita para competir con centros de negocios internacionales.
compromiso con el Aeropuerto DFW. Esperamos trabajar juntos para entregar la que será una eficiente y moderna terminal, que ofrecerá una experiencia de vanguardia a sus clientes”.
El Aeropuerto está creciendo más rápido que nunca y necesita mantener el paso con la economía de Dallas-Fort Worth para ofrecer puestos de trabajo y conexiones para empresas y familias. Estamos muy agradecidos con el alcalde de
“Este es un día muy emocionante para American y para nuestro equipo de más de 31,000 miembros que llaman hogar a Dallas/Fort Worth”, comentó el Presidente y Director Ejecutivo de American Airlines Doug
La Terminal C es una de las terminales originales del Aeropuerto DFW y abrió sus puertas en el año de 1974. DFW y American planean mejorar significativamente la experiencia de los clientes en la terminal C, poniéndola en conformidad con las Terminales A, B y E, en las cuales las renovaciones se terminaron el pasado 2018. Estas renovaciones incluyeron rediseñar las áreas de check-in, puntos de control de seguridad más amplios, espacios para concesionarios más extensos; así como mejor iluminación y pisos.
13
ACERCA DE
Tour EL DÍA ANTES DEL PARTIDO
Tour privado alrededor del AT&T STadium
Margaritas, Cerveza, Refrescos, Agua / BBQ Buffet/ DJ/ Convivencia con un exANTES DEL PARTIDO jugador NFL
NEW YORK
22/SEP
MIAMI
6/OCT
GREEN BAY
20/OCT
PHILADELPHIA
10/NOV
MINNESOTA
28/NOV
BUFFALO - THANKSGIVING
15/DIC
LOS ANGELES
29/DIC
WASHINGTON
COMIDA
TAILGATE
08/SEP
HOTEL
SHERATON HOTEL, FORT WORTH
COMPRAS Y DIVERSIÓN
BOLETOS
UPPER LEVEL END ZONE/CORNER (NIVEL 400)
PARA MÁS INFORMACIÓN www.visitfortworth.com
16
vida al placer
LA GUATEMALA QUE TODOS TIENEN QUE VER Por Luz Elena Cruz
M
uy pocos le dicen por su nombre completo, es mejor decirle Chichi, que Santo Tomás Chichicastenango, municipio del departamento de Quiché en el sur de Guatemala, muy conocido por su mercado, uno de los más famosos del mundo. Decir que Chichi es sólo un centro de comercio (ha existido desde los tiempos precolombinos) sería quedarnos cortos, también es un lugar como pocos donde las tradiciones y la fe religiosa son parte primordial del día a día de sus habitantes. Chichi es una muestra del sincretismo entre la fé católica y las creencias ancestrales mayas, que comunmente se practican en la escalinata de la iglesia de Santo Tomás (18 escalones que representan los 18 meses del calendario maya), entre humo de incienso, fieles, chamanes, vendedores y flores. Entrando a la iglesia de Santo Tomás, podrán ver por el pasillo de la nave principal varias tarimas o piedras, que parecen ser pequeños altares con velas dedicados para las prácticas religiosas de los nativos mayas. Cuando se decidan a salir del templo, vayan hacia la puerta derecha que da al patio dominico donde se encontró la versión más antigua del Popol Vuh, el más
importante de los textos mayas, de incalculable valor histórico. En Chichi también podrán ver a casi todos los hombres y mujeres vistiendo sus trajes típicos; no importa la edad o a lo que se dediquen, su forma de vestir sigue en su vida diaria. JUEVES Y DOMINGO, DÍAS DE MERCADO Entre las calles y la plaza, los colores se
desbordan. Chichi se llena de puestos de comercio por todas partes, en su mayoría se venden textiles y cerámicas hechos a mano que van desde máscaras, mantas y manteles, hasta ropa, bolsas y quizás algo que nunca nos hubieramos imaginado. La creatividad no tiene límites, el regateo tampoco, es algo casi obligado entre vendedores y compradores. Aunque los turistas son los que abarrotan los puestos de las calles principales, si
caminan un poco más hacia el exterior, podrán ver a la gente local haciendo sus compras habituales de frutas, verduras y aves de corral, así como lo han hecho desde hace mucho, desde siempre, antes de que los españoles llegaran a Q’umarkaj, la capital del reino de los mayas quiché.
MUCHAS RAZONES PARA VISITAR
vida al placer
17
Por María Luisa Pólit
A
l sur del estado de California, casi frontera con México, se encuentra esta bellísima ciudad que vibra de día y de noche. Fácil de visitar por la accesibilidad y la frecuencia en vuelos a Tijuana con diversas líneas aéreas, San Diego se ha convertido en uno de los lugares preferidos para los mexicanos. ¿Y por qué esta vía? Porque es la única frontera que cuenta con CBX (Cross Border Xpress), el puente que conecta el Aeropuerto Internacional de Tijuana con los Estados Unidos, siendo la forma más rápida y fácil de cruzar dicha frontera.
18
vida al placer
Hay mucho por visitar, pero un ícono de la ciudad es su famosísimo San Diego Zoo, hogar de aproximadamente 4000 animales de diversas especies y fundado hace más de 100 años. Es uno de los más importantes no solo en Estados Unidos, sino en el mundo. Con una gran extensión geográfica, por lo que puede recorrerse una parte en camión panorámico y otra caminando. Sea World es otro sitio icónico de San Diego, el más antiguo de la cadena. Además de su tradicional show, hoy en día cuenta con otras experiencias como el almuerzo junto a las ballenas y las increíbles montañas rusas, como la recién inaugurada Tidal Twister.
Un lugar memorable es el USS Midway Museum, el histórico portaaviones que sirviera de base de 1945 a 1992 y el único transportista de toda la Guerra Fría. En 2004 abrió sus puertas como museo y actualmente alberga una gran colección de aviones. Es importante dedicarle el tiempo necesario para recorrerlo; visitar su sala de proyección, escuchar tantas historias con el sistema interactivo de guía auditiva, adentrarse en las entrañas de la nave y conocer como vivían los marinos y pilotos dentro de éste y visitar la torre de mando, es simplemente apasionante.
vida al placer
19
Y justo a un costado del Midway y a unos cuantos metros de la emblemática escultura del ‘marinero y la enfermera’, recomendamos dar un bellísimo paseo en barco recorriendo la bahía y sus encantadoras vistas a bordo de Hornblower Cruises & Events. Ya sea en grupo o en pareja, es una experiencia deliciosa en todos los sentidos. Puedes disfrutar de una rica cena y bebidas, mientras la música en vivo ameniza tu recorrido, y por supuesto, hasta bailar en la pista para hacer del momento algo inolvidable. Si estás en San Diego, no dejes de visitar Coronado, el pequeño condado al que se le conoce por su alta categoría, y al que puedes llegar en ferri o en auto, recorriendo el maravilloso puente que lleva su mismo
NES DACIO N E M ás de RECO G: , con m les ts IN e P tl P u O O íb SH e incre remium P r o d d a a b ñ ls dise Car SIMON das de 85 tien s, es parte de NS. nto descue G DESTINATIO IN SHOPP ísimo DARSE? HOSPE pa, es un bell E D N S riva¿DÓ esort & arina, playa p ra R i a K la m Kona o pa vista a s y tod n o o lt c u l d a te ho ra erca pa da, alb cia perfecta. n una esta
nombre. Y ahí, puedes hospedarte en el famoso Hotel Coronado, que fue construido desde 1888 y ha albergado figuras internacionales, artistas, presidentes y deportistas, siendo también escenario de grandes películas. Hoy en día conserva su esencia y resulta fascinante recorrerlo. Y para los amantes del beisbol o simplemente de los deportes, vale la pena revisar el programa y asistir a un partido de los Padres de San Diego en el espectacular estadio PETCO PARK. Vivir el ambiente local y conocer las majestuosas instalaciones de la casa de los Padres, es sin duda una experiencia encantadora para todos. Una recomendación si viajas con chiquitines, es el parque temático de Legoland, un lugar hecho a su medida y para darle rienda suelta a su creatividad, ingenio y diversión. Como verás, San Diego tiene mucho para todos y te espera con los brazos abiertos.
vida al placer
Enamórate de ¡UN DESTINO ENCANTADOR! Por María Luisa Pólit
E
s sabido que San Antonio de Padua es el Santo para los enamorados, y no en vano este bello destino lleva su nombre y lo venera con su hermosa iglesia en la Plaza de La Cruz. Verdaderamente es un lugar que más allá del ‘shopping’, tiene todo para que te enamores de él. Encantador y único, ofrece actividades para todas las edades y reúne las características para gozar al máximo de unas vacaciones completas o unos inolvidables días de descanso. DIVERSIÓN EN GRANDE En San Antonio encontrarás una gran variedad de actividades recreativas:
*Comenzando con SEA WORLD, uno de los parques más divertidos y el más grande de esta cadena, ya que además de disfrutar del encuentro con la fauna marina, puedes descargar la adrenalina en sus fabulosos juegos y montañas rusas. Cuenta además con gastronomía internacional y una gran variedad de bebidas, para que puedas disfrutar de un día completo en familia. *Y si de adrenalina se trata, qué mejor que vivir la experiencia de SIX FLAGS Fiesta Texas, el maravilloso parque con cinco áreas temáticas y un parque acuático adyacente. Imperdibles sus grandiosas montañas rusas: Wonder Woman, Batman, The Joker, Superman Krypton Coaster y por supuesto, el icónico SkyScreamer. *Andretti Karting & Games es un divertidísimo lugar con más de 100 juegos interactivos, una maravillosa pista de Go Karts de 3 niveles y un boliche muy singular y fuera de lo común. Cuenta con restaurant-bar y el fabuloso laser tag. Ideal para grupos y familias que buscan entretenimiento en conjunto y por qué no,
relajarse con un rico aperitivo. *Una experiencia imperdible en San Antonio es la de ¡volar! iFly, el simulador de vuelo personal, es como aventarse de un paracaídas… simplemente increíble. Cuenta con instructores especializados y una cámara de aire que te hacer sentir como si realmente estuvieras cayendo en un vuelo impresionante del cielo a la tierra. Si no está entre tus planes aventarte jamás de un paracaídas, no importa, esto es algo que definitivamente tienes que hacer. *Si te gusta el golf, no dejes de visitar TOPGOLF. Esta gran cadena con estable-
21
22
vida al placer
cimientos en varios lugares de los Estados Unidos está también en San Antonio. Y no importa si no eres experto, inclusive si no lo has jugado, Topgolf te brinda un rato de esparcimiento y práctica para convivir con tus amigos o familia a lo grande, mientras disfrutas de sus deliciosos platillos y bebidas. En una de esas terminas queriendo practicar más este amigable deporte. *Un paseo por la ciudad en una eléctrica mini bike, es realmente fabuloso. YourBikerGang cuenta con un excelente tour guiado en el que conocerás los lugares más emblemáticos de San Antonio de la forma más divertida que puedas imaginar. Manejando tu mini bike, te sentirás como parte de esta hermosa ciudad que te envuelve con sus lugares mágicos. GASTRONOMÍA, VINOS Y MUCHO MÁS… Nada más icónico que el RIVER WALK, conocido como el Paseo del Río de San Antonio. Es simplemente incomparable. Ya sea caminando o a bordo de una pequeña lancha, recorrer este hermoso sendero rodeado de restaurantes, bares, cafeterías y tiendas es
para enamorarse. Con una variedad gastronómica para todos los gustos, el River Walk cuenta con reconocidos chefs internacionales para hacer de tu experiencia un deleite total. Si te gusta la comida italiana, te recomendamos Paesano’s River Walk, simplemente delicioso. Y si quieres hacer aún más adorable la experiencia, disfruta de tu cena en una de sus lanchitas recorriendo el río iluminado amenizado con música y el hermoso paisaje natural. No dejes de visitar PEARL, el barrio más hermoso de San Antonio. Cuenta también con exquisitos restaurantes, cervecerías, tiendas, un hermoso parque al aire libre y el icónico hotel EMMA, acondicionado y ambientado en una fábrica de cerveza, y catalogado como uno de los más bonitos de USA… y sí que lo es. Puedes visitar también el Museo de Arte de San Antonio. No te
cansarás de caminar por sus calles y disfrutar de sus fachadas y de la vida cotidiana de sus habitantes. Y si de experiencia culinaria se trata, te recomendamos CURED del chef Steve McHugh’s… querrás regresar en cada visita y probar un platillo diferente. Si de desayunar se trata, The Guenther House es un lugar único… sus pancakes, roles, donas y demás panadería es verdaderamente deliciosa. Con una agradable ambientación para pasar una mañana muy agradable. Y ya que estás en San Antonio, aprovecha y visita Fredericksburg. A poco más de una hora se encuentra
vida al placer
23
esta pequeña población, que además de sus hermosas boutiques y galerías de arte, se caracteriza por sus viñedos; sí, aquí puedes hacer un recorrido con cata de exquisitos vinos y quesos, con las maravillosas vistas en sus granjas, y por supuesto, disfrutar de una fabulosa comida. SHOPPING Como verás, hay mucho por hacer en San Antonio, pero definitivamente las compras son una característica de este destino por sus tradicionales centros comerciales. The Shops at La Cantera es un exclusivo mall con las mejores marcas, en una agradable ambientación al aire libre que hace aún más disfrutable las compras. Pero si lo que buscas son precios increíbles, no dejes de ir a SAN MARCOS PREMIUM OUTLETS, en donde encontrarás más de 130 tiendas de marca con impresionantes descuentos. Y por si fuera poco, a un lado se encuentra TANGER OUTLET CENTER con alrededor de 100 establecimientos para dar rienda suelta al comprador que llevas dentro. ¡Nada te hará falta en San Antonio! Basta que lo visites y entenderás por qué es fácil enamorarse de este lindo destino.
¿DÓNDE HOSPEDARSE? En excelente ubicación y recién remodelado se encuentra HILTON SAN ANTONIO HILL COUNTRY A unos minutos de los parques y con todo lo necesario para una perfecta estancia.
24
vida al placer
LA PERFECTA
ACR
vida al placer
ÓPOLIS DE ATENAS
Era muy común que en las ciudades de la antigua Grecia construyeran una acrópolis, un lugar fortificado situado en el punto más elevado; desde esa altura tenían una visión de todos los alrededores que les facilitaba su defensa, pero además de esa función, también era el lugar donde se construían los templos y edificios más importantes.
Así nació la Acrópolis de Atenas, en una cima a 156 metros del nivel del mar desde donde se puede ver casi toda la ciudad y toda la ciudad puede verla, de hecho es lo primero que busca el viajero apenas llega a la capital griega. Construída por Pericles entre el los años 461 y el 429 a.C., en la Acrópolis ocurría todo, era el símbolo del poder, riqueza y democracia. Aunque actualmente es un conjunto de edificios históricos de gran valor, aún se sigue transmitiendo esa sensación de grandeza, pese a que la mayoría de estas construcciones están en ruinas por el paso de los años y también por las guerras y saqueos. Uno de los vestigios más buscados es el Partenón, esencia de la Acrópolis y símbolo de belleza y perfección de la arquitectura de la antigua Grecia. Con solo verlo y un poco de imaginación, te transporta a muchos siglos atrás cuando fue concebido en honor de Atenea Parthenos y para demostrar la grandeza de la ciudad. No es para menos su majestuosidad ya que debería albergar una estatua de Atenea de doce metros de altura de
Por Luz Elena Cruz
ACERCA DE ATENEA Atenea Parthenos. Doncella virgen. Protectora de Atenas, diosa guerrera, de la sabiduría, estratega en combate. Atenea Niké. Niké, Nike o Nice. Diosa de la victoria. Por lo general se representa como una pequeña escultura con alas y siempre en la mano de otro dios más importante.
oro y marfil, elaborada por Fidias a petición de Pericles. Aunque el Partenón ha sufrido varias modificaciones y deterioros, se puede apreciar su estilo dórico rodeado por ocho columnas en cada una de las fachadas y diecisiete a los lados, con características arquitectónicas únicas. Merece especial atención el templo de Erecteion, de estilo jónico dedicado a Erecteo o Cécrope (mitad hombre y mitad serpiente), quien se dice fue el primer rey de Atenas, además de ser el sitio donde ocurrió la disputa entre los dioses Atenea y Poseidón. Para construir el templo el arquitecto tuvo dos grandes retos: la irregularidad del terreno y conservar intacto el lugar donde la diosa Atenea hizo florecer el primer olivo de las tierras griegas. En la parte sur podemos ver las seis figuras de mujer llamadas cariátides, que sirven como columnas sujetando la cubierta del templo. Habrá que decir que estas son sólo copias, cinco de las originales están en el Nuevo Museo de la Acrópolis y una en el Museo Británico de Londres. A la Acrópolis se ingresa por los propileos (basicamente es la entrada) compuesto por varias columnas que nos conducen a los diferentes edificios, como el Templo de Atenea Niké, diosa de la victoria, que en un tiempo albergó su imagen a la que le cortaron las alas para que nunca pudiera dejar la ciudad. La Acrópolis no termina aquí, hay otros edificios por ver y disfrutar como el teatro de Dionisio y el odeón de Herodes Ático, sin olvidar el nuevo museo que muestra más piezas de incalculable valor. Lo más importante de esta visita es el viaje a través de la historia y la cultura griega. Sin duda te hará soñar con sus dioses capaces de sorprendernos y maravillarnos una y mil veces más.
25
26
vida a los negocios
LA EDICIÓN 42
GENERADORA DE GRANDES HERRAMIENTAS DE NEGOCIO PARA LOS AGENTES Por María Luisa Pólit
D
el 15 al 17 de mayo se llevó a cabo la feria de turismo más importante en nuestra ciudad, ARLAG (Asociados Representantes de Líneas Aéreas de Guadalajara), que en su edición número 42 fue anfitriona de agentes de viajes de diversas partes de la república, mismos que fueron hospedados en el hotel Real de Chapala, ubicado en el municipio de Ajijic; además de contar con la presencia de los agentes locales. Algunos de los destinos patrocinadores que a su vez ofrecieron importante capacitación a los participantes fueron: Cali-
vida a los negocios
27
fornia, República Dominicana, Cuba, Tamaulipas, Chihuahua, Acapulco y el Fideicomiso para la Promoción de la Ribera de Chapala, entre otros. La feria tuvo lugar, como ya es tradición, en Expo Guadalajara, contando con la presencia de aproximadamente 200 expositores, en conjunto con los socios ARLAG: AMERICAN AIRLINES, COPA AIRLINES, ALASKA AIRLINES, LATAM, UNITED AIRLINES Y AEROMÉXICO.
28
vida a los negocios
CONVENCIÓN B2C CON LA MEJOR TECNOLOGÍA PARA LA INDUSTRIA TURÍSTICA
H
otelbeds, el banco de camas B2B líder en el mundo, ha publicado hoy detalles de la encuesta de audiencia realizada en su reciente evento MarketHub Américas celebrado en Costa Mujeres, México. Los participantes en el evento MarketHub Américas, conformado por más de 350 representantes de agencias de viajes, tour operadores, aerolíneas, socios de redención de puntos de toda América, participaron en una encuesta de audiencia digital durante las sesiones de la conferencia. Los asistentes respondieron a una serie de preguntas sobre sus puntos de vista y comprensión en base a tecnología. Los resultados mostraron que muchas empresas en el espacio B2C podrían mejorar sus sitios web móvi-
les de consumo. Cuando se les preguntó “¿Cómo califica su sitio web móvil para el consumidor?”, el 44% de los encuestados dijo que necesitaba un poco de ayuda, el 23% dijo que necesitaba mucha ayuda, el 6% admitió que eran terrible en esta área y el 9% admitió no tener un sitio web. Solo el 18% consideró que su sitio de consumidor móvil era el mejor de su clase. Además, los resultados mostraron que el aprendizaje automático, ‘machine learning,’ todavía representa una gran oportunidad para las compañías de viajes B2C. Solo el 24% pudo confirmar que su negocio
utilizaba actualmente el aprendizaje automático, el 10% tenía planes para introducir el aprendizaje automático y el 6% no tenía planes. Curiosamente, el 38% no estaba seguro de si su negocio estaba utilizando el aprendizaje automático o no. Otro análisis detallado de la encuesta de audiencia también mostró que los participantes del evento podrían beneficiarse de un mejor conocimiento y comprensión de la tecnología, con más del 50% admitiendo que no saben qué es la computación en la nube, ‘cloud computing’; y el 35% piensa que nunca han utilizado una interfaz de chatbot, ‘asistente virtual’ a pesar de que ahora son de uso común.
vida a los negocios
29
Carlos Muñoz, Bedbank Managing Director de Hotelbeds comento: “Parte de nuestra motivación para organizar estos eventos es obtener una visión del conocimiento y las necesidades de nuestros clientes; estas encuestas de audiencia son medios fantásticos para obtener retroalimentación instantánea de una manera que nunca podría ocurrir a través de un correo electrónico o una encuesta telefónica. Por ejemplo, nuestra plataforma de reservas puede tener picos de hasta 3 mil millones de búsquedas por día, algo que pocas empresas individuales podrían afrontar; además, tanta información nos brinda una gran perspectiva del deseo del consumidor, algo que luego comunicamos a nuestros
socios hoteleros para asegurarnos de que están proporcionando el producto correcto, al precio correcto y al comprador correcto”. Los oradores invitados y los panelistas en el escenario incluyeron a representantes de Skift, Phocuswright, Accor, Google, Disney, Universal y Amazon. Los asistentes del evento variaban entre ejecutivos de alto nivel y tomadores de decisiones de operadores turísticos, aerolíneas, compañías de fidelidad y empresas de canje de puntos y hasta agencias de viajes. Cabe destacar que la organización en la logística y desarrollo de MarketHub 2019 fue excelente, viviendo experiencias adicionales a la convención durante cocteles especiales o paseos en catamarán dentro de este maravilloso Mar Caribe en la zona de Playa Mujeres.
vida a los negocios
RECIBIÓ A LOS PROTAGONISTAS DE LA INDUSTRIA DEL TURISMO DEL MUNDO EN
L
a convención más importante del turismo de USA se llevó a cabo hace unos días en Anaheim, California superando expectativas de los invitados. Con una maravillosa logística, en su edición número 51 IPW mostró una vez más la trascendencia y el peso que tienen los eventos dedicados a la promoción de destinos y de servicios del sector turismo. Con más de 6000 visitantes incluyendo exposi-
31
2019 Por María Luisa Pólit
32
vida a los negocios
tores, compradores y periodistas de aproximadamente 70 países, los días transcurrieron con productivas citas de negocios, entrevistas para medios y grandiosos eventos de familiarización y entretenimiento para todos los presentes. Una vez más, BRAND USA, la organización de mercadeo de destino para los Estados Unidos, cuya misión es incrementar las visitas internacionales al país, alimentar la economía de la nación y mejorar la imagen de la misma en todo el mundo, fue el principal patrocinador de
vida a los negocios
33
IPW. Y cada uno de los estados que integran la Unión Americana, junto con las ciudades e instituciones proveedoras de servicios en el ramo, hicieron su mejor esfuerzo para abrir las puertas al mundo y seguir invitándonos a visitarlos, pese a las opiniones políticas que parecieran a veces sugerir lo contrario. Un gran encuentro de naciones… un gran encuentro de amigos… un gran encuentro de negocios… así se vivió IPW 2019. ¡Felicidades Anaheim! Digno anfitrión que mostró su calidez y las maravillas que el destino ofrece. Sigue nuestras próximas ediciones para platicarte una a una, las maravillosas experiencias que puedes vivir en USA…
36
vida a la cultura
“FASHION & STYLE CONSULTANT” DE
Barcelona, y Las Rozas Village, cerca de la ciudad de Madrid, son dos de los once Villages con los que The Bicester Village Shopping Collection™ by Value Retail cuenta en Europa y China. Ofreciendo una exclusiva experiencia de compra outlet de lujo, cada Village cuenta con más de 100 boutiques de las mejores marcas internacionales y europeas, con una interesante selección de moda y objetos para el hogar. Además de descuentos de hasta el 60% sobre el precio original, los Villages albergan una selección de restaurantes y cafeterías, y ofrecen una cuidada selección de servicios. Con personal shoppers, Centros de Información Turística y el práctico Shopping Express®, el autocar oficial que opera desde las ciudades más cercanas a los Villages diariamente, los Villages se han convertido en destinos imprescindibles para los visitantes que buscan una experiencia de compra única y disfrutar de una agradable jornada.
La reconocida empresaria y modelo se une a The Bicester Village Shopping Collection para asesorar en el desarrollo de proyectos y contenidos de moda y estilo de vida
L
as Rozas Village y La Roca Village contarán con Eugenia Silva como colaboradora para el desarrollo de sus proyectos y contenidos de moda y estilo de vida para este año. Reconocida modelo internacional, empresaria e influencer, Eugenia da comienzo a una nueva etapa profesional de la mano de los dos Villages españoles de The Bicester Village Shopping Collection como “Fashion & Style Consultant”. Eugenia Silva asesorará e intervendrá en la creación de contenidos de moda, estilo de vida e imagen, aportando su visión profesional tras años de consolidada trayectoria en el mundo de la moda. Además, colaborará en los proyectos que Las Rozas Village y La Roca Village desarrollen
en el ámbito del arte. Eugenia ya había colaborado anteriormente con Las Rozas Village, en 2017, como parte del comité de expertos de la plataforma The Creative Spot Madrid, un proyecto que ponía en valor y potenciaba la nueva artesanía de lujo española. En este marco, fruto de la relación entre Eugenia Silva y Las Rozas Village, a su faceta de “Fashion & Style Consultant” se suma una vía más de colaboración como empresaria mediante la apertura de la primera pop-up boutique física de Cabinett durante los meses de verano. DOS VILLAGE DE LUJO La Roca Village, en los alrededores de
EL ARTE Y LA CULTURA PRESENTES Acercar talentos artísticos, tanto emergentes como establecidos, es parte del compromiso de The Bicester Village Shopping Collection de brindar experiencias únicas a los 42 millones de visitantes que recibe al año. Cada uno de los 11 Villages en Europa y China organiza un programa con actividades de arte y música durante todo el año para inspirar y generar interés entre sus visitantes a través de la cultura. El programa de actuaciones, eventos especiales, exposiciones y acuerdos estratégicos con artistas y organizaciones artísticas de The Bicester Village Shopping Collection es fundamental para su promesa de ofrecer experiencias extraordinarias cada día. Para más información: www.larocavillage.com - www.lasrozasvillage.com
los
40
vida a la cultura
i h c a i r Ma
r a l u c a t c e p
S
RICA Ó L K L O F FIESTA N A R G LA RQUE E U Q U B L A
Albuquerque se vestirá de fiesta el próximo mes de JULIO con el programa de actividades de MSA (Mariachi Spectacular de Albuquerque), que como cada año honra este género musical mexicano que forma parte tan importante de la vida cultural de Nuevo México. La misión de MSA es promover la cultura, las artes y la excelencia en la educación artística que demuestra la etnia Heart & Soul de Albuquerque. A través de MSA es posible cultivar las bases y desarrollar la participación en la vida de la música y las artes.
MSA construye los lazos para la apreciación intercultural de este género musical, y permite a las partes interesadas en el aprendizaje y desarrollo de habilidades musicales, comprende esta forma de arte, o simplemente brindar la oportunidad de disfrutar y entretenerse a través de conciertos ofrecidos. Todo esto y mucho más se logra por medio de programas y oportunidades que se ofrecen en MSA. Mariachi Spectacular de Albuquerque es una corporación sin fines de lucro que contribuye continuamente con el desarrollo, apreciación y promoción de la música
DE
popular mexicana. Además de los talleres que se ofrecen en estos 4 días de fiesta, el programa de MSA incluye algunas actividades como: * Miércoles 10, Ceremonia de Inducción del Salón de la Fama, fundado hace dos décadas para honrar y reconocer a los artistas pioneros del mariachi y mostrar sus importantes contribuciones a este género musical. Lugar: Hyatt. De 6 a 8 pm. * Jueves 11, La Pasión del Mariachi, un homenaje a la historia del mariachi y su
vida a la cultura
41
deben revisar previamente, ninguna pieza musical puede ser repetida y no debe durar más de 7 minutos. Cada categoría tiene un ganador. Inicia 6.30 pm. * Sábado 13, Misa de Mariachi a las 11 am, emotiva y ambientada respetuosamente con esta bella música. Lugar: Veterans Memorial Park. Y para cerrar a las 7 pm, el espectacular concierto que presenta a grupos reconocidos mundialmente, y que regalan a los
Este año estarán presentes en MSA: Aída Cuevas Mariachi Juvenil Tecalitlán Mariachi Nuevo Mujer 2000 Ballet Folklórico Paso del Norte
excelencia. Lugar: Centro de Convenciones de Albuquerque, auditorio Kiva. De 6 a 7.30 pm. Al finalizar se podrá disfrutar el espectáculo del Ballet Folklórico Vitrina hasta las 9 pm. * Viernes 12, Concierto Showcase de Mariachi. El tradicional concurso en la Plaza Cívica, en el que los grupos de mariachi de diversas categorías (primaria, secundaria, preparatoria, universidad y abierto), presentan sus números. Además de otros lineamientos que los participantes
presentes sus mejores interpretaciones de la música popular mexicana. Lugar: Sandia Resort y Casino Anfiteatro. No te puedes perder este fabuloso evento que honra la música más conocida en todo el mundo: EL MARIACHI. ¡Albuquerque te espera! Si quieres conocer más del programa de actividades visita mariachispectacular. com.
POR QUÉ DEBES VISITAR ALBUQUERQUE CONSULTA: www.siabq.org O CONTÁCTANOS: TEL. (505) 842-9003 INFOSIABQ@AHCNM.ORG
44
vida social
AMAV CDMX
CON GRAN CARAVANA DE PROMOCIÓN EN LA CAPITAL TAPATÍA Por María Luisa Pólit AMAV Ciudad de México A.C., es una organización que profesionaliza a las agencias de viajes y las vincula con la industria turística, integrada por socios que unen sus esfuerzos para la promoción del destino y siempre en pro del turismo.
U
na importante delegación perteneciente a la AMAV Ciudad de México, estuvo presente en Guadalajara para promover y dar a conocer el sinfín de experiencias que se pueden vivir en la capital del país. Comenzando con un agradable desayuno en el que el Presidente de AMAV CDMX, Julián Arroyo, dio la bienvenida a los presentes y les habló ampliamente de la atracciones que se pueden disfrutar, habiendo para todos los gustos y edades. Compartió el interés particular que existe de la asociación por continuar promoviendo en nuestra región el destino, ya que el 55% de los visitantes nacionales provienen de la zona Centro-Bajío. Con una oferta hotelera de 51,923 cuartos, y ocupación promedio del 70%, la Ciudad de México está ubicada como el primer destino turístico para
los visitantes extranjeros dentro de Latinoamérica. Parques, museos, festivales, ferias, eventos deportivos, conciertos, plazas, centros comerciales y una gran oferta gastronómica, son solo parte de tantos atractivos que nuestra hermosa capital tiene. Al terminar el desayuno-presentación, las 26 empresas de la caravana tuvieron oportunidad de interactuar con los agentes y operadores presentes, en un dinámico networking donde proporcionaron información de todos sus servicios y se pusieron a las órdenes personalmente.
48
vida social
IMPORTANTES NOTICIAS COMPARTE
CON AGENTES DE VIAJES Y OPERADORAS DE GUADALAJARA Por Mónica Treviño
R
aquel Ríos y Sandra García, de la oficina de AMRESORTS en Guadalajara, se reunieron en días pasados con agentes de viajes y operadoras de la región, para compartirles las novedades de AMRESORTS COLLECTION, “LOS MAESTROS EN INNOVACIÓN VACACIONAL”. Presentes se encontraban, Sofía Rivera, de Reflect Krystal Grand Los Cabos y Adrián Flores, con la representación del hotel Sunscape Puerto Vallarta. Entre las buenas noticias que ahí se compartieron está la apertura de algunos hoteles como Secrets Saint Martín, Breathless Tulúm y la expansión a Europa con el hotel AMRESORTS en Mallorca. Se hizo hincapié en los valores agregados con que cuentan para sus huéspedes: • Experiencias de cenas en sus resorts cercanos (Sip, Savor & See Dining Experience). • Green fees en cortesía, disponible en destinos seleccionados. • Wifi gratis, así como llamadas sin costo usando su App (Unlimited Connectivity). • Paquetes de boda y luna de miel (Wedding & Honeymoon packages).
• AMResorts ha desarrollado siete marcas, lo cual le permite a la empresa atraer distintos tipos de viajeros, quienes buscan diversos segmentos de hoteles de lujo dentro del concepto all-inclusive: • Zoetry Wellness & Spa Resorts (Paraísos boutique que ofrecen el máximo nivel de lujo). • Secrets y Breathless (Hoteles solo adultos dirigidos a parejas, solteros y lunamieleros). • Dreams, Now y Reflect ( Ofrecen lujo a parejas, familias y amigos en los destinos más deseables). • Sunscape Resorts & Spas (Desarrollado para familias, parejas y amigos).
También hablaron de la nueva adquisición de la marca Alua Hotels and Resorts, con propiedades en Ibiza, Fuerteventura, Mallorca y Tenerife. Se dieron a conocer algunos detalles sobre las habitaciones del hotel Now Emerald Cancún; por ejemplo, que cuentan con vistas al jardín, a la laguna y vistas frontales al mar (más del 50 por ciento); que el 65 por ciento de las habitaciones son con cama King Size, algunas conectadas; tienen diversas áreas para adultos, como una piscina, bares y un restaurante a la carta. También nos recordaron que las Junior Suite, Master Suite y Governor Suites ofrecen una piscina privada, camas de sol y una gran terraza con vistas frontales al mar, además de que sus
honeymoon suites tienen un jacuzzi en el balcón. En cuanto al hotel Sunscape Puerto Vallarta nos llamó la atención que cuentan con habitaciones que tienen literas y Junior suites hasta para 5 personas (dos adultos y tres niños o tres adultos y dos niños). Este hotel se encuentra a un costado del centro comercial La Isla. Durante el evento se rifaron varios monederos electrónicos de Liverpool y tres estancias; una de ellas fue para Alejandra Guzmán a Sunscape Puerto Vallarta, otra para Andrés Soto que se irá al Now Emerald Cancún y una tercera estancia para Reflect Los Cabos, que fue para Jorge Pérez.
50
vida social
LA MISIÓN FLORIDA PRESENTE EN GUADALAJARA
E
l pasado mes de mayo, una nutrida delegación del ‘Estado del Sol brillante’ estuvo presente en la Perla Tapatía para promover y capacitar a operadores y agentes de viajes acerca de este tan visitado destino. Innovando constantemente, Florida cambia año con año y ofrece siempre nuevas
experiencias para quien lo visita; es por esto sigue siendo uno de los preferidos para el turista tapatío y una gran oportunidad de venta para los expertos en viajes. Encabezada por Claudia Cajal, Gerente de Cuenta de Visit Florida en México para Aviareps, la delegación estuvo conformada por diversos prestadores de servicios que ofrecieron información acerca de sus
productos, que en conjunto forman el viaje perfecto: VOLARIS, HERTZ, TROPICAL ESCAPE RESORT HOMES, UNIVERSAL ORLANDO, SIMON SHOPPING DESTINATIONS Y KENNEDY SPACE CENTER, fueron los encargados de capacitar a los presentes y darles las mejores herramientas de venta para sus clientes.
54
vida social
Lo mejor de Argentina con
T
sulta un gran motivador para reservar a través de ellos.
La conferencia inició con el detalle de los beneficios que brinda viajar usando los servicios de TRAVEL SHOP: seguridad y respaldo 24 hrs por 365 días, lo que re-
El invitado especial esa tarde fue la delegación de ARGENTINA, quienes presentaron una a una las mejores opciones de hospedarse en hoteles de prestigio y calidad como lo son: TREMUN HOTELES en Bariloche, o bien, WALDORF HOTEL en el corazón de Buenos Aires. Escuchar y ver bailar un buen tango es imperdible en Argentina, y la recomendación es para
RAVEL SHOP GUADALAJARA, encabezada por Rocío De la Cruz, Gerente Regional de esta profesional operadora mayorista, ofreció en reconocido hotel de esta ciudad, una comida seminario para presentar y dar a conocer todas las novedades de sus productos.
EL QUERANDI TANGO SHOW. Y qué mejor para visitar tan hermoso país que volando con LATAM AIRLINES, haciendo más fácil y accesible el viaje para tus clientes. La aerolínea estuvo representada durante el evento por su Gerente Regional, Zaira Leroux.
56
vida social
E
l pasado viernes 03 de mayo se celebró en la Ciudad de México, en las instalaciones del ‘Restaurante del Bosque’, un evento que reconoce 25 años de arduo trabajo, esfuerzo y energía de la Operadora Mayorista más exitosa en México; nos referimos a Grupo Navitur. El lago de Chapultepec sirvió como el escenario perfecto para reunir a todo el equipo de trabajo que conforma a esta importante empresa, además de proveedores, clientes, personalidades del mundo del turismo y grandes amigos que a lo largo de esta travesía han navegado con nosotros.
25 ANIVERSARIO DE
Persistencia, liderazgo y un servicio de calidad es lo que el Presidente de Grupo Navitur, Jaime Rogel en conjunto con
Erwin Romero, han intentado plasmar con tanta pasión en cada uno de sus objetivos, así como en el mismo evento de esa glamourosa noche. Con una temática de cruceros, los invitados disfrutaron de una gala con casino, amenizada con música y cantantes en vivo, viviendo un ambiente de auténtica celebración, donde los capitanes de este festivo barco, Jaime Rogel y Erwin Romero, agradecieron la compañía y colaboración para la realización de este magno evento a importantes personajes de la industria turística como Ruth Leal de Cruceros Princess, Judith Guerra de Consolid, Sara Gómez Ortigoza de MSC, Manlio Carpizo de Royal Caribbean, Julio Laguna de Cruceros Holland, Diana Olivares de Grupo LATAM Airlines, entre otros. Baile, premios, reconocimientos y una variedad de actividades son las que conformaron una celebración total del 25 aniversario de Grupo Navitur, quienes sin duda alguna han dejado una huella importante para el impulso y desarrollo del turismo en nuestro país. ¡Felicidades a Jaime Rogel, Erwin Romero y a todo el equipo de Grupo Navitur!
58
Tips de viaje
Por Luz Elena Cruz Viajar en automóvil tiene sus ventajas y su encanto. Nos da independencia de horarios y podemos parar en cualquier lugar en nuestro paso para conocer distintas poblaciones, comprar algunos recuerdos y hasta comer un antojito local. Además es uno de los medios de transporte preferidos de muchas familias, sobre todo si tienen niños pequeños. Esta independencia también trae consigo responsabilidad y previsión. El viaje puede ser de lo más placentero siempre y cuando se preparen con tiempo para que todo salga tan bien como lo han soñado. ¿Quieren algunos consejos? *Evitar congestionamientos. Podemos elegir el horario de partida, así que habrá que saber a qué hora la salida de la ciudad no está saturada (en las grandes ciudades hay muchas personas
que trabajan en poblaciones cercanas y obligadamente toman la carretera).
sobre todo si tienen problemas de vista o son propensos a quedarse dormidos.
*Obligada revisión del automóvil. Probablemente todo esté bien…o no. Es mejor asegurarse. Esto incluye papeles en regla (seguro) y teléfonos de emergencia.
* El mareo. Es común que los pequeños sufran de mareo en la carretera. Afortunadamente hay muchas soluciones en el mercado para minimizar sus efectos. Consulte a su médico.
*Planear ruta. ¿Están seguros del camino que van a tomar? ¿Tiene alguna desviación? Aunque el GPS es una gran ayuda, a veces puede fallar, es mejor estudiarlo con anticipación. *Duerman bien antes de salir. Con la presión de los preparativos es un poco difícil, pero lo ideal es que toda familia descanse para que vayan relajados, en especial la o las personas que van a manejar. *Mejor durante el día. Es más seguro,
*¿Viajas solo? Para evitar la somnolencia escucha música y cámbiala frecuentemente. *¿Dinero en efectivo? Nunca sobra, pero es mejor no llevar grandes cantidades. *Precauciones. Todos las personas deben usar el cinturón de seguridad. Evitar viajar de noche, no tomar desviaciones solitarias y no tomar riesgos. Sobre todo, usar el sentido común y aprovechar al máximo esos días.