E S T R AT E G I A I N F O R M AT I VA PA R A E L V I A J E R O
No.92
Innovando en la Industria de Cruceros Legendaria Cultura Japonesa:
vidalturismo.com
Diciembre del 2019
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
Contenido No.92 Diciembre 2019 / AĂąo 8
06
Breves noticias navideĂąas.
10
El Viejo San Juan de Puerto Rico... La Ciudad Amurallada.
16
Templos y santuarios japoneses.
{En Portada} ENCORE de Norwegian Cruise Line, innovador de los mares, marcando la tendencia en cruceros.
DIRECTORIO DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaborador Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaborador Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com VILMA REYES ROSITO Colaborador Editorial ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
21
Norwegian Cruise Line inaugura el barco más innovador de la industria: ENCORE.
ADMINISTRACIÓN LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
TRÁFICO JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Supervisor Comercial trafico@vidalturismo.com
28
Promueve la SECTURJAL la cocina tradicional de Sayula.
VENTAS COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682 OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.
31
DFW Airport organizó ORGANIZÓ CARRERA DE GO KARTS EN GUADALAJARA.
VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000-102. REGISTRO DE MARCA No 1671100
6
vida a la noticia
LAS NOTICIAS NAVIDEÑAS… ÉPOCA NAVIDEÑA AL ESTILO DE ILLINOIS Los días fríos tienen su encanto, sobre todo si se trata de disfrutar de la época navideña en el estado de Illinois. Si llegan a Galena, elijan los Bed&Breakfasts y las cabañas en las colinas. Es muy recomendable caminar por la calle principal para hacer compras y terminar con una cata de vinos en Galena Cellar. En Chicago hay actividades por toda la ciudad: el Jardín Botánico presenta un show de luces navideño, con senderos iluminados y experiencias inmersivas artísticas. En Wrigleyville y Daley Plaza, se vive un clásico alemán con un Christkindlmarket (mercadillo navideño) hasta diciembre 24, con mercancía y artesanía importada. En diciembre (excepto 24,25,31) el zoológico del Parque Lincoln ofrece Zoolight con exhibición de luces, esculturas de hielo y paseos en tren. El Museo de Ciencia e Industria de Chicago presenta Navidad alrededor del Mundo, evento que se realiza desde 1942 en donde se podrán admirar 50 diferentes árboles decorados según las tradiciones de esta temporada de distintos países del mundo.
UNA NAVIDAD COMO NINGUNA EN FLORIDA San Agustín, la ciudad más antigua de Florida, se transforma en una gran celebración de luces, con más de 3 millones de focos que iluminan los edificios coloniales, los parques del centro y el frente histórico de la bahía. El evento ha crecido para incluir actividades que mantienen a los visitantes asombrados durante el Año Nuevo y toda la temporada con eventos que se realizan todas las noches del 23 de noviembre al 2 de febrero. Busch Gardens Tampa Bay Christmas Town: en fechas seleccionadas del 16 de noviembre al 6 de enero, podrás celebrar el espíritu de la temporada con Busch Gardens Christmas Town, una celebración anual de fiestas y eventos con millones de luces parpadeantes, el tren Sing-Along, espectáculos navideños y por supuesto, visitas con Santa y Rodolfo, el reno de nariz roja.
Christmas Town ofrece un horario extendido los fines de semana y fechas selectas con experiencias únicas, como Christmas Town Village, eventos nocturnos en las mejores atracciones de Florida y más. Christmas Town está incluido con la entrada diaria y pases anuales. ICE de Gaylord Palms Resort: Gaylord Palms Resort está un poco al sur de Orlando en Kissimmee, y éste, como cada año, se puede disfrutar de tan maravilloso evento desde el 25 de noviembre del 2019 hasta el 5 de enero del 2020. En un paraíso invernal, una atracción turística interactiva a -12°C por lo que hay que ir bien abrigado. Podrás explorar una variedad de escenarios de invierno y un gran castillo hecho con 900mil kilos de hielo, con muchas actividades para grandes y chicos.
LA TEXANA NAVIDAD DE FORT WORTH
Famosa por su tradición vaquera y ganadera, Fort Worth literalmente se enciende desde fines de noviembre para recibir el fin de año. En Sundance Square, el emblema arquitectónico de la modernidad de la ciudad, se coloca un árbol de Navidad monumental que ilumina esta plaza con miles de leds y en donde se construye una Villa de Santa. Así que mientras los niños se sientan para convencer al señor Claus de que le traiga sus regalos, las familias disfrutan de una fuente iluminada con los colores navideños. Las luces también son importantes en el Museo de Arte Moderno de Fort Worth, el cual ilumina su fachada desde el 29 de noviembre hasta el 2 de febrero. Disfruta de “Christmas in the Stockyards”, un paseo de ganado de cuernos largos que camina orgulloso por las calles decoradas. Y es evidente que los vaqueros no necesitan de nieve para festejar y así lo demuestran con el Pawnee Bill’s Wild West Show, un rodeo que muestra lo mejor de las suertes vaqueras y que se realizará del 21 al 29 de diciembre. Así que el espíritu de la Navidad no necesita de nieve... por lo menos no en Fort Worth.
8
vida a la noticia
EMILIANO. ZAPATA DESPUÉS DE ZAPATA EN EL PALACIO DE BELLAS ARTES Una figura convertida en leyenda, el Caudillo del Sur y sus representaciones visuales a lo largo de 100 años se presentan en la exposición Emiliano. Zapata después de Zapata en el museo del Palacio de Bellas Artes. Un recorrido a lo largo de cuatro secciones: líder campesino, la fabricación del héroe de la nación, imágenes migrantes y otras revoluciones, nos muestran diversas y en ocasiones contradictorias imágenes de Zapata. La exposición concluye el 16 de febrero del 2020.
CULMINA REMODELACIÓN DEL OBSERVATORIO DEL EMPIRE STATE BUILDING
Después de cuatro años de trabajo y una inversión de $165 MDD, terminó el proyecto de remodelación del piso 80 del famoso edificio de NY. Entre las novedades destaca la alianza con NYC & Company, con cinco pantallas interactivas de video donde los turistas pueden aprovechar los conocimientos de NYC & Company para diseñar itinerarios durante su estancia de los cinco distritos y descargarlos automáticamente a su celular o enviarlos a su correo electrónico. Otro atractivo son las vistas panorámicas de nueve lugares de NY a través de los clásicos visores del piso 80.
LA AVENTURA DE STAR WARS: GALAXY’S EDGE, INICIA EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE ORLANDO Nuevas instalaciones sorprenden a los viajeros que llegan al Aeropuerto Internacional de Orlando, sumergiéndolos en Star Wars: Galaxy’s Edge, la nueva tierra de Disney’s Hollywood Studios, en Walt Disney World Resort en Florida. Las sorpresas inician desde que se preparan para abordar el tren que los lleva a la Terminal Principal y ven representaciones a escala real de Star Wars: Galaxy’s Edge. Más diversión de esta lejana galaxia también se encuentra en otros lugares del aeropuerto, uno de ellos es el nuevo punto de fotos con droides interactivos del universo de Star Wars, en la tienda Magic of Disney, en el West Hall de la Terminal Principal, con acceso para pasajeros y visitantes. Disney es la primera organización a la que el aeropuerto invita a crear representaciones artísticas que se integran a las estaciones de transporte, dentro de las terminales de las aerolíneas. Estas representaciones permanecerán durante el 2020.
vida a la noticia
9
SE FIRMA ACUERDO PARA EL PRIMER RESORT MARRIOTT TODO INCLUIDO EN JAMAICA Amaterra Group Jamaica, firmó un contrato de operador de gestión hotelera con la compañía de viajes global Marriott International. La firma oficial, tuvo lugar en Montego Bay, Jamaica, en presencia del Ministro de Turismo Edmund Bartlett y otras personalidades. Respondiendo al deseo de los consumidores de unas vacaciones premium sin preocupaciones, Marriott International anunció que lanzaría una plataforma Todo Incluido para atender este creciente y popular segmento de viajes. Al
BRAND USA LANZA DOCUMENTAL TRAVESÍA MUSICAL EN GoUSA TV
asociarse con Amaterra Jamaica Limited, Marriott pronto expandirá su cartera de todo incluido a otros destinos de ocio del mundo. La primera propiedad de la marca Marriott Hotels con todo incluido en Jamaica, tendrá 800 habitaciones y se ubicará a 40 kilómetros del aeropuerto de Montego Bay. Se espera que la construcción comience en el primer trimestre del 2020 y se complete en el 2022.
La organización de promoción turística de los Estados Unidos, Brand USA, anunció el lanzamiento global del documental Travesía Musical, presentado en asociación con Expedia Group, Air Canada y en México con Aeroméxico, en la plataforma de entretenimiento turístico GoUSA TV. El filme es protagonizado por el cantautor Aloe Blacc, quien guía al público por un viaje a través de los Estados Unidos mientras explora su legado musical y la cultura de las ciudades donde surgió esa nación. Como extensión se lanzó America’s Treasures: Musical Cities, una serie de cuatro episodios que se introduce en ciudades importantes de la escena musical norteamericana, como Memphis, Tennessee; Nueva Orleans, Louisiana; Miami, Florida y Chicago, Illinois.
CENA DE LUJO PARA RECIBIR AL AÑO 2020 EN TAGO HOTEL Epoca de compartir amor y tradiciones en un sitio donde se conjuntan ubicación y servicios excepcionales lo ofrece el hotel boutique de lujo en Tulum, TAGO Hotel. Para despedir el año y darle la bienvenida al 2020, TAGO Hotel propone una cena tipo family style creada por el chef Sergio Chávez, donde se servirán platillos con ingredientes tradicionales pero con el toque TAGO, como la ensalada de beta-
bel baby cocinado en arena y queso de oveja, roast beef con salsa de mostaza y puré de camote tatemado y de postre habrá pastel de tres chocolates, entre otras delicias. En cuanto a bebidas, el mixólogo Mica Rousseau diseñará cocteles especiales, además de los clásicos como piñas coladas o margaritas, pero reinventadas por él.
La cena se servirá en el Restaurante TAGO para disfrutar de una fiesta con DJ y recibir el nuevo año con el conteo tradicional, uvas y mucha música. Antes de despedir el 2019, se hará un ritual maya de fuego nuevo frente al mar para dar la bienvenida al 2020 renovado y dejar todo lo negativo atrás.
10
vida al placer
EL VIEJO
SAN JUAN DE PUERTO RICO… LA CIUDAD AMURALLADA
E
l Viejo San Juan es la ciudad más preservada de América desde el siglo XV, es allí donde se puede observar el verdadero estilo de vida y la arquitectura realizada por los españoles de aquellos tiempos. El Viejo San Juan te transporta a una época provincial en pleno siglo XXI. Conocida también como “La Ciudad Amurallada”, se caracteriza por sus calles de adoquines y edificios coloridos que se remontan al siglo XVI y XVII, cuando la isla era española. El distrito se caracteriza también por la gran cantidad de plazas públicas e iglesias, que incluyen la Catedral Metropolitana de San Juan, donde se alberga la tumba del explorador español Juan Ponce de León. Las partes más antiguas del distrito del
Viejo San Juan permanecen parcialmente rodeadas de paredes y fortificaciones masivas. Algunas de éstas, como el Castillo San Felipe del Morro, el Castillo San Cristóbal, el Fortín de San Gerónimo y el Palacio de Santa Catalina (también conocido como La Fortaleza), sirvieron como defensa principal de la ciudad que estuvo sujeta a numerosos ataques; conjunto nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La Catedral de San Juan Bautista, ubicada dentro de la ciudad amurallada del Viejo San Juan, es la segunda catedral más antigua del hemisferio occidental; su construcción de estilo neoclásico data de 1529. La ciudad amurallada tenía un acceso controlado a través de cinco puertas, mismas que eran cuidadas por centinelas
y cerradas por las noches. La puerta principal recibió el nombre de San Juan Bautista y fue construida en 1635. Ésta ha sido restaurada a través de los años y es actualmente la que se conserva como entrada oficial a la ciudad. Con la abundancia de las tiendas, lugares históricos increíbles, museos, restaurantes, su belleza antigua y peculiaridad arquitectónica, el Viejo San Juan es uno de los ejes turísticos de la isla. Con una amplia oferta hotelera, el Viejo San Juan es el punto ideal para hospedar al turismo local e internacional, con variedad de sitios por explorar y un tranvía turístico gratuito que da servicio a la ciudad.
Ruta
GDL - PTY PTY - SJU SJU - PTY PTY - GDL
Hora de salida
05:59 12:23 06:09 18:54
Hora de llegada
Frecuencia
10:15 16:16 08:12 23:09
Mar,Mie,Jue,Vie,Dom Mar,Mie,Jue,Vie,Dom Diario Diario
12
vida al placer
shopping para todos los presupuestos
S
i te faltó comprar algunos regalos navideños, Houston te lleva a los lugares que esconden los precios más accesibles. Sin dejar el estilo de lado, H-Town cuenta con spots lindos y con grandes ofertas.
nana Republic y Nordstrom, además en esta época estará Santa Claus escuchando tu lista de regalos y podrás tomarte fotografías con él e incluso traer a tu mascota.
Si te hospedas en el norte de Houston, te recomendamos visitar The Woodlands Mall que tiene marcas como Sephora, Swarovski, Macy’s, Ba-
Ubicado a menos de un kilómetro del campus de la universidad Rice University, se encuentra Rice Village que se extiende por varias cuadras y cuenta con increíbles
Si estás un poco más cerca de Downtown, puedes ir al Memorial City Mall, que además de tiendas, cuenta con experiencias familiares únicas para divertirte mientras compras y entretenimiento que varía desde música, fotos con Santa, películas musicales y videojuegos.
vida al placer
lugares para tomarte fotos. Aprovecha para visitar la boutique de Chole Dao, residente de Houston y ganadora de Project Runway, que ofrece excelentes piezas de moda y grandes descuentos. La cadena de tiendas de zapatos DSW Designer Shoes Warehouse es uno de los mejores lugares para comprar, en Houston hay cuatro sucursales cuyos precios de almacén son altamente competitivos y algunas de las marcas que venden son: Betsey Johnson, Steve Madden, Cole Haan, entre otras.
The Market Street en The Woodlands es un complejo urbano que suele ser muy visitado en épocas navideñas, ya que anualmente encienden su árbol de Navidad y puedes disfrutar un café en los alrededores y ver una película, también cuentan con fechas donde puedes sentarte con Santa Claus y tomarte una foto. Algunas de las tiendas con las que cuenta son: Madewell, Tory Burch, Brooks Brothers, J.Crew, entre otras. No dejes de visitar los famosos outlets de Houston donde puedes en-
contrar muchos productos a precios atractivos y cantidades enormes de descuentos. Los Houston Premium Outlets se encuentran en la carretera 290 West en Cypress y si te hospedas por el sur de la ciudad, Tanger Outlets te quedarán a menor distancia. Houston es una ciudad con grandes sorpresas durante esta temporada, que promete diversión e increíbles experiencias que puedes hacer después de ir de compras. Visita: HolaHouston.com
13
14
vida al placer
RIVERS OF LIGHTS ILUMINA LA NAVIDAD EN
Como ya es tradición desde 1997, Albuquerque brinda un espectáculo de brillante diversión con RIVERS OF LIGHTS, un lugar mágico para disfrutar de la temporada navideña. Desde sus inicios, año con año los voluntarios continúan creando nuevas esculturas para agregar a las deslumbrantes muestras de luz ya existentes en los Jardines Botánicos de Albuquerque.
ALBUQUERQUE
Entre las maravillosas creaciones, se puede observar a los animales corriendo y haciendo girar a los muñecos de nieve; a Snoopy Santa en el tren del jardín y muchas otras animaciones, ya que hay más de 400 esculturas de luz que siguen brillando y que van en aumento cada año. Además de estas brillantes obras de arte por las que los visitantes pueden caminar, encontrarás cantantes de villancicos, una casa de exhibición de muñecos de nieve y la oportunidad de cenar con Santa. Entre las exhibiciones seguro podrán ver luces animadas, 2D, 3D, incluso de tamaño natural y en movimiento. Desde cactus y yucas hasta arañas, pájaros, animales de zoológico y camiones. Las pantallas se amplían cada año, por lo que siempre hay una razón para volver. Desde el 30 de noviembre y hasta el 30 de diciembre está exhibido este bello
espectáculo de luces (excepto 24 y 25 de diciembre que permanecerá cerrado). TICKETS Los boletos para Rivers of Lights se pueden comprar en cualquier cajero de ABQ BioPark durante el horario regular del jardín, o en línea, con precios especiales para grupos de 50 o más. PASEO DE LUMINARIA Disfrute también de una tradición anual de la Nochebuena en Nuevo México sin preocuparse por la conducción, el
estacionamiento y el tráfico. Deje que ABQ RIDE lo lleve a través de hermosos vecindarios llenos de luminarias y luces navideñas en Old Town, Albuquerque Country Club y otros lugares de moda vestidos para las fiestas. El recorrido sale del Centro de Convenciones y dura aproximadamente 45 minutos. LOS TRADICIONALES BIZCOCHITOS Los bizcochitos tienen una larga historia que se extiende hasta España. Conocidos como Mantecosos a través del Atlántico (que significa manteca en español), estas pequeñas galletas son a veces llamadas galletas de boda mexicana. De hecho, el nombre de esta deliciosa galleta ha causado un gran debate. En el norte de Nuevo
México, son conocidos como bizcochitos, mientras que en la parte sur se les conoce como biscochos. Cuando esta galleta se convirtió en la oficial del estado en 1989, la legislatura estatal tuvo que debatir sobre cómo denominarla. El Senado finalmente decidió: el bizcochito, aunque todavía lo llaman con múltiples formas. En 1989, el Proyecto de Ley 406 de la Cámara de Representantes de Nuevo México declaró el bizcochito como la galleta estatal oficial de Nuevo México. Y particularmente en esta época no puede faltar ya que son un elemento básico en la navidad en el estado.
vida al placer
POR QUÉ DEBES VISITAR ALBUQUERQUE CONSULTA: www.siabq.org O CONTÁCTANOS: TEL. (505) 842-9003 INFOSIABQ@AHCNM.ORG
15
16
vida al placer
TEMPLOS Y SANTUARIOS
JAPONESES J
apón, el lugar desde donde sale el sol, tierra de tradiciones milenarias y de grandes contrastes. Uno de los países con mayor poder económico del mundo y con una gran cultura que ha ido evolucionado tomando influencias de Estados Unidos, Asia y Europa. Su capital Tokio, posee la mayor área
metropolitana del mundo con calles atestadas de gente, luces neón, tecnología, altos edificios, trenes bala y cadenas de restaurantes que revelan la influencia de occidente, compartiendo su espacio con centros de paz y calma: santuarios y templos, esos que nos hablan de la grandiocidad de la cultura japonesa.
SANTUARIO MEIJI-JINGU Modernidad y extravagancia llenan las calles del distrito de Harajuku, famoso por sus boutiques de lujo y tiendas, pero sobre todo por los jóvenes que lo frecuentan vestidos de mil y un formas pintorescas. Dentro de este bullicio se encuentra el santuario Meiji-Jingu, construido para deificar los espíritus del Emperador Meiji y su esposa, la emperatriz Shoken. El Emperador Meiji es muy apreciado ya que tuvo mucho que ver con la apertura al mundo y modernización de Japón. El lugar elegido fue un jardín de lirios que les gustaba frecuentar al emperador y la emperatriz. Actualmente el santuario se encuentra rodeado de un bosque con más de 120,000 árboles de diferentes especies junto al parque Yoyogi. Sin lugar a dudas es un respiro de tranquilidad en medio de una agitada ciudad. La entrada está marcada por un enorme torii de más de 1500 años de antigüedad que nos da una idea de la grandeza del sitio, el cual comprende dos zonas: Naien, donde están los edificios del santuario y el Homotsuden, el museo del Tesoro, y los jardines o Gaien, con murales que detallan la vida del emperador, así
como espacios deportivos y el Meiji Kinenka, un lugar en donde es común ver ceremonias de boda sintoístas. El santuario Meiji-Jingu siempre tiene muchos visitantes, pero aumentan considerablemente en Año Nuevo por la tradición que existe entre los japoneses de orar en este sitio el primer día del año. TEMPLO DE SENGAKU-JI Un pequeño y muy interesante templo budista Zen Sōtō se encuentra en el barrio Takanawa, en el distrito de MinatoKu de Tokio, donde están la mayoría de las embajadas y las sedes de grandes compañías internacionales. Por razones obvias es notoria la apertura que ha tenido Japón con otros países, así como a la población extranjera que trabaja en esta zona. Dentro de este moderno distrito de altos edificios, el templo Sengaku-Ji sigue teniendo un lugar especial para los japoneses que honran la lealtad. Su historia se remonta al año 1612 cuando fue construído por el shogun Ieyasu Tokugawa, y su importancia radica principalmente en que fue escenario de una de las más famosas historias de samuráis. En el interior se encuentran las tumbas de los 47 Rōnin (samurái sin señor) junto a la de su daimyo (poderoso gobernante feudal), al que juraron lealtad. Actualmente es un lugar de peregrinaje para honrar a samuráis, en donde se ven personas que queman incienso en su honor. El 14 de diciembre de cada año se celebra un festival para conmemorar a los 47 Rōnin, donde se escenifican luchas de espadas y procesiones. Una fiesta popular en que se pueden vivir antiguas tradiciones y disfrutar de la gastronomía local.
vida al placer
Recientemente, la Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) presentó oficialmente a sus representantes en México: Ad Nova Comunicación Estratégica S.C., empresa lidereada por Benjamín Díaz, quien designó como gerente de esta importante cuenta a Paul Orizaga. Visita www.jnto.go.jp
TEMPLO KANEI-JI Una visita indispensable en la capital japonesa es al Museo Nacional de Tokio en el Parque Ueno, así como al templo budista Kanei-Ji que se encuentra justo a la izquierda del museo, fácilmente identificable por su pagoda de cinco pisos. Por supuesto que lo primero que llama la atención es la pagoda junto al estanque de Shinobazu, pero habrá que poner cuidado al cementerio, en donde están enterrados seis de los trece líderes del clan Tokugawa que gobernaron Japón durante el período Edo entre los años 1603 y 1868. La dinámica que tiene Tokio es incomparable, pero un espacio de paz y tranquilidad en uno de estos santuarios, siempre será bienvenido.
17
EN ENERO LA FIESTA ES EN
JOCOTEPEC “Fiestas Patronales en honor al Señor del Monte del 6 al 20 de enero”
J
ocotepec se localiza a orillas del Lago de Chapala a 63 Kilómetros de la Ciudad de Guadalajara, tomando López Mateos Sur y continuando por la carretera Guadalajara-Morelia, o desde carretera a Chapala a poco más de 70 kilómetros. Jocotepec te invita a celebrar sus fiestas patronales del 06 al 20 de Enero, en honor a su Santo Patrono el “Señor del Monte”, que en 1833 salvó a Jocotepec de la peste cólera morbus; desde ese día la población cumple fielmente su promesa
de celebrar sus fiestas cada tercer domingo de enero, dando inicio con la firma de la renovación del juramento por autoridades eclesiásticas y municipales, donde además podrás conocer al “Señor del Huaje, el Cristo más grande de Jalisco”. Por las mañanas puedes degustar la tradicional birria de chivo o res, localizada principalmente en los portales que enmarcan “Plaza el Sarape” y por las tardes, Piedra Barrenada es tu mejor opción para comer con su gran variedad de restaurantes, para todos los paladares. Además podrás degustar una rica nieve de garrafa y visitar un taller para que
conozcas el proceso de elaboraciĂłn que aĂşn se realiza de manera artesanal. No dejes de visitarnos y dar un paseo por su calles llenas de fiesta, o si lo prefieres, la tranquilidad de dar un paseo por sus malecones y hospedarte en un hotelito con vistas al lago, rodeados por la naturaleza. Para recorridos y mayor informaciĂłn: turismo1821@jocotepec.gob.mx @JocotepecFiestas
vida a los negocios
INAUGURA EL BARCO MÁS INNOVADOR DE LA INDUSTRIA:
ENCORE Por Daniel Guerrero Vidal y María Luisa Pólit
E
4 días en altamar para conocer y disfrutar de tan hermosa embarcación.
y mucho más entretenimiento para todas las edades.
Más de 3,500 invitados entre agentes de viajes, operadores, inversores, funcionarios gubernamentales, medios de comunicación, familiares y amigos de NCL fueron invitados a la ceremonia en el muelle del puerto de Miami, posterior al recorrido inaugural que se llevó a cabo durante casi
Este lanzamiento marca de manera significativa a la compañía. ENCORE ha revolucionado la industria del crucero con experiencias de nivel superior que incluyen: Pista de carreras al aire libre, laser tag, los juegos más sofisticados y complejos de realidad virtual, divertidísimos toboganes, área acuática infantil, una excelente oferta culinaria con varios restaurantes de especialidades, bares, casino, teatro con espectáculos de primer nivel
Norwegian Encore está operando ya con viajes al Caribe Oriental desde Miami a partir del 24 de noviembre, recorrido en el que se podrá disfrutar de GREAT STIRRUP CAY, la isla privada de NCL en Bahamas que es un pequeño paraíso con mucha diversión: tirolesa, nado con mantarrayas, snorkel, kayak y mucho más.
l pasado mes de noviembre, Norwegian, la línea de cruceros globales con casi 53 años de historia, llevó a cabo en Miami una ceremonia de bautizo para su novedoso y recién inaugurado barco ENCORE.
ENCORE contará próximamente con los siguientes itinerarios:
21
22
vida a los negocios
• Islas Bermudas. Canadá y Nueva Inglaterra. SALIENDO DE NUEVA YORK a partir del 22 de abril del 2020. • Caribe Occidental. SALIENDO DE MIAMI a partir del 12 de diciembre del 2020. • Alaska (debutando en la costa oeste). DESDE SEATTLE en la primavera del 2021.
vida vida a los negocios
Una experiencia imperdible, no sólo para los amantes de los cruceros, sino para todo aquél que desee consentirse y consentir a los suyos con las mejores vacaciones. Para más información sobre los barcos de Norwegian Cruise Line y sus itinerarios, o para reservar un crucero, por favor contacta a CORPOMAR www.corpomar.com.mx, o consulta las páginas: www.ncl.com www.ncl.com/cruise-ship/encore www.ncl.com/cruise-destinations/caribbean-cruises www.ncl.com/cruise-destinations/bermuda-cruises
23
24
vida a los negocios
La Comunidad Turística Mexicana
en el ENCORE de NCL
C
orporación Marítima Internacional, empresa turística profesional que relacionamos inmediatamente como CORPOMAR y representada por su CEO David Garduño, honró a operadores mayoristas, agentes de viajes y medios de comunicación especializados de la República Mexicana con una invitación a ser testigos de la inauguración para Latinoamérica de este nuevo y sensacional barco ENCORE. CORPOMAR actualmente cuenta con 25 años en la industria turística representando a esta importante naviera NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL), posicionando año tras año en los primeros lugares de la tabla la comercialización y venta de cabinas de este maravilloso producto a los viajeros mexicanos. Quienes asistimos como representantes de la revista VIDALTURISMO, agradecemos la invitación y oportunidad de atestiguar las bondades que ofrece a bordo este increíble barco ENCORE de NCL. Visita www.corpomar.com.mx
26
vida a los sentidos
TRADICIONALES
CENAS NAVIDEÑAS EN EL MUNDO
Por Luz Elena Cruz
A
mor y paz para nuestros semejantes. Los mismos sentimientos nos unen, pero en cuanto a tradiciones siempre hay diferencias. La cena de Nochebuena dice mucho del país que habitamos y de nuestra historia; recordar lo que en algún tiempo ocurrió con un sentido más interno que externo, sobre todo para los hogares cristianos que celebran el nacimiento de Jesús. En México heredamos la tradición de cenar pavo en Nochebuena de España, aunque los aztecas ya comían el guajolote durante el solsticio de invierno en una fiesta llamada Panketzaliztli, que celebraba la victoria de Huitzilopochtli sobre la diosa de la luna.
Cuando llegaron los españoles, los jesuítas llevaron el guajolote a España y allá lo llamaron gallina de indias o pavo. En la época de la colonia, los evangelizadores jesuítas celebraron la primera cena de Nochebuena en México por el nacimiento del Niño Jesús e incorporaron el pavo entre los platillos principales, pero el hecho de comer el pavo o guajolote en esta temporada, ya lo hacían los aztecas. Actualmente ya es tradición servir platillos como tamales, bacalao, pierna de cerdo, romeritos, buñuelos y un arómatico y caliente ponche de frutas, bebida que no puede faltar en las mesas mexicanas.
En cuanto a Brasil, el pavo asado acompañado de frutas tropicales tiene una posición importante en la cena de Nochebuena, junto con el arroz de Natal el cual lleva entre sus ingredientes ni más ni menos que champaña o vino blanco espumoso, frutos secos y una buena cantidad de almendras y nueces. Infaltable es la rabanada, un pan tipo baguete rebanado y frito con leche, huevo y canela, que sólo se prepara para estas fechas, porque dicen que si se cocina en otros días el sabor es diferente. En las tierras nevadas de Finlandia la comida navideña es muy esperada y los guisos constituyen el plato caliente de la celebración. Éstos suelen prepararse con días de anticipación porque dicen que recalentados saben mejor, como es el caso del guiso de colinabo que va cocinado con especias, nata, huevo y una cobertura de pan molido y mantequilla que al hornearse le proporciona una costra crujiente y apetitosa. No falta el salmón fresco en salazón,
jamón asado, galletas de jengibre y para el frío lo mejor es la clásica Glögg de Navidad, una bebida hecha con varios vinos, especias y cáscaras de naranja entre otros ingredientes. En la época navideña lo que es dulce prolifera por todo el mundo. En Italia se encuentra el panettone, mientras que en España abundan los turrones y mazapanes. En Puerto Rico se acostumbra el tembleque de coco y en Canadá los barley candies. La cena y la tradición son importantes, pero nada supera la luz en nuestros corazones. Disfruten estas fechas con la mejor compañía y sus platillos preferidos.
28
vida a los sentidos
PROMUEVE LA SECTURJAL
LA COCINA TRADICIONAL DE SAYULA
La Secretaría de Turismo de Jalisco (SECTURJAL) promoverá al estado a través de la cocina tradicional jalisciense, plasmada en el nuevo libro “Comer y vivir en Sayula”, de la investigadora gastronómica Maru Toledo. La publicación de 288 páginas es resultado de indagaciones y entrevistas realizadas por la autora; es un compendio de datos históricos, anécdotas, biografías y 137 recetas sayulenses. El objetivo de esta estrategia de promoción es
dar a conocer en México y el mundo la riqueza gastronómica que hay en Jalisco y los elementos que nos dan identidad, al destacar aquellas recetas con valor histórico y cultural de los municipios del estado, más allá de la capital. “Quien conoce Sayula conoce sus cuchillos, conoce sus cajetas, conoce sus haciendas, conoce su historia, conoce su gastronomía y cada día seguramente irá descubriendo cosas maravillosas que probablemente no sabía que existían o que estaban ahí presentes. El
Se presentó el libro “Comer y vivir en Sayula”, de la investigadora gastronómica Maru Toledo. La publicación consta de 288 páginas y 137 recetas. El título servirá como herramienta de promoción turística de Jalisco y su cocina tradicional. recopilarlas en este libro de ‘Comer y vivir en Sayula’, pues precisamente da muestra de ello (...). Agradecidos, Maru, de que hayas hecho este gran esfuerzo por dejar plasmado en un documento más de los que ya has generado, pues precisamente ese elemento de conservación”, mencionó el Secretario de Turismo de Jalisco, Germán Ralis Cumplido. A lo largo de siete capítulos, se explican procesos culinarios como la nixtamalización y la elaboración de la masa de ceniza para hacer tamales; la preparación de las famosas tostadas raspadas al estilo de Usmajac; el procedimiento para platillos con carne como el bote con pulque (o con cerveza), los pichones o güilotas con jitomate al orégano, o las ranas asadas. Sin faltar la historia y receta de los famosos sopitos de Sayula, el mole sayulteco y el pan de tachihual de Usmajac.
En este documento Toledo ha transcrito y testificado los recetarios de varias generaciones de madres y abuelas para preservar y compartir ese legado con las nuevas generaciones, de manera que se preserve la cultura gastronómica de Jalisco. Entre las historias que se entretejen con los platillos presentados en este título, destaca la cocina austera de las soldaderas y la creativa forma de elaborar las recetas especiales para fiestas, celebraciones y penitencias como las fiestas decembrinas o las religiosas. Para la presentación del libro en Guadalajara, se contó con el apoyo del Centro de Promoción Cultural del ITESO. En el presídium, además del Secretario Germán Ralis y la autora, participaron también el promotor cultural Mauricio Munguía Anaya y la editora Arabella González.
vida social
ORGANIZÓ CARRERA DE GO KARTS EN GUADALAJARA Por María Luisa Pólit
E
l Aeropuerto de Dallas Fort Worth estuvo presente en la capital jalisciense en compañía de algunas líneas aéreas para compartir con los agentes de viajes y operadores los beneficios, novedades y ventajas de volar vía DFW. American Airlines, Qatar Airways, Japan Airlines y Qantas Airways, aerolíneas que forman parte de la alianza Oneword junto con el aeropuerto, participaron en esta divertidísima capacitación que terminó siendo un
estupendo convivio y una sana competencia.
imponerles o ser algo que les asuste.
Lillian Toro, Gerente de Cuenta de DFW Airport y anfitriona del evento, dio la bienvenida a los agentes, medios y partners, y de forma muy amena les habló de las novedades de éste. “Es uno de los aeropuertos más grandes de todo el mundo, pero tenemos muchas facilidades para los pasajeros…” explicó Lillian hablando de la importancia de que los agentes les transmitan a sus clientes que esto no debe
Nombrado este 2019 EL MEJOR AEROPUERTO DEL AÑO, es altamente viable por su conectividad a todo el mundo (más de 250 conexiones a Europa, Asia, América del Sur, Australia, todo USA…). “Desde la República Mexicana tenemos conexiones desde 21 destinos, y ahora en diciembre Acapulco y Huatulco con American Airlines” añadió.
31
32
vida social
También les platicó de los kioscos automatizados que ya están funcionando en el Aeropuerto DFW, que facilitan el ingreso a los visitantes, ya que el pasajero ingresa directamente sus datos en la máquina y ésta, si todo está bien, le arroja un papel que le autoriza la entrada a los Estados Unidos, haciéndolo un proceso más ágil de migración. Un consejo muy importante es que el boleto se expida tal cual aparece el nombre en el pasaporte.
“Tenemos 5 terminales y viene próximamente una sexta; se está iniciando la construcción de la terminal F con una buena inversión también de American Airlines” explicó Lillian Toro al hablar de la extensión de aeropuerto y las facilidades que existen para recorrerlo. “El tren (SKYLINK) comunica las terminales y es muy sencillo, ya que es un circuito perfectamente señalado y amigable con el pasajero”.
vida social
33
Más de 200 tiendas y restaurantes, spa, hotel, sala de videojuegos y muchos servicios de primera, son sólo algunas de las amenidades que DFW Airport tiene para los visitantes. Por último, Lillian los invitó también a visitar las ciudades de Dallas y Fort Worth, y les habló de las facilidades para transportarse desde el aeropuerto, incluyendo el nuevo tren. O a Grapevine, que es la ciudad más cercana y que cuenta con unos estupendos outlets; existe un servicio de autobús que sale cada hora de DFW por sólo 5 dólares, dando inclusive la oportunidad, en conexiones largas, de que el pasajero vaya de compras y regrese a tomar su nuevo vuelo.
Posteriormente los representantes de las líneas aéreas dieron a los agentes una breve pero sustanciosa capacitación sobre sus productos, vuelos, clases, destinos y especialmente herramientas de venta para sus clientes. Una vez terminada la presentación, todos los invitados junto con la anfitriona y sus socios comerciales, se pusieron sus cascos para disfrutar de la gran carrera de autos que se llevó a cabo a manera de torneo y que derivó en muchísima diversión. De igual forma, los operadores mayoristas de Guadalajara, recibieron esta importante capacitación al día siguiente en un exclusivo desayuno en el restaurante Bruna.
36
vida social a la cultura
te lleva a disfrutar del fantástico Perú T
HANGO TOURS operadora mayorista de viajes representada por su Directora General Karina Mejía, acompañada por sus aliados comerciales LATAM AIRLINES y la operadora receptiva FIESTA TOURS PERÚ, presentaron a la comunidad de agentes de viajes excelentes circuitos para ofrecer a los viajeros hacia este destino. “…Perú, como lo sabemos tiene entre sus diversificados puntos turísticos interesantes lugares para asombrar a cualquiera, podríamos dedicar más de
una revista completa para hablar solamente de uno de sus destinos dentro de este maravilloso país, una ciudad como Lima, el arqueológico Machu Picchu, Cusco, Valle Sagrado de los Incas o Las Montañas de los 7 colores podrían llevarnos horas y horas de conversación….” La presentación se llevó a cabo iniciando con nuestra amiga Karina quien dio a conocer los paquetes que pueden ofrecerse para llevar a tus clientes a este pa-
radisiaco lugar, seguido de Zaira Leorux quien representando a LATAM AIRLINES, nos capacitó sobre las formas de vivir la mejor experiencia a bordo en estos vuelos, descubriendo el excelente servicio y las mejores rutas para llegar hasta Lima y conectar a otros destinos dentro o fuera de este país. La presentación dio continuidad con César Vítor quien ahondó en los detalles del cómo viajar y conocer mejor el destino, un receptivo profesional y garantizado para que tu experiencia en Perú y la de tus clientes sea la mejor.
40
vida social
EL TIEMPO VUELA
CON VOLARIS: 5 años llegando a Reno Tahoe Por Daniel Guerrero Vidal
P
arece que fue ayer cuando nos dimos cita en el Aeropuerto Internacional Miguel Hidalgo de Guadalajara para abordar el vuelo inaugural de VOLARIS directo hacia el destino de Reno Tahoe en Nevada USA. A 5 años de este suceso la aerolínea sigue siendo un enlace directo entre ambos destinos GUADALAJARA-RENO TAHOE. Este vínculo fue recordado el pasado 3 de diciembre en nuestra Perla Tapatía por la OFICINA DE TURISMO DE RENO TAHOE y VOLARIS. La delegación del destino que nos visitaba en coordinación con el equipo comercial de la aerolínea invitaron a operadores mayoristas y medios de comunicación a degustar de un excelente coctel en el cual actualizaron las bondades y beneficios tanto del destino como de la línea aérea. Representando a VOLARIS el Lic. Miguel Aguíñiga, Director de Ventas, acompañado de su equipo comercial integrado por Nanci Galaviz, Gerente Regional Occidente, José Daniel López y Joel Cova, recibieron gustosamente a los invitados para agradecer, en conjunto con la delegación de la Oficina de Turismo de Reno Tahoe, el apoyo para el desarrollo de este proyecto que incrementa positiva
y bilateralmente al turismo. Agregó la gran diversificación que VOLARIS ha logrado así como la apertura de vuelos a nuevos destinos nacionales e internacionales. Además de la Oficina de Turismo de Reno Tahoe comandada por Jamie Lokan, Gerente de Ventas, la delegación contó con representantes de hoteles de los destinos como EL DORADO RESORTS y PEPPERMILL RENO, así como la presencia de Bart Peterson de GoTahoe, compañía con la mayor representación de centros de esquí en Norteamérica. Todos compartieron las bondades que identifican y dan vida en este destino tanto para la temporada de invierno como de verano.
En cualquier época del año es gratificante visitar RENO TAHOE dada la gran gama de actividades como en deportes lo es el esquí, canotaje, velerismo; o bien en actividades recreativas como ecoturismo, campamento; agregar la diversión nocturna no es una excepción y se disfruta al máximo con los espectáculos que dentro de los hoteles puedes encontrar, los cuales son de primera categoría. Estar en una ciudad y a sólo 30 minutos de la naturaleza que te brinda posibilidades de esquiar, es un lujo y atracción que en RENO TAHOE puedes disfrutar. ¡Felicitaciones en este aniversario VOLARIS / RENO-TAHOE!
42
vida social a los negocios
CIERRA 2019 AGRADECIENDO EL APOYO DE LA INDUSTRIA TURÍSTICA Por María Luisa Pólit
D
iferentes pero con el mismo sentido de agradecimiento, fueron los eventos de cierre de año que llevó a cabo AmResorts en las ciudades de Guadalajara y México. Con un indudable crecimiento de la compañía en nuestro país por la apertura de nuevas propiedades, cierra el año una vez más demostrando que pese a las adversidades, el compromiso con México por parte de Apple Leisure Group y en particular, de la gran cadena AmResorts está latente, apostando y luchando porque el turismo recobre la posición que tenía y se le dé a nivel gobierno la importancia y prioridad que merece, como lo expresó Alex Zozaya en conferencia de prensa. Durante ésta, y previo al coctel que se llevó a cabo en el Museo Soumaya, el señor
vida social
Zozaya presentó a Alejandro Reynal como nuevo CEO de Apple Leisure Group, posición que tomó desde el pasado septiembre. Por su parte, Gonzalo de Peón habló de los números con los que la cadena cierra este 2019 y de las próximas aperturas en México y en otros países. Ya de forma más emotiva y ante la presencia de grandes amigos de la industria, en el coctel Gonzalo agradeció la preferencia y la colaboración de todos, que sin duda, es parte del gran éxito de la compañía. Yarla Covarrubias, Carlos
Collado, Estibaliz Ibarlucea, Juan Carlos Vázquez, Claudia Alcántara y todo el equipo de AmResorts estuvieron en todo momento departiendo con los invitados y agradeciendo el apoyo brindado durante el año. De la misma forma que el equipo de Guadalajara integrado por Cecilia Hernández, Sandra García y Raquel De Ríos convivió con los agentes, operadores y medios invitados en el evento realizado en el Presidente InterContinental.
43
46
vida social
Agradecimiento de
para agentes de viajes en Guadalajara
L
a comunidad de agentes de viajes se dieron cita recientemente para atender la invitación realizada por AVIS RENT A CAR con motivo de agradecimiento por el apoyo brindado este 2019. En este marco, los anfitriones recibieron a sus invitados y durante el grato evento de presentaron las novedades que esta arrendadora de primer nivel mundial ofrece a sus clientes. La presentación fue llevada a cabo por su representante en México ALEX PACE, acompañado por la Directora Regional para Europa DENISSE MORENO, quienes durante su discurso actualizaron a nuestros invitados comentando que a nivel mundial tienen presencia en 170 países con más de 10,000 oficinas; el vínculo directo a AVIS para agentes de viajes lo encuentran a través de las 4 principales GDS conformadas por: SABRE, AMADEUS, WORLDSPAN y GALILEO. También incluyeron información sobre los programas de lealtad y los
socios comerciales que se suman en este beneficio para los clientes, Denisse Moreno nos destacó que: …” Las ventajas al rentar con AVIS RENT A CAR engloban muchos y diferentes beneficios tanto en el tipo de unidad y la seguridad de los mismos, facilidad de elección, inspecciones antes y después del alquiler, coches último modelo con las más altas novedades en materia de seguridad, vehículos respetuosos con el medio ambiente y además contamos con vehículos eléctricos dentro de nuestra flota. Para Clientes Preferred tenemos el compromiso de atender a cada uno en el plazo de 3 minutos, o le devolvemos 30 € (20 £ para uk) si no somos capaces de atenderlo en menos de ese tiempo; actualmente mantenemos un 98% de éxito en este programa”. En esta información también fueron mencionados los incentivos que pueden lograrse, así como la rápida forma en que los agentes de viaje pueden recuperar la comisión en 3 sencillos pasos:
1. Realiza la reservación: GDS. Línea exclusiva para agencia de viajes: 55 5250-6757 o 800 9-900-903 2. Solicita el voucher: Enviando un e-mail a: prepagos@avisint.com 3. Cobra tu comisión: Realiza el prepago internacional con transferencia o tarjeta de crédito descontando la comisión correspondiente.
48
vida social
CERRANDO UN EXCELENTE CICLO:
YARLA COVARRUBIAS PRESIDENTA AFEET NACIONAL Por María Luisa Pólit
C
omo ya es tradición, AFEET Nacional celebró su comida de fin de año para compartir con las socias y amigos de la industria turística las metas alcanzadas por la asociación durante estos 12 meses. Dirigida aún por Yarla Covarrubias, quien terminará su gestión como presidenta el próximo mes de febrero después de 2 años de gran labor, AFEET ha venido creciendo día a día y dejando un legado importante para el sector. El evento se llevó a cabo el Presidente InterContinental Polanco en la Ciudad de México, en presencia de importantes personalidades y con el patrocinio de algunas marcas como: Aeroméxico, Visit The USA, Las Vegas, ENCORE, entre otras. Yarla agradeció a todos los presentes por
vida social
su compañía no sólo en el evento, sino a lo largo de este recorrido al frente de la asociación, que sin duda ha sido con pasos muy firmes y acciones importantísimas para la misma. “Es para mí un gran honor estar con ustedes tras un año más como presidenta de AFEET… Durante los últimos años en AFEET Nacional hemos venido trabajando en la integración de socias y capítulos filiales en el interior de la República Mexicana, así como en la integración de nuestras primeras socias internacionales”, dijo Yarla Covarrubias orgullosa de que la asociación se ha consolidado cada vez más y ha traspasado fronteras. Habló de logros muy importantes durante su gestión y por supuesto, de la importancia del turismo para nuestro país y para el mundo, sector en el que la mujer juega un papel cada vez más trascendental ocupando puestos que dirigen su rumbo. Dio detalle de las actividades durante el último año y de las cifras con las que está cerrando prácticamente su período, que son sin duda de reconocerse. Por ejemplo, recibió la asociación con 8 capítulos filiales y actualmente son 11, con un total de 510 socias en la república. También logró el registro de marca AFEET, entre muchas otras acciones que son por demás satisfactorias. Para terminar, recordó a los presentes que en el 2020 AFEET cumple 50 años, por lo que adelantó un gran festejo que será un honor compartir con todos. El próximo mes de febrero, Brenda Alonso tomará protesta como la nueva presidenta de AFEET Nacional. Enhorabuena y que sigan los éxitos para la asociación.
49
50
Tips de viaje
¿Sueñas con realmente conocer un lugar?¿Visitar esos bellísimos rincones que las guías turísticas no mencionan? ¿Tomarte todo el tiempo del mundo para mirar algo, lo que sea, por más absurdo que lo parezca? Si contestaste afirmativamente al menos a una de estas preguntas, eres de las personas que necesita viajar en lo que se llama SLOW TRAVEL o viajar despacio, aunque en lo personal prefiero decir que es viajar sin prisas. Este movimiento slow se ha puesto de moda en cualquier segmento, ya sea comer, comprar y en términos generales vivir. Después de todo ¿cuál es la prisa? Para ser un viajero slow travel, sigue los siguientes consejos: *Olvida las guías turísticas que te recomiendan visitar muchos lugares en poco tiempo. La realidad es que no te vas a acordar de muchos de ellos.
VIAJAR
SIN PRISAS Por Luz Elena Cruz
*Elige un solo lugar a visitar. Investiga qué es lo que hay, desde lo más turístico hasta lo que nadie conoce. Haz tu propia lista según lo que te interese. *Déjate llevar por sus paisajes, su gente, su cultura y hasta de su clima. Tómate el tiempo que quieras para disfrutar de ti mismo. *Relaciónate con los locales, conoce sus costumbres y su gastronomía. Disfruta cada día de las cosas más simples, sorpréndete de lo maravilloso que pueden ser esas experiencias. *Camina, elige el sitio que te guste y explóralo el tiempo que quieras. *Investiga acerca del turismo sostenible, te acercará a las comunidades,
seguramente te encantará compartir su tiempo. *No te ates a tu cámara fotográfica o a tu celular para tomar el mayor número posible de fotos. Las verdaderas imágenes que recordarás las llevas dentro de ti. *Un último consejo muy realista: contrata seguro médico y lleva copias de tu pasaporte y visas. ¡Buen viaje y nunca olvides de disfrutar cada momento!