El misterio de los
Cenotes de YucatĂĄn RĂo de Janeiro Yarla Covarrubias El carnaval de
Directora de Ventas y Mercadotecnia de AM Resorts
Bien dice el dicho: “renovarse o morir”, lo que implica la necesidad de hacer cambios en nuestra vida para no estancarnos y caer en la monotonía. El hecho de haber cumplido con los propósitos que nos hicimos, no quiere decir que nos crucemos de brazos y dar por terminada la búsqueda por una superación, tanto en la vida espiritual como en el trabajo. Aunque cada mañana nos ofrece la posibilidad de emprender algo nuevo, es muy común que cuando inicia el año hagamos promesas de todo aquello que deseamos y tenemos guardado en algún lugar dentro de nosotros: aprender un idioma, hacer ejercicio, buscar a ese amigo del cual nos alejamos o quizá reconciliarte con él, viajar a ese lugar que tanto soñamos y otras cosas más. Ojalá que la lista no quede sólo en palabras, recuerda que al cumplir cada objetivo se convertirá en un hecho y generará un cambio en ti. Lo que ya es más que un propósito es la próxima edición del Tianguis Turístico 2016 en Gua-
dalajara; una gran responsabilidad nos espera, después de haberles ganado la sede a Cancún, Mérida y a al conjunto que integraron León, Guanajuato y Querétaro. El evento se realizará en Guadalajara, pero el reto es de todo Jalisco, que demostrará que no sólo es la tierra del mariachi, el tequila y la charrería. Si bien es un estado con tradiciones arraigadas, también tenemos una moderna infraestructura turística y todos los sentidos puestos en el desarrollo. La feria más importante del turismo en México, necesita que todos los que trabajamos en esta industria colaboremos para hacerla la mejor de todas. Un propósito más para anotarlo en nuestra lista. A todos nuestros lectores, Vidalturismo les desea un año venturoso, lleno de sentimientos positivos y que sigamos juntos impulsando al turismo.
Disfruta
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
Contenido Enero
10
Noticias breves del mundo turístico.
año 4 no.45
28
El misterio de los cenotes de Yucatán.
12
La Ruta del Tequila y la AFEET firman convenio de colaboración.
16
AMAV despide el año 2015.
26
14
Grupo Brisas estrena imagen vanguardista.
Las compras, ¡más motivos para visitar Houston!
38
¡Así inicia el año Florida!
24
Yarla Covarrubias, Directora de Ventas y Mercadotecnia de AM Resorts.
30
Reservas a la medida con Preferred Hotels & Resorts.
34
Disfruta el Mardi Grass muy al estilo de Universal Orlando Resort.
42
Aeroméxico transportará a su Santidad el Papa Francisco.
39 www. sales internacional .com Interesante seminario de Berlín - Praga y Lufthansa.
Sales Internacional
6
@SalesInter
sales_internacional
Nueva línea de comunicación: (33) 3884 4706
40
Puebla, joya colonial mexicana.
DIRECTORIO DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com ING. JAVIER AYO BALANDRANO Director Administrativo operaciones@grupova.com.mx LUZ ELENA CRUZ VELASCO Directora Editorial editorial@grupova.com.mx LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Corrección de Estilo y Colaboración correccioneditorial@grupova.com.mx LDG. CRISTIAN CALDERÓN Diseño y Producción c. 33 14 53 30 90 diseno@vidalturismo.com / cacreativos@gmail.com
36
CONSEJO ADMINISTRATIVO GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS COMERCIALES INTERNACIONALES S.A. DE C.V. Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.
El carnaval de Río de Janeiro.
J.FÉLIX FONSECA RODRÍGUEZ Asesor Jurídico NOTARIO PÚBLICO TITULAR NÚMERO 5 DE OCOTLAN, JAL t. 39 2114 05 00 Zaragoza 249 Zona Centro C.P: 47800 fonsecafelix@hotmail.com OFICINAS MÉXICO t. 55 49 82 03 91 Sn. Francisco 2 int. 203 Col. del Valle Delegación Benito Juárez C.P. 03100, México, DF MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682
EN PORTADA Para iniciar el año les mostramos un paisaje de Lake Tahoe, el lago alpino más grande de América del Norte, y considerado uno de los lugares más bellos del mundo; situado entre California y Nevada, e ideal para vacacionar en esta temporada.
VIDALTURISMO, REVISTA MENSUAL CON DISTRIBUCIÓN GRATUITA EDITADA POR GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS COMERCIALES INTERNACIONALES S.A. DE C.V., EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES REPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, TODOS LOS DERECHOS ESTAN RESERVADOS, PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS, CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO. No. 04-2012-061214381000-102
Imagen y Servicios Comerciales Internacionales S.A. de C.V.
7
vida a la noticia
PRÓXIMA LA APERTURA DEL HOTEL MARRIOTT MARQUIS HOUSTON Se tiene contemplado que para septiembre de este año se abra en pleno centro de la ciudad el hotel Marriott Marquis Houston, el cual se comunicará con el Centro de Convenciones George R. Brown mediante un puente elevado. El nuevo Marriot aportará 1000 habitaciones, lo que significará que Houston se convertirá en un destino más competitivo para las empresas que organizan todo tipo de eventos. Otra ventaja es que todas las atracciones estarán a su alcance, gracias a las nuevas líneas de metro que se encuentran a la puerta del hotel.
A PARTIR DE MAYO AEROMÉXICO VOLARÁ A ÁMSTERDAM, HOLANDA El 29 de mayo inician operaciones con tres vuelos directos semanales entre la Ciudad de México y Ámsterdam. Esta ruta será operada por equipos Boeing 787 Dreamliner, con capacidad para 243 pasajeros -32 de ellos en Clase Premier-, considerado uno de los aviones más modernos del mundo que brinda mayor espacio entre asientos y para equipaje de mano, así como ventanas más grandes y sensibles al tacto. Ámsterdam representa el cuarto destino de Aeroméxico en Europa.
SE ESTRENA “LA LISTE”, UNA NUEVA CLASIFICACIÓN GASTRONÓMICA En presencia de Laurent Fabius, Ministro de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional, se lanzó en Quai d’Orsay los palmares de “La Liste”, una nueva clasificación gastronómica internacional que distingue a 1000 restaurantes excepcionales alrededor del mundo. Con 116 distinciones, Francia ocupa el segundo lugar a nivel mundial por el número más grande de restaurantes gastronómicos seleccionados, además de que los tres chefs más reconocidos también son franceses. Los países mejor representados en esta clasificación son Japón y Francia con más de 100, seguido por Estados Unidos.
EXPANSIÓN DE LA PLAZA MALL EN MCALLEN TEXAS Este conocido centro comercial del grupo Simon Shopping Destinations, comenzará una gran expansión que albergará 7433 metros cuadrados de espacio para una amplia variedad de establecimientos, una tienda ancla de dos niveles, dos tiendas anclas junior, 50 a 60 negocios especializados y de cuatro a ocho restaurantes. Se tiene programado que la expansión esté lista para el fin de semana libre de impuestos de Texas 2017, la cual traerá beneficios a la ciudad de McAllen y sus visitantes.
AMERICAN AIRLINES PRESENTÓ SU CLASE ECONÓMICA PREMIUM INTERNACIONAL A finales del 2016 American Airlines tendrá a disposición de sus clientes la Clase Económica Premium en su flota internacional de fuselaje ancho, y ofrecerá un nuevo nivel de servicio después de la Clase Ejecutiva. Este producto, proporcionará un novedoso asiento con más espacio para las piernas, entretenimiento personal on-demand, audífonos de reducción de ruido, prioridad en el registro y embarque, servicio de comida mejorado y equipaje documentado permitido, entre otros beneficios.
10
vida a la noticia
APPLE LEISURE GROUP CIERRA EL 2015 CON NUEVOS ACUERDOS AMResorts®, subsidiaria de Apple Leisure Group®, terminó el año 2015 con la firma de 17 nuevos contratos de gestión hotelera. Con la llegada de Sunscape® Dominican Beach Punta Cana y Sunscape® Bávaro Beach Punta Cana, AMResorts contará con casi 60 hoteles en 26 destinos, y más de 20,000 habitaciones en la República Mexicana, el Caribe y Centroamérica, para finales del 2018.
ALIANZA DE LIVERPOOL Y BEST DAY TRAVEL PARA “VIAJES LIVERPOOL” La tienda departamental Liverpool eligió a Best Day Travel Group como aliado para ofrecer un nuevo servicio para compra de viajes en línea. En esta nueva sección, Liverpool ofrece viajes a la medida con todos los servicios, tales como: boletos aéreos, paquetes, hoteles en destinos nacionales e internacionales y renta de autos entre otros productos, a precios competitivos. Otro beneficio para los tarjetahabientes, es que podrán pagar sus viajes con la tarjeta de crédito Liverpool y aprovechar promociones y planes a meses sin intereses.
Enrique Guzmán, Director de Publicidad y Relaciones Públicas de Liverpool, y David Rebolledo, Director General de Mercadotecnia de Best Day Travel Group.
COZUMEL, PRIMER DESTINO TURÍSTICO INTELIGENTE DE MÉXICO Con esa medida se busca consolidar a esta isla de Quintana Roo como un lugar innovador, competitivo, accesible para todos, que facilite la interacción de los visitantes con el entorno, incremente la calidad de su experiencia, y que garantice el desarrollo sustentable, según lo dio a conocer Salvador Sánchez, Subsecretario de Planeación y Política Turística de la Secretaría de Turismo (Sectur), al entregar el Informe y Plan de Acción al gobierno estatal y municipal de Cozumel para lograr la conversión de la isla en el primer ‘Destino Turístico Inteligente de México’.
UNA FIESTA DE CERVEZA EN OTAWA Por quinto año consecutivo se celebrará el Gatineau’s Winter Beerfest en el Museo Canadiense de Historia, en el cual se presentan más de 100 cervezas artesanales en Ontario, y el chef, Martin De Junta, Jefe de Cocina del museo, creará aperitivos especiales para maridar con esta bebida. Esta fiesta cervecera también incluye actividades y eventos en el interior del museo y al aire libre. Gatineau’s Winter Beerfest se lleva a cabo el 29 y 30 de enero organizado por el Museo Canadiense de Historia en colaboración con Lachapelle Fiat.
UNITED ABRE VUELO ENTRE CHICAGO E IXTAPA-ZIHUATANEJO Durante la temporada de invierno y hasta el 30 de abril, United Airlines tendrá servicio directo entre Chicago e IxtapaZihuatanejo complementando el vuelo que opera desde Houston. Este servicio se realiza con aviones Airbus A320 con capacidad para 158 pasajeros, y sale del Aeropuerto Internacional O‘Hare todos los sábados a las 9:05 a.m. para llegar a Ixtapa-Zihuatanejo a la 1:55 p.m.; de regreso, sale a las 2:50 p.m. y llega a Chicago a las 7:10 p.m.
11
vida a la noticia
A RUTA DEL TEQUILA Y LA AFEET FIRMAN
CONVENIO DE COLABORACIÓN
A
umentar esfuerzos en conjunto para realizar actividades de posicionamiento, promoción y comercialización de la Ruta del Tequila (RDT), representan los principales objetivos por los cuales este destino turístico y la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas (AFEET), Capítulo Guadalajara, firmaron un convenio de colaboración en la Ex Hacienda San José del Refugio, en Casa Herradura del municipio de Amatitán Jalisco. En el convenio se establece que la AFEET promoverá la RDT entre sus so-
cias, comercializando los productos y servicios de las empresas que cuentan con el Distintivo TT. Por su parte la RDT, enviará periódicamente paquetes y servicios competitivos con el fin de compartirlos con la AFEET, así como otorgar tarifas atractivas de los servicios que se ofrecen. Con la firma de este convenio, se pretende aumentar la afluencia de visitantes y la derrama económica de la zona que comprende la RDT, contribuyendo así al crecimiento turístico de Jalisco. El evento estuvo presidido por el Lic. Enrique Ramos Flores, Secretario de Turismo de Jalisco, el Lic. Héctor Quirarte Gutiérrez, Director de Relaciones Institucionales de Casa Herradura, y en representación del Consejo Regulador del Tequila, el Pre-
12
sidente Municipal de Amatitán el C. David Calderón González. Por parte de la AFEET, estuvo la Lic. Cecilia Hernández González, Presidenta del capítulo Guadalajara, así como el Presidente de la Ruta del Tequila, Arq. Enrique Valcárcel Blanco y la Directora de la Ruta del Tequila, Sra. Martha Irene Venegas Trujillo.
vida a los negocios
GRUPO BRISAS ESTRENA IMAGEN VANGUARDISTA
E
mpresa 100% mexicana y orgullosa de ofrecer a sus clientes estancias memorables, renueva su imagen basada en nuestras raíces y valores, con un aire de frescura e innovación, según comentó Antonio Cosío Pando, CEO de Grupo Brisas. La nueva imagen ha sido creada alrededor de las tradiciones y valores en las que fue fundada, exaltando aspectos conmemorativos de nuestra cultura. Grupo Brisas cuenta con tres marcas: Nizuc Resort & Spa, Las Brisas y Galería Plaza, con ocho hoteles en total en las principales plazas de la República Mexicana. Nizuc Resort & Spa, es un lugar que mezcla arquitectura moderna con el espíritu maya. Esta combinación entre entorno y
14
vida a los negocios
diseño permite a sus huéspedes crear su propia experiencia de viaje, gozando de lujo y servicio exclusivo. Su nuevo emblema simboliza el ambiente natural de la región y la elegancia y esencia de la marca. Las Brisas, habla de la cultura mexicana, creando experiencias con sabor local. Su nueva iconografía representa un águila, símbolo de renovación, equilibrio, compromiso y orgullo de las raíces de la marca, mientras que el color terreno refleja la calidez de su gente, y el movimiento de las líneas la fluidez de Las Brisas. Galería Plaza es para el viajero de negocios contemporáneo, enfocado en la conectividad y tecnología; es la marca business de Grupo Brisas superando las expectativas de este mercado. El logotipo está inspirado en el México cotidia-
no, en sus detalles tradicionales como los mosaicos, el papel picado, la artesanía y la arquitectura típica del país, con un enfoque dinámico como se puede ver en los ángulos de su diseño. Así como renueva su imagen, Grupo Brisas lanzará una nueva página web con un diseño moderno de fácil navegación, que simplifica las reservaciones en línea y abarca dispositivos móviles, brindando un servicio ágil respaldado por una fuerte inversión en tecnología de punta. Con la renovación de su imagen y de sus propiedades, aunado a sus próximas aperturas, Grupo Brisas se consolida como la empresa hotelera vanguardista en el mercado mexicano.
15
vida social
MAV
DESPIDE EL AÑO 2015
Jesús Manuel García Leaños, Jorge Hernández, Martha Venegas, Enrique Ramos Flores, Julio Castañeda Carreón, Javier Gutiérrez Dávila y José Luis Montero.
“Me gusta hablar bien de la AMAV, soy un fiel convencido”, comentó Jesús Manuel García Leaños, Presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes filial Occidente, en su discurso durante la cena de fin de año que celebraron sus asociados. Invitados importantes se dieron cita en la Cámara de Comercio de Guadalajara, entre los que se encontraba el Presidente de AMAV Nacional Julio Castañeda Carreón, Jorge Hernández, Presidente de la Confederación de Organizaciones Turísti-
cas de América Latina (COTAL), Martha Venegas, Directora de la Ruta del Tequila, y presidentas de las diferentes asociaciones turísticas de la entidad. En este festejo no podía faltar el Secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos Flores, quien se refirió a la gran responsabilidad adquirida con el próximo Tianguis Turístico que se celebrará en Guadalajara, pero que involucra a todo Jalisco. Pidió a toda la familia turística trabajar en equipo, con el compromiso de hacer de este evento el “más mexicano de la historia”.
16
vida social
iferentes propuestas E
PARA VIAJAR CON MAPLE TOURS
xisten operadoras de viajes comprometidas en brindar a sus clientes alternativas de viajes y servicios que satisfagan las expectativas de los viajeros, ese es el caso de Maple Tours, quien ha mantenido un ritmo de crecimiento con diferentes propuestas que presentó en dos eventos.
EUROPA: PRODUCTOS Y SERVICIOS DE VTP En el hotel Westin de Guadalajara, Maple Tours ofreció un seminario junto al tour operador español VTP, representado por Carlos Vivaldi, quien explicó a los agentes de viajes presentes, la trayectoria de su empresa y su catálogo Baja Temporada 2015 – 2016 de circuitos por Europa y Oriente Medio.
DESCUBRE LOS ÁNGELES Una forma diferente de conocer Los Ángeles es a través de vivir experiencias novedosas como las que presentaron en el Restaurante M de Zapopan, prestadores de servicios turísticos que formaron esta delegación encabezada por L.A. Inc., acompañada por representantes de Warners Bros, L.A. Auto Show, Super Shuttle, Melting Pot Tours, el hotel The Standard, Hollywood y el toque de humor que dio Crowds on Demand, quien demostró cómo se siente una estrella de cine.
17
vida social
PETRA OPERADORA, EXPERIENCIA QUE HABLA DE BUENAS ESTRATEGIAS
prestadores de servicios, el operador en Europa que es propio, y así podemos moldear el producto, podemos ajustar las cosas para hacerlas como el cliente realmente necesita.
P
e-tra Operadora, con más de 47 años en el mercado se ha consolidado dentro de las número uno de su ramo, gracias a sus estrategias de planeación comercial estrechando lazos siempre cercanos con los agentes de viajes, siendo un claro ejemplo el evento que llevaron acabo para ellos en días pasados, generando una gran convivencia para terminar el año. En entrevista con Vidalturismo, su Gerente General Federico Monterrubio y su Director Comercial Jorge Flores nos detallaron como lo han logrado. VT. ¿Qué hace Pe-tra Operadora para seguir manteniéndose líder en el mercado? F.M. / J.F. Lo que siempre hacemos es escuchar al cliente; escuchar lo que piden las agencias, que es lo que le transmite el consumidor final. Lo que nosotros tratamos de lograr son acuerdos con líneas aéreas,
20
Hemos estado haciendo convenios con líneas aéreas, más que nada por los problemas que han habido en Europa, nos han ayudado a moldear; si la gente quiere otras fechas o mover sus destinos, nosotros los apoyamos al 100%, además hemos logrado muy buenas tarifas. Viene la Jornada Mundial de la Juventud en Polonia, eso ha incrementado mucho las tarifas, va a ser un año caro en Europa y nosotros hemos estado buscando la fórmula para poder apoyar a la gente que no va por ese evento y ya le sale costoso. VT. Después de que iniciaron con Europa, se han expandido a otras partes del mundo actualmente, ¿cuál es el mejor producto que puede ofrecer Pe-Tra? F.M. / J.F. Siempre hemos tenido Europa, y ahora ya contamos con una gran variedad de productos en Sudamérica con los que nos ha ido muy bien, hemos incrementado mucho nuestras ventas. Actualmente tenemos Europa, Medio y Lejano Oriente, Sudamérica y México, en donde contamos con infinidad
de destinos como Puebla, que ha tenido un gran desarrollo, y los Pueblos Mágicos, que la gente se siente fascinada con ellos. No queremos que nos identifiquen con sólo Europa porque tenemos una gama de productos que para el cliente final es muy bueno. VT. El agente de viajes quiere ser operador y este quiere ir al consumidor final ¿qué posición toma Pe-Tra? F.M. / J.F. La fundadora de esta empresa que fue la señora Elena Razo, creó el tema de que los operadores únicamente les vendieran a las agencias de viajes, que no fueran al consumidor final, y nosotros orgullosamente lo hemos respetado. Nuestro único canal de ventas es el de las agencias de viajes y les somos 100% fieles. VT. ¿Qué te gustaría comentar al agente de viajes? F.M. / J.F. Quiero decirles que somos una empresa sólida, tenemos 47 años, hemos pasado devaluaciones, guerras, de todo, y finalmente aquí estamos y estaremos muchísimos años más para que la gente pueda cumplir sus sueños de viajar.
vida social
OS ÁNGELES LLEGAN A VIAJES MARPLAY
Q
ué mejor forma de presentar un destino tan multifacético como es la ciudad de Los Ángeles, que a través de sorpresas como las que se llevaron a cabo en el coctel que ofreció Viajes Marplay, a clientes y amigos de la industria turística en sus instalaciones de Avenida Américas. En sus palabras de bienvenida, Gerardo Gómez, Director General de Marplay, dijo que el propósito principal era mostrar a sus clientes un poco de lo que es Los Ángeles para que lo puedan transmitir a sus amigos y conocidos.
Mariella Carmona, representante de L.A. Inc., agradeció a los invitados su asistencia, y antes de presentar a su delegación comentó de la importancia que tiene el mercado mexicano para Los Ángeles, ya que tan sólo en el 2014 recibieron 1.73 millones de visitantes de México, quienes contribuyeron con 819 millones de dólares a la ciudad, “definitivamente es un mercado donde debemos estar” subrayó.
22
La delegación de Los Ángeles estuvo conformada por varios prestadores de servicios turísticos que abarcaron desde hoteles, tours gastronómicos, transportación, así como un divertido y novedoso performance muy al estilo Hollywood que sorprendió y arrancó risas en todos los invitados.
vida al personaje
Yarla
Covarrubias,
DIRECTORA DE VENTAS Y MERCADOTECNIA AM RESORTS
A
l hablar de la hotelería en México, se tiene que mencionar a Yarla Covarrubias, mujer exitosa y emprendedora, que ha sabido posicionar a AM Resorts y a sus diferentes marcas, en el gusto de todo viajero. En entrevista con Vidalturismo, Covarrubias nos platica aspectos interesantes de su carrera profesional. HOTELERA DE CARRERA “Trabajé en Grupo Posadas durante muchos años y formé mi propia compañía de mercadotecnia, comunicación y relaciones públicas, e inicié para AM Resorts en
2003 en el área de relaciones públicas”. “El que era presidente de la empresa en ese momento, el vicepresidente de ventas y mercadotecnia y yo, ya habíamos laborado juntos en Grupo Posadas, así que traíamos un conocimiento de estilo de trabajo; así me sumé a la compañía. En el 2004 inicié en la parte comercial, haciéndome responsable de todo lo que son ventas, mercadotecnia, publicidad y relaciones públicas de la empresa en México”. LO QUE MÁS LE GUSTA DE AM RESORTS “Lo primero es que es una empresa hotelera con grandes planes de crecimiento, a la que he podido aportarle mi conocimiento y todas las relaciones comerciales que yo tenía”. “De alguna manera la empresa ha crecido con la visión de su fundador, el señor Alejandro Zozaya, pero sobre todo con la idea clara de ir desarrollando más marcas
y hoteles, manteniendo la calidad en el servicio, y otorgandonos la posibilidad de tener un portafolio de productos que pueden satisfacer las necesidades de todos los clientes. A diario hay retos, porque cada vez tenemos más hoteles y muchas más áreas de oportunidad para ir creciendo la compañía”. EL RETO MÁS GRANDE “Primero fue el posicionamiento de las marcas en México, y después de 13 años de tener la oficina aquí, el reto ha sido convertir a la compañía en la número uno para nuestros socios comerciales, y lo hemos logrado con los más fuertes. Hemos conquistado parte del mercado y captado mucho más negocio”. LA DIFERENCIA AM RESORTS “Principalmente, que la compañía otorga servicios que fueron diseñados de manera exclusiva para cada una de las marcas; estamos comprometidos con la calidad, el servicio, con la superación de las expectativas de nuestros clientes y hacer de sus vacaciones una experiencia inolvidable, ése es el objetivo. La otra es el trabajo con pasión que cada uno de los colaboradores del grupo tiene, brindando así altos índices de calidad”. LO QUE SIGUE “Obviamente es continuar formando parte del crecimiento de la compañía; vienen muchos hoteles, nuevos mercados, nuevos países. Queremos seguir ofreciendo productos de alta calidad para nuestros clientes, y de esta manera contribuir al crecimiento de la actividad turística de México”.
24
vida social
UN AÑO MÁS
DE ÉXITOS
PARA AM RESORTS
Cecilia Hernández, Alejandra Hernández, Yarla Covarrubias, Janaina Da Silva y Zulet Neri.
U
na tarde de sana convivencia entre clientes y amigos de AM Resorts, se disfrutó en el restaurante Los Platos durante la comida de fin de año que ofreció esta empresa hotelera. Yarla Covarrubias, Directora de Ventas y Mercadotecnia de AM Resorts, comentó que es la compañía hotelera con mayor crecimiento en México, Centroamérica y El Caribe durante el presente año. “AM Resorts ha firmado 17 contratos de diferentes marcas de hoteles por lo que demuestra una vez más su liderazgo. Actualmente AM Resorts supera los 37 hoteles con presencia en seis países con más de 14,000 habitaciones, generando más de 20,000 empleos directos”, dijo Covarrubias, quien estuvo acompañada por Cecilia Hernández y Zulet Neri, gerentes de ventas de Guadalajara.
25
vida al placer
as Compras,
¡MÁS MOTIVOS PARA VISITAR HOUSTON!
M
useos, teatros o cualquier otro motivo que te lleve a la Ciudad Espacial, siempre hay que darse un tiempo para ir de compras; las razones son muchas, pero te damos cinco que difícilmente encontrarás en otro sitio.
1. Prendas diseñadas al gusto y a la medida. En su tienda de la Avenida Richmond, Hamilton Shirts tiene más de un siglo de experiencia de confeccionar camisas cortadas y cosidas a mano a la manera tradicional, tomando medidas y creando patrones de papel para cada cliente. En el complejo de West Ave., Q Custom Clothier ofrece camisas y trajes sastre para caballeros hechos a la medida, con cientos de opciones de telas, ensamblados en talleres especializados en Europa y enviados directamente. Si buscan un sombrero, diríjanse a The Hat Store que confecciona sombreros al gusto del cliente. Entre su clientela se encuentra el ex presidente George H. Bush. 2. Servicio personalizado ¿A quién no le gustaría tener un estilista personal? La compañía Rebecca Matthews Image & Style puede ayudarte
indicándote cuáles son las prendas adecuadas para tu estilo de vida, tipo de cuerpo, edad, etc. También te ayudan a crear un guardarropa a partir de cero o con prendas que ya tienes. Si necesitas algunos arreglos en tu ropa, la tienda Kate Spade New York en Highland Village, modifican la ropa que has comprado en el sitio e incluso te la llevan a domicilio. 3. Decoración y compras únicas en un solo lugar. Kuhl-Linscomb es muy conocido por los artículos para el hogar que vende. Más de 80,000 pies cuadrados de regalos, libros, cosméticos y productos de aseo personal, son sólo algunos artículos que se encuentran en el primer edificio. Todavía hay cuatro más con artículos que van desde lo elegante hasta lo exótico, muebles, lámparas y otros accesorios de decoración. Kuhl-Linscomb es posiblemente en una sola tienda, la experiencia de compras más famosa de Houston. 4. Compras libres de impuestos Los visitantes internacionales pueden so-
26
licitar la devolución de impuestos sobre la venta, de las tiendas participantes, en los mostradores de Tax Free Shopping (http://www.taxfreetexas.com/), ubicados en el segundo piso de Macy´s en The Galleria, en Houston Premium Outlets y en las Terminales “E” y “D” del Aeropuerto Bush Intercontinental de Houston. 5. Expansión y nuevos desarrollos en The Galleria Uno de los centros comerciales más conocidos, cuenta con más de 400 tiendas, restaurantes y una pista de patinaje en hielo; pero eso no es todo, The Galleria está pasando por una remodelación que traerá más establecimientos de alto nivel, como Saks Fifth Avenue que está programada para abrir en la primavera de 2016.
EL MISTERIO DE
Los Cenotes DE YUCATÁN
L
a península yucateca es abundante en recursos naturales, su territorio tiene características únicas que marcan la diferencia con cualquier otro lugar, además del valor de sus zonas arqueológicas y la cultura maya; a todo esto habrá que agregar el gran atractivo que representan sus cenotes y el misterio que los rodea.
Los cenotes son depósitos de agua alimentados por filtraciones y corrientes de ríos subterráneos. Los mayas los llamaron dz’onot (caverna con agua), y se dice que además de utilizarlos para su supervivencia, los consideraban la entrada al inframundo y lugares sagrados, donde arrojaban a jóvenes doncellas para agradar
a los dioses. En las profundidades se han encontrado ofrendas, restos de cerámica y de utensilios usados en ceremonias religiosas que avalan esta historia. ¿CÓMO SURGIERON? El origen de los cenotes parece sacado de una novela de ciencia – ficción; según estu-
vida al placer
dios que se han hecho, los cenotes surgieron hace más de 65 millones de años como consecuencia del impacto de un asteroide, que además de extinguir a los dinosaurios, dejó su huella en una cadena de cavernas submarinas (cenotes) en forma de semicírculo, relacionada con el anillo de Chicxulub (cerca de la población de Chicxulub). Parece ser que el impacto de un asteroide de unos 10 kilómetros de circunferencia, produjo uno de los cráteres más grandes del mundo, con 150 kilómetros de diámetro aproximadamente, antes de que emergiera lo que es actualmente la Península de Yucatán. Este territorio de porosa piedra caliza de la Península de Yucatán permite la filtración del agua de lluvia que llena las cavernas del subsuelo y que forman los ríos subterráneos. El desgaste natural de la piedra caliza, hace que se desplome, formando a vez más cenotes. LOS TIPOS DE CENOTES Actualmente se tienen contabilizados más de 2500 cenotes, pero parece ser que existen más de 10,000 por toda la penín-
sula yucateca. Su edad se calcula si son abiertos, semi abiertos, subterráneos o en gruta. Cenote abierto. De los más antiguos, sobresalen por la flora cubriendo sus paredes. Un ejemplo muy claro es el Cenote Sagrado de Chichén Itzá y Xcanché, muy cerca de Ek Balám. Cenote semi abierto. Pueden estar conectados con otros cenotes y están rodeados de vegetación, también son hábitat de fauna acuática como los cenotes Chelentún y Chaczinicché. Cenote de caverna o subterráneo. Son los más jóvenes, los encontramos ocultos en el interior de una caverna que puede extenderse por varios kilómetros tal y como lo apreciamos en el de Aktun Chen. La maravilla que representan los cenotes sigue causando admiración a todo aquel que los visita; sin embargo es de suma importancia tomar conciencia del cuidado y preservación de este tesoro natural irremplazable.
29
vida al placer
RESERVAS A LA MEDIDA CON
REFERRED
HOTELS & RESORTS
M
ás de 650 hoteles, resorts, residencias y grupos hoteleros en 85 países, le han dado a Preferred Hotels & Resorts el prestigio de cumplir con las expectativas de sus clientes más exigentes, con una experiencia de lujosa hospitalidad. Siempre a la vanguardia, Preferred Hotels & Resorts invita a sus clientes a reservar sus vacaciones y a obtener beneficios exclusivos con su programa de lealtad Iprefer. A través de este esquema, los huéspedes que se alojan en los más de 550 hoteles participantes de este programa, pueden ganar puntos para Certificados de Recompensas canjeables por dinero en efectivo durante su estancia en hoteles y centros vacacionales.
Todos los hoteles participantes aceptan los Certificados de Recompensas para el pago de cualquier reserva de habitación de hotel, y algunos también los aceptan como pago por otros consumos como alimentos o spa. Los viajeros que hagan sus reservas por medio de la página web, podrán elegir su propia aventura de manera muy sencilla asegurando unas vacaciones memorables. Los hoteles de Preferred Hotels & Resorts pueden elegirse según las preferencias de los viajeros mediante un amplio menú desplegable. Esta herramienta interactiva
brinda opciones de destinos de playa o de ciudad, servicios, intereses especiales como gastronomía, luna de miel, descanso, de moda, ecológico, etcétera. Esta útil herramienta incluso proporciona información indispensable para familias, por ejemplo si la propiedad cuenta con guardería, club infantil, suites o habitaciones conectadas y el tipo de actividades que brinda, lo que permite a los viajeros enfocarse con precisión en un hotel que se adapte a sus necesidades e intereses, y que ofrezca el tipo de experiencia de viaje que buscan. En México tenemos buenos ejemplos como el Hotel Nizuc, Cancún, Casa Dorada Resort and Spa, Los Cabos y Las Brisas Hotel en Acapulco.
30
vida al placer
INCO FORMAS DE DIVERTIRTE EN EL INVIERNO DE MINNESOTA
Las bajas temperaturas de Minnesota ofrecen múltiples actividades de diversión para toda la familia, que incluyen competencias, música en vivo y hasta un carnaval. ¿Quieres conocerlas? BRAINERD ICE FISHING EXTRAVAGANZA Ya son 26 años desde que inicio el Ice Fishing Extravaganza en Gull Lake, reconocido como el evento mundial de pesca en la tierra de los 10,000 lagos, y famoso porque acuden pescadores de todas partes del mundo que compiten por llevarse una gran recompensa. Este año no es la excepción ya que se ofrecen casi US $200,000 en premios y efectivo, incluyendo una camioneta, cuatrimotos, taladros de hielo, equipo de pesca en hielo, entre otras cosas. Para todos los espectadores habrá puestos de comida e incluso un área de compras. Fecha: 23 de enero.
SAINT PAUL WINTER CARNIVAL Aquí también tienen su carnaval invernal que se festeja desde 1886 y desde entonces se ha constituido como uno de los eventos más divertidos de esta época. Este festival se lleva a cabo en Rice Park en Saint Paul, Minnesota, y contará con 75 eventos que harán que veas el invierno de otra forma con sus desfiles, competencias de tallado en hielo, pista de patinaje, golf en hielo y hasta concurso de canto. Fechas: Del 28 de enero al 7 de febrero.
RED BULL SNOW BOUNDARIES Un circuito de casi 21 kilómetros, con una pista llena de obstáculos tanto naturales como creados por el hombre, son los que enfrentarán los intrépidos corredores en una moto de nieve. El circuito cuenta con caminos de madera, pantanos de alta velocidad, subidas empinadas, trampas de hielo y bastante snowcross. Una competencia cargada de adrenalina tanto para los participantes como para los espectadores, que verán coronar a su favorito en el evento Red Bull Snow Boundaries que se llevará a cabo en ERX Motor Park en Elk River, Minnesota. Fecha: 20 de febrero.
INTERNATIONAL EELPOUT FESTIVAL, WALKER Ya se hizo una tradición este festival de pesca en hielo en Leech Lake, el motivo de su nombre deriva de uno de los peces más feos de las profundidades, los viruelas (eelpout). En esta época, el pequeño pueblo de Walker, Minnesota que apenas llega a tener 1,500 habitantes, se llena de participantes y visitantes atraídos por este singular festival que también ofrece otras actividades como el Polar Pout Plunge, carreras de autos sobre hielo, rugby y pesca. No te pierdas de disfrutar esta aventura invernal que ha atraído la atención nacional, incluyendo el reconocido programa de televisión “The Tonight Show with Jay Leno”. Fechas: Del 18 al 21 de febrero.
32
vida al placer
GRUMPY OLD MEN FESTIVAL Muy poca gente sabe que Wabasha fue el escenario de la película “Grumpy Old Men” protagonizada por Jack Lemmon, Walter Matthau y Ann-Margret en 1993, y para recordarla se celebra el Grumpy Old Men Festival, con divertidas actividades como un concurso de casa de hielo para pesca, carreras de pececillos, juegos de frizbee, torneos de golf en la nieve y el Grumpy Plunge. Fecha: 27 de febrero.
33
vida al placer
L E A T U R F
DIS
MUY AL ESTILO DE UNIVERSAL ORLANDO RESORT
P
repárate para celebrar el Mardi Gras a lo grande en Florida, durante las noches que tiene seleccionadas Universal Orlando Resort que inician el 6 de febrero y terminan el 16 de abril de este año. Después de un día en los parques temáticos, que mejor que terminarlo con esta versión familiar de la famosa celebración de Nueva Orleans en Universal Studios Florida. El desfile de Mardi Gras presentará 12 carrozas, incluyendo cuatro nuevas que representan las culturas y festivales que se celebran alrededor del mundo, como el carnaval de Venecia, el Oktoberfest, 4 de julio y el carnaval de Rio de Janeiro. Cabe hacer mención que éstas fueron diseñadas por Blaine Kern Artists, la misma compañía que ha creado las carrozas a mano para la celebración de Nueva Orleans desde 1947.
Para sentir el espíritu del Mardi Gras de Nueva Orleans, los visitantes pueden visitar el propio French Quarter District, disfrutar de la auténtica comida cajún y ver presentaciones de bandas traídas directo de Bourbon Street, y más de 1.7 millones de los famosos collares que se repartirán.
Las sorpresas no acaban, ya que habrá 14 noches de conciertos con grandes estrellas de la música que seguramente les encantarán. El reparto de artistas incluyen al reggaetonero Yandel, nominado a los premios Latin Grammy, la banda de rock Fall Out Boy, la sensación pop adolescente Shawn Mendes, y la legendaria Diana Ross. La celebración de Mardi Gras de Universal Orlando está incluida con el boleto de admisión a Universal Studios Florida. ¡No se la pueden perder!
34
vida al placer
35
vida al placer
¿Q
uién no ha oído hablar de este carnaval? ¿O no ha visto fotos de las playas de Ipanema y Copacabana, del Cristo Redentor o del Pan de Azúcar? Río de Janeiro es la segunda ciudad más poblada de Brasil y la que tiene más turismo internacional que cada año va atraída por su famoso carnaval. ANTES DEL CARNAVAL Semanas antes que inicie, se elige a los Reyes del Carnaval, las Bandas y Bloques, el “Terreirão do Samba” y los ensayos de las Escuelas de Samba, lo más divertido es que todo mundo puede participar, es por eso que se consideran las fiestas del verano carioca. Se le llama “Terreirão do Samba” a un espacio al aire libre donde se presentan shows de música popular brasileña y samba. EL CARNAVAL El viernes antes del carnaval, el Alcalde de la ciudad de Río de Janeiro entrega simbólicamente las llaves de la ciudad al Rey Momo o Rey del Carnaval, también se presentan las “Mirins” o Escuelas de Samba formadas por niños de cada comunidad.
36
Este año 2016, el Carnaval de Río de Janeiro, el más famoso del mundo, se celebra del 6 al 9 de Febrero. Los desfiles de las “escolas de samba” en el sambódromo son el domingo y el lunes por la noche.
vida al placer
El sábado, todos esperan los desfiles de las Escuelas de Samba, las cuales se realizan en la “Passarela do Samba Profesor Darcy Ribeiro”, mejor conocido como el “Sambódromo”. La importancia de que gane una escuela de samba, radica en que el próximo año será parte del Grupo Especial. Las Escuelas de Samba del Grupo Base desfilan para defender su carnaval, con grupos pequeños de aproximadamente mil quinientos participantes. La parte culminante del desfile es el domingo y el lunes, a partir de las 9 de la noche, con la presentación de las Escuelas de Samba del Grupo Especial. Un espectáculo lleno de lujo en donde participan artistas famosos y personalidades
con grupos que llegan a tener hasta cinco mil integrantes. Claro que del sábado al lunes, también hay bailes populares por toda la ciudad. LOS BAILES DE CARNAVAL El sábado es cuando se realiza el famoso baile de carnaval y aunque muchos centros nocturnos y salones tienen bailes, uno de los más concurridos es el que se hace en el Hotel Copacabana Palace. Éstas no son las únicas actividades del Carnaval de Río, también hay fiestas en diferentes barrios de la ciudad, como los Bailes de Cinelândia y el Concurso Quioscos Musicales de los Barrios, entre muchos otros.
La ciudad de Río de Janeiro fue designada sede de los Juegos Olímpicos de 2016, convirtiéndose en la primera ciudad sudamericana en conseguirlo.
37
vida al placer
¡ASÍ INICIA EL AÑO
F
lorida es uno de los estados consentidos por los viajeros de todo el mundo, un agradable clima y sus interminables kilómetros de playas son algunos de sus muchos atractivos, además de que en todos los sitios siempre hay algo interesante que visitar y actividades para disfrutar. ART DECO WEEKEND Si te gusta el Art Deco, te encantará saber que del 15 al 17 de enero se lleva a cabo una de las mayores celebraciones de este estilo aequitectónico en Ocean Drive. Este año, la versión será más grande y mejor, con más de 80 eventos, incluyendo exposiciones de arte, conciertos, conferencias, películas, teatro de calle, vendedores, desfiles, autos antiguos y una gran variedad de ofertas culinarias.
38
GASPARILLA PIRATE FEST Desde 1904 los piratas invaden la ciudad de Tampa y este año lo harán el 30 de enero. Una celebración en homenaje a la leyenda de José Gaspar, un ficticio capitán pirata español que supuestamente operaba en esta zona de la Florida. Los residentes y visitantes disfrutarán de un desfile de barcos a lo largo de Bayshore Boulevard, un exquisito brunch y ya para terminar, un gran festival callejero. COLOR IN MOTION No hay mejor manera de empezar el año que con la primera carrera de este tipo en Artegon Marketplace, Orlando, el 23 de enero. Una ruta de 5 kilómetros llena de diversión y mucho color. Comienzas la carrera con la ropa blanca y terminarás cubierto de vibrantes colores. ¡Es única!
vida al placer
!VAMOS AL CIRCO! Del 21 al 24 de enero podrán disfrutar de dos experiencias diferentes bajo la gran carpa, con hazañas que desafían a la muerte, valentía y mucha diversión en un espectacular evento en vivo que los sorpenderá. Ringling Bros. Barnum y Bailey, trae a Jacksonville shows con leones, payasos, equilibristas y mucho más, como sólo lo puede ofrecer un circo. 6to FESTIVAL ANUAL DE CINE Los fanáticos del cine no se darán abasto con una cartelera con más de 30 películas independientes, por diferentes sitios de la ciudad de San Agustín . El festival se realiza del 29 al 31 de enero, y es presentado por el Flagler College de San Agustín, con una noche de gran gala el día de su apertura en el histórico Museo Lightner. Entre las películas que se proyectarán se encuentran “3 Days in Havana”, “American Graffiti” y “Apples From The Desert” entre muchas otras. El problema de los cinéfilos representa el elegir entre todas las excelentes proyecciones.
MARATÓN WALT DISNEY WORLD 2016 Ahora puedes elegir entre 5k, 10k y medio maratón, ya que en este año se agregó la categoría de 10k, para recibir tu medalla Dopey Challenge. Se esperan aproximadamente 45,000 corredores y el costo y la fecha dependen de la carrera. ¡Participa! CELEBRACIÓN DE HARRY POTTER A partir del 29 enero del 2016, los aficionados de Harry Potter podrán disfrutar de tres días de experiencias. Ginny Weasley, Cho Chang, Ron Weasley y otros, se reúnen en Universal Orlando para el tercer evento anual conocido como Celebración de Harry Potter. Los visitantes tendrán acceso a The Wizarding World of Harry Potter, ubicado en Islands of Adventure. ¡Sé parte de esta experiencia!
DÍAS SALVAJES EN SEAWORLD ORLANDO Los amantes de los animales de verdad disfrutarán de este evento que los conecta con la naturaleza. Cuenta con nuevos espectáculos interactivos, un encuentro cercano con animales y la oportunidad para reunirse con especies en peligro de extinción. Entradas todos los fines de semana del 16 al 31 de enero del 2016. MARATÓN DE MIAMI Ya todo listo para el 24 de enero cuando
arranque el famoso Maratón y Medio Maratón de Miami, el recorrido empieza en las calles del centro de la ciudad, sigue a las playas escénicas a través del distrito de arte y de vuelta por un paseo por la encantadora bahía. Es necesario registrarse con anticipación. ¿Ya lo hiciste? EL FRED MARQUÉS PINELLAS TRAIL Este es el lugar perfecto para disfrutar de un paseo al aire libre; se trata de un parque de 38 millas que se extiende desde San Petersburgo hasta Tarpon Springs. El
lugar ofrece un espacio verde protegido, único para caminar, trotar, patinar y andar en bicicleta. No te olvides de tu mejor amigo peludo. Los perros con correa son permitidos en toda la longitud de la pista.
39
vida al placer
JOYA COLONIAL MEXICANA
C
uenta la leyenda que los propios ángeles trazaron con finos cordeles de oro las calles y plazas que configurarían su rostro urbano, por eso se le llamó la Puebla de los Ángeles a la segunda ciudad que se fundó durante el virreinato de la Nueva España, al pie de los cerros de Loreto y Guadalupe. Haciendo honor a su nombre, «lugar que se puebla», la urbe creció y se expandió de acuerdo al trazo recto de sus calles; actualmente la Puebla de los Ángeles tiene aproximadamente dos mil monumentos históricos y edificaciones de un gran valor arquitectónico correspondientes a los siglos XVI, XVII y XVIII, que van desde el renacimiento hasta el barroco neoclásico, por lo que está considerada como una auténtica joya de la arquitectura hispanoamericana y la UNESCO la declaró ciudad Patrimonio de la Humanidad en 1987.
40
vida al placer
MAGNÍFICOS EJEMPLOS DE ARQUITECTURA POBLANA El toque distintivo de algunos de sus edificios es precisamente el amalgamamiento entre la piedra gris y la ornamentación a base de cerámica policroma de azulejos, técnica que se trajeron desde España y al mezclarse con diseños locales dio origen a lo que conocemos como talavera poblana. Son famosos los revestimientos de las fachadas de los colegios que conformaron el Seminario Tridentino y la Casa del Alfeñique. En cuanto a conventos de monjas, destaca el de Santa Mónica, donde se aprecia un patio típicamente colonial, decorado con azulejos; lo que fueran las celdas hoy alojan a un museo religioso.
También tenemos el convento de Santa Rosa, con su característica arquitectura y su maravillosa cocina completamente ornamentada con azulejos de talavera. La Casa de los Muñecos es un ejemplo del uso de este tipo de cerámicas, en su fachada de estilo barroco se aprecian 16 figuras humanas hechas de azulejo. Se dice que su primer propietario, el alcalde y regidor Agustín de Ovando y Villavicencio, ordenó que colocaran estas figuras para burlarse de sus enemigos políticos.
Con sus marcados rasgos coloniales, y sus características naturales, Puebla es una ciudad pacífica y progresista, localizada a tan sólo 129 kilómetros de la Ciudad de México, por lo qTue es realmente un destino muy tentador y fácil de visitar.
El Teatro Principal es uno de los lugares turísticos más representativos de Puebla. Aquí se encuentra el Barrio del Artista, lugar en el que se dan cita pintores y escultores poblanos que muestran y venden sus obras al público.
41
vida a la noticia
AEROMÉXICO TRANSPORTARÁ A SU SANTIDAD EL PAPA FRANCISCO
CIUDAD DE MÉXICO, EN LOS LUGARES TOP A VISITAR EN EL 2016
T
he New York Times publicó su lista de los 52 mejores destinos turísticos a visitar en este 2016, con la sorpresa que coloca a la Ciudad de México en primer lugar.
El periódico neoyorkino dice que con la visita del Papa Francisco el mes de febrero, peregrinos de todo el país y del extranjero llegarán a la capital mexicana. Sin embargo eso no es todo, pone como punto relevante el movimiento culinario que se ha manifestado en los últimos años, haciendo que viajeros interesados en la gastronomía hayan puesto sus ojos en esta ciudad. Destaca el nombre del chef Enrique Olvera quien reinventó la cocina mexicana en su restaurante Pujol, y la influencia que ha tenido para que se abran nuevos lugares principalmente en los alrededores de la colonia Condesa. Además de la gastronomía, The New York Times comenta acerca de los museos y la visita creciente de jóvenes de América Latina y de España, lo que la convierte en una ciudad multicultural.
42
L
a aerolínea mexicana anunció que transportará a Su Santidad el Papa Francisco, en su primer viaje apostólico a nuestro país en febrero de este año. Para los vuelos papales se utilizarán dos tipos de aeronaves: un Boeing 737-800 Sky Interiors con capacidad para 160 pasajeros que transportará al Sumo Pontífice y a su comitiva a las ciudades de Tuxtla Gutiérrez y Morelia, así como un Boeing 787-8 Dreamliner, con capacidad para 243 pasajeros que lo llevará a Ciudad Juárez y, desde ese punto, al aeropuerto de Ciampino en Roma. Esta será la cuarta ocasión que Aeroméxico sea la aerolínea que traslade a un Papa. Previamente transportó al Papa Juan Pablo II en tres de sus visitas a México. La primera fue en enero de 1979 cuando un avión DC-10 llamado «Ciudad de México» transportó al Papa de Santo Domingo, República Dominicana, a la Ciudad de México, así como en su regreso a Roma. Como en ocasiones anteriores, un equipo integrado por representantes de todas las áreas de Aeroméxico trabaja coordinadamente con las autoridades y el equipo de viajes pontificios para que la operación de los diferentes vuelos sea llevada a cabo con la mayor eficiencia y seguridad.