No. 05 Septiembre de 2012
La Ruta de la Independencia en México Lugares que hicieron parte de nuestra historia
Carrera de 5K
Evento deportivo turístico de Delta, KLM, Air France y Alitalia
Entrevista con Alfredo Rosas y López Un hotelero experto e innovador
ditorial “NACER, CRECER Y SEGUIR CRECIENDO” Dentro de la actual globalización que existe en prácticamente todo el mundo, el construir, crecer y lograr avances significativos e importantes en cualquier ámbito de la vida, es una de las necesidades inmediatas que surge dentro del ser humano; sin embargo, al trasladar esta filosofía hacia el desarrollo de las empresas, chicas, medianas o grandes, no puede haber excepción. Todos de manera inevitable nos preguntamos al iniciar con un negocio… ¿funcionará? cuando el mejor de los planteamientos, en todo caso, debería de ser “funciono y por ende mi negocio va a funcionar”. Esta es una actitud positiva, es tener confianza en nosotros mismos, en la experiencia que al paso de los años hemos adquirido y que indudablemente nos brinda la seguridad para emprender nuevos proyectos, no solamente de manera personal, sino proyectos que también provoquen la inquietud en los demás de innovar y de desarrollarse buscando la excelencia. Es así, como a pesar de muchos de los que se encuentran involucrados en el medio, el turismo se ha posicionado como una de las principales fuentes de ingreso de divisas en la mayoría de los países de nuestro planeta. En este mismo sentido y ante un respeto primordial hacia mi persona, comienzo por entender y respetar también a quienes rodean y apoyan incondicionalmente el nacimiento de nuevas empresas. Por tal motivo, de manera profesional, es como buscamos la aceptación y el gusto de nuestros lectores, quienes gracias a sus comentarios y su-
gerencias nos ayudan a mejorar nuestro producto tanto en el contenido editorial como en la presentación del mismo. Cerrar círculos y atreverse, en ocasiones nos separa de muchos, pero a su vez nos une a otros tantos que gustan de mejorar al paso del tiempo conforme a lo que sus propias experiencias les van dictando. Insiste en lo que piensas, abraza tus sueños y lucha por lo que quieres, lo peor que podría suceder sería volver a comenzar, pero lo imperdonable es ni siquiera intentarlo. Nuestro campo, siempre noble, nos permite y nos brinda la libertad de emprender nuevos retos. Asómate a cualquier pasillo dentro de tu empresa y notarás que todos, consciente o inconscientemente, tienen un viaje en mente; pregúntaselo, que no te dé miedo… al final habrás ganado y al mismo tiempo dejarás en esa persona un SUEÑO CUMPLIDO y ¿por qué no? también tendrás un buen amigo con VIDA EN EL TURISMO!!! Aprovechamos para felicitar a nuestro amigo Jorge Sales y a su valioso equipo de trabajo, por el 30 aniversario de Sales Internacional, por lograr una empresa que ha sabido mantenerse entre las principales representantes del segmento turístico en México.
Vidalturismo Pasemos y disfrutemos de tu revista...
Daniel Guerrero Vidal
Director General
1 05 SEPTIEMBRE 2012
12
10
Entrevista a Alfredo Rosas y López, Director del Hotel Misión Carlton Guadalajara
Notas breves del mundo turístico
22
El contenido web estratégico
28
Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. Elige al Grupo DFS como concesionario de las tiendas libres de impuestos
40
Ferias, fiestas y exposiciones La Ruta de la Independencia en México 34 Los Altos Sur de Jalisco
testigo de grandes acontecimientos
16 6
24 Países que festejan su Independencia 28 Tips. Maleta para viajes largos 32 Tiger Tour 2013. Una nueva experiencia en Nueva Zelandia
DIRECTORIO DANIEL GUERRERO VIDAL Director General {daniel@grupova.com.mx}
29
Cars Land, la nueva tierra de Disneyland. / Gran fiesta de agradecimiento de Punta Serena, Blue Bay y Taninul 30 Carrera anual de 5k en Guadalajara: Delta Airlines 38 “Despertares” del bailarín Isaac Hernández
ING. JAVIER AYO BALANDRANO Director Administrativo {javier@grupova.com.mx}
LUZ ELENA CRUZ VELASCO Directora Editorial {editorial@grupova.com.mx}
MOMO CREATIVO Diseño y Producción c. 33 14 63 80 90 {momocreativo@gmail.com}
IVONE RODRIGUEZ Columnista
MAGDALENA SALDIVAR Rep. ventas México D.F. Be There c. 55 43 98 23 00 {ventasdf@grupova.com.mx}
COLABORADORES EDITORIALES
EN PORTADA
Ariadna Bátiz
CONSEJO ADMINISTRATIVO GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS COMERCIALES INTERNACIONALES S.A. DE C.V. t. (33) 36 73 86 60 Mitla 46 Col. Jardines de Plaza del Sol C.P. 45050, Guadalajara, Jalisco, México {vidalturismo@grupova.com.mx}
ASESOR JURIDICO J.FELIX FONSECA RODRIGUEZ NOTARIO PÚBLICO TITULAR NUMERO 5 DE OCOTLAN, JAL t. 392 11 40 55 00 Zaragoza 249 Zona Centro C.P: 47800 {fonsecafelix@hotmail.com}
OFICINAS MÉXICO t. 55 49 82 03 91
Sn. Francisco 2 int. 203 Col. del Valle Delegación Benito Juárez C.P. 03100, México, DF
LOS ALTOS SUR DE JALISCO La fotografía fue tomada en la Hacienda La Llave en que se encuentra en el Valle de Guadalupe, uno de los municipios de la región de Los Altos Sur de Jalisco, ubicada en la parte noroeste del estado. El autor de la foto es Moisés Serafio.
VIDALTURISMO, REVISTA MENSUAL CON DISTRIBUCION GRATUITA EDITADA POR GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS INTERNACIONALES S.A. DE C.V., EL CONTENIDO DE SUS ARTICULOS ES REPONSABILIDAD DE SU AUTORES, TODOS LOS DERECHOS ESTAN RESERVADOS, PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS, CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO EN TRAMITE. CERTIFICADO DELICITUD Y CONTENIDO No. 04-2012-061214381000-102
Imagen y Servicios Comerciales Internacionales S.A. de C.V.
7
vida a la noticia
NUEVA ATRACCIÓN DE WET´N WILD EN ORLANDO FLORIDA Blastaway Beach es la más reciente atracción del parque Wet´n Wild, ideal para toda la familia y hecha con castillos de arena que se extiende a través de dos piscinas con 15 toboganes, cascadas y cañones con chorros de agua. El boleto 3 Park Unlimited (entradas ilimitadas a Universal
Global GSA, a través de su filial en España Global Representación Turística (GRT), designó a Sales Internacional como distribuidor exclusivo de Treintalia, la compañía nacional de ferrocarriles de Italia que sirve a más de 20 millones de pasajeros por año y que representa una excelente opción de transportación para el mercado mexicano. Para más información: azucena@salesinternacional.com
SE INCREMENTA EL COMERCIO ELECTRÓNICO EN AMÉRICA LATINA
10
Islands of Adventure y Universal Studios Florida) incluye también la entrada a Wet ‘n Wild. www.wetnwildorlando.com
SALES INTERNACIONAL DISTRIBUIDOR DE TRENITALIA EN MÉXICO Aunque está lejos de alcanzar las cifras de transacciones que se realizan en los Estados Unidos, América Latina ha dado pasos agigantados en los últimos años. En 2003 se realizaron operaciones por 1.6 mil millones de dólares y en 2011 creció a 43 mil millones de dólares; según los expertos, se prevé que en 2013 la cifra llegue a 69 mil millones de dólares, con un creciente peso del sector de viajes y turismo. Brasil ocupa el primer lugar, seguido por México.
vida a la noticia
CIUDAD AEROPUERTO EN CHINA No se trata de un aeropuerto convencional, es un complejo urbano de uso mixto con un área de 41 millones de pies cuadrados, que corresponde a la escala de una mini ciudad. El mega proyecto abarca áreas de negocios, culturales y de entretenimiento, así como una universidad. Los arquitectos Woods Bagot, ganaron el concurso internacional del diseño del nuevo aeropuerto de la aerolínea más grande de Asia “Southern Airlines” a orillas del río Liuxi en la ciudad de Guangzhou, China.
LA CASA BLANCA RENUEVA SU CENTRO DE VISITANTES Para dar más facilidad de información al visitante, el Centro de Visitantes de la Casa Blanca cerró sus puertas para ser sometido a varias mejoras, que incluyen: exhibiciones interactivas, una galería tipo museo, área de exposiciones temporales, un espacio para la venta de libros y la oportunidad para que el público en general se conecten a la historia de la Casa Blanca y el Parque del Presidente. Por lo pronto ya comenzó a funcionar un Centro de Visitantes temporal en el Ellipse Visitor Pavilion.
EL MUSEO SUBACUÁTICO DE CANCÚN SE PREPARA A RECIBIR NUEVAS ESCULTURAS “Coral Urbano” y “La Última Cena”, del artista Jason de Caires Taylor, son dos de las colecciones de esculturas que serán sumergidas este verano en el Museo Subacuático de Cancún. Actualmente el museo exhibe más de 400 esculturas y tiene un estimado de 750,000 visitantes anuales. Otras esculturas que se colocarán serán: El “Fénix” y “The Listener”. www.underwatersculpture.com
SERVICIO DE WI-FI A BORDO INFLUIRÁ EN LOS VIAJEROS PARA SELECCIONAR UNA AEROLÍNEA Un estudio realizado por la Asociación Mundial de Viajes de Negocios (Global Business Travel Association, GBTA), señaló que a la hora de viajar, el 72% de los pasajeros encuestados escogería una aerolínea que tuviera conexión Wi-Fi, mientras que el 54% mencionó también el uso de teléfonos móviles. La investigación “2012 Premium Business
Traveler Study”, incluyó entrevistas a 1784 viajeros premium de diez países en desarrollo, en cuatro regiones del mundo. De Latinoamérica éstos fueron Brasil, Argentina, Chile y México; por Europa Oriental, Rusia; Israel, Turquía, Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos por Oriente Medio e India por Asia.
11
vida al personaje
ALFREDO ROSAS Y LÓPEZ DIRECTOR HOTEL MISIÓN CARLTON GUADALAJARA
S
iempre tuvo claro su vocación de hotelero; en los años setentas se inscribió en la Escuela Mexicana de Turismo de la Ciudad de México en la Licenciatura en Hotelería.
¿POR QUÉ HOTELERÍA?
“Siempre representó un atractivo muy especial para mí el concepto del servicio en los hoteles, así fue como decidí que esa carrera me podría dar la satisfacción que quería”. “Todavía estudiando, empecé a trabajar en el hotel Holiday Inn en el aeropuerto de la Ciudad de México, ése y el de la Zona Rosa eran los primeros de esa marca que se instalaba en la República Mexicana”.
agencias electrónicas o lo que se llama las OTA (Online Travel Agency). Las compañías de internet que manejan hotelería y servicios turísticos, tienen un espacio muy importante en el mercado”.
“Inicié como botones en 1972, después me fui al Hotel Fiesta Palace, un hotel de más de 630 habitaciones que representó un cambio en la hotelería de la Ciudad de México, porque empezó a traer grandes espectáculos internacionales”.
“Aunque se siguen realizando convenciones y congresos, con el avance de la tecnología han disminuido en su consumo. Reducen los tiempos de estancia y no se hacen con el mismo nivel como se hacía hace 10 años. Los grandes eventos de grupos y convenciones son una muestra muy interesante de lo que está sucediendo, ahora vemos menos proveedores de servicios participando en estos eventos porque el mercado se va reduciendo, eso provoca que la hotelería de alto nivel se modifique y se genere una guerra de tarifas que no solamente se da en las grandes ciudades como México, Guadalajara y Monterrey. Los criterios operativos se han ido modificando simultáneamente para adaptarse a una nueva economía”.
LOS CAMBIOS EN LA HOTELERÍA
“Creo que los cambios en la industria turística han sido dictados por la tecnología, particularmente en el área de comercialización y mercadotecnia. Con la tecnología, las nuevas generaciones y las mentalidades han cambiado de manera importante y eso provoca que los hoteles se adapten a estos cambios tecnológicos que vive el mundo, no solamente desde el punto de vista de su operatividad, también de su mercadotecnia”. “Hoy en día los grandes intermediarios están desapareciendo y desde hace más de 10 años están entrando las
12
“Manejaba hoteles boutique y aquí entro a algo completamente diferente, no se trata de un hotel, se trata de una región, que además de Guadalajara incluye: Tapalpa, Colima y Valle de Bravo con un hotel boutique. Esa es una característica de Hoteles Misión, la diversidad de instalaciones y conceptos de nuestros hoteles, que lo hace un desafío mayor”.
LA HOTELERÍA ACTUAL
“El concepto hotelero es mucho menos sofisticado y glamoroso, digamos que menos “gastalón” de cómo se hacía en los últimos 15 años”.
vida al personaje
“También hubo eventos que marcaron cambios importantes, como los ataques de las Torres Gemelas en el 2001 que vino a transformar el turismo en general. Aunque había síntomas de que algo tendría que cambiar, estos eventos fueron el detonador. La condición económica de las líneas aéreas era devastadora, se presentaron las grandes quiebras y el gobierno de los Estados Unidos tuvo que subsidiarlas durante un tiempo, y eso vino a modificar estructuras de una manera determinante”. “En México también se da un fenómeno con la fusión de Mexicana y Aeroméxico, hasta que se viene la privatización de las dos aerolíneas y simultáneamente llega la generación de las “low cost”. En los Estados Unidos penetraron de una manera formidable y aquí vinieron algunas. Las grandes aerolíneas también crearon sus líneas de bajo costo y años después en México viene la integración de Volaris e Interjet. Asocio este fenómeno porque la interrelación que existe entre la hotelería y la aviación, es absolutamente estrecha”. “Crecí en una industria en donde el servicio y la delicadeza eran valores fundamentales en la hotelería, con la penetración de las grandes cadenas, el negocio hotelero se convirtió casi en un negocio de bolsa de valores. Los hoteles empezaron a modificar los criterios operativos, a hacerlos más rentables y económicamente más viables, hasta llegar a un punto de equilibrio entre la calidad de servicio que la gente demanda y la posibilidad del negocio hotelero”.
LO QUÉ BUSCA UN HUÉSPED
“Tenemos diferentes motivos para viajar y distintas expectativas de servicio. En las ciudades grandes lo que se busca es ubicación. Los servicios en las habitaciones son fundamentales: una buena TV, señal de internet y obviamente los básicos que dan un nivel de confort”. “Vivimos en una generación más abierta y asertiva; como hoteleros y como clientes, somos mucho más objetivos, menos emocionales que antes y vamos más al grano. La atención de esas necesidades básicas, adornada con una sonrisa y calidad en la atención, creo que es la fórmula perfecta para el éxito que pueda tener un negocio de esta naturaleza”.
LOS CAMBIOS EN EL HOTEL MISION CARLTON GUADALAJARA
“Hoteles Misión tiene 15 años con esta propiedad que había sido operada por grandes cadenas hoteleras como Hilton, Marriot y Sheraton; todas ellas crearon una escuela que formó a nuestro personal. Nosotros como Grupo Misión, además de nuestros sistemas de capacitación y de gestión de calidad, capitalizamos toda esa experiencia para ofrecer a los clientes una calidad de atención especial, enlazada con nuestro concepto que no se queda en el slogan, es una filosofía: “el arte de la hospitalidad”. Ofrecemos una calidad de atención que puede compararse con los mejores hoteles no sólo de México, también a nivel internacional”.
13
vida al personaje
Su amplia trayectoria comprende 41 años en hotelería, 18 de ellos en Los Cabos y en hoteles boutique. También fue Director del Fideicomiso Turístico de Los Cabos, operando en los Estados Unidos; Director Comercial de una cadena de hoteles en Mazatlán y Los Cabos y Director de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Puerto Vallarta, entre otros cargos importantes.
“En el Hotel Misión Carlton creamos espacios que antes no teníamos como el lobby bar y remodelamos la suite presidencial que ha atraído a grandes personalidades y nos ha permitido participar en diferentes foros culturales y políticos”. “Actualmente nuestra suite presidencial es la casa de la Directora de la Orquesta Filarmónica de Jalisco, Alondra de la Parra. También se han hospedado figuras como Guadalupe Loaeza y mucha gente del medio educativo, cultural y social de México”. “El restaurante también ha tenido modificaciones, estamos en un cambio gastronómico para recobrar posicionamiento en el Centro Histórico de Guadalajara. Posiblemente tenemos las habitaciones más amplias no sólo de Guadalajara, sino de México, que era una usanza antigua, pero hoy representa un elemento de sorpresa para nuestros nuevos clientes”.
RETO MÁS IMPORTANTE EN GUADALAJARA
“Tengo 6 meses en Guadalajara, pero 2 años como Gerente Regional de Hoteles Misión y ya veía la situación comercial, económica y financiera del hotel, y al tomarlo tenía muy definido cuales eran los cambios que se le iban a hacer”.
14
“Uno de los grandes retos es conciliar la imagen de un hotel de mucha trayectoria, en un mercado que presenta una competencia tremenda. Para poder posicionar mejor la hotelería, primero se debe posicionar el destino”. “La experiencia o la gran enseñanza que tuve como Director del Fideicomiso Turístico de Los Cabos y de la OCV de Puerto Vallarta es que antes de vender un producto turístico como puede ser un hotel, hay que vender el destino, no se puede vender independiente”. “Esta enseñanza la he traído a mi experiencia hotelera, para poder complementar programas y campañas que se inserten en las actividades que realizan los gobiernos y las oficinas de convenciones y visitantes para promover los destinos”. “Las instalaciones de un hotel con 50 años de edad representa un reto muy grande, la migración de una operatividad con determinadas características, a una operatividad con una tecnología avanzada. Éstas las hemos ido mejorando poco a poco, es parte del reto”.
vida al placer
LA RUTA DE LA
INDEPENDENCIA EN MÉXICO
16
vida al placer
S
eptiembre es el mes de todos los mexicanos en que festejamos el inicio de la Independencia de México. Si bien las Fiestas Patrias se celebran en todo el país, hay algunos sitios que tienen un significado especial; aquéllos donde ocurrieron los hechos históricos y que le dieron un nuevo rumbo a nuestra nación. Estas fiestas son un buen pretexto para visitar los lugares que hicieron parte de nuestra historia, además de disfrutar del encanto que nos ofrece la provincia mexicana.
SANTIAGO DE QUERÉTARO, QUERÉTARO
Históricamente es donde los primeros conspiradores se reunían en secreto para planear un levantamiento que liberara a México de la opresión española, al cobijo de la Corregidora de Querétaro, doña Josefa Ortiz de Domínguez, en cuya casa tenían lugar las conspiraciones. La Casa del Corregimiento, actualmente es el Palacio de Gobierno. www.queretaro.travel
SAN MIGUEL DE ALLENDE, GUANAJUATO
En algunas casonas de San Miguel se reunían otros conspiradores para organizar “el levantamiento”. Entre éstos se encontraban don Ignacio Allende, los hermanos Aldama, don Francisco Lanzagorta y muchos otros sanmiguelenses. En San Miguel fue donde el General Ignacio Allende y Unzaga se unió al ejército insurgente. Aunque no pudo ver un México independiente, es un héroe nacional y en su honor se nombró a la población como “San Miguel de Allende”. www.sanmiguel-de-allende.com
17
vida al placer
DOLORES HIDALGO, GUANAJUATO
Lleno de historia y tradición, la ciudad es reconocida por decreto, tanto del gobierno local como del federal, como la Cuna de la Independencia de México. El atrio de la parroquia de Nuestra Señora de Dolores fue testigo del famoso «Grito de Dolores», dado por don Miguel Hidalgo y Costilla la madrugada del 16 de septiembre de 1810. Esta tierra, lugar del nacimiento de una de las luchas más importantes por la libertad y justicia de nuestra nación, nos habla en sus calles de un pasado lleno de leyendas y gloria, que se palpa en muchas de sus construcciones como la Casa de don Miguel Hidalgo, la Casa de Abasolo y la Hacienda de la Erre. www.dolores-hidalgo.com
ATOTONILCO, GUANAJUATO
Aquí se asienta un majestuoso santuario del siglo XVIII, dedicado a Jesús Nazareno. El 16 de septiembre de 1810, Miguel Hidalgo entró al Santuario y tomó el estandarte de la Virgen de Guadalupe que sirvió de bandera en la lucha por la Independencia de México. Este recinto también fue testigo del matrimonio de Ignacio Allende con María de la Luz Agustina y Fuentes. El Santuario de Atotonilco fue diseñado y dirigido por el Padre Luis Felipe Neri de Alfaro, quien se inspiró en el Santo Sepulcro en Jerusalén. Recientemente fue reconocido como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. www.guanajuato.gob.mx
18
vida al conocimiento
¿QUÉ ES EL PROGRAMA “H” Y DISTINTIVO “H”? Cuántas veces hemos oído del Programa “H” y de establecimientos a los que se les otorga el Distintivo “H”, pero, ¿sabemos lo que es realmente y en lo que beneficia a nuestro país?
P
rograma “H”
Se refiere al Programa de Manejo Higiénico de los Alimentos que es implementado de manera voluntaria por establecimientos de alimentos y bebidas, y está orientado a la generación de una cultura de calidad e higiene en la preparación de éstos. En 1990, la Secretaría de Turismo implementó dicho programa en nuestro país, con el propósito de disminuir la incidencia de enfermedades transmitidas por los alimentos a turistas nacionales y extranjeros, y así mejorar la imagen de México a nivel mundial con respecto a la seguridad alimentaria. La calidad de los servicios que brinda un país también considera la calidad de sus alimentos, incluyendo necesariamente la inocuidad de los mismos.
EL DISTINTIVO “H”
Los establecimientos que cumplen con los estándares de higiene del Programa “H”, obtienen el “Distintivo H”, que es un reconocimiento que otorga en nuestro país la SECTUR con el aval de la Secretaría de Salud. Los estándares de higiene los marca la Norma Mexicana NMX-F605 NORMEX 2004. Cabe decir que este distintivo tiene vigencia de un año.
20
100% PREVENTIVO
El programa “H” advierte de una contaminación que pudiera causar alguna enfermedad transmitida por alimentos; este programa contempla capacitación al 80% del personal operativo y al 100% del personal de mandos medios y altos. La capacitación es orientada por un consultor registrado con perfil en el área químico–médico-biológica, y los conocimientos que se imparten están estructurados bajo lineamientos dictados por un grupo de expertos en la materia.
vida al conocimiento
Por primera vez Vamar Vallarta VAMAR VALLARTA
recibe la certificación de “DISTINTIVO H”.
All Inclusive Marina & Beach Resort
L
as áreas que contempla la Norma Mexicana NMXF605 NORMEX 2004 son las siguientes: + Recepción de Alimentos + Almacenamiento + Manejo de sustancias químicas + Refrigeración (cámaras y equipos) + Área de cocina + Preparación de Alimentos + Área de servicio + Agua y hielo + Servicios sanitarios para empleados + Manejo de basura + Control de plagas + Personal + Área de bar Vamar Vallarta se encuentra en Paseo de la Marina Sur, en Puerto Vallarta Jalisco. www.vamarvallarta.com
CAPACITACIÓN
El consultor, además de impartir los cursos, se encarga de desarrollar las estrategias para cumplir con los requisitos que solicita la Norma Mexicana NMX-F-605-NORMEX-2004. La información está regida por una lista de verificación que se deberá cumplir en un 90% de satisfacción y que contempla los siguientes puntos: Recepción de alimentos, almacenamiento, manejo de sustancias químicas, refrigeración y congelación, área de cocina, preparación de alimentos, área de servicio, agua y hielo, servicios sanitarios
representen riesgo alguno para nuestra salud, ni para la de nuestra familia. Actualmente en México existen más de 4,000 establecimientos de Alimentos y Bebidas a los que se ha otorgado el Distintivo “H”, lo que da un valor agregado de confianza y seguridad al comensal o cliente con respecto a la manipulación, preparación y servicio responsable y con calidad en sus productos.
para empleados, manejo de basura, control de plagas, personal y bar. Cuando el establecimiento se sujeta a estos estándares y los cumple, la Secretaría de Turismo entrega el Distintivo “H”.
BENEFICIOS
Otro beneficio significativo es el de contar con una mejor imagen a nivel internacional en materia de prevención de enfermedades transmitidas por alimentos. La Secretaría de Turismo exhorta a los empresarios y al personal operativo de los establecimientos fijos de alimentos y bebidas, a conocer y mantener las ventajas que el Programa “H” aporta al éxito y permanencia de los negocios, que a su vez generan fuentes de empleo y desarrollo de la actividad turística en nuestro país. FUENTE: SECRETARÍA DE TURISMO
Todos esperamos encontrar en un restaurante, alimentos no sólo de excelente calidad, sino higiénicos y que no
21
vida al a tecnología
EL CONTENIDO
WEB ESTRATÉGICO Por Ivone Rodríguez
E
n el ambiente web y especialmente en materia de viajes, el contenido es catalogado como “El Rey”. Desde las conversaciones que sostenemos (o no) en las redes sociales, hasta las imágenes y textos que nos promocionan, describen e identifican en nuestra página web.
Porque ¿cómo diferenciarnos cuando en internet parecemos granos de arena en el mar? Saturación de mercado, fragmentación y estilos de vida tan diversos, que incrementan la dificultad para ubicar a nuestros clientes y segmentarlos adecuadamente para llegar a ellos. Por otro lado, también es ahora este medio virtual el que nos permite como nunca antes, estar fácilmente disponibles para nuestros clientes, conversar con ellos, escucharlos (literalmente en tiempo real) y reaccionar para cambiar el rumbo de nuestra estrategia comercial cuando sea necesario en el mismo momento que todo está ocurriendo. De ahí la importancia de tener siempre a la mano el contenido que nuestros clientes buscan sobre nuestro negocio. Les hago una pregunta ¿cuántos de ustedes saben a ciencia cierta qué información existe en su sitio web, quién la elaboró y quién la actualiza? Si cuentan con presencia en
22
las redes sociales o algún blog ¿todos poseen la misma imagen gráfica? ¿Tienen promociones con fechas caducadas o links a páginas que ya no existen? Cuando hago estas preguntas en las conferencias que imparto sobre el tema, no pasa de dos personas que puedan decir que se encuentran al día en todos los puntos. Por eso les recuerdo que es de una calibrada, fluida, consistente y muy innovadora estrategia de contenidos que penderá el hilo que jale los botones correctos en nuestro público target. Debemos hacer extremadamente fácil, que nuestros pasajeros encuentren el contenido correcto y completo cuando nos busquen en la web. Esto en resumen nos dice, que en internet lo que nos dará el éxito no es sólo un tipo de contenido transmitido, por una sola plataforma o canal, sino el conjunto que unificado, aporte valor a la estrategia global. Así que si sumamos a nuestro sitio web, redes sociales y/o un blog previo a un correspondiente análisis de nuestro presupuesto y objetivos como negocio, tendremos lo mínimo requerido para una estrategia de contenido web sólida, y por favor, recuerden siempre dar prioridad a la calidad que a la cantidad, puesto que esto último además refuerza una sana reputación online.
vida al placer
LA INDEPENDENCIA
EN AMÉRICA
No sólo México festeja su independencia, por lo menos hay 15 países más que también la celebran en Septiembre, y siete se encuentran en América. ¿Qué sabemos de ellos? ¿Qué nos ofrecen en turismo?
GUATEMALA
15 DE SEPTIEMBRE, INDEPENDENCIA DE ESPAÑA EN 1821
Uno de nuestros vecinos de Centroamérica, el país de Guatemala está lleno de atractivos turísticos. Además de compartir el mes de la Independencia, también compartimos la herencia maya y la influencia española que podemos constatarlo en el Centro Histórico de su la ciudad de Guatemala y en todos los edificios derruidos que hacen una obra de arte a la Antigua Guatemala.
24
Un lugar que no debe dejar de visitar es Tikal, considerada una de las mayores zonas arqueológicas y centros urbanos de la civilización maya y el Lago de Atitlán, unos muy buenos ejemplos de la riqueza turística de Guatemala. www.visitguatemala.com
vida al placer
COSTA RICA
15 DE SEPTIEMBRE, INDEPENDENCIA DE ESPAÑA EN 1821
Costa Rica se ha situado con el quinto lugar a nivel mundial y en el primero en América en lo que se refiere al desempeño ambiental; pero eso no es de extrañar, la variedad de paisaje y microclimas que posee, lo hacen ideal para todos los que les gusta el ecoturismo, segmento que cada año va al alza. Con sólo 51 mil kilómetros cuadrados de extensión, es increíble la cantidad de parques nacionales y áreas protegidas con las que cuenta.
BRASIL
Un dato importante es que Costa Rica fue de los pioneros en el turismo ecológico y está reconocido a nivel internacional como uno de los países con verdaderas opciones en este rubro. www.visitcostarica.com
DECLARADA LA INDEPENDECIA DE PORTUGAL EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1822
¿Quién no ha escuchado del Carnaval de Río de Janeiro, las playas de Copacabana y la muy reconocida estatua de Cristo Redentor? Probablemente muy pocos, pero obviamente estos elementos no lo son todo, Brasil ofrece una gran gama de opciones para todo tipo de turismo. En los últimos años, el gobierno ha redoblado sus esfuerzos para desarrollar el turismo en todas sus regiones y darlo a conocer tanto entre los brasileños como a nivel internacional; más ahora con los dos
grandes eventos deportivos que les esperan: La Copa Mundial de la FIFA 2014 y las próximas Olimpiadas Río 2016. Además de sus ya conocidos recursos naturales, Brasil también ofrece cultura e historia. www.visitbrasil.com www.descubrebrasil.com.mx
25
vida al placer
CHILE
18 DE SEPTIEMBRE, INDEPENDENCIA DE ESPAÑA EN 1810
Chile es un país tan largo que ofrece una gran diversidad de climas y escenarios. Aunque las ciudades de Santiago, Valparaíso y Viña del Mar son muy visitadas, actualmente la tendencia turística de Chile se inclina a sus escenarios naturales como Valle Nevado, la región de los lagos y volcanes entre Chile y Argentina, el desierto de Atacama y el pueblo
NICARAGUA
de San Pedro de Atacama. No podemos dejar de mencionar lugares únicos como la Isla de Pascua y la Patagonia. Los viñedos cada vez atraen a más de turistas cada año y Chile ha sabido aprovechar muy bien este segmento. www.visitchile.cl
15 DE SEPTIEMBRE, INDEPENDENCIA DE ESPAÑA EN 1821
Un país volcánico y tropical, con costas en el Océano Pacífico y en el Mar Caribe, además de dos grandes lagos en su interior: Managua conocido también como “Xolotlán” y el lago Nicaragua o “Cocibolca” o “Lago de Granada”. Su composición geográfica, hace de Nicaragua un destino pro-
picio para actividades acuáticas y de turismo de aventura. La Reserva Natural Laguna de Tiscapa en Managua es otro de sus atractivos, así como la ruta del café y sus artesanías. Destacan los Departamentos de San Juan de Oriente, Masaya, Carazo y la ciudad colonial de Granada. www.visitanicaragua.com
26
vida al placer
HONDURAS
15 DE SEPTIEMBRE, INDEPENDENCIA DE ESPAÑA EN 1821
Otro de los países que conforman el Mundo Maya. En Honduras se encuentra Copan Ruinas, un importante sitio arqueológico que floreció en el periodo en que los mayas estudiaron la ciencia, las matemáticas y la astrología. Para este fin de año, el gobierno hondureño ya tiene preparados una serie de eventos como parte de la atracción que está ejerciendo a nivel mundial la celebración del final del ciclo del calendario Maya.
EL SALVADOR
Otros atractivos son sus playas, la mayor parte ubicadas en el Mar Caribe; sus ciudades coloniales que se reflejan en sus construcciones civiles, religiosas y militares. www.visitahonduras.com
15 DE SEPTIEMBRE, INDEPENDENCIA DE ESPAÑA EN 1821
Es el país más pequeño de Centroamérica, pero no por ello deja de tener sus atractivos, con sus áreas naturales protegidas como el Parque Nacional de los Volcanes, el Parque Nacional Montecristo, que forma parte de la Reserva de la biósfera Trifinio, el Parque Nacional El Imposible, el Parque Nacional El Boquerón y el arrecife Los Cóbanos entre otras más. El Salvador también forma parte del Mundo Maya con zonas arqueológicas importantes entre
las que destacan San Andrés, sitio ceremonial y centro político y Joya de Cerén, declarado Patrimonio de la Humanidad desde 1993 por la UNESCO. Sus principales ciudades son: San Salvador, Santa Ana y San Miguel. www.elsalvador.travel
27
vida a los negocios
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LOS ÁNGELES GRUPO DFS,
L
a Junta de Consejo del Aeropuerto de Los Ángeles le otorgó la concesión a la empresa DFS Group L.P., para desarrollar y operar tiendas con mercancía libre de impuestos, así como tiendas con mercancía con impuestos en todas las terminales de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX), por un período de diez años con opción a renovación por tres períodos más de un año cada uno. Se espera que el convenio le genere a Los Ángeles World Airport ganancias por más de cien millones de dólares en el primer año, y un promedio de 150 millones de dólares por año durante el resto del período. Se requiere que DFS haga una inversión no menor a los 25 millones de dólares en trabajos de mejoras de inicio y 17 millones de dólares en trabajos de mejoras a mediano plazo. DFS tiene que diseñar, construir y operar las 13 tiendas de mercancía libre de impuestos en LAX, que abarcan aproximadamente 37,600 pies cuadrados.
CONCESIONARIO DE LAS TIENDAS LIBRES DE IMPUESTOS
El convenio establece que DFS podrá comercializar mercancía libre de impuestos que tradicionalmente se vende en esas tiendas como vinos, licores, fragancias, cosméticos y productos de tabaco. Adicionalmente, DFS tendrá aparatos electrónicos y ropa de marca así como tiendas especializadas con productos de lujo de marcas internacionales.
ACERCA DEL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LOS ÁNGELES (LAX)
LAX es el sexto aeropuerto más transitado del mundo y el tercero en los Estados Unidos. Ofrece más de 600 vuelos diarios a 91 ciudades en los Estados Unidos, y más de 1,000 vuelos internacionales semanales sin escala a 58 ciudades en 32 países por medio de aproximadamente 75 aerolíneas. Se ubica en el lugar No. 13 en el mundo de acuerdo al manejo de toneladas de carga procesadas. LAX es parte de un sistema de tres aeropuertos en el sur de California – junto con el Aeropuerto Internacional LA/Ontario y el aeropuerto Van Nuys de aviación general – que son propiedad de y operados por un departamento de la Ciudad de Los Ángeles que no recibe financiamiento de los fondos generales de la ciudad. MÁS INFORMACIÓN: www.lawa.aero/lax Twitter: @LAX_Official Facebook: www.facebool.com/LAInternationalAirport YouTube: www.YouTube.com/laxairport1.
28
vida social
CARS LAND LA NUEVA TIERRA DE DISNEYLAND
U
n ameno seminario organizó Dream Destinations dirigido a agentes y operadores de viajes para presentar la nueva atracción de Disneyland: Cars Land.
Tras una inversión billonaria y un proceso de 5 años de trabajo en la transformación y expansión de Disneyland Resort, este verano abrió sus puertas al público Cars Land, Buena Vista Street y Carthay Circle Theatre en el parque Disney California Adventure.
Jesús Martínez Hernández, María del Carmen Rojas, Jesús Martínez Trigo, Elsa Castro, Susana Moreno y Carlos Mirabent de la Vega de Dream Destinations.
Cars Land ofrece una diversión para toda la familia en el pueblo de Radiator Springs de “Cars”, con tres atracciones: Radiator Springs Racers, Mater´s Junkyard Jamboree y Luigi’s Flying Tires, con los personajes y escenas de la película. La exposición del seminario estuvo a cargo de Jesús Martínez Trigo, gerente de ventas de Dream Destinations México. Paty Otero y Angélica Cárdenas
GRAN FIESTA DE AGRADECIMIENTO PUNTA SERENA, BLUE BAY Y TANINUL El grupo conformado por los hoteles Punta Serena y Blue Bay en la Costalegre, Jalisco, así como el Hotel Spa Taninul en la Huasteca Potosina, agasajaron con una gran fiesta en La Galería Disco-Bar a los operadores mayoristas, agencias de viajes y coordinadores de ventas, por sus magníficas ventas en esta temporada. “Este verano fue muy bueno, con ocupación de un 84% acumulado al año, es motivo para agradecer”, según comentó Jorge Vences, Gerente de Ventas de Blue Bay y Punta Serena. Durante el evento informaron de sus “charters” por autobús desde Guadalajara, León y Aguascalientes a los Ángeles Locos de Tenacatita y Punta Serena, a partir del 19 de Agosto y hasta el mes de Diciembre.
Alejandro Rizo, Rodrigo Sánchez y Alejandro Goytia.
Los anfitriones: Jorge Vences, Francisco Zuazua, Miguel Ángel Arreola y Francisco Gerardo Gómez.
Lucy Zaragoza, Janet Jiménez, Janet López y Alicia Gaspar.
29
vida social
CARRERA ANUAL DE 5K DELTA, KLM, AIR FRANCE Y ALITALIA
A
través de este evento deportivo dirigido al sector turístico, clientes y amigos de la empresa, se logró el apoyo a la labor de Unidos Somos Iguales A.C.
Todo un éxito la carrera recreativa “Delta KLM Air France Alitalia 5K”, la cual reunió a 500 corredores en el Parque Metropolitano, el pasado 18 de agosto. Lo recaudado tiene el objetivo de apoyar el trabajo de Unidos Somos Iguales A.C. El disparo de salida lo realizó Kim Casmey de Air France y la Lic. Verónica Jiménez, Gerente Regional de Ventas, Delta México Interior. Alberto Porragas, Director Comercial de Delta en México, comentó: “estamos orgullosos de anunciar que participaron 500 corredores en este segundo año de la carrera en Guadalajara, 200 más que el año pasado. Esto significa que
30
se está corriendo la voz entre la comunidad turística acerca de la importancia de involucrarse con la comunidad. Esperamos hacer de esta carrera anual una tradición para el equipo de Delta en México como ejemplo de nuestro compromiso con la industria y la comunidad en general”. La carrera recaudó un total de $75,000.00 M.N. en inscripciones, que se destinarán para apoyar a Unidos Somos Iguales A.C.; una institución que tiene como objetivo promover una cultura de convivencia y entendimiento hacia personas con discapacidades. Esta asociación civil trabaja para crear conciencia y modificar la perspectiva de la sociedad respecto a las personas con capacidades diferentes, y lograr un cambio de actitud y en su forma de relacionarse con la comunidad y sus familias. Se logró la participación de los siguientes patrocinadores: Coca Cola (Powerade), Club de Fútbol Atlas, Super Fitness Damas, Atlanta Conventions & Visitors Bureau, Hotel Westin de Guadalajara y Universidad del Valle de México.
vida social
EN GUADALAJARA
El Joint Venture conformado por Delta, KLM, Air France y Alitalia, otorgaron un vuelo redondo y dos noches de hotel a los primeros tres lugares de categorías femenil y varonil. El primer lugar recibió un viaje a París, el segundo a Amsterdam y el tercer lugar a la ciudad de Nueva York. También se rifó un viaje a la ciudad de Atlanta, Giorgia para dos personas, con hotel incluido y pase para diversas atracciones. El ganador fue Antonio Mejía Gutiérrez. CATEGORÍA VARONIL 1er. Lugar. Axel Velázquez Huerta 2do. Lugar. Diego Omar Lamas Orozco 3er. Lugar. José Ramón Cerna CATEGORÍA FEMENIL 1er. Lugar. Katya Olivares Álvarez 2do. Lugar. Paulina Lamadrid Gámez 3er. Lugar. Fernanda Curiel Cosío
PATROCINADORES
31
vida al placer
THE TIGER TOUR 2013
UNA NUEVA EXPERIENCIA EN NUEVA ZELANDA
L
a admiración y el amor que Julian H. Robertson Jr. y su familia sienten por Nueva Zelanda, lo demostraron con la creación de tres hoteles de lujo: The Lodge at Kauri Cliffs, The Farm at Cape Kidnappers y Matakauri Lodge, ganadores de varios reconocimientos internacionales y con dos de los mejores campos de golf a nivel mundial. The Tiger Tour 2013 nació precisamente de la visión de Julian H. Robertson, con el deseo de crear una experiencia única para sus huéspedes en Nueva Zelanda. Después del gran éxito que tuvo el Tiger Tour en 2012, The Lodge at Kauri Cliffs, The Farm at Cape Kidnappers y Matakauri Lodge anunciaron dos opciones para marzo y abril del 2013. Ambos tours combinan 9 noches de estancia en los tres hoteles y en tres escenarios diferentes: La Bahía de las Islas, La Bahía de Hawke y Queenstown. Lo mejor del norte y el sur del país se podrán disfrutar en el Tiger Tour, además de la gran oportunidad de conectarse con el verdadero espíritu de Nueva Zelanda, todo bañado con el lujo y exclusividad ya característicos de Relais & Châteaux. El tour de nueve noches incluye “green fees” en los impresionantes campos de golf y actividades típicas neozelandesas como el ciclismo, los paseos a caballo, en bote y excursiones a viñedos, además de la experiencia única de convivir con los “Kiwis”.
LOS TOURS
El 11 marzo del 2013 inicia este espectacular tour en Cape Kidnappers y constituye una vivencia por aire y tierra, ya que incluye transportes en jet privado y helicóptero entre una propiedad y otra. En el Matakauri Lodge empieza The Tiger Tour el 15 de abril, y abarca las mismas actividades y experiencias que el de marzo, con la única diferencia de que los huéspedes serán transportados de una propiedad a otra en vuelos comerciales domésticos de Air New Zealand.
Relais & Châteaux cuenta con 518 miembros en 60 países, con una gran diversidad de escenarios, que van desde chalets cubiertos de nieve, casas de campo rodeadas de viñedos, restaurantes en las grandes ciudades o villas con vista al mar. INFO: www.relaischateaux.com
32
vida al placer
LOS ALTOS SUR DE JALISCO TESTIGO DE GRANDES ACONTECIMIENTOS Fotografía: Moisés Serafio
H
istoria, belleza y fervor son sólo algunos adjetivos para describir la zona de Los Altos Sur de Jalisco, conformada por varias poblaciones que se destacan por su alegría, sus fiestas y por el trato amable de sus habitantes, así como la valentía y galantería de los charros alteños y sobre todo por la belleza de sus mujeres. La Región Altos Sur comprende el 5% de la superficie del estado de Jalisco. Los municipios que abarca esta región son los siguientes: Acatic, Arandas, Cañadas de Obregón, Jalostotitlán, Jesús María, Mexticacán, San Julián, San Miguel el Alto, Tepatitlán de Morelos, Valle de Guadalupe, Yahualica de González Gallo y San Ignacio Cerro Gordo.
TURISMO RELIGIOSO Y RUTA CRISTERA
Uno de los principales potenciales de Los Altos Sur de Jalisco es el turismo religioso, particularmente la llamada Ruta Cristera, debido a que nueve de los Santos Mártires Cristeros nacieron o fueron martirizados en esta zona. Hasta nuestros días, los Santos Mártires son muy venerados en esta región, pero Santo Toribio Romo de Jalostotitlán es el más visitado, ya que se le reconoce como el santo patrono de los migrantes.
34
vida al placer
La Ruta Cristera se trata de un circuito que involucra a varios municipios en donde se desarrolló gran parte de la Guerra Cristera a mediados de la década de 1920, cuando entró en vigor la llamada “Ley Calles”.
“EL CATORCE”
Otra de las magias de esta región son sus leyendas, como la del famoso guerrero Victoriano Ramírez, mejor conocido como “El Catorce” que aún se cuenta en el pueblo de San Miguel el Alto. La fama de este guerrero se debe a su valentía frente a sus enemigos, desafortunadamente fue traicionado y asesinado antes de que terminara la Guerra Cristera. Pero más allá de la leyenda, a San Miguel el Alto se le conoce como la “Joya Arquitectónica de los Altos” y fue declarado Zona de Monumentos Históricos por el INAH.
LA GUERRA CRISTERA
Ocurrió a mediados de la década de 1920, cuando la relación entre la Iglesia y el Estado no era muy buena. Entró en vigor la “Ley Calles”, la cual reglamentaba el Artículo 130 de la Constitución, y entre otras cosas se pedía el registro de los sacerdotes ante la Secretaría de Gobernación. Se decretó la suspensión del culto católico público, se cerraron las iglesias y como consecuencia surgieron movimientos de resistencia en varias zonas del país, sobre todo en esta región de Jalisco.
35
vida al placer
FESTIVIDADES
Un gran número de visitantes acuden todos los años a las tradicionales fiestas de la región. Entre las más famosas se encuentran las de Tepatitlán en Abril, mejor conocidas como “Tepabril”; las fiestas de Septiembre en San Miguel el Alto; las Fiestas Patrias en Arandas y el Carnaval de Jalostotitlán.
TEPATITLÁN DE MORELOS
¿Quién no ha oído hablar de Tepatitlán?, mejor conocido como Tepa, uno de los lugares más típicos de Los Altos Sur de Jalisco. Entre sus atractivos se encuentran el Palacio Municipal, el Ojo de Agua de Latillas, el rancho La Mota, el Museo de la Ciudad con una sala dedicada a los cristeros y sobre todo la Parroquia de San Francisco San José de Gracia.
JALOSTOTITLÁN
Este municipio posee varias joyas arquitectónicas como la parroquia de Nuestra Señora de la Asunción, la cual se empezó a construir en el año 1734, con su fachada de cantera rosa con dos torres de dos cuerpos. El altar también está hecho de cantera y cubierto en oro de 18 kilates. En el interior se pueden admirar los murales pintados por Rosalío González. La imagen de la Virgen de la Asunción se venera solemnemente durante quince días del mes de agosto. Entre otros lugares para visitar podemos contar el Templo del Sagrado Corazón que data del año 1808, el Santuario de Guadalupe, la Presidencia Municipal con el mural de Alfredo Soto y la Hacienda de los Ahuacales.
36
FÁBRICAS Y HACIENDAS TEQUILERAS
Un gran número de visitantes llegan atraídos por las fábricas y haciendas productoras de Tequila, de lo cual debemos destacar que Los Altos de Jalisco es el principal productor, de hecho muchas marcas importantes y muy conocidas se elaboran en esta región, tales como: Don Julio, Patrón, 7 leguas, Cazadores y Pueblo Viejo entre otras. Algunas haciendas o fábricas, realizan demostraciones, catas y recorridos a caballo en los campos de agave.
vida social
“DESPERTARES” DEL BAILARÍN ISAAC HERNÁNDEZ
DELTA, KLM Y AIR FRANCE, PATROCINADORES DE LA GALA
E
n el Auditorio Nacional de la Ciudad de México se presentó la Gala de Ballet “Despertares”, del bailarín mexicano Isaac Hernández, considerado la máxima promesa de ballet mundial. La Gala fue patrocinada por La Joint Venture integrada por Alitalia, Delta, KLM y Air France, en el marco de los festejos de los 60 años de Air France y KLM en México y los 25 años de Delta en este país. Algunas de las piezas clásicas y contemporáneas que se interpretaron fueron: Don Quijote, El Corsario, Flamas de París, Manon, Romeo & Julieta, Black Swan, Diana y Acteon y La Bayadère. Entre lo más innovador del ballet contemporáneo se presentó: Momix, Compañía Norteamericana y Bad Boys of Dance, con Rock You (música de Michael Jackson y Queen).
grandes compañías de ballet del mundo, como el American Ballet Theater, San Francisco Ballet, Opera de París, Royal Ballet de Londres, English National Ballet, Momix, Het National Ballet of Amsterdam, Marinsky (Kirov) Ballet, Bad Boys of Dance entre otras más. La trayectoria y el prestigio que ha logrado Isaac Hernández a través de su carrera, lo coloca como el mejor bailarín de ballet del mundo a su edad y ahora hace realidad uno de sus sueños: ofrecer un espectáculo de calidad mundial al público mexicano. Las Aerolíneas Delta, KLM y Air France, miembros de la Joint Venture México, patrocinaron el transporte aéreo de los bailarines a la ciudad de México.
Isaac Hernández, quién además de interpretar lo mejor de su repertorio en el escenario, convocó a las estrellas de las
ACERCA DE ISAAC HERNÁNDEZ: Comenzó sus estudios de Ballet Clásico en 1998 con su papá, el Maestro Héctor Hernández Valle. Ha sido becario del FONCA, México; The Rock School for Dance Education en Filadelfia, E.E.U.U. y del American Ballet Theatre, nombrado por el CONACULTA como “Orgullo de México” y Embajador del turismo Mexicano a nivel Mundial por el Gobierno Federal actual.
38
Ha sido galardonado con el Premio Nacional de la Juventud y obtuvo Tres Grand Prix (premios a la excelencia): uno Nacional y dos Internacionales, así como con la Medalla de Oro en la USA Internacional Ballet Competition de Jackson Missisipi. Twitter: @IsaacHdeZ Facebook: IsaacHernandez www.isaacdanceranddreamer.com Youtube: IsaacHernandezBallet MÁS INFORMACIÓN www.delta.com, www.klm.com,www.airfrance.com.mx
vida a la cultura
BALLET FOLKLÓRICO DE GUADALAJARA Con 45 años de trayectoria, el Ballet Folklórico de la Universidad de Guadalajara siempre se ha caracterizado por su calidad y gran repertorio de bailes regionales que cada año lo renueva. En su temporada 2012 trae música en vivo, estampas de Yucatán y Veracruz, una presentación prehispánica, bailes de Sinaloa, obviamente sin faltar los de Jalisco. Una excelente forma de festejar el Mes Patrio. Lugar: Teatro Degollado (Guadalajara, Jalisco) Fechas: Septiembre 19 y 26 www.balletfolcloricoudg.com
FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO Lo mejor del arte y la cultura de todo el mundo se dan cita en el FIC, que se ha consolidado como la fiesta multicultural más importante de América. Año con año, artistas de diferentes partes del mundo llegan a Guanajuato para mostrar las diversas propuestas culturales representativas de cada nación. El festival celebra su 40 aniversario con cuatro invitados de honor: Polonia, Austria, Suiza y Sinaloa. Lugar: Guanajuato, Gto. Fecha: Del 3 al 21 de Octubre www.festivalcervantino.gob.mx Twitter: @Cervantino Facebook: Festival-Inetrnacional-Cervantino Dispone de descargas móviles
40
vida a la cultura
SAMURAI. TESOROS DE JAPÓN
Para conmemorar los 400 años de relaciones entre México y Japón, el INHA presenta una exposición dedicada a los grandes guerreros nipones: los Samurai. La exhibición muestra aproximadamente 185 obras que dan a conocer diversos aspectos de la época de los samurai contextualizados a través de unidades temáticas. Lugar: Museo Nacional de Antropología (Ciudad de México) Fechas: Del 27 de Julio al 21 de Octubre www.mna.inah.gob.mx
MUSEO TAMAYO, ABIERTO NUEVAMENTE Después de permanecer cerrado por remodelaciones, el Museo Tamayo recién reabrió sus puertas con un gran programa de exposiciones, que abarca una retrospectiva de Tamayo; muestras de los contemporáneos Pierre Huyghe, Ryan Gan y Michael Stevenson y dos colectivas: “Primer Acto” y “El mañana ya estuvo aquí”. El edificio fue renovado para incorporar los estándares de seguridad internacionales, los accesos de acuerdo a las leyes vigentes y una nueva perspectiva museográfica. Las renovaciones respetaron el diseño original del edificio desarrollado por los arquitectos Zabludovsky y González de León. Lugar: Museo Tamayo www.muesotamayo.org Esta plataforma creativa busca alentar la exposición, promoción y venta de arte contemporáneo tanto de artistas nacionales como extranjeros, además de propiciar el acercamiento de los creadores con el público, tanto especializado como en general. En su octava edición, Nuevo León será el estado invitado quien compartirá su oferta y patrimonio cultural. Lugar y fechas: Sedes alternas, del 1 al 4 de Octubre. Explanada del CECUT (Centro Cultural Tijuana), del 5 al 7 de Octubre. (Tijuana, B.C.) www.entijuanarte.org
41