VA! Noviembre 2017

No. 22

TRADICIONES MUY VIVAS

VIVE EL PARAÍSO DE OAXACA

LILA DOWNS INMORTAL

LA PASIÓN DE UNA VOZ INDÍGENA

MARIPOSAS MONARCA

EL ARRIBO A TIERRAS MEXICANAS

EJEMPLAR DE CORTESÍA

PLUMAS NUEVAS

LAS PROMESAS DE LA LITERATURA

BIENVENIDO A BORDO Disfruta VA!

ANAHÍ VARGAS

Viajar para conocer un nuevo lugar es una inquietud que hemos compartido durante generaciones, además, es parte de nuestra historia. Gracias al desplazamiento de los abuelos de nuestros abuelos es que estamos aquí. Podemos tener familia de Oaxaca, Guadalajara o Michoacán; del norte como Baja California, Monterrey o un amigo de Tijuana que se ha convertido en parte de nuestra familia; lo cierto es que México, siendo tan grande y diverso, nos ha enseñado que somos una gran familia. Las tradiciones de cada estado preservan la viva imagen del empeño por mantener nuestra identidad y la cercanía que tenemos los unos con los otros.

Una forma de conocer parte de nuestra historia y tradiciones es a través de los libros, leer es una forma de viajar a un momento y espacio determinado.

Y es una forma de valorar las ideas que han pasado por el tiempo. A lo largo de esta edición encontrarás algunas secciones dedicadas a los libros; sobre todo en Íconos, donde hallarás a jóvenes promesas de la literatura.

Además, aventúrate a descubrir cómo se originó el papel picado y cómo se elabora; encuentra esto y más en De Colección. En Tasty, te hablamos sobre el pan de muerto, una delicia de la temporada.

Gracias por volar con nosotros, esperamos que te maravilles en tu viaje.

Queremos saber qué piensas de la revista y qué te gustaría leer en sus páginas.

Escribe a: anahi@vidaybienestar.mx

COLABORADORES

DIRECTORIO SANDRA BERLANGA

OSCAR PÉREZ

Ha trabajado en varias editoriales y agencias de diseño. Le encanta el arte tanto como el diseño.

Lo que más le fascina es ir a museos; escuchar a NIN, Placebo y Grimes.

Disfruta de un buen libro en compañía de sus dos hermosos gatitos blancos.

Melómano. Músico frustrado que encontró consuelo en el periodismo musical. Ha participado en seminarios que abordan el estudio de la música dede un enfoque académico.

Apasionado de la generación beat y fan from hell de David Bowie.

CEO DE VIVA AEROBUS Juan Carlos Zuazua

CORRECTOR DE ESTILO Oscar Guzmán

DIRECTOR DE INGRESOS ADICIONALES Lee Barrett

EDITORA GRÁFICA Sandra Berlanga

SOCIAL MEDIA MANAGER Daniel Morales

DISEÑADORA Leticia Proal

DIRECTOR DE COMUNICACIÓN CORPORATIVA Alfonso Collantes

FOTOGRAFÍA Jorge Ramírez Posada

EDITOR RESPONSABLE Lic. Óscar Adán Espinoza EDITORA EN JEFE Anahí Vargas anahi@vidaybienestar.mx

CÉSAR ACOSTA

Marketeer internacional especializada en América Latina, con amplia experiencia en desarrollo de contenidos regionales.

Amante de los viajes, comida y cultura de distintas partes del mundo.

Dinamismo e innovación son sus palabras favoritas.

La actitud lo es todo es su lema de vida.

Estudió comunicación.

Tiene una gran fascinación por escribir (de hecho, tiene un blog) y por una rica taza de café.

Le encanta la tecnología, el futbol, el tenis y su celular. Es capaz de dejar todo por un buen libro.

Siempre está pensando en su siguiente destino de viaje. Lo encuentras como: @cesaracostamx

f

re 2017.pd

portada

va! noviemb

1

7

25/10/1

Alejandra Bautista alebautista@vidaybienestar.mx COLABORADORES Cesar Acosta Mónica González, The Business Club

REDACTOR Oscar Nicolás

MÓNICA GONZÁLEZ

VENTAS Arlette Guindi arlette@vidaybienestar.mx

2:32 p.m.

No. 22

ES TRADICION AS MUY VIV ÍSO

VIVE EL PARA DE OAXACA

NS LILA DOW AL INMORT UNA DE LA PASIÓN ENA VOZ INDÍG

SAS MARIPO MONARCA

EJEMPLAR ESÍA DE CORT

A EL ARRIBO ANAS TIERRAS MEXIC

PLUMAS NUEVAS

ESAS LAS PROM ATURA DE LA LITER

VA! es una publicación de T Media S.A. de C.V. , con dirección fiscal en Dickens núm. 18 Col. Polanco, México D.F., con TME130925MX0. Revista mensual.

Editor responsable: Lic. Óscar Adán Espinoza. VA! es una marca en trámite de registro ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Número de Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor: en trámite. Número Internacional Normalizado para publicaciones periódicas (ISSN), ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor: en trámite. Certificado de contenido en trámite, y certificado de licitud de título en trámite, que serán otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. “Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00179-RHY, emitido por y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB”. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de T Media S.A. de C.V. Impreso en los talleres de Edamsa Impresiones, S.A. de C.V. Av. Hidalgo No. 111 Col. Fraccionamiento San Nicolás Tolentino. Ciudad de México.

C O N T E N I D O

40 A BORDO

CHECK-IN

10 SABELOTODO

24 BELLEZA

Los conciertos, festivales y exposiciones que no te puedes perder.

Sencillos pasos para maquillarte como una Catrina.

30 ÍCONOS Escritores contemporáneos que debes conocer.

32 TECNO

14 FUN FACTS

Dispositivos para crear y disfrutar de la música.

Conoce el significado de los elementos de una ofrenda de Día de Muertos.

DESPEGUE

16 COLUMNA

36 HOTELES

Arriba México: Alójate de forma simbólica para reconstruir México.

Descansa en una cabaña y realiza actividades ecoturísticas.

18 VIAJES INTELIGENTES

40 TASTY

Esquiar en México es posible, conoce Bosques de Monterreal.

El pan de muerto es un elemento esencial esta temporada, conócelo.

20 VERDE FIT

26 MODA

42 DE COLLECCIÓN

Alimentos que ayudan a fortalecer tu sistema inmune.

Elige el calzado perfecto para ti y lúcete este otoño.

Una tradición hecha por manos artesanas: el papel picado.

C O N T E N 48 EXPLORER I D 54 O 46 LOCAL

Oaxaca muestra lo mejor de sus tradiciones de esta temporada. .

Disfruta de la reserva de Celestún en Mérida, Yucatán.

LLEGADAS

60 PERFIL Lila Downs, una de las voces más representativas de México.

64 CHAMPION Conoce los detalles del Triatlón Xel-Há 2017.

66

REPORTAJE

Conoce el recorrido de la Mariposa Monarca por tierras mexicanas.

SHOWBUSISNESS

70 HORÓSCOPOS

Escenarios mexicanos que han dado vida a películas.

Descubre lo que los astros te deparan en noviembre.

56 ENTREVISTA

73 VIVA INFO

Conoce más de la vida de un ícono de la comedia: Carlos Espejel.

Información y promociones sobre tus vuelos.

A bordo

SABELOTODO EVENTOS, EXPOS Y ESTRENOS DE NOVIEMBRE FUN FACTS SIGNIFICADO DE LOS ELEMENTOS DE LAS OFRENDAS DE DÍA DE MUERTOS COLUMNA ALÓJATE DE FORMA SIMBÓLICA PARA RECONSTRUIR A MÉXICO VIAJES INTELIGENTES BOSQUES DE MONTERREAL, ATRÉVETE A ESQUIAR VERDE FIT ALIMENTOS PARA FORTALECER EL SISTEMA INMUNE

10 ABORDO SABELOTODO

AVIVA tus

sENTIDOS Eventos, festivales, estrenos de cine, conciertos y otras curiosidades para disfrutar del tiempo libre.

Por Redacción

E V E N T O

FIL GUADALAJARA Un encuentro para disfrutar de la variedad literaria y el mundo editorial, que te gustará si lo tuyo son los libros. La cita es en el Centro de Exposiciones Expo Guadalajara, del sábado 25 de noviembre al domingo 3 de diciembre. El país invitado en esta edición es Reino Unido. Para más información consulta: www.fil.com.mx E V E N T O

GLORIA TREVI Y ALEJANDRA GUZMÁN E V E N T O

FESTIVAL GOURMET INTERNACIONAL XXIII

Dos grandes de la música pop se presentarán en la Arena Monterrey este 23, 24, 25 y 28 de noviembre a las 21 horas.

Elige ya la fecha para verlas. Puedes comprar tus boletos directamente en la Arena Monterrey y en Super Boletos: www.superboletos.com

El bello puerto de Vallarta será el marco para presenciar un exquisito tributo al vino y al queso. Participarán más de 30 prestigiosos chefs de varias partes del mundo. Aunque es un festival dedicado a la comida, también podrás disfrutar de un torneo de polo y de música jazz. Visita: www.festivalgourmet.com

E V E N T O

FESTIVAL DE MÚSICA DE MORELIA Un gusto universal: la música. En esta ocasión, el estado de Michoacán presenta en Morelia uno de los mejores festivales de música. Está inspirado en el compositor michoacano Miguel Bernal Jiménez, quien fue importante para el movimiento musical del nacionalismo mexicano. Tendrá varias sedes; consulta: www.festivalmorelia.com.mx para obtener más información.

N O T A

D E L

M E S

LA CATRINA Es uno de los personajes más reconocidos del folclor mexicano. Sobre todo, podemos ver su caracterización como disfraz durante los festejos de Día de Muertos. Fue creada por José Guadalupe Posada con el nombre de “La calavera garbancera”, sin embargo, fue bautizada como “La Catrina” por el muralista Diego Rivera. Este personaje representa una crítica a los mexicanos que querían aparentar un estilo de vida europeo. En la actualidad es un símbolo de tradición y representación mexicana.

12 abordo sabelotodo

e s t r e n o

d e

c i n e

a p p

liga de la justicia

wattpad Es una plataforma que alberga una biblioteca ilimitada de libros completamente gratis. Tendrás la opción de elegir entre más de 10 millones de títulos de varias categorías: ciencia ficción, romance y muchos más.

Disponible para iOS y Android.

Basada en las historietas DC Comics, este 17 de noviembre se estrena esta película donde veremos a superhéroes como Batman, Wonder Woman, Superman, Flash, Aquaman y más personajes. Si viste Batman vs. Superman te será muy fácil seguirle el hilo a la historia. Wonder Woman y Batman buscan unir a un equipo poderoso contra una amenaza inminente para la Tierra. ¿Te unes?

a p p

comixology

c l á s i c o

d e

c i n e

el cadáver de la novia El joven Víctor está por casarse con Victoria como parte de un convenio, parecen agradarse hasta que el chico estropea el ensayo de boda y no sólo eso, por accidente se compromete con un el cadáver de una novia, quien lo lleva al mundo de los muertos y debe hallar la forma de regresar al suyo y enmendar lo que ha pasado. l i b r o s

Los fanáticos de los cómics encontrarán en comiXology un verdadero paraíso de literatura. Podrás vivir mediante la lectura más de 100,000 novelas gráficas, el manga, de Marvel, DC, Imagen, entre otros. Disponible para iOS y Android. a p p

24 cuentos clásicos infantiles Es una app ideal para que tus hijos se mantengan entretenidos durante tu viaje. Tendrás a tu disposición cuentos clásicos con dibujos e ilustraciones, ideales para ser escuchados o leídos: cuentos de princesas, fábulas con animales y más. Disponible para iOS y Android.

top 10 premios nobel uno de los galardones más prestigiosos del mundo dedicado a las letras.

La montaña mágica.

Thomas Mann. /Premio Nobel de Literatura 1929.

Ensayo sobre la ceguera.

José Saramago. /Premio Nobel de Literatura 1998.

El ruido y la furia.

William Faulkner. /Premio Nobel de Literatura 1949.

El libro negro.

Orhan Pamuk. /Premio Nobel de Literatura 2006.

El extranjero.

Albert Camus. /Premio Nobel de Literatura 1957.

La ciudad y los perros.

Mario Vargas Llosa. /Premio Nobel de Literatura 2010.

Veinte poemas de amor y una canción desesperada.

Pablo Neruda. /Premio Nobel de Literatura 1971.

Sorgo Rojo.

Mo Yan. /Premio Nobel de Literatura 2012.

Cien años de soledad.

Gabriel García Márquez. /Premio Nobel de Literatura 1982.

Los restos del día.

Kazuo Ishiguro. /Premio Nobel de Literatura 2017.

14 A BORDO FUN FACTS

Fun facts Elementos y significados de las ofrendas de Día de Muertos que vale la pena conocer.

Por Redacción

Se sabe que hace 3,000 años se realizaba una ceremonia azteca que daba la bienvenida a los difuntos para conmemorarlos. De igual forma que ahora, el retorno era temporal.

Los cuatro elementos (agua, viento, tierra y fuego) deben incluirse en cada ofrenda: el agua es para saciar la sed de los difuntos; el viento está representado en el papel picado; la tierra se refiere a la comida y especialmente al pan, y el fuego de las velas sirve como guía para que lleguen al lugar correcto.

Tales elementos se dejan en forma de cruz para representar las direcciones cardinales.

El cempasúchil es nativo de México y crece en varios estados de la República.

Suele colocarse en ofrendas y en tumbas. Posee un olor muy fuerte, por lo que es muy útil para hacer un camino que lleva a los espíritus al reencuentro con sus familias.

Las mariposas monarca han tenido un papel relevante desde tiempos antiguos, pues se cree que contienen los espíritus de los difuntos. Se hizo esa asociación porque las mariposas llegan a México durante el otoño, cerca de noviembre, fecha que coincide con el Día de Muertos.

La tradición del Día de Muertos es considerada por la UNESCO un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Esta costumbre que nos ha acompañado durante muchas generaciones es admirada y reconocida a nivel mundial. Algo más para sentirnos orgullosos.

Las mejores opciones para un viaje pleno

REPORTAJE LLEGADAS 00

Siguenos en hotel María condesa oz JTowers hotel boutique sayulita

MARÍA CONDESA BOUTIQUE HOTEL Conocido por su arquitectura art deco cosmopolita, shoppes, cafeterías, restaurantes y vida nocturna, el barrio de la Condesa es verdaderamente el corazón cultural de la Ciudad de México y el hotel María Condesa Boutique que tiene en el medio de toda la acción.

HOTEL JTOWERS El hotel boutique J.Towers se encuentra ubicado en el corazón de la colonia Nápoles en la ciudad de México, a solo 100 metros del World Trade Center, somos un hotel con un equipo que busca hacerte sentir como en tu casa, dándote el mejor servicio el cual gracias a nuestro concepto de un hotel boutique podemos tratarte como un invitado en nuestra casa y no como huésped.

HOTEL BOUTIQUE OZ SAYULITA Te invitamos a disfrutar del hotel boutique OZ Sayulita, ubicado a 2 cuadras de la plaza central, en nuestras instalaciones podrás vivir una de las mejores experiencias que se pueden dar en Sayulita, teniendo un roof Garden con sky bar y alberca con vistas al pueblo y al mar, desde donde puedes ver el atardecer poniéndose en el mar.

16 ABORDO COLUMNA

HOSPEDAJE CON CAUSA Con el apoyo de todos se puede reconstruir México.

U

n terremoto de una magnitud de 8.1 sacudió la Ciudad de México en 1985. Varios edificios se derrumbaron, se registraron pérdidas humanas y materiales. En aquel año, la tierra no fue lo único que se movió, también se movió la ciudadanía, se organizaron y salieron para ayudar a los heridos y personas bajo los escombros.

A las 13:14 del 19 de septiembre de 2017, 32 años después de un gran sismo, la tierra se volvió a mover; esta vez con una magnitud de 7.1. En esta ocasión internet ha sido una herramienta más que ha contribuido a la reconstrucción de México.

Arriba México se suma a las varias organizaciones que contribuyen a la causa; ayudar a los que más lo necesitan.

Por Redacción

M

¿DE QUÉ FORMA SE DISTRIBUIRÁN LOS RECURSOS? El Comité de Ayuda a Desastres y Emergencias Nacionales, o CADENA, es una Asociación Civil sin fines de lucro dedicada a la prevención y asistencia en emergencias y desastres naturales. Esta es la asociación que será la encargada de administrar la totalidad de los fondos recaudados, así como de implementar el plan de reconstrucción que se hará en dos fases:

NÚMERO UNO: Otorgar refugios temporales a las personas que se han quedado sin hogar. Cada uno de los refugios ofrecerá albergue a cinco personas y estarán equipados con lo necesario.

NÚMERO DOS: La reconstrucción de hogares en las zonas que fueron afectadas por el sismo en el país.

ZONAS QUE RECIBIRÁN AYUDA: ¿QUÉ ES ARRIBA MÉXICO? Se trata de una iniciativa en creada por mexicanos en la cual puedes alojarte de forma simbólica en edificios y casas que fueron afectados por el sismo del pasado 19 de septiembre en varias regiones del país y así apoyar a las personas que se quedaron sin hogar.

C

Puebla, Chiapas, Oaxaca, Morelos y Ciudad de México.

Site de la iniciativa: Site organización: www.arribamexico.org www.cadena.ngo Medios sociales: Teléfono: (55) 6718 6622 @arribamexicoorg Mail: contacto@arribamexico.org

Teléfonos de contacto: Ángel Rodríguez 0445522708675 Edgar Elorza 0445529005248

Y

CM

MY

CY

CMY

K

REPORTAJE LLEGADAS 00

18 ABORDO VIAJES INTELIGENTES

Bosques de Monterreal

No importa que seas novato o profesional, podrás disfrutar del esquí en familia sin tener que salir de México, y con vistas formidables.

Por Cesar Acosta

L Tip Viva Aerobus: Viaja a Saltillo desde Monterrey por ruta terrestre.

ocalizados en el estado de Chihuahua, los Bosques de Monterreal son el lugar ideal para esquiar, y lo mejor es que sin tener que salir del país. Con una superficie total de 700 hectáreas y vistas privilegiadas, ofrece además otras atracciones como campos de golf y lugares para dormir en medio de la naturaleza. Sin duda, se coloca en la opción ideal para relajarte y alejarte del bullicio de las grandes ciudades.

UNA UBICACIÓN INMEJORABLE Llegar a Bosques de Monterreal es sencillo: están a 90 minutos de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, a 45 minutos de Saltillo, Coahuila, y a 54 kilómetros de Arteaga. En específico, se encuentran en el kilómetro 32 de la carretera San Antonio de las Alazanas a Mesa de las Tablas.

LA SUIZA DE MÉXICO Al estar en medio de la Sierra de Arteaga, algunos le han dado el sobrenombre de

VIAJES INTELIGENTES ABORDO 19

“La Suiza de México”, y es que es el único centro de esquí de su tipo en América Latina. Tiene dos pistas, una de aprendizaje y la principal, ambas compuestas por dendix, una fibra especial que permite el deslizamiento gracias al rocío del agua. Al ser artificiales, son ideales para visitarlas en cualquier época del año.

Respecto a la pista de aprendizaje, mide 45 metros de longitud, que la hace ideal para los más pequeños o quienes apenas se están adentrando a este deporte, pues cuenta con instructores y guías especializados. Por otra parte, la pista principal tiene una longitud de 230 metros con pendiente de 20 grados, aspecto que la cataloga como una 'Pista Azul' por su grado de dificultad.

Y si bien son artificiales, la pista principal está certificada por organismos internacionales y se emplean los mismos estándares que en un centro de nieve natural; esto la convierte en la preferida de turistas nacionales y extranjeros. Además, son un buen semillero para los deportistas que quieren competir en esquí a nivel profesional.

LA PISTA PRINCIPAL TIENE UNA LONGITUD DE 230 METROS CON PENDIENTE DE 20 GRADOS, QUE LA CATALOGAN COMO UNA 'PISTA AZUL' POR SU GRADO DE DIFICULTAD. MÁS ACTIVIDADES POR HACER Si no te gusta el esquí o prefieres otras actividades, dentro de Bosque de Monterreal también hay canchas de basquetbol y tenis. Pero si eres más atrevido, hay opciones para alquilar una cuatrimoto y atravesar la Sierra Madre Oriental.

En caso de que desees algo más tranquilo o para personas mayores, puedes realizar una caminata o una cabalgata, o decidirte por el rapel por las montañas. Si lo prefieres, disfruta del jacuzzi y la frescura de las albercas.

Y si lo tuyo es el golf, en Bosques de Monterreal hay un campo considerado el más elevado en México a 2 mil 900 metros a nivel del mar. Y lo mejor es que está rodeado por vistas a la montañas.

UNO, DOS O MÁS DÍAS EN BOSQUES DE MONTERREAL Con la finalidad de disfrutar de todas las actividades, lo ideal es ir un fin de semana o en tus próximas vacaciones. Para que no tengas que desplazarte a otro lugar y disfrutes de la experiencia completa, hay cabañas estilo suizo, equipadas con capacidad de dos a 16 personas. Een ellas encontrarás televisión vía satélite, terraza, armario, microondas, frigorífico, cafetera, y hasta bañera de hidromasaje.

Después de todo esto, Bosques de Monterreal es una opción para toda la familia, desde los más pequeños hasta los abuelitos encontrarán un espacio para pasarla bien de acuerdo con sus intereses: de la adrenalina del esquí a la tranquilidad de las montañas.

DATOS A CONSIDERAR

20 grados centígrados, el clima promedio anual.

50 minutos desde el Aeropuerto de Monterrey.

2,300 metros, la altitud mínima en Bosques de Monterreal.

3,700 metros, la altitud máxima en Bosques de Monterreal.

20 ABORDO VERDE FIT

MEJORA

TU SISTEMA INMUNE

Si enfermas con regularidad, tal vez tu sistema inmunológico esté débil; refuérzalo.

Por Oscar Nicolás

D

ormir las horas suficientes, evitar los cambios bruscos de temperatura, hacer ejercicio con regularidad y sobre todo seguir una alimentación sana a base de frutas, verduras y otros alimentos, hará que tu sistema inmunológico sea el mejor aliado en tu salud. La importancia de un sistema inmune sano radica en que este es el encargado de proteger tu cuerpo de cualquier bacteria o virus. Debido a esto, tener una alimentación adecuada es la clave para que tu organismo esté saludable y así se reduzcan los riesgos de una complicación en tu salud. Conoce algunos de estos alimentos e inclúyelos en tu dieta diaria.

JENGIBRE Esta planta da sabor a distintos platillos en la cocina. Su fresco sabor lo puedes disfrutar en té o como condimento. Las propiedades de esta raíz contribuyen a fortalecer tu sistema inmune, pues al consumirlo aumenta la producción de glóbulos blancos, además crea una barrera en tu organismo que te protege de microorganismos. Entre sus propiedades, te provee de aceites esenciales, minerales, antioxidantes, vitaminas y aminoácidos.

BRÓCOLI Esta planta en forma de arbolito es un alimento nutritivo y necesario para el cuerpo. La ingesta de este particular alimento proporcionará a tu organismo vitaminas C y E. El brócoli es recomendado para prevenir la anemia y otras enfermedades como el cáncer colon. Además de las vitaminas C y E, contiene calcio y hierro, elementos necesarios para el cuerpo.

GUAYABA El fruto de la guayaba es un excelente alimento que funciona como laxante y como protector de tu sistema digestivo, ya que contiene fibra.

Sus propiedades son únicas, pues el potasio es ideal para prevenir y ayudar en problemas como la osteoporosis y dolores en las articulaciones. Te recomendamos consumirla con cáscara, por lo que debes lavar y desinfectar la fruta, para obtener todos sus beneficios.

CALABAZA Las calabazas no sólo sirven para decorar tu hogar el Día de Muertos, también posee un alto contenido de beta-caroteno, principal fuente de vitamina A. Esta es una de las vitaminas fundamentales para fortalecer tu sistema inmune, debido a sus propiedades regenerativas y antioxidantes. También es fuente importante de fibra, magnesio, fosforo y hierro; esta última contribuye a la formación de las proteínas musculares para mantener fuerte tus huesos.

VERDE FIT ABORDO 21 LA IMPORTANCIA DE UN SISTEMA INMUNE SANO RADICA EN QUE ESTE ES EL ENCARGADO DE PROTEGER TU CUERPO DE CUALQUIER BACTERIA O VIRUS.

AJO El uso de este alimento no es nuevo; se dice que el padre de la medicina, Hipócrates, frecuentemente recetaba ajo para tratar diversas enfermedades, lo que más tarde la ciencia pudo comprobar. El ajo será uno de tus aliados si buscas reducir tus niveles de colesterol y el riesgo de enfermedades cardíacas; además, funciona como antibacterial, antiviral y fungicida en el cuerpo.

MANZANA Las manzanas son una de las frutas más ricas, no sólo en sabor, también en nutrientes. Sus importantes beneficios son varios, contiene quercetina, pectina, ácido málico, flavonoides y otros nutrientes. La vitamina C, considerada “la vitamina de las defensas orgánicas”, ayuda a reducir el colesterol y el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, entre otras.

MIEL Este endulzante natural, además de enriquecer tus bebidas o fruta, fortalece tu sistema inmunológico ya que posee propiedades medicinales.

Es rica en antioxidante, es decir, reduce el envejecimiento. Además, funciona como aséptico y antibactericida natural; es usada para combatir infecciones y bacterias que causan el dolor de garganta y oído, pero también ayuda a mejorar problemas como la tos.

NARANJA Disfrutar de una naranja al día te ayudará a fortalecer tus defensas y tu organismo de varios tipos de enfermedades. Aunque a este cítrico se le suele relacionar más comúnmente con la vitamina C, sus propiedades van más allá. Además, contiene hidratos de carbono y minerales como calcio, fósforo y magnesio. Si la consumes antes de época invernal, puedes prevenir resfriados.

Check-in BELLEZA MAQUILLAJE DE CATRINA MODA NOVEDADES Y TENDENCIAS EN CALZADO PARA OTOÑO ÍCONOS AUTORES MEXICANOS CONTEMPORÁNEOS TECNO GADGETS MUSICALES QUE QUERRÁS TENER

24 CHECK -IN BELLEZA

Maquillaje de

CATRINA Aquí algunos elementos que te ayudarán a transformarte para esta celebración.

Por Redacción

COVERGIRL $235 MXN.

MAC $570 MXN.

SNAZAROO A partir de $150 MXN c/u.

SMOKE BALM $226 MXN.

BASE

STUDIO SCULPT

MAQUILLAJE PARA ROSTRO

SOMBRAS

Para comenzar, utiliza un poco de base de manera uniforme en todo tu rostro. Da pequeños golpes con tus dedos para fijar el maquillaje.

Este producto te ayudará a integrar la base a tu piel y fijará el resto de maquillaje que utilices aunque se trate de más de una capa.

Este producto tiene más consisten- Este paso es muy importante, pues cia. Aplícalo de a poco para lograr dará ese toque realista y espectacuel efecto deseado; puedes usar tus lar a tu maquillaje, ya que su objetidedos para distribuirlo. vo es conseguir un degradado.

TOQUE EXTRA

NYX $189 MXN c/u.

FEMME COUTURE $58 MXN.

MAC $415 MXN.

DELINEADOR

PESTAÑAS Y PIGMENTO

Los detalles de contornos y algunas formas como los dientes, termínalos de hacer con estos lápices blanco y negro.

Para finalizar, puedes usar algunos colores para terminar con el maquillaje y si así lo deseas, agregar pestañas a tu look.

Foto: Arián Lautaro Valiente Palacio

BELLEZA CHECK IN 25

Ese

SWING que nos une ESTÁ DE REGRESO

DEL 28 DE FEBRERO AL 4 DE MARZO

2018

CLUB DE GOLF CHAPULTEPEC

26 CHECK-IN MODA

LA MODA

a tus pies Elige el mejor calzado para caminar por las calles en esta temporada.

Por Redacción

2. Panam $459

1. Christian Gallery $979

5. West Avenue $699

4. Lob footwear $599

3. Levi’s $1, 399

1

El zapato azul es una opción diferente que puede resultar atractiva al momento de combinar distintos estilos, sobre todo algo casual y relajado.

HOMBRE 2

El clásico tenis que conocemos con el sencillo y discreto toque que le otorga esta marca. Ideal si tu estilo es más desenfadado o para ir a la universidad.

3

Uno de los productos estrella son las botas de piel. Si gustas de usar mezclilla frecuentemente, unas botas como estas no te pueden faltar.

4

Los tenis blancos o en colores claros son un básico indispensable en cualquier guardaropa masculino. Si buscas comodidad, aquí la encontrarás.

5

La combinación perfecta entre comodidad y estética está en este calzado. Los colores marrón o similares en tonos claros están muy de moda.

MODA CHECK-IN 27

6. West Avenue $499

7.Cat $3,199

11.Capa de Ozono $899

10. Loly in the sky $849

8.Andrea $782

9. Simple people $589

MUJER 6 9

Este tipo de calzado, mejor conocido como zapatos de piso, es una excelente idea para mantener tus pies a salvo del cansancio. Ideal para usar con leggins o jeans.

Unos jeans azules y hasta un vestido en tonos claros le darán un toque diferente a tu estilo. Además de la apariencia que ofrecen las botas, tus pies te lo agradecerán.

7 10

Las botas de montaña son un clásico que vuelve esta temporada. Para usar con mezclilla, falda y overol, su uso ecléctico y cómodo las hacen un favorito de las chicas.

Si buscas unos zapatos únicos hechos a mano, en este calzado lo encontrarás. Mezclilla, vestido, leggins, son ideales para un look casual y divertido que te hará lucir bien.

8 11

Sin importar la estación del año, los tacones son un elemento que no pueden faltar en tu armario. El toque distintivo lo podrás hacer en el color y la forma que eligas.

En cuanto a estilo, estas bonitas botas cafés las puedes usar hasta para ir a la oficina un viernes casual. Son una buena opción para usar con jeans y un abrigo largo.

28 PUBLIRREPORTAJE

Es una empresa de joyería de moda, sus piezas son lujo accesible; pues son consideradas como un complemento perfecto y súper chic, pero a la vez tienen precios asequibles, lo que las hace muy populares entre diferentes grupos de mujeres.

¿Cómo surge LuckyLy? Cuando la fundadora empezó con la idea de crear LuckyLy, estaba trabajando de tiempo completo. Tenía un trabajo de oficina y pasaba horas ahí, detrás de una computadora, con poco tiempo para ella misma. Sabía que existía una mejor manera que como mujer, se pudiera realizar profesionalmente, sin descuidar sus vida personal. En búsqueda de ese balance perfecto, empezó todo.

La misión era simple. Crear un concepto en el cual más mujeres tuvieran la oportunidad de alcanzar su éxito personal y profesional, bajo sus propios términos. Tenía dos cosas muy claras: • Una gran pasión por los accesorios.

• Ayudar a las mujeres a crear trabajos flexibles.

¡Ello implica convertirse en una LuckyGal!

PUBLIrREPORTAJE 29

¿En qué consiste convertirte en una LuckyGal? Ser parte de una comunidad de mujeres independientes y emprendedoras que venden joyería. ¿Te interesa? ¡Es súper sencillo!, sólo tienes que ingresar a la página www.luckyly.mx • Adquiere

uno de los dos LuckyKits que

están a la venta, incluyen todo lo que necesitas para empezar tu negocio.

• Desde • Tu

algunos productos muestra.

propia página en línea y materiales

de marketing y entrenamiento.

• Acceso

a vender todas las colecciones

espectaculares de LuckyLy sin tener que tener inventario físico.

¡Disfruta de los beneficios emprendiendo ahora mismo!

En línea, en tu propia página. En persona, a través de reuniones grupales con amigas o de sesiones de styling personal, donde la LuckyGal recomienda y asesora a sus clientes qué productos comprar.

30 LLEGADAS ICÓNOS

05

06

02

03

01

04

NUEVAS

PLUMAS No cabe duda de que las letras mexicanas están más vivas que nunca. Conoce a algunos escritores contemporáneos.

L

Por Oscar Nicolás

a literatura es una forma de ampliar el conocimiento a partir de las letras, pues influye de manera positiva en varios aspectos de la vida. Aunque siempre es buena idea recurrir a los clásicos, existen nuevos escritores que están innovando en la forma de narrar y compartir experiencias a partir de los distintos géneros: ensayo, crónica, ficción y más.

ICÓNOS LLEGADAS 31

01

RODRIGO MÁRQUEZ TIZANO

03

FERNANDA MELCHOR

Locutor, editor y escritor, nació en 1984 en la Ciudad de México. Luego de un breve, pero exitoso paso por la radio como locutor, Tizano incursionó en la literatura con su primer libro de relatos Caballos de fuerza (Arteletra, 2008) y Todas las argentinas de mi calle (MOHO, 2012). Yakarta, (Sexto Piso, 2016), su primera novela, es una especie de rompecabezas que cuenta las aventuras de un grupo de muchachos que crecieron en un colegio de monjas e involucra más historias que se entrelazan. Yakarta es una novela que habla sobre la memoria y los recuerdos inmanentes.

02

04

Periodista por la Universidad Veracruzana. Ha ganado diversos premios: en 2007 ganó el primer lugar del concurso literario “Caza de letras”, organizado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y en 2009 el Premio estatal de Periodismo de la Fundación Rubén Pabello Acosta.

Esta escritora veracruzana publicó en 2013 dos libros: Aquí no es Miami y Falsa liebre. Recientemente fue seleccionada como una de las 20 promesas literarias menores de 40 años por Conaculta. Temporada de huracanes (Literatura Random House, 2017) es la novela que cuenta la muerte de una bruja en un pueblo de su natal Veracruz.

05

GABRIELA JÁUREGUI Esta escritora nacida en la Ciudad de México es una de las plumas más eclécticas; sus textos hablan de arquitectura, arte y temas relacionados con la política y los derechos de la mujer. Es autora de Controlled Decay (2008), coautora de Taller de taquimecanografía (2011) y cofundadora y editora del colectivo editorial SUR+. En su última publicación, La memoria de las cosas (Sexto Piso, 2015), la autora recopila 19 textos que tienen como base narrativa objetos y situaciones cotidianas y extraordinarias, como caracoles de bronce o zorras que hablan. Un mundo fantástico que reta a los lectores a llevar su imaginación a otro nivel.

AURA XILONEN ARROYO Con apenas 19 años de edad fue reconocida con el premio Mauricio Achar de Literatura Random House por su libro Campeón gabacho (Literatura Random House, 2015). La joven escritora cautivó a un jurado reconocido integrado por Julián Herbert, Emiliano Monge y Cristina Rivera Garza, quienes quedaron cautivados con la novela. Campeón gabacho narra la travesía de Liborio, un adolecente que va en busca del sueño americano. Un libro que pone en el centro un tema tan actual como es la migración, cuya inspiración nació de historias que le contaba su abuelo.

DANIEL SALDAÑA PARÍS Fue becario del programa Jóvenes Creadores del FONCA, autor de los libros de poemas Esa pura materia (UACM, 2008) y La máquina autobiográfica (Bonobos, 2012); y de la novela En medio de extrañas víctimas (Sexto Piso, 2013), esta última traducida al inglés y publicada por Coffee House Press en 2016.

La novela tiene como escenario un museo en la Ciudad de México en donde Rodrigo es víctima de una pequeña broma en la que alguien le pide matrimonio a Cecilia, la secretaria. Él se entera que alguien lo hace a su nombre, sin embargo se casa, a partir de ahí se desenvuelve una singular odisea en su vida, hasta perder su empleo de burócrata.

06

VALERIA LUISELLI Nació en la Ciudad de México en 1983, se graduó de la Facultad de Filosofía y Letras en la UNAM y en 2011 se mudó a Nueva York para estudiar un doctorado en la Universidad de Columbia. Es novelista y ensayista, dentro de sus obras podemos encontrar: Los ingrávidos (2011), La historia de mis dientes (2014), Papeles falsos (2010) y su más reciente creación, Los niños perdidos (Sexto Piso, 2017). Probablemente, debido al lugar donde radica ahora, su libro relatado a manera de ensayo, crónica y reportaje, la autora cuenta la historia de los niños migrantes de Estados Unidos. También ha colaborado para The New York Times, The Guardian, entre otros medios.

32 CHECK IN TECNO

MÚSICA

PARA TODOS Comenzó siendo un fenómeno acústico; ahora, las nuevas tecnologías han revolucionado la música, creando nuevas herramientas para producirla.

Por Oscar Nicolás

TEAC TN-300 TORNAMESA Los discos de vinilo están de vuelta y algunos artistas contemporáneos están dejando de lado el disco compacto de audio digital para editar sus producciones en análogo.

El reciente Teac Tn-300 tiene un aspecto clásico y elegante, disponible en varios colores. Además de la reproducción de los vinilos, este modelo incluye un convertidor de analógico a digital con salida USB y salidas de audio con conectores RCA bañados en oro, con lo que se evita la corrosión. Además, tiene salida de audio con ajuste a nivel de phono y a nivel de línea. www.liverpool.com.mx 8,376.75 pesos.

AKAI PROFESSIONAL APC KEY 25 Si estás en busca de nuevos sonidos o quieres darle un nuevo rumbo a tu banda o proyecto de música electrónica, con el Akai APC Key 25 tendrás eso que buscas. En términos generales, ya que sus posibilidades son variadas, con la parte superior podrás hacer sonidos con el teclado, mientras que con la parte baja podrás experimentar con más sonidos. Tendrás la oportunidad de grabar secuencias y mezclarlas con otros sonidos. Se integra perfectamente con Ableton Live, 25 teclas mini, 8 perillas asignables y conexión USB plug-and-play para Mac y PC. www.musicclub.mx 3,689.99 pesos.

TECNO CHECK IN 33

BATERÍA ELECTRÓNICA 3-ZONAS La batería es un instrumento musical que entra en la categoría de las persecuciones. Existen de muchos tipos que dependerán del género musical. La batería Yamaha digital tiene ocho pads sensibles al toque, dos pedales, tarola multizona, bombo, 3toms, hi-hat, crash, ride y módulo, todo lo que necesitas para generar singulares sonidos. También posee puerto de entrada USB y auxiliar mini plug. Con esta increíble batería podrías practicar durante horas. Dispone de un eliminador, audífonos y banco. www.elpalaciodehierro.com 29,999.20 pesos.

POLYTUNE 2 MINI Es probable que al estar iniciando en el mundo de la música, principalmente si decides adoptar un instrumento como la guitarra, no sepas distinguir si tu instrumento está bien afinado. Con el pedal afinador Polytune 2 Mini tendrás la oportunidad de afinar todas las cuerdas al mismo tiempo. Tiene una pantalla LED, modo de afinación para cejilla y D drop, bypass real con modo de afinación silenciosa y salida DC para pasar corriente a otros pedales, todo para un sonido limpio en tu guitarra. www.mercadolibre.com.mx 2,780.00 pesos.

GRIND WIRELESS Escuchar tu música favorita se convertirá en una mejor experiencia con los audífonos inalámbricos Grind Wireless de Skullcandy. Con estos audífonos tendrás la opción, no sólo de escuchar música, sino de recibir llamadas hasta por 12 horas seguidas con el Bluetooth Wireless. Para controlar la acústica de la música tienes unos prácticos controles en la orejera, muy fáciles de usar. La diadema de metal y almohadillas cómodas. Prepárate para una experiencia inolvidable. www.skullcandy.mx 1,799.00 Pesos.

Despegue HOTELES PARA DISFRUTAR DE ACTIVIDADES ECOTURÍSTICAS TASTY PAN DE MUERTO, UNA TRADICIÓN VIVA DE COLECCIÓN PAPEL PICADO ARTESANAL LOCAL DÍA DE MUERTOS EN OAXACA EXPLORER CELESTÚN, UN PARAÍSO DE MÉRIDA

Guía Opciones para tu próximo viaje

Sal de la rutina En estas cabañas podrás disfrutar de actividades ecoturísticas y paisajes naturales durante tus vacaciones.

Por Redación

TULUM

$

$

$

CABAÑAS LOS LIRIOS Tulum es una de las ciudades con varios de los vestigios arqueológicos más representativos de la cultura maya y es uno de los destinos de aventura y ecoturismo más característico del sureste del país. Hotel Cabañas Los Lirios tiene una excelente ubicación cerca de la costa de Tulum, en la carretera Boca Paila, en la zona de Punta Piedra. Al hospedarte en estas cabañas podrás deleitarte con las aguas azul turquesa del Caribe, además están rodeadas de jardines tropicales. Cuenta con restaurante, servicio a la habitación, salón privado de eventos y boutique. Otro de sus atractivos es la palapa frente al mar; ahí podrás relajarte con un delicioso masaje, disfrutar de una cena romántica o rentarlo como altar para tu boda.

Tip Viva Aerobus: Viaja a Tulum desde Cancún por ruta terrestre.

VERACRUZ

$

$

ALDEA RODAVENTO Veracruz es uno de los destinos turísticos más atractivos de México. En medio de una exuberante vegetación, Aldea Rodavento cuenta con 34 confortables habitaciones que se dividen en dos secciones: la primera ofrece cabañas de adobe con palma y la segunda, con espaciosas tiendas de safari de lujo o glamping. Las cabañas están construidas con materiales naturales y tradicionales de la zona, como el adobe, la madera y la palma. Tendrás la oportunidad de realizar varias actividades al aire libre, como: rafting, caminatas a cañones vírgenes, recorridos en bicicleta de montaña, escalada y rappel o volar sobre las copas de los árboles en la tirolesa de los mangos. Además cuenta con Kids Club, un espacio para el cuidado de tus hijos.

/ Vuela a Veracruz desde Monterrey, Reynosa, Cancún, Mérida y Guadalajara.

HOTELES DESPEGUE 37

PUERTO VALLARTA

$

$

$

$

$

MAJAHUITAS Atractivos naturales y atracciones turísticas hacen de Puerto Vallarta uno de los destinos de playa más elegidos por los turistas nacionales y extranjeros.

Es un destino ecológico al que sólo se puede llegar por lancha, un lugar que lo hace más íntimo. Dispone de ocho cabañas construidas de forma estratégica para que, sin importar en dónde estés, puedas disfrutar de una maravillosa vista al mar. Es un espacio ideal para quienes buscan alejarse por un rato de las tenciones para estar en un espacio acogedor. Es una zona sustentable, utilizan energía solar, así que no hay televisiones, teléfonos o aire acondicionado, pero está rodeado de una belleza natural inmejorable, así que no los extrañarás.

DURANGO

$

$

CENTRO DE ECOTURISMO MEXIQUILLO Si piensas en tus próximas vacaciones, sin duda tienes que considerar como destino Durango; es una ciudad con importantes atractivos arquitectónicos y bellezas naturales. En el Centro de Ecoturismo Mexiquillo encontrarás 20 cabañas que satisfarán tus necesidades de descanso, poseen todos los servicios: agua caliente, sala, comedor y hasta chimenea. Podrás disfrutar de varias actividades de aventura: lanzarte en la tirolesa e impresionarte con la fabulosa vista, bajar en rapel, practicar ciclismo de montaña o pasear en cuatrimoto, entre muchas otras actividades que harán de tu estancia algo inolvidable. En la noche podrás disfrutar del hermoso cielo, y tienen un espacio exclusivo para que hagas una fogata.

PUEBLA

$

$

$

CABAÑAS LA CASCADA Además de poder disfrutar de su tradicional sidra natural, el pueblo mágico de Zacatlán de las Manzanas, en el estado de Puebla, tiene otras amenidades que no puedes dejar pasar, como Cabañas la Cascada. Este lugar cuenta con cabañas equipadas con chimenea, excelente vista y las hay de varios tamaños. Para divertirte tiene juegos de mesa, cancha de bádminton, mini golfito de nueve hoyos, asador familiar y área para fogatas. Además de La Cascada de San Pedro, que se encuentra a 100 metros de las instalaciones, también te ofrecen recorridos turísticos y culturales por varias zonas: Zacatlán, museos, cascadas, el Valle de Piedras Encimadas, fábricas, templos antiguos, entre otros atractivos.

Tip Viva Aerobus: Vuela a Puerto Vallarta desde la Ciudad de México, Cancún, Guadalajara, Puebla y Monterrey. / Viaja a Durango desde Mazatlán y Torreón por ruta terrestre. / Vuela a Puebla desde Cancún, Puerto Vallarta y Monterrey.

40 DESPEGUE TASTY

Pan de muerto,

el infaltable en noviembre No comerlo es como no haber vivido este mes de tradición.

Por Cesar Acosta

C

on este imprescindible alimento comienza la temporada más deliciosa del año, que no se detendrá hasta febrero con los tamales. Y es que, ¿en verdad alguien se puede resistir a este delicioso manjar? Incluso el grupo de rescate japonés que ayudó tras los recientes sismos del 19S, se llevó a casa varias piezas de pan de muerto, como una muestra de agradecimiento.

En ofrendas, con un chocolate caliente, de mantequilla o de azúcar, y con una gran cantidad de combinaciones, noviembre no se puede explicar sin el tradicional pan de muerto. Tan fácil es encontrarlo que a finales de agosto ya es posible verlo en supermercados. Y a mediados de octubre comienza a ser más común en panaderías locales y hasta en el puesto de la esquina.

TASTY DESPEGUE 41

ORIGEN DEL PAN DE MUERTO Sus comienzos difieren según quién te lo cuente. Existen varias versiones y cada quien elige cuál creer o cuál le gusta más. Una de ellas es que en Mesoamérica hacían sacrificios humanos en forma de ritual a los dioses y, al realizarlo, sacaban el corazón de la ofrenda.

Otros indican que hacer pan surge de ofrecer una princesa a los dioses, sacarle el corazón mientras aún estaba con vida. Lo metían a una olla con amaranto y el sacerdote lo ingería para agradecer a las deidades. Una más tiene que ver con enterrar a los difuntos con pan de semillas de amaranto bañado con sangre de los sacrificios.

Una versión (menos cruda) señala que el pan era empleado para simbolizar el corazón de un ídolo creado a partir de varios elementos. Se hacía una representación del sacrificio sacando el corazón (un pan en este caso) al ídolo y se repartía al pueblo.

Mientras que una última versión asegura que los religiosos españoles representaban corazones con el pan, que pintaban de rojo para simbolizar la sangre, y más tarde le agregaron azúcar.

SU PECULIAR FORMA Aunque en esta parte también existen distintas versiones, la tradicional es la circular, que simboliza el ciclo de la vida y la muerte, con pequeñas canillas que forman una cruz. Pero su forma tiene una razón de ser: representar un occiso.

Fíjate y verás un pequeña bolita en el centro que asemeja el cráneo de una persona. Mientras que las cuatro canillas serían los huesos del cuerpo que señalan los puntos cardinales y son dedicadas a los dioses Tezcatlipoca, Tláloc, Xipetotec y Quetzalcóatl. Asimismo, contienen esencia de azahar que tiene como finalidad recordar a los que vivieron con nocotros.

Si bien esta es la forma básica, en México son modificados dependiendo de cada estado de la república. De esta forma, encontramos lo mismo en Puebla, Tlaxcala, Michoacán, Oaxaca, entre otros más.

LOS DIFERENTES PANES Azucarados, barnizados con huevo y ajonjolí, pintados de rojo, con mantequilla, ovalados, en forma de persona, de sal e incluso puedes abrirlo a la mitad para colocarle algún ingrediente y comértelo, como si fuera una torta.

Ya sea que lo compres customizado o que lo hagas en casa, las combinaciones son tan amplias como tu imaginación. Algunas opciones son rellenarlo de helado, chocolate, queso crema, nata, crema de cacahuate o lo que quieras.

Otros lugares más gourmet, como en Fonda Garufa, lo prepara con pan de naranja; en La Boheme encuentras uno de flor de lavanda; la Rosetta ofrece una masa con romero, y en Delirio hay relleno de chocoavellana.

EL SECRETO DEL PAN DE MUERTO La realidad es que este manjar se vuelve irresistible por una razón: su sabor y consistencia se deben en gran parte a la levadura, las mismas que se usan para elaborar pan son de la misma especie que se emplean en la fabricación de cervezas y licores.

ENTRE LOS VARIOS Toma en cuenta que al ALIMENTOS QUE SE respirar las levaduras produOFRECEN DURANTE cen dióxido de carbono, el LA FESTIVIDAD DE DÍA cual queda dentro de la masa DE MUERTOS DESTACA formando burbujas, y estas, al EL SINGULAR PAN cocerse y endurecerse, le dan DE MUERTO. al pan esa característica consistencia esponjosa.

COMER PAN DE MUERTO SIN CULPA Si eres de esas personas que teme comerse una pieza, toma en cuenta que sus ingredientes te harán mucho bien. Para muestra de ello, dentro de los carbohidratos se encuentran el azúcar y constituyen la principal fuente de energía para las funciones de tu organismo.

La harina de trigo también te dará energía por su contenido de grasas, proteínas y carbohidratos. El huevo te da proteínas que son una función estructural en tu cuerpo. Mientras que la margarina y la manteca dan las grasas necesarias para formar hormonas y tejidos corporales.

Eso sí: no abuses, ya que al ser un alimento energético debe moderarse su consumo, sobre todo en edad adulta. De la manera en que tú prefieras, no los dejes pasar este mes y disfruta de un rico pan de muerto.

00 42 DESPEGUE LLEGADAS REPORTAJE DE COLECCIÓN

Tradición

que nos llena de colores

Hecho por manos artesanas, el papel picado es un ícono de estas fechas.

Por Cesar Acosta

U

tilizado sobre todo para decorar, el papel picado se ha convertido en uno de los elementos que da color a las festividades mexicanas. Entre ellas, y cuando más resalta, es en el Día de Muertos.

Pliegos de papel de china con huecos que dan forma a las figuras son esenciales en prácticamente todas las fiestas en el país. Su vistosidad, llamativos colores y laboriosos diseños resaltan a simple vista, más cuando se colocan en la calle y son movidos por el viento, cuando producen un peculiar sonido del choque del papel.

En particular, durante esta temporada veremos papel picado con diseños de la catrina, de José Guadalupe Posadas, de manera principal en colores morado y anaranjado; el papel toma diversas formas según lo haya pensado el artesano y plasmado

con sus manos. De esa forma, lo mismo observamos a la catrina haciendo cientos de actividades, por ejemplo, tocando la guitarra, columpiándose, vestida de revolucionaria, bailando, en un altar o caracterizada como un personaje de moda.

La tradición se ha hecho más fuerte con el paso de los años debido en gran parte a la facilidad para adquirirlo.

En la actualidad, el papel picado se encuentra en cualquier papelería a un precio bajo y la variedad de diseños es muy amplia, desde una simple calavera, hasta el escudo nacional. La imaginación es el límite.

REPORTAJE LLEGADAS 00

UNA FLOR DICE MÁS

QUE MIL PALABRAS,

UNA ORQUÍDEA

LO DICE TODO...

www.orquideassarah.com 5520.1906/5520.7529

44 DESPEGUE DE COLECCIÓN

el origen del papel picado

La tradición de manipular el papel proviene de China, actualmente lo conocemos como papiroflexia. Pero fue en Europa hacia el siglo XVI donde comenzó a trabajarse y darle forma con el nombre de papel cortado.

El caso de México es especial. Los mexicas usaban el amate para hacer banderas ceremoniales que eran pintadas con diversos colores y eran el distintivo de la gallardía de los guerreros. Pero con la conquista española, el amate fue reemplazado por el llamado papel de china.

Ya en el siglo XIX y con las tiendas de raya como el único lugar en el que los peones podían adquirir productos, encontraban papel de china y su creatividad comenzó a modificarlo hasta como lo conocemos en la actualidad. el méxico del papel picado

A 180 kilómetros de la Ciudad de México, San Salvador Huixcolotla es considerado como la cuna del papel picado. Con apenas 12 mil habitantes, en esta pequeña población del estado de Puebla al menos 80% de su población se dedica a la elaboración de papel picado.

Los secretos sobre cómo hacerlo han pasado de generación en generación, haciendo que la tradición se haya extendido desde hace más de 150 años. Eso sí, todo se hace a mano.

La técnica consiste en, primero, elaborar el papel. Además, en un cartel se realiza el dibujo que servirá de base.

Una vez hecho esto, el dibujo se coloca encima de entre 50 y 100 hojas de papel de china. A partir de ahí, con martillos y cinceles de diversos tamaños, se hacen los cortes necesarios de forma cuidadosa para no dañar el papel.

Tip Viva Aerobus: Vuela a Puebla desde Monterrey, Puerto Vallarta y Cancún.

Antes se hacía con tijeras convencionales, pero se dieron cuenta de que eso dañaba la materia prima y los cortes no eran tan precisos, por eso optaron por el cincel y el martillo.

El tiempo que invierten los artesanos en acabar cada diseño depende de su complejidad; de esa forma lo mismo puede estar terminado en dos horas que llevarse todo el día.

Tanto los ha llenado de orgullo el papel picado que desde septiembre de 1998 es Patrimonio Cultural del estado de Puebla.

Otras poblaciones donde también hacen este tipo de trabajo son San Martín Texmelucan, Tehuacán y Zacapoaxtla, todas en el mismo estado.

Lo que preocupa ahora a los artesanos es la llegada de las máquinas. Con toda la tecnología disponible, el trabajo que ellos hacen puede reducirse a unos cuantos minutos aunque en múltiples ocasiones han expuesto que el grado de detalle se ve disminuido. papel picado no solamente para noviembre

Foto: Catedrales e Iglesias

Aunque es común comprar papel picado para ponerlo en las paredes o en la mesa para decorar la ofrenda de Día de Muertos, sus usos van más allá. Por ejemplo, es utilizado también para las festividades por la Independencia de México en septiembre, para celebrar el Día del Amor y la Amistad, bodas o en fiestas patronales de los pueblos. Para cada una de ellas, los diseños se cambian así como los colores.

REPORTAJE LLEGADAS 00

46 DESPEGUE LOCAL

z

El otro mundo de Oaxaca

E

Un estado con muchas tradiciones nos invita una vez más a sus festejos inolvidables este noviembre

Por Mónica González, The Business Club n las creencias y tradiciones oaxaqueñas, pensar que existe un mundo después de la muerte es posible.

Costumbres prehispánicas y creencias religiosas impuestas por los españoles se mezclaron para dar lugar a sabores, aromas y rituales que encienden la celebración del Día de Muertos, festividad declarada Patrimonio Cultural Inmaterial por la Unesco.

Esta celebración es un fiel reflejo del sincretismo de las tradiciones mexicanas, y en Oaxaca este festejo es emotivo y comienza con mucha anticipación.

La lista de festejos alrededor del Día de Muertos es muy amplia, pues cada rincón, población y calle de la entidad oaxaqueña te ofrece distintos escenarios de una misma festividad. En sus cinco Pueblos Mágicos y las 10 Rutas Turístico-Económicas vivirás una celebración que ha perdurado por siglos en las costumbres de Oaxaca y fortalece la identidad de cada oaxaqueño, en donde ser parte de ella te transportará a una mágica experiencia colmada de sabores, ritmos, culto y respeto.

LOCAL DESPEGUE 47

Como se sabe, en varios estados de la Re- Antonino Castillo Velasco. También enpública Mexicana, en los días previos a la contrarás en Zaachila sus famosos paseos llegada de los fieles difuntos, los mercados nocturnos, misas, cenas tradicionales se llenan de color y sabores con el intenso y conciertos en la fiesta de Laanii Xtera color morado y amarillo de las flores de Gueetgul Zaadxil terciopelo y cempasúchil decoran sus paOtras manifestaciones más recientes sillos. Y así en el concurrido mercado Be- y festivas en las que podrás participar y nito Juárez, en la capital de Oaxaca, verás que se han sumado a esta celebración, son cómo se avivan los olores a chocolate, pi- las famosas muerteadas, con sus recorriloncillo y mole, así como el característico dos de comparsas; la comparsa es la peraroma del mezcal. Como visitante podrás sonificación de la muerte que recorre las apreciar los altares en plazas públicas, el calles acompañada de calaveras, catrinas Panteón General de Oaxaca y los panteo- y diablos. Tradicionalmente, el recorrines de la capital. do comienza en la noche del primero de Si paseas por la ciudad visualizarás a noviembre y termina a la mañana del día los pobladores montando sus ofrendas en siguiente. Anota en tu agenda que, como grandes mesas que lucen llenas de fru- parte de las actividades del Día de Muertas, pan de muerto, calabaza, dulces de la tos, la noche del domingo 28 de octubre se región, atole, chocolate, celebrará la primera comparsa RECORRE OAXACA mezcal, mole y otros plaa lo largo del Corredor Turístico EN LAS FESTIVIDADES tillos. En los barrios, cade la ciudad de Oaxaca.

DE DÍA DE MUERTOS lles, cementerios, centros En San Agustín Etla podrás Y SIENTE LOS religiosos y culturales de celebrar con la Comparsa de FRESCOS VIENTOS todo el estado se llenan Muertos, recorrer las princiDE NOVIEMBRE de festejos con motivo pales calles de la población al QUE ACOMPAÑAN de este día tan especial: compás de la música y en el EN SU CAMINO ferias, exposiciones ardesfile de representativos perA LOS ESPÍRITUS. tesanales y gastronómisonajes de esta celebración, cas, comparsas, recorricomo la Catrina. El misterio dos nocturnos en cementerios, calendas, no dejará de ser parte de estas festimuerteadas y un sinnúmero de activida- vidades en las que podrías participar, des que no podrás dejar escapar. y en medio de la noche te envolverán en las narraciones de historias y leyendas El viEnto quE acompaña a los Espíritus características del Día de Muertos, panCerca de la capital de Oaxaca vivirás tra- teones de la ciudad de Oaxaca y municidiciones rodeadas de misticismo, como los pios conurbados. tapetes de arena del Panteón de San Pablo Otra visita en tu lista debe ser Huixtepec, la velada en los panteones de Huautla de Jiménez, Pueblo Mágico y muXoxocotlán o el Día del Responso en San nicipio de la Ruta de la Reserva de la Biósfera que ofrece la Fiesta del Día de Muertos Tip Viva Aerobus: “Más Viva Que Nunca”. También podrás Vuela a Oaxaca desde Monterrey. visitar la Ruta Mágica de las Artesanías

que te recibirá con los brazos abiertos, o San Antonino Castillo Velasco, con las Festividades de Día de Muertos, y San Martín Tilcajete, donde se presenta una expo-venta de Alebrijes durante esos días de celebración, así como la Expo-Venta Nacional Artesanal “Día de Muertos en Oaxaca” en el andador turístico de la ciudad de Oaxaca.

Si te trasladas a la región de la Cañada, en Santa María Chilchotla las tradiciones mazatecas te ofrecerán rituales, ofrendas, calendas y veladas en el panteón en el marco del 33° Concurso de Huehuentones.

Recorre Oaxaca en las festividades de Día de Muertos y siente los frescos vientos de noviembre que acompañan en su camino a los espíritus, y llénate de los aromas nostálgicos y maravíllate con los sabores ancestrales de este hermoso lugar. ¡Visita Oaxaca!

48 DESPEGUE EXPLORER

EL PUERTO DE SAL DE PIEDRA Un hermoso paraíso en Mérida que debes visitar por lo menos una vez en tu vida.

C

Por Mónica González, The Business Club

elestún es un puerto lleno de misterio donde conviven las especies más exóticas de la geografía yucateca, como el flamenco rosa, que con su anidación, vuelo y sonido convierte el ambiente en un bello espectáculo natural en el que decenas de esbeltas aves alzan el vuelo para llenar el cielo de tonos rosados.

Situado rumbo al oeste del estado de Mérida, el bello puerto de pescadores es en verdad pintoresco. El recorrido es únicamente en lancha por las aguas del Golfo a la parte sur

de la península, donde reside el pueblo de Celestún, y que separa el Golfo del estuario también vale la pena.

Desde el puerto, te embarcarás en un bote tradicional yucateco para comenzar tu paseo por el estuario de Celestún, cuyas corrientes se encuentran con la nueva de camino al mar y está habitado por diversas aves de Yucatán. Prepárate para ver e incluso fotografiar varias hermosas aves, mientras ellas se deslizan con suavidad por los manglares de agua clara que burbujean en la superficie.

50 DESPEGUE EXPLORER

LA RÍA DE CELESTÚN: BAJO LA GRACIA DEL FLAMENCO ROSADO Cada día, los lancheros afirman que en el estuario se pueden encontrar alrededor de cinco mil flamencos rosados. Parte de tu aventura serán los paseos por el manglar, navegando a través de los hermosos túneles naturales formados por el follaje de los árboles, mientras te arrullas por el trino de las aves. Pasando el puente encontrarás bandadas de flamencos, que son rosas por su dieta llena de beta-caroteno. También hay muchos pelícanos gris y blancos, cormoranes, buitres, garcetas, entre otras especies de aves.

También verás extensas playas plagadas de cocoteros.

Disfrutarás del apacible mar y del agua clara, mientras las embarcaciones de los pescadores te ofrecen una estampa típica de la costa yucateca.

El atardecer en Celestún es otro regalo de la naturaleza que hay que disfrutar. A lo lejos, verás el antiguo faro inclinado, que se ubica cerca del muelle de pescadores que todavía se mantiene firme; aún desafía las leyes de la física para asombro de los visitantes, que han encontrado en este vigía otro símbolo de Celestún.

EL ATARDECER EN CELESTÚN ES OTRO REGALO DE LA NATURALEZA QUE HAY QUE DISFRUTAR.

Celestún es famoso no sólo por sus restaurantes de mariscos, como La Palapa y Casa Peon, en los que podrás comer una deliciosa crema de camarón o camarones al coco servidos con salsa de mango y la famosa creación de la casa: los camarones a la palapa, capeados con crema de ajo. El servicio es rápido y tienen mucha experiencia atendiendo grupos.

Te recomendamos llevar traje de baño, protector solar, toalla, gorra, calzado ligero y dinero extra para compras locales.

Por ningún motivo puedes perderte de este viaje color de rosa en el que podrás disfrutar las maravillas de la naturales del estado de Yucatán. ¡Visítalo pronto!

DE INFRAESTRUCTURA Y COMIDA CELESTIAL La infraestructura de Celestún cuenta con el Hotel Manglares, un hotel ecológico de cinco estrellas llamado Xixim que está inspirado en una aldea maya y ofrece un espacio privilegiado para el descanso y la relajación.

La belleza del lugar, en equilibrio con la naturaleza, te permitirá descubrir la armonía que debe prevalecer en nuestra existencia en compañía de quienes amas, logrando así el encuentro contigo mismo y sintiendo que tocas el cielo. También existen el hotel Castillito-Kin-Nah Guest House y la Casa Celeste Vida.

Occidental Tucancún

Disfruta del Caribe Mexicano Sol, arena, mar y una atención inigualable esperan por ti en cualquiera de nuestros hoteles en Cancún; recientemente renovados. Disfruta del servicio que ya conoces; restaurantes, bares, magnificas piscinas y por supuesto las preciosas playas.

01 800 BARCELO | occidentalhotels.com | barcelo.com

Occidental Costa Cancún

Llegadas SHOW BUSINESS PELÍCULAS RODADAS EN MÉXICO ENTREVISTA CARLOS ESPEJEL PERFIL LILA DOWNS INMORTAL CHAMPION TRIATLÓN XEL-HÁ 2017 REPORTAJE EL VUELO DE LAS MONARCA

54 LLEGADAS SHOWBUSISNESS

EL

ESCENARIO DEL

CINE

México posee locaciones inigualables que han servicio de marco para el rodaje de grandes películas.

Por Redacción

L

a singular belleza de los distintos escenarios naturales y arquitectónicos de México ha cautivado a muchos de los más importantes directores de cine. Un gran número de destinos turísticos del país han sido locaciones para rodajes de algunas de las películas más icónicas y taquilleras de los últimos tiempos. Aquí algunos ejemplos.

TITANIC Rosarito, Baja California

TROYA Los Cabos, Baja California Sur

KILL BILL: VOLUMEN 2 Costa Alegre, Jalisco

El director Quentin Tarantino se convirtió en un personaje clave del cine de culto desde la salida en 1992 de Reservoir Dogs. Cada una de sus películas destaca por tener diálogos inteligentes y personajes que con el tiempo se han convertido en icónicos. Otro de los aspectos relevantes de las películas de Tarantino son las locaciones, pues para Kill Bill: Volumen 2 el director eligió Jalisco para una de sus escenas: la hacienda donde Beatrix Kiddo, mejor conocida como La Novia, por fin encuentra a Bill en Costa Alegre, muy cerca de Puerto Vallarta, Jalisco.

El más grande y lujoso barco transatlántico británico de pasajeros de su época, el Titanic, fue el testigo de una de las más grandes historias de amor que han cautivado a mundo y al cine. La cinta Titanic, dirigida por James Cameron y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet, tuvo como escenario las aguas de México. La historia, cuya trama se centra en la relación de una joven pareja de diferentes clases sociales, se filmó en Rosarito, Baja California, en los estudios Baja Film Studios. Un destino que además de atraer a directores, cautiva a turistas por sus hermosas playas donde se puede practicar surf.

Película donde el escenario es muy importante; está basada en la cultura maya de México y Centroamérica, situada alrededor del año 1511. Apocalypto fue dirigida por el afamado Mel Gibson. La exuberante selva de Veracruz sirvió como espacio para ambientar la película que retrata la llegada de los conquistadores españoles a México.

Los lugares que sirvieron para ambientar el filme fueron: Catemaco, San Andrés Tuxtla, el Cerro del Mono y el Paso de Ovejas. La ambientación fue tan bien aceptada por los lugareños y turistas, que se dejó algunos meses para que las personas pudieran tomarse fotografías.

APOCALYPTO

Esta película está basada en la Iliada, una epopeya que se atribuye al poeta Homero y considerado uno de los clásicos de la literatura de la cultura occidental. La película narra el conflicto bélico entre una coalición de ejércitos aqueos y la ciudad de Troya.

Protagonizada por Brad Pitt y Eric Bana, incluye una escena que trata de proyectar la playa y el agua azul de Grecia, pero lo que en realidad vemos los espectadores son las increíbles aguas de las playas de Los Cabos en Baja California Sur.

La película Érase una vez en México, también conocida como El mexicano, fue escrita y dirigida por Robert Rodríguez con la participación de actores de la talla de Salma Hayek, Johnny Depp, Willem Dafoe, Marco Leonardi, Eva Méndez y Enrique Iglesias, entre otros. San Miguel de Allende es una de las ciudades de México más ricas en cultura, considerada como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Debido a su belleza y sus locaciones, la mayor parte de la filmación de esta película se desarrolló en esta ciudad.

ÉRASE UNA VEZ EN MÉXICO

Veracruz

San Miguel de Allende, Guanajuato

ESPECIAL

REPORTAJE LLEGADAS 55

ANÚNCIATE EN

30

Alejandra Bautista diana@vidaybienestar.mx alebautista@vidaybienestar.mx 47546670/47546674 Diana Salas 47546670 / 47546674

56 LLEGADAS PERFIL

CARLOS ESPEJEL El actor que nos ha acompañado durante generaciones nos habla de su vida y de sus percepciones en esta profesión.

S

Por Oscar Nicolás

u trayectoria comienza desde niño; de ella ha obtenido una gran enseñanza en el mundo de la actuación, además de trazar en su destino el interpretar a variados personajes, creciendo aún más su curiosidad y la gran habilidad para hacer reír. Carlos Espejel nos comparte más de su pasión.

¿Cómo percibías la actuación cuando eras un niño?

Siempre supe que era una responsabilidad, que era algo profesional.

Sabía que hay gente que dependía de lo que hacíamos nosotros: camarógrafos, directores, escritores; nunca lo percibí como un juego. Sabía que era un trabajo, que había que hacerlo bien. Mis papás en ese sentido fueron muy claros, me dijeron: “estamos aquí y hacemos un esfuerzo por traerte (porque no teníamos carro en ese momento), por llevarte porque tú quieres, porque a ti te gusta; en el momento en que a ti ya no te guste, no lo hacemos”. Siempre

58 LLEGADAS PERFIL

Por muchos años nos has hecho reír y nos has permitido conocerte a través de tu trabajo, pero tú, ¿cómo te defines? ¿Yo cómo me definiría? Pues la verdad como un tipo trabajador, me gusta vivir la vida alegre, me gusta mucho el estudio, soy muy metódico con capacitarme, me gusta mucho viajar, soy un tipo cariñoso.

Fotos: Oscar Ponce

supe que era una profesión por la cantidad de gente que trabajaba para que nosotros llegáramos y actuáramos. En cuanto a la actuación, sabía que había que hacer imitación, que era el género que había que tocar: hacer a “Cantinflas” y “Chiquidrácula”. Comencé a entender lo que era actuar, llevar un vestuario y maquillarte. Como niño te das cuenta de lo importante y la responsabilidad que era hacer tus personajes, hacer un chiste, un rolling gag, y la rúbrica de “Chiquidrácula”.

Luego se me pegó el tema de la fama, darme cuenta de niño que en efecto la gente en sus casas nos veía, y que cuando salía me pedían un autógrafo, y que empezaba a ser famoso, conocido, querido; te vas dando cuenta de todo eso. Gracias a Dios tuve unos padres muy cercanos, muy sabios. Me dieron muy buena contención en irme llevando; me explicaron todo, me tenían muy cerquita del piso, sin que se me subieran los humos. Me explicaron que esto era un premio y algo padre que me estaba pasando y que teníamos que verlo de esa manera.

donde uno iba a divertirse era al teatro de revista, era un teatro muy ingenioso, donde había mujeres guapas, cómicos, el cantante de moda. Era un tipo de humor, era otro México, se hablaba de la política, pero no se tocaban nombres. Ahora la apertura de los medios, la digitalización de los medios ha hecho que haya más audiencia. Creo que ahora lo que está pasando es muy claro ¿Qué es lo que te gusta de la comedia? con esta generación de millennials que Que logras hacer reír a la gente, que la otra está buscando su propio estilo, lo que le gusta. El stand up persona que está ahí ha venido, digamos, viéndote se carcajee; ver a marcar a una su cara y sus reacciones.

QUIZÁ LO QUE MÁS generación de gente El ruido de la risa es ME GUSTA ES EL que quiere hacer quizá lo que más me RUIDO comedia y hay unos gusta, el ruido que QUE GENERA que, francamente, genera una carcajada, UNA CARCAJADA lo hacen muy bien. eso es lo que me gusta. Y planearlo; porque la risa En el doblaje, ¿cómo tiene este ingrediente de que parece algo como de impronta, como te reconoces en un personaje en el que que sucede, pero en realidad uno como no tienes tu cuerpo para expresar? profesional de la comedia lo planeas, lo La voz es uno de los elementos más escribes, lo piensas y te genera risa tal vez importantes de la interpretación y en el la primera vez que lo dices, pero la segunda doblaje tienes que manejar al máximo tienes que planearlo para que quede la interpretación, para que a través de la mejor, y la tercera tienes que ver cómo lo voz se exprese la edad, la personalidad, el vas a decir para que entre, lo que nosotros tamaño, y al mismo tiempo sentir los textos decimos como comediantes, “para que que muchas veces son traducciones del entre el chiste”. Lo que me gusta de la inglés al español; entonces uno tiene que comedia es planear un chiste, escribirlo, “tropicalizarlo” para que el chiste tenga actuarlo y luego oír el ruido de la risa, de sentido en América Latina. El personaje la carcajada; es realmente muy atractivo. de “Sid”, en La Era del hielo, no sólo es que te pasen el texto tal cual, sino que lo ¿Cómo ha evolucionado el humor en “tropicalices”, que le des sentido a lo que quiere decir, además de hacerlo gracioso y México a través de las generaciones?

Yo creo que los diferentes medios han que tenga la emoción que en ese momento tenido mucho que ver. Hace muchos años requiere la escena.

¿De qué va la serie 3 familias? ¿Cómo es tu personaje? ¿Cuál es su mejor atributo?

3 Familias es una telenovela cómica que produce TV Azteca, que pretende regresar la comedia a las pantallas y eso está muy bien para nosotros que nos gusta hacer comedia, porque la gente tiene muchas ganas de reírse, de pasarla bien y este es un buen pretexto para eso. Son tres familias, una de “clase alta”, la clase acomodada, digamos; una de “clase media”, que es la clase Godínez, y una de “clase baja” o del barrio, que esa es la que me toca interpretar. Soy “Chacho”, estoy casado con “Chabela” y vivimos en casa de mi suegra, “Frida”. Es un gran reparto, están Alma Cero, Sylvia Pasquel, Ingrid Martz, entre otros, hay un equipo bien bonito. Son tres familias que tienen a veces problemas similares y cómo cada familia lo resuelve en sus diferentes situaciones. ¿Cómo te preparas para un nuevo papel?

Todos los días cuando no estoy trabajando, lo que sigue es estar preparándote. Me preparo observando a la gente, tomando cursos de entrenamiento actoral, de superación personal, leyendo; todo el tiempo te estás preparando para que cuando te llegue la oportunidad, de alguna manera o de otra, ya sepas cómo resolverlo. ¿Hay algún destino en México que te guste para vacacionar?

En México me encanta Mazunte, es mi lugar favorito para vacacionar. Pero también me gusta mucho Mérida, donde vivo, tengo muchas raíces ahí. Tengo una escuela, una casa donde está viviendo mi familia en la actualidad; en general el estado de Yucatán me parece hermoso.

Y por supuesto otros lugares como Oaxaca, Chiapas; me agrada mucho viajar. Desde pequeño he viajado mucho gracias a mi trabajo, he tenido la oportunidad de conocer, prácticamente, los 32 estados y muchos municipios, muchos pueblitos.

PERFIL LLEGADAS 59

60 LLEGADAS PERFIL

LILA DOWNS

INMORTAL Tradiciones, amor por la vida y la magia de la música; eso y más define a Lila.

Por Anahí Vargas

PERFIL LLEGADAS 61

L

ila Downs nació en una tierra inmortal, a la que ama con intensidad y ha logrado hacerla hablar a través de su música. Por medio de su voz, de su inspiración y de grandes obras que ha cantado, Oaxaca se ha hecho escuchar; Inmortal es una composición de su reciente disco; inmortal es el nombre de una flor que se utiliza en Oaxaca para decorar canastos. Aunque no es una flor propia de México, es representativa, pues esta tradición ha sobrevivido a través de las generaciones.

Hablando de ello, su tradición favorita es cuando se reúnen todas las mujeres para hacer mole –sobre todo en estas fechas–. “Existe una cuestión mágica porque sabemos que ya vienen los difuntos a estar con nosotros y entonces como que pasan cosas. Se estrella un comal y de pronto el humo que pones en el altar empieza a irse como por un vacío; hasta se me pone la piel chinita, porque sabes que han venido las visitas y están contigo ayudándote a hacer el mole”.

Lila tiene nacionalidad mexicana por parte de su madre y estadounidense por parte de su padre. Respeta y valora ambas. Pero es de Oaxaca de donde recuerda su infancia y esencia. “Hay un maguey detrás de mi casa donde mi abuelita enterró mi ombligo. Recuerdo también ese cielo de Gabriel Figueroa, de las películas…, el olor del ocote, que es una especie de pino y cuando la queman para hacer tortillas”.

La música también fue muy cercana a ella desde que era muy pequeña imitaba a Lola Beltrán y a Flor Silvestre.

Sin embargo, hasta la universidad estudió canto. Y pasó algo que seguramente muchos no lo pensaríamos así: el canto ya no le convenció tanto y comenzó a sentir en él una frialdad. Fue una etapa importante para Lila, pues decidió estudiar antropología. Cuando reflexionó sobre la historia, y en particular la suya, siendo indígena, se dio cuenta de que podía volver a la música de una manera diferente. Y no sólo eso, la concibió a la música como un milagro: “es una cosa misteriosa que nos transporta, nos hace comunicarnos con lo que nos da miedo, nos lleva a una altura y nos hace mejores seres humanos, en definitiva”, comenta.

La música está en su entorno. Está en su pasado y por supuesto, se ve inmersa en ella a futuro. Es una forma de ver al mundo y rendirle tributo; la música también enseña a amar. “Creo que la diversidad de nuestro planeta, la madre naturaleza, se refleja de una manera misteriosa y terrible en nosotros. Me fijo en las personas que no lo tienen tan fácil porque desde pequeña mi madre me hacia mirar eso; porque su origen es muy humilde e indígena y esas comunidades son muy marginadas en nuestro México y por eso sigo siempre, aunque mi padre era profesor universitario; por un lado me encuentro tomada de la mano de los hipsters y por otro lado estoy tomada de la mano de la gente trabajadora”. Por ello la solidaridad es un aspecto

esencial que debe conservarse, pues Lila cree profundamente en su tierra, en que hay mucha unión. Insiste en seguir su filosofía de vida y proyectarla más allá de su visión. “Vivir al máximo cada día y siempre recordarlo, porque siempre es muy fácil decirlo. Pero vivir y recordar constantemente es importante. Y también en mi visión es ser humilde ante todo, porque eso te da permiso a perdonar.

Perdonar es importante en toda la vida, desde que somos chiquitos, aprender a perdonar, hace que todo fluya en la vida”.

Vivir implica reinventarse, encontrar la pasión en lo que haces, pero como bien señala: “a veces eso no se da porque de vez en cuando estás muy cansado, viajaste todo el día y darlo todo suele ser un reto, entonces debes tener una rutina para poder sentirte libre en el escenario; yo hago ejercicios de respiración, un tecito, un cafecito.

Creo que este disco en particular ha sido muy generoso en ese sentido, porque tiene que ver con la espiritualidad de las canciones, porque muchas son universales como ‘La mentira’, ‘Piensa en mí’ del repertorio clásico y por otra parte temas que yo compuse como ‘Peligrosa’, ‘Tus pencas’. Estas últimas están dirigidas a la mujer, a nuestras sensaciones de libertad y de vida desde el punto de vista

de nosotras. Es apasionante ver cómo el público reacciona a algunos conceptos que uno tiene abstractos pero resulta que se identifican y eso me emociona mucho, en especial este tema ‘Urge’ y también ‘Envidias’.

Este último lo compusimos pensando en el rechazo de los estadounidenses hacia los mexicanos y cómo esa música les da consuelo y también sienten mucha fuerza los paisanos y latinoamericanos al verlo y al oírlo.

Eso lo agradezco mucho”.

En cada parte del país hay hombres y mujeres que aman sus raíces y que viven cada día de acuerdo con su saber. Pero hay un último consejo de Lila Downs; tiene que ver con desarrollarse según cada etapa de la vida, vivirlo al máximo pero con inteligencia. Pensar en las palabras de los mayores, porque menciona esos consejos hacen la diferencia; como dice la canción “A son de Juárez” en honor al Benemérito de las Américas: “el respeto al derecho ajeno, es la paz”. Aprender a respetar es la lección más grande de la vida y es una lección propia también de las mujeres y del mundo indígena.

SUS LUGARES MÁGICOS

Lila Downs: me gusta mucho el sur. Me gusta mucho el norte. Y la península maya, me encanta San Cristóbal de la Casas. Cuatro Ciénegas en Coahuila. Jalisco, los pueblos de las regiones más inhóspitas allá de la sierra de Jalisco.

62 PUBLIrREPORTAJE

MEGA OUTLET CDMX Formar parte del Mega Outlet es estar entre las mercado, por ello, ¡no puedes quedarte fuera!

mejores marcas del

Del 23 al 25 de febrero más de 10 mil personas al día asistirán al evento para disfrutar y llevarse a casa los mejores productos a tan excelentes precios que no podrán rechazar.

Con más de 41,000 m2 de exhibición, los visitantes encontrarán a las mejores marcas de México en un solo lugar.

PUBLIRREPORTAJE 63

CATEGORÍAS PARTICIPANTES Línea bLanca Joyería Moda caLzado eLectrodoMésticos eLectrónica ViaJes autos y Mucho Más…

INVERSIÓN PUBLICITARIA $23 MILLONES Las Marcas participantes aparecerán en radio, Menciones y spots en teLeVisión, MaiLing pubLicitario, VaLLas, espectacuLares, anuncios en caMiones, cineMinutos en cineMex, pubLicaciones en redes sociaLes y en La página deL eVento: www.MEGAOUTLET.COM.Mx inForMes aL teL: 47 54 66 74 aLebautista@Vidaybienestar.Mx

64 LLEGADAS CHAMPION

PONTE

PRUEBA

A

Ya seas triatleta profesional o amateur, el Triatlón Xel-Há 2017 tiene algo para ofrecerte; descúbrelo.

Por Oscar Nicolás

U

n triatlón es un deporte individual que pone a prueba la resistencia de tu cuerpo hasta el máximo nivel. Es un deporte de resistencia que te exige como participante habilidades en tres disciplinas, principalmente: natación, ciclismo y carrera a pie.

TRIATLÓN XEL-HÁ 2017 La Federación Mexicana de Triatlón ha sido la encargada de seleccionar, por cuarto año consecutivo, a Xel-Há como sede para el Campeonato Nacional de Triatlón 2017. Los atractivos naturales y el parque ecológico Xel-Há son el escenario perfecto para la realización de esta competencia considerada una de las más importantes de su categoría de la República Mexicana.

Al inscribirte te haces acreedor a ciertos beneficios: playera conmemorativa (tres en relevo), medalla de finalista (tres en relevo), gorra para natación, bicicleta y casco, abastecimiento en recorrido y descuentos en la entrada al parque Xel-Há para ti y hasta cinco de tus acompañantes el día del evento. Además, te prestan un chip de medición de tiempos. Existen distintas modalidades en las que puedes inscribirte en el Triatlón Xel-Há 2017: general, cena a beneficio de la Cruz Roja, categoría sólo novatas y lugares especiales; para más detalles visita el sitio oficial del Triatlón Xel-Há.

Otro aspecto para poder participar en el evento es estar afiliado a la Federación Mexicana de Triatlón durante el año en curso. Si no lo estás puedes hacerlo en: www.triatlon.com.mx. La afiliación es válida hasta el 31 de enero de 2018.

PREMIOS POR CATEGORÍA: Categoría elite Repartición de bolsa de premios de $100,000 pesos en efectivo entre las categorías Elite Varonil y Femenil.

Modalidades sprint y olímpico Repartición de bolsa en efectivo de $30,000 pesos para cada modalidad entre los cinco mejores tiempos absolutos de categoría por edad en ambas ramas.

DATOS

1

2

3

4

5

$5,000

$4,000

$3,000

$2,000

$1,000

Otras categorías 1. Reconocimientos para los tres primeros lugares de cada categoría a partir de los 12 años (incluidos relevos).

2. Rifa especial de kits sorpresa (Nado con Delfines o Encuentro con Manatíes, o entradas a Xcaret, Xel-Há o Xplor) para las categorías menores de 9 a 15 años con número de participante.

3. Para la categoría Infantil de 9 a 11 años y categoría Sólo Novatas, todo finalista es un ganador y recibirá un reconocimiento.

TRIATLÓN OLIMPICO

TRIATLÓN SPRINT, INFANTIL Y SOLO NOVATAS

Fecha: 18 de noviembre de 2017 Hora de arranque: 6:30 a.m.

Cupo: 900 personas

Fecha: 18 de noviembre de 2017 Hora de arranque: 6:30 a.m.

Cupo: 900 personas

AMBOS Ciudad: Riviera Maya, Quintana Roo. Lugar: parque Xel-Há km. 240 Carretera Chetumal-Puerto Juárez, Xel-Há, Riviera Maya, Quintana Roo.

66 LLEGADAS REPORTAJE

Un alma

ancestral Déjate maravillar por una de las especies emblemáticas de nuestro país: la mariposa Monarca.

A

Por Oscar Nicolás

on esteunque a simple vista parezca una especie sumamente frágil, su capacidad de vuelo es algo que sigue dejando con la boca abierta a turistas nacionales y extranjeros que visitan cualquiera de los varios santuarios en México. La monarca realiza un increíble recorrido de entre 2,000 y 4,500 kilómetros, desde bosques de

Canadá y EUA, a México. Tomando como referencia la fecha en la que la mariposa llega a México, entre octubre y marzo, los indígenas en México le atribuyeron varios significados, uno de ellos es que son el alma de las personas que ya no están entre nosotros y regresan. Antes de adentrarnos en más en la historia de esta increíble mariposa, vale la pena conocer algunos datos sobre ella.

REPORTAJE LLEGADAS 67

CICLO DE VIDA DE LA MONARCA Huevo: el huevo de la mariposa monarca mide aproximadamente 1.2 mm de alto por 0.9 mm de diámetro. Una de las principales características es que la monarca sólo pone huevos en plantas asclepias, conocidas como flor de sangre.

En estado silvestre, las mariposas hembras ponen en promedio de 300 a 400 huevos durante su ciclo de vida, y lo consiguen al secretar una sustancia pegajosa que se adhiere a la planta.

Larva u oruga: su estética es muy particular, son blancas con rayas negras y amarillas, en términos generales. Pasan por cinco fases larvarias durante un lapso de nueve a trece días. Al ser pequeñas y vulnerables ante depredadores, las larvas se alimentan del envés de la hoja, de donde obtienen cardenólidos, un tipo esteroide que actúa como sustancia toxica para ciertos organismos, que les sirve como defensa. Una vez que creció más la larva, busca una rama, se cuelga por el cremáster y forma la crisálida.

Pupa o crisálida: mide cerca de 3 cm de largo y experimenta algunas modificaciones morfológicas: desarrolla sus alas y el cambio de sus mandíbulas por una estructura que se conoce como espiritrompa. En promedio la etapa pupal dura 15 días.

Fase adulta: con la metamorfosis aparecen las peculiares alas color naranja con detalles en negro dentro del capullo, lo que marca la salida del adulto de la crisálida. Todo el proceso descrito aquí, desde el huevo hasta la etapa adulta, en promedio se calcula que dura entre cuatro y cinco semanas. La vida de una mariposa dependerá de varios factores, pero se estima que su vida es de alrededor de nueve meses.

LAS MARIPOSAS QUE LLEGAN A MÉXICO VIENEN DE LA ZONA UBICADA ENTRE LAS ROCALLOSAS Y LOS GRANDES LAGOS, BAJAN POR LA SIERRA MADRE ORIENTAL, ENTRAN AL ALTIPLANO POR LAS MONTAÑAS MÁS BAJAS Y LLEGAN A LOS ESTADOS DE MÉXICO Y MICHOACÁN DE OCAMPO.

RECORRIDO DE LA MONARCA Es un largo y fantástico recorrido desde Canadá y EUA a México, esta mariposa tiene la capacidad de viajar más de 4,000 kilómetros. Su camino ha impresionado a científicos y no es para menos: en un viaje de 33 días, aproximadamente, recorre unos 120 kilómetros por día. Utiliza varias rutas desde su origen hasta el destino.

De acuerdo con el portal del Inegi: “las mariposas monarca utilizan varias rutas migratorias: las que llegan a México vienen de la zona ubicada entre las Rocallosas y los Grandes Lagos, bajan por la Sierra Madre Oriental, entran al Altiplano por las montañas más bajas y llegan a los estados de México y Michoacán de Ocampo”.

68 LLEGADAS REPORTAJE

SANTUARIOS Luego de su largo recorrido de miles de kilómetros desde Canadá, la monarca llega al santuario donde encontrará las condiciones de clima adecuadas para su cuerpo. Según información del portal de la Semarnat, “las monarca primero se establecen en bosques de abeto u oyamel, de distribución restringida, protegidos del viento, en laderas o cañadas húmedas ubicadas entre 2,400 y 3,600 metros de altitud. El conjunto de árboles de 20 a 50 metros de altura, con ramas densas y hojas en forma de aguja, genera un microclima especial. La intensidad de la luz es baja, la temperatura se mantiene estable, la humedad es alta y el viento se mueve lentamente”.

SÍMBOLO DEL ALMA Antes, las culturas prehispánicas asociaban a la mariposa monarca como el alma de los muertos. Esta relación se debe, es muy probable, a su arribo a México en la fecha que empata con la celebración de Día de Muertos; el año pasado arribó a México el 2 de noviembre a los santuarios de El Rosario y Sierra Chincua, Michoacán.

Los aztecas la nombraron Xochiquetzal, que significa “flor preciosa”; sin embargo, culturas como la zapoteca, tolteca y mexica, también le daban un significado relacionado con la festividad y el alma.

LOS SANTUARIOS

A partir del miércoles 23 de noviembre y hasta el 31 de marzo del 2018 estarán abiertos al público en general los siete santuarios que resguardan la especie:

EN MICHOACÁN

El Rosario y El Asoleadero, municipio de Ocampo Senguio, municipio de Senguio Sierra Chincua, municipio de Angangueo

EN EL ESTADO DE MÉXICO

Capulín y Macheros, municipio de Donato Guerra La Mesa, municipio de San José del Rincón Piedra Herrada, municipio de San Mateo Almololoa

MÁS INFORMACIÓN: www.gob.mx/semarnat.mx

70 LLEGADAS

HORÓSCOPOS ARIES

Considera practicar yoga o meditación para reducir tu estrés. Estamos a final del año y podría apoderarse de ti una obsesión por terminar proyectos pendientes; pero como dice el dicho: “no por mucho madrugar, amanece más temprano”. Tu signo es un uno cardinal, a los que se les ha conferido el poder de guiar, así que puedes servir de guia.

TAURO

21 abr. al 20 may.

La relación con tu pareja marcha a la perfección. La energía del sol te hará descubrir las necesidades de la relación, orientándote en la forma en que puedes mejorarla para el bienestar de ambos. Profesionalmente, todo se mantendrá estable. Tu signo es el primero de los signos fijos, a los que se les concedió el don de la constancia, pero se mueve lento.

GÉMINIS

21 jun. al 22 jul.

Anímate, sal a divertirte; te la pasarás de maravilla. En el trabajo podrás suavizar tensiones y crear un ambiente agradable de cooperación. Con la familia habrá eventos felices. Tu signo es el segundo de los cuatro signos cardinales, de gran creatividad e iniciativa, y piensan que todos deben obedecerlo y ponerse bajo su protección.

LEO

ESCORPIÓN 23 oct. al 22 nov.

La energía planetaria puede provocar enfrentamientos. Recuerda: “el que se enoja, pierde”. Toma en cuenta a los demás para evitar hostilidades. Escucha, negocia, concilia. Puede llegar una nueva ilusión. Tu signo pertenece a los signos fijos. Posee una mente profunda que le permite conocer el interior de los seres humanos.

Tu elemento:

Tu color:

agua

negro

23 jul. al 22 ago.

Evita discusiones. Bájale a tu orgullo y regala tu mejor sonrisa; es la mejor estrategia para desarmar a todos. Profesionalmente, a pesar de las dificultades, podrás avanzar hacia tus objetivos. Tu signo es el segundo de los signos fijos. Posee valentía, orgullo, seguridad en sí mismo y le gusta brillar donde quiera que vaya.

Números de la suerte: Tu piedra:

malaquita

4 y 13 Tu día:

martes Tu astro regente:

Plutón

Escorpión es un signo intenso que irradia mucha energía, es emocional, sin embargo mantiene una fuerte cercanía con familia y amigos. El 2017 ha sido un año de crecimiento laboral y personal.

Le gusta encontrar la raíz de todo lo que lo rodeo o con lo que tiene contacto, frecuentemente busca destacar por sus habilidades.

VIRGO

22 ago. al 21 sep.

Centra tu atención en la familia, pues la energía pasada dejó a su paso muchos sinsabores.

Venus se encargará de que todos se encuentren en la mejor disposición para solucionar las diferencias. En el trabajo tendrás más energía y estarás imparable. Tu signo pertenece a los signos mutables. Posee marcadas tendencias al servicio.

22 sep. al 22 oct.

Con la familia habrá algunas discusiones, pero también reconciliaciones. Si hasta ahora no has generado los cambios que deseas para tener mayor libertad, ya no es conveniente que lo hagas ahora. En el trabajo, la inspiración te invadirá. Tu signo pertenece a los signos cardinales. Su misión es enseñar a otros a mantener armonía en sus relaciones.

SAGITARIO

23 nov. al 21 dic.

Retírate un poco de la vida social para reflexionar. Lo importante no es sumar errores o aciertos, sino aprender de las experiencias. En el trabajo se detienen los proyectos, pero es algo temporal. Tu signo pertenece a los signos mutables del zodiaco y le es fácil adaptarse a las circunstancias, siempre con una sonrisa.

Tu optimismo es contagioso.

CAPRICORNIO

21 may. al 20 jun.

Los éxitos en lo laboral continuarán y se vislumbra ya algún tipo de promoción. Pero nada viene gratis; demuestra que estás capacitado y no descuides tus responsabilidades.

Si tienes pareja, podrás vivir momentos de plenitud si te lo propones. Tu signo es el primero de los signos mutables. Es comunicativo, adaptable, alegre y sociable.

CÁNCER

LIBRA

21 mar. al 20 abr.

22 dic. al 20 ene.

Excelente momento para salir y darte cuenta de que eres atractivo para el sexo opuesto. Es una buena época para formalizar o iniciar relaciones sentimentales o de amistad. Es importante que pongas orden a tus finanzas. Evita hacer compras compulsivas.

Tu signo pertenece a un signo cardinal. Representa a los grandes líderes del zodiaco.

ACUARIO

21 ene. al 19 feb.

Inscríbete en algún gimnasio o actividad para liberar energía. El tránsito del sol incrementa tus ambiciones. Centra tu atención en obtener beneficios que mejoren tu posición y aprende a cotizarte mejor. Tu signo pertenece a un signo fijo, con mente penetrante y excelente memoria. No le gusta precipitarse ni los cambios. Camina lento pero seguro.

PISCIS

20 feb. al 20 mar.

Pon atención a tu interior. Tu energía se moverá desde un terreno inconsciente, provocando humores que van de la euforia a la irritabilidad, volviéndote más sensible a las opiniones de los demás. Tu signo pertenece a los signos mutables. Tiene una gran capacidad de servicio y sacrificio. Es hipersensible y su creatividad es inagotable.

REPORTAJE LLEGADAS 71

LO S C A B O S desde

L A P L AYA E S M E R A L DA M ÁS L U J OSA D E M É X I CO

$3,990 MXN

I N C L UY E

V U E LO REDONDO

+ 4 NOCHES D E H O S P E D AJ E

Reserva llamando al

442 348 66 91

USANDO EL HASHTAG: Síguenos en redes sociales:

@VivaAerobus

@VivaAerobus

@VivaAerobus

Viva Info INFORMACIÓN Y PROMOCIONES · CARTA DE BIENVENIDA · VIVA DESTINOS · · VOLAR ES LO QUE TODOS QUEREMOS · · PUNTOS DE VENTA · VIVATIENDA · · SHUTTLE BUS ·

74 VIVAINFO

Estimado pasajero, desde que llegué a Viva Aerobus asumí el compromiso de trabajar día con día de la mano de un equipo de colaboradores apasionados, para que nuestros pasajeros pudieran volar por primera vez o hacerlo más seguido gracias a nuestros precios bajos y una mejora continua en nuestra calidad del servicio.

Esta pasión nos ha llevado a transportar a más de 30 millones de pasajeros desde el inicio de nuestras operaciones y a construir lo que hoy denominamos el “Efecto Viva”.

Un efecto que ha revolucionado por diez años la manera de volar en México gracias a nuestro esquema de ultra bajo costo, en donde los vuelos caros son cosa del pasado. En cada ruta donde Viva inicia operaciones se genera una caída en los precios de entre 30% y 60%, así impulsamos la demanda y en consecuencia el tránsito de pasajeros en estas rutas crece entre 30% a 400%.

El 2017 ha sido un año de importante crecimiento, y gracias a tu confianza hemos continuado incorporando más aeronaves a nuestra flota, que por cierto es la más moderna de Latinoamérica, y creciendo la cantidad de pasajeros en más del 35% en comparación con el año pasado. Este crecimiento se ha dado en rutas actuales con mayor frecuencias, en rutas nuevas que hemos iniciado durante el 2017, y para finales de año estaremos iniciando operaciones en vuelo diario en Mexico-Las Vegas y Guadalajara-Los Angeles.

Gracias a tu preferencia, por primera vez ponemos a tu disposición vuelos tipo chárter Cancún-Chicago (con una frecuencia semanal que iniciará operaciones el 17 de febrero de 2018) y Cancún-Newark (con 1 frecuencia semanal que iniciará operaciones el 31 de marzo de 2018). Ya puedes adquirir tus boletos desde $2,483 pesos para los dos trayectos.

Ya ofrecemos 14 destinos desde Cancún y celebramos el estreno de 20 nuevas rutas en lo que va del año, sumando un total de 85 rutas (7 internacionales) a 36 destinos diferentes (5 internacionales).

De eso se trata: de brindar un modelo sencillo que permita a nuestros clientes como tú, personalizar su experiencia y pagar únicamente por aquello que necesitan; estamos convencidos que volar no tiene que ser caro.

Sabemos que es posible viajar de una manera diferente a lo que tradicionalmente conocemos, a precios muy bajos para tener la posibilidad de invertir el dinero que te ahorras en el transporte en tu destino.

Sin embargo, reconocemos que nuestro modelo es mucho más que ofrecer los mejores precios: debemos acercarte a tu destino, contribuir a reencontrarte con tu familia y promover el turismo de México que justamente hoy necesita estar más vivo que nunca, en especial tras los sismos que afectaron de manera directa a varios de los estados más emblemáticos de México.

Te invito a seguir en contacto con nosotros compartiendo tu opinión y sugerencias al correo atencion.clientes@vivaaerobus.com; también puedes escribirnos a través de nuestras redes sociales en Facebook y Twitter.

Agradezco tu confianza a nombre de los más de 1,100 compañeros que laboramos en Viva.

Deseo que tengas un excelente vuelo, un gran viaje y un feliz regreso a casa.

JUAN CARLOS ZUAZUA Director General Viva Aerobus @JCZuazua

VIVAINFO 75

VIVA DESTINOS LAS VEGAS

LOS ÁNGELES MEXICALLI

TIJUANA

El paso TX

El paso TX

CD. JUÁREZ Villa Ahumada Jano Nuevo Casas Grandes

CHIHUAHUA Cuauhtémoc

Nogales

Ascensión

Villa Ahumada Jano Nuevo Casas Grandes

HERMOSILLO Ojinaga

CHIHUAHUA

Delicia Saucillo Camargo Jiménez Parral

MONTERREY TORREÓN

Guaymas Empalme

Nuevo Laredo Miguel Alemán McAllen Río Bravo Matamoros

Cuauhtémoc

Ciudad Obregón

Rutas Rutas de de México Ciudad de de México Ciudad

REYNOSA

Cadereyta China Saltillo

Los Mochis

LA PAZ

Durango

MAZATLÁN

LOS CABOS

CD. JUÁREZ

Santa Ana

Ascensión

HOUSTON Ojinaga

Delicia Saucillo Camargo Jiménez Parral

MONTERREY

Guasave Guamúchil

CULIACÁN

Saltillo

Cadereyta China

Rutas de Guadalajara

TAMPICO

CANCÚN Tepic La Peñita

PUERTO VALLARTA

MÉRIDA

GUADALAJARA

Autlán Barra de Navidad Cd. Guzmán Manzanillo Tecomán

Poza Rica

Lago de Moreno Zamora MÉXICO Colima La Piedad Uruapan Zitácuaro Cuernavaca Morelia Iguala Apatzingán

CANCÚN Tuxpan

Tepic

Puerto Madero Playa del Carmen Tulum

La Peñita

PUERTO VALLARTA

VILLAHERMOSA

Lago de Moreno Zamora La Piedad MÉXICO Zitácuaro Colima Cuernavaca Uruapan Morelia Iguala Apatzingán

HUATULCO

Rutas Rutas de de Monterrey

Rutas por Temporada

Rutas de Cancún, Tijuana y otras

Rutas Aéreas Nuevas Rutas Conexiones Terrestres con Viaja Ahorrando

La flota más nueva de México: 20 A320ceo / 2 A320neo 186 ASIENTOS

EUROPA FABRICACIÓN

MACH 0,82 (871 KM/H) VELOCIDAD MÁXIMA OPERATIVA

VERACRUZ VILLAHERMOSA TUXTLA GUTIÉRREZ

TUXTLA GUTIÉRREZ PTO. ESCONDIDO

MÉRIDA

GUADALAJARA

Autlán Barra de Navidad Cd. Guzmán Manzanillo Tecomán

CHETUMAL

ZIHUATANEJO

22 TOTAL DE AERONAVES

McAllen Río Bravo Matamoros

REYNOSA

LOS CABOS

San José del Cabo

Nuevo Laredo Miguel Alemán

4.58 AÑOS EDAD DE LA FLOTA

Puerto Madero Playa del Carmen Tulum

Viva Light **

Viva Básico

Viva Smart

SELECCIÓN DE ASIENTO

Incluido

Incluido

Incluido

EQUIPAJE

10 kg

10 kg

15 kg

15 kg

25 kg

TUS BOLETOS INCLUYEN:

PORQUE

VOLAR

DE MANO

EQUIPAJE

DOCUMENTADO

ES LO QUE

TODOS QUEREMOS.

DOCUMENTACIÓN PRIORITARIA

DOCUMENTACIÓN ASISTIDA EN MOSTRADOR GRATIS

ABORDAJE PRIORITARIO

ABORDA EN GRUPO VIP

FLEXIBILIDAD

INCLUYE PASE FLEX

VIVA EXPRESS

CAMBIO DE FECHAS GRATIS*

Buscamos la manera de que puedas volar, las veces que quieras.

Elige la modalidad que más se adapte a tus necesidades y sólo paga lo que necesites.

*En caso de existir diferencia de tarifa, se aplicará el cargo correspondiente. ** La modalidad VivaLight no está disponible para rutas internacionales.

Y SI TÚ LO DECIDES,

UN POCO MÁS. Equipaje de Mano

Aumenta tu equipaje.

¿No quieres documentar y viajas ligero?

-Aumenta tu equipaje de mano de 10 kg a 15 kg.

-No pierdas de vista tus pertenencias más preciadas, lleva lo que quieras a bordo y ten a tu alcance lo que necesites para divertirte durante tu vuelo.

-¿Viaje inesperado? Lleva solamente lo esencial y agiliza trámites y traslados.

Equipaje Documentado

Lleva todo lo que quieras.

-Personaliza tu equipaje en línea y obtén hasta un 80% de descuento.

-¿No es suficiente? ¡Incrementa el peso de tu equipaje desde 15 kg hasta 32 kg o adquiere alguna maleta extra de 15 kg, 20 kg, 25 kg o 32 kg!

Asientos VIP Priority

Por que tú lo pediste.

Fila 1, 2 y 3 dedicada especialmente para nuestros pasajeros VIP. -Viva Express. Utiliza nuestra fila rápida al momento de documentar equipaje.

-Pase VIP. Utiliza nuestra fila rápida y sé de los primeros en abordar el avión.

- Serás de los primeros en abordar gozando de un amplio espacio en nuestros compartimentos superiores de equipaje y también serás de los primeros en salir del avión.

Pase VIP

Documentación Prioritaria

Viva Express te da prioridad

Aborda primero, elige tu asiento.

Con el Pase VIP podrás abordar antes que otros pasajeros. ¡Ahorra tiempo!, sé el primero y disfruta la experiencia VIP. - Podrás gozar de tiempo extra para abordar.

- Tendrás la oportunidad de tener más espacio en los portaequipajes.

M

Y

A Con Viva Express, ¡adelántate en la fila para documentar!

-Al comprar ahora tu documentación asistida, evitas esperar en el aeropuerto al utilizar nuestra fila dedicada a pasajeros Viva Express.

-Nuestro servicio Viva Express te da la facilidad de imprimir tu pase de abordar en nuestro mostrador. * Importante, si usas nuestros mostradores, estos cierran 45 minutos antes de la salida de tu vuelo, por lo que deberás llegar a tiempo.

Viva Seguros

Seguros para tu viaje.

Seguro de viaje: Cobertura en caso de demoras, cancelaciones o pérdida de equipaje.

Protección en caso de emergencia médica: Cobertura en caso de que requieras algún tratamiento médico durante tu viaje.

Viva Protección a Equipaje: Protege tu equipaje en caso de pérdida o robo.

No te limites y lleva todo lo que quieras.

VIP

C

México Asistencia S.A. de C.V. es la administradora de estas coberturas, bajo la marca MAPFRE Assistance. Las coberturas de seguros son provistas por MAPFRE Tepeyac S.A.

Viva SMS

TTu clave de reservación en tu celular.

Viva SMS envía tu número de reservación e itinerario directamente a tu dispositivo móvil.

- Es sencillo y conveniente.

- Perfecto para aquellos que quieran evitarse la molestia de imprimir sus documentos.

- Ya no tendrás que buscar tus papeles al momento de documentar.

Flexibilidad

Cambios de fecha.

¿Cambiaron la fecha de tu junta?

-Adquiere nuestra modalidad VivaSmart y deja de preocuparte por eso.

-Realiza todos los cambios de fecha y horario que necesites sin costo adicional.

-¡No dejes a tu familia sin vacaciones por culpa del tráfico!

-Adquiere VivaSmart y protege tu viaje de cualquier contratiempo.

CM

MY

CY

CMY

K

CONOCE NUESTRA POLÍTICA DE EQUIPAJE. Equipaje de mano

VivaBásico

EQUIPAJE

DE MANO

VivaPlus

VivaLight

VivaBásico

VivaSmart

10 kg

10 kg

15 kg

Equipaje de mano 2 piezas que en conjunto no excedan los 10 kg.

Cada pieza no debe exceder 55 cm de alto x 40 de largo x 20 de ancho.

Si tu equipaje excede el peso o medidas permitidas deberá ser documentado y pagar las tarifas correspondientes.

55 cm

20 cm

40 cm

Incremento y exceso de equipaje

VivaBásico EN LÍNEA

Menos de 4 horas antes de la salida del vuelo

Desde $259

De 10 a 15 kg

Equipaje documentado

VivaBásico

VivaLight

EQUIPAJE

DOCUMENTADO

Se considera como equipaje de mano cualquier bolsa, mochila, maletín, portavestido, maletín de carne, etc.

AEROPUERTO

Hasta 4 horas antes de la salida del vuelo

INCREMENTO EN EQUIPAJE DE MANO

¡IMPORTANTE!

$485

VivaPlus

VivaSmart

VivaBásico

VivaSmart

15 kg

25 kg

NO APLICA

Equipaje documentado Alto Largo

Incremento y exceso de equipaje MALETA EXTRA DOCUMENTADA

15 kg

!

VivaBásico EN LÍNEA

Hasta 4 horas antes de la salida del vuelo

Desde $549

AEROPUERTO

Menos de 4 horas antes de la salida del vuelo

$850

COSTO POR KILO ADICIONAL

N/A

$120 por kilo extra

EXCESO DE DIMENSIONES

N/A

$485

Max. 32 kg

XG

Ancho

La suma de todos sus lados no deben exceder los 158 cm lineales.

Si tu equipaje excede el peso de acuerdo a tu modalidad o si excede las medidas anteriores, deberá pagar las tarifas correspondientes.

En cada aeropuerto, se podrán adquirir franquicias adicionales de 15 kg de equipaje documentado mediante el pago de una tarifa.

Cada kilo adicional por encima de los 15 kg también es sujeto al pago por exceso de peso.

Podrás incrementar tu franquicia de equipaje hasta un máximo de 32 kg por cada pieza, o bien podrás agregar piezas adicionales visitando www.vivaaerobus.com en la sección Mi Vuelo y hasta 4 horas antes de la salida de tu vuelo.

Para más detalles e información adicional de nuestra Política de Equipaje, consulta nuestros términos y condiciones en www.vivaaerobus.com

78 VIVAINFO

CENTRO • Caleta, Costera M. Alemán, Fracc. Las Playas • Centro, Av. Cuauhtémoc 103 • Hotel María Eugenia

CANCÚN VIVATIENDA CANCÚN

• Aeropuerto Internacional de Cancún, Terminales 1 y 2 • Azuna Corporate Center, Av. Sayil esq. Av. Savignac

CHIHUAHUA TAQUILLAS Y AGENCIAS OMNIBUS DE MÉXICO

PUNTOS DE VENTA

Compra tus boletos de avión en nuestros puntos de venta oficiales MONTERREY VIVATIENDA MONTERREY

• • • • • • • • •

Aeropuerto Internacional de Monterrey, Terminal C Av. Garza Sada 2132 Plaza Real, Av. Gonzalitos 315 Av. Universidad 400 Plaza Sierra Madre, Av. Gómez Morín 1101 Terminal Fierro, Av. Colón 4057 (junto a Y Griega) Av. V. Carranza 943, esq. Arteaga Paseo de los Leones 2101-A, Cumbres 2do. sector Patio Lincoln, Av. Lincoln 4001 Pte.

• Pabellón M, Av. Constitución y Av. Juárez

• Terminal Churubusco, Av. Churubusco 300 • Agencia Cumbres, Av. Paseo de los Leones 2328 AGENCIAS VIVAAEROBUS

• Plaza La Fe, Av. Galván López 100 • Soriana Santa María, Pablo Livas 7500 TAQUILLAS AUTOBUSES DEL NORESTE

• Central de Autobuses de Monterrey • Terminal Santa Catarina MÓDULOS OMNIBUS DE MÉXICO

• Terminal El Paisano, Av. Madero 3535 • S-Mart Los Fresnos, Av. Conquistadores 203 • S-Mart Santo Domingo, Av. Díaz de Berlanga 196

CIUDAD DE MÉXICO VIVATIENDA MÉXICO

• Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México Terminal 1 – Puerta 6 • Terminal de Autobuses México Poniente (Observatorio) • Terminal de Autobuses México Sur (Taxqueña) • Fórum Buenavista • Plaza Centella, Av. Tultepec 1, Cuautitlán • Plaza Neza, Av. Lázaro Cárdenas, Cd. Nezahualcóyotl • Multiplaza Aragón, Av. Carlos Hank González #120 Local LQ–12 • Estación Tren Suburbano Lechería • Estación Tren Suburbano Cuautitlán • Zentrika Santa Fé, Carr. México-Toluca 1235

TAQUILLAS Y AGENCIAS OMNIBUS DE MÉXICO

• • • •

Multiplaza Ojo de Agua, Av. Santa Cruz Ojo de Agua No. 88 Terminal Central de Autobuses del Norte Terminal de Autobuses de Tepotzotlán Corporativo IAMSA, Insurgentes Nte. 42

AGENCIAS ETN

• • • •

Hotel Benidorm, Frontera 217, esq. Av. Cuauhtémoc Monterrey 6 Local C Plaza Chic, Federico T. de la Chica 13, Local 24 Hotel Ritz, Madero 30, Centro Histórico

• Central de Autobuses de Chihuahua, Blvd. Juan Pablo II 4107 • Soriana Universidad, Av. Universidad 3500, Local 8 • Soriana Valles Vivar, Periférico de la Juventud 5909 • Terminal Pistolas Meneses, Carretera 45 ChihuahuaCd. Juárez km 14.5 • Terminal Zootecnia Silvestre, Terrazas 120, salida hacia Cuauhtémoc • Soriana Tecnológico, Av. Tecnológico 6902

CIUDAD JUÁREZ

VIVATIENDA CIUDAD JUÁREZ

• Aeropuerto de Ciudad Juárez • Metroplaza Consulado, Paseo de la Victoria 3640 • Soriana San Lorenzo, Triunfo de la República 5298 TAQUILLAS Y AGENCIAS OMNIBUS DE MÉXICO

• Central de Autobuses de Juárez, Av. Óscar Flores Sánchez y Teófilo Borunda • Soriana Libramiento, Blvd. Zaragoza esq. con Blvd.

Libramiento Local 3031

CIUDAD OBREGÓN TAQUILLAS Y MÓDULOS TAP

• Central de Autobuses de Ciudad Obregón • Bodega Aurrera Burlong, 5 de febrero 3300 sur • Walmart Obregón, Carretera Internacional 1073 norte

GUADALAJARA

CIUDAD VICTORIA

• • • • • •

• General Alberto Carrera Torres 2449

VIVATIENDA GUADALAJARA

Aeropuerto Internacional de Guadalajara - Terminal 1 Condoplaza (Frente a Plaza del Sol) Nueva Central Camionera, Módulos 1 , 2 y 6 Terminal de Autobuses de Zapopan Terminal de Autobuses de Tlaquepaque Walmart Plaza Galerías, Av. Vallarta 5455

AGENCIAS ETN

• • • •

Av. Américas 901 Av. Vallarta 1088 Av. La Paz 1295 Av. Patria 1290-B

TAQUILLAS Y MÓDULOS TAP

• • • •

Nueva Central Camionera, Módulo 1 ½ Walmart Ávila Camacho, Manuel Ávila Camacho 2800 Bodega Aurrera Belisario, Belisario Domínguez 1651 Terminal de Autobuses Zapopan Nuevo Milenio

TAQUILLAS Y AGENCIAS OMNIBUS DE MÉXICO

• Estación Tren Ligero Juárez • Estación Tren Ligero Periférico Sur • Mercado del Mar, Prolongación Pino Suárez 453

ACAPULCO TAQUILLAS Y AGENCIAS COSTA LINE

• Papagayo, Av. Cuauhtémoc 1605 • Gran Plaza, Costera M. Alemán 1616

TERMINAL DE AUTOBUSES OMNIBUS Y ETN

COLIMA TAQUILLAS LA LÍNEA

• Central de Autobuses de Colima AGENCIA OMNIBUS DE MÉXICO

• Soriana Colima, Ahumada de Gómez 39

CULIACÁN VIVATIENDA CULIACÁN AEROPUERTO

• Aeropuerto Internacional de Culiacán TAQUILLAS Y MÓDULOS TAP

• • • •

Central de Autobuses de Culiacán Walmart México 68, Av. Obregón 2891 Walmart Culiacán Tres Ríos, Av. Regional 1330 Bodega Aurrera Estadio, Blvd. Sánchez Alonso 2402

HERMOSILLO VIVATIENDA HERMOSILLO AEROPUERTO

• Aeropuerto Internacional de Hermosillo TAQUILLAS Y MÓDULOS TAP

• Central de Autobuses de Hermosillo • Terminal TAP, Blvd. Luis Encinas 93 • Walmart Solidaridad, Av. Solidaridad 116

VIVAINFO 79

DE ATENCIÓN TELEFÓNICA 24 / 7 : LEÓN

TAQUILLAS PRIMERA PLUS, ETN Y OMNIBUS DE MÉXICO

• Central de Autobuses de León

LOS MOCHIS TAQUILLAS Y MÓDULOS TAP

• Terminal TAP, Belisario Domínguez 620

MANZANILLO TAQUILLAS LA LÍNEA

• Central de Autobuses de Manzanillo

MATAMOROS TAQUILLAS ETN

• Central de Autobuses, Canales esq. con Luis Aguilar VIVATIENDAS MATAMOROS

• Plaza Fiesta, Av. Pedro Cárdenas 1900 • Plaza Real, Av. Pedro Cárdenas 1901

VIVATIENDA REYNOSA

• Boulevard Hidalgo 1724, Col. Morelos • Aeropuerto Internacional de Reynosa • Terminal ETN, José Gpe. López Velarde 100

SALTILLO VIVATIENDA SALTILLO

• Periférico Echeverría 1210 esq. Fundadores TAQUILLAS ETN

• Central de Autobuses, Luis Echeverría esq. Libertad

TAMPICO TAQUILLAS OMNIBUS DE MÉXICO

• Av. Ejército Mexicano 1436 • Central de Autobuses de Tampico • Terminal Tampico Norte, Belisario Domínguez 101 VIVATIENDA TAMPICO

• • • •

TIJUANA

Central de Autobuses de Mazatlán Walmart Mazatlán, Carretera Internacional 2017 Soriana Santa Rosa, Av. Colosio 17301 Bodega Aurrera, Carretera Colosio s/n

TAQUILLAS PRIMERA PLUS

• Terminal Primera Plus, Carretera Intl. Nte. 2216

MÉRIDA VIVATIENDAS MÉRIDA

• Plaza Fiesta Americana, Calle 56-A No. 451 Local 5 (entre Av. Colon y Av. Cupules)

MONCLOVA TAQUILLAS ETN

• Central de Autobuses, Av. de la Fuente 207-A

• Av. Ejército Mexicano 1436 • Plaza Covadonga, Av. Ejército Mexicano 801

VIVATIENDA TIJUANA

• Aeropuerto Internacional de Tijuana • Plaza Las Brisas, Blvld. Díaz Ordaz 14910

TOLUCA

VIVATIENDA TOLUCA

• Central de Autobuses de Toluca MÓDULO VIVAAEROBUS

• Terminal Tollocan de Caminante

VIVATIENDA TORREÓN

• Soriana Las Rosas, Blvd. Miguel Alemán y Calzada Agustín Castro

VIVATIENDA MORELIA

• Soriana Independencia, Blvd. Independencia 1100 Ote.

NUEVO LAREDO TAQUILLAS

• Central de Autobuses, Av. César López de Lara 3228 VIVATIENDAS NUEVO LAREDO

• HEB Plaza Real, Av. Reforma 4400

PLAYA DEL CARMEN VIVATIENDA PLAYA DEL CARMEN

• Plaza Las Perlas, Av. Constituyentes y Av. 20 Nte.

PUERTO VALLARTA TAQUILLAS Y AGENCIAS ETN

• Agencia Centro, Lázaro Cárdenas 268 • Central de Autobuses de Puerto Vallarta • Nuevo Vallarta, Plaza Parabien, Av. Tepic Sur 1508-A

QUERÉTARO

TAQUILLAS OMNIBUS DE MÉXICO

• Central de Autobuses de Querétaro

Te ofrece los servicios de cambio de nombre, cambio de vuelo, venta de servicios especiales y promociones exclusivas.

Para consultar la lista completa de puntos de venta, entra a www.vivaaerobus.com/mx

TORREÓN / GÓMEZ PALACIO

MORELIA • Terminal de Autobuses de Morelia, Sala A

(Lada Sin Costo)

REYNOSA

MAZATLÁN

TAQUILLAS Y MÓDULOS TAP

(81) 82150150

TAQUILLAS Y AGENCIAS OMNIBUS DE MÉXICO

• Central de Autobuses de Torreón, Av. Juárez 4700 • Soriana Constitución, Blvd. Constitución 1111 Ote. • Central de Autobuses de Gómez Palacio, Blvd. Francisco Villa 101, Gómez Palacio, Durango • Soriana Colón, Calzada Colón Sur 400 • Soriana Matamoros, Blvd. Torreón-Matamoros 5000

TUXTLA GUTIÉRREZ VIVATIENDA TUXTLA GUTIÉRREZ

• Blvd. Belisario Domínguez km 1081, Local 3 (frente a Plaza Galerías Boulevard Colonia Jardines de Tuxtla

VERACRUZ VIVATIENDA VERACRUZ AEROPUERTO

• Aeropuerto Internacional de Veracruz

VILLAHERMOSA

VIVATIENDA VILLAHERMOSA

• Plaza Farole, Vía 3 126, Col. La Hacienda

LUGARES DONDE PUEDES COMPRAR TUS BOLETOS

80 VIVAINFO

VIVABUS VivaAerobus te ofrece su propio servicio de transportación terrestre Ahora llegar al aeropuerto en tu ciudad desde puntos específicos será más sencillo y económico con el nuevo servicio VivaBus, actualmente disponible en los siguientes destinos.

DESTINO

$

GUADALAJARA

$65

LEÓN

DESDE Y HACIA TO & FROM

SERVICIO OPERADO SERVICE OPERATED

Central de Autobuses de Guadalajara (1 1/2)

Sur de Jalisco

$65

Central de Autobuses de León

Primera Plus

MONTERREY

$85

Ruta 1: Terminal VivaBus Colonia Fierro (Y Griega) Noreste Ruta 2: Central de Autobuses Colón.

REYNOSA

$65 $125

Central de Autobuses de Reynosa McAllen TX

Noreste Panamericanas de Lujo

CANCÚN

$65 $160

Cancún Centro Playa del Carmen

Omnibus Cancún Omnibus Cancún

$215

¿CÓMO LOS COMPRO? • A bordo de nuestros vuelos • En vivaaerobus.com • En nuestro centro de Atención Telefónica • Centrales de autobuses y puntos de venta • Taquillas en aeropuertos • En el VivaBus al bajar de tu vuelo • En los mostradores de venta de boletos de VivaAerobus

IMPORTANTE: Si compraste el VivaBus por internet, es necesario entregar copia impresa de tu confirrmación de vuelo al operador.