42.tbl_2011 by Víkurfréttir ehf

Stærra og efniSmeira efnismeira blað í hverri viku!

Víkurfréttir

Grundarvegur 23, 260 Reykjanesbær Sími: 421 0000 Póstur: vf@vf.is

Afgreiðslan er opin virka daga kl. 09-17 Auglýsingasíminn er 421 0001

LÁTTU ÞVO BÍLINN DAGA FRÁ KL. 11:00-14:00 HÁDEGISTILBOÐALLA Í ÞVOTTASTÖÐINNI HJÁ OKKUR

ELDSTEIKTUR STÓR OLSENDJÚPSTEIKT ÝSA OSTBORGARI LOKA AÐ EIGIN M/FRÖNSKUM, Frír ís á BitanumVALI fyrir alla fjölskylduna - fylgir hverjum M/FRÖNSKUM, KOKTEILSÓSU M/GOSI KOKTEILSÓSU OG GOSI Opið: OG GOSI Alla1195,virka daga frá kl. FRÁ 10:00 17:00. Laugardaga frá kl. 10:00 - 15:00 KR. KR.-1195,KR. 1350,-

þvotti sími 421-5566 - www.bilahotel.is

vf.is

FIMMTUdAGURInn 27. 6. OKTÓbeR GUR FIMMTUdagurinn OKTÓber 2011 2011 •• 39. 42. TölUbl tölublAð að •• 32. 32. áRGAn árgangur

›› HSS Viðtal

›› Viðtalið Ferðamál

OFNAR

›› Sportið Matur

Nuddarinn á Fækka um hvíta tjaldinu 15-17 stöðugildi

Aukin Líkarviðvera vel við ferðamanna töluna einn

Íslensktberjhjá Bræður kokkalandsliðinu ast í Njarðvík

› ›Síða Síða12 2

› Síða 10

› Síða 18 15

Margar stærðir Vottuð vara Hagstætt verð

Víkurfréttamynd: EyÞÓr SÆmundSSOn

›› Forstjóri Landsvirkjunar á fundi með formanni VSFK:

Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, dimmalimm!

14. tölublað • 32. árgangur • Fimmtudagurinn 7. apríl 2011

Gummi Steinars áfram í Keflavík

spennandi uknattleikir Engin orka frá Landsvirkjun fyrir Helguvíkurálver

Fuglavík 18, Reykjanesbæ Sími 421 1090 Opið virka daga kl. 8-18

– Afslátt eða gott verð? Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

arka- og leikjahæsti leikmaður Keflvíkinga frá upphafi, Guðmundur Steinarsson mun leika með Keflvíkingum áfram þrátt fyrir að vangaveltur hafi verið undanfarið um framtíð framherjans. Þetta staðfesti Guðmundur í samtali við Víkurfréttir síðdegis í gær. Líklega verður gengið frá samningamálum á morgun.

ehf.

Reykjanesbær ur: vf@vf.is a daga kl. 09-17

to.

kosti með gen.

endur vænn er ari

Þór til Helguvíkur og Keflaallan farið Börnin á tjarnarseli heimsóttu börnin á Heiðarseli í gærdag. Heimsóknin var í tilefni af heilsuviku sem nú stendurOpið yfir í reykjanesbæ. sólarhringinn varvíkur í leiki á útisvæði en þegar ljósmyndari Víkurfrétta kíkti á svæðið mátti heyra hljóma „Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, dimmalimm“. í dag

ýjasta varðskip Íslendinga, Þór, mun hafa stutta viðdvöl í Helguvík í dag á leið sinni til Reykjavíkur. Eftir í ílalest frá viðkomuna Colt Data Centre í Bret- bílalestin heldur af stað. Gagnaverið sem gagnaverið verði komið í notkun á Ásbrú Helguvík mun varðskipið Þá er vakin athygli á þvíværi að flutterverður landsins 37 fyrir landi mun leggja af stað á mánudag orkaárslok. fyrir álver Norðuráls í Helguvík ngin orka í boði til fyrir álver ísamanstendur Helguvík hjá af fengist hafa37stutt stopp utan við kalt loftslag Íslandi verðiaðnotað að kæla konar gámaeiningum sem með gámaeiningar af stærstu gerðLandsvirkjun. frá nokkursÁstæðan ekki vegna þess aðá ekki tækist semjatilum verð er sú að orkan er verðKeflavík en skipherra á Þór ur púslað saman áGunnarsson, Ásbrú í gömlu höfuðstöðvum sínum. Bílalestinekki flytur heldurgagnaverið. væri ástæðan einfaldlega sú að orkan væri til. Þetta hefur Kristján for-vöruer Keflvíkingurinn Sigurður MorgData Þærekki einingar framhúsi Varnarliðsins. Þegar einingunum farminn í flutningaskip sem síðan munVerkalýðsunveCentre hreinlega til. sem Colt maður og sjómannafélags Keflavík- hefur rðarSteinar Ketilsson. Þar ætlar mleið eruNorðuráls sveigjanlegri gagnaver til veriðþessa raðaðdagana. saman verður tilog 500 flytja Íslands. Þarur Það ergagnaverið háspenna í til körfuboltanum íverður Reykjanesbæ Keflavík KR fermetra eigastForsvarsmenn við í leiðir undana tsfyrir e ð hafa sagt, m.a. á atvinnuog nágrennis eftir Herði Árnasyni, forstjóra ill skipherrann heiðra sinn AðeColt búnaði Data Centre sé gagnaver semog verður það fyrsta sinnar tegþað sett uppIceland í að húsakosti Verne Global úrslitum Express-deildar karlaá í körfuknattleik staðan íASÍ. viðureign liðanna er að 2:2.stækka. ins í boð i á muni setja málafundi í GarðiMeð á dögunum, aðFi þeir Landsvirkjunar af formannafundi Subway gamla heimabæ. Gert er ráð um stækka gagnaver átjskemmri tíma. undar í heiminum mun eingöngu Ásbrú í Reykjanesbæ. Oddaleikur verður í viðureign liðanna í KR-heimilinu í Reykjavík í kvöld. Spennan erframkvæmdir ekki hægt minniað við álverið í Helguvík á fulla ferð fái Kristján lagði þá spurningu fyrirsem Hörð hvort hann notfyrirData skipinu viðgerir Helguvík Húsakostur Verne Global á getur ast við græna orku frá fallvötnum og af Colt Centre mikið úr í úrslitaviðureign Keflavíkur og viðburðNjarðvíkur í kvennaboltanum. Þar er staðan reyndar orðin 2:0 megavött af mætti ekki selja raforku til álvers Norðuráls í þeir vilyrði frá Landsvirkjun um 150Ásbrú um kl. 10 en það mun ekki rúmað nokkrar einingar samskonar þeirri inum og hefureftir m.a. upp vefsíðu þar Í háhitasvæðum. fyrir Keflavík tvosett æsispennandi háspennuleiki. getaKristján orðið Íslandsmeistarar raforku í fyrsta áfanga álversins. Helguvík. samtaliKeflavíkurstúlkur við Víkurfréttir segir leggjast að bryggju. Í frétt á vef Colt Data Centre segir að nýja sem sem talið er niður stundar semí Keflavík kvenna með sigritilá þeirrar Njarðvíkurstúlkum annað kvöld, föstudagskvöld. VF-mynd: HBBsend verður til Íslands á mánudag. að Hörður hafi fullyrt það að ástæðan fyrir að ekki

Holtsgötu 52 - 260 Reykjanesbæ s. 420 5000 - Fax: 421 5946

Gagnaver fyrir Ásbrú sett í skip á mánudag Fitjum B

- sjá nánar á bls. 23

NÝ T T

VIÐ ERUM DAGLEGA Á FERÐINNI MEÐ VÖRUR UM ALLT LAND | www.flytjandi.is | sími mi 525 5 7700 7 |

rðarbraut 13 @heklakef.is

Easy ÞvoTTaEfni

Easy MýkingarEfni

MUNIÐ VETRARDEKKIN FYRIR 1. NÓVEMBER RÉTTA DEKKIÐ BREYTIR ÖLLU

FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

GAMLI NÓI, GAMLI NÓI...

BELLMAN TÓNLEIKAR Í BÍÓSAL DUUSHÚSA

Davíð Ólafsson bassi ﬂytur ásamt hljómsveit mörg af þekktustu lögum Carl Michael Bellman í Bíósal Duushúsa miðvikudaginn 2. nóv. kl. 20.00. Miðasala við innganginn. Tónlistarfélag Reykjanesbæjar, Tónlistarskóli Reykjanesbæjar, Menningarsvið Reykjanesbæjar og Félag íslenskra tónlistarmanna.

›› Niðurskurður hjá Heilbrigðisstofnun Suðurnesja:

Fækkað um 15-17 stöðugildi T

- leggja fram áætlun um 73 milljóna króna niðurskurð

veir almennir starfsmannafundir voru haldnir hjá Heilbrigðisstofnun Suðurnesja bæði í Keflavík og Grindavík á mánudag til að tilkynna um fyrirhugaðan niðurskurð í kjölfar framsetts fjárlagafrumvarps ríkisstjórnarinnar. Krafan er niðurskurður hjá HSS um 72,9 m.kr. Á undanförnum vikum hefur verið fundað með stjórnendum allra deilda og miðlað upplýsingum og safnað saman hugmyndum. Lagðar voru fram niðurskurðarhugmyndir sem greint er frá hér að neðan. Meginmarkmiðið er að vernda þjónustu við sjúklinga eins vel og mögulegt er, segir Sigríður Snæbjörnsdóttir, forstjóri HSS. Fækkað verður um 15-17 stöðugildi hjá HSS. Flestar uppsagnir verða á meðal ræstingafólks en ræstingar verða boðnar út. Fólki verður sagt upp um næstu mánaðamót. Hún segir þessar upplýsingar um

niðurskurð settar fram með þeim fyrirvara að ef breytingar verða á fjárlögum eftir umræður á þingi að þá munu þessar ákvarðanir að sjálfsögðu vera endurskoðaðar. Sameining fæðingadeildar og mæðraverndar í Ljósmæðravaktina á að spara 10 milljónir króna. Útboð á ræstingu hjá HSS spari 10 milljónir króna. Skipulagsbreytingar á ýmis konar næturþjónustu frá kl. 22:00 – kl. 07.30 spari 5 milljónir króna. Skurðstofur – síðustu biðlaunagreiðslur falla niður 2011 og þar sparast 5 milljónir króna. Hagræðingaraðgerðir

›› Dómsmál:

30 daga fangelsi fyrir árás á sofandi mann

Menningarsvið

LISTASAFN REYKJANESBÆJAR HOLDTEKJA

Veggjakrotarar valda tjóni við leikskóla

Ný sýning á olíu- og vatnslitaverkum verkum Guðnýjar Kristmanns í listasal Duushúsa. Opið virka daga 12:00 – 17:00, helgar 13:00 – 17:00 Ókeypis aðgangur Menningarsvið

INNILEIKJAGARÐUR

eggjakrotarar urðu valdir að tjóni við leikskólann Garðasel í Keflavík á fimmtud a g sk völ d e ð a a ð f ar an ótt föstudags. Þegar starfsfólk leikskólans mætti til starfa á föstudagsmorgun var búið að úða ljótar myndir á veggi og einnig skrifa nokkur orð í risastórum stöfum.

Starfsmenn þjónustumiðstöðvar Reykjanesbæjar voru kallaðir til og þrifu þeir í burtu veggjakrotið. Byrjað var á að fjarlægja myndir af risastórum kynfærum og síðan fékk annað krot að fjúka. Þeir sem kannast við handbragðið á veggjakrotinu eru hvattir til að segja til skemmdarvarganna.

Notendur strætó 20.000 í Garði og Sandgerði

étt tæplega 20.000 farþegar hafa nýtt sér strætisvagnasamgöngur milli Reykjanesbæjar, Sandgerðis og Garðs fyrstu níu mánuði ársins. Þetta jafngildir því að hver íbúi í Garði og Sandgerði hafi nýtt sér strætó rúmlega 6 sinnum það sem af er árinu.

Innilegar þakkir til þeirra sem sýndu okkur samúð og hlýhug við andlát og útför föður okkar og afa,

Valgeirs Sigurðssonar Innileikjagarðurinn á Ásbrú er opinn um helgar á milli klukkan 14:30 - 16:30. Ef fólk vill panta tíma til að halda afmæli eða aðrar veislur í innileikjagarðinum þá má hafa samband við Hafþór Birgisson í síma 8981394.

Gunnar Sveinsson, Ragnheiður Gunnarsdóttir, Ægir Magnússon, Sigurbjörn Gunnarsson, Jenný Sandra Gunnarsdóttir, Gísli B. Gunnarsson, barnabörn og barnabarnabörn.

og sparnaður í Víðihlíð í Grindavík upp á 11 milljónir króna. Hagræðing í eldhúsi – ýmsar leiðir til skoðunar. Sparnaður 5 milljónir króna. Sparnaður á rannsókn, 3 milljónir króna. Minni rannsóknir á vöktum á rannsókn og röntgen spari 4 milljónir króna. (Pantanir í gegnum sérfræðing á bakvakt eftir kl. 16) Sparnaður í viðhaldi fasteigna, rafmagni, vatni, prentkostnaði o.fl. 9 milljónir króna. Endurskoðun bakvakta í heimahjúkrun o.fl. 5 milljóna króna sparnaður. Ýmislegt 6 milljónir króna.

Kirkjuvegi 1 , Keflavík Sérstakar þakkir til starfsfólks D-deildar Heilbriðgðisstofnunar Suðurnesja. Guð blessi ykkur öll.

Guðmunda Magnea Friðriksdóttir, Laila Jensen Valgeirsdóttir, Sigurður Valgeirsson, Óli Þór Valgeirsson, Áslaug Valgeirsdóttir Williams, Friðrik Már Valgeirsson, Gunnar Valgeir Valgeirsson, Herborg Valgeirsdóttir, Guðrún Valgeirsdóttir, afa- og langafabörn.

Sigurður Halldórsson, Bjarney Gunnarsdóttir, Elín Guðjónsdóttir, Robert D. Williams, Ingigerður Guðmundsdóttir, Cristina Bodinger De Uriarte, Guðjón Guðmundsson,

arlmaður á þrítugsaldri var á dögunum dæmdur í 30 daga fangelsi fyrir líkamsárás sem átti sér stað í Reykjanesbæ í mars síðastliðnum. Ákærði réðist þá að manni sem lá sofandi í rúmi sínu og sló hann með krepptum hnefa í andlitið með þeim afleiðingum að fórnarlambið hlaut skurð á vinstri augabrún sem sauma þurftir 4 spor í. Árásarmaðurinn játaði brot sitt fyrir dómi en hann hafði skömmu fyrir árásina verið handtekinn fyrir vörslu fíkniefna og sömuleiðis fyrir að hafa ekið undir áhrifum fíkniefna. Auk þess þurfti ákærði að borga 146 þúsund krónur í sakarkostnað.

›› Sandgerði:

Stýrihópur um úrvinnslu áfalla

vandís Svavarsdóttir, menntamálaráðherra, fundaði í Sandgerði í síðustu viku ásamt tveimur fulltrúum ráðuneytisins með stýrihópi um úrvinnslu áfalla sem settur var á laggirnar í kjölfar andláts Dagbjarts Arnarssonar í síðasta mánuði. Á vef Sandgerðis kemur fram að hópurinn samanstendur af fulltrúum grunnskólans, félagsþjónustunnar, kirkjunnar, heilsugæslunnar, skólaskrifstofu og bæjarskrifstofu auk sálfræðings sem m.a. hefur sérhæfingu í úrvinnslu áfalla. Starfar stýrihópurinn út frá svokölluðum viðlagahring sem byggist upp á eftirfarandi sjö þáttum; meðvitund um hættur, forvörnum, viðbúnaði, áföllum, fyrstu viðbrögðum, endurreisn og lærdómi. Fram kemur að fundurinn með ráðherra hafi verið mjög gagnlegur og hún hafi lýst yfir stuðningi ráðuneytisins við starf stýrihópsins.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011

FIMMTudagurinn 27. OKTÓBER OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Leiðari Víkurfrétta

vf.is

EYÞÓR SÆMUNDSSON, BLAÐAMAÐUR

Útgefandi: Afgreiðsla og ritstjórn: Ritstjóri og ábm.: Fréttastjóri: Blaðamaður: Auglýsingadeild: Umbrot og hönnun: Auglýsingagerð: Afgreiðsla: Prentvinnsla: Upplag: Dreifing: Dagleg stafræn útgáfa:

Víkurfréttir ehf., kt. 710183-0319 Grundarvegi 23, 260 Njarðvík, sími 421 0000 Páll Ketilsson, sími 421 0007, pket@vf.is Hilmar Bragi Bárðarson, sími 421 0002, hilmar@vf.is Eyþór Sæmundsson, eythor@vf.is Gunnar Einarsson, sími 421 0001, gunnar@vf.is Víkurfréttir ehf. Þórgunnur Sigurjónsdóttir, sími 421 0011, thorgunnur@vf.is Þorsteinn Kristinsson, steini@vf.is, sími 421 0011 Rut Ragnarsdóttir, sími 421 0009, rut@vf.is og Aldís Jónsdóttir, sími 421 0010, aldis@vf.is Landsprent 9000 eintök. Íslandspóstur www.vf.is, m.vf.is og kylfingur.is

Tekið er á móti auglýsingum á póstfangið gunnar@vf.is. Auglýsingar berist fyrir kl. 17 á þriðjudegi fyrir útgáfudag sem er almennt á fimmtudögum. Móttaka smáauglýsinga fer fram á vef Víkurfrétta, vf.is. Smáauglýsingar berist fyrir kl. 15 á þriðjudögum. Sé fimmtudagur frídagur þá kemur blaðið út á miðvikudögum og þá færist skilafrestur auglýsinga fram um einn sólarhring. Efni til Víkurfrétta skal sendast á póstfangið vf@vf.is. Aðsendar greinar birtast á vef Víkurfrétta, vf.is. Það er mat ritstjórnar hvaða aðsendu greinar birtast í prentaðri útgáfu blaðsins. Ekki er greitt fyrir aðsent efni, texta eða myndir, hvort sem það birtist í blaðinu eða á vefsíðum Víkurfrétta.

Hraustar Suðurnesjakonur Í blaðinu í dag er viðtal við eina af þessum hraustu Suðurnesjakonum sem virðast vaxa á hverju strái. Þar er ég að sjálfsögðu að tala um hana Kiddý sem hefur unnið hverja hreystikeppnina á fætur annarri og jafnframt hefur hún komið hundruðum, jafnvel þúsundum Suðurnesjamönnum í gott stand, enda starfar hún sem íþróttakennari hjá Fjölbrautaskóla Suðurnesja ásamt því að þjálfa hjá Lífsstíl. Þar ræðum við Kiddý um heilsu fólks og þá vakningu sem virðist vera í þeim málum hérlendis. Ég hafði alla vega þá tilfinningu að allir væru að taka sig rosalega á í mataræðinu og allir væru sveittir í ræktinni 5 sinnum í viku. Svo heyrði ég í sjónvarpsfréttum að Ísland sé næstfeitasta þjóð í heimi! Nú á tímum hefur aldrei verið meiri vitneskja um hvað þú eigir að láta ofan í þig og að það sé hreinlega nauðsynlegt að hreyfa sig daglega. Ástæðurnar fyrir þessu eru eflaust margar og ekki ætla ég að rekja þær upp hérna. En ég ætla hins vegar að

nýta tækifærið og minna fólk á eitthvað sem kallast „Meistaramánuður.“ Tveir íslenskir nemar sem hvorki eru líkamsræktarfrömuðir né næringarfræðingar standa fyrir Meistaramánuðinum. Verkefnið snýst um það að þátttakendur taka mánuð í það að vakna fyrr, hreyfa sig, borða vel og njóta lífsins betur en ella. Sá mánuður kallast Meistaramánuður. Þetta snýst ekki endilega um það að borða bara ótrúlega hollan mat og svitna sex sinnum í viku í ræktinni, heldur snýst þetta að mínu mati frekar um það að setja sér markmið og takast á við áskoranir. Hvort sem þú ætlir að þrífa bílinn tvisvar í mánuðinum, hætta að kaupa gos og kex eða að taka 50 froskahopp á dag. Það skiptir í raun ekki máli, heldur gæti þetta orðið þér hvatning í því að hefja betra líferni. Þetta er ekki átak í mánuð, horfum frekar á þetta sem upphafið að einhverju sem heldur áfram um alla ævi. Vertu þinn eigin meistari, nei nú er ég hættur að predika, gerðu það sem þú vilt.

Ekki er vika án Víkurfrétta - sem koma næst út fimmtudaginn 3. nóvember. Bókið auglýsingar í síma 421 0001 eða gunnar@vf.is

Eldur í fjölbýlishúsi E

- og reykræsting á Ásbrú

ldur kom upp í sameign fjölbýlishúss við Tjarnabraut í Innri Njarðvík sl. fimmtudagskvöld. Slökkvilið Brunavarna Suðurnesja var kallað út ásamt lögreglu og sjúkraliði. Mikill hiti var í sameigninni en eldur var logandi í hægindastól sem þar var. Rúður höfðu m.a. sprungið vegna hitans. Eldurinn var fljótlega slökktur og síðan var húsið reykræst. Reykur komst inn í íbúðir í húsinu og þykkur svartur reykur kom út um

glugga á þriðju hæð þegar reykræsting hússins hófst. Ekki er vitað hvort um íkveikju af ásetningi var að ræða eða hvort að glóð frá sígarettu hafi kveikt eldinn. Rannsóknardeild lögreglunnar fer með málið. Slökkviliðið hafði nýlokið störfum á Tjarnabrautinni þegar það var kallað að fjölbýlishúsi að Ásbrú. Þar þurfti að reykræsta eftir að eldamennska hafði farið úr böndunum.

Hreppti annað sætið á Cross Fit móti í Afganistan

amúel Ólafsson úr Reykjanesbæ varð í öðru sæti á Kabúl-leikunum í Cross Fit sem fram fóru í bandaríska sendiráðinu í Kabúl í Afganistan fyrir helgi.

Samúel er starfsmaður friðargæslusveita NATO, International Security Assistance Force, í Afganistan en hann var eini Íslendingurinn sem tók þátt í Cross Fit mótinu.

Belman tónleikar í DUUS B elman tónleikar verða haldnir í Bíósal Duushúsa miðvikudaginn 2. nóvember kl. 20.00. Kvintett með keflvíska bassann Davíð Ólafsson í fararbroddi mun flytja efnisskrá í tali og tónum þar sem flutt verður úrval úr Pistlum og Söngvum Fredmans eftir Carl Michael Belman. Þar gefur að heyra mörg af hans þekktustu lögum, sem fyrir löngu eru orðin almenningseign, en líka allnokkur sem sjaldnar heyrast. Lögin verða sungin við íslenska texta eftir ýmsa öndvegis þýðendur. Þeir sem skipa kvintettinn eru auk Davíðs; Brjánn

Ingason, klarinett og fagott, Emil Friðfinnsson, horn, Snorri Örn Snorrason, gítar og kontragítar og Kjartan Óskarsson, klarinett og bassaklarinett sem jafnframt hefur útsett öll lögin. Á milli laga mun Davíð segja frá skáldinu og söngvaranum Belman og litríku lífshlaupi hans. Miðasala við innganginn. Þeir sem standa að tónleikunum eru Tónlistarfélag Reykjanesbæjar, Tónlistarskóli Reykjanesbæjar, Menningarsvið Reykjanesbæjar og Félag íslenskra tónlistarmanna. Tónleikarnir eru styrktir af menningar- og menntamálaráðuneytinu.

Líf og fjör í Virkjun Virkjun mannauðs á Reykjanesi iðar af lífi þessa dagana. Miðstöð atvinnuleitenda á Reykjanesi er í VIRKJUN, Flugvallabraut 740 á Ásbrú, rúmlega 1.600 fermetra húsnæði sem KADECO (Þróunarfélag Keflavíkurflugvallar) hefur lagt til fyrir starfsemina. Virkjun er Virknimiðstöð þar sem allir eru boðnir velkomnir, jafnt atvinnulausir, öryrkjar og heldra fólk. Allir sem eru án atvinnu af einhverri ástæðu eiga erindi í Virkjun. Virkjun er opin alla virka daga frá klukkan 08:00 til 16:00. Hugmyndafræðin á bak við Virkjun er sjálfshjálp með bros á vör, þannig að allt starf eigi að byggja upp á jákvæðni og brosi. Stór hluti þess að skapa jákvætt andrúmsloft í Virkjun er að stuðla að gagnkvæmri virðingu og hjálpsemi þeirra sem sækja þangað. Velgengnishugsun er útgangspunktur þar sem vitað er að máttur hugans, jákvæð hugsun, skapandi sýn og hvatning skipta miklu máli. Ekkert er ómögulegt í Virkjun. Áhersla er lögð á hlýjar móttökur (ávallt heitt á könnunni) og skipulagða starfsemi og dagskrá þar sem litið er á erfiða stöðu sem tækifæri. Virkjun er nýmæli á Íslandi til að takast á við atvinnuleysi. Litið er á erfiða stöðu sem tækifæri til sjálfseflingar, menntunar og að gera sig hæfari til þátttöku í atvinnulífinu þegar ný tækifæri skapast á vinnumarkaði. Starfsemi Virkjunar er drifin áfram af sjálfboðaliðum sem eru tilbúnir til að gefa af sér. Rúmlega 30 virkir sjálfboðaliðar starfa í Virkjun í

dag og eru þeir allir sammála því að betra er að gefa en þiggja. Dags daglega koma að jafnaði um 100 manns í Virkjun sem býður upp á hópastarf í ensku, spænsku, tréútskurði, handavinnu, tölvu, ljósmyndun, skrautskrift, fjármálum og svona mætti lengi telja. Að jafnaði eru sex hópar starfandi í Virkjun á degi hverjum, þannig að allir ættu að finna eitthvað við sitt hæfi. Virkjun hefur upp á að bjóða allt frá einum kaffibolla í salnum til sérsniðinna námskeiða. Helsta ástæða þess að Virkjun er orðin svo öflug og árangursrík er að allir sem þangað sækja eru jafnir. Markmið Virkjunar er að auka virkni fólks til að stuðla meðal annars að öflugra samfélagi hér á Suðurnesjum. Virkni er skemmtilegt orð, það felur í sér svo jákvætt viðhorf til hlutanna. Virkni og uppbygging eru líka orð sem falla mjög vel saman, því með virkni á sér stað uppbygging. Uppbygging leiðir af sér framfarir. Starfsemin sem fer fram í Virkjun hefur verið mikil lyftistöng fyrir þá sem þangað sækja og fleiri en einn hafa sagt að

Virkjun hafi hreinlega bjargað lífi þeirra. Virkjun er því mikilvægur þáttur í lífi margra og á hverjum degi hittast þar samstarfsmenn, vinir og kunningjar eins og á rótgrónum vinnustað. Rannsóknir sýna að langtíma atvinnuleysi og iðjuleysi leiði til andlegra og líkamlegra sjúkdóma og því er Virkjun mannauðs á Reykjanesi eins og vin í eyðimörk fyrir alla þá sem eru án atvinnu. Rannsóknir sýna einnig að með virkni þá dregur þú úr líkum á fátækt og félagslegri einangrun. Flestir sem hingað sækja öðlast ekki aðeins þekkingu af námskeiðum heldur höfum við séð fólk mynda sterk tengsl við nýja vini og kunningja sem það hittir jafnvel daglega. Tengslanet hvers og eins verður sem sagt öflugra í Virkjun. Gott er að fylgjast með starfsemi Virkjunar á fésbókinni og www. virkjun.net. Eins er hægt að hringja í síma 426-5388 og fá nánari upplýsingar. Gunnar Halldór Gunnarsson verkefnastjóri í Virkjun mannauðs á Reykjanesi

markhonnun.is

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011

Svínalund

ferSk

Kræsingar & kostakjör

1.495

kr/kg frábært verð!

Frábær kaup í hverri viku! paríSarSkinka

31%

kjúklinGaleGGir

Gul epli Sæt oG Safarík

50%

afsláttur

1.589kr/kg

659kr/kg

áður 2.298 kr/kg

áður 875 kr kg

fyllt Svínalund ferSk

34%

25%

145kr/kg

afsláttur

áður 289 kr/kg

GríSamínútuSteik

Skinku oG oSta croiSSant bakað á Staðnum*

afsláttur

50%

afsláttur

25%

1.979kr/kg

1.349kr/kg

115kr/kg

áður 2.998 kr/kg

áður 1.798 kr/kg

áður 229 kr/kg

SjónvarpSkaka

ódýrt fyrir heimilið

33% afsláttur

m&m’S 115 G

30%

afsláttur

495kr/stk.

244kr/stk.

áður 739 kr/stk.

áður 349 kr/stk.

Skráðu þig á póstlistann á www.netto.is Mjódd - Salavegur - Hverafold - Akureyri - Höfn - Grindavík - Reykjanesbær - Borgarnes

Gildir ekki um nettó Salavegi*

Sharwood’S SóSur tikka maSala roGan joSh korma balti madraS

Tilboðin gilda 27. - 30. okt. eða meðan birgðir endast

Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl.

afsláttur

FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

›› Tónlistarfólkið okkar:

Spurning vikunnar

Vinsælasta hljómsveit landsins í Andrews

›› Ásbrú: Sérfræðingar í bílum

- Notaðir bílar -

20 08

Njarðarbraut 9, Reykjanesbæ, s. 420 3330, www.benni.is

CHEVROLET LACETTI CDX SPORT 6/2008, ek. 47 þús. km. 1,8 vél, 5dyra, spoiler, heilsársdekk, ný tímareim Verð: 1.590.000,-

lutningabílar eru ennþá að flytja búnað í gagnaver Verne Global á Ásbrú, rúmri viku eftir að búnaðinum var skipað upp í Helguvík. Nú er unnið af kappi við uppsetningu gagnaversins en það á að vera orðið starfhæft um áramótin. Á meðfylgjandi mynd má sjá flutningabíl koma upp Grænás með stóra og mikla kassa sem innihalda tækjabúnað fyrir 500 fermetra gagnaverið sem nú er verið að setja saman í gömlu vöruhúsi Varnarliðsins.

jafnvel dreift víðar um heimsbyggðina. Þeir sem ekki vita deili á hljómsveitinni hafa þá sennilega ekki hlustað á útvarp síðastliðið hálft ár eða svo því lag sveitarinnar, Little talks, hefur fengið þar gríðarlega spilun. Nú er annað lag með sveitinni, King and lionheart, farið að hljóma ótt og títt á öldum ljósvakans og hefur plata sveitarinnar einnig fengið góða dóma. Tveir tónlistarmenn af Suðurnesjum eru í framvarðasveit Of Monsters And Men en það eru þau Nanna Bryndís Hilmarsdóttir söngkona og Brynjar Leifsson gítarleikari. Meðfylgjandi myndir tók Hilmar Bragi á tónleikunum.

Stefanía Ágústa Pálsdóttir: Nei það ætla ég ekki að gera

Inga Fanney Rúnarsdóttir: Nei.

Eyrún Ösp Óttarsdóttir: Já kannski á líkamsræktarnámskeið.

20 04

Tilboð: 1.190.000,- stgr.

Enn berst búnaður í gagnaver

in vinsælasta hljómsveit landsins í dag, Of Monsters And Men, kom fram á stórtónleikum Nemendafélags Fjölbrautaskóla Suðurnesja sem haldnir voru í Andrews-leikhúsinu á Ásbrú fyrir helgi. Auk Of Monsters And Men kom fram Agent Fresco, sem notið hefur vaxandi vinsælda. Um 400 manns voru á tónleikunum sem þóttu takast vel. Of Monsters And Men skrifuðu í vikunni undir útgáfusamning við útgáfufyrirtækið Universal. Samningurinn við Universal felur í sér að frumraun sveitarinnar, My head is an animal, verður komið í dreifingu um öll Bandaríkin til að byrja með, en svo verður plötunni

Ætlar þú á námskeið í haust?

TOYOTA COROLLA VVTI SPORT 9/2004, ek.112þús. km.1,6 vél, 5gíra, 5dyra, cd. spoiler, filmur, heilsársdekk, Verð: 1.390.000,-

Tilboð: 1.090.000,- stgr.

Fréttavaktin

í síma 898 2222

Tveir tónlistarmenn af Suðurnesjum eru í framvarðasveit Of Monsters And Men en það eru þau Nanna Bryndís Hilmarsdóttir söngkona og Brynjar Leifsson gítarleikari.

Spiral design opnar í höfuðborginni S

CHEVROLET LACETTI CDX WAGON 5/2005 ek. 85 þús. km. 1,8 vél, 5gíra, 5dyra, heilsársdekk, nýleg tímareim, Verð: 1.290.000,-

Tilboð: 890.000,- stgr.

TOYOTA YARIS VVTI TERRA 6/2008, ek.70 þús. km. 1,0 vél, 5gíra, 5dyra, cd. heilsársdekk, ofl. Verð: 1.590.000,-

Möguleiki á allt að 90% láni

piral design sem er eitt af nýsköpunarfyrirtækjunum á Suðurnesjum opnaði nýlega verslun að Hverfisgötu 52 í Reykjavík. Fyrir er Spiral með vinnustofu og verslun að Hafnargötu 12 í Keflavík en auk þess eru vörur fyrirtækisins seldar í Fríhöfninni og víðar úti á landi. „Við höfum verið að líta eftir húsnæði í höfuðborginni í nokkurn tíma og duttum svo niður á húsnæði þar sem Elísabet Ásberg var áður til húsa. Við skelltum okkur á það og ætlum að sjá hvernig það gengur. Byrjunin lofar alla vega góðu hér í höfuðborginni og viðtökurnar framar væntingum en við verðum einnig áfram í Keflavík,“ sögðu þær Íris Jónsdóttir og Ing-

unn E. Yngvadóttir, eigendur Spiral. Þær stöllur hanna allan fatnað og sauma hann hér heima og láta vel af sér í nýsköpunarfjörinu hér á Íslandi. Íris, sem á að baki nám í Myndlista- og handíðaskólanum sem og Kennaraháskólanum, hafði starfað sem myndlistarkennari í Fjölbrautaskóla Suðurnesja í rúman áratug þegar hún ákvað að taka frí og reyna fyrir sér á nýjum vettvangi. Ingunn hefur m.a. starfað sem flugfreyja en hún á að baki nám í innanhúss stíllistun. Hjá Spiral starfa klæðskerar og kjólameistarar undir stjórn þeirra Írisar og Ingunnar og þær hafa fengið góð viðbrögð við Spiral hönnuninni sem er stíluð inn á konur á öllum aldri.

Léttur föstudagur á Nesvöllum 2 8 . o k t ó b e r, k l u k k a n 14 : 0 0 t i l 16 : 0 0

CHEVROLET AVEO LS 6/2010, ek.34 þús. Km. 1,4 vél, 5 gíra, 5dyra, abs. ofl. ath. er enn í ábyrgð Verð:1.790.000,-

Tilboð: 1.550.000,- stgr.

Dagskrá: Hvað er Virkjun mannauðs á Reykjanesi? Gunnar Halldór Gunnarsson, forstöðumaður Virkjunar

kynnir sögu og hugmyndafræði Virkjunar mannauðs. Hvað er Stoðkennarinn og Heimsókn.is? Starkaður Barkarson kynnir starfsemi Stoðkennarans og Heimsókn.is.

TOYOTA LANDCRUISER 120 GX

Sindri Björnsson: Já ég ætla á dansnámskeið

Bjarni Marteinsson: Nei það er ekkert á döfinni

Harma brottvikningu bæjarstjóra og vilja borgarafund

jölmennur félagsfundur í E-listanum í Vogum lýsir vanþóknun sinni á þeim vinnubrögðum sem viðhöfð voru við brottvikningu og starfslok fráfarandi bæjarstjóra. Þetta kemur fram í á ly ktun f r á fundinum. Einnig harmar fundurinn þá ákvörðun nýs meirihluta Hog L-lista að standa ekki við gerðan samning við Landsnet um orkuflutning. Í ljósi þess ástands sem nú ríkir í Sveitarfélaginu Vogum krefst fundurinn þess að bæjarstjórn haldi opinn borgarafund um nýlegar ákvarðanir nýs meirihluta og framtíðarsýn hans.

Til skemmtunar milli kynninga verður söngur og gítarleikur

Nýjustu fréttir!

Allir eru velkomnir

•

11/2003, ek.162 þús.km. 3,0 díselvél, sjálfsk. cd. kúla, póleraðar felgur, ný dekk, 7manna, mjög góð þjón.bók Verð: 3.790.000,-

vf.is • m.vf.is

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011

NÓVEMBERTILBOÐ Í TILEFNI AF ÞVÍ AÐ BÍLAR & HJÓL EHF HEFUR TEKIÐ VIÐ ÞJÓNUSTUUMBOÐI FYRIR ÖSKJU BÍLAUMBOÐ KIA OG MERCEDES BENS ÞÁ BJÓÐUM VIÐ EFTIRFARANDI TILBOÐ Í NÓVEMBER

URNING M S

D EKK

20% AFSLÁTTUR

15% AFSLÁTTUR

STÆÐ K R I VE

N OG RÉ U T

ING

AF VINNU SAMKVÆMT VERÐSKRÁ

15% AFSLÁTTUR

AF VINNU OG ÖLLUM DEKKJUM

SP R A

AF OLÍU OG VINNU

AF VERÐSKRÁ

MEÐ ÖLLUM TILBOÐUM ER BOÐIÐ UPPÁ ÓKEYPIS ÁSTANDSSKOÐUN Á DEKKJUM, BREMSUM, ÞURKUBLÖÐUM, LJÓSABÚNAÐI OG FROSTLÖG ÁSAMT FRÍRRI ÁFYLLINGU AF RÚÐUVÖKVA

AAT ! T H! ! ÞEIR SEM VILJA NÝTA SÉR ÞETTA TILBOÐ VINSAMLEGA PANTIÐ AATTHH TÍMA Í SÍMA 421 1118 BÍLAR OG HJÓL, NJARÐARBRAUT 11

FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Kræsingar & kostakjör

Félagsmannatilboð KAupfélAgS SuðurneSjA frábær tilboð á Denverdögum í nettó. Afslættir gegn framvísun félagsmannakorts

INNBYGGÐUR DVD SPILARI

Sjónvarp 26”

26" LCD LED Innbyggður CD/DVD spilari Upplausn: 1366x768p Skerpa: 1000:1 Svartími: 8,5 ms Sjónarhorn: 176° Stafrænn móttakari (DVB-T) USB tengi sem styður JPEG, MP3/4, AVI, MPEG1/4, Xvid, H.264, MKV o.s.frv. 2x HDMI, Scart, Component, Composite VGA & heyrnatólstengi Mál í mm (BxHxD): 54,5x45,8x1,8 Þyngd: 7.7 kg

59.999KR 69.998KR

HD READY MPEG -2 DVB-T TUNER

þú getur gerst félagi strax í dag með því að fara inn á www.samkaup.is

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011

ATH! afsláttur fæst aðeins með framvísun félagsmannakorts Kaupfélags Suðurnesja

Sjónvarp 32”

69.999KR

9.999KR 12.995 KR

DVD SPILARI

DVD spilari DVD Spilari með USB tengi Spilar DivX, MP3, WMA og JPEG ljósmyndir Spilar CD, CD-R/CD-RW, Video CD/SVCD, DVD, DivX, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD-Video USB 2.0 afspilun á tónlist, videó og ljósmyndum Hægt að festa á vegg, festingar fylgja. Fjarstýring

89.998 KR

32” HD ready 16:9 LCD Sjónvarp Upplausn 1366x768 punktar Skerpa: 1000:1 Svartími: 8,5ms Sjónsvið (H/V): 176°/176° Stafrænn móttakari DVB-T+C (MPEG4) Nicam Stereo Hljóðkerfi

1x Scart (með RGB), 2x HDMI, PC tengi, Heyrnartólstengi og CVBS tengi Multimedia USB tengi - Spilar : DivX, MKV, MP3 og JPEG Fjarstýring Stærð í cm (BxHxD): 76,8x49x3,8 Þyngd: 12kg

49.999KR

Sjónvarp 24”

59.998 KR

24” 16:9 LCD Sjónvarp Upplausn 1920x1080 punktar Skerpa: 1000:1 Svartími: 5ms Sjónsvið (H/V): 170°/170° Stafrænn móttakari DVB-T+C (MPEG4)

DVD ferðaspilari 7” Fjölkerfa DVD Spilari 7” 16:9 LCD sskjár Hristivörn Spilar: CD -DA/CD -R/CD -RW/MP3 - CD Styðst við: NTSC & PAL USB, AV og 1 x Heyrnatólstengi

Kortalesari: SD/MMC Hleðslurafhlaða innbyggð Innbyggðir steríó hátalarar Fjarstýring og taska fylgja Spennir fyrir 240V og 12v tengi í bíl fylgir Stærð í cm (BxHxD): 20,8x38,8x16,8

DVD ferðaspilari 9” Fjölkerfa DviX DVD Spilari - Svartur (S)VCD, MPEG4 og DivX 9” LCD sskjár Spilar CD, CD-R/RW, MP3 og JPEG Hristivörn AV og 1 x Heyrnatólstengi USB tengi Spennir fyrir 110-240V og 12v tengi í bíl fylgir Spilar DVD, DVD+R/RW, Fjarstýring og taska fylgja DVD-R/RW, Stræð í cm (BxHxD): 24,8x40x18,5

17.998KR 12.998KR 14.998 KR

ATH! Tilboðin gilda aðeins fyrir félagsmenn í Kaupfélagi Suðurnesja

Nicam Stereo Hljóðkerfi 1x Scart (með RGB), 1x HDMI, Ci, S-video,PC tengi, Heyrnartólstengi og USB Fjarstýring Stærð í cm (BxHxD): 58,6x42,5x2,5 Þyngd: 12kg

19.998 KR

FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Kristjana H. Gunnarsdóttir starfar sem íþróttakennari í Fjölbrautaskóla Suðurnesja en auk þess er hún þjálfari í líkamsræktarstöðinni Lífsstíl í Reykjanesbæ. Kristjana, eða Kiddý eins og hún er jafnan kölluð er ein af hraustari konum Suðurnesja, ef ekki sú allra hraustasta ef marka má keppni í Þrekmótaröð EAS sem haldin var um þarsíðustu helgi þar sem Kiddý hampaði sigri í þremur flokkum: Í flokki einstaklinga 39 ára og eldri, hópakeppni 39 ára og eldri og í parakeppni 39 ára og eldri, en Kiddý er sjálf 40 ára gömul. Hún hlaut síðan titilinn „Hraustasta 39+ kona landsins árið 2011,” en það er samanlagður árangur úr fjórum keppnum yfir árið (Lífsstílsmeistarinn, Crossfit keppni, BootCamp keppni og 5X5). Þetta er reyndar ekkert nýtt fyrir Kiddý sem hefur verið að ná góðum árangri í slíkum keppnum um árabil. ›› Íþróttakennarinn og afrekskonan Kristjana H. Gunnarsdóttir

Líkar vel við töluna einn Á

árum áður var Kiddý markmaður í handbolta, hún hóf ferilinn hjá Reyni Sandgerði. „Ætli ég hafi ekki verið 13 ára þegar handboltinn hætti svo hjá Reyni, þá fór maður í Keflavík.“ Kiddý lærði íþróttakennarann á Laugarvatni þar sem hún útskrifast 1993, og æfði þá handbolta með Selfyssingum. Þegar námi var lokið var búið að leggja niður handboltann í Keflavík og voru því handboltaskórnir lagðir á hilluna. Eftir að handboltinn hætti fór hún að hlaupa og lyfta sjálf, auk þess sem hún fór að kenna eróbikk. „Ég byrja eftir handboltann að taka þátt í almenningshlaupum og gekk vel á þeim vettvangi. Árið 2001 fer ég að fylgjast með þrekmeistarakeppninni og tek þar fyrst þátt í liðakeppni. Eftir að hafa farið nokkrum sinnum í liðakeppnina þá fannst mér kominn tími á að prufa að taka þátt í einstaklingskeppninni og þá í raun byrjar þetta að rúlla.” Kiddý hefur verið ósigrandi í einstaklingskeppni Þrekmeistarans síðan árið 2005 og hafa liðin hennar 5 fræknar og Dirty nine hampað 1. sætinu margsinnis. Einnig hefur hún sigrað nokkrum sinnum í parakeppni með Vikari Sigurjónssyni.

Bullandi brjálæði árið um kring „Núna eftir að þrekmótaröðin hóf göngu sína þá er þetta í gangi allan ársins hring en áður voru góðar pásur inn á milli, enda er Þrekmeistarinn bara tvisvar á ári. Þann 5. nóv. er ég t.d. að fara að taka þátt í mínu sjötta móti á árinu. Þannig að maður er núna allt árið í bullandi brjálæði, svona hefur það verið alla vega undanfarin tvö ár. Ef maður ætlar sér að vera framarlega í þessu þá verður maður að æfa vel og leggja mikið á sig, þannig er það bara,“ segir Kiddý. Hefurðu ennþá jafn gaman af þessu? „Já það hef ég. Ef maður er að ná árangri í þessu þá vill maður halda áfram.Það eru margar ungar stelpur sem ég er farin að sjá, sem eiga eftir að gera góða hluti í framtíðinni, ef þær halda rétt á spilunum. Þær eru farnar að banka hressilega á dyrnar. Ég vona að ég virki sem hvatning fyrir fleiri að drífa sig af stað. Ég get miðlað af minni reynslu, en það er nokkuð ljóst að það er hægt að gera ýmislegt þótt að þú getir það ekki endilega í dag. Æfingin skapar meistarann!“

En varst þú alltaf góður íþróttamaður? „Ég var t.d. ekki góður hlaupari. Þær sem eru að æfa með mér í dag og voru með mér í handboltanum á sínum tíma, hlæja mikið að því hvað ég var léleg í hlaupunum í gamla daga en þá var mér alveg sama. Þar sem ég var markmaður þá fannst mér tilgangslaust að vera að hlaupa endalaust. Nú hefur orðið viðsnúningur og ég sting þær allar af þessar stelpur,“ segir Kiddý létt í bragði en bætir því við að það sé þó ekki í spretthlaupunum enda er hún að eigin sögn ekkert svo hröð. „Margir segja að ég sé eins og gömul dísilvél sem er lengi í gang, þegar ég fer svo loks í gang þá get ég dugað ansi lengi.“ Hvað æfirðu mikið í viku? „Ég er að æfa nánast daglega og er alls ekki barnanna best í því að taka heila frídaga. Ég tek þó miserfiða daga, fyrir mig telst það sem frí að fara út að skokka 12 - 15 kílómetra. Annars er ég að æfa tvo tíma á dag og með kennslunni í Lífsstíl þá getur það farið í þrjá tíma. 2 x í viku æfi ég svo með frábærum hópi undir leiðsögn Ásdísar Þorgilsdóttur. Það getur fylgt því pirringur

þegar ég kemst ekki í ræktina af einhverri ástæðu. Þegar ég fer t.d. í sumarfrí þá finnst mér alveg frábært að fara og hlaupa á þeim stað sem ég er á og kynnast umhverfinu um leið. Það er engin afsökun að sleppa ræktinni þó að þú farir í frí, mér finnst fólk allt of oft nota þá afsökun.“ Ertu mikil keppnismanneskja? „Ég hef alltaf haldið að ég væri það ekki, þótt að aðrir hafi haldið því fram, en jú ætli það verði ekki að viðurkennast að ég sé mikil keppnismanneskja. Mér líkar afskaplega vel við töluna einn.“ Manískt en heilbrigt Geturðu tekið undir það að fólk sem er á fullu í ræktinni verði í rauninni hálf manískt? „Alveg pottþétt. Þetta verður ekki lengur spurning um það hvort að maður sé að fara á æfingu, heldur er það bara, „ég er að fara á æfingu“. Ég vakna klukkan 5 á morgnana og er byrjuð að æfa um korter yfir. Það er aldrei spurning um að sleppa því, þetta verður bara sjálfvirkt, bara eins og að bursta tennurnar. Að því leytinu getur maður sagt að þetta sé manískt. Hjá mér pers-

ónulega þá er ég ekki þannig þegar að það kemur að mataræðinu, allt er best í hófi þar. Mér þykir súkkulaði mjög gott og ég drekk alveg gos annað slagið. Það er líka alveg hægt að fá sér ís þó auðvitað þurfi að stilla því í hóf eins og hverju öðru. Það skiptir mestu máli hvaða matvæli þú velur dags daglega. Hollt mataræði kemur þér lengra. Þrekkeppnir snúast ekki um útlitið eins og fitnesskeppnirnar, heldur um hvað þú getur þol-, styrktar- og liðleikalega séð, sem mér finnst mjög jákvætt og heilbrigt.” Það sem heillar Kiddý hvað mest við þessar þrekkeppnir er hvað þetta er góður framhaldsgrundvöllur fyrir íþróttafólk sem er jafnvel hætt í sínu sporti, en er ennþá með keppnisgenin í sér og vilja áfram æfa á eigin vegum. „Þá er þetta frábær leið til að halda sér í formi og svo er hægt að vera hluti af liði ef þú saknar liðsandans.“ En hvernig sérðu framhaldið fyrir þér, verður þú að keppa fram á gamals aldur? „Ég er unglambið í Dirty-nine liðinu okkar, en þær eru allar nálægt fimmtugu og í frábæru formi. Þuríður Þorkels er t.d. nautsterk og rúllar mér upp í þyngdunum og svo er Ásta Katrín svakalega snögg, þannig að þegar ég horfi á þær keppa þá hugsa ég um hvað ég eigi mörg ár eftir,“ segir hún og brosir. “Ég tek oftast bara eina keppni fyrir í einu. Ég plana yfirleitt ekki langt fram í tímann heldur tek ég púlsinn á því hvernig mér líður eftir hverja keppni og hvað mig langar til að gera. Nú ætla ég að taka þátt í næsta Þrekmeistara og svo er hlé þangað til að Lífsstílsmeistarinn fer fram snemma á næsta ári. Ég ætla bara að sjá til en þegar maður er í þessu umhverfi og er að æfa með þessu keppnisfólki þá er stemningin þannig að maður veit varla af, fyrr en maður er búin að plana næstu keppni.“ Þrekkeppnirnar hafa breyst mikið frá því að hún byrjaði að keppa í þeim, þá var þetta meira fólk um tvítugt og nokkrir kannski yfir þrítugu. „Nú eru þetta alveg hörku kellingar í 39+ flokknum og alls ekkert gefið að ná sigri.“ Finnst þér hafa verið mikil aukning í þessu sporti síðan þú byrjaðir? „Já það er mikil aukning í gangi og í undanförnum mótum hafa verið vel yfir 300 keppendur. Ég held að þetta fari frekar vaxandi heldur en hitt. Það þarf að fara að huga að því

að setja af stað flokk 49 ára og eldri eins og í hlaupunum”. Hvernig finnst þér fólk vera almennt meðvitað um heilsuna? „Eftir að fólk fór að vinna minna í kjölfar hrunsins þá fór það frekar að huga að heilsunni að mínu mati, fleiri sjást úti að skokka og eins held ég að fólk sé að elda meira heima hjá sér heldur en það gerði áður. Margir vita heilmikið um hvað þarf að gera til að ná góðri heilsu, en ná þó ekki að koma sér af stað. En gott er að hafa í huga, að það er aldrei of seint. Umræðan um mikilvægi góðrar heilsu er líka sífellt meiri og það er líka orðið meira í boði, sem vonandi nær til breiðari hóps, en mjög mikilvægt er að finna hreyfingu við hæfi hvers og eins.” Það er mikið skipulag á heimilinu hjá Kiddý þegar kemur að æfingum en hún er gift Bergþóri Magnússyni íþróttakennara og eiga þau dótturina Sunnu Líf sem er 10 ára. „Maðurinn minn er líka svona aktífur,“ segir Kiddý og hlær. „Hann er reyndar ekki að keppa en hann hjólar á hverjum morgni og þess vegna þarf heimilishaldið að vera vel skipulagt. Það er þannig að hann vaknar klukkan hálf fimm og fer út að hjóla í hvaða veðri sem er. Á meðan er ég í skúrnum í „ræktinni“ okkar að hita upp. Þegar hann kemur heim þá fer ég niður í Lífsstíl og tek æfingu þar, hann klárar svo sína æfingu heima og kemur stelpunni af stað fyrir daginn. Þetta er því alveg þaulskipulagt.“ Kiddý segir þetta virka vel og að báðir aðilar séu mjög sáttir og geðgóðir með að ná æfingum dagsins svona snemma. Dóttir hennar sér ekkert athugavert við það að foreldrar hennar séu vaknaðir fyrir allar aldir og fari í ræktina. „Henni finnst þetta bara eðlilegt og hún heldur sjálfsagt að allir foreldrar geri þetta, hún þekkir ekkert annað.“ Hvað það er sem þarf til að ná árangri? „Gott skipulag, niðurskrifað markmið, staðfestu, góða æfingafélaga, góðan þjálfara og stuðning frá fjölskyldu og vinum. Það sem skiptir þó allra mestu máli er jákvætt hugarfar en það er eitthvað sem ég hef lært á seinni árum að skiptir ótrúlega miklu máli. Að hafa trú á því að maður geti gert hlutina tel ég að skipti miklu máli og hjá mér persónulega hefur það breytt miklu. Oft er það munurinn á þeim bestu og þeim sem eru góðir,“ sagði hin hrausta og jákvæða Kiddý að lokum.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011

›› Heilbrigðisstofnun Suðurnesja:

Skipulag geð- og sálfélagslegrar þjónustu

f gefnu tilefni vill Heilbrigðisstofnun Suðurnesja (HSS) koma eftirfarandi upplýsingum um starfsemi geðsviðs HSS á framfæri við íbúa Suðurnesja með von um að þær komi að notum: Forvarnar- og meðferðarteymi barna og unglinga Árið 2005 var stofnað sálfélagslegt teymi á HSS. Í upphafi náði teymið eingöngu til barna á aldrinum 0-2 ára en markhópurinn hefur stækkað með aukinni eftirspurn. Þjónustan miðast við 0-18 ára börn og fjölskyldur þeirra, með megináherslu á forvarnir og meðferð ungra barna og barnafjölskyldna. Teymisstjóri forvarna- og meðferðarteymis barna og unglinga er Paola Cardenas, sálfræðingur og fjölskylduráðgjafi. Geðteymi fyrir fullorðna Í upphafi árs 2010 var hrint í framkvæmd áætlunargerð til að efla geð- og sálfélagslega aðstoð á HSS. Stefnan var tekin á aukna þjónustu við skjólstæðinga 18 ára og eldri með áherslu á að efla samvinnu milli HSS og annarra þjónustuaðila sem koma að fólki með geðræna erfiðleika. Í febrúar 2011 var fyrsta skrefið tekið í átt að aukinni þjónustu við einstaklinga 18 ára og eldri, með stofnun Geðteymis og Samráðsteymis milli HSS, félagsþjónustu og geðsviðs Landspítala Háskólasjúkrahúss. Geðteymi nær til einstaklinga með alvarlegar geðraskanir. Ljóst er að efla þarf þjónustu við almenning í ljósi ástands á svæðinu og bjóða breiðari hópi geð- og sálfélagslega þjónustu HSS. Unnið er að því að bæta og efla þjónustuna. Meginmarkmið er nú

að færa geðheilbrigðisþjónustu í heimabyggð og auka aðgengi og samstarf milli þjónustuaðila. Pétur Hauksson geðlæknir hefur verið ráðinn í 20% stöðu við geðteymið. Teymisstjóri geðteymis er Hrönn Harðardóttir hjúkrunarfræðingur með meistaragráðu í heilbrigðisvísindum með áherslu á geðheilbrigðisþjónustu. Hrönn er jafnframt yfirhjúkrunarfræðingur geðsviðs HSS.

Þétt setið á tónleikum Mugison í Keflavíkurkirkju Meistari Mugison hélt glæsilega tónleika í Keflavíkurkirkju á sunnudagskvöld og eins og búast mátti við var bekkurinn þéttsetinn. Mugison er einn af vinsælli tónlistarmönnum þjóðarinnar og mátti sjá að flestir aldursflokkar virðast hafa dálæti á Vestfirðingnum knáa sem jafnan er hress og skemmtilegur á tónleikum.

Félagsráðgjöf Félagsráðgjafi þjónar bæði börnum og fullorðnum og tekur þátt í meðferðarvinnu teyma. Klínísk vinna félagsráðgjafa á sjúkrahúsi felst fyrst og fremst í því að efla persónulega styrkleika einstaklings með sérhæfðri meðferðarvinnu í einstaklings-, fjölskyldu- eða hópmeðferð. Lögð er áhersla á að efla sjálfsstyrk og tilfinningatengsl. Einstaklingum og aðstandendum býðst einnig ráðgjöf og aðstoð við umsóknir um félagsleg réttindi. Þá er leitast við að finna úrræði í stuðningsneti fólks og tengja það við þá aðila eða stofnanir sem veita viðeigandi þjónustu hverju sinni. Félagsráðgjafi er hluti af þverfaglegu teymi geð- og sálfélagslegrar þjónustu stofnunarinnar. Félagsráðgjafi stofnunarinnar er Sara Dögg Gylfadóttir.

TÍMAR ELDHRESSIR RTY ÞAR SEM PA ER IN STEMMNING DI ALLSRÁÐAN

NÝTT NÁMSKEIÐ AÐ HEFJAST Í VOGUM

Hrönn Harðardóttir, yfirhjúkrunarfræðingur geðsviðs Heilbrigðisstofnunar Suðurnesja.

Kennt verður 2 x í viku á mánudögum og miðvikudögum kl. 20:00 í 6 vikur. Kennsla hefst miðvikudaginn 2. nóvember Staður: íþróttahúsið Vogum. Kennari er Marta G. Ómarsdóttir lærður dans- og zumbakennari. Innritun í síma: 897-1752

Baðherbergið fínt fyrir jólin! INNI MÁLN ING

25%

afslá

ttur *

um la nd í októ allt ber

BLÖN DUNA R TÆKI

10.790

25%

afslá

ttur *

um la nd all t

LÆG S LÁGA TA VER Ð HÚSA SM

4.890

IÐJU NNAR

Borðhandlaug

LÆG S LÁGA TA VER Ð HÚSA SM

Niðurfelld, 56x48x20 cm. 8091104

IÐJU NNAR

Handklæðaofn Scala, 80x60 cm. 9200049

Allar upplýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana

Nánar á husa.is LÆ LÁ GST VE GA A HÚ RÐ SA SM IÐ JU NN AR *

*LÆGSTA LÁGA VERÐ HÚSASMIÐJUNNAR Gildir ekki af vörum merktum „Lægsta lága verð Húsasmiðjunnar“. enda er það lægsta verð sem við bjóðum á hverjum tíma.

ALLAR FLÍSA R

20%

afslá

ttur *

um la nd

allt

FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Konukvöld Kvenfélags Grindavíkur

o n u k v ö l d Kv e n f é l a g s Grindavíkur verður haldið 4. nóvember nk. í Lava-sal Bláa lónsins. Húsið opnar kl. 18:00 með kynningum og smökkun. Borðhald og skemmtun hefst kl. 20:00. Veislustjóri hin óviðjafnanlega Brynja Valdís Gísladóttir. Söngatriði, málverkauppboð, kona kvöldsins, happdrætti, Axlaband-

ÁSDÍS RAGNA

EINARSDÓTTIR

GRASALÆKNIR

ið og fleira og fleira. Miðasala fer fram í Salthúsinu sunnudaginn 30. október frá kl. 17:00 til 20:00. Hægt verður að taka frá borð þegar miðar eru greiddir. Miðaverð er aðeins 6.500 kr. Solla 698 8115, Bjarný 692 9700, Lísa 865 4725 og Sigga 892 2919. Allur ágóði af happdrætti og málverkauppboði rennur til góðra málefna.

Einstaklingsráðgjöf, hóparáðgjöf, jurtablöndur fyrir börn og fullorðna. Tímapantanir í s: 899 8069 og á netfang asdisragna@hotmail.com Hringbraut 99 efri hæð (fyrir ofan Heilsuhúsið)

MIKLIR ATVINNUMÖGULEIKAR Hársnyrtistofa til leigu með innréttingum, 4 klippistólum, afgreiðsluborði, 2 litaborðum, skolvaski og margt fleira. Getur líka leigst sem snyrti- eða naglastofa. Losnar 1. des. eða fyrr eftir samkomulagi. Upplýsingar í síma 496 1623 eftir kl. 20:00.

YOGA-HÚSIÐ

Holtsgötu 6, Njarðvík sími 823 8337

Yoganámskeið í sex vikur Hefjast 31.október og 1.nóvember

VÍKURFRÉTTIR

VF í símann m.vf.is

SMÁAUGLÝSINGAR – 421 0009 NÚ GETUR ÞÚ SENT VÍKURFRÉTTUM SMÁAUGLÝSINGAR Á VEFNUM VF.IS TIL LEIGU

Síðustu námskeiðin fyrir jól, innritun hafin í síma 8238337 Munið jólagjafabréf Yogahússins

ATVINNA

STARFSMAÐUR ÓSKAST TIL STARFA Rafmúli ehf óskar eftir starfsmanni með rafvirkjakunnáttu til starfa. Áhugasamir geta sett upplýsingar um sig inn á netfangið bergsteinn@rafmuli.is Ekki verður tekið við umsóknum í gegnum síma.

NÝLIÐAFERÐ Jeppavinafélagið stendur fyrir nýliðaferð og verður hún farin þann 29. október 2011 ef næg þátttaka fæst. Stefnt er á fara dagsferð um Reykjanes og nágrenni og er skráning í ferðina hjá Palla Tona í síma: 777 8085 og á email pallitona@simnet.is Ferðin er fyrir alla jeppa bæði breytta og óbreytta og verður farið frá Bónus að Fitjum um kl. 9:00 og stefnt að því að vera komin aftur um kl. 17:30 Kveðja Stjórnin

Gisting Akureyri Ódýrar, skemmtilegar íbúðir til leigu í miðbæ Akureyra. Sjá gistingamaro.is eða í síma: 4615403 Va g n a g e y m s l u r h j á A l e x f e rð a þj ónu s t u n n i í v e t u r á hagkvæmum verðum. Uppl í síma 421-2800 á skrifstofutíma eða alex@alex.is Ýmsar stærðir og gerðir af herbergjum, með eða án húsgagna, með sameiginlegu eldhúsi og baðherbergi eða sér eldhús og bað, með eða án húsgagna. Aðgangur að gufubaði og borðtennisborði. Internet og orka innifalin og allur sameiginlegur kostnaður. Góð staðsetning og hagstætt leiguverð. Uppl. í síma 895 8230 og 860 8909. Til útleigu nýr 40-60 manna veislusalur. Alex ferðaþjónustan. Uppl. í síma 421-2800 á skrifstofutíma eða alex@alex.is.

Til leigu 3ja herbergja íbúð á neðri hæð við Sunnubraut. Leiga 80.000 fyrir utan hita og rafmagn. Reyklaus íbúð. Upplýsingar í síma: 868-5068

TIL SÖLU shop.heilsa-fegurd.com Ilm- & snyrtivörur, Aloe Vera o. m. f. Glæsilegt Borðstofuborð. Til sölu glæsilegt ferkantað borðstofuborð, 8 stólar ljóst leður, borð tekk sem nýtt 2.ára. Verð 200 þús. Upplýsingar í síma 620 7494

TIL LEIGU/SÖLU 3 Herbergja íbúð í Njarðvík. á sama stað til sölu WV FOX "05 upplýsingar í síma 421 4268 eftir kl 16:00

ÓSKAST Íbúð óskast til leigu. 3ja - 4ra herbergja íbúð á jarðhæð óskast til leigu. Uppl. í síma 772 9304.

ÝMISLEGT

Þjónustumiðstöðin Nesvöllum Vikan 27. okt. - 2. nóv. nk.

• Bingó • Gler-, keramik- og leirnámskeið • Handavinna • Leikfimi • Dansleikfimi • Jóga á boltum • Hádegismatur • Síðdegiskaffi • Tölvuklúbbur FEBS Föstudaginn 28. október n.k. Léttur föstudagur kl. 14:00. Kynning á Virkjun og Heimsókn.is Nánari upplýsingar í síma 420 3400

Kirkjur og samkomur:

Ytri-Njarðvíkurkirkja. Fjölskylduguðsþjónsta og sunnudagaskóli 30. október kl.11. Fundur með foreldrum fermingarbarna að athöfn lokinni. Rúta frá Akurskóla kl.10.30.

NÚ GETUR ÞÚ SENT VÍKURFRÉTTUM SMÁAUGLÝSINGAR Á VEFNUM WWW.VF.IS GÆLUDÝR

Til leigu stúdíóíbúð í Innri Njarðvík, laus strax, aðgengi að kapalkerfi og þvottarhúsi. Leiga 35 þús. pr.mán. Uppl. í síma 699 4659. Til leigu 2 herbergja íbúð 65m2 í Keflavík laust strax. Öll ný uppgerð. Leiga kr. 65.000 fyrir utan ljós og hita. Nánari upplýsingar í síma 840 4020.

Búsló ðaf lutningar og al lur almennur flutningur. Er með 20 rúmmetra sendibíl/kassabíl með lyftu. Uppl. í síma 860 3574 Siggi.

3herbergja nýleg íbúð til leigu í Fífumóa með sérinngangi. Hún er laus 1.nóv. Leiga 90þ á mánuði með hita og rafmagni. Einn mánuður fyrirfram í tryggingu.uppl.í s:869 9697 Ína.

Tek að mér allskonar viðgerðir á bílum, sláttuvélum. Er með greiningartölvu til að bilanagreina margar tegundir bíla. Vanur maður, 20 ára reynsla, sanngjarnt verð! Uppl. S: 864 3567.

HRFI labrador yndisleigir labrador hvolpar ! Er með 8 stk 3 tíkur og 5 rakka ve rð a æ tt b ók af æ rð i r u nd an úrvalsforeldrum, Bergskála Klett og Brúarár Gjóstu Sölku allir svartir verð,170 þús tilbúnir 9 des jólahvolpar. Upplýsingar 846 4483.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011

Setja upp upplýsingaskilti vegna sjóhúss í Garði

-listinn í Garði hefur óskað eftir því að sett verði upp upplýsingaskilti á Skagabraut í Garði við veginn að sjóhúsinu við Lambastaðavör og vegurinn og umhverfið þar niðurfrá verði lagfært og gert aðgengilegt fyrir gangandi og akandi ferðafólk. Við fiskhúsið að Lambastöðum er veglegt skilti til upp-

Ríkisvaldið styður við Fisktækniskólann í Grindavík

Hvað gera iðjuþjálfar? K n sjá styrkleika fremur en veikleika n finna hagkvæmar og góðar lausnir n efla félagsfærni n veita ráðgjöf um líkamsbeitingu við vinnu n efla áhugahvöt og trú á eigin áhrifamátt n meta þörf fyrir hjálpartæki - þjálfa fólk í notkun þeirra og margt fleira.

dag er alþjóðlegur dagur iðjuþjálfunar. Iðjuþjálfun er ung og vaxandi faggrein á Íslandi og eru rúmlega 200 iðjuþjálfar starfandi á fjölbreyttum vettvangi, en í ár fagnar Iðjuþjálfafélagið 35 ára afmæli sínu. Hér á landi er iðjuþjálfun fjögurra ára nám til BS gráðu, kennd við Háskólann á Akureyri í staðar- og fjarnámi, sem veitir fólki tækifæri til að stunda námið óháð búsetu. Þrír iðjuþjálfanemar á fjórða ári undirbúa nú lokaverkefni sitt frá Háskólanum á Akureyri, þeir ætla að kanna ástæður brottfalls ungs fólks frá Suðurnesjum úr framhaldsskóla. Tölur Hagstofunnar sýna að hlutfall þeirra sem ekki ljúka framhaldsskólanámi er hærra á þessu svæði en annars staðar á landinu. Tilgangur verkefnisins er að kanna hverjar gætu verið helstu ástæður fyrir brottfalli úr námi og hvort iðjuþjálfar geti komið inn í skólastarfið og unnið með þeim einstaklingum sem stefna í brottfall. Helsta verkfæri iðjuþjálfa er iðjan sjálf sem fólk stundar. Átt er við allt það sem fólk gerir í sínu daglega lífi í þeim tilgangi að annast sig og sína, vinna ýmis störf er nýtast samfélaginu og njóta þess sem lífið hefur að bjóða. Þó þessi viðfangsefni virðist einföld fyrir marga, þá geta þau verið erfið og jafnvel óyfirstíganleg fyrir aðra sem hafa

tapað fyrri færni eða ekki þroskast eðlilega, hafa fengið sjúkdóma, eru komnir á efri ár eða hafa orðið fyrir áföllum af einhverju tagi. Starfsvettvangur iðjuþjálfa er á sviði heilbrigðis-, félags- og menntamála, þeir starfa t.d. í heilsugæslunni, á endurhæfingarstofnunum, á hjúkrunarheimilum og í skólum. Einnig hjá fyrirtækjum eða sjálfstætt sem ráðgjafar til dæmis tengt heilsueflingu og forvarnarstarfi. Það mikla atvinnuleysi sem hefur verið viðvarandi síðustu ár hefur orðið til þess að fólk þarf aðstoð til að takast á við ný hlutverk, efla starfshæfni og auka þar með velferð sína og lífsgæði. Þekkt er að örorka eykst á tímum atvinnuleysis og brýnt er að fólk hljóti þá aðstoð sem það þarf. Á þeim tímum sem við lifum í dag er því enn mikilvægara en fyrr að iðjuþjálfar verði aðgengilegir fyrir fólk úti í samfélaginu. Herdís Halldórsdóttir, Helga Jakobsdóttir og Sunna Björg Hafsteinsdóttir, 4. árs nemar í iðjuþjálfun.

Ingibjörg Sigurlaug - minning

lskuleg frænka mín Ingibjörg Sigurlaug Guðleifsdóttir eða Inga Lauga eins og hún var ávallt nefnd lést 16. okt. sl. eftir illvígan sjúkdóm sem engu eirir. Það er margs að minnast frá æskuárum okkar. Samgangur var mikill á milli heimila okkar. Efst í huga mér er þegar ég tók að mér að passa hana þegar hún var 2ja ára og ég aðeins 9 ára. Kom fljótt í ljós að hún var gædd mikilli þrauseigju og dugnaði sem fylgdi henni alla tíð. Hún fór ekki varhluta af áföllum í lífinu en tók þeim með æðruleysi og stillingu. Í ágústmánuði síðastliðnum bauð

Sólbjört dóttir mín mér, Aðalsteini og henni í ferð til Siglufjarðar sem hún hafði mikla ánægju af og naut þessarar ferðar í ríkum mæli. Ég þakka Ingu Laugu vegferð hennar og vináttu við mig og fjölskyldu mína. Einnig þakka ég Sólbjörtu alla þá umhyggju sem hún sýndi henni síðustu stundirnar. Ég votta ástvinum hennar og aðstandendum öllum mína dýpstu samúð. Hvíl í friði. Veri hún að eilífu guði falin. Aðalheiður Bergsteinsdóttir

ominn er á samningur milli Fisktækniskóla Íslands í Grindavík og Mennta- og menningarmálaráðuneytisins þar sem ríkisvaldið styður við verkefnið. Samningurinn er byggður á tímabundnum átaksforsendum og fjármagnaður af lið í fjárlögum vegna aðstæðna á vinnumarkaði. Bæjarráð Grindavíkur fagnar á síðasta fundi sínum stuðningi ríkisins við verkefnið. Bæjarráð tekur einnig undir ályktun aðalfundar Sambands sveitarfélaga á Suðurnesjum um að nám í sjávarútvegi á Suðurnesjum sé til frambúðar og ætti að njóta virðingar sem slíkt. B æjarráð hvetur Alþingi og menntamálaráðherra til að veita Fisktækniskóla Íslands viðeigandi stöðu sem sérskóli á framhaldsskólastigi. Jafnframt að framlög til skólans verði eins og til annarra sambærilegra skóla á framhaldsskólastigi. Bæjarráð hefur áhuga á að í Grindavík verði byggt upp framhaldsnám í samstarfi Fjölbrautaskóla Suðurnesja, Fisktækniskóla Íslands og Miðstöðvar símenntunar á Suðurnesjum. Bæjarstjóra Grindavíkur er falið að óska eftir því við menntamálaráðherra að slíkt framhaldsnám verði í boði í Grindavík frá og með næsta skólaári.

lýsinga um þá starfsemi sem þar fór fram. Stefnt skal að því að setja skilti við Skagabraut sem vegvísi fyrir fiskhúsið. Starfsmönnum Áhaldahúss verður falið að lagfæra aðkeyrslu og aðgengi að fiskhúsinu.

KONUKVÖLD KVENFÉLAGS GRINDAVÍKUR VERÐUR HALDIÐ 4. NÓVEMBER NK. Í LAVA-SAL BLÁA LÓNSINS. Húsið opnar kl. 18:00 með kynningum og smökkun. Borðhald og skemmtun hefst kl. 20:00. Veislustjóri hin óviðjafnanlega Brynja Valdís Gísladóttir. Söngatriði, málverkauppboð, kona kvöldsins, happdrætti, Axlabandið og fleira og fleira.

Þema kvöldsins er skrautlegar töskur. Miðasala fer fram í Salthúsinu sunnudaginn 30. október frá kl. 17:00 til 20:00. Hægt verður að taka frá borð þegar miðar eru greiddir. Miðaverð er aðeins kr. 6.500,-

Solla 698 8115, Bjarný 692 9700, Lísa 865 4725 og Sigga 892 2919. Allur ágóði af happdrætti og málverkauppboði rennur til góðra málefna á Suðurnesjum.

ATVINNA Óskum eftir Vaktstjóra/ Rekstrarstjóra.

Íslenskukunnátta skilyrði, Reglusemi skilyrði Reynsla æskileg Æskilegt að viðkomandi sé 25 ára +. Líflegur og skemmtilegur vinnustaður. Vinsamlegast sækið um á www.helgi@hlollabatar.is eða í síma 8422800 milli kl. 10:00 og 17:00

FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR vf.is

Halldór Magnússon með glæsilegan sjóbirting sem hann veiddi í Tóftarhyl.

Fimmmenningarnir höfðu ástæðu til að fagna árangrinum í Geirlandsá haustið 2011, f.v. Halldór Magnússon, Magnús Haraldsson, Garðar Newman, Daði Þorgrímsson og Falur Daðason.

›› Stangveiðifélag Keflavíkur - Haustveiðin gekk misjafnlega:

Átján sjóbirtingar lágu í tíunda túrnum

austveiðin gekk frekar illa að þessu sinni vegna vatnavaxta en margir Suðurnesjamenn fara á hverju hausti til veiða í ám Stangveiðifélags Keflavíkur sem eru flestar á Suðausturlandi. Margar veiðisögur hafa orðið til í Geirlandsá sem er í nágrenni Kirkjubæjarklausturs. Þangað fara margir í sjóbirtingsveiði en hún er ein af þekktustu ám sem SVFK er með á sínum snærum. „Rigningarlægðir hafa á köflum gjörsamlega kaffært svæðin í vatni. Hafa mörg hollin ekkert getað veitt heilu vaktirnar og jafnvel heilu dagana. Þeir sem hafa hitt á réttu

aðstæðurnar á milli lægða hafa svo lent í góðum „skotum“. Það sem einkennir veiðina þetta haustið er mikið og litað vatn og vænir fiskar,“ segir á heimasíðu SVFK. Eitt af föstu hollunum í Geirlandsá er skipað gömlu félögunum Magnúsi Haraldssyni og Daða Þorgrímssyni en þeir eru báðir þaulvanir stangveiðimenn. Halldór sonur Magnúsar og Garðar Newman tengdasonur hans og Falur sonur Daða, hafa fylgt þeim gömlu í túrana undanfarin ár, oftast með góðum árangri og svo varð raunin núna í lok september. Þetta var tíunda árið í röð sem hópurinn

fór saman í Geirlandið en gömlu mennirnir hafa veitt þarna mun lengur. Fimmmenningarnir fengu allir flotta sjóbirtinga en stærstu fiskana veiddu Halldór Magnússon og Falur Daðason, 13 punda hvor en fiskur Fals var aðeins þyngri (6,5 kg á móti 6,3 kg) Halldór fékk sinn á veiðistaðnum Tóftarhyl í snaggaralegum slag. Svo mikill var buslugangurinn að þegar fiskurinn var kominn upp á grynningar stukku félagar hans út í til að passa að ferlíkið slyppi ekki. Fór það svo að einn krókurinn á spúninum brotnaði um leið og fiskurinn var tekinn

í land svo ekki mátti miklu muna að sá stóri færi aftur út í Geirlandsána. Falur Daðason fékk innblástur hjá Halldóri og raðaði nokkrum á land morguninn eftir þó svo að það hellirigndi, m.a. tveimur stórum fiskum úr Kleifarnefi sem hann fékk á innan við hálftíma. Seinni hluti heila dagsins var óveiðanlegur sökum veðurs en á heildina litið gekk vel hjá þeim félögum og feðgum og átján birtingar komu á land sem var með því mesta sem fékkst í einum túr í haust. Mesta veiðin í túr var 27 fiskar á þessu votviðrasama hausti, að því er fram kemur á heimasíðu

Falur Daðason með tvo stóra birtinga, 5,5 og 6,5 kg en sá stærri var sá stærsti sem veiddist í ánni í haust. Sá minni var veiddur á mepps en sá stóri tók maðk. Stangveiðifélags Keflavíkur. All margir veiðimenn tala um að stangveiðisumarið 2011 hafi verið í daprara lagi. Lítið vatn á besta tímanum en svo of mikið á haustdögum. Við heyrum nánar í hinum þekkta veiðikappa, Óskari Færseth, í næsta blaði, en hann endaði veiðiárið með stæl og týndi upp tugi fiska í síðustu túrunum.

NFJdesign.com

›› Menningarlífið:

DRAUMADAGAR í hjarta borgarinnar

Guðný Kristmanns með sýningu í Listasafni Reykjanesbæjar

Gisting í tveggja manna herbergi með morgunverði á CenterHotel Arnarhvoli, frír aðgangur að spa-heilsulind og glæsilegur veislukvöldverður á Panorama Restaurant. Aðeins 9.900 kr. á mann! Hægt er að velja annað af matseðli en Panoramaveislu gegn aukagjaldi. Aukanótt kostar 10.800 kr. fyrir tvo með morgunverði.

centerhotels.is

GJAFABRÉF SEM GLEÐUR Tilboðið gildir alla daga vikunnar til 30. apríl 2012 nema um jól og áramót 19.-31. desember. Pantanir og nánari upplýsingar á centerhotels.is og í síma 595 8582.

panoramaice.is

INGÓLFSSTRÆTI 1 / 101 REYKJAVÍK / CENTERHOTEL.IS / PANORAMAICE.IS

m helgina opnaði Listasafn Reykjanesbæjar sýningu á verkum Guðnýjar Kristmanns, listmálara, sem ber heitið „Holdtekja“. Guðný er ættuð úr Reykjavík, en hefur um árabil búið og starfað á Akureyri, þar sem hún hefur tekið þátt í fjölda listviðburða og vakið athygli fyrir litríka, kröftuga og tilfinningalega hlaðna málaralist. Í fyrra var hún útnefnd til myndlistarmanns Akureyrarbæjar og sýndi af því tilefni málverk sín í Hofi, nýju menningarhúsi bæjarins. Að auki tók hún þátt í samsýningu nokk-

urra listakvenna „Kynjóttar hvatir“, sem haldin var í Listasafninu á Akureyri 2009. Guðný hefur haldið sex einkasýningar og hafa þær allar farið fram á Akureyri. Sýningu hennar í Listasafni Reykjanesbæjar fylgir vönduð sýningarskrá með fjölda mynda og inngangi um listakonuna á íslensku og ensku eftir Aðalstein Ingólfsson. Sýningu Guðnýjar Kristmanns í Listasafni Reykjaness í Duushúsum lýkur 4. desember. Hún er opin kl. 12-17 virka daga og 13-17 um helgar. VF-Myndir: Eyþór Sæmundsson

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 27. OKTÓber 2011 vf.is

›› Bræðurnir Guðmundur og Ólafur Helgi Jónssynir takast á í

spurningakeppni fyrir átökin á fimmtudagskvöld

Bræður munu berjast!

kvöld mæta Njarðvíkingar Þór frá Þorlákshöfn í Iceland Express-deild karla í körfubolta. Með liði Þórsara leikur Njarðvíkingurinn Guðmundur Jónsson en hann gekk til liðs við nýliðana fyrir núverandi tímabil. Í Njarðvíkurliðinu leikur yngri bróðir Guðmundar, Ólafur Helgi, sem hefur verið sprækur í ungu liði Njarðvíkinga það sem af er

1. Spurning til Ólafs Árið 2003 mættust Njarðvík og Keflavík í úrslitaleiknum í fyrirtækjabikarnum. Njarðvíkingar sigruðu 90-83 í leik þar sem Guðmundur nokkur Jónsson fór mikinn þá aðeins 19 ára gamall. Hvað skoraði Guðmundur mörg stig í þessum leik?

1. Spurning til Guðmundar Óli Helgi Jónsson fór hamförum í úrslitaleik Íslandsmótsins í drengjaflokki á síðasta ári þegar kappinn skoraði 40 stig og hirti 20 fráköst. Hvað skoraði Ólafur Helgi margar þriggjastiga körfur í leiknum?

Guðmundur

tímabili og er hann jafnframt fyrirliði liðsins. Þeir bræður voru til í að bregða á leik með Víkurfréttum og við áváðum að leggja fyrir þá nokkrar laufléttar spurningar um íslenskan körfubolta. Auk þess kepptu bræðurnir, sem jafnan eru þekktir sem miklar þriggja stiga skyttur í skotkeppni sem sjá má á vef okkar, vf.is síðar í dag.

2. Geturðu nefnt þann leikmann sem hefur leikið með Keflavík, Njarðvík og Grindavík í meistaraflokki karla? 3. Hver söng fyrsta Njarðvíkurlagið? 4. Hver var valinn besti ungi maður úrvalsdeildar karla tímabilið 2008-2009? 5. Hver á að baki flesta A-landsleiki kvenna, eða 76 talsins?

6. Hver er aðstoðarþjálfari kvennaliðs Keflvíkinga?

8. Með hvaða körfuknattleiksliði leikur markvörðurinn Óskar Pétursson?

7. Þeir bræður Þorleifur og Ólafur Ólafssynir eru að gera það gott með Grindvíkingum um þessar mundir, þeir eiga þó þriðja bróðirinn sem lék með meistaraflokki um skeið, hvað heitir hann?

9. Goðsögnin Teitur Örlygsson lék utan Íslands í skamman tíma, í hvaða landi lék Teitur og með hvaða liði? 10. Hvaða leikstjórnandi lék í treyju númer 13 á gullaldarárum Njarðvíkinga?

Ólafur Helgi

1. 16 nei kannski 19 2. Nick Bradford 3. Góð spurning, Siggi Hill held ég 4. Það er Rúnar Ingi Erlingsson, pabbinn 5. Segjum Signý Hermannsdóttir 6. Ekki hugmynd um það 7. Hann þjálfaði meistaraflokk kvenna í fyrra, hvað heitir hann, Gunnar? 8. ÍG í 1. deildinni 9. Grikkland og segjum bara AEK Aþena 10. Frikki þjálfari, nei hann var númer 9, ég veit það ekki

1. 9 af 11 tilraunum 2. Sverrir Þór Sverrisson 3. Ekki hugmynd, veit ekkert hver syngur þessi lög 4. Ægir Þór Steinarsson 5. Anna María Sveinsdóttir 6. Segjum bara Falur Harðarson 7. Lélegt að vita þetta ekki þar sem þetta eru frændur mínir 8. Valur, nei segjum Breiðablik 9. Grikklandi með Larissa 10. Ísak nokkur Tómasson

lafur Helgi sigraði stóra bróður með eins stigs mun en sennilega verður Friðrik Ragnarsson þjálfari hans ekki ánægður að heyra að Ólafur kannist ekki við gullbarkann í laginu sem Friðrik söng svo eftirminnilega hér um árið. „Þetta kom svo sem ekkert á óvart. Þetta er ekki hans sterkasta hlið, við skulum segja það,“ hafði Ólafur á orði eftir að hann hafði borið sigur úr bítum gegn Guðmundi stóra bróður sínum í spurningakeppninni. Fékk hörkuna frá stóra bróður Verður ekki skrýtið að mæta stóra bróður? „Jú auðvitað. Hann er samt ekki bróðir minn inni á vellinum en þetta verður dálítið sérstakt,“ segir Ólafur Helgi. Þeir bræður hafa einu sinni mæst stuttlega þegar Guðmundur lék með Þór Akureyri og Ólafur fékk að spreyta sig í rétt rúma mínútu. „Núna erum við að fara að takast almennilega á. Maður hefur verið að æfa með honum og maður þekkir alveg inn á hann, sömuleiðis þekkir hann minn leik. Var Guðmundur að láta þig finna fyrir því þegar þið voruð yngri? „Já, bara svona eins og bræður eru held ég. Ég væri sennilega mýkri leikmaður ef það hefði ekki verið fyrir hans tilstilli,“ segir Ólafur sem er 8 árum yngri en Guðmundur. Hann er á þeirri skoðun að Þórsarar séu með hörkulið sem sé erfitt við að eiga. „Ég sá þá gegn KR þar sem þeir voru óheppnir hreinlega að vinna ekki leikinn. Þeir eru

Rétt svör með fáránlega góðan stuðning úr stúkunni. Við munum samt nálgast þennan leik eins og við höfum verið að gera hingað til. Við förum bara í leikinn til þess að vinna hann, og munum taka hart á þeim, það er engin leyniuppskrift að sigrinum. Ólafur býst við því að Þórsarar fjölmenni á leikinn og vill því hvetja alla Njarðvíkinga til að mæta og styðja við bakið á liðinu sínu. „Þetta lið er að mörgu leyti svipað og við, það eru mikið af ungum leikmönnum að spila og mikil stemning í kringum liðið, svo að þetta verður hörku leikur.“ Læt hann finna fyrir því í kvöld etta er allt í lagi,“ sagði Guðmundur eftir ósigurinn gegn Ólafi. „Maður verður að gefa honum smá svo að hann brotni ekki niður. Hann má alveg eiga þetta en við tökum svo leikinn í kvöld,“ sagði Guðmundur kokhraustur.

Verður ekkert skrýtið að mæta litla bróður sem nú er orðinn fyrirliði Njarðvíkinga? „Eflaust verður þetta eitthvað furðulegt. Þetta er fyrsta alvöru tímabilið hjá honum og hann er búinn að standa sig mjög vel. Það verður bara gaman að sjá hvað hann hefur í stóra bróður. Þú veist væntanlega hvernig á að æsa strákinn upp? „Já það þarf oft ekki mikið til þess að æsa hann upp. Hann er þó aðeins byrjaður að hafa stjórn á skapi

sínu,“ segir Guðmundur, en hann neitar því ekki að hann geti alveg æst sig á vellinum. „Þegar maður var yngri þá átti maður það til að æsa sig, maður hefur þó róast með aldrinum.“ Varstu að láta hann finna fyrir því þegar þið voruð yngri? „Já maður hefur gert svolítið af því í gegnum tíðina, það verður engin breyting á því í leiknum í kvöld.“ En hvernig leggst leikurinn í þig? „Mér líst vel á þennan leik gegn Njarðvíkingunum. Fyrir tímabilið vissi maður ekkert hvernig þessir strákar myndu standa sig. Þeir eru búnir að spila lengi saman og hafa verið að æfa eins og vitleysingar undanfarin 2-3 ár og þeir eru í dúndurformi.“ Guðmundur segist jafnframt skynja það að andrúmsloftið sé betra í kringum Njarðvíkurliðið en oft áður. „Þetta eru ungir strákar sem vilja sanna sig og hafa engu að tapa. Áhorfendur vita það og standa mjög vel við bakið á þeim. Þarna eru allir að gera þetta fyrir ánægjuna og mikil jákvæðni í kringum liðið.“ Guðmundur segir að Þórsarar séu enn að slípa sig saman og hann spáir hörkuleik í kvöld. „Það er ekkert gefið að fara í Njarðvík og vinna, þó að liðið sé ungt og allt það. Það kæmi mér ekkert á óvart þó að leikurinn yrði spennandi allt til loka. Bæði lið eru mikið fyrir hraðan bolta því held ég að þessi leikur verði hraður og hin besta skemmtun,“ sagði Guðmundur að lokum.

5. Birna Valgarðsdóttir 6. Pétur Guðmundsson 7. Jóhann 8. ÍG 9. Grikklandi með Larissa 10. Ísak Tómasson

Ólafur Helgi hlaut 4 stig, en ætli Friðrik þjálfari hans verði sáttur við svarið við spurningu nr. 3 1. Svar Ólafs Helga 23 stig 1. Svar Guðmundar 10 af 14 þristum 2. Nick Bradford 3. Friðrik Ragnarsson 4. Rúnar Ingi Erlingsson þá leikmaður Breiðabliks

Guðmundur fékk 3 stig en hann mundi þó eftir Jóhanni Ólafssyni frænda sínum þegar það var orðið aðeins of seint að svara.

Grillhornið Sími: 421 8022 - Faxabraut 27

Beygla með skinku, osti, grænmeti og sósu. + Trópí í ﬂösku

kr. 550,-

Baguette með kjúkling/skinku, eggi, grænmeti og sósu. + Trópí í ﬂösku Grillborgari, franskar og Coke

kr. 650,-

kr. 990,-

Panini með kjúkling

kr. 750,-

Tortilla með kjúkling

kr. 750,-

Qhaqwa kaﬃ og heitt Súkkulaði.

auglýsingasími víkurfrétta er 421 0001 vf.is

Bifreiðaskoðun

Opið frá kl. 8:00 - 17:00 Engar tímapantanir

Fimmtudagurinn 27. október 2011 • 42. tölublað • 32. árgangur

FIMMTUDAGS

VALS

Valur Ketilsson skrifar

Slátrara í heimabyggð?

að er ekki um auðugan garð að gresja í sunnudagssteikinni nú sem endranær á Suðurnesjum. „Vaccum“ pakkaðar steikur virka ekki eins vel á mig og velútilátið kjötborð, þar sem þú ímyndar þér slátrarann með blóðugan hníf í hvítum slopp og Nokia stígvélum. Rjóðan í kinnum með yfirvaraskegg og allt að því írskan. Hvað er þetta með Suðurnesin, eigum við ekki rétt á eins og einu kjötborði í tuttugu þúsund manna samfélagi? Er eymdin alger? Mér hugnast ekki að fara inn í Fjarðarkaup til þess eins að elta alvöru kjötborð, jafnvel þó það sé það allra besta á öllu landinu. Ég vil versla heima og tryggja atvinnusköpun. Vann tvö sumur í sláturhúsi í Grindavík og hef séð blóð og jarm. Framhandleggir fláara voru eins og læri á lömbum. Ég vil kjötið beint í borðið og án pökkunar. Trúi því að þið séuð mér sammála. Eigum við ekki að þrýsta á „Kaupfélagið“ að bjóða okkur alvöru kjötborð að hætti borgarbúa? Ég neita því að framlegðin sé svo slök að ekki sé hægt að hafa slátrarann í heimabyggð! Kílóið af lambavöðva er komið í fjögur þúsund kall! Guði sé lof fyrir íslensku heimahagana! Haustdagar kaupmanna voru hins vegar að mínu viti bitlausir og ekki eins og við munum þá. Einhvern veginn slappir. Samkenndin óljós, jafnt milli viðskiptavina og verslana. Hitti einn verslunareiganda klukkan eitt á laugardaginn, sem sagði mér að hann væri búinn að loka og Suðurnesjamenn ættu engan pening. Ég dreif mig út í skóbúð og keypti mér nýja vinnuskó á þrettán þúsund kall. Var samt með samviskubit yfir því að hafa ekki litið inn í fleiri búðir. Gleymdi samkenndinni. Við viljum hafa verslanir í heimabyggð og verðum að muna að tryggja tilvist þeirra. Ekki nóg að vilja hafa þær þegar hentar. Gæti e.t.v. hjálpað að veita meiri afslátt en tuttugu prósent. Helvíti erfitt samt að keppa við Ameríkuna. Guggurnar skreppa þangað eins og enginn sé morgundagurinn! Það telur og telur drjúgt.....!

H Á DEGI STI LBOÐ ALLA DAGA FRÁ KL. 11:00-14:00

Námskeið um réttindi lífeyrisþega Sérfræðingar Landsbankans og starfsfólk Tryggingastofnunar kynna reglur um réttindi og greiðslur til lífeyrisþega hjá Tryggingastofnun og skattamál tengd lífeyrissparnaði.

Fimmtudagskvöld eru fjármálakvöld  Fimmtudagur 27. október kl. 20  Landsbankinn, Tjarnargötu Námskeið um réttindi lífeyrisþega eru haldin í samstarfi við Tryggingastofnun. Markmið þeirra er að auðvelda fólki að ná betri yfirsýn yfir fjármálin. Námskeiðið er öllum opið, boðið verður upp á léttar veitingar. Við hlökkum til að sjá þig. Skráning og nánari upplýsingar á landsbankinn.is og í síma 410 4000.

Landsbankinn

landsbankinn.is

ELDSTEIKTUR 115 g OSTBORGARI M/FRÖNSKUM, KOKTEILSÓSU OG GOSI

STÓR OLSENLOKA DJÚPSTEIKT ÝSA M/FRÖNSKUM, AÐ EIGIN VALI KOKTEILSÓSU M/GOSI OG GOSI

KR. 1195,-

410 4000

KR. 1350,-

LÍTIL OLSENLOKA AÐ EIGIN VALI M/GOSI

KR. 750,-

Njarðarbraut 7