Villa Gaia Spring/Summer 2017

Villa Gaia

VILLA GAIA SPRING • SUMMER 2017

COUTURE

MANUFAKTUR

CASHMERE

FAIR URBAN

THIS IS HIM

Wir von VILLA GAIA sind ein Team aus Designern, Künstlern, Handwerkern und einem Vertrieb, der eine besonders enge Beziehung zu unserem Kunden pflegt. Unsere ganze Leidenschaft gilt dem hochwertigen Cashmeregarn. An traditionellen Handstrickmaschinen entstehen feine Cashmereteile mit dem unverwechselbaren Maschenbild von Villa Gaia. Jedes Stück ist ein Unikat, das Ergebnis und Erlebnis von handwerklichem Können, Sinn für Schönheit und Material. Wir lieben unsere Klassiker, doch wir gehen immer wieder neue Wege. Die unterschiedlichsten Cashmeregarne werden mit Seide und Jersey kombiniert. Nur das beste Material ist uns gut genug.

Seit 25 Jahren ist uns Nachhaltigkeit ein großes Anliegen. Wir lassen unsere Kollektion vor allem in Deutschland, aber auch in anderen europäischen Ländern fertigen.

INDIVIDUALITÄT, BEGEHRLICHKEIT und PERSÖNLICHKEIT in sich vereint.

Villa Gaia ist eine Marke, die

Villa Gaia is a team of designers, artists, craftsmen and sales experts who maintain a very close relationship to our customers. Our passion is dedicated to the high-quality cashmere yarn. Traditional hand knitting machines are used to create the distinctive, lightweight appearance of our knitwear. Every piece is unique, the result and experience of craftsmanship, sense of beauty and material. We cultivate our classics but we are always going new ways. We combine the most diverse cashmere yarns with silk and jersey. Only the best material is good enough for us and sustainability has been a key issue for us the last 25 years. We produce our collection mainly in Germany, but also in other European countries.

Villa Gaia is a brand that combines individuality, desirousness and personality.

Mit jeder neuen Kollektion gehen wir auf die Suche nach dem Besonderen, dem Unbekannten.

2017

Für die SPRING/SUMMER COLLECTION ließen wir uns von der Stadt inspirieren, von ihren Rhythmen und Verwandlungen. Mutige Farben, wie Kirschrot und Neongelb kontrastieren mit pudrigen Pastelltönen. Das Material ist vielfältig, edel und hochwertig. Cashmeregarne werden mit Seide und Jersey kombiniert. Entstanden sind urbane Styles, unabhängig, lässig und wandelbar.

With every new collection, we are looking for the special, the unknown.

For the Spring/Summer Collection 2017 we were inspired by the city, by its rhythms and transformations. Bold colours like cherry red and neon yellow contrast with powdery pastel tones. The material is diverse, precious and high-quality. Cashmere yarns are combined with silk and jersey. The results are urban styles, independent, casual and changeable.

WIR SIND INNOVATIV, WEIL WIR DIE TRADITION LIEBEN

PFLEGEHINWEISE FÜR STRICKWAREN CARE INSTRUCTIONS FOR KNITWEAR

...................... flüssiges Wollwaschmittel benutzen..............................................................................

• use special liquid wool detergent ...............................................................................................

Villa Gaia Villa Gaia

......................• von der rechten Seite waschen (nicht nach innen drehen) ................................

• do not wash your cashmere clothing inside out .......................................................................

...................... • Knöpfe öffnen und Reißverschlüsse schließen .........................................................

• open buttons and close zippers ..................................................................................................

...................... • keinen Wäschesack benutzen ..........................................................................................

c c

• do not use a laundry bag ...........................................................................................................

...................... • Wollwaschgang der Waschmaschine wählen (kalt oder 30°C)........................

Villa Gaia

• select your wool washing programme on the washing machine (cold or 30 degrees) .....

...................... • Waschmaschine nur mit 2–3 Cashmereteilen befüllen und flauschige, ....... langhaarige Teile einzeln waschen, da sonst zu viel Reibung entsteht .........

• put no more than 2 to 3 cashmere knitwear items into the washing machine ....................

wash soft long-haired cashmere knitwear separately to avoid too much friction ..............

...................... • unbedingt liegend trocknen ...............................................................................................

c

• lay out horizontally for drying ......................................................................................................

...................... • zum Trocknen auf saugfähige, feste Unterlage legen und in Form ziehen • for drying lay out on an absorbent, firm surface and pull into shape .................................

...................... • nach der Wäsche verbliebene Pillings (Knötchen) mit der Hand abzupfen Villa Gaia

• remove the remaining pilings (small fuzzy lumps or balls) by hand ........................................

...................... • nach etwa vier mal Tragen ist ein erneuter Waschgang ratsam ....................

• after wearing it four times, a new wash is recommended ......................................................

......................• um die weiche Cashmere Qualität zu erhalten, möglichst nicht an

......

zwei aufeinanderfolgenden Tagen tragen .................................................................

• in order to keep the soft Cashmere quality do not wear two days in a row ........................

......................

• bitte auf keinen Fall rasieren, kämmen oder ähnliches! ....................................... c • do not use a razor blade, comb, brush or anything similar on the cashmere knitwear ......

...................... • damit euer Lieblingsteil von Villa Gaia lange erhalten bleibt, ......................... bieten wir einen Reparaturservice an ..........................................................................

• we can repair a hole with invisible mending, ...........................................................................

in order to look after your favourite piece from Villa Gaia .....................................................

URBAN WOMAN

1129060

1340900

1370705

Coloured loose cardigan col. moon + glow · 100% Cashmere Silk crepe top col. bisquit · 96% Silk, 4% Elasthan Carla silk col. seed · 96% Silk, 4% Elasthan

2121000

2242500

2371104

Men summer crinkly jacket col. nero navy · 70% Cotton, 15% Cashmere, 15% Silk Men fine striped linen shirt col. bisquit + chalk · 58% Linen, 42% Viscose Luca pure twill col. metal · 97% Cotton, 3% Elasthan

2110210

2241702

2371104

Men light hoody col. glow · 100% Cashmere Men pure button shirt col. white · 100% Organic Cotton Luca pure twill col. metal · 97% Cotton, 3% Elasthan

1119059

1340900

1370705

Silk cord hoody col. glow · 100% Cashmere + Silk Satin 96% Silk, 4% Elasthan Silk crepe top col. bisquit · 96% Silk, 4% Elasthan Carla silk col. seed · 96% Silk, 4% Elasthan

2110233

2371104

Men 5 stripe cloud col. milk + navy + azure · 100% Cashmere Luca pure twill col. navy · 97% Cotton, 3% Elasthan

1128701

1342300

1240286

1370701

2110225

2241700

2270201

Summer glam cardigan col. bisquit · 83% Linen, 10% Polyester, 6 Viscose, 1% metallic PES Silk stripe top col.bisquit · 100% Silk Silky dipped top col. white · 90% Modal, 10% Cashmere + Silk Satin 96% Silk, 4% Elasthan Comfy silk shorts col. hazel · 96% Silk, 4% Elasthan Men basic striped round neck col. navy + stone · 100% Cashmere Men pure t-shirt short sleeve col. white · 100% Organic Cotton Men jersey cargo col. denim · 90% Cotton, 5% Polyester, 5% Elasthan

1342301

1240286

1370701

Big silk stripe top col. bisquit · 100% Silk Silky dipped top col. white · 90% Modal, 10% Cashmere + Silk Satin 96% Silk, 4% Elasthan Comfy silk shorts col. hazel · 96% Silk, 4% Elasthan

2112607

2371104

Men easy 2 striped sweater col. chalk + black · 60% Cotton, 20% Cashmere, 20% Silk Luca pure twill col. metal · 97% Cotton, 3% Elasthan

1128601

1340902

1370701

Silk bouclé coat col. milk · 100% Silk Silk crepe shirt col. white · 96% Silk, 4% Elasthan Comfy silk shorts col. black · 96% Silk, 4% Elasthan

1342300 Silk stripe top

col. flower · 100% Silk

1198900

1340902

1370701

Colour twist cape col. multi colour · 44% Polyester, 38% Cotton, 18% Polyamide Silk crepe shirt col. white · 96% Silk, 4% Elasthan Comfy silk shorts col. black · 96% Silk, 4% Elasthan

2220200

2241700

2371104

Men jersey jacket col. denim · 90% Cotton, 5% Polyester, 5% Elasthan Men pure t-shirt short sleeve col. white · 100% Organic Cotton Luca pure twill col. metal · 97% Cotton, 3% Elasthan

1125012

1350716

Sparkling silky butterfly col. sparkling moon + bisquit · 77% Cashmere, 18% Viscose, 5% Polyester + Silk crepe 96% Silk, 4% Elasthan Smart silk dress col. feather · 96% Silk, 4% Elasthan

1119051

1340900

2 colour boxy cloud col. glow + moon · 100% Cashmere Silk crepe top col. bisquit · 96% Silk, 4% Elasthan

2320000

2241702

2271800

Men sportive summer jacket col. nero navy · 70% Cotton, 15% Cashmere, 15% Silk Men pure button shirt col. white · 100% Organic Cotton Men casual pants col. platin · 40% Tencel, 38% Viscose, 17% Wool, 5% Elasthan

1196106

1340714

1370701

Precious glam cape col. flamingo + black · 100% Cashmere + Paillettengarn 88% Silk, 12% Polyester Nice silk A-line top col. flamingo · 96% Silk, 4% Elasthan Comfy silk shorts col. black · 96% Silk, 4% Elasthan

THANKS FOR JEWELRY: MARJANA V. BERLEPSCH · PHOTOS: BEN WOLF · MODELS: AJSA & HARM · HAIR & MAKE UP: SACHA SCHÜTTE

VILLA GAIA & FRIENDS GMBH · KÖNIGSSTRASSE 3 · D-83254 BREITBRUNN · REGISTERED OFFICE · UHLANDSTRASSE 15 · D-10623 BERLIN

Villa Gaia WWW.VILLAGAIA.DE