Graines de lecteurs Récits
Collège Françoise Dolto - Classe de 6ème
Histoires écrites par des classes de 6ème du collège Françoise Dolto Avec l’aimable collaboration de Pascal Vatinel
Shu et Wang dĂŠcouvrent le secret des Zuigao
travail collectif
Tandis que Fleur de Printemps finit son dîner, Lao Sheng lui rappelle : - Tu n’as pas oublié que c’est demain que nous partons découvrir la Grande Muraille ? - Aucun risque ! J’ai tellement hâte d’y être. - Alors, puisque tu as fini de manger, file te coucher et fais de beaux rêves. - Toi aussi, grand-père. À demain ! La jeune fille commence à rêver : il lui apparaît des images de cabanes, de champs autour d’un village. Elle arrive dans un atelier de forgeron. Deux jeunes personnes sont en train de le fouiller. Il s’agit de Shu et Wang, des jumeaux. Ils se trouvent chez leur maître d’arts martiaux. Celui-ci s’occupe d’eux depuis qu’ils sont petits car les deux enfants ne connaissent pas leurs parents. C’est d’ailleurs, un mystère qu’ils aimeraient percer. Tout à coup, ils aperçoivent la jeune fille. - Je suis Fleur de printemps, avez-vous besoin d’aide? - Je suis Wang et voici Shu, ma sœur. Nous cherchons Kun, notre maître. Il a disparu depuis deux jours. - Il a sûrement laissé une trace, un message!
Impatient, comme toujours, Wang commence à s’énerver et donne un coup dans le tonneau situé au centre de l’atelier de Kun. L’eau se renverse et ils découvrent des morceaux de métal au fond. -Oh! Regardez! Il y a quelque chose gravé sur ces fragments de lame ; j’arrive à lire ...il y a écrit : immortels, dragon, comptez, de pierre, suivez le, nids, cinq... - Qu’est-ce que cela peut bien vouloir dire? - Comptez cinq dragons immortels, suivez le nid de pierre? - Non, répond Fleur de Printemps, j’ai trouvé la réponse : Suivez le dragon de pierre et comptez cinq nids d’immortels. Wang connait tous les secrets de la muraille de Chine qui se trouve juste à côté de leur village. Il s’exclame : le dragon c’est la muraille! - Et moi, je sais que les nids d’immortels sont des montagnes, mon grandpère m’a raconté une histoire à ce sujet. Donc il faudrait suivre la muraille en comptant cinq montagnes! Ils partent tous les trois ensemble. Après une longue marche de cinq jours, ils arrivent à la cinquième montagne et cherchent des indices car Kun a sûrement laissé une trace de son passage. - Attention, des gardes, cachons-nous derrière ce rocher! Vite ! Dépêche-toi, Shu! alerte Fleur de Printemps. - Mais qui êtes-vous ? Vous n’avez rien à faire ici! Wang veut se battre mais Fleur de Printemps le retient : - Non, Wang, tu vas te faire tuer!
C’est alors que Fleur de Printemps glisse dans un trou, Shu veut la rattraper et elle tombe à son tour. Wang décide de se laisser glisser pour leur venir en aide. Ils se retrouvent dans un gouffre sinistre et effrayant, rempli de rats aux yeux rouges. Ils ramassent du bois mort et allument un feu pour les éloigner. - Oh, non! Le feu n’est pas assez fort, dit Fleur de Printemps. J’appelle Aïko ... Aïko, nous avons besoin de toi, viens! - Qui est-ce ? demandent ensemble les jumeaux. - C’est une guerrière japonaise très courageuse qui peut se battre avec des éventails! Au même moment, Aïko arrive avec tout son arsenal sur elle, habillée de noir. A la demande de Fleur de Printemps, elle attise le feu avec son éventail. Wang attrape une brique posée devant lui. - Pendant ce temps, jetons des briques sur les rats! - Attends, je viens de voir quelque chose gravé dessus. - Vraiment! Tu es sérieuse? - Si, elle a raison! Il y a une écriture... - De quelle écriture parlez-vous? Il regarde et aperçoit une écriture semblable à celle de Kun, leur maître. -Mais cela ne veut rien dire!!! - strev snotâb sed tnessuop ùo àl scnalb sergit sed secart sel zevius, dit Fleur de Printemps. - Oh la la! Vous comprenez quelque chose, vous? - Serait-ce codé ? - Je sais, dit Fleur de Printemps, tout est écrit à l’envers ! - Je vais essayer, répond Wang, Suivez les traces des tigres blancs là où poussent des bâtons verts... - Les tigres vivent au nord du pays, j’ai compris, mais en revanche, que peut bien signifier « les bâtons verts » ? - Peut-être est-ce une forêt de bambous. Y en a-t-il une pas très loin ? - Oui, répond Wang, on entend le bruit de l’eau, là-bas ! Une rivière! Pendant que les filles vont chercher des troncs d’arbre pour faire un radeau car Wang sait que seule la rivière mène directement à la forêt, celui-ci s’occupe de trouver des lianes pour attacher les rondins ensemble. Tout le monde est épuisé et ils décident donc de faire une pause. Un peu plus tard, ils repartent à la recherche de Kun. - Ah! des serpents! Aïko, ton éventail de combat! dit Fleur de Printemps.
Aiko détourne les serpents de l’embarcation. Arrivés à la forêt de bambous, ils aperçoivent un bel oiseau qui a un parchemin accroché à la patte. L’oiseau se pose, Fleur de printemps détache le rouleau de cuir. - Attendez, je vais le lire, dit Wang... Il est noté «zt cdkz ct anhr qdlokh c’zqzhfmdd, rthudy k’ nhrdzt udqr kz nt kdr azqqdztw mntr bnczlmdms «. Je n’y comprends rien! Comment décrypter ce nouveau message ? - Cela a peut-être un rapport avec l’alphabet...propose Shu. - Je crois comprendre, dit Fleur de Printemps, ce sont les lettres précédentes à chaque fois. Par exemple, «zt» est écrit à la place de «au’’. Cela veut peut-être dire :»Au delà du bois rempli d’araignées, suivez l’oiseau vers les barreaux qui nous condamnent», il s’agit d’une prison!... Il a été fait prisonnier! Les enfants suivent le chemin indiqué par le parchemin et se retrouvent devant une forteresse. - Regardez, des gardes, chuchote Shu, cachons-nous derrière ce buisson! -Comment allons-nous faire pour entrer dans la prison? demande Fleur de Printemps. Elle appelle alors un de ses amis, Li Ming, un jeune archer très doué et très rusé. Il sort son arc, tire en direction des gardes et déploie au-dessus d’eux un filet qui tombe sur le groupe. Plusieurs gardes sont capturés et chacun revêt un de leurs uniformes. Inconscients, les gardes sont attachés autour d’un arbre.
- Oh, regardez! Des clés, dans la poche de cet uniforme! dit l’archer. Li tend les clés à Fleur de Printemps et elle ouvre les portes de la prison. Ils retrouvent enfin Kun. - Maître, nous étions tellement inquiets! Est-ce que vous allez bien? demande Shu à son maître. - Oui, ça va merci! Et quelle surprise! Les enfants, enfin, je vous retrouve! Bravo, je vous félicite, vous avez réussi à lire tous les indices! - Mais qui êtes-vous? demandent les jumeaux en s’apercevant que deux personnes sont aussi dans la cellule. - Ce sont vos parents, explique leur maître, je vous l’avais caché car ils me l’avaient demandé et aussi parce que j’avais peur qu’ils soient morts. Comme vous êtes maintenant en âge de comprendre, je voulais tout vous expliquer après avoir retrouvé la trace de vos parents. - Ce n’est pas possible, ils ont disparu quand nous avions deux ans! - Si vous ne nous croyez pas, alors regardez ma tache de naissance sur le bras gauche, vous aussi, vous avez la même, explique l’homme. - Dans la famille des Zuigao, tout le monde a la même tache. Vous avez été déposés chez des paysans tout petits car c’était la guerre et nous voulions vous protéger. Comme nous étions l’impératrice et l’empereur, tous nos ennemis voulaient vous attraper et sur le chemin du retour, nous nous sommes fait capturer. Après ce moment de retrouvailles inespérées, le groupe commence à s’interroger sur les moyens de s’échapper de la forteresse. - Hâtons-nous de sortir de la prison avant que les autres gardes ne nous repèrent. Une fois sortis de la prison, ils réfléchissent à un plan pour retrouver le trône impérial. Au bout de quelque temps : - Pffou, j’ai beau chercher, je n’ai vraiment pas d’idée… - Moi non plus, répond Shu. - Je sais, s’exclame Wang, on pourrait appeler l’un de tes amis! - Bonne idée, lance Fleur de Printemps. -Mais qui appeler ? dit Shu. - On pourrait appeler Zhang, c’est un peintre qui a toujours de la soie sur lui ainsi que des pigments et un pinceau, explique Fleur de Printemps. - Mais un peintre ne pourra pas nous aider, s’exclament les jumeaux d’une même voix. - Il est très doué et on dirait que ses dessins sont vivants, c’est pour cela qu’il pourra nous être utile, précise Fleur de Printemps. Ils s’approchent du château. Une fois arrivés, Fleur de Printemps leur explique son plan pour attirer au loin les usurpateurs. Ils forment deux groupes. Elle demande à Zhang s’il peut peindre six coffres remplis d’or et de pierres
précieuses brillant de mille feux sur des toiles de soie. Zhang accepte et les termine en deux jours. Shu, Wang et leurs amis grimpent en haut de la montagne pour installer un chemin avec les peintures depuis la forteresse, tandis que Kun et les parents des jumeaux restent au pied du château. -Je vais mettre ce tas d’or au pied de la colline. - Et moi, ces diamants un peu plus haut. - Quant à moi, j’installe ces saphirs devant la porte. Chacun se cache derrière un exemplaire du coffre, sauf les parents qui, eux, se cachent devant l’entrée du château. Depuis le palais, le roi usurpateur et son épouse voient le trésor scintiller. - Oh! Mon roi, il y a des saphirs devant la porte! - Allons les chercher! Le roi, la reine et les gardes se dépêchent de sortir du château pour récupérer les joyaux. - Quand nous reviendrons avec ce coffre, nous serons riches. Pendant ce temps, Zhang enroule sa toile pour les attirer plus loin. Chacun à son tour déroule sa toile et, à l’approche des usurpateurs, la replie. Ainsi ces derniers s’éloignent peu à peu du château et finissent par se retrouver perdus dans la brume des montagnes. - Rentrons dans le château! propose Kun, bien décidé à en finir. Il réunit tous les habitants en dessous du balcon du palais et crie en montrant les parents des jumeaux : - Voici vos vrais souverains! Mais personne ne les croit. Alors l’empereur fait une chose que seuls les empereurs savent faire : il commence la danse sacrée des Zuigao. Elle sert à communiquer avec les dieux et leur a été transmise par leurs ancêtres. - Oui!!!Oui!!! L’empereur est revenu ! Pour finir, ils font une fête avec tous leurs amis pendant que les usurpateurs sont définitivement perdus! A cet instant précis, Fleur de Printemps se réveille. - Bonjour Grand-père, tu sais, j’ai fait un rêve magnifique! Je peux te le raconter ? - Mais, oui! Après avoir raconté son rêve, Fleur de Printemps rajoute : - Et tu sais, Grand-père, cela me fait penser à un proverbe : La ruse est une alliée précieuse, qui vient à bout des sots. - Pourquoi cela? demande Lao Sheng. - Eh bien alors! Maintenant, c’est toi qui me poses des questions ? Me voilà donc à t’expliquer les proverbes ! Cela signifie que les hommes de talent savent user de la ruse pour venir à bout des usurpateurs. Et cela veut aussi dire que je pourrai à l’avenir te remplacer comme conteuse si besoin!
16 classes de CM1, CM2 et 6è ont lu, rencontré et écrit avec : A4-cmjn-VECTO.indd 1
Guillaume Guéraud Yves Grevet Pascal Vatinel Hervé Walbecq
29/03/2016 10:55
Retrouvez les histoires intégrales sur www.villagillet.net Avec les éditions Célestines : http://petitslivres.free.fr Avec le soutien des éditions Actes Sud Junior, école des loisirs, Rouergue, Sarbacane, Syros A4-cmjn-VECTO.indd 1
29/03/2016 10:55