Visages des sciences 2010 by Cap Sciences

40 portraits de chercheurs

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

édition 2010

“ Visages

des sciences ”

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

La recherche en Aquitaine 5 Universités et des écoles Université de Bordeaux regroupant : Université Bordeaux 1 Sciences Technologies Mathématiques - Informatique - Physique Chimie - Sciences biologiques Sciences de la terre et de la mer

Université Victor Segalen Bordeaux 2 Sciences de la vie - Sciences de la santé Sciences de l’Homme

Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 Lettres - Langues - Arts Sciences humaines et sociales

Université Montesquieu - Bordeaux IV Droit - Sciences économiques et sociales Administration économique et sociale Sciences de gestion et management

IEP Science politique IPB Sciences pour l’ingénieur ENITAB Sciences agronomiques 1 service unique de valorisation de la recherche : Aquitaine Valo 1 fondation : fondation Bordeaux Université

Université de Pau et des Pays-de-l’Adour

7 Organismes de Recherche CEA / CEMAGREF / CNRS / IFREMER / INRA / INRIA / INSERM

Visages des sciences - 2010 40 portraits de chercheurs Édités à l’occasion de la Nuit des chercheurs Retrouvez l’ensemble de la collection sur : www.infosciences-aquitaine.net www.univ-bordeaux.fr Édité par

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Comment faire parler le

code des

programmes? ” Emilie Balland Chargée de recherche - INRIA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Emilie Balland

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique [INRIA] Centre de recherche Bordeaux - Sud Ouest Équipe-projet PHOENIX - Talence - ✆ 05 24 57 40 00 www.inria.fr/bordeaux

Les petites applications que nous téléchargeons aujourd'hui sur nos téléphones portables sont rarement développées par notre opérateur téléphonique mais en général par des start-ups ou par des particuliers. Comment alors notre opérateur téléphonique peut-il nous assurer que ces applications ne vont pas vider notre compte de SMS ou contacter des numéros payants ? Cette information se trouve quelque part dans le code du programme. Comme faire lire le code à des humains est trop fastidieux, une solution alternative consiste à écrire des programmes informatiques qui sont chargés de faire parler automatiquement le code de ces petites applications. Mon travail de recherche consiste à trouver de nouvelles techniques pour faciliter l'écriture de ces programmes « interrogateurs », afin de les rendre plus sûrs et plus efficaces. Par exemple, je conçois des nouveaux langages de programmation dédiés au développement de ce type de programmes.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ non-bâti!

La ville c’est aussi

””

Mayté Banzo Maître de conférences - Université Bordeaux 3

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Mayté Banzo Laboratoire Aménagement Développement Environnement Santé et Société [ADES] CNRS - Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 Université de Bordeaux Pessac - ✆ 05 56 84 68 54 - www.ades.cnrs.fr

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Malgré la densification et l’attractivité des centres villes, l’étalement urbain se poursuit englobant de vastes étendues agricoles, forestières et naturelles. Comment préserver ces espaces et les associer au bon fonctionnement des villes ? Il s’agit d’un enjeu de taille pour les politiques publiques qui doivent réussir à conjuguer les besoins de la ville et les préoccupations environnementales, les pratiques de ceux qui gèrent les terres et les attentes des habitants. Mayté Banzo cherche à décrypter les nouvelles formes de collaboration qu’imposent ces enjeux, afin de mieux comprendre comment les sociétés conçoivent et construisent concrètement le développement durable des villes.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ un cocktail De l’eau, des métaux,

toxique ! ” Magalie Baudrimont

Enseignant-Chercheur - Université Bordeaux 1

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Magali Baudrimont

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Environnements et Paléoenvironnements Océaniques et Continentaux [EPOC] Station Marine d’Arcachon Équipe écotoxicologie aquatique CNRS-Université Bordeaux 1 Sciences Technologies Arcachon - ✆ 05 56 22 39 27 - www.epoc.u-bordeaux.fr

Même en quantité infime, la présence de certains métaux dans l’eau peut avoir des effets toxiques sur les algues, les mollusques et les poissons. Ces effets, qui sont visibles au niveau des cellules, des individus ou même des populations, peuvent se répercuter à l’échelle des écosystèmes. Heureusement, les organismes aquatiques peuvent aussi se défendre face à ces agressions. Ils mettent en place des mécanismes de détoxication et d’adaptation, que j’essaie de décrypter. Un de mes challenges aujourd’hui est de comprendre quel est le rôle de la pollution métallique dans le déclin d’espèces menacées dans nos estuaires, rivières ou océans telles que l’anguille européenne ou la moule perlière d’eau douce. Plus récemment, l’apparition de métaux sous forme de nanoparticules rejetées dans l’environnement, dont les propriétés se révèlent plus toxiques qu’à l’état naturel, me pousse à étudier l’impact de ce type de contamination, avec un exemple phare : celui de l’or, qui peut par exemple se fixer aux algues microscopiques, les contaminer et intoxiquer les organismes qui s’en nourrissent.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Dans un procès,

la fin justifie-t-elle les

moyens?”

Aurélie Bergeaud-Wetterwald Professeur - Université Bordeaux 4

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Aurélie Bergeaud-Wetterwald

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Institut de Sciences Criminelles [ISC] Université Montesquieu - Bordeaux IV Université de Bordeaux - Pessac ✆ 05 56 84 29 17 - www.isc.u-bordeaux4.fr

L’Institut de Sciences Criminelles se consacre traditionnellement à l’étude du droit pénal. Aujourd’hui, son champ de recherche s’étend à la justice en général, et plus spécialement à l’étude du déroulement du procès. Aurélie Bergeaud-Wetterwald s’intéresse aux principes fondamentaux qui encadrent un procès et qui permettent aux plaideurs de mener à bien une défense. Les questions sur lesquelles porte particulièrement son attention sont celles relatives à la preuve. Notre système juridique offre-t-il toujours aux plaideurs les moyens de prouver ce qu’ils affirment? La recherche d’une plus grande efficacité peut-elle justifier que l’on se procure une preuve par n’importe quel moyen ? Dans sa grande majorité, la jurisprudence condamne les ruses et les stratagèmes comme le fait d’enregistrer une conversation à l’insu de l’interlocuteur. Elle consacre ainsi un véritable principe de loyauté de la preuve qui vient garantir la sérénité du débat judiciaire.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ brèche

Toujours sur la aux côtés

des chercheurs! ” Barta Beneddine

Responsable du service des Assistantes d'Équipes de Recherche - INRIA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Barta Beneddine

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique [INRIA] Centre de recherche Bordeaux - Sud-Ouest Service des Assistantes d’Équipe de Recherche Talence - ✆ 05 24 57 40 00 - www.inria.fr/bordeaux

La passion des chercheurs est contagieuse, être au quotidien à leur contact donne la possibilité de s’enrichir au jour le jour. Leurs travaux sont une source de découvertes constantes, et parfois surprenantes ! Je suis assistante d’équipes de recherche à l’INRIA et j’ai la particularité d’être intégrée à un service d’assistant(e)s dont je suis la responsable. Mon rôle au sein des équipes de recherche est essentiel car il consiste à gérer l’ensemble de leurs processus opérationnels. Concrètement, il s’agit de faire l’interface entre les chercheurs et les différents services supports à la recherche en répondant à leurs diverses demandes : achats, missions, recrutements, mais aussi de suivre leur budget à travers la gestion de leurs contrats de financement par exemple. À ce titre, je conseille, oriente et accompagne l’équipe dans un climat de confiance et d’adaptabilité maximum. Pour cela, il est essentiel d’être au cœur de l’équipe pour mieux comprendre et mieux anticiper leurs besoins et leurs contraintes. Chaque assistant(e) d’équipe de recherche est aujourd’hui un véritable bras droit pour le responsable de l’équipe projet.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ apprend

Que nous

l’art du passé? ”

Pascal Bertrand Professeur - Université Bordeaux 3

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Pascal Bertand

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Équipe d’Accueil en Histoire de l’Art Centre François-Georges Pariset Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 Pessac - ✆ 05 57 12 44 44 - www.u-bordeaux3.fr

Après une thèse en histoire de l’art, Pascal Bertrand se consacre à l’étude des arts décoratifs. Son objet de recherche privilégié ? Les tapisseries. Ces objets d’art, ainsi que les peintures ou l’architecture permettent de mieux comprendre comment les gens vivaient autrefois. L’ambiance des intérieurs a changé au cours du temps. Le rang dans la société est aussi un élément déterminant dans l’interprétation des codes et pratiques des époques anciennes. Par exemple, un prince se devait de mettre en valeur dans son intérieur des héros antiques ou des scènes mythologiques. Cette recherche s’inscrit dans le cadre d’une histoire de la culture matérielle et permet d’envisager une réflexion sur la notion de style. Les thématiques de recherches développées par Pascal Bertrand permettent aussi d’appréhender des notions d’identité, de pouvoirs et de patrimoine.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Les cellules sont une

usine

à médicaments! ” Charlotte Cabanne Maître de Conférences Université Bordeaux 2 - ENSTBB

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Charlotte Cabanne

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Unité Biotechnologie des Protéine Recombinantes à Visée Santé Université Victor Segalen Bordeaux 2 - ENSTBB Institut Polytechnique de Bordeaux - Université de Bordeaux Bordeaux - ✆ 05 57 57 10 44 - www.enstbb.ipb.fr

Aujourd’hui des nouveaux médicaments sont produits par voie biotechnologique, en utilisant des bactéries, des levures ou d’autres types de cellules, comme une «usine» de production. Ces médicaments sont des protéines comme les anticorps, par exemple. Ils sont utilisés dans différents traitements contre le cancer et les maladies auto-immunes. Mon travail consiste à développer le système le plus performant pour purifier cette protéine «médicament». Il s’agit de mettre en place un procédé de purification c'està-dire plusieurs étapes qui permettent d’augmenter la pureté de la protéine d’intérêt tout en éliminant les autres molécules. Ces étapes sont basées sur la charge de la protéine, son hydrophobicité (forte répulsion pour l'eau), son affinité pour une autre molécule, sa solubilité… Il faut pour cela bien connaître la protéine d’intérêt et veiller à préserver son activité biologique.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ à quoi

ressemblaient les villes d’Asie Mineure ” il y a 2500 ans? Laurence Cavalier

Maître de conférences Université Bordeaux 3

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Laurence Cavalier

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Institut Ausonius - Histoire de l’art antique CNRS - Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 Université de Bordeaux - Pessac ✆ 05 57 12 15 06 - www-ausonius.u-bordeaux3.fr

Pour les archéologues de l’Antiquité, la Turquie (antique Asie Mineure) constitue un champ d’étude privilégié. Située sur la côte méditerranéenne, la cité antique de Xanthos appartenait au Ve siècle avant J.C. au peuple lycien dont les fouilles dévoilent progressivement la civilisation. La mission Xanthos-Létôon comprend une trentaine de chercheurs, qui travaillent à explorer la ville antique de Xanthos et son sanctuaire le Létôon. Directrice-adjointe de la mission, Laurence Cavalier s’intéresse particulièrement à l’architecture monumentale d’époque gréco-romaine. À partir de fragments architecturaux dispersés sur le site et provenant de monuments antiques détruits, elle cherche, en associant notamment les spécialistes d’imagerie 3D d’Ausonius, à restituer les grands monuments de la ville de Xanthos. L’étude des motifs sculptés sur ces fragments lui permet de proposer des datations pour ces édifices disparus afin de retracer l’évolution urbanistique de la cité.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“région?

Quelle image

a ma

””

Camille Chamard Maître de conférences - Université de Pau et des Pays-de-l’Adour

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Camille Chamard

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Centre de Recherche et d’Études en Gestion [CREG] Université de Pau et des Pays-de-l’Adour Pau - ✆ 05 59 40 80 08 - http://iae-creg.univ-pau.fr

L’internationalisation des échanges s'est accompagnée paradoxalement d'un intérêt grandissant pour ce qui fait l'identité territoriale de l'individu. Dans le même temps, nombre de décideurs élus, d'acteurs au sein des collectivités locales, se focalisent sur la description, l'analyse et la valorisation de l'identité et de l'image des territoires dont ils ont la charge. Les objectifs peuvent alors être très divers : attractivité touristique, valorisation de produits de terroir, investissements industriels, migration de résidents (zones rurales notamment)… Récemment, en partenariat avec l’IFOP et l’Association des Régions de France, nous avons mené une grande collecte de données visant à mesurer l’image perçue des 22 régions métropolitaines françaises. Des informations précieuses que les décideurs peuvent consulter sur le site de l’Observatoire de l’Image des Territoires que nous avons créé en 2008 (http://imagesdesterritoires.univ-pau.fr), et qui les aident à évaluer l’image de marque de leur territoire et à déterminer des plans d’actions.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Entre

mémoire

émotionnelle et souvenir traumatique!” Aline Desmedt Maître de conférences INSERM - Université de Bordeaux

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Aline Desmedt

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Neurocentre Magendie INSERM 862 Équipe Physiopathology of declarative memory Institut François-Magendie INSERM Université de Bordeaux Bordeaux - www.neurocentre-magendie.fr

Que faisiez-vous le 11 septembre 2001 lorsque vous avez appris l’attentat du World Trade Center ? Sans doute pouvez-vous évoquer un souvenir « flash » extrêmement détaillé de cette journée. Il s’agit là d’une hypermnésie, l’émotion ayant favorisé la consolidation mnésique de cet événement. En revanche, les victimes directes d’un tel trauma peuvent, dans 25 % des cas, développer un «état de stress post-traumatique». Dans ce cas, une hypermnésie pour certains éléments clé du trauma est associée à une amnésie pour des éléments contextuels péri-traumatiques. Par exemple, la victime d’une agression se souviendra parfaitement de l’arme de son agresseur, mais très mal du lieu de l’agression. Comment expliquer ce paradoxe ? Des travaux préliminaires de mon équipe indiquent que chez l’animal une altération de l’hippocampe par excès de corticostérone (hormone majeure du stress), associée à une hyperactivité de l’amygdale, contribuerait au développement d’une telle mémoire pathologique. Manipuler l’activité de ces deux structures cérébrales pourrait à terme supprimer le caractère traumatique du souvenir en le transformant en souvenir autobiographique normal pour le patient.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ monde

Dans l’unité

tout le me connaît! ”

Fabrice Forlini Technicien informaticien - CNRS

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Fabrice Forlini

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Institut des sciences moléculaire CNRS - Université Bordeaux 1 Sciences Technologies Université de Bordeaux - Talence ✆ 05 40 00 66 52 - http://www.ism.u-bordeaux 1.fr

Dans un laboratoire de recherche, l’outil informatique est indispensable. Il sert à la recherche bibliographique, au pilotage d’appareils, à la modélisation moléculaire… Ceci nécessite l’installation et l’utilisation de systèmes et logiciels spécifiques à chaque tâche : visualisation de données, recherches sur internet, classement et archivage de la bibliographie... Je veille à ce que chaque chercheur de mon unité dispose de l’outil adéquat pour travailler sur ses projets, tout en m’assurant que le logiciel respecte la législation des licences d’utilisation et les chartes informatiques. Face à des demandes diverses et souvent urgentes, je dois faire preuve d’une grande disponibilité et d’une grande réactivité. Mes délais d’intervention doivent être rapides (une demie journée maximum). En étroite collaboration avec la délégation régionale, j’assure la gestion (mise à jour et maintenance) du serveur hébergeant le logiciel Xlab, logiciel de comptabilité spécifique aux laboratoires du CNRS dans toute la France.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Savez-vous

que les neurones ont un

cerveau?” Andreas Frick

Responsable d’équipe INSERM

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Andreas Frick

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Institutdes Neurosciences de Bordeaux Circuit et mécanismes des cellules dendritiques à l'origine de la plasticité corticale Équipe AVENIR - Institut François-Magendie Université Victor Segalen Bordeaux 2 Université de Bordeaux - Bordeaux ✆ 05-57-57-36-60 - www.inb.u-bordeaux2.fr

Si le cerveau des mammifères peut réaliser des taches complexes, c’est grâce à l’activité combinée d’un grand nombre de neurones organisés en réseaux. Au sein de ces réseaux, chaque neurone reçoit des signaux de nombreux autres et transmet cette information à encore d’autres neurones. Une étape essentielle pour comprendre comment fonctionne le cerveau, et pourquoi dans certains cas il est défaillant. Et donc de connaître comment chaque neurone traite l’information et comment il est connecté aux autres. Nous avons choisi d’étudier le néocortex, une région du cerveau cruciale pour la plupart des fonctions supérieures comme le langage, la pensée, la conscience, dont le mauvais fonctionnement peut avoir des conséquences neurologiques et psychologiques désastreuses. Nous focalisons nos études sur les dendrites, les prolongements des neurones qui reçoivent et traitent les informations provenant d’autres neurones. Ces dendrites pourraient donc bien être les « cerveaux » des neurones !

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Qui a dit que tout avait été découvert en physique? ” Bruno Le Garrec Directeur de recherche - CEA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Bruno Le Garrec

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Département lasers de puissance Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives [CEA] Le Barp - ✆ 05 57 04 40 00 - www.cea.fr

Certains disent que toute la physique a déjà été découverte et que depuis cinquante ans il n’y a plus rien de nouveau. Ce n’est pas vrai ! Pour avancer dans la recherche, les scientifiques doivent désormais s’équiper d’instruments de plus en plus performants, qui sont la plupart du temps très gros et très coûteux. En 1996, le Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) a décidé d’implanter en Aquitaine le laser Mégajoule, destiné à reproduire par laser la fusion nucléaire. Mais aujourd’hui les besoins sont tels que la mise en œuvre de nouveaux équipements ne peut se faire qu’au niveau européen comme ELI pour la physique de l’extrême et HiPER pour les applications civiles de la fusion inertielle. Cinquante ans après son invention, ces grands projets vont mettre le laser à la hauteur des grands accélérateurs de particules. Pour ces lasers de nouvelle génération, des scientifiques tels que Bruno Le Garrec développent de nouvelles technologies autour des céramiques lasers et des matériaux non linéaires.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

vue de l’eau!”

La terre

Anne Gassiat Ingénieur chercheur - Cemagref

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Anne Gassiat

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Cemagref - Unité aménité et développement des espaces ruraux [ADBX] Cestas - ✆ 05 57 89 08 00 - www.bordeaux.cemagref.fr

Qui n’a jamais pensé par rapport à un lieu connu : « tout a tellement changé ici, je ne reconnais plus rien ! ». Les sociétés et les individus sont d’avantage attirés par les littoraux, les zones fluviales et les estuaires, ce qui entraîne un rognage des espaces naturels (forêts terres agricoles), en raison de l’étalement des espaces urbains. Les Institutions, les groupes, les associations sont des acteurs importants de ces changements. Mes recherches portent sur « la terre vue de l’eau ». J’étudie les changements d’occupation et d’usages des sols avec comme point de départ l’eau (littorale, fluviale, estuarienne). J’essaie d’analyser comment nos territoires, nos espaces se construisent en fonction de l’eau dans le but d’aider à la décision publique. Pour cela je m’appuie sur des bases de données d’occupation du sol existantes et sur des enquêtes qualitatives menées auprès de ces acteurs majeurs. Ainsi je peux mieux saisir leur façon d’appréhender ces changements et leur manière de s’y adapter en les prenant en compte, dans la mise en œuvre d’actions publiques.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

J’aide Internet

à trouver sa route ! ” Cyril Gavoille Professeur - Université Bordeaux 1

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Cyril Gavoille

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique [LaBRI] Équipe Combinatoire et Algorithmique CNRS - Université Bordeaux 1 Sciences Technologies Talence - ✆ 05 40 00 88 12 - www.labri.fr

Comment les courriels ou les requêtes lancées sur un moteur de recherche trouvent-ils leur chemin dans la toile d’Internet ? Grâce à des informations stockées dans les tables des routeurs d’Internet et à des algorithmes (programmes) de calcul de route. Or plus la toile d’Internet croît, plus les tables s’allongent en même temps que la longueur des routes. Pour maintenir des délais de transmission aussi bas que possible et faire en sorte qu’Internet reste un outil performant de communication, je crée de nouveaux algorithmes de routage. Ils se basent sur une organisation très différente des tables existantes. Elles sont beaucoup plus petites et donc moins sensibles à l’accroissement de la toile. Ces nouvelles techniques trouvent aussi leur application au guidage routier des automobiles où les capacités (de stockage et de calcul) des GPS embarqués sont limitées.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ idées

Du pétrole,

des et des hommes ! ” Alain Graciaa Professeur - Université de Pau et des Pays-de-l’Adour

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Alain Graciaa

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire de Thermodynamique et Énergétique des Fluides Complexes CNRS - TOTAL - Université de Pau et des Pays-de-l’Adour Pau - ✆ 05 59 40 76 83 - http://lfc.univ-pau.fr

Alain Graciaa s’intéresse au génie pétrolier depuis sa thèse, soutenue en 1978, qui portait sur la récupération améliorée du pétrole. Après un post-doc à l'université d'Austin au Texas, et de nombreux contrats de recherche avec Elf, puis Total, il a contribué à créer en 1999 le laboratoire des fluides complexes à l’Université de Pau. Ce laboratoire devenu unité mixte Université-CNRSTotal en 2003 s’est développé depuis lors sous sa direction, puis associé à deux autres unités paloises du CNRS pour former une Fédération de Recherche. Cette entité devrait constituer le germe d’un Institut Carnot en « Génie pétrolier et développement durable » qui regroupera plus de trois cent chercheurs du Grand Sud-Ouest. De plus en plus sensibles aux questions touchant à la préservation de l’environnement, ces spécialistes en énergie cherchent, par exemple, à stocker un gaz à effet de serre comme le CO2. Une des solutions serait de réinjecter ce gaz dans des champs naguère occupés par des hydrocarbures. Un premier projet pilote en France vient d’être inauguré par Total non loin de Pau.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Les algorithmes, se

cachent partout ! ”

Éric Grivel

Maître de conférences - Institut Polytechnique de Bordeaux

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Éric Grivel Laboratoire Intégration du Matériau au Système [IMS] CNRS - Institut Polytechnique de Bordeaux ENSEIRB-MATMECA Talence - ✆ 05 40 00 65 40 - www.ims-bordeaux.fr

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Comment débruiter, compresser, transmettre et recevoir des signaux de parole, de l’audio, etc. dans un cadre de téléphonie mobile ? Comment améliorer la précision de localisation dans un contexte de navigation GPS ? Comment détecter des bateaux, estimer leurs positions et leurs vitesses puis les suivre au cours du temps à l’aide d’un système radar aéroporté? Autant de questions que Éric Grivel et ses collègues « traiteurs du signal » de l’IMS se posent. Leur travail ? Proposer de nouveaux algorithmes combinant une modélisation mathématique des phénomènes étudiés et des techniques d’estimation et de détection. Un sujet de recherche proche des préoccupations industrielles qui les amène à collaborer avec des PME/ PMI de la région, des groupes comme THALES ainsi que des institutionnels tels que le CEA CESTA.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ cartographe Je suis

du cœur ! ”

Michel Haïssaguerre

Professeur Praticien Hospitalier - Université Bordeaux 2 CHU de Bordeaux

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Michel Haïssaguerre

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Électrophysiologie et Stimulation Cardiaque Université Victor Segalen Bordeaux 2 Université de Bordeaux Département des Arythmies cardiaques CHU de Bordeaux Bordeaux - ✆ 05 57 65 64 71 - www.chu-bordeaux.fr

Ce qu’on appelle communément «malaise cardiaque» touchant 600 000 personnes en France, correspond à la fibrillation des oreillettes et des ventricules du cœur. Ces dérèglements peuvent entraîner un AVC ou dans le cas de la Fibrillation Ventriculaire une mort subite. La FV, semblable à une tornade électrique, est responsable de 50 000 décès en France à moins qu’un choc électrique soit appliqué au cœur dans les trois minutes qui suivent le début de l’arythmie. L’implantation d’un pacemaker préventif est possible chez certains sujets, mais pas toujours suffisante. Michel Haïssaguerre dirige une équipe pionnière et « ultra-spécialisée » qui a réussi à dresser une « cartographie du cœur » permettant d’identifier la genèse et les causes de ces attaques. Il a ainsi identifié l’emplacement et les types de cellules spécialisées dans le désordre électrique à l’origine des crises, et a pu mettre au point une méthode curative conduisant à identifier et à détruire les cellules responsables. 150000 patients bénéficient chaque année de ce traitement, en progression croissante. Une intervention sur mesure, puisque la localisation de ces cellules peut considérablement varier d’un patient à l’autre.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ poinçonneur

Je suis

du CELIA !

”

Ludovic Hallo Chercheur - CEA à disposition du CELIA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Ludovic Hallo

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Centre d’Études des Lasers Intenses et Applications [CELIA] CEA- CNRS - Université Bordeaux 1 Sciences Technologies Université de Bordeaux - Talence ✆ 05 40 00 37 73 - www.celia.u-bordeaux1.fr

Quel est le point commun entre la gravure, l’impression, la découpe chirurgicale, ou encore la fusion nucléaire? Le laser ! pouvant servir d’outil à toutes ces disciplines. Le Centre des applications lasers de Bordeaux s’est spécialisé dans la mise au point de ces outils laser : de différentes tailles, avec des faisceaux plus ou moins puissants et dont les durées d’impulsion peuvent être ultra courtes, en fonction des besoins. Un laser femtoseconde par exemple, qui envoie des petits flashs de lumière de quelques millionièmes de milliardièmes de secondes va être très utile pour le micro-usinage. Spécialiste des lasers pour la fusion, Ludovic Hallo participe également depuis peu aux procédés de nanostructuration de la matière. Le challenge qu'il s'est donné : comprendre par exemple comment on peut faire des trous de quelques nanomètres au cœur de certains matériaux. Un procédé que l’on pourrait retrouver dans les futurs moyens de stockage de l'information, restituée par la forme et le nombre de trous, ou encore pour la réparation de matériaux optiques.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Du Nano au Macro, je crée les matériaux de

demain! ” Valérie Héroguez Directeur de recherche - CNRS

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Valérie Héroguez

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire de Chimie des Polymères Organiques [LCPO] CNRS - ENSCBP Université Bordeaux 1 Sciences Technologies Université de Bordeaux - Pessac ✆ 05 40 00 65 74 - www.lcpo.fr

40 %, c’est le chiffre d’affaires des polymères dans l’industrie chimique. Les polymères sont constitués de grandes molécules dont la composition chimique et les caractéristiques macromoléculaires leur confèrent des propriétés spécifiques. Solides, liquides, ou visqueux, d’origine naturelle ou synthétique, à l’état pur ou en mélange, ils sont partout dans notre quotidien : pneumatique, shampoing, textile, peinture… Ce qui m’anime en tant que polymériste, c’est trouver de nouveaux matériaux polymères afin de répondre à des problématiques actuelles comme la pollution, la raréfaction des ressources pétrolières ou le ciblage thérapeutique…. Pour exemple, dans ce dernier cas, nous travaillons aujourd’hui sur la mise au point de particules cargos capables de libérer des molécules anticancéreuses sous l’action de la température ou du pH (acidité). Il devient alors possible de libérer le médicament exactement là où les cellules tumorales se développent et limiter ainsi les effets secondaires.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Comment vole une

navette

spatiale ?”

Pierre-Henri Maire Responsable de laboratoire - CEA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Pierre-Henri Maire

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire de mécanique des fluides et d’aérothermique Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives [CEA] Le Barp - ✆ 05 57 04 40 00 - www.cea.fr Pierre-Henri Maire est également Professeur associé à l’Institut Polytechnique de Bordeaux

Savez-vous que modélisation et simulation vont toujours de pair ? Un modèle est la traduction d’un phénomène physique dans le langage mathématique au moyen d’équations. La simulation numérique désigne le procédé selon lequel on exécute un programme informatique sur un ordinateur en vue de représenter un phénomène physique. Pour passer de la modélisation à la simulation numérique, il faut construire un pont entre le monde continu dans lequel évoluent les équations de la physique mathématique et le monde discontinu accessible au langage informatique. Cette opération appelée discrétisation est la vocation des Mathématiques Appliquées. Elle contribue à traduire les équations en une suite d’opérations discrètes assimilables par un ordinateur. Dans le laboratoire dirigé par PierreHenri Maire, une équipe de chercheurs-ingénieurs (mathématiciens appliqués et physiciens) travaille à la modélisation et à la mise au point de méthodes de simulation numérique pour résoudre les équations de la mécanique des fluides en utilisant des ordinateurs toujours plus puissants. Ainsi, sont-ils capables de répondre à la question initiale : comment vole une navette spatiale ?

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Je suis un flingueur de

gènes! ”” Richard Iggo Professeur - Université Bordeaux 2

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Richard Iggo

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Validation et Identification de Nouvelles Cibles en Oncologie [VINCO] INSERM - Université Victor Segalen Bordeaux 2 Institut Bergonié - Université de Bordeaux Bordeaux - ✆ 05 56 33 04 23 www.bergonie.org

Les cellules normales sont différentes des cellules tumorales. Chaque différence est une cible potentielle pour un médicament anticancéreux. Malheureusement, il n’est pas facile d’identifier les différences importantes car elles se perdent dans un océan de différences aléatoires. Comment reconnaître une différence importante ? La solution est de faire une tumeur à la carte. Si nous modifions les cellules normales de manière ponctuelle et qu’elles deviennent cancéreuses, nous savons que nous avons identifié une différence importante. Pour modifier les cellules nous utilisons des virus. Et ça marche ! Le virus, comme une seringue, permet d’introduire du matériel génétique dans la cellule pour y « flinguer » un gène défaillant. Cette recherche permettra bientôt d’élaborer de nouveaux médicaments anticancéreux.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Je suis

photographe des températures!”” Andrzej Kusiak Maître de conférences - Université Bordeaux 1

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Andrzej Kusiak

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Transferts Écoulements Fluides Énergétique [TREFLE] CNRS - ENSAM - ENSCBP - Université Bordeaux 1 Sciences Technologies - Université de Bordeaux Talence - ✆ 05 56 84 54 01 - www.trefle.u-bordeaux1.fr

Une navette spatiale, un réacteur nucléaire, un moteur, un disque de frein, un composant électronique, tous subissent des changements de températures, qui peuvent aller du Kelvin au millier de Kelvins. Et quand on sait qu’un Kelvin est équivalent à une variation de 1°C, on imagine les situations extrêmes auxquelles peuvent être confrontés ces systèmes. Pour optimiser leur fonctionnement il est primordial de connaître les échanges de chaleur qui s’opèrent. Avec les chercheurs de son équipe, Andrzej Kusiak développe de nouvelles méthodes expérimentales pour mesurer les propriétés thermiques des matériaux aux échelles macro et microscopiques. Ainsi pour déterminer si un matériau est isolant, conducteur, résistant… il utilise la technologie infrarouge, qui va «photographier» les niveaux de températures. Ses travaux récents trouvent aujourd’hui des applications originales dans le domaine de l’aéronautique et du spatial (bouclier pour rentrer dans l’atmosphère) ainsi qu’en microélectronique (création de micro clés USB pour stocker de l’information).

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Aux

sources

du Moyen âge…” Véronique Lamazou-Duplan Maître de conférences Université de Pau et des Pays-de-l’Adour

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Véronique Lamazou-Duplan

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Identités Territoires Expressions Mobilités [ITEM] Université de Pau et des Pays-de-l’Adour Pau - ✆ 05 59 40 72 82 - http://item.univ-pau.fr

Le Moyen Âge passionne, mais au-delà des idées reçues, les historiens étudient une période complexe de plus de mille ans. Véronique Lamazou-Duplan s’intéresse aux XIVe et XVe siècles, à la façon dont les élites urbaines écrivaient l’histoire à cette époque. Elle cherche à comprendre comment se sont constitués la mémoire, l’identité d’un groupe social, le pouvoir… Pour cela, elle retourne aux sources, dans les documents médiévaux, pour consulter par exemple, des registres notariés, des actes du pouvoir, des chroniques… qui transmettent des échos de cette période. L’une de ses recherche actuelle, menée avec des collègues navarrais, est l’étude de cartulaires, ces recueils organisés et sélectifs de copies de documents. Ainsi l’étude du Cartulaire dit de Charles II de Navarre (au delà du destin de ce prince du XIVe siècle, de sang capétien, comte d’Evreux et roi de Navarre) a permis de retracer la mémoire et le pouvoir de tout un lignage, ses alliances, ses territoires, ses droits et revendications.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ handicap, L’entreprise s’adapte

je la guide! ” Véronique Lespinet-Najib Maitre de conférences - ENSC

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Véronique Lespinet-Najib

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Groupe Cognitique Ingénierie Humaine - ENSC - IPB Bordeaux - ✆ 05 57 57 17 00 - www.ensc.fr

Mon travail est l’étude de l’impact des nouvelles technologies dans le bien-être des personnes en situation d’handicap. J’essaye de comprendre comment la réalité virtuelle (l’outils informatique par exemple) va influencer le bien être moral et sensoriel des personnes à handicap. Actuellement, nous mettons en place une nouvelle méthodologie permettant d’élaborer un guide pour l’intégration des travailleurs handicapés (mentaux notamment) au sein des entreprises. Ce guide leur permettra d’intégrer des postes de travail adaptés. Mais mon travail ne se limite pas à l’outil informatique. Je cherche également à comprendre quels sont les problèmes liés à l’intégration de personnes en situation d’handicap au sein des entreprises. Quelles représentations sont construites autour des personnes à situation d’handicap ? Sont-elles modifiées grâce aux usages des nouvelles technologies ? Quelles sont les influences des facteurs humains dans l’interaction «homme-système»? Autant de questions auxquelles mon équipe et moi-même tentons de répondre.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“j’améliore

Comment

votre utilisation

d’Internet ? ” Nicole Lompré Ingénieure d’études - CNRS

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Nicole Lompré

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Société Evironnement Territoire [SET] Institut de Recherche sur les Sociétés et l’Aménagement [IRSAM] CNRS - Université de Pau et des Pays-de-l’Adour Pau - ✆ 05 59 40 72 53 - http://set.univ-pau.fr

Aujourd’hui, Internet doit être accessible à tous, aux personnes débutantes, expérimentées, jeunes, âgées ou avec un handicap. Penser la conception pour tous (design for all) permet d’éliminer de nombreux obstacles, d’augmenter l’efficacité, et la facilité d’utilisation des machines. En tant que psychologue ergonome, spécialiste des interfaces hommes-machines, je m’intéresse à la mise en scène des informations sur les écrans d’ordinateur. Par exemple, lorsque l’on cherche des informations sur Internet, on aime les trouver vite et on souhaite aussi qu’elles soient très pertinentes pour nos actions. Dans mon laboratoire, je travaille sur différentes interfaces, comme la lecture numérique sur écran, le multimédia ou la lecture d’une carte. Je cherche à comprendre quelles informations sont importantes pour les utilisateurs et comment ces différentes interfaces sont utilisées dans le temps et dans les différents espaces de vie : à la maison, au travail ou en mobilité. Les observations sur le terrain font remonter une certaine logique de raisonnement des utilisateurs et leurs besoins. Nous transmettons ainsi des connaissances humaines et des recommandations aux concepteurs d’interfaces.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“cartes!

Le dessous

des

”

Sylvia Lopez

Assistante ingénieur - Université Bordeaux 1

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Sylvia Lopez

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire d’Astrophysique de Bordeaux [LAB] Observatoire Aquitain des Sciences de l’Univers [OASU] CNRS - Université Bordeaux 1 Sciences Technologies Université de Bordeaux Floirac - ✆ 05 57 77 61 00 - www.obs.u-bordeaux1.fr

L’univers comprend un nombre infini de planètes, étoiles, galaxies, trous noirs… mais quelle est leur structure, comment évoluent-ils ? Depuis la première lunette de Galilée en 1609, les chercheurs en astrophysique n’ont cessé de construire des instruments d’observation et d’analyse toujours plus puissants pour comprendre ces phénomènes. Mais pourquoi ne pas utiliser certains de ces instruments embarqués dans les satellites pour observer une planète que l’on croit bien connaître : la Terre ? Au sein de l’équipe Système Solaire et Exoplanètes, je travaille au projet de cartographie radar du Sahara à partir des données du satellite japonais ALOS. J’ai en charge la conception et le développement de programmes informatiques permettant le traitement et la mise à disposition de ces images radar pour leur exploitation scientifique ultérieure. Récemment, ce travail de cartographie du Sahara a permis de découvrir la rivière de Kufrah. Il s’agit d’un ancien fleuve de la taille du Nil, aujourd’hui enfoui sous les sédiments, au Sud de la Lybie.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

La grenouille, bien plus que de

simples cuisses…” Karine Massé Maître de conférences Université Bordeaux 2

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Karine Massé

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire Composantes Innées de la Réponse Immunitaire et de la Différenciation [CIRID] CNRS - Université Victor Segalen Bordeaux 2 Université de Bordeaux Bordeaux - ✆ 05 57 57 92 66 www.umr5164.u-bordeaux2.fr/index.html

Au cours du développement de l’embryon, certaines protéines vont contrôler la formation des tissus et des organes, dans le temps mais aussi dans l’espace. Le processus ? Afin de former correctement l’embryon, une cellule émettrice envoie un signal à une cellule réceptrice qui va y répondre en se transformant ou en agissant. Lors de ses recherches, Karine Massé a mis en évidence le rôle d’un autre agent de communication : les purines. Jusqu’à la fin des années 80, on pensait que ces molécules n’intervenaient que comme source d’énergie cellulaire. Elles étaient donc forcément situées au cœur de la cellule. Or on se rend compte aujourd’hui qu’elles pourraient induire un nouveau type de signal en se fixant sur les récepteurs cellulaires. Ces recherches indispensables pour comprendre les origines des maladies humaines, telles que les myopathies, Karine Massé les mène sur des embryons….de xénope. Un crapaud à griffes d’origine sud-africaine qui devient, pour l’occasion, un modèle essentiel pour le développement de la recherche biomédicale!

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Je serai bientôt

chez vous!”

Hervé Mathieu

Responsable du Service d’Expérimentation et de Développement - INRIA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Hervé Mathieu InstitutNationalde Recherche en Inform atique eten Autom atique [INRIA] Centre de recherche Bordeaux - Sud-Ouest Service d’Expérimentation et de Développement Talence - ✆ 05 24 57 40 00 - www.inria.fr/bordeaux

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Dans notre vie quotidienne, nous sommes tous entourés de logiciels : dans les avions, les voitures, les téléphones, les cartes bancaires, les pacemakers... et nous n’y prêtons plus vraiment attention. La plupart de ces logiciels sont nés dans des centres de recherche entre 5 et 15 ans avant qu'ils n'arrivent chez vous. A partir d'une idée formalisée par le chercheur, Hervé Mathieu et ses collègues créent un embryon de logiciel. Au début il ne marche pas bien, mais à force d'expérimenter le monde réel, il acquiert de l'assurance, peut sortir du centre de recherche et vivre sa propre vie au travers par exemple de la commercialisation que peut en faire un industriel. Il est alors prêt à vous servir.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“pièges

Je récolte

des

à pollution! ” Nicolas Mazzella Ingénieur de Recherche - Cemagref

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Nicolas Mazzella

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Unité Réseaux Épuration et Qualité des Eaux [REBX] Laboratoire de chimie des eaux - Cemagref Cestas - ✆ 05 57 89 08 00 - www.cemagref.fr

Aujourd’hui, pour surveiller les milieux aquatiques, la DDASS et les agences de l’eau utilisent la technique dite de l’échantillonnage ponctuel. Cette méthode, certes peu onéreuse et facile à mettre en œuvre, présente un défaut majeur : elle indique la qualité de l’eau seulement à l’instant T où le prélèvement est fait. Mais depuis une quinzaine d'années une autre approche a émergé. Elle consiste à déployer dans les eaux des dispositifs piégeant les contaminants en continu, permettant d’obtenir une mesure intégrée des concentrations dans le temps, avec un surcoût dérisoire par rapport à un prélèvement ponctuel. Nicolas Mazzella s’intéresse, avec son équipe, à la contamination des cours d’eau par les pesticides. Pour cela il analyse les échantillons fournis par ces nouveaux dispositifs, et en collaboration avec des hydrobiologistes et des écotoxicologues, il étudie l’exposition des organismes aquatiques aux pesticides, ainsi que la toxicité de ces contaminants.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“ éviter Comment

une panne? ”

Sophie Mercier Professeur - Université de Pau et des Pays-de-l’Adour

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Sophie Mercier

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Laboratoire de Mathématiques et de leurs Applications [LMA] Équipe probabilités et statistiques Université de Pau et des Pays-de-l'Adour - Pau ✆ 05 59 40 70 00 - http://lma-umr5142.univ-pau.fr/live

Peut-on diminuer la périodicité de surveillance d’un passage à niveau et ainsi diminuer son coût annuel d’exploitation, sans augmenter de façon notable le nombre d’incidents liés à son dysfonctionnement ? Au bout de combien d’heures de vol estil préférable d’effectuer la révision générale d’un moteur d’hélicoptère pour minimiser le risque de panne ? Tel est le type de questions que je me pose. Un trait commun à un passage à niveau et à un moteur d’hélicoptère est que leur évolution est aléatoire, c’est-à-dire non prévue à l’avance. J’utilise donc des modèles stochastiques (calculs de probabilités) pour décrire leur évolution future. Ceci permet, non seulement de faire de la prévision, mais aussi de mesurer l’impact d’une éventuelle révision sur les performances futures d’un matériel. Pour chaque matériel, ces modèles servent donc à faire des choix stratégiques, que ce soit en termes d’investissements, de pérennité, et de sécurité.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Je donne une

valeur économique à la biodiversité ! ”

Jean-Christophe Pereau Professeur - Université Bordeaux 4

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Jean-Christophe Pereau

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Groupe de Recherche en Économie Théorique et Appliquée [GREThA] CNRS - Université Montesquieu - Bordeaux IV Université de Bordeaux - Pessac ✆ 05 56 84 25 75 - http://gretha.u-bordeaux4.fr

Notre bien-être dépend étroitement du patrimoine naturel et de la biodiversité qui nous entourent. Mais cet environnement fragile est constamment amené à se transformer, au gré des décisions des acteurs publics et privés. Il peut par exemple être dégradé par l’exploitation intensive des ressources agricoles, aquatiques ou encore minières. Comment alors assurer la viabilité écologique et économique de la biodiversité et du patrimoine exploités ? En tant qu’économiste, j’évalue les fonctions et la valeur des services rendus par l’environnement. Je calcule des trajectoires de développement qui assurent à la fois la préservation écologique et le maintien des activités économiques. Puis j’en déduis des marges de manœuvre pour une gouvernance environnementale acceptable et acceptée. Le but est d’assurer tant aux générations présentes que futures un accès au patrimoine naturel.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

L’Europe ” de queldroit? Sébastien Platon Maître de conférences - Université Bordeaux 4

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Sébastien Platon

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Centre de Recherche et de Documentation Européenne et Internationale [CRDEI] Université Montesquieu - Bordeaux IV Université de Bordeaux - Pessac ✆ 05 56 84 85 48 - http://crdei.u-bordeaux4.fr

Quels sont les rapports entre les systèmes juridiques européens et les systèmes juridiques nationaux ? Voilà le sujet de recherche de Sébastien Platon. Les activités du Centre auquel il appartient portent sur l’étude du droit international et du droit européen. Ou plutôt des droits : droit international public (qui régit les relations entre États ou organisations internationales), droit international privé (contrats et mariages transnationaux par exemple), droit de l’Union européenne (l’Europe des 27, à l’origine du marché unique), etc. Sébastien Platon s’interroge plus particulièrement sur ce qui se passe quand les règles issues d’un système juridique « extra-national » s’avèrent incompatibles avec les lois et les règles nationales. Les outils permettant de résoudre ces conflits sont-ils suffisants ? La question se pose d’autant plus que, de manière générale, ce sont les droits fondamentaux qui constituent la surface de friction entre les systèmes. Et c’est parce que cette friction est susceptible d’engendrer une « usure » de ces droits qu’il est nécessaire de s’assurer que cette surface de contact est bien « huilée » !

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Je mets les cellules

cancéreuses cancéreures ” au régime! Muriel Priault

Chargée de recherche CNRS

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Muriel Priault

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Institut de Biochimie et Génétique Cellulaires [IBGC] CNRS - Université Victor Segalen Bordeaux 2 Université de Bordeaux - Bordeaux ✆ 05 56 99 90 00 - www.ibgc.u-bordeaux2.fr

Les cellules cancéreuses sont réputées pour être beaucoup plus résistantes au stress que les cellules normales. Avec mes collègues, j’étudie comment certains gènes confèrent aux cellules cancéreuses cette meilleure capacité de survie, afin de déjouer les stratégies de défense mises en jeu au cours de la cancérisation. Un exemple de stress est la privation totale en nutriments: lorsque les cellules saines de notre organisme sont confrontées à ce type de régime sec, elles déclenchent un mécanisme de défense appelé autophagie, qui leur permet de survivre quelque temps en consommant leurs réserves internes. Les cellules tumorales sont souvent privées de nutriments ou d'oxygène, mais elles tolèrent parfaitement ces conditions. Dans ces conditions, j’étudie comment les gènes impliqués dans le cancer interfèrent avec les gènes qui régulent l'autophagie : j'observe où les protéines se localisent et avec quels partenaires elles agissent. Comprendre l'organisation de ces réseaux nous permettra de savoir comment empêcher l'autophagie de protéger les cellules cancéreuses contre le stress.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Peut-on entendre et voir les

poissons

sans gAf? ”

Valérie Samedy Doctorante - Cemagref

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Valérie Samedy

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Unité Écosystèmes Estuariens et Poissons Migrateurs Amphihalins Cemagref - Cestas - ✆ 05 57 89 08 00 - www.cemagref.fr

Savez-vous qu’une manière de détecter et d’étudier les poissons est de repérer l’écho qu’ils envoient ? C’est ce qu’on appelle l’acoustique halieutique, celle qui porte sur les ressources vivantes aquatiques. Cette technique innovante, a l’avantage de couvrir des étendues géographiques très larges, de s’appliquer à des zones non propices aux échantillonnages classiques par pêche et surtout d’être sans dommage pour l’environnement et les poissons étudiés. Valérie Samedy développe cette technique pour les milieux estuariens, en confrontant la nature et les caractéristiques des signaux acoustiques détectés avec la réalité biologique. Les campagnes Gironde Acoustic Fishes (GAF) qu’elle mène vont permettre d’établir une stratégie d’investigation adaptée au milieu et de bâtir un protocole standard d’échantillonnage et de suivi. Avec l’objectif de répondre aux exigences des réglementations à venir, qui imposeront de plus en plus des moyens d’observation et de mesure comme les bio-indicateurs, sans dommage pour la faune de poissons.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Pourquoi suivre les matériaux à la trace ? ” Isabelle Tovena-Pecault Ingénieur chercheur responsable études propreté - CEA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Isabelle Tovena-Pecault

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Département lasers de puissance Laboratoire des procédés optiques Service conception et architecture lasers Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives [CEA] Le Barp - ✆ 05 57 04 40 00 - www.cea.fr

L’amiante, les métaux lourds, les pesticides…, sont des espèces chimiques à risque pour la santé humaine et pour les écosystèmes. La liste des produits chimiques dangereux s’est récemment allongée avec les phtalates que l’on retrouve dans le PVC, ou encore avec le bisphénol A présent dans les biberons. Gageons que cette liste ne sera jamais complètement achevée. En effet, démontrer qu’une molécule ou qu’une particule est dangereuse pour tel individu ou tel produit à un certain niveau de concentration est une question ardue. Mon activité au sein du laboratoire des procédés optiques comporte de multiples facettes. Tout d’abord, je traque les matériaux polluants, je les « torture » pour connaître leurs émissions contaminantes ou pour les réduire avant de les intégrer dans la fabrication de nos lasers. Ensuite, j’analyse les molécules, puis je détermine et modélise les conséquences que les particules ont sur nos systèmes laser. Aussi petites soient elles, elles peuvent endommager nos optiques sur de grandes surfaces et par suite diminuer l’énergie du laser disponible pour nos expériences de physique.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

“

Sans ordinateur,

pas d’échange

d’idées! ” Gilles Veyssière Responsable Informatique - Cemagref

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Gilles Veyssière Services Généraux Informatique Cemagref - Cestas ✆ 05.57.89.08.00 - www.cemagref.fr

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

De la naissance d’une idée à sa diffusion la plus large, l’ordinateur est omniprésent dans le monde scientifique. Au Cemagref de Bordeaux, centre d’étude sur l’eau et l’environnement, je suis le responsable informatique pour 200 chercheurs. Je veille à ce que tous puissent avoir accès aux ressources (Internet, messagerie). J’assure la sauvegarde quotidienne des documents de travail et la sécurisation contre les menaces de tous les postes informatiques (virus, attaques). Lorsque les chercheurs sont en mission, aussi bien sur un autre continent qu’au beau milieu de l'estuaire de la Gironde, je fais en sorte qu’ils puissent accéder par Internet à leurs documents stockés sur nos serveurs. Et je leur apporte mon aide sur l’utilisation d’un logiciel ou les conseille pour le choix du matériel.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Où va une bouteille jetée ” dans l’océan? ”

“

Hussein Yahia

Chargé de recherche - INRIA

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Hussein Yahia

Partenaire 2010 - Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

Équipe-projet [ GeoStat ] Géométrie et Statistiques dans les données d'acquisition Institut National de Recherche en Informatique et Automatique [INRIA] Centre de recherche Bordeaux - Sud-Ouest - Talence ✆ 05 24 57 40 00 - http://geostat.bordeaux.inria.fr

Les images captées par les grands télescopes, le son de la voix ou encore les images des océans obtenues par les satellites sont des signaux naturels complexes très difficiles à comprendre. Cependant, bien qu’ils soient très distincts les uns des autres, ils présentent quelques analogies dans leur organisation, et si on pouvait les observer très précisément, on s’apercevrait que ces signaux contiennent des caractéristiques qui expliquent leur comportement à grande échelle. À partir de ces observations, Hussein Yahia utilise des images satellitaires de l’océan pour tenter de prévoir la dynamique des courants marins à haute résolution et donc l’évolution d’un phénomène à la surface de l’océan dépendant de ces mêmes courants (par exemple une marée noire). Demain, il sera amené à travailler de la même façon sur d’autres signaux, tels que les signaux cardiaques, ce qui permettrait d’anticiper les phénomènes d’arrêt cardiaque avant même qu’ils ne se produisent.

En partenariat avec

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Université de Bordeaux L’Université de Bordeaux est un Pôle de recherche et d’enseignement supérieur qui regroupe les quatre universités bordelaises, l’Institut Polytechnique de Bordeaux, l’ENITAB et Sciences Po Bordeaux. Elle développe une politique concertée de site pour en accroître l’attractivité et favoriser la réussite et l’insertion professionnelle des étudiants.

Une recherche d’excellence... Sciences et technologies Matériaux Optique-Laser Sciences pour l’environnement, aménagement et développement durables Technologies de l’information

Biologie-Santé Neurosciences Biotechnologies de la santé Santé publique

Sciences humaines et sociales Sciences archéologiques Sociétés et cultures des pays du Sud Droit et sciences politiques économie et gestion

www.univ-bordeaux.fr

40 portraits de chercheurs -

Photo : Frédéric Desmesure - Design graphique : Lisa Morand - Réalisation : Cap Sciences

EDITION 2010

57577 CAP SCIENCES marque page Visages CMJN_DOC Série 1

Cap Sciences Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle d’Aquitaine www.cap-sciences.net www.infosciences-aquitaine.net Université de Bordeaux Pôle de recherche et d'enseignement supérieur www.univ-bordeaux.fr

Édité par

En partenariat avec