Periodico di informazione dell’Amministrazione Comunale
Anno 11 - N. 7 Dicembre 2009
Il Crocefisso non si tocca Parola di Sindaco Sono passati i primi sei mesi dall’inizio del mio mandato da Sindaco di Marcallo con Casone. Spesso ripenso ai momenti d’indecisione nell’accettare la candidatura, la paura di affrontare un impegno gravoso e importante come l’amministrare una comunità. Adesso dopo questi mesi e l’avvicinarsi della fine dell’anno è il momento di fare un primo bilancio. Tuttavia non voglio essere io a farlo. Chiedo a voi di dare un giudizio sul lavoro svolto dall’Amministrazione comunale, in quanto ognuno di noi porta avanti le proprie idee e programmi con la convinzione di essere nel giusto, rischiando, a volte, di perdere l’obiettività nel giudizio del proprio lavoro. Ritengo che un Sindaco, essendo espressione della popolazione, debba amministrare in modo partecipativo coinvolgendo cittadini, associazioni e le realtà economiche presenti sul territorio, in modo che tutti insieme, al di la delle ideologie politiche, si possa lavorare per il bene della comunità. Una comunità nasce perché ciascuno di noi non basta a se stesso, ma ha molti bisogni. Così per un certo bisogno ci si avvale dell’aiuto di uno, per un altro di quello di un altro, e il gran numero di questi bisogni ci fa riunire in una comunità. Platone nel 400 a.c. scriveva: “A tutti deve essere data l’opportunità di offrire alla propria comunità tutto ciò di cui è capace, ecco perché chi oggi la guida deve esercitare un controllo attento su tutti i cittadini, e per esercitare questo controllo deve conoscere le persone”. Questo è lo spirito che deve animare una comunità, soprattutto in questo momento di difficoltà economica e di perdita di valori. È con questa speranza che ci prepariamo ad affrontare il nuovo anno, che spero di ripresa economica ma anche morale. Auguro a tutti un sereno Santo Natale ed un felice anno nuovo. Il Sindaco Massimo Olivares
La nostra storia, messa sotto i piedi. La sentenza, della Corte europea dei diritti dell’uomo di Strasburgo, legata al ‘no’ del crocefisso nelle aule scolastiche, ha sollevato una grave questione d’identità e di cultura di un popolo: il nostro. Coinvolgendo ambiti, politici, sociali e naturalmente religiosi, la decisione, presa dopo l’accoglimento del ricorso presentato da una cittadina italiana d’origine finlandese, ha lasciato, per usare un termine moderato, ‘amarezza’. La croce, simbolo di una tradizione, il verdetto ha provocato una scia di polemiche a livello nazionale. “Noi a Marcallo con Casone, in Consiglio comunale, non abbiamo presentato alcuna mozione contro la decisione, anche perché non si è sfiorato minimamente l’idea di togliere il crocefisso dalle aule. – spiega senza esitazioni il Sindaco Massimo Olivares - Ma, al di là della credenza religiosa, priva di superflue strumentalizzazioni, io come Sindaco sostengo anche la laicità del Comune e dell’Amministrazione comunale. Però, il crocefisso, oltre al fatto strettamente religioso della cristianità, è un simbolo nostro da tempo”. Nel paese della “Sgurieta”, la battaglia del crocefisso non si combatte solo adesso, che è scoppiato il bubbone della Corte europea A Marcallo con Casone, presente in tutti i locali della struttura comunale, anni fa, in tempi non sospetti, tramite le suore, il Comune acquistò dei crocefissi, da appendere in tutte le aule dell’istituto comprensivo. “In linea con altre amministrazioni, anche Marcallo con Casone aderirà a contrastare la decisione della Corte costituzionale. Non c’è sentenza che ci farà cambiare idea, se necessario emetteremo anche noi ordinanza
per un simbolo a cui crediamo”. Come ci si crede in tutte le iniziative organizzate e progettate per il Natale. La sentenza adesso ha vietato il crocefisso nelle scuole, ma potrebbe innescare un’escalation dove si fatica vedere la fine. “S’inizia con il simbolo della cristianità, poi magari in futuro darà fastidio il presepe o altri emblemi. Così, noi oltre a non togliere la croce, abbiamo anche allestito un presepe all’ingresso del Municipio per ricordare a tutti che questo è un Comune cristiano credente. Poi, ogni singolo individuo può essere frequentatore o meno della chiesa, ma questo è un altro discorso che fa parte della propria coscienza e credo. Non sta a me giudicare. Adesso apprestiamoci a festeggiare il senso del Natale. Una sosta per riflettere, una festività in cui ci si unisce, bella, particolare, magari promettendo di diventare un po’ più buoni”.
2 Roberto Valenti
Solidarietà Sociale e Famiglia - Politiche Giovanili - Comunicazioni, rapporti con i cittadini - Innovazione e Tecnologia - Sport
Radio Magenta convenzionata con il Comune Comunicare per unire. Comunicare per mettere in comune. Comunicare per non dire: io non sapevo. Da dicembre un altro tassello va a comporre il grande mosaico che l’Amministrazione Olivares ha messo in atto per informare il paese e offrire massima trasparenza. Una volta al mese il Sindaco sarà presente ai microfoni di Radio Magenta per raccontare ed esaminare la vita della nostra comunità illustrando le proposte, gli eventi, le semplici notizie, le iniziative, le opere. Dopo la trasmissione via etere dei Consigli Comunali, la nota emittente magentina e il Comune propongono
un’ulteriore azione. In un’intervista di un quarto d’ora, di giovedì, ai marcalcasonesi sarà sufficiente sintonizzarsi sulla frequenza di FM 92,200, per apprendere notizie di prima mano. Un intervento al quale in futuro anche i 4 assessori disporranno della stessa opportunità per raccontare nello specifico argomenti gestiti e seguiti dai loro assessorati. “Con questo successivo strumento di comunicazione – dice l’Assessore alla Comunicazione Roberto Valenti - vogliamo offrire alla cittadinanza un’ulteriore occasione d’avvicinamento tra istituzioni e paese”.
Prenotazioni Sanitarie Puoi continuare a prenotare le tue visite e i tuoi esami, come hai fatto fino ad ora, recandoti fisicamente presso gli sportelli o telefonando alle singole strutture socio sanitarie. Oppure puoi usufruire nei nuovi servizi di prenotazione che ti proponiamo di seguito, resi disponibili grazie alla SISS. Il Sistema Informativo Socio Sanitario (SISS), permette, infatti, di raccogliere centralmente le disponibilità d’eroga-
zione delle strutture sanitarie e le mette a disposizione su più canali.
Prenotazioni telefoniche Puoi chiamare il
numero verde
800.638.638
per prenotare le visite mediche e gli esami specialistici in qualsiasi struttura pubblica o privata della Regione Lombardia che ha aderito al servizio. Per farlo è sufficiente possedere l’impegnativa del tuo medico e la tua CRS. Il numero verde è attivo sia da telefono fisso sia da cellulare, dal lunedì al sabato, esclusi i festivi, dalle 8 alle 20. L’operatore ti proporrà la prima data disponibile in una delle strutture che hanno aderito al servizio. Puoi chiedere la disponibilità presso una diversa struttura da quella proposta, purché sia presente nell’elenco degli aderenti al servizio.
Prenotazioni on-line www.crslombardia.it Per chi utilizza i vantaggi d’internet, è disponibile il servizio di prenotazione on-line. Per accedere al servizio ‘Prenota on-line’, vai nella sezione servizi ‘on-line’ alla pagina ‘servizi socio-sanitari’. Gradualmente il servizio sarà esteso ad altre strutture pubbliche e private della Regione. Potrai trovare l’elenco aggiornato in farmacia. Puoi prenotare le tue visite specialistiche semplicemente consegnando la CRS e la prescrizione del medico al tuo farmacista che effettuerà la prenotazione consultando le prestazioni disponibili e le relative liste d’attesa di tutte le strutture della Lombardia. Il servizio è in esposizione graduale e ad oggi è attivo su Milano, Como, Varese e Lecco.
3 Ermanno Fusè
Viabilità e Trasporti Urbani Servizi Pubblica Utilità - Tempo Libero, Attività Ricreative - Gemellaggi
Ultimo incontro dell’anno con le associazioni 16 dicembre, giorno del cadenzato appuntamento trimestrale tra Amministrazione e associazioni locali. Il fine principale di queste riunioni è volto a saldare sempre di più l’aggregazione, tra i gruppi. Gli eventi in un anno sono numerosi e l’aiuto reciproco nell’attività cittadina diventa un must per tutti. Saper organizzare nella migliore forma possibile le varie manifestazioni che l’Amministrazione propone e benedice dipende anche dalla disponibilità di cooperazione tra queste nostre regi-
ne del volontariato. Dei tanti i temi sul tappeto che ogni incontro presenta, la serata del terzo mercoledì di dicembre era centrata su due temi caldi. Il primo aveva soprattutto lo scopo di preparare una grande manifestazione, in data da stabilire, per raccogliere fondi da girare in beneficenza a Telethon. Il secondo era più un argomento burocratico. Gli obblighi di legge imposte dalla Comunità Europea, possono essere anche fastidiosi, ma bisogna affrontarli. La legge dice che entro il 15 dicembre
2009 ogni associazione deve essere in linea alle norme. Cioè creare uno statuto la dove manca, e depositarlo presso l’Ufficio del Registro per ottenere il rilascio del Codice Fiscale. Questo nel primo immediato. Poi, i passaggi successivi sarà un compito da svolgere nelle prossime settimane. “Prima, però, in tempo di auguri godiamoci il Natale e festeggiamo la nascita del nuovo anno. A tutte le associazioni in alto i bicchieri – Ha augurato l’Assessore Ermanno Fusè”-.
Si attende l’anno nuovo in Sala Cattaneo San Silvestro ancora una volta all’inse-
19,45 del 31 dicembre, il Capodanno
di lenticchie. Al termine: dessert con Pagina 1 di 1 gelato e ananas, pandoro con mascarMenù proposto: tris di affettati, filadelfia pone, caffè. Il tutto annaffiato da vino e noci, involtini di prosciutto in gelatina, bianco, Pinot Grigio, vino rosso, Barbevol-au-vent al formaggio, tramezzini ru- ra d’Oltrepò, spumante. L’intrattenimenba suocere, cocktail di gamberetti. Se- to musicale sarà curato dal d j Doriano. guirà il risotto della tradizione. Per poi Le prenotazioni si ricevono fino al 24 proseguire con vitello arrosto e contor-Per dicembre. informazioni telefonare vedere tuttiPer i dettagli visibili sullo no di spinaci. L’immancabile cotechino all’URP numero verde 800046498. schermo, usa il link "Stampa" accanto alla mappa.
marcallo casonePer - Google Maps2010. gna dei con ‘Cacciatori’. l’ottavo anno consecutivo l’associazione avvezza ai botti liquiderà il 2009 per abbracciare il 2010 in Sala Cattaneo tra tappi che saltano, musiche ballabili e piatti fumanti. L’Amministrazione Comunale in collaborazione con la FIDC Sezione CacIndirizzo ciatori locale organizza, con inizio alle
Viabilità a Casone La montagna ha partorito un topolino. Mercoledì 2 dicembre presso il salone dell’oratorio gentilmente concesso da Parroco don Ricardo si, è tenuta un’assemblea pubblica per discutere le ipotesi di nuova viabilità del centro di Casone. Da parte dell’Amministrazione, ai cittadini casonesi sono state formulate più proposte. “Nessun’imposizione- dice l’Assessore alla Viabilità Ermanno Fusè - La nostra intenzione mirava a proporre delle soluzioni per rendere più sicuro e vivibile il paese”. Transitando da Casone, percorrendo la via Jacini, la direttrice che taglia in due l’abitato, salta all’occhio la situazione di pericolo dall’altezza dell’incrocio con via Marco Polo fino all’intersezione con via Gornati. Poco più di 200 metri di strada stretta, non lineare con auto parcheggiate ai lati sono una fotografia del pericolo. Già vietato il transito dei mezzi pesanti e dei pulman, dirottati sulla circonvallazione, adesso si era proposto di creare su quel tratto di strada centrale un senso unico da sud a nord anche per le auto. Dopo un confronto di un paio d’ore, la decisione concordata riguarda solo alcune limitate variazioni:
1° a senso unico solo il tratto iniziale di via Sciesa, entrando da via Jacini. 2° a senso unico via Bramante, entrando da via Jacini. 3° a senso unico via Matteotti entrando da via Gornati. “Per il momento le variazioni si fermano qui. Ma, sappiamo che esiste un gruppo di cittadini pronto a raccogliere una petizione per creare il tragitto di via Jacini a senso unico”.
POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA Potenza della tecnologia moderna. L’Amministrazione Comunale, seconda a nessuno nel campo delle innovazioni, ancora una volta ha “toccato le corde giuste”, per mettere a disposizione dei cittadini un servizio che aiuta a risparmiare tempo: la posta elettronica certificata. Presso l’ufficio protocollo del Comune è attiva la casella: comune.marcallo@halleycert.it Una novità che permette l’invio e la ricezione di posta elettronica (e-mail) secondo le indicazioni di legge. Le disposizioni legislative, consentono di utilizzare la casella di posta elettronica certificata come casella di posta istituzionale, per lo scambio di comunicazioni aventi lo stesso valore legale di una lettera raccomandata con avviso di ricevimento. Al riguardo, si rammenta che, ai fini della validità legale, le caselle di posta elettronica del mittente e del destinatario devono appartenere entrambe al sistema di Posta Elettronica certificata (PEC). Come dire, che chi spedisce o vuol ricevere deve operare con un’e-mail certificata.
4 Giuseppe Cantoni
Ambiente e Agenda 21 - Educazione Servizi Scolastici, Cultura, Certificazione Qualità e Servizi Demografici
“Da san Gregorio a san Marco”: la rinascita di un luogo di fede Una giornata di pioggia, il cielo grigio e un freddo pungente. Non sembrava ideale per un grande evento la giornata di domenica 29 novembre, eppure, a dispetto delle avverse condizioni climatiche, la chiesa di Marcallo era gremita di persone per un felice momento di aggregazione. La Santa Messa è stata officiata da
don Camillo Locati, che ha ricoperto l’incarico di coadiutore dell’oratorio di Marcallo ben sessantatre anni fa, ha osservato crescere molti adolescenti e ha anche aiutato qualcuno ad intraprendere la strada del sacerdozio, custode di una memoria storica che nel tempo ha visto intrecciarsi le vicende più disparate, ma pur sempre legate ad un luogo di culto religioso e punto di riferimento per la comunità: San Marco. Il motivo della sua visita è legato alla presentazione, in sala don Gianni, del libro realizzato dalla redazione della Pro Loco con l’appoggio dell’amministrazione comunale, sulla chiesa di San Marco, che presto sarà adibita a sala polivalente: “Da san Gregorio a san Marco”, un elegante volume corredato da una corposa ricerca storica, che intende ripercorrere il sentiero tortuoso che ha caratterizzato fin dal XII secolo la nascita di San Marco. Dopo la costituzione dell’omonimo oratorio, il suo lento ma inarrestabile
Il 10 novembre, dipendenti comunali a scuola dalla DEA A seguito delle nuovissime modifiche di normative sul decreto sicurezza, gli operatori comunali di Marcallo con Casone, assieme ai dipendenti di alcuni comuni del magentino, castanese e abbiatense (in tutto una quarantina), hanno aderito al corso patrocinato dall’Amministrazione comunale marcalcasonese. Tenuto dalla Dea (Demografici Associati), un’associazione di operatori dei servizi demografici, il corso di aggiornamento era centrato sul tema il ‘Pacchetto Sicurezza ‘ sia a livello di Anagrafe, sia a livello di Stato Civile. Il corso si è svolto preso la polivalente sala Cattaneo del Parco Ghiotti, presieduta dal Responsabile DEA e dell’Area Servizi Demografici Affari Generali di Arluno Vincenzo Andrea Piscopo, coadiuvato da Maria Pia Trezzi, responsabile dei Servizi Demografici di
Corbetta, accompagnati dalla presenza dell’Assessore ai Servizi Demografici Giuseppe Cantoni, e dal Sindaco Massimo Olivares che ha presentato la giornata di studio. Il corso di formazione e di aggiornamento ha fornito indicazioni dettagliate circa le novità legislative, oltre che per l’interessante confronto di casistica tra tecnici. “Adesso, utile sarebbe istituire un tavolo periodico con cadenza semestrale sulla casistica – afferma l’Assessore CantoniUn particolare approfondimento si è sviluppato sulla questione: “i comuni possono richiedere tramite ordinanza l’idoneità abitativa per tutte le questioni riguardanti il pacchetto sicurezza. Una su tutte: il ricongiungimento dei familiari, a fronte del quale il comune di Marcallo con Casone ha già redatto un’ordinanza in tal senso”.
declino, fino alla progressiva, energica ripresa voluta proprio da don Camillo, al successivo periodo di oblio, prima che l’intervento deciso del Comune, con l’allora sindaco Massimo Garavaglia, non restituisse dignità e valore all’intera area, con un mirato progetto di riqualificazione. Luogo di culto e devozione popolare, per tanti anni è sembrato perso e inghiottito dall’incuria, ma tra non molto sarà liberato dalle catene dell’oblio, in cui è rimasto avvolto per troppo tempo. Pranzo offerto dalla Pro Loco per tutti i suoi collaboratori e nel pomeriggio presentazione del libro, alla presenza delle autorità civili, religiose e della popolazione. L’incontro è stato anche l’occasione per ascoltare i ricordi dello stesso don Camillo, del vescovo Belloli, le testimonianze del professor Valeriano Castiglioni e della professoressa Sandra Durante, tra coloro che hanno reso possibile il progetto editoriale, oltre agli impegni del senatore Garavaglia e dell’attuale sindaco Massimo Olivares, sulla destinazione futura di San Marco ad attività polivalenti, con l’augurio finale che un luogo di culto e devozione popolare continui a rimanere nel cuore di tutti i marcallesi.
Direttore Responsabile Massimo Olivares Redazione e coordinamento Luigi Cereda Comitato di Redazione Roberto Valenti, Giuseppe Cantoni Segreteria di Redazione Tel. 029796138 Numero Verde 800 04 64 98 Sito Internet www.marcallo.it Realizzazione grafica e stampa Grafiche Prima Via Pacinotti, 42/C - Magenta (MI) Tel. 0297285241 Registrazione Tribunale di Milano N° 744 - 20/12/1999 Anno XI, N° 7 Dicembre 2009 Chiuso il 16/11/2009
5 Oscar Zorzato
Personale - Sicurezza, Polizia locale Protezione Civile Commercio e Attività Produttive
Vademecum della Sicurezza Dopo l’interruzione del mese scorso, riprende la rubrica di consigli utili promossa dall'Assessorato alla Sicurezza. Una serie d’avvertenze da memorizzare, per essere pronti a reagire nella malaugurata ipotesi di coinvolgimenti in situazioni spiacevoli. Sono rivolte a tutti, ma in particolare agli anziani e alle fasce più deboli della popolazione. La prima forma di difesa contro le truffe, i raggiri e gli scippi è la capacità di riconoscerli. Come evitare le truffe e i raggiri: 1) Prima di aprire la porta della propria abitazione controllate sempre dallo spioncino e fate entrare solo chi conoscete. 2) Se non conoscete la persona o non avete capito chi è, accertatevi di aver bloccato la porta con la catenella.
2) Non portate borsette, marsupi, valigette esposte verso il lato della strada dove camminate. 3) Tenete nel portafoglio il minimo indispensabile di soldi e il bancomat separato dal codice segreto.
4) Evitate di ostentare beni preziosi particolarmente vistosi: orologi, bracciali, collane, orecchini o altro. 5) Se sospettate che qualcuno vi stia seguendo, entrate nel negozio più vicino e chiamate le forze dell’ordine. 6) Dopo un prelievo di soldi in banca o alla posta, non mettevi a contare i soldi in strada e non parlate con sconosciuti.
3) Verificate sempre con una telefonata da quale servizio sono stati mandati gli operai che bussano alla vostra porta, prima di farli entrare. 4) Se avete fatto entrare per sbaglio uno sconosciuto invitatelo ad uscire con tono fermo e deciso, se non lo fa, chiamate la polizia municipale, i carabinieri o la polizia. 5) Sappiate che per nessun motivo, addetti di enti o aziende pubbliche sono autorizzati a ritirare o consegnare soldi a domicilio e le associazioni benefiche non raccolgono fondi porta a porta. Come evitare gli scippi: 1) Soprattutto di notte non percorrete da soli, parchi, zone poco frequentate e buie del paese.
Una sezione nel sito del Comune anche per le attività produttive locali Nel sito internet del Comune, l’Amministrazione ha previsto uno spazio per le attività produttive di Marcallo con Casone. Industrie, piccole e medie imprese, artigiani, commercianti, quindi l’intera gamma di operatori con esercizi in proprio e che desiderano dare visibilità e indicazioni sulla propria attività, all’interno dell’organo di comunicazione istituzionale del Comune, potranno pubblicare le loro schede di presentazione con i relativi link. La sezione è in fase di allestimento, ma già da subito tutti gli operatori sul suolo marcalcasonese possono inviare una e-mail a: urp@marcallo.it per inserire o aggiornare la propria posizione.
Numeri Utili Comune di Marcallo con Casone CENTRALINO COMUNE FAX COMUNE NUMERO VERDE Segreteria Ragioneria Ufficio anagrafe Tributi URP Marcallo URP Casone Ufficio Messi Protocollo Ufficio Tecnico Biblioteca Ufficio servizi sociali - istruzione Ambulatori Comunali Assistente Sociale Ticino Servizi Responsabile area finanziaria Responsabile area lavori pubblici Responsabile area edilizia privata Responsabile area vigilanza CELLULARE POLIZIA LOCALE
02.979611 02.9796134 800046498 02.9796122 02.97961/25/26 02.9796137 02.9796125 02.9796138 02.97250182 02.9796120 02.9796128 02.9796135 02.9796123 02.97254725 02.9796142 02.97253100 02.9796125 02.9796127 02.9796129 02.9796131 347.4512166
6
Lavori in corso
La “Fonte dell’acqua”, di piazza Macroom nota come “l’acqua dal Sindac” La Fonte dell’acqua è un nuovo servizio che il Comune di Marcallo con Casone offre ai propri cittadini, estendendo alcune delle funzionalità anche a coloro che non risiedono nel territorio. Si tratta di una struttura sita in P.zza Macroom munita di tre erogatori di acqua potabile. Gli erogatori di sinistra e di destra, riservati ai cittadini, erogano rispettivamente acqua naturale e acqua naturale addizionata di anidride carbonica (“gasata”); l’erogatore centrale (denominato “waterdroop”), aperto a tutto il pubblico, eroga piccole quantità di acqua naturale e gasata refrigerata per uso immediato. L’opera in muratura è stata progettata in armonia architettonica con gli edifici già esistenti nella piazza, tipologie di materiali e colorazioni sono state studiate per ridurre l’impatto visivo dell’edificio nel territorio circostante e rendendo l’opera stessa un arredo urbano. Oltre alla questione estetica, una particolare attenzione è stata prestata alla coibentazione termica, infatti la struttura è stata realizzata con blocchi termici Poroton, la copertura coibentata con pannelli isolanti rigidi EPS spessore 60 mm, anche le porte e gli infissi presentano pannellature termoisolanti; tutto ciò è stato progettato per impedire, anche senza l’utilizzo di riscaldamento, che la temperatura scenda al di sotto di 0 ° danneggiando l’impianto interno. Per l’illuminazione esterna è fornita da lampada a tecnologia led per il risparmio di energia elettrica. Un’altra caratteristica molto importante della fonte dell’acqua è il sistema di controllo livello dell’anidride carbonica da addizionare all’acqua naturale. Con l’ausilio di una bilancia elettronica e un
trasmettitore/indicatore viene monitorato il peso del serbatoio criogenico contenente CO2 e, una volta raggiunta la soglia minima di peso del serbatoio, un combinatore GSM invia una segnalazione di allarme vocale e/o SMS al fine di procedere al ricaricamento del serbatoio. Questo sistema permetterà di effettuare gli interventi di ricarica solo ed esclusivamente in caso di reale necessità riducendo le uscite della società fornitrice della CO2 che si tramuteranno in un concreto risparmio economico per l’amministrazione comunale. Esternamente la fonte è predisposta nella facciata principale con due erogatori laterali “intelligenti” che sono dotati di un lettore di scheda magnetica, di un pulsante di erogazione e un display che indicherà al cittadino, con messaggi predefiniti come procedere alle operazioni di prelevamento dell’acqua. Il cittadino, per usufruire del servizio, deve essere munito di Carta Regionale dei Servizi senza la necessità di doversi portare con se un’ulteriore tessera; inserendo la CRS nell’apposita fessura, il sistema effettua il controllo di validità della tessera abilitando o inibendo la possibilità di prelevare acqua. Una volta abilitato al prelievo, l’utente visualizza sul display la quantità residua prelevabile e può procedere, premendo il pulsante di erogazione, all’erogazione vera e propria. Ogni volta che si preme il pulsante, l’erogatore distribuisce mezzo litro di acqua, e il sistema aggiorna in tempo reale il residuo settimanale associato all’utente. È possibile riempire bottiglie di qualunque taglio (meglio se multiplo di mezzo litro) evitando sprechi (ad esempio, serve una sola pressione del pulsante
per riempire una bottiglietta da mezzo litro; per riempire una bottiglia da un litro e mezzo è necessario premere il pulsante tre volte). Ogni utente ha a disposizione <18> litri a settimana di acqua naturale e <6> litri a settimana di acqua gasata, prelevabili dal lunedì alla domenica negli orari di funzionamento della Fonte. Il quantitativo settimanale prelevabile dall’utente viene programmato automaticamente da un server collegato agli erogatori attraverso la rete. Il server è in grado di escludere determinati utenti e tenere traccia di tutte le erogazioni effettuate, consentendo la produzione di statistiche sulle modalità d’uso del servizio. Il server si occupa anche dell’abilitazione o della disabilitazione di utenti (in caso di trasferimenti di residenza) oltre alla gestione delle quote supplementari (vedi oltre per il progetto di aumento a pagamento dei massimali erogabili). Attraverso il server di gestione è anche possibile definire remotamente gli orari di funzionamento degli erogatori (tipicamente, gli erogatori non funzionano nella fascia notturna, ed è possibile impostare gli orari di accesso direttamente dal server senza doversi recare sul posto). L’erogatore centrale waterdroop funziona come una tradizionale fontanella dell’acqua: non è necessario disporre della CRS per prelevare acqua. Tuttavia, l’erogatore distribuisce soltanto una piccola quantità di acqua con flusso ridotto e in spazi studiati per piccoli contenitori cosicchè sia da deterrente per coloro che volessero prelevare l’acqua senza CRS. A.S.M. srl Geom. Luca Sestito
clicca
www.marcallo.it
Lavori in corso
7
CRS, la tua identità in un badge, chiave d’apertura a tanti servizi Chissà quante volte ci siamo chiesti ‘sa le che la carta chi’ arrivata dalla Regione. Ebbene oltre all’uso come tessera sanitaria, adesso, cittadino marcalcasonese vuoi bere ‘l’acqua dal Sindac’, oppure entrare all’ecocentro, o in futuro accedere ad altri servizi? Usa la Carta Regionale dei Servizi Sul territorio italiano è stata battezzata come Carta Nazionale dei Servizi (CNS). La Lombardia, regione battistrada sul territorio italiano, ha proposto per il proprio interno regionale la CRS (Carta Regionale dei Servizi) un documento della stessa valenza. Di dimensioni di una smart card dal colore paglierino, al suo interno, la CRS, contiene l’identità del titolare. Nome e cognome, data di nascita, codice fiscale ecc, in realtà i dati contenuti sono la perfetta fotografia di un documento di riconoscimento. Come una sorta di carta d’identità elettronica, adesso questo badge, utilizzando i mezzi elettronici moderni a disposizione, ha anche la facoltà di aprire la porta a numerosi servizi. Ormai si sa, nel presente, l’elettronica aiuta ad evitare code agli sportelli e dal sito internet di casa si può intervenire in numerose operazioni. Molte amministrazioni promuovono l’utilizzo del computer per prenotare, pagare o per altre funzioni burocratiche. Ma, per accedere in perfetta sicurezza evitando truffe si è pensato di usare, come strada del futuro la CNS o come si chiama in Lombardia la CRS.
Il Comune di Marcallo con Casone, sempre all’avanguardia nelle innovazioni tecnologiche, lancia nel 2010 la CRS come protagonista per accedere ai servizi comunali. Dal prossimo anno l’Amministrazione è impegnata a sviluppare una vera e propria trasformazione all’interno della fruizione dei servizi. “È una rivoluzione - dice l’Assessore Roberto Valenti – Questa carta tenuta ben custodita nei portafogli dei cittadini è arrivato il momento di utilizzarla. Il primo intervento punterà sulla ‘Casetta dell’Acqua’, di piazza Macroom. I cittadini potranno accedere al servizio usando al CRS. È stato messo a
punto il regolamento con i tecnici di ASM". Al secondo posto, nella classifica delle priorità figura l’ecocentro. Per accedere nell’area occorre la CRS. E poi altri servizi seguiranno on-line, (sul sito internet comunale www.marcallo.it) permetteranno di accedere e magari anche pagare lo scuola-bus, il buono mensa e la scuola estiva. “Il Comune, impegnato con determinazione nell’operazione CRS, ha ottenuto dalla Regione Lombardia il punto di riconoscimento, certificazione e distribuzione del ‘PIN’. Un servizio che evita l’autenticazione della CRS presso l’ASL di Magenta”.
Manutenzione strade
Falò di Sant Antonio questa volta si benedicono gli animali
Si ricorda che l’Amministrazione comunale ha predisposto un programma di manutenzione e riqualificazione di strade e marciapiedi che investirà tutto il paese. Alcuni interventi sono stati eseguiti e altri saranno eseguiti in primavera. Ma, soprattutto, l’operazione strade continuerà per quanto riguarda il rifacimento dei marciapiedi. A tal riguardo si chiede alla cittadinanza un po’ di pazienza. Grazie Il Sindaco Massimo Olivares
Proposto dall’Amministrazione e organizzato dalla Protezione Civile, alla tradizione propiziatoria nel cuore dell’inverno, quest’anno la regia cambia una parte della scenografia. A Sant Antonio, 17 gennaio, può piovere a dirotto oppure neve e freddo come in alta montagna, ma il grande falò sarà sempre ben piantato nel campo a nord di via Pace. La novità del 2010, invece, riguarda un gesto perduto nella polvere del tempo. Sant’Antonio abate come patrono degli animali, il Parroco don Riccardo ha avanzato la proposta di benedire in quella stessa serata il bestiame in genere. Un fatto inusuale per noi marcalcasonesi che renderà ancora più particolare la manifestazione . Si pensa di transennare un corridoio al centro di via Pace per il passaggio degli animali che potranno iniziare la loro passerella nel vialetto del Parco Ghiotti e terminare oltre il canale d’irrigazione. Il fatto porterà ancora più bambini, mentre gli adulti potranno scaldarsi con il vin brulè, bollito sulla cucina da campo dei pensionati Villa Ghiotti. “ Mia auguro che la partecipazione non sia solo privilegio di gatti e cani, ma anche animali di grossa taglia. – afferma l’Assessore Ermanno Fusè-”.
8
Associazioni di volontariato Sicurezza: parola d’ordine in casa
Sono tanti i motivi di urgenza ed emergenza per cui Inters.o.s. è chiamata quotidianamente ad agire: incidenti stradali, malori ma anche incidenti domestici. Secondo una ricerca Censis sono circa 4 milioni gli infortuni che avvengono
tra le mura di casa ogni anno in Italia, tra i più frequenti: cadute, tagli, ustioni, soffocamenti, avvelenamenti e folgorazioni. Ecco alcuni fondamentali accorgimenti per ridurre drasticamente i rischi.
a cura di
Cavi e alimentatori
Spine e cavi degli elettrodomestici con segni di rottura potrebbero generare scintille pericolose che, a contatto con materiale infiammabile, sarebbero in grado di generare incendi. • Se l’area interessata da rottura è limitata, usate del nastro isolante. • Sostituiteli se la rottura è su larga scala. • Per ogni elettrodomestico nuovo, controllate la presenza del marchio IMQ sulla confezione, esso garantisce la sicurezza del prodotto.
Lampade lontano dalle tende
Le lampade alogene sviluppano molto calore e, se posizionate vicino a materiale infiammabile, potrebbero dare origini ad incendi. • Non posizionatele vicino a tende o tappezzeria. • Non farle surriscaldare. • Spegnete le luci ogni qualvolta si cambia stanza.
Comitato dei gemellaggi propone È Natale, ma pensate all’estate, regalando o regalandovi un viaggio dove la natura è più verde e il cielo più blu. Il Comitato per i Gemellaggi organizza nella prima quindicina di luglio 10 giorni in Irlanda. Occasione da non perdere. Per info: gemellaggi@gmail.com
Nella cameretta La cameretta è il luogo per eccellenza dei bambini. • Mettete i copripresa per l’elettricità e coprite tutti gli angoli sporgenti con i coprispigoli. • Per i bambini di pochi mesi, il lettino deve avere sponde alte almeno 80 cm e la distanza tra una sbarra e l’altra non deve superare gli 8 cm, in questo modo il bambino non potrà scavalcare o incastrarsi tra le sponde stesse.
NON SOLO PIZZAGENUOVA
STION
A MESERO IN VIA DE GASPERI 2 PIZZA E CUCINA TRADIZIONALE CON MENÙ A PREZZO FISSO € 8,50 ANCHE D’ASPORTO E CON CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITE TEL. 02.97285488 - CELL. 334/6689144 VI APETTIAMO!!!!!!!!!!!!!!!!!
E
Polizia Locale I soldi occulti di maghi & company Nel nostro vivere quotidiano, ci imbattiamo per più volte al giorno in annunci di maghi, cartomanti, indovini. A noi del Comando Unico piace chiamarli con il loro nome: TRUFFATORI. Purtroppo molti cittadini si rivolgono a questi fantomatici “benefattori”. Storie d’amore, problemi sul lavoro fino alle malattie. Questi ‘Signori/e’ facendo leva sui sentimenti e dolore altrui, abilmente riescono a guadagnarsi la fiducia della persone in modo da estorcere loro ingenti somme di denaro. Uno dei fatti più clamorosi è sicuramente stato il caso di Wanna Marchi, la figlia Stefania Nobile ed il “Mago” Do Nascimiento. Dopo questo breve inciso, occorre precisare che è dal 1979 che il settore della magia ha cominciato a prendere piede. Oggi il Settentrione rappresenta il paradiso dei maghi e company seguito dal Meridione, Centro ed Isole con numeri a dir poco impressionanti, si parla di miliardi di euro. Lasciando stare i guaritori, molti di questi maghi, indovini si sono attrezzati per cercare di rendere “legale” il loro operato. Pensiamo alle linee a paga-
mento che forniscono i numeri del lotto. Ricevono centinaia di telefonate al giorno, danno i numeri (in tutti i sensi) e il giorno dopo fanno vedere che grazie alle loro previsioni qualcuno è riuscito a vincere. La soluzione è molto semplice: la matematica. Fornendo centinaia di combinazioni di numeri è logico che prima o poi qualche combinazioni la si azzecchi; avessero veramente questo potere perché farsi pagare, quando loro stessi potrebbero diventare milionari ed aiutare una infinità di persone? Potrebbero anche risolvere per la gioia di tutti noi il problema del debito in Italia e la crisi mondiale dell’economia. Curiamo ora l’aspetto normativo penale e civile. Penalmente questi praticanti dell’occulto, incorrono nella truffa (art. 640 C.P.) e nella circonvenzione di incapace (art. 643 C.P.), mentre le disposizioni civili riguardano gli articoli 428, 1346 e 2043 del Codice Civile. I truffati in parole più semplici possono intraprendere azioni penali e civili nei confronti dei sedicenti maghi/e. In caso di bisogno rivolgiamoci ai professionisti seri (medici, psicologi, Forze di Polizia)
9
e visto che non fa male a nessuno preghiamo e ringraziamo il Signore, che ci rende magici tutti i giorni che passiamo con i nostri familiari ed amici. Non abbiate paura di denunciare truffe o raggiri, le porte del Comando sono aperte e siamo disponibili ad aiutarVi in caso di bisogno, anche solo per un consiglio. Auguriamo a tutti i cittadini e loro familiari i più cordiali e sinceri auguri di Buon Natale e Buon Anno. Per il Comando Il Vice Comandante
Operazione Smart “Operazione Smart”, il nome può trarre in inganno. Ma, vi possiamo assicurare che non esiste alcun riferimento alla furbizia e tanto meno alla piccola quattro ruote. SMART è semplicemente l’acronimo di Servizio Monitoraggio Area a Rischio del Territorio ed entra in un progetto a vasto raggio programmato da tempo. Una maxi operazione di controllo sul territorio, iniziata il 28 novembre sera e conclusa nelle primissime ore del giorno dopo. L’operazione, ha coinvolto più comandi di Polizia Locale per un globale di 26 comuni coordinati dalla P L di Magenta con la supervisione della Regione Lombardia. Per il Comando Unico Marcallo con Casone – Mesero l’ intervento era centrato su tre punti cardine: un blitz contro l’immigrazione clandestina a Marcallo, l’irruzione antidroga nei locali pubblici a Mesero e il controllo della viabilità. A Marcallo, non nuovo al controllo dell’immigrazione clandestina, al setaccio è stato passato il solito palazzone di piazza Italia. Dall’ una di notte alle tre è stato controllato lo stabile. In particolare, per due piani si sono riscontrati un paio d’irregolarità a livello amministrativo. Da una parte sono emerse mancanze
di documenti d’ospitalità e cessioni di fabbricato con relativa emissione di sanzioni. Dall’altra, nei locali si è riscontrato un soprannumero di persone, per cui sono in corso verifiche dei parametri abitativi.
Altri interventi si sono svolti nell’ambito viabilità stradale. Da diversi veicoli controllati sono state emesse varie contravvenzioni, per mancanza del contrassegno assicurativo e mancato utilizzo delle cinture.
10 PASSAPORTO - NUOVE DISPOSIZIONI notizia pubblicata in data : mercoledì 25 novembre 2009
Passaporto: nuove disposizioni
L’angolo della Teresina
Con l'approvazione del decreto legge 135/2009, dal
Con l’approvazione del decreto legge 135/2009, dal 25/11/2009 entrano in vigore alcune Al Natal dal temp pasa’importanti modifiche 25/11/2009 entrano in vialle disposizioni attuali sul da rilascio dei epassaporti. gore alcune importanti Dopu la festa sant’Ambros la Madona modifiche alle disposizioSi sancisce, anche in Italia, l'obbligatorietà Sa cumincieva al presepi a preparà del passaporto ni attuali sul rilascio dei Evan iprevista ann da la guerra e da danè ga neva passaporti. individuale. È quindi l'eliminazione della [poc Si sancisce, anche in di iscrizione del minore Ma al presepi in di nost càsul documento del Italia,possibilità l’obbligatorietà del genitore passaporto (o indivimancà delegata ad tutore alopudeva altra no persona duale. preparevum quel ca ghevum e Aluna duratacunt temporale differenziata del È accompagnarli) quindi prevista La gabana dal Bambin l’eva un grogn sturpicà l’eliminazione della passaporto a seconda dell'età del minore. possibilità di iscriLa cùneta fai da paia e da bumbass zione del minore A partire dal 25/11/2009, il passaporto La base principal l’eva da tepa italiano dal canal avrà quindi sul documento Madona, Giusepp,da quattar validità di treLaanni persant i minori zeropastur, a tre anni e una deluna genitore (o tutore o altra persona delegata ad l’asnin al bò, tre birett, un spicett par al laghett validità cinque anni per i minori di età compresa tra i tre accompagnarli) e una duratadi tempoAlla nuvena da Natal nessun gha mancheva rale differenziata del passaporto a seconda e i diciotto anni. Ainbreve si aggiungerà anche la rilevazione di nost famili tucc a prighevan! dell’età del minore. delle impronte per i maggiori di italiano anni 12. A partire dal 25/11/2009, il passaporto avrà Alla matina dal Natal a disfevum i rigai, quindi una validità di tre anni per i minori da zero a tre una pigotta ofino un cavalin, un narans, un turunin, Ianni passaporti contenenti di diminori rilasciati ad oggi rimangono e una validità di cinque l'iscrizione anni per i minori età un bel libar illustrà e apis culurà compresa tra ivalidi tre e i diciotto anni. scadenza e tutte le richieste comunque fino alla di iscrizione del figlio minore Cunt poc o nient, ma sempar cuntent! A breve si aggiungerà anche la rilevazione delle imsul proprio passaporto pervenute fino al 24/11/2009 saranno evase finoaal 15tantidicembre. pronte per i maggiori di anni 12. Auguri a tucc i Marcalles, i Casunes tucc suris I passaporti contenenti l’iscrizione di minori rilasciati Bon Natal ! e l’ann nov cal sia bell, fino ad oggi rimangono comunque validi fino alla scacunt al favur di stell !! denza e tutte le richieste di iscrizione del figlio minore Teresina Castoldi sul proprio passaporto pervenute fino al 24/11/2009 saranno evase fino al 15 dicembre. Data ultima modifica: 25/11/2009
A cura dell’Ufficio Anagrafe Da oggi ci sono anch’io
torna alla pagina precedente ALBIZZATI GIORGIA KHALID REYAN
Inviaci la foto del tuo/tua piccola e la pubblicheremo
nata il 10.11.2009 nata il 03.11.2009
SURIAN ALBERTTO VICARI LORENZO
Un caro ricordo RAVA GUERRINO
ci ha lasciato il 16/11/2009
ROSSI SIMONA ci ha lasciato il 27/11/2009
nato il 21.11.2009 nato il 11.11.2009
11 Promozione turistica del Consorzio dei Comuni dei Navigli “Far conoscere, valorizzare e tutelare il nostro territorio, offrendo a turisti e concittadini che visitano la zona un prodotto di qualità ad un giusto prezzo”. Questo è lo scopo che il Consorzio dei Comuni dei Navigli si prefigge di raggiungere, riconoscendo la forte vocazione turistica del proprio territorio e allo scopo, dall’ottobre del 2004, ha attivato al proprio interno una struttura atta a promuovere l’area in un’ottica di sviluppo sostenibile, per far godere appieno dell’offerta turistica, paesaggistica, culturale, storica e gastronomica di tutta la zona. Così, dimostrando il crescente interesse verso la valorizzazione del proprio patrimonio turistico-ambientale, ad oggi hanno aderito i Comuni di: Albairate, Arluno, Bernate Ticino, Besate, Boffalora S\T, Buscate, Busto Garolfo, Calvignasco, Cassinetta di Lugagnano, Cisliano, Corbetta, Cusago, Cuggiono, Gaggiano, Marcallo con Casone, Mesero, Morimondo, Motta Visconti, Ozzero, Robecco S\N e Vanzaghello. Dall’inizio attività le iniziative si sono moltiplicate, sfociando quest’anno in una stagione estiva ricca di novità ed altrettante soddisfazioni. Proposte turistiche su misura e assistenza al cliente su tutto il territorio dei Comuni appartenenti, che hanno unito alla visita dei maggiori beni artistici e paesaggistici la navigazione lungo il Naviglio Grande. Particolare attenzione è stata dedicata alla didattica turistico-ambientale e al turismo della terza età, che hanno permesso di toccare con mano realtà come cascine, aziende agricole, prodotti e mestieri. Ma le proposte non si sono fermate qui: i viaggi di “terre lontane”, per esempio, si sono spinte oltre confine.
Grazie alla collaborazione con i Comuni, le Pro Loco, le Associazioni e gli Enti locali, il Consorzio dei Comuni dei Navigli si è dimostrato un efficace punto di riferimento per i sempre maggiori visitatori di questo territorio e delle sue bellezze. L’attività del Consorzio si sviluppa in quattro proposte: 1. TERRE VICINE, conoscere il nostro territorio 2. TERRE LONTANE, viaggi oltre confine 3. NAVIGAZIONE LINEA 3 delle “DELIZIE”, in barca sul Naviglio Grande 4. ITINERARI DIDATTICI, per le suole. Nel prossimo numero saremo in grado di dare tutti i dati definitivi della stagione 2009 e le anticipazioni del 2010. A presto e “buone feste a tutti”.
Notizie a 360 gradi con newsletter Il Consigliere comunale Luca Mazzeo è stato nominato referente del notiziario via posta elettronica ‘newsletter’ che i cittadini possono trovare sul sito internet comunale www.marcallo.it. Compito del giovane consigliere, ampliare il data base degli utenti iscritti nel casellario e inviare metodicamente ogni settimana agli accreditati, notizie di fonte ‘amministrazione comunale’. Cosa fare per iscriversi? I cittadini interessati ad informazioni di prima mano devono collegarsi al sito www.marcallo.it entrare nell’iscrizione newsletter, indicare la propria e-mail, nome e cognome. A partire da gennaio 2010 inizieranno a ricevere notizie a 360 gradi che riguardano argomenti di interesse pubblico per una popolazione che va da zero a 100 anni. “Questo è un ulteriore sforzo dell’Amministrazione Olivares, per andare incontro alle necessità di informazione del cittadino. - dice l’Assessore di riferimento Roberto Valenti”-.
Per ulteriori informazioni: Consorzio dei Comuni dei Navigli: tel. 02.94921177 - cell. 348.2616593 - fax 02.94921161 turismo@consorzionavigli.it www.consorzionavigli.it
Il Sindaco continua a ricevere una volta al mese a Casone
Lo aveva promesso appena eletto alla carica di Sindaco: “Una volta al mese, nei consueti appuntamenti del sabato mattino, riceverò a Casone”. Promessa mantenuta e permanente. Il Sindaco Massimo Olivares, nell’ultimo sabato di ogni mese dalle 10 alle 12 riceve i casonesi nello stabile comunale di piazza Bubry, dove ha sede l’Ufficio Urp e il Comando Unico della Polizia Locale. Un’azione concreta di successo che dimostra l’attaccamento verso i casonesi. Per fissare gli appuntamenti con il Sindaco, basta telefonare all’Ufficio Segreteria 029796122.
Fine anno, i giorni di chiusura degli Uffici Comunali In occasione delle festività di fine anno, gli Uffici Comunali rimarranno chiusi: • il pomeriggio di giovedì 24 dicembre 2009 • il pomeriggio di giovedì 31 dicembre 2009 • sabato 2 gennaio 2010 aperto solo Ufficio Anagrafe (9,30/12).
12 RSA San Marco Per questo mese vogliamo lasciare spazio alle immagini….. Il nostro albero e presepe, vi aspettiamo tutti in RSA per poterli ammirare dal vivo, è da quest’estate che ci stiamo lavorando e ne siamo veramente orgogliosi. Ringraziamo tutte le persone che con il loro silenzioso aiuto e disponibilità ci hanno sostenuto nell’elaborazione e allestimento, un SENTITISSIMO GRAZIE da parte di tutti noi.
Questo mese festeggiamo il compleanno di Crespi Maria e Di Lazzaro Fiorida, il nostro complimese sarà il 30 dicembre 2009 e come il solito vi aspettiamo numerosi a festeggiare. Tanti cari auguri di buone feste dalla RSA “San Marco”
13 Alcuni punti dal Consiglio Comunale del 30 novembre 2009 Una lunga maratona, definita da una decina di punti all’ordine del giorno, ha caratterizzato il Consiglio Comunale del 30 novembre 2009. Tra gli argomenti di rilievo l’ecologia- risparmio energetico ha tenuto banco per ben 3 volte. Se l’approvazione della politica ambientale ‘Sistema ISO 14001’ è stato ampiamente illustrato su ‘La Gazzetta di Marcallo con Casone’ di novembre, (pagina 6), novità assoluta invece l’altro argomento sul risparmio energetico del ‘Progetto Enea’ , suscitando alta attenzione da parte dell’assemblea. Marcallo con Casone diventa comune pilota in tutta Italia, per la progettazione d’illuminazione dell’Enea. Si tratta di un accordo di parternariato per attività di ricerca con tecnologie mirante al risparmio energetico nell’illuminazione
pubblica. Grazie all’interessamento del Senatore Massimo Garavaglia è stato possibile entrare in contatto con l’Enea. Il Comune offrirà il proprio territorio per la sperimentazione, al momento senza impegni economici, ma solo come da supporto ai tecnici. Individuate delle zone con diverse caratteristiche, dove operare, in cambio il Comune si impegna entro settembre 2010 di realizzare almeno 1 progetto dei 10 proposti da Enea. Ma, fregiarsi del cartellino di Comune pilota, fa ben sperare a sconti importanti su gli altri 9 impianti, da parte delle ditte realizzatrici. Ancora ambiente, sul tavolo consigliare, con l’adesione all’iniziativa della commissione europea ‘Patto dei Sindaci Convenant of Mayors’. La scelta dell’Amministrazione, coerente con il processo di Agenda 21, ha l’obiettivo
comune di ridurre le emissioni di anidride carbonica. Utilizzando fonti energetiche rinnovabili, predisponendo ed attuando un piano d’azione partecipato mira a ridurre di oltre il 20% le emissioni di gas serra entro il 2020. In buona sostanza un’ulteriore impegno che il Comune si accolla per quanto riguarda la tutela ambiente e risparmio energetico. Altri punti in agenda: la proroga di 6 mesi della convenzione di Comando Unico Polizia Locale tra i comuni di Marcallo con Casone e Mesero in attesa di una risoluzione definitiva. Mentre dal 1 gennaio 2010 i Comuni del magentino, tra cui anche Marcallo con Casone, riceveranno il servizio Tutela Minori dall’Azienda Consortile. In futuro gestirà i servizi sociali sul territorio.
A cura dell’Ufficio Servizi Sociali CERCA LAVORO Per la pubblicazione delle inserzioni i cittadini marcalcasonesi interessati possono inviare le loro offerte di lavoro presso il Comune all’Ufficio Servizi Sociali in via Vitali 18 42enne licenza media con esperienza lavorativa come metalmeccanico, operaio tessile, mulettista,gruista operaio disponibile subito anche a lavorare su tre turni; 3384460657. 20enne diplomato come perito informatico cerca lavoro. Disponibilita’ immediata; 3407741030. Signora 40enne licenza media inferiore attualmente occupata nel settore tessile cerca lavoro come operaia generica. Signore 44enne con licenza media inferiore attualmente occupato nel settore tessile cerca lavoro come operaio generico. Ragazza 19enne con diploma liceo linguistico cerca lavoro come impiegata generica. Disponibilita’ immediata; 3402790651. Signora 47enne cerca lavoro in zona come baby sitter, collaboratrice domestica e/o lavori ufficio. Ragazzo 24enne con diploma operatore sociosanitario in servizio presso cooperativa di assistenza, cerca lavoro come assistente domiciliare; 3336898073. Signora 38enne decennale esperienza nei bar, gestione cassa e fornitori, cerca lavoro presso bar diurni, mense o negozi. Disponibilita’ immediata; 3483946084. Ragazza 19enne liceo scienze sociali e abilita’ informatiche cerca lavoro come baby sitter o commessa. Disponibilita’ immediata; 3460183244. Signora 48enne italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, lavori ufficio vari, stiro. Cell.3487823649. Studentessa frequentante primo anno di università cerco lavoro come baby-sitter, ma mi adatto a fare qualsiasi tipo di lavoro purchè serio. Disponibilità immediata 0297254024. Signore 49enne esperienza lavori pubblici presso comune; guardia giurata con esperienza, giardinaggio presso privati e condomini, operaio. Disponibilità immediata 3396286473.
Signora con esperienza di assistenza generica bambini, disabili, anziani 3408664699. Signora straniera oltre 40enni cerca lavoro come commessa, contabile, traduzioni, etc. 3391835167/ 029761778. Diplomato in ragioneria 22 enne, automunito, disponibilità immediata cerca lavoro per qualsiasi mansione. 3382860252. Signora 40enne libera subito cerca lavoro per pulizie, babysitter, cura anziani 3331719031. Signora 33enne straniera disponibile ad assistenza anziani/domiciliare 3925070707. Signora 39enne straniera disponibile ad assistenza anziani/domiciliare 3400653385. Ragazza 19enne disponibile come baby-sitter, aiuto per i compiti ed altro 3286714785. 40enne con esperienza nel campo della preparazione colori da stampa e nel campo delle pulizie civili. Disponibilità immediata e a qualsiasi tipo di lavoro 029761080. Diplomato in ragioneria 22 enne, automunito, disponibilità immediata cerca lavoro per qualsiasi mansione 3382860252. Ragazza 19enne con diploma liceo linguistico cerca lavoro come impiegata generica. Disponibilita’ immediata; 3402790651. Studente universitario 24enne già laureato alla triennale, impartisce ripetizioni a ragazzi scuole elementari e medie; disponibile anche per aiuto compiti. Massima disponibilità, puntualità, automunito. Per contatti 3290052442. Impiegata amministrativa ventennale esperienza esamina proposte Magenta e comuni limitrofi in lista di mobilità. 3316543387. Mi chiamo Daniela e ho 29 anni. Cerco lavoro come impiegata o segretaria ma valuto qualsiasi proposta. 3470338357. Impiegata commerciale con gestioni magazzino e/o reparto con esperienza.disponibile subito 029760113.
14
Associazioni di volontariato
“Un occhio sul passato” L’Associazione “CLIC”, depositaria di un archivio costruito negli anni, è stata affidata una pagina con l’obiettivo di far rivivere le immagini del nostro passato. Scatti fotografici che raccontano la nostra storia, riscoprono le nostre tradizioni, scavano nelle nostre radici.
Concorso fotografico Il Circolo Fotografico CLIC bandisce un concorso, riservato ai residenti. Tema: Marcallo con Casone mese per mese.
Marcallo con Casone... e gli anni passano Marcallo: scorcio Piazza Italia e Via Clerici negli anni '50
Fotografare uno scorcio di Marcallo o Casone mettendo in evidenza la stagionalità ed il relativo mese. Le foto giudicate migliori saranno premiate e serviranno per la realizzazione del calendario comunale del 2011. La migliore fotografia in assoluto verrà premiata con una macchina fotografica digitale. Tutte le foto in concorso andranno ad arricchire l’archivio CLIC. Invia le tue foto, esclusivamente in formato digitale, con le seguenti caratteristiche: - formato JPG - 300 DPI - 10x15 all'Ufficio Urp di Marcallo urp@marcallo.it indicando nell'oggetto "Concorso fotografico".
Marcallo dicembre 2009
Associazioni di volontariato Pro Loco
Prosegue ormai da qualche tempo il rapporto di collaborazione della Pro Loco con la “Gazzetta di Marcallo con Casone”, dando notizia ogni mese delle iniziative e manifestazioni dell’associazione. Dato che siamo ormai agli sgoccioli del 2009, perché non fare un bel riepilogo esplicativo di quanto svolto in questo anno che si accinge a chiudersi? Eccovi serviti: - Concorso Presepi (6 gennaio) - Libro sulla chiesa di S. Marco (gennaioaprile) - Spettacolo al Teatro Manzoni, “Il sindaco del Rione Sanità” (febbraio) - Letture sulla Passione (Venerdì Santo) - Fiera del 25 aprile: premiazione “Marcallese doc” ed esposizione di stampe antiche di proprietà del signor Oldani Giordano - Uscita a Parigi (giugno) - Manifestazione “ciclo-gastronomica” Mangiainbici (giugno) - Raccolta fondi per i terremotati dell’Abruzzo (settembre) - Partecipazione al programma “Chi vuol es-
sere milionario?” (ottobre) - Collaborazione con l’associazione “Telefono Azzurro” (novembre) - Uscita a teatro per lo spettacolo “Italiani si nasce” (dicembre) - Concerto natalizio - Presentazione libro sulla chiesa di S. Marco. Abbiamo poi anche delle novità da segnalare per quest’anno, che riguardano in particolare il consiglio: - l’ex presidente della Pro Loco, Piero Pasqualini è stato nominato dal consiglio presidente onorario della Pro Loco. - il consiglio è stato rinnovato con l’entrata di nuovi membri: Natalina Agosti, Franco Bruno, Adriano Pucci, Vittorio Russo. Le ultimissime proposte dell’elenco, sono ancora da effettuarsi e riguardano la presentazione del libro che racconta di un simbolo per il paese, condensando ricordi, testimonianze e foto, di chi ha contribuito negli anni a dare lustro a questa chiesa. Non solo versante culturale ma anche sociale: domenica 22 e 29 novembre, prima a
Croce Azzurra Ticinia Nel precedente numero della “Gazzetta” abbiamo raccontato una giornata di festa, ora vogliamo farvi conoscere meglio il “lavoro” della nostra Associazione, per motivare l’appello rivolto a tutti per la ricerca di nuovi volontari. La sezione di Marcallo con Casone di Croce Azzurra Ticinia,forte di 60 volontari, tra autisti e accompagnatrici, dispone di 7 automezzi, fra cui 3 Doblò e un Pulmino dotati di sollevatore per il trasporto di persone che necessitano dell’ausilio della carrozzina. I servizi che svolgono i volontari sono vari. Alcuni sono fissi: - la consegna a domicilio dei pasti (vengono servite ben 14 persone);
Bimbi in fiore
L’Asilo Nido “BIMBI IN FIORE” gestito dalla società Omniservice Social Solutions srl, è una struttura che ospita 36 bambini di età compresa tra i 6 mesi e i 3 anni; è garantita la possibilità di frequenza part – time e di un servizio di baby – parking. L’apertura del nido è prevista dal Lunedi al Venerdi dalle h.7.30 alle h.18.00. La frequenza avviene inizialmente con un periodo di”inserimento” del bambino e dei genitori nella nuova realtà; non vi è un periodo stabilito per gli inserimenti, ma questi avvengono durante tutto l’anno in base alle esigenze dei genitori. L’asilo nido è un servizio socio – educativo che integra l’opera delle famiglie favorendo un equilibrato sviluppo psico – fisico del bambino, aiutandolo ad acquisire le abilità, le conoscenze e a sviluppare le competenze affettive e relazionali di cui è dotato. A tal fine garantisce educatrici qualificate, costantemente aggiornate, attente sia ai bisogni del singolo bambino sia alla relazione con i genitori, ponendosi al loro fianco in un senso di collaborazione e sostegno; durante l’anno, infatti, oltre allo scambio quotidiano tra l’educatrice di riferimento e i genitori sull’andamento della giornata, vi è la possibilità di svolgere dei colloqui individuali sia
- l’accompagnamento dei nostri ragazzi presso i centri socio-educativi di Parabiago, Cesano Boscone, Vittuone, Abbiategrasso…; - Il servizio “Amico a quattro ruote” che 2 volte alla settimana (martedì e venerdì )fa la spola tra Casone, Marcallo e Magenta; - Il trasporto delle persone dializzate. Vi sono poi i servizi a richiesta che prevedono l’accompagnamento presso vari ospedali e centri di cura per visite mediche, terapie, cicli di riabilitazione.. I volontari si recano quindi a Magenta, Legnano, Abbiategrasso, Milano ed anche Pavia, Vercelli, Como …… in base alle necessità. Ogni settimana, in media, i nostri volonta-
programmati sia ogni qualvolta il genitore lo richieda. In nostro nido è suddiviso in 3 “sezioni” in base all’età dei bimbi: classe dei “piccoli” dai 6 ai 12 mesi, classe dei “medi” dai 12 ai 24 mesi, classe dei “grandi” dai 24 ai 36 mesi. Inoltre vi sono 2 sale per la nanna attrezzate con appositi lettini e i bagnetti arredati con fasciatoi, lavandini e armadietti “a misura di bambino”. Disponiamo anche di una cucina interna che offre un buon servizio per il pasto, con menù elaborati seguendo le direttive A.S.L., e garantisce la possibilità di venire incontro a qualsiasi esigenza del bambino in ogni momento della giornata. Per quanto riguarda gli spazi esterni, il Nido è dotato di un ampio giardino ben curato e attrezzato con giochi adatti alle esigenze di movimento dei nostri piccoli ospiti. Da qualche anno il nostro Nido pubblica un giornalino interno mensile, il “Bimbi in Fiore News”, redatto dalle educatrici e pensato come un ulteriore strumento per rendere partecipi le famiglie delle attività e delle diverse esperienze che i propri figli vivono quotidianamente, attraverso foto, racconti, articoli, canzoncine, ricette e curiosità; inoltre, per rendere ancora più immediato il contatto tra il nido e la famiglia abbiamo pensato ad una
15
Marcallo e successivamente a Casone, verranno esposti in piazza dei prodotti natalizi, il cui ricavato sarà devoluto all’associazione “Telefono Azzurro”. Lo spettacolo, previsto per domenica 13 dicembre, dal titolo “Italiani si nasce… noi lo nacquimo”, con il duo comico Micheli e Solenghi, è un divertente varietà con musiche, versi e canzoni. Infine, lo si ricorda di nuovo, per chi volesse maggiori informazioni la sede resta aperta sempre il giorno martedì dalle 10 alle 11, con la possibilità anche di rinnovare la tessera o iscriversi ex novo. Se ciò non dovesse bastare, abbiamo numeri utili da contattare per qualsiasi necessità: PRO LOCO: 349/7150655 STEFANIA (Casone): 02/9760508 MATILDE (Marcallo): 02/9760054 NATALINA (Marcallo): 02/9761084 ANTONIO (Marcallo): 029761892 In attesa di incontrarci per il tradizionale scambio degli auguri natalizi, vi abbiamo fatto gustare questo nostro viaggio a ritroso, per ricordare insieme a voi, i momenti più significativi dell’anno, trascorsi insieme ai nostri soci. ri percorrono circa 1700 km, donano 120 ore del loro tempo,effettuano 70 viaggi per un centinaio di servizi. A questo aggiungiamo le ore messe a disposizione per apertura sede, cura e manutenzione delle vetture, adempimenti burocratici…… Come potete vedere le necessità sono molte e i volontari, pur numerosi, non bastano mai. Perciò abbiamo bisogno anche di te! La disponibilità di poche ore ciascuno, ogni settimana, diventa un monte ore importante a vantaggio di tutti. Sperimenterai che la solidarietà è coinvolgente, interessante,oltre che utile. Per saperne di più contattaci al numero 029761777 o vieni in sede da lunedì a venerdì dalle ore 10 alle 11. nuova rubrica nella quale riceviamo “posta” dai genitori con suggerimenti, dubbi, domande che pubblichiamo e alle quali siamo ben felici di dare una risposta sul numero mensile. Ogni anno inoltre viene redatto un progetto pedagogico suddiviso in base alle varie fasce d’età dei bambini, nel quale sono riportati gli obiettivi educativi, i metodi e gli strumenti delle diverse attività che hanno come scopo quello di aiutare il bambino nel suo sviluppo, fornendogli giusti stimoli. Per tale motivo il nostro punto di riferimento è sempre il bambino e tutto quello che viene fatto, ideato o migliorato dal personale educativo ruota intorno al suo benessere e a quello della sua famiglia affinché possano vivere al meglio e intensamente la nuova esperienza dell’Asilo Nido.
16
Associazioni sportive Basket players: il ritorno degli aquilotti
Sabato 12 dicembre è partita la nuova stagione della categoria Aquilotti. La squadra, composta da ragazzi di quarta e quinta elementare di Marcallo e Santo Stefano, è stata inserita nel girone composto da Trezzano, Milano 3, Vittuone, Sedriano. Per i loro colleghi più grandi della prima squadra, nel frattempo, è partito il campionato F.I.P.. I nostri ragazzi, nelle prime tre partite, hanno ottenuto due vittorie molto importanti con Vanzaghello e Gaggiano, mentre sono stati superati di misura in un match tiratissimo, conclusosi sul risultato di 69 a 71, da Vanzago. Continuano con grande entusiasmo gli allenamenti dei piccoli del mini-basket, per i quali, alla ripresa delle attività dopo la sosta natalizia, inizieranno anche le prime partite ufficiali. La società è un fiume in piena: scorrono frenetici i preparativi per la festa di Natale che si terrà Lunedì 21 Dicembre presso l’oratorio di Santo Stefano Ticino. Il presidente, Angelo Rossi, e tutto lo staff societario, colgono inoltre l’occasione per porgere a tutti, in particolare agli sponsor, gli auguri di un sereno Natale e sperano che con l’anno nuo-
vo la passione per il basket aumenti sempre più. Per chiunque volesse cimentarsi in questo sport non è mai tardi, per la Ba-
U.S. Marcallese - pulcini 2001: il volto sorridente del calcio Voci confuse, frasi bizzarre, un’atmosfera gioiosa e confusa popolano lo spogliatoio. “Hai visto i cartoni prima?”. “Mia mamma mi ha comprato la maglietta dei Gormiti”, “Hai fatto i compiti di storia per domani?”. Poi d’un tratto
cala un silenzio tanto immediato, quanto breve. Si alza un coro “Ciao Mister!”. Il tempo di un saluto, la conta dei presenti e poi in ‘fila indiana’ tutti ordinatamente verso il campo per dare il via al divertimento. È questa la routine
sket Players ogni giorno è buono per presentarsi in palestra e cominciare a palleggiare! S.T.
di allenamento dei Pulcini 2001, che sotto la guida attenta degli allenatori, Stefano Alberti e Alberto Lamera, pongono le basi per il loro futuro calcistico. Esercizi di tecnica, coordinazione, tiri in porta: di tutto un po’ per poter sviluppare i fondamentali del gioco del calcio. “Si tratta del secondo anno che li alleno – dice Stefano - e mi riempiono di soddisfazioni. Non è facile gestire bambini di terza elementare. La loro vivacità è un pregio, ma ci vuole tanta pazienza…”. Il gruppo è unito e l’atmosfera di gioia che si respira stando in mezzo a questi bambini ti lascia nel cuore il profumo del calcio vero, quello che non chiede il risultato a tutti i costi. Gioia e divertimento sono le parole d’ordine: tutti corrono dietro quel pallone con il sorriso stampato sulla fronte come se ogni allenamento fosse il giorno di Natale. Atleti: Kalaya Kris, Nasello Daniele, Lucey Marco, Viola Tommaso, Gravina Simone, Chiodini Davide, Agosti Thomas, Garavaglia Martino, Filipelli Alessandro, Lamera Giovanni, Cardia Gabriele, Maniscalchi Giorgio, Caloni Pietro, Dosseni Giacomo. S.T.
Associazioni sportive Il decalogo dello sciatore La stagione sciistica è ormai alle porte. Manca meno di un mese alla partenza del corso di sci fissata per domenica 10 gennaio. Gli aspiranti sciatori (si contano già quaranta iscritti) saranno suddivisi in gruppi omogenei in base al loro livello e seguiti passo dopo passo dagli insegnanti della scuola di sci di Champoluc. L’obiettivo è quello di fornire loro basi e competenze necessarie per potersi divertire sciando. Il Top Mountain ricorda che l’escursione è aperta a chiunque volesse trascorrere una giornata sulle piste (le iscrizioni si raccolgono presso la sede del club, Bar Festival, Marcallo, dopo le h. 17,30, previo acconto simbolico di € 5,00). Prima di inforcare sci e racchette e lanciarsi nella discesa, tuttavia, è bene tenere presente le dieci regole fondamentali del buon sciatore. 1. Rispetto per le altre persone. 2. Avere padronanza del comportamento e della velocità sulla pista. 3. Rispettare la traiettoria di chi ci precede. 4. Sorpassare gli altri sciatori mantenendo una distanza appropriata. 5. Sostare solo ai bordi della pista e in posti ben
17
visibili. 6. Non ingombrare la pista. 7. Rispettare la segnaletica presente (in particolare l’obbligo del casco per i minori di 14 anni). 8. Prestare soccorso in caso di incidente secondo le proprie competenze. 9. Identificarsi nel caso si sia protagonisti o testimoni di un
incidente. 10. Non uscire dalle piste per nessun motivo. Si tratta di semplici e piccoli accorgimenti che mirano a migliorare la “viabilità” delle piste e garantire un divertimento sano e sicuro per tutti. Buon divertimento a tutti! S.T.
della Torretta. Avversari forti, classifica superiore, i nostri giocatori hanno “accusato il colpo”. Un‘ altra sconfitta anche nella seconda giornata ad Olginate, vicino Lecco, ma sia Leonzio, sia Colombo hanno perso le partite solo al tie break del terzo set. Nel terzo incontro, svolto a Cesano Maderno, il duo di punta Leonzio e Chiari hanno vinto contro due giocatori abbastanza ostici, regalato i primi punti in classifica alla squadra della Torretta. Il quarto incontro giocato Sabato 5 dicembre sul campo coperto di Via Pace, ha visto la nostra squadra giocare contro Sporting Tre di Vedano
Olona (VA) ma accusare ancora una sconfitta, nonostante la splendida vittoria di Leonzio e la bella partita disputata da Colombo che però non ha portato risultati positivi. La sconfitta è arrivata al doppio. Dobbiamo lamentare anche che, per un grave infortunio avvenuto in allenamento, uno dei nostri giocatori più rappresentativi, Chiodini Fulvio, ha dovuto rinunciare alla competizione. Come ogni anno in occasione del Natale il nostro tennis organizza una serata di auguri per tutti i soci. L’iniziativa è avvenuta venerdì 18 dicembre presso la Sala Cattaneo. Ai non presenti auguri per un anno di grande tennis.
Torneo invernale Parliamo del torneo invernale a squadre a cui il Club “La Torretta” sta partecipando: Leonzio: “…non sono deluso, il girone è davvero difficile!”. Il maestro del Circolo Tennis “La Torretta” parla dopo la quarta giornata di gara del girone con una sola vittoria all’attivo. Continua: “non sono arrabbiato, la serie C è così, non tutte le squadre sono allo stesso livello. Ci sono due squadre che sono veramente forti, meglio non si poteva giocare. Era nel preventivo che sarebbe stato un girone impegnativo.” La prima giornata, in trasferta, ha ‘regalato’ una sconfitta netta al Team
18 G3A cerco casa Mi chiamo GEREMIA e sono nato nel tra il 2001 e il 2002. Sono un incrocio lupoide maschio di taglia media. Sono stato trovato a Gennaio del 2007 e per 9 lunghissimi mesi son rimasto in gabbia, ospite del G3A. I primi mesi in gabbia sono stati davvero molto traumatici per me. Ululavo continuamente, piangevo ogni volta che vedevo una persona avvicinarsi ai nostri box, ero talmente chiassoso che mi avevano soprannominato “cane sirena”. I volontari avevano un occhio di riguardo nei miei confronti perché capivano quanto in realtà io stessi soffrendo e grazie alla loro pazienza e alle loro attenzioni, sono riuscito a superare quella terribile situazione e finalmente, a Settembre 2007 sono stato affidato a una nuova famiglia. Ho vissuto per due anni e due mesi presso quella famiglia. Ero convinto di aver trovato il mio “amore eterno”, la famiglia che ma mi avrebbe abbandonato, invece.. Sabato 5 Dicembre 2009 il mio mondo è crollato. Un’altra volta. Di nuovo in gabbia. La motivazione è stata “abbiamo deciso di non tenerlo più”. Motivo?? Sono buono, coccolone, tutto sommato ero diventato anche tranquillo e giocherellone, abituato alle regole vigenti in famiglia. Sono un cane docile, amante della compagnia delle persone e delle passeggiate. Non ho mai dato fastidio. Eppure, sono di nuovo in gabbia! I volontari che mi conoscono hanno
visto di nuovo la mia sofferenza. Credo abbiano anche sentito il mio cuore frantumarsi nel momento in cui son stati costretti a chiudere la porta del mio box. Solo, disorientato, TRADITO, spaventato dalla nuova, ma conosciuta situazione. Cerco casa urgentemente. Non voglio rimanere al rifugio a lungo!!
Sono ospitato presso il rifugio G3A e cerco casa preferibilmente a Milano e dintorni. Per maggiori informazioni contattate i miei amici volontari, gli unici che non mi abbiano MAI tradito. Francesca 347.1632357 Enrica 338 4830787 E-mail g3amagenta@alice.it
Il Natale 2009 dell'Associazione L'Oro «Si dovrebbe pensare più a far bene che stare bene: e così si finirebbe anche a stare meglio».
“Vengono in mente Manzoni e i «Promessi Sposi»… L’inquadramento serio, costruttivo e impegnato del volontariato nell’ambito dell’economia e della società italiana è tema di grande interesse nazionale anche perché tanti sono i giovani che, attratti verso il settore dalla spinta di una visione generosa della vita, devono trovare un ambiente che ne favorisca la crescita umana e professionale, che non li umili e li respinga. In un Paese dove spesso la sopraffazione e l’appartenenza (alle varie cordate) sembrano paganti, la lezione dei volontari ci insegna che generosità, onestà e altruismo restano valori fondamentali per riempire di fiducia e di speranza la vita e il futuro di un Paese".
(Da Corriere della Sera, G. Schiavi e M.Vitale, LA RIUNIONE DEGLI STATI GENERALI DELLE ASSOCIAZIONI, 4 dicembre 2009)
Abbiamo voluto citare il passo di questo recente articolo per indurre una piccola riflessione: grandi numeri, grande energie, grandi investimenti in termini di valori e responsabilità interessano il terzo settore. Ma se tanta gente sceglie e trova il proprio ruolo nel VOLONTARIATO significa che È VERO, c’è tanta gente che ha bisogno di aiuto. Non è questa la sede per indagare i perché ma senz’altro quella per sollecitare ulteriormente, anche qui, sul nostro territorio, la presa di coscienza di questo semplice dato di fatto. Ci occupiamo di DISABILITA’. A tutti coloro che avranno il piacere di volere diventare Soci, Soci sostenitori, Volontari, Collaboratori, Donne e Uomini di buona volontà che vogliano collaborare offrendo la disponibilità del proprio tempo e delle proprie capacità oppure contribuire con risorse economiche o di solidarietà, le persone disabili che l’Associazione rappresenta dicono “Grazie”.
A tutti dicono, a tutti diciamo “Buon Natale e Felice Anno Nuovo!” Aumenta il TUO Credito nel Conto Corrente “Sociale” e partecipa personalmente e con parenti, amici e con altre Associazioni alla crescita di questa Onlus e alla realizzazione dei progetti al sevizio delle famiglie e delle persone che sono, o che sono diventate, diversamente abili. Se vuoi accorgerti personalmente come un piccolo gesto quotidiano assuma il senso della Solidarietà rivolgiti allo Stand L’ORO al Mercatino di Natale, domenica 20 dicembre, in Piazza Italia a Marcallo con Casone. La sede è presso il Palazzo Comunale di Marcallo con Casone in Via Vitali, 18 dove troverai i nostri recapiti e le domande di Iscrizione e/o di Offerta di disponibilità alla collaborazione. Per contributi: Associazione L’ORO Onlus, IBAN IT90 X 03204 33350 000000000376
11 Impresa Cimiteriale
GOMASCHI Appaltatrice nel cimitero di Marcallo e di Casone
02 / 94 70 541 Pompe Funebri
GOMARASCHI Marcallo con Casone - Magenta Boffalora S/T - S. Stefano T. - Robecco S/N
02 - 97 29 84 75
20
Santo Natale 2009
Gli amministratori e i dipendenti comunali
Augurano Buon Natale e Felice Anno Nuovo