Die Fußgängerzone
VORWORT
Die Tage werden länger, die Temperaturen milder und es zieht uns immer mehr ins Freie. Shoppen unter freiem Himmel, flanieren durch die wunderschöne Fußgängerzone, gemütliches Beisammen-
sein auf den schönen Sonnenterrassen... Schlanders ist ein einzigartiger Ort im Vinschgau, der all das möglich macht und noch viel mehr zu bieten hat. Die Stimmunngsbilder, die sich durch diese Broschüre ziehen, stammen aus der Feder von Lea Gemassmer. Danke für die tolle Zusammenarbeit.
Die Fußgängerzone in Schlanders gibt es seit 1996. Sie sollte zur Verkehrsberuhigung im Dorfzentrum dienen und war die erste im Vinschgau.
Sie ist der lebendige Mittelpunkt von Schlanders, eine Begegnungszone und ein beliebter Treffpunkt: die Fußgängerzone, das Herz von Schlanders. Sie verzaubert ihre Besucherinnen und Besucher mit einem ganz eigenen Flair. Flanieren, bummeln und verweilen sind hier ein Muss. Gesäumt von Cafès, von Geschäften und Restaurants zeigt sich hier der dörfliche und städtische Charakter von Schlanders. Der Großteil der Betriebe sind Familienbetriebe, mit Herz und mit Leidenschaft von den
Eigentümern geführt. Eine bunte Vielfalt bieten die rund 30 Geschäfte, vom Bäcker und Metzger bis zur Goldschmiede und zum Mode- oder Schuhgeschäft. Ein Angebot, das keine Wünsche offen lässt.
Restaurants und Cafès offerieren mediterrane Küche, saisonal angehaucht – kreativ, lebendig und experimentierfreudig. Im Sommer wird hier südliches, fast schon mediterranes Flair versprüht.
Zu den Höhepunkten zählen die Langen Sommerabende an mehreren Freitagen im August, an
denen die Geschäfte, Bars und Restaurants länger offen halten und sich die Fußgängerzone zur lebendigen Flanier- und Genussmeile verwandelt (Infos siehe Seiten 6-7).
TIPP
Buntes Treiben herrscht jeden Donnerstag beim Bauernmarkt in der Fußgängerzone und beim Wochenmarkt auf dem Stainer-Parkplatz.
Avimundus
DAS BESUCHERZENTRUM IN SCHLANDERS
Das Avimundus beherbergt die Welt der Vögel im Nationalpark Stilfserjoch
Das Besucherzentrum Avimundus befindet sich in der Fußgängerzone von Schlanders. Hier erfahren die Besucher Spannen-
des über das Gebiet des Nationalpark Stilfserjoch und den dort heimischen Vögeln. Ausgewählte Vogelarten werden anschaulich nach Lebensräumen zugeordnet präsentiert. Der Besucher erfährt Wissenswertes über Brut und
Aufzucht, über die Bedeutung der Stimme und des Gesanges im Leben der Vögel. Auch die erfolgreiche Wiederansiedlung des Bartgeiers wird den Museumsbesuchern erläutert. Lauschen Sie den Stimmen der Vögel, untersuchen Sie Federn unter dem Mikroskop und stellen Sie sich unter die mächtigen Schwingen des Bartgeiers!
Herzstück der Ausstellung ist die Vogelsammlung von Hansjörg Götsch.
Besucherzentrum
avimundus
Hauptstraße 67, Schlanders info@avimundus.com
EINTRITTSPREISE
Erwachsene: 3 €
Ermäßigt: 2 € (Schüler, Studenten, Senioren)
Kinder unter 6 Jahren: kostenlos
Familienkarte: 7 € (2 Erwachsene mit Kindern)
Familienkarte Mini: 4 € (1 Erwachsener mit Kind)
Das Besucherzentrum bietet Führungen für Grund-, Mittel- und Oberschulklassen sowie ein buntes Veranstaltungsprogramm mit Wanderungen und Vorträgen an. Alle Infos gibt es zum Nachlesen auf der Website des Nationalpark Stilfserjoch.
Fledermäuse in Vetzan
TIPP
Ausflug zu einer der größten Fledermauskolonien Südtirols
Gemeinsam mit einer Fledermausexpertin besuchen wir die Mausohr-Fledermäuse bei der Vetzaner Kirche. Wir beobachten die Tiere beim abendlichen
Aufbruch zur Jagd und hören uns ihre Rufe mit dem Batdetektor an.
Wann: Samstag, 5. August 2023 Infos und Anmeldung innerhalb 4. August um 17 Uhr: info@avimundus.com oder Tel. 0473 730 156
Ein Entdeckungsparadies
für Groß und Klein
Veranstaltungen
FÜR KINDER UND FAMILIEN
Dorffest
Am 28. und 29. Juli findet nach coronabedingtem Ausfall im Jahr 2021 endlich wieder das Schlanderser Dorffest statt. Zahlreiche Vereine des Dorfes kreieren in Zusammenarbeit mit Schlanders Marketing an zwei Tagen ein buntes Programm für die Festbesucher.
Besonderes Augenmerk liegt dabei natürlich wieder auf einer abwechslungsreichen Kulinarik und einem tollen Rahmenprogramm. Das Dorffest 2023 wird wie in den letzten Jahren als Green Event zertifiziert, da auf einen nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen großer Wert gelegt wird.
Infos und weitere Veranstaltungen unter: Marketing Schlanders marketing@schlanders.it www.schlanders.it Tel. 0473 737 757
88 im Vereinsalbum der Gemeine eingetragene, vor allem ehrenamtliche Vereine tragen durch ihren Einsatz zu einem lebhaften, abwechslungsreichen Dorfleben in Schlanders bei.
Schlanderser Sommerabende mit Einkaufsmöglichkeiten
04. – 18. August
Freitags ist Genuss- und Musikabend in der Fußgängerzone, mit Gaumenfreuden und Einkaufen bis 21 Uhr. Das Programm wird von der Marktgemeinde Schlanders, Raiffeisenkasse Schlanders, HGV und HDS Schlanders unterstützt.
Infos und weitere Veranstaltungen unter: info@schlanders-laas.it www.schlanders-laas.it Tel. 0473 730 155 oder Tel. 0473 621 615
100 Jahre Musikkapelle Kortsch Jubiläumsfest
02. – 03. Juni
Die Musikkapelle Kortsch feiert im Jahr 2023 ihr 100 jähriges Gründungsjubiläum und veranstaltet am 02. und 03. Juni 2023 das Jubiläumsfest samt Festakt.
Infos unter: Musikkapelle Kortsch musikkapelle.kortsch@rolmail.net
http://www.musikkapelle-kortsch.it/unser-dorf/
Weitere Feste
Im Laufe des Sommers finden an mehreren Wochenenden verschiedene Musik-, und Vereinsfeste statt. Gemütliches, geselliges Beisammensein steht dabei im Vordergrund.
Infos und alle Veranstaltungen unter:
https://www.schlanders.it/de/veranstaltungen
Movie Nights
Filmabende unter freiem Himmel
15. – 29. Juni
Interessante Dokumentationen zu den Themenbereichen Sport, Heimat, Gesellschaft und Natur sind das Aushängeschild der Movie Nights Schlanders. Dabei steht nicht nur die Unterhaltung im Vordergrund, sondern es sollen andere Lebensrealitäten aufgezeigt werden und die BesucherInnen dazu angeregt werden, eigene Vorstellungen zu überdenken und den Horizont zu erweitern.
Die Movie Nights Schlanders finden an drei Donnerstagen im Juni, bei freiem Eintritt, auf dem Kulturhausplatz Schlanders statt. Bei Regen werden die Filme im Kinosaal des Kulturhauses gezeigt.
Infos und weitere Veranstaltungen unter: Marketing Schlanders marketing@schlanders.it, www.schlanders.it Tel. 0473 737 757
FREILICHTKINO auf dem Kulturhausplatz
01. Juli ab 21:30 Uhr
31. Juli ab 21:30 Uhr
Weitere Veranstaltungen unter: www.kulturhaus.it
Abendkonzerte der Bürgerkapelle Schlanders
14. Juli / 12. Juli / 02. August/
6. September - 20:30 Uhr
im Musikpavillon mit schwungvollem, abwechslungsreichem Programm, bestehend aus gehobener Blasmusikliteratur und Stücken der „Leichten Muse“.
Jazzfestival Südtirol
Joanna Duda Trio
8. Juli - 21:00 Uhr
Druso Kaserne BASIS Vinschgau
Das Südtirol Jazzfestival macht auch 2023 wieder in Schlanders halt. Diesmal erwartet Jazzliebhaber eine bunte Mischung aus Ambient- und Minimal-Music, mit einer Prise Barock und etwas Romantik, sowie Naturgeräuschen und synthetischen Klängen - ein sphärischer Sound.
ARTISTS
Joanna Duda (PL) - p, laptop
Maksymilian Mucha (PL) - db
Janek Pieniążek (PL) - dr
Infos und weitere Veranstaltungen unter: BASIS Vinschgau Venosta
https://basis.space
20. internationales Stabhochsprungmeeting
21. Juli - 19:00 Uhr
Kulturhausplatz Schlanders
Das Stabhochsprungmeeting in Schlanders gehört seit Jahren zu einem der sportlichen Höhepunkte in Südtirol. Der Wettkampf, der dieses Jahr am Freitag, 21. Juli 2023 bereits in seiner 20. Auflage stattfindet, hat sich dank hervorragender Arbeit der Organisatoren zu einem fixen Event im internationalen Wettkampfkalender etabliert.
Auch dieses Jahr werden wieder internationale Top-Athleten vertreten sein, die auf diesem besonderen Schauplatz gegeneinander antreten und sich mit ihren Stäben in den Schlanderser Nachthimmel schrauben.
Neuheit: Dieses Jahr findet neben dem Männerbewerb auch ein Damenbewerb statt.
Infos unter: LAC Vinschgau
Tel. 347 503 37 27 info@lacvinschgau.net
Schlandersburger Sommerabende
25. Juli – 22. August
Immer dienstags finden im Hof der Schlandersburg musikalische Sommerabende statt. Erleben Sie das stimmungsvolle Ambiente im bedeutendsten Renaissancebau des Vinschgaus.
25. Juli
Konzert mit der Gruppe Landor
01. August
Konzert mit der Gruppe Flouraschworz
08. August
Abschlusskonzert des KammermusikWorkshops von Venusta Musica
22. August
Konzert mit der Gruppe Cordes y Buttons
Beginn: 20:30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Infos und weitere Veranstaltungen unter: Bibliothek Schlandersburg www.schlandersburg.it
Seit März 2017 beherbergt die Schlosskapelle der Bibliothek Schlandersburg eine Menhir-Ausstellung, mit Menhiren, welche in Vetzan gefunden wurden. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten der Bibliothek besichtigt werden. Der Eintritt ist frei.
Märchenherbst
06. – 20. November
In diesen zwei Wochen finden zahlreiche Veranstaltungen und Aktionen rund ums Erzählen statt.
Weihnachtsmarkt
16. – 17. Dezember Wunderschöne Marktstandln mit lokalen Produkten von heimischen Handwerkern und Hobbybastlern, umrahmt von weihnachtlichen Klängen und besinnlicher Atmosphäre.
Event Markt "SelberGMOCHT"
26. August
Ca. 70 Handwerker, Kunsthandwerker und auch Südtiroler Lebensmittelproduzenten stellen auf unseren bereits bekannten
Event Markt SelberGMOCHT ihre Produkte vor und bieten sie zum Kauf an. Für Speis und Trank sorgt die lokale Gastronomie von Schlanders.
Infos unter: Marketing Schlanders marketing@schlanders.it www.schlanders.it Tel. 0473 737 757
Das Veranstaltungsprogramm erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Die schönsten Outdoor-Plätze in Schlanders
ABENTEUERSPIELPLATZ
Spiel und Spaß sind hier garantiert: Der Abenteuerspielplatz liegt in der Naherholungszone im Sport- und Freizeitareal in Schlanders und hat einiges zu bieten. Hier darf in der Natur experimentiert und gespielt werden. Der Abenteuerspielplatz ist eine Begegnungsinsel und
bietet Kindern Baumstämme zum Balancieren, eine Aussichts-Plattform, eine Rutsche, Wasserbrunnen und -landschaft mit einem Sandspielbereich, eine Grillstelle, ein Holzhaus und vieles mehr. Ein Paradies für kleine Abenteurer mit genügend Sitzgelegenheiten und schattigen Plätzen.
Der Abenteuerspielplatz ist vom Zentrum aus zu Fuß in 10 Gehminuten erreichbar oder man kommt mit dem Auto und parkt dieses in der Sportzone direkt nebenan.
PLAWENNSPIELPLATZ
Im Herzen von Schlanders, im Plawennpark liegt der gleichnamige Spielplatz. Spazieren oder Verweilen heißt es hier, in jedem Fall ist es gemütlich unter schattenspendenden Bäumen oder auf einladenden Sitzbänken. Trampolin und Karussell, ein Kletterparcour, Schaukeln - für die Kinder gibt es jede Menge zum Austoben und Spaß haben.
KNEIPPBECKEN UND FITNESSPARCOUR
Nur wenige Meter vom Abenteuerspielplatz entfernt liegt in schönster Lage das Kneippbecken mit Teich und ein Fitness-Parcour mit verschiedenen Geräten.
Freizeitangebote
MINIGOLFANLAGE
Der bunte Minigolfplatz mit 18 Bahnen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade lässt Kinderherzen höher schlagen. Die neuen Bahnen sind eine Herausforderung für Groß und Klein.
SKATERPARK
Der ausgezeichnete
Beton-Skatepark mit einer niedrigen Wand und Rails hat für jeden - egal ob erfahrener Skater oder Anfänger - etwas zu bieten.
FREIBAD SCHLANDERS
vom 1. Juni bis 27. August geöffnet.
Erfrischen, plantschen und die Seele baumeln lassen: Das Freibad Schlanders bietet für Familien Abkühlung und jede Menge Spaß.
Plantschbecken mit Pilz und Rutschen für Klein und Groß, daneben ein großes Sportbecken für Wasserratten. Allen Boulderfans sei
die Boulderwand im Freibad Schlanders ans Herz gelegt. Beachvolleyball und Boulderwand sind
täglich von 10 - 20 Uhr geöffnet. Die Wand ist 4,5 Meter hoch und insgesamt 150 m² groß.
Nachtschwimmen bis 22:00 Uhr mit Livemusik im Freibad
Samstag, 24. Juni
Samstag, 22. Juli
Samstag, 19. August
TIPP
Die Hängebrücke
Vom Stainerparkplatz im Zentrum von Schlanders geht es – den Wegweisern folgend – an der Mittelschule vorbei mäßig ansteigend hinauf zur Sonnenpromenade. Die Sonnenpromenade in Schlanders ist das, was in Meran der Tappeinerweg ist, ein wunderbarer Spazierweg über den Dächern von Schlanders und entlang des Kastanienwaales mit einer grandiosen Aussicht auf den Hauptort.
Der Sonnenpromenade folgen Wanderer bis zum Schlandraunbach (Weg Nr. 1). Dort überquert man die Brücke und nimmt kurz danach den Weg Nr. 14, der den Sonnenhang empor bis kurz vor Patsch führt. Der Steig mündet dort in den Vinschger Höhenweg ein, der von St.Martin bis nach Schlanders führt. Wanderer folgen dem Höhenweg, bis die Forststraße wenig später von einem Steig abgelöst wird,
der nach rechts abbiegt. Durch Lärchenwald geht es zur Hängebrücke über den Fallerbach, eine besondere Attraktion und das Ziel unserer Wanderung. Wer sich auf die neu erbaute Hängebrücke waagt, schwebt rund 50 Meter über dem Bach. Ein besonderes Abenteuer – besonders für mutige Kids.
Aufstieg: rund 3 Stunden Gehzeit insgesamt: rund 5 Stunden
Rätselspaß UND GewinnspieL
FÜR KINDER
Suchbild: Finde die 5 Fehler im rechtem Bild:
Ausmalbild:
Impressum
Herausgeber:
Schlanders Marketing
Redaktion: Ramona Kuen, Petra Wellenzohn, Birgith
Unterthurner, Angelika Ploner
Grafik: Elena KasererVinschgerwind, Lea Gemassmer
Bilder: © Schlanders
Marketing (fotobybodini.it)
© Tourismusverein Schlanders-Laas (Frieder Blickle)
Druck: Fotolito Varesco, Auer, Nationalstraße 57
Lösen und gewinnen:
Sende das Lösungswort an: marketing@schlanders.it Die ersten 25 Einsendungen erhalten jeweils 2 Eintritte ins Freibad Schlanders! Einsendeschluss: 30. Juni 2023. Viel Spaß und viel Glück!
1. Der Hauptort vom Vinschgau heißt?
2. Was ist mit 96 Metern Höhe das Wahrzeichen von Schlanders und auf dem Titelbild zu sehen?
3. Was gibt es seit 1996 im Zentrum von Schlanders?
4. Die Welt der Vögel im Nationalpark Stilfserjoch findet man im?
5. Höhepunkt im Besucherzentrum Avimundus ist der?
6. Einer der schönsten Outdoor-Plätze in Schlanders ist der?
7. Ein schöner Outdoor-Platz im Zentrum von Schlanders.
8. Ist cool und in der Freizeit-und Sportanlage von Schlanders zu finden.
9. Ein besonderes Abenteuer mit 50 Meter Höhe ist die?
10. Wie nennt sich die Burg auf dem Bild links „Finde die 5 Fehler“ ?