FUEGA FANZINE 2021
Índice 1. Presentación...................................................................................................1 2. Transformación.............................................................................................2 3. Nos moldean.................................................................................................3 4. Sanación ....................................................................................................... 4 5. La ternura radical..........................................................................................5 6. Nos queremos vivas.....................................................................................6 7. Resistencia es la fórmula.............................................................................7 8. He sido............................................................................................................8 9. Ella ..................................................................................................................9 10. Juntas, autónomas e independientes .................................................10 11. Puente Sororo ...........................................................................................11 12. El fracaso.....................................................................................................12 13. Sentipensar la empatìa y la sororidad..................................................13 14. Sólo estaba viviendo............................................................... ................14 15. Una amiga es una flor, dos son un jardín ............................................15 16. Somos feministas, pero no, no todas estamos juntas ..................... 16 17. 18. Aquí se transformó.............................................................................17 19. A 16 manos .......................................................................................18 - 19 20. Acción 8M.........................................................................................20 - 21
BienvenidXs Somos hermanas, amigas, compañeras, caminamos juntas y habitamos los espacios que nos han sido negados, ponemos el cuerpo para hacernos presentes, para resignificarlos, para que nuestro andar siembre caminos para otrxs. Hacemos historia desde nuestros lugares, desde nuestras diversas realidades, desde la solidaridad, la alegría y la imaginación que teje lazos y puentes colectivos. Nosotras, desde nuestros múltiples feminismos, incomodamos, respondemos y alzamos la voz a cada momento, en cada situación que busca apagarnos. Bienvenidxs a caminar por las páginas de este fanzine, resultado de reflexiones y aprendizajes, aquí depositamos nuestros sentires a través de la palabra y el dibujo que dan forma a versos, acróstico, afiches, ilustraciones, collages, artículos, cuentos, historietas; herramientas que hacemos nuestras para enunciar nuestro sentipensar sobre la comunicación como un espacio de agencia política feminista. ¡Somos fuegA que se enciende y enciende todo a su paso! Todas.
.1
.2
Nos moldean Desde pequeñas nos dicen … No debes hablar ni reír fuerte No debes coquetear No debes usar faldas cortas ni ropa ajustada No debes provocar … ¿provocar qué? ¿provocar a quién? NO se transforma con el tiempo, con la reflexión, con el saber NO se transforma en revelación de la opresión y de la subordinación NO se transforma… En rebeldía y liberación al mismo tiempo En éstas y estamos JUNTXs Para que JUNTXs alcemos la Voz, NuetrXs Voces Una VOZ, que es UNA y TODXS al mismo tiempo. Una VOZ que nos construye y nos reconstruye con NOsotrXs y con lXs otrXs Por: Adriana Muela L.
.3
Por: Cristina Rosero
.4
La ternura radical La primera vez que escuché este concepto fue mientras veía una de las cuantas entrevistas realizadas a Lía, la novia sirena, una mujer trans, mexicana, resiliente y luchadora. La ternura radical, desde mi punto de vista, es aquella herramienta que todes podemos utilizar para combatir el odio, el racismo, la homofobia, la misoginia, la transfobia, etc. Retomando las palabras de Lía, la ternura radical puede ser visualizada como un puente en donde todas, todos y todes podemos reunirnos para abrazarnos y brindarnos palabras de aliento -sin importar nuestro género, raza, edad, clase social, etc.- , en esta lucha contra el patriarcado. La ternura radical, es el instrumento que nos ayudará a deconstruirnos y reconstruirnos, a través de un proceso sentipensante en el que las emociones y los afectos sean la base de nuevas identidades. Por: Ana María Laufer
.5
.6
Resistencia es la fórmula ¡Nos construyeron mujeres! Nos construyeron, nos educaron para ser mujeres. ¡Así, mujeres! Mujeres de la heteronorma! Mujer y mujeres con especificaciones para comportarme, obedecer y sobre todo, para ser aceptada y aceptadas. ¿Aceptadas por quién? ¿Quién nos observa y nos califica? ¿Qué nos califican? Caminamos, avanzamos por esos senderos que deconstruyen y te vuelven, me vuelven, nos vuelven MUJERES humanas y hermanas. ¡Sí, un ser en libertad! Esa MUJER que es capaz de transformar, autodeterminarse, revelarse, reconstruirse. Las mujeres nos hermanamos, nos tomamos de la mano, nos juntamos con fuerza, con resiliencia y en resistencia. Sí, la resistencia es la fórmula.
Por: Laura Muriel
.7
“ “
” ”
Por: Thays Eraso
.8
Ella Ella, a quien conocí a través de este espacio, me hace repensar en cuerpo e ideas, en mi raíz. La falta de empatía y de unión, destruyen Igual que el odio patriarcal, capitalista y colonial Ante eso, me armo de ternura, sí, pero al mismo tiempo Lista para escuchar y Aprender de lxs demás. No razonando, sino sintiendo Obviando preconceptos Viendo a los ojos Imaginando lo que juntxs podemos Alcanzar, pero primero Siendo reflexiva en mis Ideas, en mi propia Raíz; replantearlas para Encontrarme y encontrarnos sin Necesidad de argumentos razonados y solo Abrazarnos en la diferencia, caminar nuestros caminos, movernos y luchar. Por: Lisseth Zhuma .9
Juntas, autonómas e independientes! En el imaginario común, construir o intervenir espacios es una actividad que “sólo pueden hacer los hombres”, el espacio privado es el espacio por excelencia “destinado a las mujeres”. Sin embargo, no se nos permite configurar nuestros espacios en la gran mayoría los espacios que habitamos están construidos por hombres pero todas las personas podemos construir, lo que debemos destruir son los estereotipos de género.
Por: Florencia Sobrero
.10
Puente sororo Únete a mí en el puente intermedio, Donde a todas se nos olvida el miedo, Miedo a decir todo lo que pensamos, Miedo a descubrir lo que amamos, Te escucho con mi corazón ardiente, Me ilumino con tu lucha irreverente, Si estamos juntxs somos invencibles, En nuestra alianza no hay imposibles, Estoy atenta, grítalo todo, Forjemos lazos a nuestro modo, No hay melodía sin resistencia, Nos transformamos en la consciencia, Ser hermanas no es coincidencia, ¡Arriba las cuerpas que nos liberamos! De ahora en adelante, nunca nos callamos, Bienvenidx al puente de la sororidad, ¡Reivindícate hermanx, con voluntad! Por: Patricia López
.11
Por: María José Gutierrez
.12
Sentipensar la empatía y la sororidad … Mariposar Empatía, el silencio después de una risa, los momentos entre tantos universos internos: mestiza, joven, mujer, femenina, masculina, hombre, queer, andrógina; ser todo y nada, extenderme en el otro, sobrepasar los límites, lo abyecto en el corazón de una comunidad, anormal, loca, puta y qué? Fui, soy y seré el resquebrajado cuerpo de mi ancestra, el renacimiento de un ave, la vívida voz del río, el espíritu de la tierra, la montaña y la piedra atravesada en el camino que me cuestionó, me levantó. Rujo, soy otra, la oruga, la crisálida, la mariposa. Sororas Sororidad, apuesta política transformadora, somos mujeres, luchamos por las cuerpas racializadas, las jóvenes, niñas, adolescentes, abuelitas, todxs; rompemos con las masculinidades hegemónicas. Llevamos la agencia, una movilización, el grito del patriarcado va a caer. Sentimos con corazón y razón, somos las ancestras que laten en la noche; el viento en la oscuridad de un callejón; la raíz, vuelo, emancipación de la desigualdad, armonía, autodefensa, antimineras; un pañuelo púrpura, verde y la continuidad de un camino espiral. ¿Cómo entendemos la comunicación con la agencia política feminista? Leemos con ´lupa´ para no juzgar, para repensar y resignificar nuestras prácticas políticas, sociales y culturales. La palabra es el arma de defensa legítima del patriarcado, nuestra voz cuestiona los discursos hegemónicos. Construimos comunidad mediante el diálogo y la empatía. Nos emancipamos de la vulnerabilidad en la colectividad y tejemos redes de apoyo desde la interseccionalidad. Por: Shade Salazar Aguirre .13
Sólo estaba viviendo Había una vez un niño que llevaba el nombre de Josefin, era un niño peculiar. No le gustaba usar ropa, andaba solo y libre por su vecindario. Su mamá Esperanza lo cuidaba mucho, era su último ratón. Cuando su madre salía de compras o a trabajar, Josefin aprovechaba para usar tacones, faldas y vestidos de aquella mujer, se sentía feliz y al mismo tiempo se preguntaba ¿Estará mal que haga esto? ¿Qué diría mi madre si me viera así? ¿Estaré enfermo? ¿Iré al infierno? Muchas dudas sobre su cabeza, pasaba el tiempo y Josefin empezó a tener curiosidad sobre su sexualidad, había un chico de su edad que le gustaba muchísimo, era confuso para él, no sabía si ese sentimiento estaba bien, tras los años este chico se alejó de la vida de Josefin, su madre se lo llevó a otro país. ************************************Adolescencia **************************************** Josefin estaba en su primer año de colegio, todo era nuevo, tenía nuevos amigos, uno de ellos -Harry- muy atractivo, Josefin estaba enamorado de él, pero sabía que eso estaba mal y que tenía que interesarse en las chicas. Hizo grandes amigas, Paula y Angui fueron las primeras en saber que Josefin se interesaba en los chicos. Pol llegó a la vida de Josefin cuando estaba en segundo año de colegio “creo que fue el amor más lindo y puro que pude sentir, yo lo amaba, él me amaba, nos amábamos, nos cuidábamos, éramos mejores amigos, siempre estuvimos el uno para el otro”. *********************************Desilusión sentimental ********************************* Josefin culminó sus estudios de colegio, decidió irse a estudiar la universidad en la capital de su país, Josefin vino a esta ciudad en búsqueda de libertad, de autoconocimiento, de autoaceptación. En su carrera universitaria entendió que todo lo que aprendió en su ciudad, en su colegio y de sus cercanxs, estaba mal. Josefin no estaba enfermo, Josefin no iría al infierno. Josefin transformó su pensamiento, aprendió sobre el género y sobre derechos, al fin tenía argumentos para debatir y criticar a la sociedad que le hizo daño y lo lastimó. Dato curioso, Josefin siempre fue femeninx, en su escuela le decían meco, menestra, sopa, maricón. Todo el dolor, indignación y rabia, hizo que Josefin se auto identifique como un hombre marica, homosexual, gay y con ganas de ser la más política, ser una Drag Queen. ***********************************Relación Violenta ************************************* “Yo creía amarlo, él me hacía muy feliz, me golpeó, me amenazó con un cuchillo, quería quitarme la vida, yo llamé a la policía y luego me arrepentí, sabía que él cambiaría, me enfermó. Lo deje por mí, por mi madre, por mi familia, por amor a la vida, por dignidad, por tristeza, por ira, por rabia, tengo pena de él, ojalá este bien, me duele cuando me acuerdo, aún no he podido procesarlo”. *****************Josefin marica, abortista, feminista, loca, femeninx, feliz ************** Estoy conociéndome, es justo conocerme.
Por: Andrés Chimbo
.14
Que formas tan extrañas de relacionarse
tienen
lxs
seres
humanos, algunxs te dejan en la noche, despojadx de tus raíces, historias, amores, te cuidan y te hieren con la misma facilidad con la que después te sonríen en la calle. -Los humanos son así Violeta,
me
dice
mi
amiga
mientras me pasa un tecito, hay quienes se dedican a romper y hay quienes reparan, - ya sé que son así respondo, pero no quiero, no me gusta, no lo entiendo. Nos quedamos en silencio mientras miramos los nuevos brotes de trébol que sobresalen de la maceta con florecitas lilas. Y yo pienso que las amigas son los rayos de sol que alimentan, acompañan, cuidan, transforman. He construido un jardín, lo llevo a todas partes, las plantas son mágicas, yo las siembro, las cuido; ellas me hacen brillar, me sanan, no pienses que se trata solo de flores. Ellas y yo somos el jardín. Reivindico la amistad como una de las pocas resistencias de este mundo mercantilizado y sexualizado, amistades responsables, sinceras, para cuidarnos, mimarnos, estar disponible para la otra. Llámame a la hora que quieras, amiga, mi amor es infinito. Por: Ivanna Carrillo .15
Somos feministas, pero no, no todas estamos juntas
¡Somos feministas! Repiten. ¡Estamos juntas! Gritan, en las marchas, en las calles, en las aulas, en los conversatorios y foros académicos. Cuando las escucho inmediatamente pienso “No es verdad. Junto a las negras, las indígenas, las putas, las travestis, las trans, las empobrecidas, las racializadas, las trabajadoras sexuales, las disidentes y las abyectas no están”. Y sí, tampoco debo/puedo hablar por ellas, pero es evidente que nuestra presencia les incomoda. No son todas ¡cierto! –y qué bueno–, pero con o sin intención, pese a los discursos “inclusivos”, en los espacios legitimados como feministas, nos hacen sentir que su compañía está condicionada por cuán útiles somos nosotras a sus luchas, pero eso no ocurre a la inversa, porque al igual que en lo político y social, nuestras luchas son secundarias. Yo no soy ejemplo ni vos autorizada en nada, pero ante el desgaste que estar en estos procesos produce me permito recomendarles: váyanse, no se desgasten. Busquen a sus pares a sus semejantes y construyan desde lo colectivo, desde el diálogo, desde los afectos, desde la impotencia e incluso desde la rabia; con ellas, con las negras, las campesinas, las indígenas, las putas, las trans, las empobrecidas, las disidentes, las abyectas, con todas aquellas que incomodan al cis-tema patriarcal, colonial y blanqueado. Huyan de los espacios que silencian su voz. Construyan desde la diversidad y reivindiquen la/su diferencia. Encuentren la poesía en las voces de las otras. Aprendan a escuchar, guarden silencio y aprendan de las otras, compartan sus saberes, respeten la diferencia, valoren la diversidad y reivindiquen el “sisterhood” -hermanamiento- que nos heredaron las feministas negras. Evoquen la presencia y la fuerza de sus ancestras, de sus abuelas, de las mujeres de su vida y siéntanse afortunadas de transitar en su compañía. No necesitamos mucho si nos tenemos a nosotras. Por: Génesis Anangonó Chalaco .16
Por: Nathaly Gómez
.17
A 16 manos
Somos una, somos todas, somos mujeres… … diversas y diferentes que compartimos el sueño de la igualdad y la hermandad. … mestizas, negras, militantes, estudiantes, activistas. … construimos desde la diversidad un nuevo mundo posible, abrazando nuestras diferencias para luchar y reivindicar nuestro derecho a soñar con una vida digna y en paz. ...varixs, estamos juntxs, nos acompañamos tanto en tiempos de guerra, lucha, rebeldía, así como de alegrías y amores infinitos. ... tejiendo redes de cuidado que nos fortalecen cada día un poco más. ...una grupa de compañeras, amigas y hermanas que buscan entender, deconstruir, reconstruir y luchar contra un sistema dominante - el patriarcado y el capitalismo- que se caracterizan por ser racistas, misóginos, homófobos, clasistas, injustos. ... vivimos de la imaginación, del sentir. … soñamos con ser libres. Libres para navegar, hacer y rehacer historia. Libres de fracasar, triunfar, amar y odiar. … somos palabra que acompaña, abrazo que sostiene, puño que se levanta, ternura que transforma, risa que sana. Somos mariposas, cucarachas, caracoles, serpientes, hacemos canciones, fueguitos, conjuros para acuerparnos. ...y estamos vivas, porque ¡así nos queremos!, somos la valentía de quienes día a día deconstruimos el presente, para revolucionar el futuro. Vamos tumbando los muros sexistas, somos una cuerpa mixta, transgresora y empoderada, tenemos la lucha de nuestras ancestras, en el alma tatuada, los gritos de libertad en la memoria encarnada. .18
Si alzo mi mirada, todxs la alzan conmigo, somos un puente sororo unido. Aquí abrazamos las diferencias, la historias que decidas crear, porque nadie en este mundo te puede prohibir amar, soñar, vivir. No estamos solas, nos acompañamos, por aquellas que ya no están, por nosotras y por las mujeres del futuro. Nos acompañamos en las marchas, nos acompañamos en la vida, día a día. Y reivindicamos nuestras diferencias y honramos la lucha de las mujeres que nos precedieron. Lo incendiamos todo, y desmontamos la violencia contra las mujeres, los estereotipos, los roles de género, la heteronorma. Cuestionamos la masculinidad hegemónica. No callamos, tenemos un diálogo con lxs otrxs para ser parte del cambio y generar narrativas desde el humor y el amor, porque somos comunidad. En las heridas coincidimos, compartimos dolores, nos abrazamos hasta la cicatriz, sanamos, buscamos la transformación y la tranquilidad, gritamos desde el fondo de nuestra llaga para que no existan más heridas en ninguna piel. Nos movilizamos juntas, nos revelamos, incomodamos, nos hacemos libres, nos conocemos y nos reivindicamos. ¡Cambiamos, nos transformamos!, somos todxs en unx, cada día aprendemos y reconstruimos nuestro sentido. Por: todxs! manifiesto grupal
.19
.20
.21
CRÉDITOS Fuega-fanzine Agencia Política Feminista - UASB Integrantes: Génesis, Ivanna, Andrés, Jhanela, Thays, Nathaly, Karina, Majo, Ana María, Patricia, Adriana, Laura, Cristina, Shade, Florencia, Lisseth. Comisión Editorial: Adriana, Cristina, Lisseth y Nathaly. Diseño y diagramación: Florencia e Ivanna Portada: @Violetatrip Kitu-Ecuador 2021