Construction Cara誰bes
Solutions Cara誰bes
Edition janvier 2016
Le saviez-vous ? Les leaders dépassent les obstacles. Ils se souviennent des meilleurs jours des membres de leur équipe, et non pas des mauvais. Ils créent un environnement favorable au développement de chacun. Ils ne se sentent pas menacés par le potentiel d’autrui ; au contraire, ils l’encouragent.
C’est nous
www.arcelormittal-construction-caraibes.com
Construction Caraïbes
Sommaire
Couverture 4
Bardage
15
Plancher 21
Palissade
24
Teintes & revêtements 25
Protéa®
33
Abricar 39
StyltechTM 43
Cintrage, accessoires & fixations 46
Pannes & lisses
52
Produits longs
Profils Reconstitués Soudés
63
er correspondant au profil du bac en er galvanisé prélaqué de couleur
ndelle EPDM d’étanchéité Ø 20 20 x 4,5 x 3 : vis P13 20 x 5 x 3 : vis P5 - P1 - AT 20 x 7 x 3 : Tirefonds Ø 8
ntet plastique (pour translucides)
Closoir en mousse - profil-contre profil (correspondant au profil du bac)
Vis Têtalu de couture P1 autoperceuse 4,8 x 20/6,3 x 22 TK 12 avec rondelle d’étanchéité montée
Bande mousse polyéthylène ou néoprène
55
Construction Caraïbes
Couverture Incontournable en zones cycloniques, la couverture acier est également indispensable sur les charpentes légères et en faible pente. ArcelorMittal Construction Caraïbes développe de nouveaux systèmes acier esthétiques et techniques afin de multiplier les domaines d’application de l’acier en toiture.
4 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Bora
Panneau de couverture isolé Le panneau Bora est un produit technique combinant les fonctions de couverture, de structure portante, d’isolation et de plafond. Il est composé à l’extérieur d’un profil laqué, d’une âme en mousse de polyuréthane, et d’un parement intérieur en acier laqué faiblement nervuré. Assistance technique, longueur standard en stock chez le négociant, gamme complète d’accessoires de pose : ArcelorMittal Construction Caraïbes met la solution système Bora à la portée de l’entreprise de bâtiment.
Atouts Bora
Parement fini en face intérieure
Isolation thermique
2 à 10m2 posés en une seule fois
Toiture chaude
Facile à monter
Léger : 13 à 15 kg/m2
Caractéristiques du profil Guyane : Largeur utile : 1000 mm 22 60
39
28
60,5
25
Epaisseur nominale
Largeur hors tout : 1080 mm
Quantité minimale : 200 m 2. Délais : sur demande Epaisseurs nominales de l’âme (mm)
Caractéristiques du panneau
30
40
50
60
Epaisseur parement extérieur (mm)
0,63-0,75
Epaisseur parement intérieur (mm)
0,50-0,63
Largeur utile
1000 mm
Largeur hors tout
1080 mm
Longueur maximale hors tout
16000 mm
Débord en extrémité 12,5
Isolement : Indice d’affaiblissement (60mm)
Transmission thermique Uc (W/m².K) Déperdition linéique ψ (W/m.K)
100
120
15,3
16,1
50-100-150-200-300 mm
Ex. en épaisseurs 0,63 et 0,63 mm
Euroclasses selon NF EN 13501-1
80
12,9
13,3
13,7
14,5
R rose : 25 dB(A) - R route : 22dB(A) - Rw (C;Ctr) : 25(-1;-3) dB
L3
C-s3, d0 chants couverts (exigence M2)
L1
Possibilité B-s3, d0 sur demande (exigence M1)
Indice L3
0,88
0,67
0,55
0,46
0,35
0,28
0,24
Indice L1
0,77
0,59
0,48
0,40
0,30
0,24
0,20
0,011
0,009
0,006
0,006
0,005
0,005
0,004
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
5
La gamme
MAUKA Profils de couverture
Au fil des années, les qualités du bac acier lui ont permis de s’imposer comme un matériau de référence en couverture. Assistance technique, gamme complète d’accessoires de pose, produits standard en stock chez le négociant, ArcelorMittal Construction Caraïbes met tout en oeuvre pour rendre accessible à l’entreprise artisanale du bâtiment des systèmes de couverture acier complets.
Atouts gamme Mauka
Plusieurs couleurs disponibles
Pente minimum entre 5 et 15%
Plusieurs m2 posés à la fois
Economique en coût complet posé
Léger et facile à manipuler
Cintrable
6 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
MAUKA
Tropic Profil bac
Caractéristiques du profil Guyane :
1000 250 29 Caractéristiques du profil Martinique :
850 283 29
Épaisseur tôle et cintrage :
Portées utiles (m) sous l’action des charges descendantes :
Épaisseur (mm)
0,63
0,75
Masse (kg/m²)
5,78
6,70
Rayon mini cintrage naturel (m)
35
Portée sur deux appuis (m)
1,75
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
0,63
115
90
65
55
40
30
0,75
140
110
80
70
55
40
Épaisseur (mm)
Les tableaux simplifiés d’utilisation donnés ci-dessus tiennent compte du poids propre des plaques. Les charges correspondent aux charges climatiques normales ou à des charges non pondérées.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
7
MAUKA
Classic Profil bac
Caractéristiques du profil Guyane :
1000 333,3 39
Caractéristiques du profil Guadeloupe/Martinique :
820 273,3 39 Portées utiles (m) sous l’action des charges descendantes :
Épaisseur tôle et cintrage : Épaisseur (mm) Masse (kg/m²)
0,63 5,86
Rayon mini cintrage naturel (m)
Deux appuis
Trois appuis
Quatre appuis
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
0,63
0,75
0,63
0,75
100
1,95
2,35
2,20
2,95
2,20
2,90
125
1,95
2,25
2,20
2,75
2,20
2,70
150
1,95
2,10
2,20
2,50
2,20
2,55
175
1,85
2,00
1,95
2,25
2,05
2,35
200
1,70
1,90
1,70
1,95
1,85
2,15
0,75 6,98
Charges non pondérées (daN/m²)
40
Les tableaux simplifiés d’utilisation donnés ci-contre tiennent compte du poids propre des plaques. Les charges correspondent aux charges climatiques normales ou à des charges non pondérées.
EGALEMENT DISPONIBLE EN ALUMINIUM
8 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
MAUKA
Wave Profil ondulé
Caractéristiques du profil Guyane :
912 76
R19 18
Caractéristiques du profil Guadeloupe/Martinique : 760 76 18
Portées utiles (m) sous l’action des charges descendantes :
Épaisseur tôle et cintrage : Épaisseur (mm) Masse (kg/m²)
0,63 5,78
Rayon mini cintrage naturel (m)
Deux appuis
Trois appuis
Quatre appuis
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
0,63
0,75
0,63
0,75
100
1,40
1,55
1,70
1,90
1,65
1,80
125
1,30
1,45
1,60
1,75
1,55
1,70
150
1,25
1,35
1,50
1,65
1,45
1,60
175
1,15
1,30
1,45
1,55
1,40
1,55
200
1,10
1,25
1,35
1,50
1,35
1,45
0,75 Charges non pondérées (daN/m²)
6,70 20
Les tableaux simplifiés d’utilisation donnés ci-contre tiennent compte du poids propre des plaques. Les charges correspondent aux charges climatiques normales ou à des charges non pondérées.
EGALEMENT DISPONIBLE EN ALUMINIUM
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
9
MAUKA
Hacierba Profil trapézoïdal
Caractéristiques du profil Guyane :
875 175 43,5
Tableaux d’utilisation (pour travées égales) : Portées utiles (m) sous l’action des charges descendantes :
Épaisseur tôle disponibles : Épaisseur (mm) Masse (kg/m²)
0,63 5,78
Deux appuis
Trois appuis
Quatre appuis
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
0,63
0,75
0,63
0,75
100
2,80
3,00
3,00
3,40
3,20
3,40
125
2,45
2,80
2,40
2,85
2,65
3,15
150
2,05
2,45
2,05
2,45
2,20
2,65
175
1,75
2,10
1,75
2,10
1,90
2,30
0,75 6,70
Charges non pondérées (daN/m²)
Portées utiles (m) sous l’action des charges ascendantes : Deux appuis
Trois appuis
Quatre appuis
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
0,63
0,75
0,63
0,75
100
3,20
3,40
3,20
3,40
3,20
3,40
125
2,55
3,20
2,55
3,25
2,80
3,40
150
2,10
2,65
2,10
2,65
2,30
2,90
175
1,80
2,25
1,80
2,25
1,95
2,50
Charges non pondérées (daN/m²)
EGALEMENT DISPONIBLE EN ALUMINIUM 10 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
MAUKA
Brizz
Profils pour climats chauds Grâce à un isolant mince collé en sous face, Mauka Brizz limite l’échauffement sous le toit et apporte un grand confort dans la maison. Pour les portées, se reporter aux tableaux d’utilisation des profils correspondants.
Caractéristiques des profils Guyane :
1000 Classic
333,3
39 912 76
Wave
R19 18 875
Hacierco
175 43,5
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
11
MAUKA
Brizz Le système
Mauka Brizz est composé d’un bac de couverture sur lequel est collé en sous face un isolant mince. La feuille métallisée réfléchit une grande partie de la chaleur issue de l’ensoleillement vers l’extérieur.
La très faible valeur d’émissivité (2%) du complexe isolant / feuille métallisée explique la réduction considérable des échanges thermiques par rayonnement vers l’intérieur du local.
Au plus chaud de la journée, une réduction de la température sous le toit de 8 à 10°C. Le PV d’essais N° CPM 08/260-15203 du CSTB (Centre scientifique et technique du bâtiment) permet d’évaluer les bénéfices apportés par Mauka Brizz dans les DOM. L’expérience est basée sur les conditions climatiques des semaines les plus chaudes de l’année (maximum 34°C à l’ombre). Le CSTB évalue la température opérative sous la couverture*, et démontre qu’au plus chaud de la journée celle ci sera de 8 à 10°C inférieure avec Mauka Brizz qu’avec une couverture bac acier traditionnelle. Pour seulement quelque euros de plus, Mauka Brizz apporte donc une amélioration considérable du confort. *Température ressentie à l’intérieur de l’habitation.
Une fabrication locale :
Le produit Mauka Brizz est fabriqué localement, ce qui vous apporte un choix de couleurs important, un délai court et une souplesse d’approvisionnement.
Atouts Mauka Brizz
Mauka Brizz c’est : Garantie anti-percement
Affaiblissement du bruit de la pluie
Délais réduits
Fe
Al
Montage rapide
Facile à monter
Choix du matériau
Economique
Léger
Choix de couleurs
Une performance acoustique améliorée Le complexe isolant joue un rôle d’amortisseur phonique, ce qui permet d’étouffer les bruits d’impact, minimisant ainsi les nuisances sonores lors d’intempéries. Un système simple et efficace Comme la sous face isolante est collée en usine avant profilage, le système Mauka Brizz est solide et résistant. La pose du produit est aussi simple et rapide qu’avec un bac acier traditionnel. Le confort... même en altitude au delà de 800 m Dans le haut des îles, là où le climat est parfois rigoureux en hiver, l’isolant mince de Mauka Brizz joue le même rôle de réflexion de la chaleur, qui est cette fois réfléchie... à l’intérieur de la maison. Ainsi, en ralentissant les échanges thermiques, Mauka Brizz, en hiver comme en été, améliore le confort dans la maison.
12 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
3.333.39 TSE Support d’étanchéité en couverture Caractéristiques du profil Guyane : 1000
Épaisseur (mm)
0,75
333,3
Masse (kg/m²)
6,98
38,5 Face prélaquée
Tableaux d’utilisation (pour travées égales) :
PRESSION Charges d’exploitation (daN/m²)
Charges permanentes (daN/m²)
Deux appuis
Trois appuis
Quatre appuis
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
100
10
1,85
2,30
2,30
100
20
1,85
2,30
2,30
100
25
1,85
2,30
2,30
110
25
1,85
2,30
2,30
100
100
1,85
2,15
2,15
125
25
1,85
2,30
2,30
150
25
1,85
2,25
2,25
175
25
1,85
2,10
2,10
200
25
1,75
1,90
1,90
DEPRESSION Charges d’exploitation (daN/m²)
Charges permanentes (daN/m²)
Deux appuis
Trois appuis
Quatre appuis
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
≤ 100
≤ 25
1,85
2,30
2,30
125
10
1,85
2,30
2,30
125
25
1,85
2,30
2,30
150
10
1,85
2,30
2,30
150
25
1,85
2,30
2,30
175
10
1,85
2,25
2,30
175
25
1,85
2,25
2,30
200
10
1,85
2,15
2,20
200
25
1,85
2,15
2,20
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
13
3.273.39S Support d’étanchéité en couverture
Caractéristiques du profil Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin :
820 273,33 39 Face prélaquée
25
69
Largeur utile de la plaque (mm)
820
Largeur de la plage (mm)
208
Nombre de nervures principales
3
Hauteur retombée nervures de rive emboîtante (mm)
15
Distance entre axes des nervures principales (mm)
273,33
Rectitude rive
bonne
Hauteur des nervures principales
39
Poids propre à l’épaisseur nominale 0,75 mm
7,04daN/m2
Tableaux d’utilisation (pour travées égales) :
PRESSION Deux appuis
Trois appuis
Quatre appuis
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
10
1,85
2,30
2,30
100
20
1,85
2,30
2,30
100
25
1,85
2,30
2,30
110
25
1,85
2,30
2,30
100
100
1,85
2,15
2,15
125
25
1,85
2,30
2,30
150
25
1,85
2,25
2,25
175
25
1,85
2,10
2,10
200
25
1,75
1,90
1,90
Charges d’exploitation (daN/m²)
Charges permanentes (daN/m²)
100
14 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
Bardage Avec sa gamme de panneaux et de parements, ArcelorMittal Construction Caraïbes décline tout un éventail de solutions pratiques et performantes.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
15
Bora
Panneau sandwich de bardage Emboitement
Le panneau Bora est un produit technique combinant les fonctions de bardage, de structure portante et d’isolation. Il est composé à l’extérieur d’un profil laqué, d’une âme en mousse de polyuréthane, et d’un parement intérieur en acier laqué faiblement nervuré. ArcelorMittal Construction Caraïbes met la solution système Bora à la portée de l’entreprise de bâtiment.
Atouts Bora
Parement fini en face intérieure
Isolation thermique
2 à 10m2 posés en une seule fois
Léger : 13 à 15 kg/m2
Façade chaude
Facile à monter
Caractéristiques du profil :
Epaisseurs nominales de l’âme (mm)
Caractéristiques du panneau
30
40
50
60
Epaisseur parement extérieur (mm)
0,63-0,75
Epaisseur parement intérieur (mm)
0,50-0,63
Largeur utile
1000 mm
Largeur hors tout
1080 mm
Longueur maximale hors tout
16000 mm
Débord en extrémité 12,5
Isolement : Indice d’affaiblissement (60mm)
Transmission thermique Uc (W/m².K) Déperdition linéique ψ (W/m.K)
100
120
12,9
13,3
13,7
DISPONIBLE SUR COMMANDE Quantité minimale : 200 m 2. Délais : sur demande
50-100-150-200-300 mm
Ex. en épaisseurs 0,63 et 0,63 mm
Euroclasses selon NF EN 13501-1
80
14,5
15,3
16,1
R rose : 25 dB(A) - R route : 22dB(A) - Rw (C;Ctr) : 25(-1;-3) dB
L3
C-s3, d0 chants couverts (exigence M2)
L1
Possibilité B-s3, d0 sur demande (exigence M1)
Indice L3
0,88
0,67
0,55
0,46
0,35
0,28
0,24
Indice L1
0,77
0,59
0,48
0,40
0,30
0,24
0,20
0,011
0,009
0,006
0,006
0,005
0,005
0,004
16 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
La gamme
BROMO Profils de bardage
L’acier est un matériau de référence en bardage. Bromo bénéficie de la même qualité que Mauka en couverture. Assistance technique, gamme complète d’accessoires de pose, produits standards en stock chez le négociant, ArcelorMittal Construction Caraïbes met tout en oeuvre pour rendre accessible à l’entreprise artisanale du bâtiment des systèmes de bardage acier complets.
Atouts gamme Bromo
Plusieurs couleurs disponibles
Pente minimum entre 5 et 15%
Plusieurs m2 posés à la fois
Economique en coût complet posé
Léger et facile à manipuler
Cintrable
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
17
BROMO
Tropic Profil bac
Caractéristiques du profil Guyane :
1000
Face prélaquée
333,3 39
Caractéristiques du profil Guadeloupe/Martinique : 820 Face prélaquée
273,3 39
Épaisseur tôle :
PCharges supportées sur deux appuis (daN/m2) :
Épaisseur (mm)
0,63
0,75
Masse (kg/m²)
5,86
6,98
Portée sur deux appuis (m)
1,75
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
3,25
0,63
100
75
60
45
35
30
25
0,75
125
90
70
55
45
35
30
Épaisseur (mm)
Tableau d’utilisation
Les tableaux simplifiés d’utilisation donnés ci-contre tiennent compte du poids propre des plaques. Les charges correspondent aux charges climatiques normales ou à des charges non pondérées.
Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression
Portée (m) 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,60 3,80
18 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Charge normale en daN/m² En travée simple En travée double 0,63 0,75 0,63 0,75 232 208 183 165 146 185 151 133 185 168 112 135 125 110 140 138 85 100 105 160 90 108 115 151 64 79 90 136 72 87 98 128 49 66 77 118 58 71 84 110 56 67 103 59 75 95 48 59 90 50 66 79 52 79 60 67 67 57 57 49
BROMO
Hacierba Profil trapézoïdal
Caractéristiques du profil Guyane :
875 Face prélaquée
175
43,5
Épaisseur tôle : Épaisseur (mm)
0,63
0,75
Masse (kg/m²)
5,78
6,70
Pose verticale Pose horizontale Tabla de utilización
EGALEMENT DISPONIBLE EN ALUMINIUM
Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión Presión Depresión
Alcance (m) 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00
Carga normal en daN/m² En trame simple En trame doblo 0,63 0,75 0,63 0,75 123 169 143 177 138 173 160 206 92 127 118 150 103 130 132 174 71 98 100 129 80 100 111 150 56 77 85 112 63 79 94 131 45 62 73 99 50 63 81 115 50 64 88 51 71 102 79 41 56 42 62 92 47 70 55 77 62 65 56 55 51 47
Les tableaux simplifiés d’utilisation donnés ci-dessus tiennent compte du poids propre des plaques. Les charges correspondent aux charges climatiques normales ou à des charges non pondérées. ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016 • 19
BROMO
Hacierba Profil trapézoïdal
Caractéristiques du profil Guadeloupe :
915 183
Face prélaquée
39,5
Épaisseur tôle : Épaisseur (mm)
0,63
0,75
Masse (kg/m²)
6,40
7,62
Pose verticale Pose horizontale
EGALEMENT DISPONIBLE EN ALUMINIUM
Tableau d’utilisation Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression Pression Dépression
Portée (m) 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75
Charge normale en daN/m² En travée simple En travée double 0,63 0,75 0,63 0,75 114 141 160 160 124 148 160 160 86 108 142 160 96 113 144 160 160 67 85 119 79 88 121 160 54 67 101 137 66 68 103 131 54 87 109 108 54 88 76 91 73 90 67 76 61 76 59 65 52 65 53 56 45 56 48 49
20 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
Plancher L’acier était déjà incontournable pour férailler les dalles de béton ou pour créer des appuis. ArcelorMittal Construction Caraïbes démontre que les performances mécaniques de l’acier et sa légèreté lui offrent de nombreux débouchés dans le domaine du plancher
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
21
Plancher
Cofraplus 60 Profil acier collaborant Atouts Cofraplus 60
Portées importantes et poutraison limitée
Deux personnes peuvent circuler sur cofraplus fixé
Empilable, prend peu de place
Manuportable
3 à 6 m2 posés à la fois
Ferraillage et coulage traditionnels
Le plancher acier cofraplus 60 est un profil spécial en acier galvanisé. Il sert de coffrage pour couler le béton, participe à la résistance mécanique du plancher béton et remplace le treillis soudé inférieur du plancher béton traditionnel. Son embossage latéral permet d’associer étroitement acier et béton.
Caractéristiques du profil : d
Épaisseur de la dalle de 10 à 28 cm
58 207
101
62
1035
22 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Épaisseur tôle : Épaisseur (mm)
0,75
Masse (kg/m²)
8,53
Plancher
Cofraplus 60 Profil acier collaborant
Le tableau simplifié d’utilisation donné ci-dessous tient compte du poids propre des plaques. Les charges correspondent aux charges climatiques normales ou à des charges non pondérées. Les portées correspondent à des longueurs de plaques et non à des vides à franchir (par ex : avec 2 appuis de 50 mm, il convient de déduire 100 mm à la portée pour obtenir le vide franchissable). Pour des charges, des portées, des épaisseurs supérieures, nous consulter.
Épaisseur de la dalle (cm)
Pose sur deux travées en continue - épaisseur 75/100 - hors poids propre de la dalle PORTÉE ENTRE APPUIS EXPRIMÉE EN ML 2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
10
1200
1080
970
820
750
660
580
540
480
12
1590
1410
1210
1030
940
840
730
590
14
1990
1690
1460
1240
1130
1010
800
16
1330
1980
1710
1450
1320
1060
18
1650
2260
1950
1660
1370
20
3000
2550
2200
1870
22
3000
2840
2450
24
3000
3000
26
3000
28
3000
0 étai au coulage
3800
4000
530
500
450
720
640
600
550
940
840
760
710
640
1210
1080
960
870
810
740
1550
1360
1210
1090
980
910
830
1970
1720
1520
1350
1210
1090
1020
930
2500
2170
1900
1680
1490
1340
1200
1130
1020
3000
2730
2370
2070
1830
1630
1460
1320
1230
1120
3000
2970
2970
2250
1990
1770
1590
1430
1340
1130
1 étai au coulage
Flèche L/240 lors du coulage et flèche L/350 en exploitation
Les charges d’exploitation sont exprimées en daN/m2
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
23
Construction Caraïbes
Palissade Séparer, délimiter ! La palissade, c’est le produit tendance ! Donner de l’allure à votre cloture avec la palissade en acier avec revêtement organique 35/35.
Atouts Palissade
Entretien facile
Facilité de montage
Fonction brise-vue
Gamme de couleur avec panachage
Demandez-nous votre devis de palissade ! 24 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
Teintes & revêtements
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
25
Nuancier L’ensemble des produits présentés dans ce catalogue sont disponibles dans les finitions/couleurs suivantes, sauf indication contraire. Malgré tout le soin apporté à la reproduction des teintes dans ce nuancier, nous ne pouvons en garantir l’exactitude. Des échantillons témoins sur support métallique peuvent être fournis sur demande. Autres coloris ou contretypage, nous consulter.
Couleurs Hairultra® standards : 35 μ
20 teintes
Rouge tuile 4304
Terre de volcan 4838
Rouge brique 4341
Rouge hibiscus 3031
Jaune sahel 1014
Bleu ultramarine 5002
Bleu caraïbes 45A4
Bleu azur 5012
Bleu océan 45E8
Bleu d’orage 5014
Blanc 9010
Gris Pierre 9002
Gris 9006
Bleu ardoise 5008
Vert Sapin 6005
Bleu Acier 4541
Vert Provence 46F4
Vert tilleul 46G5
Vert bornéo 6021
Vert menthe 46H6
Couleurs Hairultra® hors standards : 35 μ
OPALE
PAPYRUS
WHITEGREY
PLATINA
SEPIA
TILIA
CLOROFILA
RESEDA
RUBY
BORDEAU
PURPLE
SKY
MOUSE
CACAO
BASALT
880
{9006}
4824 {8014}
4306 {3003}
4752 {7037}
EBONIT
4942 {9005}
4936 {9010}
4602 {6021}
4802 {8012}
4708 {7006}
4932 {9001}
4608 {6018}
4350
4771
4902 {9002}
4601
{6011}
4510
{7015}
SLATE
CREME
GREGE
STONE
MALACHITE
MINT
WINEBOTTLE
BRICK
SAHARA
SAND
LEMON
4710
{7035}
4659 {6005}
4156
4727
{7016}
Radiance
MILK
47 teintes
{1015}
GRAPHIT
4702 {7022}
SILVER
4930 {9006}
41C4
4113
4636 {6029}
4102
SAFIR
{1002}
4534 {5014}
STAHL
4541
4703 {7032}
4615 {6003}
4155
{1018}
MURANO 4511
SKYALU 45G5
26 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
{5010}
BEIGE
4131
{1019}
SIENNA 4807
CORAL
BAUXIT
AFRICA
TANZANITE
ZINC
LAGOON
ULTRAMARIN
ABYSS
4201
{2001}
4847
4592
TITANIUM
4959 {9007}
4309 {3000}
4414
4750
4523 {5002}
MOSS
4688
4838
4505 {5008}
MARIN 4542
Pour les teintes aluminium, nous consulter
Couleurs Hairexcel® : 60 μ
16 teintes
VANILLE
CIMENTO
ZINC
ANTHRACITE
WHITE
APPLE
EMERALD
GOLD
MYRTILLE
ONYX
LAZULI
KHOL
6115
6653
6799
6750
6995
6414
6798
6722
6880
6502
Couleurs Irysa® : 50 μ 4 teintes
ORBITE
6652
EARTH
6306
6857
Couleurs Edyxo® : 50 μ 4 teintes
BEAUVILLON
ELIODORE
SCARABEA
OCTOPUS
DISTENA
GALENA
78VB
79CH
79GP
MAGNET 7798
OCEAN 7509
79MF
7880
JADE
76E2
PIMENTO 7301
CLAY
7857
79AZ
12 teintes
METEORITE 7722
PALLADIUM KAOLIN
79GD
Metallic
7750
6541
6905
Couleurs Sinea® : 85 μ
ASH
AQUA
CAMELEON
73TS
7115
6906
BUTTERFLY 79PN
IVORY
MINERAL
POSÉIDON
7906
INCAGOLD 7995
7502
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
27
Revêtement organique
Hairultra ®
Résine polyester thermodurcissable
28 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Revêtement organique
Hairexcel ®
Revêtement composite haute qualité
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
29
Revêtement organique
Irysa ®
Revêtement à irisation changeante
30 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Revêtement organique
Sinea ®
Revêtement composite haut de gamme
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
31
Revêtement organique
Edyxo ®
Effets de matière, jeux de lumière
ArcelorMittal renouvelle le trompe-l’œil contemporain
32 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
PROTEA
TM
Solutions de logements préfabriqués de haute qualité à faible coût Nous offrons un système de construction modulaire avec un temps d’installation réduit. Les composants standardisés sont entièrement préfabriqués en usine, protégés avant chargement dans des conteneurs, livrés sur site, et prêts à être assemblés en 4 jours par 4 personnes. Le système de construction PROTEA assure des conditions de vie durables en termes de sécurité, d’isolation, de santé et de confort.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
33
Contenudu dukitkitetetcaractéristiques caractéristiques PROTEA PROTEA PROTEA| |Contenu TM
Système de construction modulaire
Panneaux dede mur : : Panneaux mur
Panneaux dede toiture : : Panneaux toiture
Inclu Inc
• Panneaux isolants structurels • Panneaux isolants structurels • Panneaux isolants structurels • Panneaux isolants structurels • Épaisseur de de la mousse PUR : 60 mm (standard) • Épaisseur de de la mousse PUR : 40 mm (standard) • Épaisseur la mousse PUR : 60 mm (standard) • Épaisseur la mousse PUR : 40 mm (standard) • Épaisseur de de la kit feuille : : • Épaisseur de de la feuille d’acier : : Contenu du etd’acier caractéristiques des • Épaisseur la feuille d’acier •composants Épaisseur la feuille d’acier -intérieur: 0,50 mm (standard) -intérieur: 0,50 mm (standard) -intérieur: 0,50 mm (standard) -intérieur: 0,50 mm (standard) -extérieur: 0,63 mm (standard) -extérieur: 0,63 mm (standard) -extérieur: 0,63 mm (standard) -extérieur: 0,63 mm (standard) Panneaux de mur Panneaux de toiture
- Murs -M avec to ave - Guide -G - Dess -D - Vis e - Vi neaux nea
Largeur hors tout 1078: 1078 mm mm Largeur hors: tout
Largeur hors tout 1016: 1016 mm mm Largeur hors: tout 60mm60mm
40 mm 40 mm
Largeur utile : utile 1000: 1000 mm mm Largeur
Largeur utile : utile 1000: 1000 mm mm Largeur
8 mm8 mm Face Face extérieure micronervurée extérieure micronervurée 0,25 mm 0,25 mm
Opti Op
- Planc - Pl - Porte - Po - Systè - Sy - Plom - Pl - Form - Fo constru con
Non No
Emboîtement de de panneaux de de mur Emboîtement panneaux mur
Emboîtement de de panneaux de de toiture Emboîtement panneaux toiture
• Panneaux isolants structurels • Panneaux isolants structurels • (PUR) Épaisseur la mousse PUR : 40 mm (standard) • Épaisseur de la mousse PUR : 60 mm (standard) Équivalence dede pouvoir d’isolation entre le polyuréthane etde d’autres matériaux courants : : Équivalence pouvoir d’isolation entre le polyuréthane (PUR) et d’autres matériaux courants • Épaisseur de la feuille d’acier : • Épaisseur de la feuille d’acier : - intérieur : 0,50 mm (standard) - intérieur : 0,50 (standard) mmmm Mousse PUR 60 Mousse PUR mm60 - extérieur : 0,63 mm (standard) - extérieur : 0,63 mm (standard) Polystyrène Polystyrène
Laine minérale Laine minérale Inclus dans le kit
100100 mmmm
110110 mmmm
Caractéristiques de l’acier
- Dalle -D - Plaqu - Pl - Finitio - Fi - Finitio - Fi CesCes élé
Cara Ca
-Qualit -Qu -Galva -Ga -Revêt -Re -Un-Un re ditions ditio
• Murs, cloisons et toit sous forme de panneaux sandwich 460460 mmmm BoisBois avec tous les accessoires • Guide Briques technique d’instal1870 mmmm 1870 Briques pour chaque élément et guide lation Pierre et Garantie de Performance • Dessins Pierre techniques • Vis et rivets compatibles en forme et couleur avec les panBéton Béton neaux de mur et les panneaux de toiture
• Qualité de l’acier : S350GD • Galvanisation à chaud Z275 • Revêtement : acier prélaqué 25μm (standard) Adap Ad • Un revêtement spécifique sera choisi dans les régions à Toute Tou 4080 mmmm 4080 conditions climatiques particulières (bord de mer…) parpar ca Constr Con 5830 mmmm 5830
Options
Adaptabilité
• Plancher sec en acier • Portes et fenêtres • Système de panneaux solaires • Plomberie et électricité • Formation, supervision et assistance technique pendant la construction, à discuter au cas par cas.
Toute conception spécifique pourra être étudiée au cas par cas par l’équipe Design & Engineering d’ArcelorMittal Construction.
Non inclus • Dalle de béton • Plaques de plâtre • Finition des sols • Finitions extérieures Ces éléments devront être sous-traités localement.
34 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
10 10
.
Résidence de 100 m²
12128
PROTEA
TM
Chambre 2 ~12 m²
Chambre 4 ~12 m²
Auvent ~12 m²
Revêtement : résine polyester thermodurcissable. - Bonne résistance à la corrosion Couleurs - Bonne stabilité des couleurs et de l’aspect Revêtement : résine polyester thermodurcissable. -• Bonne durabilité extérieure Bonne résistance à la corrosion -• Bonne au profilage ou pliage métal Bonnetenue stabilité des couleurs et dedu l’aspect • Bonne durabilité extérieure Murs • Bonne tenue auToit profilage ou pliage du métal
Plaques de plâtre (option)
peuvent être recouverts d’une plaque de
afin d’obtenir : pas incluses dans le kit Lesplâtre plaques de plâtre ne sont PROTEA et être achetées localement. • doivent Un rendu esthétique
Portes et fenêtres (option)
Salon ~34 m²
Couleurs
Dans la maison, les panneaux PROTEA peuvent être recouverts d’une plaque de plâtre afin d’obtenir : - un rendu esthétique Dans- une la maison, lesfeupanneaux PROTEA® résistance au
Portes et fenêtres (option)
Cuisine ~10 m²
Plan
Finitions intérieures
Elles peuvent être directement vissées sur les panneaux et les pièces pliées. Le type et l’épaisseur des plaques de plâtre doivent être déterminés en fonction des réglementations locales.
WC ~2 m²
13074 1m
Vue de dessus
• Uneêtre résistance au feu Elles peuvent directement vissées sur les panneaux et les pièces Les plaques de pliées. plâtre ne sont pas inLecluses type et dans l’épaisseur plaques® de doivent le kitdes PROTEA et plâtre doivent être être déterminés en fonction des réglementations achetées localement. locales.
Degt ~1 m²
8178
Chambre 1 ~12 m²
Finitions & options Perspective extérieure
Salle de bains ~5,5 m²
Chambre 3 ~8,5 m²
Plaque de plâtre Plaque de plâtre
9
Aspect du mur : avec et sans plaques de plâtre
Sand 4102 Ral 1002
Plancher en acier (option)
Stone 4703
Un kit comprenant portes et fenêtres peut-être fourni. Les portes extérieures sont isolées et les fenêtres présentent un double vitrage. Toutes les portes et fenêtres sont en PVC, excepté les cadres des portes extérieures qui sont en métal. Pour plus de sécurité, toutes les fenêtres peuvent être équipées de barres anti-intrusion.
Ral 7032
Bordeau 4802 Ral 8012
Un ni. pré fen ext
Abyss 4505 Ral 5008
Pou équ
Opale 4936 Ral 9010
D’autres couleurs peuvent être étudiées au cas par cas par ArcelorMittal Finition : 20 microns Primaire : 5 microns Zinc (galvanisation à chaud S275GD) Acier (limite d’élasticité minimale garantie) Zinc (galvanisation à chaud S275GD) Envers de bande
Un kit comprenant portes et fenêtres peut-être fourni. Les portes extérieures sont isolées et les fenêtres présentent un double vitrage. Toutes les portes et fenêtres sont en PVC, excepté les cadres des portes extérieures qui sont en métal. Pour plus de sécurité, toutes les fenêtres peuvent être équipées de barres anti-intrusion.
Plancher acier (option)
Un plancher en acier peut être fourni pour chaque type de maison (12, 20, 30, 40, 55, 71 et 100 m²). Un plancher Il est livré prêt à être assemblé, avec toutes les fixa- en acier peut être fourni pour chaque type de maison tions et les pièces de connexion y compris celles pour (12, 20, 30, 40, 55, 71 et 100 m²). Il est livré prêt à être assemblé, avec toutes les fixal’attache de la structure aux plots de béton. tionsdeetbéton les pièces de connexion y compris celles pour Selon le type de maison, le nombre de plots l’attache de la structure aux plots de béton. Selon le peut varier. type de maison, le nombre de plots de béton peut varier. Cette solution permet une bonne planéité du sol Cette même sur terrain inégal. C’est aussi un plus en solution terme permet une bonne planéité du sol même sur terrain inégal. C’est aussi un plus en terme de protection en cas de pluies torrentielles. de protection en cas de pluies torrentielles.
al
)
) )
P (o
11 ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
35
PROTEA
TM
Avantages & détails
Faible coût Moins cher que les matériaux traditionnels avec des performances supérieures
Isolation thermique Uwall=0,29-0,47 W/m².K (100-60 mm) Uroof= 0,28-0,58 W/m².K (100-40 mm)
Rapidité d’installation - 4 jours - 4 ouvriers
Puissance industrielle Un système industrialisé disponible en très grandes quantités
Isolation acoustique Murs (60 mm): Rw (C; Ctr): 25(-1;-3) dB Toit (40 mm): Rw (C; Ctr): 25(-1;-3) dB
Kit d’installation simple Facilité de montage, guide d’installation fourni
Une formation pour les entrepreneurs locaux Formation, supervision et assistance technique pendant la construction
Résistance à la corrosion Validée par des tests d’embruns salins et de résistance à l’humidité
Chantier sec et propre Pas de besoin en eau ni en béton
Respectueux de l’environnement - L’acier est recyclable indéfiniment à 100% - L’acier est durable et solide
Résistance aux UV • ΔE ≤ 3 • Rétention de la brillance ≥ 60%
Certifications nationales ArcelorMittal Construction respecte les réglementations de construction nationales
Résistance au vent jusqu’à 50 m/s (180 km/h)
Résistance au séisme Jusqu’à 10 m/s²
Réaction au feu Test SBI avec une plaque de plâtre de 10 mm : B s1 d0 (normes européennes)
PROTEA
TM
Modèles
T N E M E P P O L E V E D EN
Abri de 12 m2 • 1 pièce
Maison de 21 m2
• 2 pièces d’environ 10,5 m2
Maison familial de 32 m2 • 2 chambres env. 8,2 m2 • 1 pièce cuisine/salon env. 15 m2
36 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
PROTEA
TM
Modèles
Maison familial de 42 m2 • 2 chambres env. 7,9 m2 • 1 pièce cuisine/salon env. 20,3 m2 • 1 salle de bain env. 5,5 m2
Résidence de 59 m2
• 2 chambres d’env. 13 et 14 m2 • 1 pièce cuisine/salon env. 24,2 m2 • 1 salle de bain env. 5,3 m2 • 1 terrasse env. 9 m2
T N E M E P P EN DE VE LO
Résidence de 71 m2
• 3 chambres env. 11-12 m2 • 1 pièce cuisine/salon env. 29 m2 • 1 salle de bain env. 5 m2 + 1 wc ind. • 1 terrasse env. 12 m2
Résidence de 105 m2
T N E M E P P O L E V E D N E
• 3 ch. env. 12 m2 + 1 ch. env. 8,5 m2 • 1 salon env. 34 m2 • 1 salle de bain env. 5,5 m2 + 1 wc ind. • 1 cuisine/salle à manger env. 10 m2 • 1 terrasse env. 12 m2
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
37
Le saviez-vous ? ArcelorMittal fournit 20% des poutrelles en acier de la Freedom tower de New Yok, y compris 10 000 tonnes de Poutrelles Jumbo composées d’acier haute résistance calibre 65. Nous sommes la seule société sidérurgique au monde capable de fournir ces poutrelles
C’est nous
www.arcelormittal-construction-caraibes.com
38 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
Abricar
Abri acier en kit pour voitures
En entreprise ou à domicile, protégez vos véhicules du soleil et des intempéries ! Vos véhicules sont protégés pour longtemps grâce à la conception robuste en acier ! Abricar est un kit à monter sois-même ou à l’aide de nos partenaires et grâce à sa structure démontable, vous conservez votre abri même en cas de déménagement !
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
39
ABRICAR • Instructions de montage
Volume d’encombrement minimum du kit Descentes de charges Effort pondéré Poteau biais Q 5,61 kN T 29,3 kN Poteau droit Q 9,0 kN T 8,1 kN Q effort horizontal T effort de soulèvement
Charges de vent Norme EN 1991-1-4 Zone DOM GUADELOUPE Durée de vie 10 ans Site IIIB
40 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Outils nécessaires et composition du kit
PIECES PIECES
Nomenclature des Attaches:
ss Barres: Barres:
14
Nomenclature des barres
section section Type
Longueur Schema Schema Longueur Repère Section Longueur Schémas
M150x20 4 poteaux M150x20 M150x20 M150x20 M150x20 4 poteaux M150x20 5 Pannes
M230x15 M230x15 1 traverse M230x15 M230x15
1 traverse
P4 P1 A5 T2 T3
2697 M150x20 2697 2073 2073 4964 M150x20 4964 M230x15 5375 5375 M230x15 5375 5375
M230x15
2697
- 2 SG05
2073 4964
2 x SG19
5375 5375
OX ou GALVA 40mm M Ø12xLongueurs 12xLongueurs 40mm CV08 2 Cvts Plat 40x5 6508 Plat 40x5 12xLongueurs 40mm 6508 Plat 40x5
6508
Plat 40x5
6508
CV10
omenclature Couverture: e Couverture: Couverture: Nomenclature couverture Couverture: 7 Toles Ondulées de longueurs 5500 Type
es de longueurs 5500 e longueurs 5500 e longueurs 5500 7 tôles ondulées
Nomenclature desdes attaches Nomenclature Attaches: -- 2 2 SG05 SG05 Repère repere Schémas Schema Schema repere Schema -- 2 SG06 2repere SG06 2 x SG05 - 2 SG05 - 2 SG05 -- 2 SG19 2 SG06 SG19 2 x SG06 -- 2 2 SG06 - 2- 2SG06 SG06
PL6 1775 2 stabilités L40x40x4 1775 L40x40x4 xation: 1775 L40x40x4 PL7mecanique 2 stabilités L40x40x4 1809 1809 L40x40x4 8 Cheville INOX 1809 L40x40x4 pe SPIT FIX PL13 Ø122607 Longueur 120 2 stabilités L40x40x4 2607 mecanique L40x40x4 canique L40x40x4 2607 canique 12 Longueur L40x40x4 PL14 1895 2 stabilités L40x40x4 1895 Longueur 120120 1895 L40x40x4 Longueur 120 2554 130 4Boulons HM Ø12xLongueurs 40mm L40x40x4 PL11 2554 stabilités L40x40x4 2554 L40x40x4
1 Lien
Schema repere Schema repere Nomenclature des Nomenclature des Attaches: Attaches:
Schémas
-5 5 SG2 SG2 SG20 2- 2SG20 SG20 -2
2 x SG20 ---
-2 SG11 2- 10 SG11 SG27 SG2 -- 5 5 SG2 5 SG2
10 x SG27 -2 x SG11
-- 2 2- 2SG12 SG12 SG21 --- 2 SG21 2 SG21 2 SG21 2 SG12 -- 2 2 SG17 SG17 2 2 x SG12 - 2 SG12 SG12 2 x SG21
- 2 SG17
-5 5 SG4 SG4 -- 2 2 SG17 SG17 SG17 2 x SG17 -- 2 - 2 SG1
2 x SG1
- 1 SG22 Cavalier laqué
Cavalier laqué 200 vis DrilINOX X 6.3x55+cavaliers Cavalier laqué 3x55+cavaliers ø6,3 x 55 mm Cavalier laqué 3x55+cavaliers + cavalier rondelle néoprène 4.8x25 Cavalier laqué à la couleur de la tôle 100 +Vis de Couture
3 Bandes de rives
--- 5 2 SG13 5 SG4 2 SG4 SG13 5 SG4 2 SG13 2 SG22 SG13 -1 1 SG22
200 Vis DrillNOX 6.3x55+cavaliers
Bande de Rives
- 2SG21 SG11 --- 2 SG21 2 SG11 SG11 2 SG11
1 x SG22 --
Longueur 5500 mm
ure 4.8x25 100 vis de coutures 4.8x25 ø4,8 x 25 mm 4.8x25
-2 2 SG20 SG20 --- 2 2- 2SG19 SG19 SG19
Fixation:
--- 1 1 SG22 SG22 1 SG22 Fixations Type
Schémas
Fixation: 8 Chevilles INOX - 8 Cheville INOX mecanique - 8 Cheville INOXmécanique mecanique type SPIT FIX type SPIT FIX Ø12 Longueur 120 ø12mm Longueur type SPIT FIX Ø12 Longueur 120120 mm 130 boulons HM40mm - 130 Boulons HM Ø12xLongueurs
ø12mm - Longueur 40 mm - 130 Boulons HM Ø12xLongueurs 40mm INOX ou GALVA INOX ou GALVA INOX ou GALVA
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Nomenclature Couverture:
•
41
Le saviez-vous ? ArcelorMittal a une équipe permanente de 1 400 chercheurs travaillant dans de nombreux domaines tels que l’amélioration de la résistance de l’acier à la corrosion, l’amélioration du confort et de la sécurité de nos voitures, tout en réduisant leur poids, et la préconisation de solutions pour le traitement et la transformation des minerais extraits de nos mines.
C’est nous
www.arcelormittal-construction-caraibes.com 42 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
Styltech
TM
Ossatures métalliques pour l’habitat : l’acier, structure de vos projets. Ce procédé exclusif permet de réaliser des structures métalliques porteuses destinées au secteur résidentiel. Les garanties structurelles apportées concernent les données parasismiques et paracycloniques, conformes aux réglementations en vigueur.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
43
Styltech
TM
Ossature métallique pour l’habitat
Depuis son lancement en 1995, le système StyltechTM est un système complet sous avis technique n°2/07-1262 du CSTB. Ce procédé exclusif permet de réaliser des structures métalliques porteuses destinées au secteur résidentiel, notamment des maisons d’habitation individuelles en rezde-chaussée ou en R+1 isolées, jumelées ou en bandes. Les garanties structurelles apportées concernent les données parasismiques et paracycloniques, ainsi que la prise en compte des règles de Vent. Elles vous assurent une construction conforme aux réglementations en vigueur. La souplesse du procédé StyltechTM offre des possibilités d’ouvrages à très hautes performances acoustiques et thermiques. Ils répondent en tout point aux normes actuelles et à venir, notamment Réglementation Thermique 2012, nouvelle carte sismique et Nouvelle Réglementation Acoustique. Entièrement étudié en amont, le système StyltechTM vous garantit des coûts et des délais maîtrisés dès la conception de votre projet.
Ossature métallique pour maisons design, rapides et fiables : Vous ne construirez plus jamais votre maison comme avant ! • Particuliers ! Un projet de maison ? Une maison à structure acier, c’est pour vous une garantie de fiabilité, de rapidité de construction et de maîtrise de vos couts… avec la possibilité de prétendre à un label BBC (Bâtiment Basse Consommation). • Architectes ! Laissez enfin libre cours à votre créativité… Grâce à l’utilisation d’une ossature métallique, le design de votre construction n’a plus de limite : formes et volumes peuvent être explorés à l’infini, sans affecter le cout de la réalisation.
Des maisons design, performantes, écologiques et à coût maîtrisé... 44 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Concept : Assemblage de profils minces en acier galvanisé par vis auto-perceuse (StyltechTM) ou boulonnage (Styltech EvolutionTM). Utilisation : Bâtiments résidentiels (ou petits tertiaires), de « plain-pied + combles » à « R+4 + combles » : • Habitation neuve • Réhabilitation • Charpente • Plancher • Extension • Surélévation • Cloison grande hauteur
Mieux qu’une simple ossature métallique, la gamme Structure de Armat repose sur un principe de construction complet résultant de l’association maîtrisée de 3 éléments : • Structure (profilés acier galvanisé à haute limite d’élasticité) • Habillage Intérieur (traditionnelle plaque de plâtre reconnue pour ses performances et ses qualités de finition, stabilité au feu assurée) • Enveloppe (cette structure acier autorise tout type de parement extérieur, notamment l’utilisation de produits locaux)
Le concept StyltechTM Précision, robustesse et pérennité Chaque structure est calculée et dessinée par ordinateur. Cela offre une grande fiabilité industrielle, une réalisation sur mesure et une remarquable rapidité de mise en oeuvre. Le concept StyltechTM est basé sur l’assemblage d’une gamme de profilés (larges 12 à 14 cm selon les projets) : le profilé U
Conçus pour durer
Ces profilés constituent les éléments rigides de l’ossature. L’acier, matériau incombustible, insensible aux attaques des parasites (thermites, champignons…) confère à la construction une durabilité exceptionnelle. La protection par galvanisation le protège également contre la corrosion.
Le sens du détail
Les profilés complémentaires
A partir des plans fournis par l’architecte, le département « Structures Habitat » mène une étude technique sur logiciel et propose une trame de fabrication sur-mesure, adaptée aux dimensions du projet. Les plans de mise en oeuvre sont fournis, détaillant le montage de la structure et son élévation.
Le profilé MBeam Les profilés C Le profilé PSB
Un montage simplifié StyltechTM vous met à l’abri des imprévus Robuste et sûr, l’acier est le matériau de la sécurité par excellence. Le contreventement du mur est assuré par des feuillards disposés en croix de Saint André, ou par un bac acier de façade fixé horizontalement sur la face extérieure de l’ossature.
Les profilés sont livrés avec repérage suivant le plan de montage. L’assemblage des murs et de la charpente est réalisé à plat, soit sur la dalle du chantier soit sur une table de préfabrication en atelier, ne laissant ainsi aucune place à l’improvisation.
Naturellement anticyclonique et parasismique, une construction StyltechTM répond sans coût supplémentaire aux normes en vigueur en France métropolitaine (Zones sismiques 1 à 4). Elle est facilement adaptable en zone 5 (Outre-Mer). ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
45
Construction Caraïbes
Cintrage, accessoires & fixation Avec sa gamme de panneaux et de parements, ArcelorMittal Construction Caraïbes décline tout un éventail de solutions pratiques et performantes.
46 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Cintrage Couvertures cintrées
Généralités : Les plaques nervurées utilisées pour la réalisation de couvertures cintrées sont soit précintrées en atelier soit cintrées lors de leur pose. Le choix du mode de cintrage des plaques nervurées dépend entre autre du rayon de courbure de la couverture. Généralement, lorsque les rayons de courbure des couvertures convexes sont compris entre 2 et 40 mètres, le cintrage des plaques nervurées est effectué en atelier (précintrage).
Pour des rayons supérieurs, les plaques nervurées sont généralement cintrées lors de leur pose. Une valeur minimale du rayon de courbure est imposée du fait de la géométrie et de l’épaisseur de la plaque nervurée. Cette valeur minimale dépend aussi des possibilités de fabrication dans le cas de plaques nervurées précintrées et des portées et charges dans le cas des plaques nervurées cintrées à la pose.
Plaque nervurée précintrée par crantage : Plaque nervurée obtenue à partir d’une plaque nervurée droite emboutie. La forme des crans permet l’écoulement des eaux de pluie. L: d1 : d2 : a: b : Arc : R : α: β: n:
longueur développée partie droite (non cintrée) partie droite (non cintrée) «pas» d’emboutissage a 2 arc de cintrage rayon extérieur angle de cintrage angle unitaire nombre de plis
Plaque nervurée précintrée lisse : plaque nervurée obtenue à partir d’une plaque nervurée droite dont la forme est réalisée par roulage sur machine à galets. La forme de la plage est alors modifiée par bombement
Plaque nervurée cintrée à la pose : plaque nervurée droite qui épouse la forme de la
charpente au cours de la fixation sur appuis
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
47
Accessoires Mauka Wave Toute autre fabrication possible après étude Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
592
500
α (degrés)
140
140
h (mm)
18
15
Faîtière double non crantée
Faîtière double crantée
592
α (degrés)
140
h (mm)
18
α
Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
395
333
α (degrés)
90
90
H (mm)
200
150
h (mm)
18
15
Faîtière simple crantée
395
α (degrés)
90
H (mm)
200
h (mm)
18
h
Développé (mm)
296
333
α (degrés)
90
90
H (mm)
100
100
h (mm)
18
15
Solin cranté
Guyane
Développé (mm)
296
α (degrés)
90
H (mm)
100
h (mm)
18
Noue
592
α (degrés)
140
h (mm)
15
H h H h h
Guyane
Développé (mm)
α
h
Guadeloupe Martinique
Largeur utile (mm)
α
H
H
Guyane
Translucide Polyester
h
Guyane
Développé (mm)
Solin non cranté / rive contre mur
h
Guyane
Développé (mm)
Bande de rive
α
Guyane
Guadeloupe Martinique
988
760
48 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
α
α
α
Accessoires Mauka Tropic Toute autre fabrication possible après étude Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
592
500
α (degrés)
140
140
h (mm)
29
29
Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
592
500
α (degrés)
140
140
h (mm)
29
29
Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
395
333
α (degrés)
90
90
H (mm)
200
150
h (mm)
29
29
Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
395
333
α (degrés)
90
sur mesure
H (mm)
200
150
h (mm)
29
29
Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
296
333
α (degrés)
90
90
H (mm)
100
100
h (mm)
29
29
Guyane
Guadeloupe Martinique
Développé (mm)
296
333
α (degrés)
110
sur mesure
H (mm)
100
100
h (mm)
29
29
Guyane
Guadeloupe Martinique
91
91
Faîtière double non crantée
Faîtière double crantée
Bande de rive
Faîtière simple crantée
Solin non cranté / rive contre mur
Solin cranté
Closoir droit Développé (mm)
α
h
α
h
α
H h
α
H h
H h
H h
α
α
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
49
Accessoires Mauka Classic Toute autre fabrication possible après étude Faîtière double non crantée Développé (mm) α (degrés) h (mm)
Faîtière double crantée Développé (mm) α (degrés) h (mm)
Bande de rive Développé (mm) α (degrés) H (mm) h (mm)
Faîtière simple crantée Développé (mm) α (degrés) H (mm) h (mm)
Solin non cranté / rive contre mur Développé (mm) α (degrés) H (mm) h (mm)
Solin cranté Développé (mm) α (degrés) H (mm) h (mm)
Closoir droit Développé (mm)
Translucide Polyester
Largeur utile (mm)
Guyane 592 140 39 Guyane 592 140 39 Guyane 395 90 200 39 Guyane 395 90 200 39 Guyane 296 90 100 39 Guyane 296 90 100 39
Guadeloupe Martinique 500 140 40
α
Guadeloupe Martinique 500 140 40
α
Guadeloupe Martinique 333 90 150 40 Guadeloupe Martinique 333 sur mesure 150 40 Guadeloupe Martinique 333 90 100 40 Guadeloupe Martinique 333 sur mesure 100 40
Guyane
Guadeloupe Martinique
118
91
Guyane
Guadeloupe Martinique
1000
820
50 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
h
h α
H h
α
H h H h H h
α
α
Fixations Pour toitures et bardages
Vous trouverez chez nous toutes les fixations et accessoires de fixation pour vos couvertures et bardages acier ou aluminium. Vos choix se feront en fonction : • du type de couverture • de la hauteur de la nervure
PRINCIPE DE POSE vis
• du type de panne
cavalier • de l’épaisseur de la panne métallique Contactez nos conseillers pour faire le meilleur choix de fixations et d’accessoires de fixation pour vos chantiers !
rondelle
Types de fixations
Les fixations, conformément au DTU en vigueur, doivent être de même type que le matériau composant les plaques. Ne jamais employer de fixations inox avec du bac acier. Toute une gamme de fixations en aluminium est disponible pour la pose des profils aluminium sur support bois ou métallique. Les bois, très denses, occasionnent fréquemment des ruptures de tirefonds. C'est pourquoi ArcelorMittal construction Caraîbes préconise l'emploi de tirefonds galvanisés à chaud ou trempés. Par ailleurs nous préférons aux tirefonds à bourrer l'emploi de tirefonds à visser. Ces derniers peuvent être enfoncés au marteau sur 10 mm au plus. Il faut ensuite utiliser une clé de serrage appropriée.
En aucun cas ils ne doivent être posés comme des tirefonds à bourrer. La fixation en plage n'est autorisée que sur les supports acier avec des vis autoperceuses ou autotaraudeuses. Des dispositions doivent impérativement être prises pour éviter l'incrustations dans le revêtement de particules métalliques chaudes provenant d'un perçage. Ces particules doivent être enlevées pour ne pas risquer leur oxydation sur le revêtement.
Closoir Closoirenenmousse mousse- -profil-contre profil-contreprofil profil (correspondantauauprofil profildudubac) bac) rofil profildudubac bacenen (correspondant édedecouleur couleur Support
Type
Cavalier correspondant au profil du bac e acier galvanisé prélaqué de couleur
Source
Fixation bac acier Tirefonds à visser Ø ≥ 8 mm Profondeur d’ancrage ≥ 50 mm Fixation tôle ondulée Tirefonds à visser Ø 6 x 65 galvanisé à chaud Vis autoperceuse pour bois (tête prélaquée)
DTU 40.35
Fixation bac acier en sommet de nervure ou en plage Autoperceuse Ø 5,5 mm (minimum)
DTU 40.35
Couturage Autotaraudeuse ou autoperceuse Ø 4,8 mm et rondelles Ø > 14 mm
DTU 40.35
Vis VisTêtalu Têtaludedecouture coutureP1P1 Bois autoperceuse autoperceuse4,8 4,8x x20/6,3 20/6,3x x2222 DTU 40.32 éité héitéØØ2020 TKTK1212avec avecrondelle rondelled’étanchéité d’étanchéitémontée montée 313
1- AT - AT ØØ8 8
Métal Couturage
Rondelle EPDM d’étanchéité Ø 20 20 x 4,5 x 3 : vis P13 20 x 5 x 3 : vis P5 - P1 - AT 20 x 7 x 3 : Tirefonds Ø 8
Fixation de bac nervuré en couverture en plage
Couturage
Bande mousse Bande mousse ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016 • 51 polyéthylène polyéthylèneouou
Construction Caraïbes
Pannes & Lisses Les pannes et lisses de bardage sont des produits complémentaires d’une charpente métallique utilisés principalement dans les murs et le toit d’un édifice.
52 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
Les Pannes & Lisses Caractéristiques géométriques des profilés C et M :
Profil «C»
40
b
b
Z
Z
G S
Y
G
S
t
Y y-G
z-G
y-G
h
10
z-G
aire brute abscisse du centre de gravité ordonnée du centre de gravité inertie par rapport à l’axe GY inertie par rapport à l’axe GZ centre de gravité centre de torsion
h
Ag: y-G : z-G : IYY : IZZ : G: S:
Profil «M»
t a
a Profil
Poids* kg/ml
Ep (t) mm
Hauteur (h) mm
Aile (a) mm
Retour (b) mm
Rayon (r) mm
C 100x20
3,49
2
100
50
20
3
M 150x20
4,36
2
150
50
20
3
M 230x20
5,59
2
230
50
20
3
(*) Poids théoriques calculés à partir de la section brute
Autres sections, hauteurs, largeurs, épaisseurs, sur demande
Profil «C»
Profil «M»
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
53
Le saviezvous ? Une voiture sur six dans le monde est fabriquée avec de l’acier ArcelorMittal.
C’est nous
www.arcelormittal-construction-caraibes.com 54 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
Produits longs Leader dans le négoce de produits longs ArcelorMittal Construction Caraïbes dispose d’une large gamme de poutrelles, laminés marchands, larges plats, tubes, rails, produits béton. Nos équipes sont à votre disposition pour répondre aux besoins et apporter des solutions à toutes les demandes. Nous apportons la garantie d’un partenariat fiable et reconnu.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
•
55
Leader dans le négoce de produits longs Nos principaux secteurs d’activités • La construction métallique • Le matériel de levage et de manutention • Le matériel de transport • Le matériel agricole • Le Bâtiment et les Travaux Publics
• Le matériel de pesage • Les ouvrages d’arts • Le ferroviaire et les appareils de voies • Les installations offshore et portuaires • Les bureaux d’ingénierie
Poutrelles & laminés marchands Nous stockons et distribuons une large gamme de poutrelles en acier, du profil de 80 au 1 000 mm, mais aussi des larges plats et autres laminés marchands dans les nuances 5235, 5275 et 5355.
Tubes Nous disposons d’une large gamme de tubes ronds, carrés et rectangles, allant des dimensions standards aux extrêmes de gammes en gros tubes et fortes épaisseurs. Les stocks sont adaptés en permanence en fonction de l’évolution du marché pour les qualités 5235, 5275 et 5355.
Aciers pour béton Tournés non seulement sur le marché français mais aussi sur l’export, nous avons développé une activité spécifique des aciers pour béton. Les livraisons sont assurées depuis nos sites de production en ronds à béton, crantés ou lisses, en barres et en bobines, fils machine et treillis soudés en France comme à l’export. L’ensemble des produits est conforme aux normes en vigueur.
Rails Que ce soit des rails pour ponts roulants ou de type Vignale, nous avons un large stock à votre disposition et un service spécialisé pour traiter l’ensemble de vos demandes.
Services additionnels Soucieux de fournir une offre globale et des solutions clé en main, nous effectuons de nombreuses opérations de parachèvement dans nos ateliers. En sous traitance, nous transformons au quotidien les profilés, les tubes et les rails. N’hésitez pas à nous consulter pour toutes vos demandes de coupe, perçage, cintrage, grugeage, poinçonnage, redressage, assemblage soudure, grenaillage (avec ou sans peinture) etc. .. Nos équipements nous permettent également de réaliser des profilés reconstitués soudés et PRS, selon vos plans et en toute confidentialité.
56 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
Poutrelles & Laminés marchands PLATS (NF EN 10058) Nuances (selon NF EN 10025- 2) : S235JR / S275JR (autres nuances sur demande) Aptitude à la galvanisation classe 3 suivant NFA 3563 de novembre 1994 Largeurs de 10 à 150 mm - Epaisseurs de 3 à 60 mm. Longueurs de livraison : barres droites de 6 à 6,50 m brutes de laminage non décalaminées ou grenaillées et peintes.
LARGES PLATS (NF EN 10058 Juin 2004) Nuances (selon NF EN 10025- 2) : S235JR / S275JR (autres nuances sur demande) Aptitude à la galvanisation classe 3 suivant NFA 3563 de novembre 1994 Largeurs de 160 à 450 mm - Epaisseurs de 6 à 35 mm. Longueurs de livraison : barres droites de 6 à 12 m brutes de laminage non décalaminées ou grenaillées et peintes.
CORNIÈRES À AILES ÉGALES (EN 10056-1 Décembre 1998) Nuances (selon NF EN 10025-2) : S235JR / S275JR (autres nuances sur demande) Aptitude à la galvanisation classe 3 suivant NFA 3563 de novembre 1994 Tolérances de laminage NF EN 10056-2 (Février 1994) Largeurs ailes de 20 à 200 mm - Epaisseurs de 3 à 20 mm. Longueurs de livraison : barres droites de 6 à 6,5 m et de 12 à 15 m à partir de 40 x 40 x 4 mm.
CORNIÈRES À AILES INÉGALES (EN 10056-1 Décembre 1998) Nuances (selon NF EN 10025-2) : S235JR / S275JR (autres nuances sur demande) Aptitude à la galvanisation classe 3 suivant NFA 3563 de novembre 1994 Tolérances de laminage NF EN 10056-2 (Février 1994) Largeurs ailes de 30/20 à 150/90 mm - Epaisseurs de 3 à 12 mm. Longueurs de livraison : barres droites de 6 à 6,5 m et de 12 à 15 m à partir de 60 x 40 x 5 mm.
TÉS ÉGAUX À ANGLES ARRONDIS (NF EN 10055 Mai 1996) Nuances (selon NF EN 10025-2) : S235JR / S275JR (autres nuances sur demande) Aptitude à la galvanisation classe 3 suivant NFA 3563 de novembre 1994 Tolérances dimensionnelles de laminage NF EN 10055 (Mai 1996) Largeur de 20 à 80 mm - Epaisseurs de 3 à 9 mm. Longueurs de livraison : barres droites de 6 à 6,5 m (12 mètres sur demande) brutes de laminage non décalaminées ou grenaillées et peintes.
Des spécialistes à votre service. Nous livrons sur toute la Caraïbe.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
•
57
Tubes
Spécialiste du tube RONDS, CARRES ou RECTANGULAIRES découvrez toute notre gamme de tubes. Avec un stock de 10 000 tonnes, nous vous livrons partout en France, dans les meilleurs délais.
Des spécialistes à votre service. Nous livrons sur toute la Caraïbe.
Notre métier : Stockiste, distributeur et paracheveur
Nos solutions tubulaires en acier En provenance directe de nos usines ou de producteurs européens, nous proposons une large gamme
• En longueurs usuelles 6000 mm / 12000 mm / 14000 mm
Optimisez vos achats tube grâce à nos capacités de parachèvement :
• En longueurs fixes sur demande Nuances : S235JR / S275J0 / S355J0 HLE et N80
• Coupe à longeur • Grenaillage peinture / galvanisation
Selon normes
• Cintrage / roulage
• EN 10219 / EN10210 / EN 10305-/2/3 et 5
• Mécano-soudure
• EN10217 (Tarif T1/T3)
• Perçage
• EN10255 / EN10216
Des tubes dans tous leurs états
58 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
Aciers pour béton Un réseau de distribution spécialisé Produits Béton - ABS
ABS est depuis 1994 votre partenaire privilégié dans vos solutions en produits béton. Intégrées aujourd’hui au sein de notre réseau ArcelorMittal Distribution Solutions France, les équipes d’ABS peuvent dorénavant vous proposer une large gamme de produits métallurgiques. Nos spécialistes vous conseilleront et assureront un service sur-mesure.
Des spécialistes à votre service Nous livrons sur toute la Caraïbe. Des fournisseurs homologués dans toute l’Europe
Notre gamme produits : • Ronds lisses qualité B235C • Ronds crénelés qualité B500B • Bobines à chaud qualité B500B • Bobines à froid qualité B500B et B500A • Treillis soudés standardisés selon désignation ADETS • Treillis rationnalisés • Panneaux Bricos • Fils recuits • Pointes • Nergalto • Feuillards métalliques • Autres produits métalliques : • poutrelles, • tubes, • laminés, • plaques, • clôtures, palissades de chantier • ...
Nos ronds à béton Diamètre (mm)
Section (cm²)
Masse linéique (kg/m)
Ronds lisses
Ronds crénelés haute résistance
6
0.283
0.222
x
x
8
0.503
0.395
x
x
10
0.785
0.617
x
x
12
1.131
0.888
x
x
14
1.539
1.208
x
x
16
2.011
1.578
x
x
20
3.142
2.466
x
x
25
4.909
3.854
x
x
32
8.040
6.313
x
40
12.570
9.865
x
Ronds lisses : NF A 35015 - Nuance B235C Ronds crénelés : NF A 35080-1 - Nuance B500B Longueurs de livraison : 6 - 10 - 12 - 14 m Autres dimensions sur demande
Tous nos aciers sont certifiés AFCAB. Cette certification permet aux différents utilisateurs d’aciers pour béton armé, d’avoir la garantie absolue de mettre en oeuvre des produits subissant un auto-contrôle permanent de la part du producteur (assurance qualité, caractéristiques chimiques, géométriques et mécaniques).
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
•
59
Parachèvement Votre partenaire parachèvement en poutrelles, laminés marchands, tubes acier et rails.
Alliant compétences techniques, délais optimisés et équipements perfectionnés pilotés par CFAO, nous vous proposons des services de parachèvement haut de gamme.
Grenaillage peinture Nos systèmes de peinture sont spécialement équipés pour la phase aqueuse.
Grenaillage horizontal
Nous sommes capables d'appliquer des épaisseurs de 15 µ à 40/45 µ (à 5 µ près). Pour des demandes particulières, nous sommes en mesure d'appliquer des peintures solvantées.
Le grenaillage vertical
Traitement des tôles dans des dimensions pouvant atteindre 6000 x 2000 mm et des épaisseurs de 1,5 à 10 mm. Nous appliquons des épaisseurs de peinture de 6 à 20 µ (à 2 µ près) tout en garantissant l'absence de déformations lors du process.
Refendage Outre un chalumeau d'oxycoupage nous permettant d'accéder aux très fortes épaisseurs, nous sommes équipés d'une torche plasma pour les épaisseurs jusqu'à 15 mm. Cette technologie offre précision et propreté de la coupe. Nous livrons nos aciers refendus avec des tolérances serrées en rectitude.
Oxycoupage Nous sommes équipés d'un banc d'oxycoupage traditionnel à torche oxygène (2.5 m x 18 m), pour la réalisation de profils reconstitués soudés et de poutrelles alvéolaires.
Perçage 2 perceuses 3 axes
Nos deux machines - dont une est équipée d'outils au carbure percent sur 3 axes. Nos dimensions de perçage vont du Ø 10 à 45 mm. Au-delà, jusqu'à 60 mm, nous utilisons l'outil fraise. Nos équipements permettent de faire du taraudage et du larnage. Par ailleurs, nos outils sont capables de marquer vos aciers à froid pour en faciliter l'emploi.
Grugeage Nos robots de grugeage, dont un est équipé d'une torche plasma, nous permettent de réaliser à la demande, tous les types de découpes sur des produits allant de 1 300 à 18 000 mm.
60 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
Cintrage Pour couvrir tous vos besoins : 3 cintreuses Nous sommes équipés de trois cintreuses à la pointe de la technologie, à même de couvrir la quasi-totalité des besoins. L'une d'entre elles est plus particulièrement destinée aux poutrelles et laminés marchands de petites sections. Le second équipement accepte aussi des tubes d'acier qu'ils soient ronds, carrés ou rectangulaires et permet de traiter par exemple, des diamètres de 60 à 406 mm. En matière de poutrelles, nous couvrons tous les besoins allant du «H» de 100 jusqu'au «H» de 800 dans la petite inertie ou du «H» de 100 au «H» de 400 dans la grande inertie, dans des nuances d'acier S275.
Poinçonnage Spécialement adapté Afin de satisfaire au mieux les besoins, nous sommes équipés d'un outil de poinçonnage spécialement adapté à la charpente métallique. Nous réalisons des trous ronds de diamètre 32 mm ou oblongs de 10 + 20 à 26 + 32 mm dans des profilés poutrelles du HEA 100 au IPE 200 et dans les profilés cornières, de la cornière de 35 x 35 mm à la cornière 120 x 120 x 12 mm avec possibilité d'un marquage à froid sur 9 caractères selon votre demande.
Sciage Une ouverture de 45° dans un sens et de 50° dans l'autre Notre scie à ruban est adaptée à la coupe de tubes et laminés marchands. De plus, en acceptant des produits de 1 250 mm de large pour 700 mm de haut en longueur jusqu'à 21 mètres, elle s'avère t rès performante pour les poutrelles notamment dans les coupes biaises âme verticale. Un marquage à froid des aciers complète les possibilités de repérage selon vos plans. Tout ceci appuyé par un plan de ripeurs acceptant des aciers de 21 mètres de long.
Presse Pour vos cintrages à froid En complément de nos cintreuses traditionnelles, cet outil presse de 440 tonnes est capable de mettre en forme des profilés j’usqu'au «H» de 1 000 par déformation sous forme d'une succession d'arcs paraboliques.
Assemblage-soudure Des ensembles « prêts à l'emploi » Vos produits peuvent vous être livrés percés, coupés, soudés avec platines et gousset s. Et si vous le souhaitez, nous numérotons chacune des pièces et les condit ionnons dans l'ordre de leur montage ... Le tout livré en juste à temps sur votre chantier. Nos équipes de soudeurs qualifiés selon la norme EN 2 8 7-1 vous assurent un service de qualité optimale.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
•
61
Le saviez-vous ? ArcelorMittal est le plus gros recycleur de ferrailles au monde. Plus de 95% de l’acier utilisé dans l’industrie automobile est recyclé en fin de vie du véhicule, économisant des millions de tonnes de CO2 chaque année.
C’est nous
www.arcelormittal-construction-caraibes.com 62 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
Construction Caraïbes
Profils Reconstitués Soudés
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
•
63
Les profils reconstitués soudés Grande variété de PRS : symétrique, diss ymétrique, hauteur variable, épaisseurs variables, profil cintré. Exemple d’applications : caissons, poutres de roulement , ponts, passerelles, poutres de plancher, poteaux construc tion mixte.
Les tolérances de fabrication Critère
Paramètre
Tolérances*
Hauteur hors-tout h : h ≤ 900 mm 900 < h ≤ 1800 mm h> 1800 mm
∆ = ± 3 mm ∆ = ± h/300 mm ∆ = ± 6 mm
Equerrage au niveau des appuis Verticalité de l’âme au droit des appuis, pour les éléments sans + ∆ = b / 300 raidisseurs sur appui mais |∆| ≥ 3 mm
+ ∆ = b / 100 mais |∆| ≥ 3 mm
Largeur de parois Ecart dans les dimensions internes ou externes : ∆ = ± 3 mm b < 900 mm ∆ = ± b / 300 900 mm < b < 1800 mm ∆ = ± 6 mm b > 1800 mm où : b1 b2 b3 ou b4
Largeur b1 ou b2
Critère
Paramètre
Excentricité de l’âme Position de l’âme : ∆ = ± 5 mm - cas général - partie de semelle en contact ∆ = ± 3 mm avec des appuis structuraux
Equerrage Différence ∆ entre des dimensions diagonales au niveau des diaphragmes : ∆ = |d1 - d2| Où d1 et d2 sont sensiblement différents : ∆ = |(d1 - d2)réel - (d1 - d2)requis|
Equerrage des semelles Défaut d’équerrage : ∆ = ± b / 100 mais |∆| ≥ 5 mm - cas général - partie de semelle en contact ∆ = ± b / 400 avec des appuis structuraux
Rectitude Ecart ∆ par rapport à des axes rectangulaires d’une section fabriquée ou pliée à la presse :
Planéité des semelles Défaut de planéité : ∆ = ± b / 150 mais |∆| ≥ 3 mm - cas général - partie de semelle en contact ∆ = ± b / 400 avec des appuis structuraux
Longueur
* Les tolérances peuvent faire l’objet d’une révision selon le dossier
64 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
Tolérances*
∆ = (d1 - d2) / 400 mais |∆| ≥ 6 mm
+ ∆ = L / 500 mais |∆| ≥ 5 mm
+ ∆ = -0/100mm mais +/- 50 mm
Moyens de production Découpe
1
2
Assemblage
Table d’oxycoupage : • longueur de 18 mètres • 6 têtes
• Machine à haut rendement permettant de souder des pièces jusqu’à 30 m de longueur • Système motorisé à colonne avec articulation de la tête pour soudage longitudinal ou transversal • Suivi du joint à souder avec une précision < 1 mm
3 Soudage
Habillage
4
• Unité de perçage • Raidisseur platine : machine à gousset dernière génération • Format pièces finies de 130 x 130 à 2500 x 2000 mm
• Système de soudage robotisé • Système à arc submergé pour une soudure d’excellente compacité
Bureau de méthodes
5
Manutention
6
• AutoCAD • ProSteel
Capacité de levage de 30 tonnes pour des longueurs pouvant atteindre 30 mètres.
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue professionnels - janvier 2016
•
65
Conditions générales de vente 1 - Champ d’application
1.1. Les présentes conditions générales de
vente (“CGV”) s’appliquent à tous les produits, accessoires ou services (“Produits”) vendus par le vendeur ou ses représentants autorisés (“Vendeur”) au client (“Client”). Les CGV, ainsi que les conditions spécifiques du Vendeur figurant dans son accusé de réception de commande (« AR de Commande »), accompagnées le cas échéant par les autres documents auxquels il serait fait spécifiquement référence dans cet AR de Commande, constituent l’accord complet entre le Client et le Vendeur et annulent et remplacent intégralement toutes dispositions contractuelles contraires soumises par le Client, ainsi que tous échanges oraux et/ ou écrits entre les parties qui n’auraient pas été incorporés expressément au présent accord. 1.2. Les engagements pris entre le Vendeur et les tiers ne seront valables que s’ils font l’objet d’une confirmation écrite expresse du Vendeur. Le bon de commande sera adressé au vendeur en forme écrite (courrier/fax(courriel) 1.3. Sauf stipulation contraire, tous documents, catalogues et devis de prix sont fournis par le Vendeur au Client uniquement à titre indicatif. Les offres du Vendeur qui ne font pas l’objet d’un AR de Commande n’emportent pas d’engagement de sa part. Aucune modification des termes du présent accord n’engage le Vendeur quelle qu’en soit la provenance, sauf accord exprès et écrit de sa part. La signature par le Client de l’AR de Commande puis son renvoi au Vendeur, ou en l’absence de toute réserve écrite du Client dans les 3 jours de la réception de l’AR de Commande par ce dernier, emporte acceptation définitive par le Client des présentes. En aucun cas le non-exercice par le Vendeur d’un droit résultant de l’application des présentes par le Client ne pourra être considéré comme une renonciation à ce droit. Dans l’hypothèse d’une vente conclue sur une place de marché électronique, l’AR de Commande contiendra tous les éléments de la commande du Client telle qu’acceptée par le Vendeur. 1.4. Dans l’hypothèse où l’une quelconque des dispositions des CGV s’avérait, en totalité ou en partie, nulle, inapplicable ou illégale, la validité des autres dispositions des CGV n’en sera affectée.
2 - Prix, conditions de paiement
2.1. Tous les prix sont calculés sur la base
de Produits quantifiés et mesurés au lieu de l’expédition. A défaut de stipulation expresse contraire figurant dans l’AR de Commande, les prix sont nets. Tous les impôts et taxes, frais de transport, assurance, expédition, stockage, manutention, surestaries, et tous autres frais similaires, sont à la charge exclusive du Client. Toute majoration de ces frais intervenant après la date de l’AR de Commande sera à la charge du Client. 2.2. Le paiement des factures s’effectuera net, sans déduction, dans les 30 jours de la Livraison.
2.3. Si le Client est soumis à une procédure
de redressement ou de liquidation judiciaire, le Vendeur ne sera pas lié par les conditions de paiement précisées ci-dessus : le paiement sera alors au comptant, soit avant l’expédition des Produits, soit avant leur fabrication. 2.4. Tout défaut de paiement par le Client à l’échéance entraînera au profit du Vendeur, sans mise en demeure préalable, (i) le paiement d’un intérêt à un taux égal à l’EURIBOR effectif à la date de la facture, majoré de 2%, et courant à partir de la date d’échéance, et (ii) le paiement d’une indemnité forfaitaire de 10% du montant total de la facture à titre de dédommagement, et ce sans préjudice de tout autre droit du Vendeur. 2.5. Dans l’hypothèse d’un retard de paiement ou d’exécution de l’une quelconque de ses obligations par le Client, ou si le Vendeur a des doutes concernant la solvabilité du Client, et si celui-ci n’effectue ni paiement comptant par avance, ni octroi au Vendeur de garanties financières, le Vendeur se réserve alors le droit de résilier le contrat ou de suspendre l’exécution de la partie du contrat qui n’aurait pas encore été exécutée; en outre, toutes autres sommes dues par le Client deviendra immédiatement exigibles, sans mise en demeure de la part du Vendeur, même celles non échues. 2.6. Le Vendeur se réserve le droit d’affecter indifféremment les sommes perçues au règlement de factures dues depuis plus de 30 jours, majorées de tout intérêt de retard et coûts en découlant, dans l’ordre suivant : coûts, intérêts, montant des factures. En aucun cas le Client ne pourra retenir le paiement du Vendeur ou procéder à une compensation de ses créances avec les dettes vis à vis du Vendeur, même en cas de litige. En cas de retard de paiement, le Client ne pourra prendre aucune mesure de nature à affecter les Produits (notamment vente à autrui ou une transformation).
3 - Transfert Des Risques Livraison - Expédition - TVA
3.1. Sauf stipulation contraire écrite, le transfert des risques au Client se fait à l’usine du Vendeur, avant chargement des Produits. En cas d’utilisation des Incoterms, le transfert des risques aura lieu selon l’Incoterm appliqué, selon la dernière version émise par l’ICC (« Transfert des Risques » ou « Livraison »). À défaut de réception des Produits par le Client, le Vendeur pourra les stocker aux frais et aux risques du Client et, suite à la notification au Client de leur mise à disposition, les facturer comme étant livrés. Dans tous les cas, le Vendeur se réserve le droit de les revendre et de demander un dédommagement. 3.2. Sauf stipulation contraire dans l’AR de Commande, les Produits sont vendus livrés à leur destination, et il incombe au Vendeur de déterminer le trajet et les moyens de transport, ainsi que les commissionnaires de transport et les transporteurs. Le Client a l’obligation de fournir au Vendeur, suffisamment à l’avance pour lui permettre d’effectuer l’ensemble des démarches nécessaires à l’expédition des Pro-
66 • ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
duits, toute les informations nécessaires et notamment (a) les instructions de marquage et d’expédition, (b) les certificats d’importation, les documents requis pour l’obtention des permis officiels nécessaires et tout autre document préalablement à leur l’expédition, et (c) le cas échéant la confirmation du Client donnant lieu à l’ouverture ou à l’établissement d’une lettre de crédit. Si l’un quelconque de ces documents, instructions ou confirmations, n’était pas reçu par le Vendeur ou pouvait (à la seule appréciation du Vendeur) entraîner des frais ou des retards significatifs, le Vendeur pourra, sans préjudice de toute autre solution, retarder la date d’expédition des Produits ou résilier le contrat. 3.3. Sauf stipulation contraire écrite, les retards de livraison n’ouvrent droit à aucun dédommagement du Client du fait de ce retard. Les retards de livraison pourront uniquement donner droit au Client de résilier les commandes concernant des Produits qui ne seraient pas encore en cours de fabrication, mais seulement après un délai de grâce accordé au Vendeur pour remédier au retard et ce uniquement après l’envoi au Vendeur d’une mise en demeure écrite. Sans préjudice des dispositions de l’article 5 ci-dessous, les délais de livraison impératifs n’ouvriront droit à dédommagement du Client que dans la mesure où le Vendeur aura été pleinement informé par écrit, lors de la conclusion du contrat, des pertes et dommages consécutifs à tout retard de livraison, ainsi que d’une évaluation détaillée des éléments constitutifs dudit préjudice. En tout état de cause, tout retard de production chez le Vendeur, emportera le droit de ne pas livrer en une seule fois la quantité totale des Produits commandés par le Client, mais de procéder par livraisons partielles et successives. 3.4. Si la livraison des Produits fait l’objet d’une exemption de TVA du fait de la destination intracommunautaire ou d’exportation des Produits livrés, et que le Client prend en charge à ses propres risques et à ses frais la totalité ou une partie du transport (conditions de livraison EXW, FOB, FCA, etc.), le Vendeur sera seulement tenu de présenter une demande d’exemption de TVA mais à condition que le Client lui fournisse des preuves tangibles du transport jusqu’au pays de destination (document de transport : CMR, connaissement maritime, CIM, déclaration d’exportation, etc.).
4 - Conformité – Inspection
4.1. Toutes les livraisons sont soumises aux
tolérances de dimension et poids normalement acceptées (+/- 5% du poids ou de la quantité spécifiée au bon de commande). Dès leur livraison, les Produits seront inspectés par le Client sur place afin d’en vérifier la quantité, le poids, la longueur et la largeur indiqués sur l’AR de Commande et tout vice ou dommage apparent des Produits devra alors être signalé par le Client. Les Produits seront réputés acceptés par le Client à la livraison, s’ils n’ont fait l’objet d’aucune réserve du Client par écrit dans les 3 jours suivant leur livraison et avant toute transformation.
4.2. Les réclamations résultat de dégats ou dommages survenus pendant le transport devront être introduit le jour du déchargement des produits. 4.3. Aucune réclamation ne sera admise par le Vendeur si elle porte sur des défauts, vices ou non-conformités aux termes de l’AR de Commande, qui auraient pu être constatés lors d’une inspection raisonnable et si ladite inspection n’a pas eu lieu.
5 - Responsabilités Réclamations
5.1. Le Vendeur garantit que les Produits livrés sont conformes aux spécifications figurant sur l’AR de Commande. Le Client communiquera au Vendeur toutes les informations nécessaires (a) à l’élaboration adaptée de ces spécifications et (b) relatives à la transformation et/ou l’utilisation finale des Produits. Le Client reconnaît que l’obligation de conformité du Vendeur est pleinement remplie lorsque les Produits correspondent à ces spécifications au moment de la Livraison. Tout conseil technique que le Vendeur fournirait, oralement, par écrit ou par des essais, avant et/ou pendant l’utilisation des Produits, est fourni de bonne foi mais sans garantie de la part du Vendeur. 5.2. Les conseils du Vendeur ne libèrent en aucun cas le Client de son obligation de vérifier l’aptitude des Produits fournis par le Vendeur aux transformations et aux utilisations auxquelles ils sont destinés. Le Client est seul responsable de l’utilisation et de la transformation des Produits. Les réclamations concernant les défauts non décelables à la Livraison, devront être communiqués au Vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception, dès leur découverte et au plus tard dans les 6 mois suivant la Livraison (le Client étant tenu d’inspecter minutieusement les Produits pendant cette période et avant que les Produits ne subissent de transformation). En toute circonstance, le Client (i) devra minimiser son préjudice au maximum, (ii) ne pourra pas retarder le paiement de toute facture impayée. 5.3. Si les Produits sont reconnus défectueux par le Vendeur, il ne sera tenu, à sa discrétion, (i) qu’au remplacement ou au remboursement desdits Produits, ou (ii) si le prix n’a pas encore été payé par le Client, à réduire le prix ou à résilier le contrat. Le Vendeur décline toute responsabilité pour les pertes dues à la transformation desProduits, les pertes de production, pertes d’exploitation et/ou toutes autres pertes ou dommages directs ou indirects consécutifs du Client ou de toute autre personne. Le Vendeur sera tenu responsable uniquement pour les dommages causés par sa négligence grave ou sa faute intentionnelle dont la preuve incombera au Client ; en toutes circonstances, la responsabilité du Vendeur sera limitée à 100% de la valeur facturée des Produits défectueux ou endommagés.
6 - Chantier – Emballage
6.1. Lors de la réception des produits sur un chantier, toutes immobilisations des véhicules de transport se fera aux frais du Client. Les coûts de transport, de stockage, la mise en oeuvre, l’entretien des Produits seront à la charge exclusive du Client, qui devra se conformer strictement aux préconisations et la documentation (brochures, catalogues. Sites web, étiquetage des produits..) du vendeur, et s’assurer que ces préconisations seront communiquées à ses propres clients. Dans l’hypothèse où, au cours de leur applica-
tion, les produits présenteraient des défauts, le Client devra en informer immédiatement le Vendeur et en arrêter aussitôt l’application. Le client ne pourra mettre à lc charge du vendeur les coûts de destruction, recylcage ou stockage de l’emballage ni des rebuts de chantier. 6.2. Sauf stipulation contraire, le Client est responsable ed la restitution des matériaux d’emballage et des moyens de protection, fixation, calage et arrimage utilisé pendant le transport des prpduits. A défaut d’exécution de cette obligation par le Client, et si, de ce fait, la responsabilité du Vendeur est engagée, le Client s’engage à supporter seul toutes les conséquences de ses manquements, ainsi qu’à préserver tous les droits du Vendeur à l’égard des tiers. Le client ne pourra pas mettre à la charge du Vendeur les coûts de destruction, recyclage ou stockage de l’emballage. Nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, toutes les fois que des appuis en plastique sont employés pour la fixation des enroulement en acier, ces appuis demeurent la propriété du Vendeur, et le Clein est tenu de les renvoyer à ses propres frais au Vendeur. Le marquage, le cas échéant, sera realize conformément aux normes adoptées par le Vendeur, à moins que d’autres exigences n’aient été imposées au Client en accord avec le Vendeur.
7 - Réserve de Propriété Les Produits livrés restent la propriété du Vendeur jusqu’à leur complet paiement par le Client comme décrit ci-dessus. En conséquence : a) En cas de transformation, incorporation et/ou intégration des Produits avec d’autres produits du Client, le Vendeur devient le seul propriétaire des produits en résultant. En cas de transformation, incorporation et/ou intégration des Produits avec d’autres produits appartenant à d’autres fournisseurs du Client, le Vendeur acquiert un droit de copropriété avec les autres fournisseurs sur la valeur totale des produits en résultant. Dans cette circonstance, la propriété du Vendeur est calculée sur la base de la valeur facturée des Produits par rapport à la valeur totale facturée de tous les produits entrant dans la fabrication des nouveaux produits. b) Le Client est exclusivement autorisé à revendre les Produits dans l’exercice normal de ses activités, à condition qu’il ait rempli toutes ses obligations contractuelles et qu’il se réserve la propriété desdits Produits lors de la revente. Au titre des présentes, l’utilisation des Produits pour l’exécution de contrats de services, d’entreprise ou autres contrats de toute nature est considérée comme revente. c) Les créances du Client issues de la revente des Produits sont cédées de plein droit au Vendeur à titre de garantie. Le Client est autorisé à percevoir les créances issues de la revente, sauf si le Vendeur annule l’autorisation de débit direct en cas de doutes sur la solvabilité du Client et/ou sa crédibilité financière, si le Client est en retard dans ses paiements, ou encore si le Vendeur demeure impayé. En cas de retrait de l’autorisation de débit direct par le Vendeur, le Client est tenu (i) d’informer ses clients immédiatement de la cession des créances au Vendeur et que le Vendeur est le propriétaire des Produits, (ii) et de fournir au Vendeur toute l’information et tous les documents nécessaires pour établir les droits du Vendeur visà- vis de tiers. Le Client doit informer immédiatement le Vendeur de toute saisie conservatoire ou autre action des tiers
et portant sur les Produits. Le Client est également tenu de prendre toutes actions/mesures appropriées pour s’opposer aux saisies, et sécuriser les droits du Vendeur. Si la valeur totale des garanties conférées au Vendeur est supérieure de plus de 20 % au montant total facturé de la dette contractuelle du Client, le Vendeur est tenu, à la demande du Client, de procéder à leur mainlevée sur les Produits choisis par le Vendeur. d) Le Client est seul responsable, et supportera la totalité des risques et des coûts du déchargement, de la manutention appropriée et du stockage adapté des Produits et/ou des nouveaux produits tels que décrits à l’alinéa a). En outre, le Client s’engage (i) à souscrire une assurance tous risques, à ses propres frais, couvrant les dommages et/ou le vol de la totalité ou d’une partie des Produits et/ ou des nouveaux produits et (ii) à fournir au Vendeur, sur simple demande, un certificat de ladite assurance ainsi que la preuve du paiement des primes correspondantes.
8 - Force Majeure La fabrication, l’expédition et la livraison des Produits au titre des présentes sont sous réserver de tout retard ou difficulté de réalisation résultant en tout ou partie d’un événement de force majeure et le Vendeur en décline toute responsabilité. Sont notamment considérés comme des cas de force majeure, les retards ou les perturbations de production résultant totalement ou partiellement d’une guerre (déclarée ou non-déclarée), de grèves, conflits du travail, émeutes, accidents, incendies, inondations, catastrophes naturelles, retards dans le transport, pénuries de matériel, pannes d’outils, lois, règlements, ou arrêtés, ou toute cause indépendante de la volonté du Vendeur qui rendrait impraticable l’exécution de ses obligations contractuelles, et qui n’était pas prévisible par le Vendeur au moment de l’émission de l’AR de Commande. Dans de telles circonstances, le Vendeur disposera d’un délai raisonnable supplémentaire pour l’exécution de ses obligations et pourra répartir sa production entre ses clients de la manière qu’il considèrera la plus équitable. Cette disposition s’applique réciproquement au Client. Tout évènement de force majeure devra être notifié à l’autre partie dans un délai de 3 jours à partir de sa survenance.
9 - Langue Tribunaux compétents et droit applicable Ces CGV existent en Anglais, Français, Allemand, Néerlandais, Italien et en Espagnol. Une copie des CGV dans une autres de ces langues peut être obtenue sur simple demande. Dans les cas de ventes internationales, les Tribunaux de Bruxelles seront seuls compétents pour tout différend pouvant survenir dans le cadre de ce contrat de vente. Le Vendeur se réserve toutefois le droit de porter tout litige l’opposant au Client devant les Tribunaux du domicile du Client ou du pays du lieu d’exécution de la vente. Le droit belge est le seul droit applicable au contrat et aux litiges qui pourraient survenir entre le Vendeur et le Client. Toutefois tout litige concernant la clause de réserve de propriété sera soumis à la discrétion du Vendeur soit aux lois de la juridiction du for du Client ou aux lois du lieu d’exécution de la Vente. Dans les cas de ventes nationales, les litiges seront portés exclusivement devant les tribunaux de la capitale du pays concerné. n
ArcelorMittal Construction Caraïbes - Catalogue particuliers & professionnels - janvier 2016
•
67
Construction Caraïbes
ArcelorMittal Construction Caraïbes est au service de tous les acteurs du bâtiment qui construisent durablement en respectant l’environnement. Nos solutions acier, à la fois simples et innovantes, répondent aux multiples exigences que vous rencontrez sur vos chantiers dans le résidentiel neuf ou la rénovation. Fort d’une expertise unique dans la toiture, les gouttières, les planchers et les murs, ArcelorMittal Construction Caraïbes mobilise continuellement tout son savoir-faire pour exploiter les qualités uniques de l’acier dans des systèmes constructifs résolument modernes et performants. L’acier présente, en effet, la particularité de s’intégrer de manière esthétique à la construction et de se marier admirablement avec les autres matériaux. S’appuyant sur des équipes commerciales à votre écoute, ArcelorMittal Construction Caraïbes propose une assistance pour vous aider à définir la solution complète répondant aux spécificités de chacun de vos chantiers. ArcelorMittal Construction Caraïbes s’engage pour un service de proximité : formation à la pose, conseils techniques, expertise des réglementations en vigueur, logiciels de calculs spécifiques aux produits… ArcelorMittal Construction Caraïbes, c’est enfin un état d’esprit qui conjugue les différentes passions que nous entretenons pour le bâtiment, l’acier et nos clients, c’est-à-dire vous. Notre matière première, le fer, un des constituants de l’acier, figure parmi les éléments les plus abondants dans l’univers terrestre. Aujourd’hui, le développement durable et la préservation de l’environnement sont une exigence à laquelle nous souscrivons pleinement : le matériau «acier» n’émet aucune substance
polluante pour l’environnement. Grâce aux aciéries électriques, depuis 1960, l’acier a réduit sa consommation d’énergie et ses émissions de CO2 de moitié et la diffusion de poussière de plus de 90%. L’acier est recyclable à l’infini : près de 50% de la production sidérurgique mondiale est réalisée à partir d’acier recyclé. Livré sous forme de produits finis, l’acier permet de minimiser les déchets et les stockages sur site. L’acier est durable et solide : le procédé de galvanisation permet aujourd’hui de le protéger efficacement contre la corrosion. Grâce à sa ductilité, l’acier présente une grande résistance aux tremblements de terre et donc un plus de sécurité. L’excellente isolation thermique et la faible inertie des bâtiments faisant appel à lui permet de substantielles économies d’énergie... L’acier est un matériau dont les champs d’application ne cessent de s’étendre : automobiles, packaging, conquête spatiale, électroménager, outillage, construction navale, matériel médical… et naturellement le secteur de la construction. Là encore, les usages de l’acier sont multiples depuis vos outils de travail, vos véhicules, vos camions, vos grues jusqu’aux bâtiments que vous concevez avec les produits d’aujourd’hui et ceux que nous inventons pour demain. Créé et détenu par le Groupe ArcelorMittal, ArcelorMittal Construction Caraïbes s’appuie sur la recherche et développement du leader mondial de l’acier pour imaginer et offrir, pour votre bénéfice ainsi que le confort et la sécurité de vos clients, des produits et solutions issues des innovations technologiques mises en oeuvre avec succès dans des réalisations internationales majeures. n
R ÉP U B LI Q U E D OM I N I C A I N E
G UA DEL O U PE
MARTI NI QUE
G UYANE
S AI NT- M ART I N
51, rue H. Becquerel ZI Jarry 97122 Baie-Mahault
ZIP de la Pointe de Grives, Face au stade Dillon/Aliker 97200 Fort-de-France
ZI de Dégrac des Cannes BP 70418 97329 Cayenne Cedex
Lot Savane Activité 97150 Saint-Martin
131, av. C. de Gaulle Ens. Cancino Viejo Santo Domingo, R.D.
Tél. : 0590 26 82 03
Tél. : 0596 60 60 00
Tél. : 0594 25 52 25
Tél. : 0590 52 98 04
Tél. : +1 809 483 27 69
Fax : 0590 26 87 31
Fax : 0596 63 31 19
Fax : 0594 35 49 41
Fax : 0590 51 07 59
Fax : +1 809 483 13 13
www.arcelormittal-construction-caraibes.com | Retrouvez-nous sur Twitter et Facebook