CAMPO ACTUAL 122

Ejemplar gratuito. Prohibida su venta

ASOCIACIÓN AGRARIA JÓVENES AGRICULTORES DE HUELVA actualidad agraria profesional

Nuestras actividades inmigración

encinal

Llegada de trabajadores para la campaña de recolección 2013 Agricultura

Ganadería

Aprobados nuevos requisitos para la vacunación contra la lengua azul Fiscal seguros

Riesgo de sequia en los seguros ganaderos

:: nº122 :: año 9 :: septiembre 2012

nuestras actividades inmigración encinal

editorial TAN ABANDONADOS COMO SIEMPRE No sé si al respetable lector le ocurrirá lo que a quien escribe estas palabras, pero el caso es que un servidor siempre tiene la impresión de que, gobierne quien gobierne en España, los programas de gestión de los intereses españoles en Bruselas se diluyen nada más pasar el puesto fronterizo entre España y Francia, Dios lo tenga en su gloria.

Al común de los mortales nos pasan desapercibidas la mayor parte de las decisiones que se toman en el seno comunitario, pero en nuestro sector, y gracias en buena parte a la presencia de representantes de Asaja en las negociaciones y otros cónclaves, estamos bastante al día de lo que se cuece en términos de política agraria común. Y el tema estrella suele ser, por desgracia, el acuerdo con Marruecos.

Estamos acostumbrados a que se nos use siempre como moneda de cambio. Es curioso, pero no aprendemos de otros países con menos tradición agraria y que sin embargo jamás permitirían que se tocase un pelo a su sector primario. Es más, suelen defender a ultranza su agricultura y su ganadería, primando la exportación a la importación, fomentando el consumo de productos propios y no tolerando en ningún caso la introducción de productos que puedan suponer un riesgo higiénico sanitario para la población o el entorno local.

Nosotros, sin embargo, nos bajamos los pantalones ante los súbditos de Mohammed VI con una facilidad pasmosa. Y ellos, que son más listos que nosotros, en cuanto hay que ceder en algo, lo que sea, normalmente no relacionado con el agro, piden mayores ventajas en la comercialización de sus productos dentro de nuestras fronteras, cosa que normalmente se les concede, faltaría más.

En el último acuerdo aprobado, que ahora ha sido ratificado, Marruecos ha obtenido la gracia de invadir la Unión Europea con los mismos productos que nosotros cultivamos, pero producidos con unos estándares de calidad y unos requisitos sanitarios que no nos tolerarían a nosotros ni en un millón de años, por no hablar de las condiciones sociolaborales con las que lidian sus trabajadores. En definitiva: producen en apariencia lo mismo, pero les sale infinitamente más barato, con lo que también pueden vender a precios más golosos, y encima ganando más. Se permiten incluso el lujo de retener el tratado en su parlamento para presionar también con el tema de la pesca. ¡Qué maravilloso debe ser tener tanto poder!

Así las cosas, para nosotros, este mes de septiembre entra en vigor el mencionado tratado-chollo con Marruecos, y a partir de ahora podrán inundar nuestros supermercados con sus fresas, frambuesas, mandarinas, arándanos y naranjas (por citar los que más nos duelen en Huelva), en unos casos con cupos mayores, y en otros, libremente. La mayor parte de las veces, el consumidor no sabrá si las fresas que se come contienen productos que ya no se pueden usar en los cultivos españoles y europeos, pero dará igual. Y probablemente, -aunque esperamos que no ocurra-, cualquier día de estos volvamos a vivir una situación parecida a la mal llamada crisis del pepino, y encima, los españoles cargaremos con las culpas y pagaremos los platos rotos.

Muchas gracias, queridos políticos, por dejarnos tan abandonados como siempre.

04

Prevención de incendios. Planes de prevención de incendios forestales. Épocas de peligro o riesgos de incendios.

04

Caza. Solicitudes de monterías, batidas y ganchos. Modificaciones de planes técnicos de caza.

04

APROCA. Curso para la obtención de la licencia de caza. Transportistas autorizados Andalucía.

05

Llegada de trabajadores para la campaña de recolección 2013.

agricultura ganadería 06

Aviso: Subvenciones a través de los Grupos de Desarrollo Rural.

06

La Junta de Andalucía retira la subvención de los Seguros Agrarios.

06 07 08

Nuestras noticias en www.asajahuelva.org

08 08 09

Pagos directos a la agricultura y la ganadería.

10

Aprobados nuevos requisitos para la vacunación contra la Lengua Azul.

10

Los agricultores ya pueden anunciar sus naranjas en internet.

Explotaciones Agrarias Prioritarias.

Autorizaciones especiales y ampliaciones de uso de fitosanitarios en diferentes cultivos.

Lonja de Bellpuig y Precios de Mercado.

Rendimientos máximos de algodón para ayudas del Art. 68

fiscal laboral 11

Riesgo de sequía en los seguros ganaderos

Caja Rural 12

EOI y la Fundación Caja Rural del Sur traen a Huelva el curso de Gestión Internacional de Empresas.

noticias 14

ADESVA, seguimos creciendo en socios.

15

NEW HOLLAND T6, porque no hay dos fincas iguales.

16

PUERTO DE HUELVA: El volúmen de tráfico del Puerto de Huelva crece en más de un 52% en los últimos tres años.

16

UHU: La Universidad de Huelva organiza una Noche de Científicos en la Casa Colón.

17

El concesionario Weickert y Martín trae las novedades de John Deere a Huelva.

13 formación 18 Tablón 19 Directorio Delegación Central de Huelva: Martín Alonso Pinzon nº 7 - 1º planta 21003 Huelva. Tlf: 959 281 516. Fax: 959 252 069. E-mail: asaja@asajahuelva.es. www.asajahuelva.org | Delegación de Aracena: C./ Juan del Cid López s/n.

21200 Aracena. Tlf. 959 127 602 - Fax. 959 126 824. E-mail: aracena@ asajahuelva.org | Delegación de Puebla de Guzmán: C./ Calvario, 60 - 21550 Puebla de Guzmán • Tlf. 610 730 314 | Delegación de Valverde del Camino: C./ La Calleja, 23 - 21600 Valverde del Camino • Tlf. 659 932 182. | Delegación de Moguer: C./ Santo Domingo, 14 - 21800 Moguer • Tlf. 609530358 | Delegación de Cortegana: C./Cervantes, s/n (antiguo mercado de Abastos) - 21230 Cortegana • Tlf. 959 131 659 | Delegación de Palos de la Frontera: Polg. San Jorge, Camino de la Cocola s/n - 21810 Palos de Fra. • Tlf. 959 530 051 | Delegación de Lepe: C/ Mayor, nº 42 - 21440 Lepe • Tlf. 649 437 228

CAMPO ACTUAL es una publicación de distribución gratuita, editada por ASAJA-Huelva. Avda. Martín Alonso Pinzón, 7, 1ª planta. 21003 Huelva. Tel.: 959 281 516 (cuatro líneas). Fax: 959 252 069 | REDACCIÓN: ASAJA-Huelva, Campo Actual, Pilar de Mora, Mireia Humanes. COORDINACIÓN: ASAJA-Huelva, Carmen Mora. FOTOGRAFÍA: ASAJA-Huelva, Campo Actual, Moisés Fernández, Miguel Ángel Vázquez. FOTOGRAFÍA PORTADA: Moisés Fernández. EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: Publicidad Virfrán, S.A. Tel.: 902 214 162 - Fax: 959 247 850. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Publicidad Virfrán, S.A Huelva: C/ Avda. Martín Alonso Pinzón, 2 - 2º Dcha [21003] Tel.: 902 214 162 - Fax: 959 247 850. IMPRESIÓN: Artes Gráficas Bonanza, S.L. Depósito legal: H-209-2002. Tirada: 3000 ejemplares. Esta publicación no se hace responsable de las opiniones aportadas por sus colaboradores. CAMPO ACTUAL se distribuye de manera personalizada y gratuita para su comodidad. Si desea actualizar o rectificar sus datos, por favor comuníquenoslo por fax en el 959 247 850, o por correo electrónico en campoactual@infonegocio.com

4

I nuestras actividades I inmigración I encinal

PREVENCIÓN DE INCENDIOS

a la titularidad de las fincas en el plazo de 10 días hábiles desde que se publique tal listado.

PLANES DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES

Cualquier duda que se tenga de la documentación a aportar se ruega que se pongan en contacto con el técnico que le tramitó su ayuda.

RENOVACIONES DE LOS PLANES DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES Recordamos a aquellos titulares que hicieron sus planes de prevención de incendios en el año 2007, que su vigencia les cumple este año. Por eso, tienen que proceder a su renovación. Para ello pueden ponerse en contacto con nuestros técnicos de las oficinas comarcales o con Vicente Dominguez de la oficina central de Huelva.

LISTADO DE INCIDENCIAS DE LAS AYUDAS PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LOS INCENDIOS FORESTALES

ÉPOCAS DE PELIGRO O RIESGOS DE INCENDIOS

se han llevado a cabo, para cumplir con la normativa y no tener problemas en caso de incendios.

CAZA SOLICITUDES DE MONTERÍAS, BATIDAS Y GANCHOS

 BAJO  MEDIO  ALTO

Informamos a todos los titulares de cotos de caza que desde Asaja le ofrecemos la posibilidad de tramitar los distintos permisos de monterías, batidas y ganchos en nuestras oficinas para la presente temporada. Además de estos permisos también le ayudamos a tramitar sueltas de especies cinegéticas en escenarios de caza, así como a realizar las distintas notificaciones de carácter obligatorio en materia de caza y control de daños ocasionados por especies cinegéticas de caza mayor.

RECUERDA QUE ESTAMOS EN LA ÉPOCA MÁS ALTA DE RIESGO DE INCENDIOS.

MODIFICACIONES DE PLANES TÉCNICOS DE CAZA

EXTREMA LA PRECAUCIÓN EN MATERIA DE INCENDIOS FORESTALES.

Igualmente se informa a todos los titulares de cotos de caza que revisen sus planes técnicos en vigor al objeto de comprobar la planificación para la próxima temporada y de esta forma proceder a las modificaciones oportunas de dicho documento.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X (1 quincena)

X (2 quincena)

XI

XII

El pasado mes de julio, la consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente, publicó los listados de incidencias de aquellas solicitudes de Ayuda para la Prevención y Control de Incendios Forestales que no reunieron los requisitos exigidos en la Orden para ser beneficiarias.

COMUNICACIÓN DE LA FINALIZACION DE LOS TRABAJOS DE PREVENCION DE INCENDIOS FORESTALES

Tras haberse procedido por parte de nuestros técnicos a la subsanación de las incidencias de aquellas solicitudes que se tramitaron desde esta Entidad, el próximo paso por parte de la Consejería es publicar los listados provisionales de concesión, en los que aparecerán los titulares que provisionalmente se les concede la ayuda, sólo a falta de entregar la documentación necesaria correspondiente

Recordamos a todos los propietarios de fincas forestales que todavia no se hayan pasado por nuestras oficinas a firmar la comunicación de la finalización de los cortafuegos, que lo hagan a la maxima brevedad posible. Es de obligado cumplimiento tener un plan de prevencion de incendios en vigor, pertenecer a una a.d.f, realizar los cortafuegos en la finca y a su vez comunicar que dichos cortafuegos

Para el comienzo de la temporada han de estar recogidas en el plan técnico de caza todas las circunstancias que concurran en el coto.

Para una mayor información acudan a nuestras oficinas ya que disponemos de un equipo especializado para estos temas.

APROCA CURSO PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA DE CAZA Informa a todos los socios, que Aproca – Andalucía, entidad que colabora con Asaja en temas cinegéticos, celebrará en Huelva durante los días 8, 9, 10 y 11 de octubre del presente año un Curso de Cazador, obligatorio para obtener la licencia de caza por primera vez. Todos aquellos interesados no duden en ponerse en contacto con nuestras oficinas. El plazo máximo para la inscripción es hasta el jueves 4 de octubre.

TRANSPORTISTAS AUTORIZADOS ANDALUCIA Listado de transportistas SANDACH autorizados en Andalucía y Plantas Intermedias para las categorías 1 y 2.

Tenemos el listado completo, que debido a su volumen no podemos publicar en la revista. Por ello, si algún asociado está interesado no duden en ponerse en contacto con nuestras oficinas.

PLANTAS INTERMEDIAS AUTORIZADAS: PROVINCIA DE HUELVA MUNICIPIO

CATEGORIA

NOMBRE ESTABLECIMIENTO

TIPO DE ESTABLECIMIENTO

AUTORIZADO

CUMBRES MAYORES

CATEGORIA 1

DISTRIBUCIONES NAVARRO MORO S.L.

PLANTA INTERMEDIA C1

22 de mar de 04

EL REPILADO

CATEGORIA 2

AISIB, SA

PLANTA INTERMEDIA C2

15 de oct de 08

LA NAVA

CATEGORIA 1

EXTREMEÑAS DE GRASAS S.A.

PLANTA INTERMEDIA C1

3 de oct de 08

nuestras actividades I inmigración I encinal I

5

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN UNIÓN EUROPEA, FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL

Llegada de trabajadores para la campaña de recolección 2013 Textos: ASAJA-Huelva

La traída de trabajadores para la recolección, con incorporación en el mes de febrero, se dan dos circunstancias, trabajadores de origen marroquí, a los que hay que solicitarles el permiso de trabajo y pueden venir el mismo número de trabajadores que el pasado año y por otro lado, trabajadores comunitarios que a fecha de hoy pueden venir contratados sin permiso de trabajo, incluidos los rumanos.

Todas la solicitudes de trabajadores rumanos y marroquíes, se deben hacer a través del programa MIGRA, actualizando los datos que no sean correctos

Para la campaña de recolección se ha pedido a las empresas la documentación requerida por la orden Ministerial: CIF de la empresa, DNI del representante, escrituras de constitución, estar al corriente con SS y Agencia Tributaria y balance anual de cuentas o impuesto de sociedades de la empresa, además de las copias de los pasaportes de los trabajadores y Anexos IV. Si se ha entregado la documentación la pasada campaña o en la plantación, solo es necesario entregar la fotocopias de los pasaportes y Anexos IV, además del impuesto de sociedades y DNI del representante.

Todas la solicitudes de trabajadores rumanos y marroquíes, se deben hacer a través del programa MIGRA, actualizando los datos que no sean correctos, ya que la falta de datos o datos incorrectos de trabajadores, paraliza el expediente y retrasa la tramitación del mismo.

Si tuviésemos nuevas noticias sobre las circunstancias de contratación de los rumanos os las comentaríamos con la máxima celeridad.

Para el resto de trabajadores de la Unión Europea, no es necesario cumplir ninguno de estos trámites y pueden venir sin ninguna restricción. Por lo tanto Búlgaros, Polacos etc., siguen teniendo el acceso libre al mercado laboral español.

La coordinación de la llegada de trabajadores para la campaña la haremos como en años anteriores, solicitándolo en alguna de nuestras oficinas con al menos una semana de antelación, para poder coordinar la llegada de los trabajadores.

Para cualquier aclaración sobre el tema pueden ponerse en contacto con cualquiera de nuestras oficinas en Palos, Moguer o Huelva, donde les atenderemos y responderemos a todas sus dudas.

Acción cofinanciada por

GOBIERNO DE ESPAÑA

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

6

I agricultura I ganadería

AVISO Textos: ASAJA-Huelva

Debido a la falta de disponibilidad presupuestaria para las distintas líneas de ayudas en el sector agrícola, recordamos la posibilidad de solicitar subvenciones para hacer frente a las inversiones en explotaciones agrícolas y ganaderas a través de los Grupos de Desarrollo Rural.

Dentro de este marco, agricultores y ganaderos pueden solicitar ayudas para la realización de inversiones, a través de la medida de competitividad del sector agrícola, ganadero y forestal, encaminadas a la modernización y mejora de explotaciones agrícolas

Oficinas Comarcales de Ajasa Huelva

y ganaderas, adquisición de maquinarias, creación y desarrollo de infraestructuras para el sector agrícola, ganadero, forestal y agroindustria, como compra de maquinarias y equipos agrarios, modernización de explotaciones, ayudas a inversiones no productivas, creación de microempresas con productos agrícolas, etc.

Para más información en la tramitación de estas ayudas, pueden contactar con nuestros técnicos por zonas en las siguientes oficinas y teléfonos:

MUNICICIPOS INCLUIDOS EN CADA GRUPO DE DESARROLLO RURAL CONDADO DE HUELVA

Moguer

JOSE LUIS DÍAZ (609530358)

Almonte, Beas, Bollullos del Condado, Bonares, Chucena, Escacena del Campo, Hinojos, Lucena del Puerto, Manzanilla, Moguer, Niebla, La Palma del Condado, Palos de la Frontera, Paterna del Campo, Rociana del Condado, San Juan del Puerto, Trigueros, Villalba del Alcor y Villarrasa.

COSTA OCCIDENTAL GUADIODIEL

Lepe

RICARDO ESCOBAR (649437228)

Valverde

CLAUDIO DOMINGUEZ (659932182)

Aljaraque, Ayamonte, Cartaya, Gibraleón, Isla Cristina, Lepe y Punta Umbría.

CUENCA MINERA Berrocal, El Campillo, Campofrío, La Granda de Riotinto, Minas de Riotinto, Nerva y Zalamea la Real.

SIERRA DE ARACENA Y PICOS DE AROCHE

Aracena y Cortegana MIGUEL ÁNGEL DOMINGUEZ (610730316) ANTONIO PARADA (628588157)

Álajar, Almonaster la Real, Aracena, Aroche, Arroyomolinos de León, Cala, Cañaveral de León, Castaño del Robledo, Corteconcepción, Cortegana, Cortelazor, Cumbres de Enmedio, Cumbres de San Bartolomé, Cumbres Mayores, Encinasola, Fuenteheridos, Galaroza, Higuera de la Sierra, Hinojales, Jabugo, Linares de la Sierra, Los Marines, La Nava, Puerto Moral, Rosal de la Frontera, Santa Ana la Real, Santa Olalla del Cala, Valdelarco y Zufre.

ANDEVALO OCCIDENTAL

Puebla de Guzmán

ERNESTO VERGARA (610730314)

El Almendro, Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Cerro del Andévalo, El Granado, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, San Silvestre de Guzmán, Santa Bárbara de Casas, Valverde del Camino, Villablanca, Villanueva de las Cruces y Villanueva de los Castillejos.

EXPLOTACIONES AGRARIAS PRIORITARIAS Recordamos a nuestros asociados que el plazo de presentación de solicitudes para la obtención de la calificación de Explotaciones Agrarias Prioritarias permanece abierto durante todo el año.

Una explotación agraria podrá calificarse como explotación prioritaria cuando concurran las circunstancias siguientes: a) Que la explotación posibilite la ocupación de, al menos, una Unidad de Trabajo Agrario (UTA) y que la renta de trabajo unitario que se obtenga de la misma sea igual o superior al 35% de la renta de referencia e inferior al 120% de ésta y superior al IPREM. b) Que el titular de la explotación agraria reúna los requisitos: • Ser agricultor profesional.

• Poseer un nivel de capacitación agraria suficiente (acreditado con formación lectiva y/o experiencia profesional).

• Haber cumplido 18 años y no haber cumplido 65 años.

• Estar dado de alta en el Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social.

• Residir en la comarca en donde radique la explotación o en las comarcas limítrofes.

La calificación de una explotación como prioritaria se actualizará de oficio por períodos de 5 años, estando el titular de la explotación agraria obligado a comunicar a la Delegación Provincial que corresponda los cambios en sus circunstancias personales y los relativos a su explotación que pudieran afectar a la calificación de explotación agraria.

Los titulares de explotaciones prioritarias tendrán un trato preferente en adjudicaci6n de superficies agrarias realizadas por las Administraciones publicas, contrataciones de seguros agrarios subvencionadas con fondos públicos, acceso a las actividades formativas organizadas o financiadas por las Administraciones publicas para mejorar la cualificación profesional de los agricultores, concesión de las ayudas establecidas para modernización de explotaciones agrarias y asignación de las cuotas o derechos integrados en las reservas nacionales.

agricultura I ganadería I

7

También gozarán de Beneficios fiscales sobre los actos jurídicos documentados, en las transmisiones o adquisiciones de explotaciones agrarias prioritarias, en las primeras copias de escrituras publicas para préstamos para la realización de planes de mejoras y modernización de explotaciones agrarias y en los procedimiento para inmatricular o para reanudar el tracto registral interrumpido en el Registro de la Propiedad de fincas integradas en una explotación prioritaria o de las que con su integración permitan constituirla.

Nuestras noticias en www.asajahuelva.org Queremos recordar a nuestros asociados que todas estas noticias, más las que por temas de plazos de edición de la revista no se pueden incluir en estas páginas, las tienen a su disposición en nuestra página web: www.asajahuelva.org

8

I agricultura I ganadería

PAGOS DIRECTOS A LA AGRICULTURA Y LA GANADERIA

AUTORIZACIONES ESPECIALES Y AMPLIACIONES DE USO DE FITOSANITARIOS EN DIFERENTES CULTIVOS

PROYECTO DE REAL DECRETO POR EL QUE SE MODIFICA EL REAL DECRETO 202/2012 DE 23 DE ENERO, SOBRE LA APLICACIÓN DE LOS PAGOS DIRECTOS A LA AGRICULTURA Y LA GANADERIA Dicho real decreto debe modificarse de acuerdo con lo aprobado en el Comité de Gestión de Pagos Directos, celebrado el 30 de mayo de 2012, en varios temas afectados por esta decisión y que de forma más concreta afecta a los siguientes sectores.

Informamos a nuestros asociados de las siguientes autorizaciones excepcionales y ampliaciones de uso de diferentes productos fitosanitarios para diferentes cultivos en nuestra comunidad autónoma.

1º-Para la campaña 2012 el periodo de retención de la vaca nodriza en España pasa a ser de cinco meses en lugar de los seis actuales, ya que la decisión de la comision adoptada en dicho comité autoriza a España para ello. De igual forma y en el mismo sentido, se acorta el periodo de retención para la prima específica se tengan o no derechos de vacas.

Se ha publicado la autorización excepcional de comercialización y utilización de los productos fitosanitarios de formulados con 1,3 Dicloropropeno, como nematicidas/fungicidas para su aplicación en suelos desnudos previo al trasplante o plantación de fresales, hortícolas, patata y flor cortada, en los plazos del 15 de julio de 2012 y hasta el 14 de noviembre de 2012, siendo los tratamientos efectuados por agricultores y aplicadores profesionales, bajo el control de las autoridades competentes de las comunidades autónomas.

2º- Respecto a la ayuda específica en el sector de los frutos secos, se modifican las cuantías establecidas diferenciándose en función de las pendientes medias del sigpac y quedando como sigue:

• plantaciones en parcelas o en su caso recintos con una pendiente sigpac superior al 10%:103 eu/has.

• resto de plantaciones:84 eu/has.

Se informa de la ampliación de uso de dos productos fitosanitarios, formulados a base de la sustancia activa pendimetalina, en leguminosas STOM AQUA, como Herbicida, y en garbanzo y haba para grano ORDAGO, también como herbicida.

media

3º-Para los productorees de remolacha se establece que se realizarán las prácticas agronomicas adecuadas en materia de empleo de semillas,tratamientos fitosanitarios y de fertilización y uso de agua para mejorar la calidad de las mismas.

Para mayor información pueden acudir al departamento de Frutas y hortalizas de ASAJA HUELVA donde tenemos las resoluciones enviadas por la Consejería de Agricultura.

El resto de modificaciones hace referencia a fechas y plazos de comunicación a la administración, entre ellas, y con el resto de organizaciones de gestión.

PRECIOS LONJA DE BELLPUIG

l

BROILER Pollo Blanco 31-Jul 07-Ago DIFERENCIA

POLLO

Pollo Amarillo

Blanco

1,24 1,24 0,00

2,10 2,10 0,00

1,27 1,27 0,00

PRECIOS DE MERCADO VACUNO DE CARNE

GALLINA

Amarillo

1,85 1,85 0,00

l

l

Precios de Mercado-Avicultura Ligeras

0,15 0,15 0,00

GALLO

Semipes. Semipes. Semipes.

Pesadas 1,9-2,1 2,1-2,3 2,3-2,5

0,50 0,50 0,00

0,53 0,53 0,00

Agosto 2012

0,58 0,58 0,00

Gallo

0,42 0,42 0,00

0,18 0,18 0,00

HUEVOS XL Grande

L Grande

1,57 1,57 0,00

1,16 1,16 0,00

Precios orientativos del Mercado Ganadero de Aracena

EUROS

UNID.

PTAS

TERNEROS CRUZADOS 200 KG 1ª

2,82 - 2,88

KG VIVO

470-480

TERNEROS CRUZADOS 200 KG 2ª

2,64 - 2,70

KG VIVO

440-450

TERNERAS CRUZADAS 200 KG 1ª

2,10 - 2,16

KG VIVO

TERNERAS CRUZADAS 200 KG 2ª

1,92 - 1,98

PORCINO IBÉRICO

M S Medianos Pequeños

1,02 1,02 0,00

0,84 0,84 0,00

l 26 / jul / 2012

EUROS

UNID.

PTAS

LECHONES HASTA 50%, 50 LIBRAS

0,69-0,75

LIBRA

115-125

LECHONES IBÉRICOS PUROS, 50 L

S/C

LIBRA

S/C

350-360

MARRANOS 3-5 @

S/C

@

S/C

KG VIVO

320-330

MARRANOS IBÉRICO PURO: 3 A 5@

14,42-15,63

@

2400-2600 S/C

TERNEROS PAÍS DE 200 KG 1ª

2,10 - 2,16

KG VIVO

350-360

PRIMALES DE 6 A 9 @

S/C

@

AÑOJOS CRUZADOS

2,13 - 2,19

KG VIVO

355-365

PRIMALES IBÉRICO PURO: 6 A 9 @

S/C

@

S/C

AÑOJOS DEL PAÍS

1,98 - 2,04

KG VIVO

330-340

CERDOS CEBADOS PIENSO extensivo

16,83-17,43

@

2800-2900

CERDOS CEBADOS BELLOTA

S/C

@

S/C

CERDOS CEBADOS RECEBO

S/C

@

S/C

CERDOS SUMMUN DOP JAMÓN DE HUELVA

S/C

CABEZA

S/C

OVINO / CAPRINO CORDEROS < 2 @ PIENSO

30,05-33,06

@

5000-5500

CABRITOS HASTA 8/10 KG

S/C

VIVO

S/C

agricultura I ganadería I

9

RENDIMIENTOS MÁXIMOS DE ALGODÓN PARA AYUDAS DEL ART. 68 El Real Decreto 202/2012, de 23 de enero, sobre la aplicación a partir del 2012 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería, establece en su sección 5.ª el Programa nacional para el fomento de la calidad del algodón, en virtud del artículo 68 del Reglamento (CE) n.º 73/2009 del Consejo.

El objetivo del Programa es obtener una producción de algodón de calidad que facilite su transformación y permita mejorar el precio pagado a los productores, rentabilizando el cultivo y manteniendo las superficies cultivadas.

Entre las condiciones para la obtención de la ayuda se establece que las autoridades competentes fijarán un umbral máximo de producción por hectárea que cumpla los requisitos exigidos para recibir la ayuda, a nivel municipal, comarcal o regional.

Teniendo en cuenta los rendimientos máximos de las entregas de algodón de calidad de las campañas2009/2010, 2010/2011 y 2011/12, y las condiciones de producción existentes en la presente, la Dirección General de la Producción Agrícola y Ganadera propone un umbral de rendimiento para la asignación de la ayuda por el algodón entregado de 3.500 Kg./Ha. en regadío y de 1.450 Kg./Ha. en secano.

Para este cálculo se ha estudiado la distribución de rendimientos por rangos de producción de 250 Kg./Ha. realizando una selección de rangos superiores de producción con una significación aproximada del 90%, considerando, por tanto, los rangos de rendimientos máximos dentro de los cuales se encuentra el 90% de la producción total. A partir de lo anterior se han tenido en cuenta las medias de rendimientos en cada rango de las tres últimas campañas de algodón, salvo en el secano en el que solamente se han tenido en cuenta las dos primeras campañas, dada la excepcionalidad de la última campaña y las condiciones de la actual. Los datos se indican en los siguientes cuadros:

RENDIMIENTOS EN REGADIO CAMPAÑA

RANGO POR RENDIMIENTOS (KG/Ha)

RENDIMIENTO MEDIO MAXIMO POR RANGO (KG/Ha)

2009

2.250-2.500

2.356

2010

3.000-3.250

3.166

2011

4.000-4.250

4.121

RENDIMIENTO MAXIMO PROPUESTO

3.500

RENDIMIENTOS EN SECANO CAMPAÑA

RANGO POR RENDIMIENTOS (KG/Ha)

RENDIMIENTO MEDIO MAXIMO POR RANGO (KG/Ha)

2009

1.250-1.500

1.363

2010

1.500-1.750

1.610

RENDIMIENTO MAXIMO PROPUESTO

1.450

Seguros Agrarios

La Junta de Andalucia retira la subvención a los seguros agrarios

la Resolución de 21 de diciembre de 2011, y en la que se establecen las determinaciones en relación con las ayudas a la contratación de seguros agrarios del plan 2012.

Textos: ASAJA-Huelva

Esto implica que a partir del día 7 de agosto, los seguros agrarios tendrán un incremento en el precio de entre un 20% y un 30%. En los seguros de retiradas de cadáveres (MER y MAR) la subvención estaba en la máxima cuantía por lo tanto tendrán un incremento del 30% aproximadamente.

La consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente, promulga la Resolución del 2 de agosto de 2012, de la dirección general de la Producción Agrícola y Ganadera, por la que se modifica

Esta medida nos parece una barbaridad y desde nuestra asociación se está luchando para que esta medida “temporal” dure lo menos posible.

10

I agricultura I ganadería

Aprobados nuevos requisitos para la vacunación contra la lengua azul El Consejo de Ministros ha aprobado un Real Decreto por el que se modifica la normativa vigente sobre medidas específicas de lucha y erradicación de la fiebre catarral ovina o lengua azul, de esta manera se incorpora a la normativa nacional, las últimas disposiciones comunitarias en la materia.

Las modificaciones tienen como objeto permitir el empleo de vacunas inactivadas fuera de las zonas de restricción de la enfermedad. En su momento no se contemplaba la posibilidad de vacunar en zona libre dado que las únicas vacunas disponibles, las llamadas vivas atenuadas, podían producir circulación indeseada del virus vacunal.

Las modificaciones tienen como objeto permitir el empleo de vacunas inactivadas fuera de las zonas de restricción de la enfermedad

El desarrollo de las vacunas inactivadas y la consiguiente desaparición del riesgo mencionado, ha permitido introducir las nuevas modificaciones con el fin de aprovechar adecuadamente una de las armas más eficaces en la lucha contra la enfermedad. Con ello se posibilita la aplicación de la vacunación preventiva con vacuna inactivada en un territorio, previa autorización por parte de la Comisión

Europea, sin necesidad de que el mismo pase a ser considerado automáticamente como zona de restricción por la enfermedad.

En todo caso, se mantiene la posibilidad de utilización de vacunas atenuadas, si bien exclusivamente dentro de la zona de restricción.

LOS AGRICULTORES YA PUEDEN ANUNCIAR SUS NARANJAS EN INTERNET Textos: ASAJA-Huelva www.naranjasyfrutas.com es un portal en Internet creado por Juan José Bas, Ingeniero Técnico Agrícola de la UPV, con la colaboración de ASAJA-HUELVA, AVA-ASAJA VALENCIA y LA UNIO DE LLAURADOS, para que los agricultores puedan anunciar sus cosechas en internet junto con sus datos de contacto de una manera sencilla y los profesionales interesados en estas cosechas puedan localizar de una forma rápida a los agricultores de forma gratuita.

Para la realización del proyecto se ha trabajado con diferentes profesionales del sector Agrícola (ingenieros, agricultores y comerciantes), y se ha creado con el objetivo de ayudar a los agricultores a poder recibir un mayor número de ofertas por su cosecha.

Actualmente, los agricultores solo reciben ofertas de los comercios que los conocen, pero en el mercado hay mas profesionales

que están interesados en su cosecha pero no tienen herramientas para poder localizar a estos agricultores.

Ventajas para el agricultor: • Anunciar su cosecha según variedades y producción • Ofrecer su cosecha a un mayor número de profesionales.

• Recibir el mayor número de ofertas para la venta de sus cosecha • Publicar información de tratamientos especiales (Producción Integrada, para EE UU, Ecológicas, para zumo, etc.)

• Hacer comentarios sobre su cosecha (Calibres, fechas de recolección, etc..)

• Incluir fotografías de su cosecha.

• Es un servicio gratuito.

Ventajas para el comerciante: • Localizar la variedad de naranjas y frutas que necesita de forma ágil.

• Buscar la zona de donde interesa recolectar la naranja.

• Localizar la cantidad de naranja que necesita.

• Encontrar variedades nuevas con poca producción.

• Poder seleccionar naranjas con tratamientos especiales (ecológicas, para EE.UU, etc..).

• Envío de información por mail o teléfono según sus intereses.

• Ver fotografías de las fincas.

• Es un servicio gratuito.

A día de hoy, la página se ha iniciado con los cítricos, caquis y aguacates, ya que es el sector que más demandado en este sentido, pero se irán incorporando más frutas y hortalizas para que los agricultores puedan beneficiarse de las ventajas del servicio.

Para anunciar su cosecha tiene que ir a www.naranjasyfrutas.com o recoger una ficha de registro en cualquier oficina de ASAJA-HUELVA y rellenar los datos de sus cosechas.

fiscal I laboral I

11

Riesgo de sequia en los seguros ganaderos NDVI de comarcas homogéneas, establecidas por las comunidades autónomas, para cada provincia.

ENESA se enfrentó al desafío de incluir una línea de seguros que compensara al ganadero por el incremento en los costes de alimentación del ganado, en régimen extensivo, que se produce como consecuencia de la falta de pasto debido a la sequia. El encarecimiento de los precios de los piensos en estas circunstancias pone en peligro la viabilidad de este tipo de explotaciones, basada en el aprovechamiento de los recursos naturales que constituyen pastos y barbechos. En este caso el tratamiento del riesgo no podía realizarse del mismo modo que se había hecho en las producciones agrícolas, debido a la imposibilidad de valoración en campo, sin un seguimiento continuo en la evolución, tipo de ganado, manejo, o carga ganadera; por ello se hacia necesario parametrizar la sequia.

índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI) mediante teledetección. El NDVI mide la calidad, cantidad y vigor de la vegetación presente en la superficie; su valor esta relacionado con el nivel de actividad fotosintética, no mide la humedad del suelo, ni la cantidad de lluvia caída en una zona determinada, aunque este relacionada con ellos.

El seguro para la cobertura de los daños por sequia en pastos, es por tanto, un seguro indexado que se basa en la medición del

Las fotografías de la plataforma MODIS a bordo del satélite TERRA son fotointerpretadas y procesadas, elaborándose los mapas de

Europa invierte en las zonas rurales

Cuando la radiación solar ilumina una planta, es reflejada por las hojas. Esta radiación reflejada tiene una parte que vemos, la visible y otra que no vemos, la infrarroja; la diferencia entre la radiación medida por el canal 2 (infrarrojo próximo) y la radiación medida por el canal 1 (visible), dividida por la suma de ambos, nos proporciona el indicador que nos permite realizar la medición.

El NDVI se calcula diariamente, para obtener un valor máximo decenal para cada uno de los pixeles de una zona homogénea de pastoreo, que se compara con la media aritmética en el mismo periodo de tiempo de la serie histórica y para la misma zona de pastoreo. Estas imágenes, tomadas diariamente y procesadas se remiten al Laboratorio de Teledetección de la Universidad de Valladolid, LATUV, que elabora los mapas de acuerdo a cada una de las zonas homogéneas y que se cuelgan de la pagina Web de Agroseguro. El asegurado podrá además saber cual va a ser su indemnización estimada, introduciendo la zona homogénea y el valor de producción en dicha página.

Para la determinación de las indemnizaciones, el periodo de garantía se divide en varios tramos y dependiendo de la zona donde este ubicada la explotación y de la modalidad de seguro contratado, se aplican unos coeficientes de indemnización diferentes.

En este seguro el ganadero no tiene que hacer declaración de siniestro ya que se obtienen de forma automática y con posterioridad, AGROSEGURO remite una carta al asegurado con el importe de la indemnización que le corresponde.

ABIERTA LA LÍNEA 133 SEQUÍA EN PASTOS. PUEDEN CONTRATARLA HASTA FINALES DE OCTUBRE.

12

I caja rural

EOI Y LA FUNDACIÓN CAJA RURAL DEL SUR TRAEN A HUELVA EL CURSO DE GESTIÓN INTERNACIONAL DE EMPRESAS El hecho de que este importante programa se imparta en la provincia de Huelva supone un hito para la formación empresarial de élite en la provincia onubense, y es posible gracias a la colaboración establecida entre EOI y la Fundación Caja Rural del Sur, a través de un convenio al efecto firmado por el director general de la Fundación EOI, Fernando Bayón Mariné y el presidente de la Fundación Caja Rural, José Luis García Palacios, quien estuvo acompañado por el director de la Fundación Caja Rural del Sur, Guillermo Téllez.

Las entidades colaboradoras comparten los objetivos de formación de los profesionales, producción y difusión del conocimiento, especialmente en el caso de EOI en los valores de una economía abierta, social, verde y digital y en el caso de la Fundación Caja Rural del Sur, además, en los principios cooperativos.

Textos: Campo Actual

El presidente de la Fundación Caja Rural del Sur, José Luis García Palacios, y el director general de la Fundación EOI, Fernando Bayón Mariné, firmaron un convenio de colaboración gracias al cual hasta 30 empresarios y trabajadores podrán beneficiarse de este programa formativo incluido en el Programa Operativo de intervención comunitaria del Fondo Social Europeo de Adaptabilidad y Empleo.

CEl programa formativo Curso de Gestión Internacional de Empresas se impartirá en modalidad presencial a partir de septiembre de este año y a él podrán aspirar entre 20 y 30 empresarios y trabajadores de empresas que reúnan los requisitos específicos del Programa Operativo

CCI2007ES05UPO001 de intervención comunitaria del Fondo Social Europeo de Adaptabilidad y Empleo en el marco de los objetivos de convergencia y competitividad regional de España, aprobado por la Comisión Europea en 2007, del que la Escuela de Organización Industrial, EOI, es beneficiaria y que cuentan con la financiación del Ministerio de Industria, Energía y Turismo.

El programa, que se celebrará en Huelva, comprende un total de 400 horas distribuidas entre la fase formativa y la dirección técnica del curso. La fase formativa incluye una parte lectiva de 171 horas en la que se aportarán conocimientos teórico-prácticos de comercio internacional, nuevas tecnologías, marketing internacional, logística, financiación internacional y habilidades directivas enfocadas a las relaciones internacionales. Además, el programa incluye la incorporación de las empresas que se constituyen o consolidan en REDEPYME, red por la que se pretende garantizar su mantenimiento y potenciar su expansión.

Además, ambas consideran necesario avanzar en el desarrollo de medidas de apoyo e impulso que contribuyan a la creación y consolidación de empresas con el fin de permitirles afrontar los retos que plantea el mercado único, y favorecer su supervivencia y desarrollo e impulsar su crecimiento, ya que son elemento esencial de la economía española y europea y fuente de creación de empleo.

El programa, que se celebrará en Huelva, incluye la incorporación de las empresas que se constituyen o consolidan en REDEPYME, red por la que se pretende garantizar su mantenimiento y potenciar su expansión

formación ASAJA HUELVA INAUGURA EL PROGRAMA DE CURSOS DEL MARCO PLURIRREGIONAL El pasado mes de julio, el departamento de formación comenzó el programa de cursos de la convocatoria anual plurirregional. Dichos cursos, se están realizando de manera gratuita, ya que estas acciones formativas están subvencionadas por el ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y por el Fondo Social Europeo. Los alumnos tienen que estar trabajando, ya sea por cuenta ajena o como autónomo, no pueden hacer los cursos personas desempleadas, es decir, el alumno en el período que dura el curso debe estar dado de alta en la Seguridad Social.

Los cursos que hemos realizado hasta ahora son:  Curso de Aplicación de Biocidas para la Higiene Veterinaria, nivel cualificado, de treinta horas de duración, que se ha celebrado en la localidad de San Juan del Puerto (Huelva), el pasado mes de julio, en horario de tarde, con el objetivo de que sus veinte y dos alumnos adquieran los conocimientos necesarios en el tema, para poder aprobar la prueba objetiva que les realiza el IFAPA una vez finalizado el curso. Si los alumnos superan dicha prueba obtendrán un diploma acreditativo con el que podrán solicitar el carné de Manipulador de Biocidas.  Curso de Aplicación de Biocidas para la Higiene Veterinaria, nivel cualificado, de treinta horas de duración, que se ha celebrado en la localidad de Galaroza (Huelva), el pasado agosto, en horario de tarde, con el objetivo de que sus veinte alumnos adquieran los conocimientos necesarios en el tema, para poder aprobar la prueba objetiva que les realiza el IFAPA una vez finalizado el curso. Si los alumnos superan dicha prueba obtendrán un diploma acreditativo con el que podrán solicitar el carné de Manipulador de Biocidas.  Curso de Manipulador de Productos Fitosanitarios, nivel básico, de veinte y cinco horas de duración, que se ha celebrado en la localidad de San Juan del Puerto (Huelva), entre julio y agosto, en horario de tarde, con el objetivo de que los alumnos obtengan el carné de nivel básico para tratar con productos fitosanitarios. Al finalizar el curso los alumnos fueron al IFAPA para examinarse, y si aprueban, poder solicitar el carné de nivel básico. El objetivo de la impartición de este curso, como todos los trabajos desarrollados por el departamento de formación es estar relacionados con los fines agrarios de nuestra entidad y con los objetivos que marcan las directrices de nuestra asociación.

NUEVA NORMATIVA SOBRE LA REGULACIÓN Y EXPEDICIÓN DEL CARNÉ PARA ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA UTILIZACIÓN DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS Y BIOCIDAS El pasado mes junio, la consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía publicó en BOJA la Orden de 12 de junio de 2012, por la que se modifica la de 3 de abril de 2008, por la que se desarrolla el Decreto 161/2007 de 5 de junio, por el que se establece la regulación de la expedición del carné para las actividades relacionadas con la utilización de productos fitosanitarios.

3. Se modifica el punto 2 del artículo tres, quedando así: “Los certificados o diplomas oficiales que se aporten con la solicitud, o a los que se haga referencia en la declaración jurada, sólo serán validados cuando se acredite las materias impartidas durante el curso del nivel correspondiente se ajustan al programa establecido en la ORDEN PRE/2922/2005.

Esta orden modifica en un artículo único la citada Orden del 3 de abril de 2008 de la siguiente forma:

Las personas interesadas que estén en posesión de diploma oficial de cursos, niveles básico o cualificado, cuyos contenidos formativos sean anteriores a la fecha de entrada en vigor de la ORDEN PRE82922/2005, podrán solicitar en un Centro IFAPA el material didáctico actualizado y la realización de un nuevo examen.

1. Se modifican el apartado 1 a) y c) del artículo tres, quedando así: Entre otra documentación para solicitar el carné es necesario la certificación o diploma que acredite haber superado el curso de capacitación de nivel que corresponda, o en el caso de productos fitosanitarios, fotocopia de la titulación universitaria habilitante para cada caso, o en su defecto declaración jurada de estar en su posesión.

Para la obtención de los diferentes tipos de carné solo serán válidos los cursos de capacitación impartidos por el IFAPA o entidades previamente acreditadas por éste. c) Fotocopia del DNI de la persona solicitante, en el caso de que no autorice a su comprobación en el Sistema de Verificación de la Entidad.

2. Se añade un párrafo en el apartado 1 del artículo tres, con el siguiente contenido: e) Justificante de pago de la tasa correspondiente.

4. Se añade un nuevo artículo quedando redactado de la siguiente manera: • La renovación del carné podrá ser solicitada, mediante el modelo que figura en el Anexo, dentro de los dos últimos meses de su período de vigencia, ante la correspondiente Delegación Provincial con competencias en materia de agricultura. La validez del carné se extenderá prorrogada hasta tanto recaiga resolución expresa.

• La solicitud deberá ir acompañada de un certificado médico, una fotografía reciente a color, así como el justificante de pago de las tasas.

• La persona titula de la Delegación Provincial con competencias en materia de agricultura resolverá y notificará en el plazo máximo de dos meses desde la fecha de presentación de la solicitud. Transcurrido dicho plazo sin que haya recaído resolución expresa, el interesado podrá entender estimada su solicitud de renovación.

• La renovación se otorgará por un período de diez años a partir de la fecha de resolución administrativa.

Para la renovación de un carné expedido en otra Comunidad Autónoma se necesitará, además del informe médico mencionado, una fotografía reciente a color y la aportación de un informe favorable de dicha Comunidad Autónoma.

5. Se modifica el artículo 6.2b), quedando así: “Sección de biocidas para la higiene veterinaria: 1º Básico.

2º Cualificado.

3º Cualificado específico para rehal

ADESVA , seguimos creciendo en socios

El Centro Tecnológico ADESVA ha ampliado su número de socios con las incorporaciones de la empresas onubenses Agromolinillo, Útilcampo y Costa de Huelva, las cuales podrán empezar a disfrutar a partir de ahora de las ventajas y descuentos de los socios del centro.

Con éstas últimas incorporaciones, ADESVA ha superado los 40 socios.

❚ Agromolinillo La Sociedad Cooperativa Andaluza Agromolinillo, ubicada en Moguer, Huelva, es líder en la comercialización de productos hortofrutícolas, siendo los de mayor protagonismo, las fresas, arándanos y frambuesas.

Empresa familiar 100%, lidera mercados como Inglaterra, Alemania, Francia y Holanda, entre otros, convirtiéndose así en uno de los mayores exportadores al mercado europeo.

En la actualidad, y en su anhelo de introducirse en mercados nuevos con un gran potencial, esta Compañía se ha convertido en la única empresa que ha exportado y se ha introducido en el mercado asiático de arándanos, frambuesas, moras y grosella.

Por último, cabe destacar el esfuerzo que, día a día, hace esta empresa en adaptarse a los tiempos y a los nuevos consumidores y por ello también podemos encontrar sus mejores productos, fruta expresamente seleccionada,

en su tienda on- line Frutas Gourmet, desde donde podemos adquirir, sin movernos de casa, la mejor fruta.

❚ Utilcampo Los adjetivos Agrícola e Industrial, que forman parte de su logotipo, definen, orientan y segmentan el mercado en el que Útilcampo se desenvuelve. En la actualidad, la diversidad de suministros de los que dispone, están totalmente adaptados a la variedad de cultivos, que representa la provincia de Huelva y sus espacios limítrofes.

La línea futura a seguir por Útilcampo pasa por experimentar dos eventos cruciales: por un lado participar en la innovación y construcción del desarrollo agrícola; y por otro gestionarse en base a las nuevas herramientas de comunicación: todo un universo social tejido en forma de red.

❚ Costa de Huelva Sociedad Cooperativa Andaluz Costa de Huelva (COOPHUELVA) fue fundada en 1980 por agricultores locales de fresón, agrupados con fines comerciales y para la optimización del proceso de compra de materiales e insumos. Además, la operación conjunta les hace posible acceder al más avanzado asesoramiento técnico, necesario para la mejora continua de la producción.

COOPHUELVA es una organización de carácter empresarial creada en virtud de la realidad social y económica de sus miembros.

Sobre la base de los principios cooperativos, están profundamente comprometidos con sus clientes, sus empleados y el medio ambiente.

Actualmente cuentan con 130 miembros activos que cultivan 220 hectáreas de fresón, 180 hectáreas de frambuesa, 60 hectáreas de arándanos y 13 hectáreas de mora.

noticias I

15

NEW HOLLAND T6, porque no hay dos fincas iguales Newtrac, el concesionario New Holland en Huelva presenta la gama T6, la cual ofrece una gran variedad de especificaciones. Esto permite al usuario seleccionar un tractor con las características adecuadas para satisfacer todas sus necesidades individuales.

La serie de tractores T6 está equipada con tecnología SCR ECOBlue™ para cumplir la normativa de emisiones Tier 4A. Consta de siete modelos: T6.120, T6.140, T6.150, T6.155, T6.160, T6.165 y T6.175 con una potencia desde los 110 cv de potencia nominal a los 172 cv de potencia máxima con gestión de potencia.

La utilización del sistema de gestión de potencia garantiza la generación de potencia extra en labores a la T.d.F., de transporte y aplicaciones pesadas del sistema hidráulico, con el fin de no perder rendimiento. New Holland es la única marca que ofrece un motor de seis cilindros con un motor que desarrolla una potencia nominal de 115 cv, lo que amplía la posibilidad de elección de los agricultores.

La tecnología de G.P. está disponible para labores de transporte, a la T.d.F. y ahora en aplicaciones pesadas del sistema hidráulico

Pierre Lahutte, responsable de producto de tractores, explica: “La tecnología SCR ECOBlue™ utilizada en la popular serie T6 ayuda a incrementar la productividad y rentabilidad de nuestros clientes. Además, hemos ofrecido a todos los agricultores y contratistas la oportunidad de especificar sus tractores en función de sus propias necesidades”.

La tecnología de G.P. está disponible para labores de transporte, a la T.d.F. y ahora en aplicaciones pesadas del sistema hidráulico, ajustando la potencia del motor cuando es necesario para adaptarla perfectamente a las condiciones puntuales de trabajo. Los sistemas de detección de carga a la T.d.F., en el sistema hidráulico y en la transmisión garantizan una generación de potencia óptima y precisa del motor, que siempre funciona de la manera más eficiente.

New Holland ha adaptado el motor SCR ECOBlue™ tanto para los motores NEF de 4,5 litros (cuatro cilindros) como para los motores de 6,7 litros (seis cilindros).

El sistema SCR ECOBlue™ ofrece grandes ventajas en cuanto a rendimiento. Todos los modelos, excepto el T6.120, cuentan con la característica de gestión de potencia del motor (G.P.), que incrementa la potencia en hasta 40 CV.

El consumo de combustible se ha optimizado con la incorporación de la tecnología de gestión del régimen del motor al ralentí.

Con este nuevo sistema, el régimen del motor al ralentí se reduce de 850 a 650 r.p.m. en determinadas condiciones, por ejemplo, cuando el operador no está en su asiento y el tractor no está acelerado. Además, gracias al eficiente motor SCR ECOBlue™, los clientes se verán beneficiados con hasta el 10% de reducción de costes.

16

I noticias

El volumen de tráfico del Puerto de Huelva crece en más de un 52% en los últimos tres años La Universidad de Huelva organiza una Noche de Científicos en la Casa Colón Textos: APH

El tráfico total de mercancías en el Puerto de Huelva ha aumentado en más de un 52% entre los años 2009 (17,6 millones de toneladas) y 2011 (26,8 millones de toneladas), tras la ampliación de la refinería La Rábida de Cepsa, la recuperación de la actividad industrial en las empresas del Polo Químico y el crecimiento del tráfico de la mercancía general, contenedores, tráfico ro-ro (rodado) y pasajeros con motivo de la puesta en marcha de la línea regular con Canarias.

Así lo ha puesto de manifiesto la presidenta de la Autoridad Portuaria de Huelva, Manuela de Paz, tras realizar un balance positivo al frente de esta institución tras su primer año de gestión.

En este contexto, la máxima representante de la Autoridad Portuaria de Huelva ha manifestado que a principios de este mes ha entrado en vigor la bajada de los coeficientes correctores que se aplican a las tasas portuarias. De esta forma, las tasas que se establecen a buques, pasajes y mercancías pasarán a multiplicarse de media por 0,95 en vez de 1 como se hacía antes de fijarse esta medida, lo que convierte al Puerto de Huelva en un destino muy competitivo para la llegada de buques y pasajeros.

La presidenta de la APH ha recordado y destacado la labor del anterior presidente de esta institución, José Cejudo, fallecido hace un año.

Textos: UHU

En relación al comportamiento de los tráficos, la presidenta del Puerto ha hecho alusión a los datos registrados durante el primer semestre del año en los que se han movido más de 13 millones de toneladas de mercancías, lo que supone un aumento del 13% respecto al mismo periodo del año anterior.

Esta tendencia constata la línea ascendente que está experimentado el Puerto de Huelva desde el incremento de producción de refinería La Rábida a lo que se suma también un aumento en el movimiento de graneles sólidos, como concentrado de cobre, astillas de maderas, cemento, cereales y carbón, así como la mercancía general con un notable crecimiento del 85% entre los meses de enero y junio de este año.

Todo ello, según la presidenta de la APH, hace prever que el Puerto de Huelva cerrará 2012 con un tráfico portuario superior a las previsiones que recoge el Plan de Empresa 2012, que lo establece en 22,7 millones de toneladas.

A principios de este mes ha entrado en vigor la bajada de los coeficientes correctores que se aplican a las tasas portuarias

Huelva acogerá el próximo 28 de septiembre La Noche de los Investigadores (Researchers’ Night), un acontecimiento financiado por el VII Programa Marco de la UE que tendrá lugar simultáneamente en distintas ciudades europeas.

La Onubense, en colaboración con el Ayuntamiento de Huelva, ha querido traer a nuestra localidad este evento cuyo objetivo principal es propiciar el acercamiento entre el público en general y los investigadores de un modo informal y lúdico, así como destacar el impacto positivo de su trabajo en nuestra vida cotidiana y promover las carreras investigadoras.

La noche comenzará con la celebración de microencuentros en los que pequeños grupos de asistentes podrán descubrir el lado más humano de la investigación y alejarse de la imagen de personas inaccesible, a través de un contacto directo y de conversaciones con los propios investigadores.

A continuación, el encuentro se trasladará a un ambiente más distendido e informal: Tapas con ciencia, actividad en la que se servirá un aperitivo y en la que los asistentes podrán conversar con los investigadores participantes. Tras este aperitivo habrá una representación teatral en la que “Mandarina y Amita Dinamita” llevarán a cabo un estudio con los asistentes como sujetos experimentales.

El objetivo principal es propiciar el acercamiento entre el público en general y los investigadores de un modo informal y lúdico, así como destacar el impacto positivo de su trabajo en nuestra vida cotidiana y promover las carreras investigadoras A las 22 horas seis profesionales de prestigio de la Universidad de Huelva presentarán al público un breve resumen de sus investigaciones y como broche final, el grupo onubense “Aires de Huelva” ofrecerá una actuación musical.

El proyecto, coordinado por la Fundación Descubre, ha sido presentado conjuntamente por once instituciones de las distintas provincias andaluzas (Administración Regional (Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo), las Universidades de Almería, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga y Sevilla, el CSIC y el IFAPA).

noticias I

17

El concesionario Weickert y Martín trae las novedades de John Deere a Huelva La marca John Deere, comercializada en Huelva por el concesionario Wickert y Martín, ofrece para la próxima campaña una serie de novedades en sus productos, las cuales destacamos a continuación:

Cabina CommandView II

Soluciones de gestión agronómica (AMS) y JDLink

Gestión Inteligente de Potencia (GIP) Poder ver y controlar todo lo que ocurre a nuestro alrededor es imprescindible para trabajar con seguridad y productividad. John Deere ha diseñado esta cabina para proporcionarle los máximos niveles de visibilidad, percepción y control.

Esta espaciosa cabina incorpora una amplia superficie acristalada que aumenta la visibilidad y proporciona un control perfecto de todo tipo de aperos.

El poderoso rendimiento del motor PowerTech PSX se ve potenciando por un incremento de potencia “bajo demanda” cuando la carga aumenta o para conseguir una mejor aceleración.

La GIP también aumenta el rendimiento con aplicaciones a la TDF en marcha. Disponible en todos los modelos de la serie 8R y la serie 8 RT. Características: • El sistema GIP desarrolla 35 CV adicionales bajo demanda.

• Mantiene la velocidad de trabajo programada al régimen de trabajo óptimo del motor.

• Alarga los intervalos entre los reportajes de

Características: • Aire Acondicionado montado en el techo, con caudal de aire de alto rendimiento. Disponible con control automático de temperatura.

• Alta tecnología de Audio: cuatro altavoces de alta calidad, potente subwofer. El paquete de radio opcional incluye reproductor de CD/MP3, además de conectividad USB y Bluetooth.

• Iluminación exterior integrada: proporciona una intensa iluminación de 360º, los faros están integrados en el techo de la cabina, protegidos de daños.

• Asiento ActiveSeat: le aísla de los incómodos movimientos verticales.

• Consola CommandARM: todos los mandos se alcanzan con facilidad y se manejan intuitivamente.

Imagine poder trabajar con una capacidad de visión de la que nada puede escapar, con sistemas inteligentes que le mantienen siempre en el surco, le permite terminar a tiempo y que no le obligan a alterar su presupuesto.

Eso es exactamente lo que obtiene con las Soluciones de gestión agronómica y el sistema telemático JDLink de John Deere. Disponible en todos los tractores de ruedas serie 8R y serie 9R. Características: • El sistema de guiado automático AutoTrac reduce los solapes en hasta un 80%.

• Sistema de maniobras automático programable iTEC para giros en cabeceros.

• El sistema iTEC Pro combina AutoTrac con iTEC, lo que se traduce en menos solapes.

• Carga de remolques más rápida con el sistema de comunicación entre máquinas Machine Sync (8R).

• Sistema telemático JDLink para la gestión remota de su flota de maquinaria, esté donde esté.

18

I tablón de anuncios

vendo • Finca en Cartaya. Se vende finca en Cartaya de 4.25 Has. Zona la Monfra, tierra arable y eucaliptal. Tlf. 959 247 618-610 207 006• • Vendo finca rústica con autorización para granja de pollo de 9.000 M2. Ctra. Gibralen-Trigueros, con nave 1.200 M2- casa de 150 m2- salón de celebraciones 250 m2 y con agua y luz. Tlf. 645 782 008.

• Vendo finca de 88 Ha. (84 En riego) a 14 km. de Huelva (Gibraleón-San Bartolom).

• Finca electrificada, con agua propia mediante embalse de 300.000 m3 en el arroyo de la Atalaya, este embalse esta legalizado por la Confederación Hidrográfica del Guadiana.

• Existe otra fuente de agua, ya que la finca pertenece a la Comunidad de Regantes de Surandévalo, en la que tiene una concesión de 90.000 M3/año.

• Aprovechamiento: 48.5 Ha de naranjos en riego por goteo 35.6 Ha de olivar en riego por goteo • Instalaciones: Linea eléctrica de media tensión (15/20 kV) y transformador de 160 kva Instalación de riego, bombas, filtros, equipo de fertirrigación, elementos de medida y control y red de tuberías y goteros.

• Precio.- 1.500.000,00 €. Tlf.- 659 944 330 • Vendo Piso céntrico Trigueros, 170 m2, cocina amueblada, 2 baños, 4 hab. Precio económico o se cambia por piso en P. Umbría. Tlf. 959 305 170 • Finca. Se vende finca rústica en el término municipal de Osuna (Sevilla), a pie de pantano del Cordobés, 100 hectáreas de superficie de monte bajo con repoblación forestal y aprovechamiento cinegético de caza menor. Precio - 600.000,00 € Tlf. 954 188 001 • Finca. Se vende finca, dehesa de encinas 60 Has en el término de Santa Bárbara. Cuatro pantanos grandes. Totalmente alambrada y parcelada. Con cortijo con luz solar Tlf. 620 976 940 • Vendo piso en zona Isla Chica (estadio) c. Villarrasa nº 2 6º de Huelva, reformado . Precio 150.000,00 € - Tlf. 607 749 418 • Se venden caballos de P.R.E. Tlf. - 954 368 970 • Se vende Molino de pienso, motor siemens de 15cv, dos sinfines, mezcladora de 1000kg y cuadro eléctrico y material eléctrico.Tlf.-606 303 024.

• Vendo Toros Charoleses, Blonde de Aquitania y Pajuno. Precio 1200 €/Unidad. Tlf.630 481 247.

• Se vende Casa en la Palma del Condado, sitio céntrico, Precio a convenir. Tlf. 620 513 682.

• Vendo APARTADO DE GANADO, Becerros limusines puros para simiente. Tlf. - 656973372.

• Vendo finca rústica 114 Has. al norte de Niebla.

Agricola. Arenales. Agua. Balsa. Pantano. Electricidad. Casa para temporeros. Cámara frigorífica.

18 Has de invernaderos y con acceso directo a pie de carretera. 4000 €/Ha. Tlf. 676 983 118.

• Vendo finca rústica 330HAS.al sureste de Paymogo. Dehesa. Cerrada. Colindante con Arroyo Malagón y Aguas de Miel. 5000 €/Ha. Tlf. 676 383 118.

• Vendo finca rústica 330 HAS. al sureste de Paymogo. Dehesa. Cerrada. Pantano privado (400.000 m3.). 60 Has. de riego. Caserio y naves.

ORPENDOLA Tlf. 676 383 118.

• Se venden Limusines puros con carta genealógica. Hijos de campeones, para mejora cárnica y para pureza. Tlf. 615 281 945.

• Se venden Potros y potras p.r.e. capas castañas, torda, alazana y negra. Línea de campeones de España. Precio interesante. Tlf. - 615 281 945.

• Se venden mastín español, preciosa camada, excelente para guardar fincas y ganados. Precio 90,00 euros. Tlf. - 615 281 945.

• Se vende Finca en Aroche, de 27 has. de encinas y alcornoques. Antonia Díaz Ruiz. Tlf.615 188 582 • Vendo cosechadora de remolacha marca madin 2000. Tlf. - 695 692 320 • Vendo rebaño de ovejas en plena produccion, cochinos y montanera. Tlf. 608 922 214 • Vendo Renault Traffic, furgón T27, color blanco,

Mod. C 1.9 - DCI 100, 3 plazas. Año 2007. Matrícula 9262FKD. 44.000 Kms. Tlf. - 629 615 927 • Vendo Finca de 2,5 Has. totalmente alambrada, con dos pozos, luz, árboles frutales y olivos centenarios, con chalet de nueva construcción de 170 mts2. Recién amueblado. En Niebla. a 15 Kms de la autopista. PRECIO: 125.000 euros.

Tlf. - 669524919.

• Vendo Finca de olivar de 1 Ha. En Beas, dentro del coto “Lorenzo” especial para caza de zorzales.

Tlf. - 959 308 063.

• Vendo Finca de 1 Ha. Con olivos y tierra calma, en Trigueros. Socio nutrioreal. Tlf. 959 308 063.

• Se venden Potros de entre año y año y medio, hispano-arabes con la documentación reglamentaria. Juan arenas alcala: Tlf. 626 599 806.

• Se venden durante todo el año pacas pequeñas de heno de alfalfa, heno de avena, heno de cebada y pacas de paja. Tlf.- 627 962 233-606 971 636.

• Se vende preciosa e interesante colección de 350 piezas de miniaturas de botellas nacionales e internacionales. Tlf.- 959 400 596.

• Vendo cabras malagueñas. Tlf.- 615 375 519. Juana González Márquez • Dispongo de estiércol de pollo en grandes cantidades para abono agrícola. Tlf.- 689 981 243.

• Vendo cachorros de teckel de pelo duro tamaño standard color jabalí. Procedentes de las mejores líneas de trabajo y belleza alemanas y españolas.

Padres magníficos, cazando tanto mayor como menor con muy buen caracter. Perfectos también para compañía. Se entregan desparasitados, vacunados, con chip y loe. www.teckeldesierraonuba.blogspot.com . Tlf.- 689 981 243.

• Se vende Casa en el centro de Beas (Huelva). Superficie de planta 300m. Tlf.- 651 606 088.

• Se venden 80 ovejas merinas de buena calidad.

Tlf.- 651 855 424.

• Se vende: • Arado de vertederas 5 cuerpos, 360 € • Cultivador suspendido abatible, 600€ • Cultivador 40 rejas, 600 € • Cultivador con quilde algodón abatible y suspendido, 500 € • Arado doble cuerpo de 12 vertederas volteador, 1.500 € • Cultivador de algodón de arrastre, 500 € • Cultivador de arrastre de algodón, 450 € • Cultivador de 5 brazos, 360 € • Cultivador abatible algodón, 460 € • Cultivador de arrastre, 400 € • Cultivador suspendido, 460 € • Rastra de puas para escarificado, 300 € • Sembradora semiautomatica de 20 chorros, 1.200 € • Sembradora algodón suspendida, 800 € • Tuberia polietileno de 50 mm 6 atm cobertura total, 0.80 €/Ml. • Tuberia 16 mm con goteo autocompensante a 0.60 De 2 €/ml • Kit de aspersion con valvula de enganche rapido, 5 €/ud.

• Tubos de acople para sistema de filtrado de arena, varias secciones: 40 y 60 € • Filtros de arena 3”, 120 € • Filtro de malla, 80 € • Tractor oruga con buldocer y riper.

SI DESEAN VER LA MAQUINARIA PUEDEN VISITAR HACIENDA STA. TERESA, CTRA. ALMONTE A HINOJOS KM. 43-44. TLF. 610568752-610568750 • Se vende Caballo domado con 8 años, castaño morcilla. Tlf.- 660 912 038.

• Se vende o arrienda Dehesa de 320 has. En cta.

Paymogo-Santa Barbara Km, 5. Autorizada y en pleno rendiento para 260 madres de porcino, y 600 de ovino, con sus instalaciones correspondientes. Tlf.- 954 231 906-608 541 870.

• Se vende parcela de 40.000 m2 con almacén 600 m2, comedor, vestuarios, vivienda, oficinas y cámaras frigoríficas. Tlf.- 660 160 635.

• Se vende finca de 60 Has. en El Almendro , lindando con el pantano del Chanza, encinar. Interesados en llamar al Tlf.- 695948417.

• Se vende parcela-finca de 12.000 M2.

Casa principal 200 m2, otra anexa de 810 m2, y salon con chimenea y bar, amueblados y con aire acondicionado (frio-calor) Piscina, cochera (60 m2), jaulas avicolas (300 m2) boxer caballos, invernaderos (250 m2), 2 pozos artesianos y 2 tradicionales, 300 arboles frutales

varios (naranjos, pomelos, limones, olivos etc…) con riego por goteo.

Instalaciones secundarias de apoyo a las infraestructuras, susceptibles de orientarse hacia turismo rural, buen acceso a 1.5 Km. de calañas y 800 m del polideportivo municipal.

Precio muy atractivo y condiciones de pago negociables. Tlf. 608492071 Y 638578414.

• Se vende finca de 3.5 Has. Totalmente limpia alambrada luz a pie de finca, posibilidad de edificar, zona rabo conejo (niebla) a 15 km. De la autopista.

Precio 42.000 Euros. Tlf. 669524919.

• Se venden 300 primales de ibérico en Alosno, nacidos en el mes de julio de 2011. Tlf. 669472118.

Se vende finca rustica de 4000 metros cuadrados, con luz y agua, pozo legalizado, con cuarto apero y modulo añadido. Muy buena localización y acceso, junto a la salida de la Autovía en San Juan del Puerto.

Tlf. 605322342.

alquilo • Parcelas con derechos de pago único. Disponibilidad de parcelas agrícolas para la justificación de derechos de pago único. Tf. 636 477 025 • Arriendo 22 Ha. de secano en término de Villamanrique, provincia de Sevilla a 360 €/ha. Tlf. 630 481 247 • Se alquila finca cercana a Rociana de 40 Has con agua. Parte de la explotación es de frutales, cultivos de fresa e invernaderos, con nave y otras instalaciones. Tlf. 670 341 299 • Puestos Montería La sociedad de cazadores de Zalamea, dispone en el Coto “Alto de las Herreras” 10 puestos en cada una de las 8 monterías que se van a celebrar en la temporada 2010-2011.

Las monterías serán siempre en Domingo y el sorteo de los puestos se harán el sábado anterior a la montería a las 9 de la noche en el local de la peña montera.

Puede usted adquirir un abono para la temporada o monterías sueltas. Tlf. - 658 811 764 • Disponemos de parcelas para justificar derechos de pago único. Más de 300 Has. en la provincia de HUELVA. Tlf. - 676 709 410.

• Se arrienda finca rústica de 17 Has. en Dólar el Pocico (Marquesado del Zenete) Ctra. asfaltada y ubicación a 5 min. de la Autovia A-92 Almeria Guadix. Dispone de 2 pozos (8l/sg y 5l/sg) embalse 1.500.000 lts., caseta y transformador electrico.

Precio a convenir. Tlf. 696 417 543.

• Alquilo CASA totalmente amueblada, nueva, en Jabuguillo. Maria Reyes del Cid Fernandez-Mensaque.

Tlf.- 656 973 374 • Se alquila Coto de caza en Paymogo, 350HAS. Precio 4.500€ anuales Tlf.- 607 749 418.

• Finca en ARRENDAMIENTO anual de PASTOS y MONTANERA. Explotación porcina de cría y engorde. Sierra Norte de Huelva. 500 Has. Buenos pastos y bellota. Guardés 24h Tlf.- 653 816 639.

• Se arrienda Cebadero, capacidad 2.500 cerdos.

Agua y luz. En Alcalá de Guadaira. Tlf.- 954 273 288.

• Se alquila cámara, para plantas de frambuesas, Precio por palets. Tlf.- 615 42 39 73.

busco/compro • Compro hierros y chatarras, pago al contado (en báscula). Precio a consultar. Tlf. - 633 137 104 651 862 870. Fco. Sousa.

• Compro Derechos de Pago Único y dispongo de superficie para activar esos derechos. Interesados llamar al Tlf. - 678 636 207.

• Compro Cisterna de purines (entre 5.000-7.000 litros) marcas: Camara, Carruxo o Herculano. Tlf.626 102 106.

• Busco finca de pastos para alquilar. para ganado vacuno. Zona Gibraleón - Trigueros - Valverde. Tlf. 639 158 830 • Compro hasta 70 derechos de pac y alquilo tierras.

Tlf.- 627 599 627.

• Compro hasta 60 derechos pago unico y tractor 200 CV. Valentin. Tlf.- 629085781.

• Compro hasta 70 derechos de pac y alquilo tierras.Tlf.-627599627 • Compro 60 derechos pago único y tractor 200 cv.

Valentin. Tlf. - 629085781

directorio

ENLACES

ASAJA-HUELVA www.asajahuelva.org BOJA www.andaluciajunta.es/BOJA BOE www.boe.es DENOMINACIÓN CONDADO DE HUELVA www.condadodehuelva.es

902 214 162 EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD_DISEÑO Y MAQUETACIÓN @virfran_com

Publicidad Virfrán, S.A. C/ Avda. Martín Alonso Pinzón, 2 2º Dcha, 21003 Huelva Tel.: 902 214 162 Fax: 959 247 850 www.virfran.com

DENOMINACIÓN JAMÓN DE HUELVA www.jamondehuelva.es INSTITUTO NACIONAL DE METEREOLOGÍA www.inm.es MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN www.mapa.es