CAMPO ACTUAL 124 by Virfran Publicidad

:: nº124 :: año 9 :: noviembre 2012

Ejemplar gratuito. Prohibida su venta

ASOCIACIÓN AGRARIA JÓVENES AGRICULTORES DE HUELVA actualidad agraria profesional

Entrevista

““Si trabajamos para hacer nuestra agricultura moderna iremos en la dirección adecuada” LUIS PLANAS

Nuestras actividades inmigración

encinal

Asaja Huelva participa en la II Feria Agroalimentaria San Juan del Puerto Agricultura

Ganadería

Abierto el plazo tramitar la ayuda de Remolacha Azucarera Formación

Nueva normativa sobre la regulación y expedición del carné para actividades relaciondas con la utilización de productos fitosanitarios y biocidas

nuestras actividades inmigración encinal

editorial POR TODA UNA VIDA Pocas veces dedicamos esta página a una persona concreta, con nombres y apellidos, y si lo hacemos, suele ser para agradecer o amonestar, según sea el caso, a algún responsable público. Pero desde luego, nunca habíamos escrito sobre la vida y obra de un ‘soldado raso’, de un machaca, de un currante, de un trabajador, o mejor dicho, de una trabajadora, un miembro – que no ‘miembra’-, de nuestro equipo desde que los agricultores y ganaderos de nuestra provincia tuvimos la mejor idea que pudimos tener: fundar Asaja-Huelva, allá por 1991. Desde entonces hasta hoy, muchos han sido los avatares, sinsabores y también, por supuesto, alegrías y satisfacciones, que hemos vivido en el seno de nuestra organización. Una organización que ha ido creciendo, que ha tratado de adaptarse a los nuevos tiempos, a los avances y a las tecnologías, unas veces con más fortuna que otras, pero siempre con el denominador común de nuestra ilusión y nuestro esforzado personal, ambas cosas prácticamente inamovibles desde el principio. Y llega un día en el que toca recoger los frutos de todos esos años de trabajo. Toca descansar y disfrutar de la vida, de los hijos, de los nietos y del dolce fare niente, como dicen los italianos, hasta donde nos lo permita la familia, ¡claro está! Ese anhelado momento es el que ahora le toca vivir a nuestra querida Emilia Delgado, la primera de aquel equipo primigenio que ahora alcanza su merecida jubilación. Sobra decir que la echaremos de menos, aunque creemos, y esperamos, que nos visite a menudo. Nos parecerá estar escuchando su voz de trueno, firme y segura, explicando pormenores de la PAC a algún socio – nadie explica la PAC como Emilia-, y nos hará falta su sabio consejo y su experiencia, su tremenda fuerza y su vitalidad, así que tendrá que perdonarnos que de vez en cuando abusemos de su confianza y le hagamos alguna que otra consulta. Y mientras, nosotros, los que aún no hemos alcanzado la meta de la vida laboral, esperamos tener la suerte de llegar a ella con la cabeza bien alta y la satisfacción del deber cumplido, con mil vivencias maravillosas en el bolsillo, habiendo aprendido de las no tan buenas y con el patrimonio de las muchas personas incomparables a las que hemos atendido en estos años de servicio. Y la honra de haber contribuido a construir el sector económico más fuerte, sólido y equilibrado de nuestra provincia. Justo así es como Emilia Delgado puede presumir de haber llegado a la jubilación. Felicidades, Emilia, y que disfrutes mucho.

Orden de ayudas para la colaboración de ASAJA con la Consejería de Medio Ambiente.

Temas forestales y cinegéticos. Planes de prevención de incendios. Tramitación de permisos de caza

Homenaje de la Junta Directiva a Emilia Delgado tras su jubilación.

ASAJA-Huelva participa en la II Feria Agroalimentaria San Juan del Puerto.

ENCINAL candidata al XIII Premio de Sostenibilidad y Medio Ambiente.

ASAJA-Huelva defiende los intereses y derechos de sus asociados frente a la expropiación derivada de las obras necesarias para la construcción de la presa de Alcolea en su primera fase del proyecto.

agricultura ganadería 09 09

Cerrado el acuerdo entre la UE y Marruecos

Anticipo del Pago Vaca Nodriza Campaña 2012

Abierto el plazo para tramitar la ayuda de remolacha azucarera

entrevista 10

Luis Planas. Consejero de Agricultura, Pesca, Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía

Caja Rural 12

La agricultura como esperanza de la humanidad, a debate de la mano de la Fundación Caja Rural del Sur

noticias 14

PUERTO DE HUELVA: El crucero Ocean Countess hace escala en el Puerto de Huelva con más de 700 pasajeros a bordo.

NEWTRAC: Implicado con el agro onubense.

UHU: La Universidad de Huelva aumenta hasta 42 su oferta de títulos propios para este nuevo curso académico.

ALTRAC: amplía su flota de tractores en alquiler.

13 formación 18 Tablón 19 Directorio

Delegación Central de Huelva: Martín Alonso Pinzon nº 7 - 1º planta 21003 Huelva. Tlf: 959 281 516. Fax: 959 252 069. E-mail: asaja@asajahuelva.es. www.asajahuelva.org | Delegación de Aracena: C./ Juan del Cid López s/n. 21200 Aracena. Tlf. 959 127 602 - Fax. 959 126 824. E-mail: aracena@ asajahuelva.org | Delegación de Puebla de Guzmán: C./ Calvario, 60 - 21550 Puebla de Guzmán • Tlf. 610 730 314 | Delegación de Valverde del Camino: C./ La Calleja, 23 - 21600 Valverde del Camino • Tlf. 659 932 182. | Delegación de Moguer: C./ Santo Domingo, 14 - 21800 Moguer • Tlf. 609530358 | Delegación de Cortegana: C./Cervantes, s/n (antiguo mercado de Abastos) - 21230 Cortegana • Tlf. 959 131 659 | Delegación de Palos de la Frontera: Polg. San Jorge, Camino de la Cocola s/n - 21810 Palos de Fra. • Tlf. 959 530 051 | Delegación de Lepe: C/ Mayor, nº 42 - 21440 Lepe • Tlf. 649 437 228

CAMPO ACTUAL es una publicación de distribución gratuita, editada por ASAJA-Huelva. Avda. Martín Alonso Pinzón, 7, 1ª planta. 21003 Huelva. Tel.: 959 281 516 (cuatro líneas). Fax: 959 252 069 | REDACCIÓN: ASAJA-Huelva, Campo Actual, Pilar de Mora, Mireia Humanes. COORDINACIÓN: ASAJA-Huelva, Carmen Mora. FOTOGRAFÍA: ASAJA-Huelva, Campo Actual, Moisés Fernández, Miguel Ángel Vázquez. FOTOGRAFÍA PORTADA: Moisés Fernández. EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: Publicidad Virfrán, S.A. Tel.: 902 214 162 - Fax: 959 247 850. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Publicidad Virfrán, S.A Huelva: C/ Avda. Martín Alonso Pinzón, 2 - 2º Dcha [21003] Tel.: 902 214 162 - Fax: 959 247 850. IMPRESIÓN: Artes Gráficas Bonanza, S.L. Depósito legal: H-209-2002. Tirada: 3000 ejemplares. Esta publicación no se hace responsable de las opiniones aportadas por sus colaboradores. CAMPO ACTUAL se distribuye de manera personalizada y gratuita para su comodidad. Si desea actualizar o rectificar sus datos, por favor comuníquenoslo por fax en el 959 247 850, o por correo electrónico en campoactual@infonegocio.com

I nuestras actividades I inmigración I encinal

ZONA DE SEGURIDAD

ZONA DE SERVIDUMBRE (m.)

DISTANCIA DE SEGURIDAD A LA QUE SE PROHIBE HACER USO DE ARMA DE FUEGO (m.)

DISTANCIA TOTAL DE USO DE ARMAS (m.)

Caminos de uso publico Carreteras

Autovías y autopistas

75 Cañadas 75 m.

Vías pecuarias

Solo hay que respetar el ancho de la vía

Cordeles 37,50 m. Veredas 20 m.

Vías férreas

Aguas públicas, cauces etc. Continental.

No hay que guardar distancia salvo casos concretos excepcionales

Canales navegables

100

No hay que guardar distancia salvo casos concretos excepcionales

100

250

100

250 m en caza menor 1.000 m. en caza mayor

250 m caza menor 1.000 caza mayor

Dominio público marítimo terrestre. Núcleos urbanos y rurales y las zonas habitadas y proximidad. Casas, naves y edificaciones aisladas Retrancas

Estas distancias se entienden siempre y cuando la zona de seguridad queda a la espalda, o en su defecto que esa distancia sea tal que al realizar el disparo, el proyectil o los perdigones no alcancen la zona de seguridad Se entiende por línea de retranca cuando un cazador se coloca detrás de otro sin guardar la distancia reglamentaria, que es la que figura en la tabla.

ZONA DE

SEGURIDAD H-00000

La forma de señalizar estas zonas de seguridad en el campo es mediante las siguientes placas: ORDEN DE AYUDAS PARA LA COLABORACIÓN DE ASAJA CON LA CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE EN RELACIÓN A ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL MEDIO NATURAL ANDALUZ

nuestras actividades I inmigración I encinal I

TEMAS FORESTALES Y CINEGÉTICOS

Incendios Planes de Prevención de Incendios: Últimas renovaciones de los Planes de Prevencion de Incendios redactados en el último trimestre del 2007 Informamos a todos los socios propietarios de terrenos forestales que toda finca forestal debe contar con un plan de prevención de incendios forestales aprobado por la Consejería de Medio Ambiente, tal y como se recoge en la Ley 5/99 de 29 de junio de Prevención y Lucha contra incendios forestales. Asimismo, recordamos que aunque la época de peligro o riesgo de incendios finalizó el mes pasado, ahora es el momento idóneo para proceder a las revisiones de los citados planes, por lo que se pueden acercar a nuestras oficinas para la tramitación de los mismos, o cualquier otro tipo de información al respecto. De forma especial, informamos a todos los socios que hicieron el plan de prevención de incendios en el año 2007, que tiene que proceder a su renovación en la presente campaña 2012, ya que han transcurrido los cinco años de vigencia del mismo o están a punto de hacerlo.

CAZA TRAMITACIONES DE PERMISOS DE CAZA Desde nuestra oficina podemos tramitar cualquier permiso relativo a monterías, batidas y ganchos de caza mayor, sueltas en escenarios de caza o cualquier otra cuestión en materia cinegética, así como las distintas notificaciones que requiere la normativa vigente en la materia: recechos, aguardos diurnos y caza en mano del jabalí.

Homenaje de la Junta Directiva a Emilia Delgado tras su jubilación Textos: ASAJA-Huelva

La Junta Directiva de nuestra asociación rindió hace unos días un cariñoso homenaje a la técnico de Asaja Huelva, Emilia Delgado, tras su casi 30 años al servicio de los agricultores onubenses. Así, el

presidente de Asaja Huelva, José Luis García-Palacios Álvarez, quiso destacar el importante papel que Emilia había desarrollado en nuestra asociación “con su entrega sin desfallecimiento a lo largo de los años, dejando un hueco difícil de rellenar en Asaja Huelva, la que queremos que siga considerando su casa”. Por su parte, Emilia Delgado quiso agradecer a todos los que durante sus años de trabajo la habían ayudado, ya que como ella misma reconoció, “llegué a Asaja siendo una niña inexperta y gracias a la ayuda de todos me convertí en lo que soy ahora”.

I nuestras actividades I inmigración I

Asaja Huelva participa en la II Feria Agroalimentaria San Juan del Puerto

Textos: ASAJA-Huelva

Nuestra organización ha sido un año más coprotagonista de la Feria Agroalimentaria de San Juan del Puerto, cuya segunda edición ha ofrecido una amplia oferta en agricultura y alimentación. Así, José Luis Marín, como Secretario General de Asaja Huelva; junto con el alcalde de la localidad, Manuel Bueno; y el subdelegado del gobierno, Enrique Pérez Viguera participó activamente en el acto inaugural.

Además, Víctor Minero, técnico de Asaja Huelva, ha sido el encargado de pronunciar una de las ponencias, dentro del ciclo de conferencias que tuvieron lugar durante la Feria como apoyo a la oferta lúdica, en el centro sociocultural Jesús Quintero. En ellas se habló sobre biotecnología y buenas prácticas agrarias para el cumplimiento de la PAC. Concretamente, bajo el título, Condicionalidad “Buenas Prácticas Agronómicas para el cumplimiento de la PAC”, Víctor Minero explicó

los principales requisitos que los agricultores y ganaderos deben cumplir para que no se vean afectadas las ayudas a los pagos directos de los que son solicitantes. Esta segunda muestra ha superado el éxito de la primera edición, aumentando a casi 50 el número de stands que han llenado la carpa en la Plaza de España de San Juan del Puerto. Durante el transcurso de la misma las actividades se han ido desarrollando en diferentes

agricultura I ganadería I

Entre las novedades de este año se encuentra el curso de iniciación a la cata de vino, un concurso de habilidades con maquinaria agrícola y el I Concurso Nacional ‘Villa de San Juan del Puerto’ de corte de jamón zonas para que los establecimientos locales se beneficien también con la iniciativa, además de la exposición de maquinaria agrícola fuera de la carpa. Entre las novedades que se han incorporado este año se encuentra el curso de iniciación a la cata de vino, un concurso de habilidades con maquinaria agrícola y el I Concurso Nacional ‘Villa de San Juan del Puerto’ de corte de jamón.

Por parte de los expositores este año se ha contado con una gama variopinta, como la Peña Taurina ‘El castoreño’, que cuenta con la colaboración del diestro José Doblado y del banderillero Raúl Corralejo para hacer una exhibición de toreo de salón en la han participado todos los niños que acudieron con una muleta o un capote. También han participado varias cooperativas de aceite de la provincia, demostrando una vez más la alta calidad del aceite de Huelva.

Igualmente, se instaló también un stand del vicerrectorado de Investigación de la Universidad de Huelva, que sirvió como medio de información y acercamiento a la faceta más científica y novedosa de la agricultura en nuestra provincia, así como uno del Servicio de Protección a la Naturaleza (Seprona), que ha mostrado la importancia de cuidar los espacios naturales.

I nuestras actividades I inmigración I encinal

ASAJA – Huelva defiende los intereses y derechos de sus asociados frente a la expropiación derivada de las obras necesarias para la construcción de la presa de Alcolea en su primera fase del proyecto

ENCINAL candidata al XIII Premio de Sostenibilidad y Medio Ambiente

Textos: ASAJA-Huelva

Garrigues Medio Ambiente, Wolters Kluwer y Expansión convocan la decimotercera edición de los Premios de Sostenibilidad y Medio Ambiente, cuyo fin es reconocer y difundir públicamente los esfuerzos de las entidades del sector público y privado para la mejora de la sostenibilidad y el medio ambiente. Concretamente, Encinal está nominado en la categoría de pequeñas y medianas empresas y entidades privadas, siendo las otras dos categorías del premio administraciones y entidades públicas y grandes empresas y otras entidades privadas.

A principios del pasado mes de octubre, miembros del Gabinete Jurídico de Asaja Huelva se desplazaron a los Ayuntamientos de Alosno, Calañas, Gibraleón y Trigueros, con objeto de prestar asesoramiento y defender los derechos que, como propietarios, asisten a nuestros socios afectados por la expropiación de terrenos para la construcción de la Presa de Alcolea.

Asaja – Huelva dará cobertura legal a los socios que así lo deseen sobre los trámites a seguir en los procedimientos administrativos

De este modo, Asaja – Huelva dará cobertura legal a los socios que así lo deseen sobre los trámites a seguir en los procedimientos administrativos que se avecinan con motivo del anterior proyecto, especialmente, sobre los expedientes expropiatorios que se iniciaran con motivo de las obras, así como sobre las pautas a seguir, desde ya, para una debida defensa de las

propiedades privadas que ineludiblemente se verán afectadas por los trabajos de la Presa de Alcolea. Para cualquier información al respecto, los asociados de Asaja - Huelva deberán ponerse en contacto con nuestro gabinete jurídico.

PRECIOS LONJA DE BELLPUIG

BROILER Pollo Blanco 11-Oct 19-Oct DIFERENCIA

POLLO

Pollo Amarillo

Blanco

1,05 1,20 0,15

1,86 1,93 0,07

1,11 1,16 0,05

PRECIOS DE MERCADO VACUNO DE CARNE

GALLINA

Amarillo

1,60 1,80 0,20

Precios de Mercado-Avicultura Ligeras

0,15 0,15 0,00

GALLO

Semipes. Semipes. Semipes. Pesadas 1,9-2,1 2,1-2,3 2,3-2,5

0,50 0,50 0,00

0,53 0,53 0,00

Octubre 2012

0,58 0,58 0,00

Gallo

0,57 0,62 0,05

0,18 0,18 0,00

HUEVOS XL Grande

1,60 1,57 -0,03

Precios orientativos del Mercado Ganadero de Aracena

EUROS

UNID.

PTAS

TERNEROS CRUZADOS 200 KG 1ª

2,61 – 2,67

KG VIVO

435 - 445

TERNEROS CRUZADOS 200 KG 2ª

2,43 – 2,49

KG VIVO

405 - 415

TERNERAS CRUZADAS 200 KG 1ª

1,95 – 2,01

KG VIVO

325 - 335

TERNERAS CRUZADAS 200 KG 2ª

1,77 – 1,83

KG VIVO

295 - 305

PORCINO IBÉRICO

L Grande

M S Medianos Pequeños

1,24 1,21 0,03

0,99 0,99 0,00

0,75 0,75 0,00

l 19 / oct / 2012

EUROS

UNID.

PTAS

LECHONES HASTA 50%, 50 LIBRAS

1,02 – 1,14

LIBRA

170 - 190

LECHONES IBÉRICOS PUROS, 50 L

0,99 – 1,11

LIBRA

165 - 185

MARRANOS 3-5 @

S/C

MARRANOS IBÉRICO PURO: 3 A 5@

S/C

TERNEROS PAÍS DE 200 KG 1ª

1,89 – 1,95

KG VIVO

315 - 325

PRIMALES DE 6 A 9 @

18,63 – 19,83

3.100 – 3.300

AÑOJOS CRUZADOS

2,22 – 2,28

KG VIVO

370 - 380

PRIMALES IBÉRICO PURO: 6 A 9 @

20,43 – 21,64

3.400 – 3.600

AÑOJOS DEL PAÍS

2,07 – 2,13

KG VIVO

345 - 355

CERDOS CEBADOS PIENSO extensivo

3.350 – 3.450

OVINO / CAPRINO CORDEROS < 2 @ PIENSO

34,56–37,56

CABRITOS HASTA 8/10 KG

S/C

VIVO

20,13 – 20,73

CERDOS CEBADOS BELLOTA

S/C

CERDOS CEBADOS RECEBO

S/C

CABEZA

S/C

5.750–6.250 CERDOS SUMMUN DOP JAMÓN DE HUELVA S/C

agricultura I ganadería I

Cerrado el acuerdo entre la UE y MARRUECOS Textos: ASAJA-Huelva

Se ha publicado en el DOCE el nuevo acuerdo agrícola UE-Marruecos, el cual entró en vigor el 1 de octubre de 2012, tras la ratificación del acuerdo por parte de las autoridades marroquíes. También se ha publicado el texto del acuerdo donde se incluyen las modalidades de funcionamiento del acuerdo, incluida la vigilancia de contingentes arancelarios y los detalles prácticos.

Textos: ASAJA-Huelva

Durante todo el mes de noviembre, estará abierto el plazo para tramitar esta ayuda que va relacionada con las parcelas que los titulares tengan intención de sembrar a lo largo de este otoño 2012. Este cultivo en cada campaña está subvencionado por dos líneas de ayuda, por un lado la regulada por el artículo 68 del R(CE) 73/2009 “Calidad de remolacha azucarera”, y que está relacionada con las parcelas sembradas en el otoño pasado del 2011.

En el siguiente enlace se puede hacer la descarga de los archivos: http://www.asaja.com/sectoriales/frutas_y_ hortalizas_6/acuerdo_agricola_union_europea_-_marruecos_376

Abierto el plazo para tramitar la ayuda de remolacha azucarera Parcelas que se declaran en la solicitud de ayuda 2012. Y en la mencionada solicitud de ayuda, tambien se marca la intención de sembrar este cultivo en este otoño, teniendo para éstos durante todo el mes de noviembre, el plazo abierto para solicitar la otra línea de

Anticipo del Pago Vaca Nodriza Campaña 2012 Textos: ASAJA-Huelva

A lo largo del presente mes de noviembre, la Consejería de Agricultura Pesca y Medio Ambiente, efectuará un pago correspondiente al anticipo a la ayuda por vaca nodriza. A diferencia de otras campañas, y debido a la reducción del periodo de retención de 6 a 5 meses, este anticipo se realizará en este mes de noviembre y no diciembre como venía

siendo habitual. Lo que falta por confirmar a fecha del cierre de esta revista, es saber que porcentaje exacto se va anticipar. Por lo que se conoce, la Administración puede llegar a anticipar hasta un 80% de los importes totales en relación al cobro de esta línea de ayuda.

I entrevista

Luis Planas Consejero de Agricultura, Pesca, Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía

“Andalucía no es en el campo de la agricultura y la ganadería una región más de Europa” Luis Planas lleva tan sólo unos meses como Consejero, pero ya en este tiempo ha podido tomarle el pulso al sector. En esta entrevista nos habla de la situación actual y de los retos a los que debe enfrentarse en el futuro el agro andaluz. ¿Cómo afronta su papel como consejero de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente? Estar al frente de esta Consejería supone un gran reto que estoy afrontando con dedicación y entusiasmo. Trabajaremos para hacer posible que el desarrollo de nuestro territorio sea cohesionado en el plano agroalimentario, medioambiental y de la ordenación del territorio. Creo que el mejor camino para alcanzar éste y otros objetivos es trabajar, codo con codo, con los actores implicados en cada uno de estos ámbitos. Entre los retos más inmediatos se encuentra la reforma de la Política Agrícola Común (PAC), en la que Andalucía se juega mucho, por lo que seguiremos trabajando, como lo hemos hecho hasta ahora, en estrecha cooperación con el Ministerio, defendiendo siempre la posición andaluza alcanzada de manera consensuada con las organizaciones profesionales agrarias para que la futura política comunitaria permita a nuestros agricultores y ganaderos seguir ejerciendo su actividad de manera rentable y competitiva. Otra de las acciones prioritarias de esta Consejería es el desarrollo del plan de choque para el empleo en materia forestal, con una previsión de inversión de 90 millones de euros, cuyo principal objetivo es obtener opciones más innovadoras, con mayor valor añadido y con más capacidad para generar empleo. Asimismo, el desarrollo legislativo de la futura Ley Andaluza contra el Cambio Climático y su utilidad para fomentar una economía baja en emisiones de carbono, más eficiente y productiva será otra de las líneas de trabajo principales.

¿ Cuáles son los retos más inmediatos del agro andaluz? Estoy convencido de que si trabajamos para hacer nuestra agricultura moderna, esto es competitiva y sostenible, iremos en la dirección adecuada. Para conseguirlo es necesario que nuestro sector siga apostando por la diferenciación y el valor añadido en sus producciones a través de la innovación, la investigación y las nuevas tecnologías. Desde la Consejería continuaremos trabajando con las organizaciones agrarias para impulsar políticas conjuntas que nos permitan seguir avanzando y alcanzar cada uno de los retos del sector. Uno de ellos, sin duda, es obtener un mayor equilibrio en la cadena alimentaria. El desequilibrio entre los productores y la distribución hacen que nuestros agricultores y ganaderos se encuentren en una situación de inferioridad desde el punto de vista negocial contractual. Somos conscientes de que éste es un aspecto que debemos reforzar en nuestra negociación sobre la futura PAC, ya que las normas de competencia no son iguales en el sector agroalimentario. En este ámbito es importante también que determinados movimientos en relación con los precios tanto de los insumos productivos como de la evolución de los márgenes comerciales puedan dar origen bien sea a intervenciones o mecanismos tales como el almacenamiento privado, que tan positivo ha resultado para el aceite de oliva en los últimos tiempos.

¿ Qué opinión tiene sobre la polémica que siempre envuelve el PER y las críticas que recibe como sistema de ayuda al desempleado? Antes de nada, me gustaría aclarar que hay cierta confusión acerca del antiguo Plan de Empleo Rural (PER), que actualmente se denomina Programa de Fomento de Empleo Agrario para Andalucía y Extremadura para las zonas rurales (Profea). Aclarado esto, quiero destacar que el Profea es una iniciativa de inversión para el desarrollo de actuaciones que mejoran los equipamientos rurales a través del contrato a trabajadores eventuales agrarios para que cubran los jornales necesarios que les permita acceder al subsidio de desempleo. Hay, por tanto, dos

asuntos, el Profea y el subsidio, que se complementan entre sí y, sin duda, son necesarios para poder mantener unos pueblos activos en Andalucía. Son un instrumento complementario y de apoyo económico y social que no puede sustituir a la inversión privada y a la creación de riqueza y empleo.

¿ Cómo va a influir en Andalucía los cambios de la PAC? Andalucía no es en el campo de la agricultura y la ganadería una región más de Europa. Somos el 3% de la producción agraria comunitaria, pesamos más que 18 de los 27 estados miembros de la Unión Europea en cuanto a producción agraria se refiere y hay productos como, por ejemplo, nuestro aceite de oliva en el cual somos más del 50% de la producción agraria comunitaria. En total, en 2011 tuvimos una producción de 10.222 millones de euros. Estos datos son un claro ejemplo de lo que se juega nuestra comunidad en el debate europeo y por eso es necesario que Andalucía esté presente en el corazón de las negociaciones. Precisamente, hace unas semanas me trasladé a Bruselas para conocer personalmente cómo se encuentra el debate y trasladar la posición firme de Andalucía en la defensa de los intereses de nuestra comunidad autónoma. Mi prioridad es trabajar para apoyar a nuestros agricultores, que hacen posible que Andalucía tenga una agricultura competitiva y de calidad. Para ello, Ministerio y comunidades autónomas hemos presentado un frente común en el debate en la Unión Europea, que hemos apoyado desde Andalucía y que debe resultar beneficioso para España. Asimismo, durante mi estancia en Bruselas mantuve contactos y reuniones con miembros del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión para trasladarles específicamente las peticiones y particularidades de Andalucía ante esta reforma, que debe garantizar un apoyo estable y suficiente a las rentas de los agricultores. La política de desarrollo rural andaluza, que en los últimos años ha permitido impulsar actividades económicas en apoyo a nuestra agricultura y ganadería, así como diversificar la actividad, también se juega mucho en esta reforma. En función del nuevo marco presupuestario, Andalucía pasa de ser una región de cohesión a una de competitividad, por lo que pierde gran parte del apoyo comunitario.

entrevista I

necesarios para aplicar rigurosamente las condiciones del acuerdo en relación a los precios de entrada, los grupos o contingentes de producto que están exentos de aranceles.

¿Cree suficiente la interacción que existe entre la Consejería y las organizaciones agrarias?

Desde el Gobierno andaluz venimos defendiendo la necesidad de que se cree la figura de región intermedia, con el objetivo de que la intensidad de ayuda que ahora recibe Andalucía no caiga de manera radical, sino de una forma gradual.

Las ayudas son algo muy importante para el campo andaluz, ¿se van a ver afectadas por la situación económica actual? La posición andaluza sobre la ficha financiera es clara, el presupuesto agrícola debe mantenerse en términos reales y, en este sentido, coincidimos con la posición expresada por el Parlamento europeo, lo cual es muy importante como punto de partida en el ámbito financiero. Se trata de una negociación compleja, pues estamos en un procedimiento de discusión entre 27 países de la UE y la agricultura y la ganadería es un ámbito que afecta a todos los estados miembros, por lo que cada uno va a defender sus propios intereses. El año pasado percibimos cerca de 2.000 millones de euros en el conjunto de nuestra agricultura, 1.550 millones en ayudas directas, 300 en desarrollo rural y 100 en medidas de mercado, por tanto nos jugamos mucho en la próxima discusión. Para finales de noviembre está previsto un consejo extraordinario de jefes de Estado y de Gobierno, donde se debatirá el presupuesto comunitario de 2014-2020. Aunque no se va a debatir sólo de agricultura,

va a ser decisivo, ya que la parte financiera será la que nos permitirá caminar por este largo recorrido. Andalucía tiene una agricultura muy potente, y por tanto recibe un nivel de ayuda importante que desde el Gobierno andaluz entendemos que debemos preservar. Para ello, en lo que se refiere al nuevo modelo de reparto de las ayudas directas, estamos apoyando lo que se denomina en los ambientes políticos de Bruselas el modelo irlandés, que supone una convergencia flexible en las ayudas a los agricultores y las superficies que opten al sistema del periodo 2014-2020, de tal modo que los posibles efectos económicos que pueda haber en este periodo respecto al anterior sean lo más limitados posibles.

Tras el acuerdo de la UE con Marruecos, ¿qué cree que va a pasar con los precios en la agricultura y ganadería andaluza? En primer lugar, estoy convencido de que el acuerdo entre la Unión Europea y Marruecos no tendrá repercusiones significativas en el sector agrícola español. Sin embargo, lo más preocupante de este acuerdo es el cumplimiento del control aduanero. Es fundamental que se cumpla, de forma estricta, este acuerdo, muy especialmente en lo que respecta a contingentes, precios y calendarios porque, al estar descencentralizado dicho control, no se dispone en tiempo real de todos los elementos

Existe una estrecha vía de colaboración entre las organizaciones agrarias y esta Consejería, algo clave que está contribuyendo a mejorar la interlocución con la Administración con el fin de impulsar políticas conjuntas que hagan posible seguir avanzando para alcanzar cada uno de los retos y objetivos de nuestros agricultores y ganaderos. Como responsable de la Consejería a la que represento ya he tenido la oportunidad de reunirme con todas las organizaciones profesionales agrarias para conocer personalmente las preocupaciones e inquietudes de cada una y poder intercambiar opiniones con la finalidad de buscar la manera más eficaz de trabajar defendiendo intereses comunes. Precisamente, a principios de septiembre mantuve un encuentro con representantes de la ejecutiva andaluza de Asaja para abordar los temas más relevantes que atañen al sector agrario. También en Huelva me reuní con la Plataforma de Defensa de los Regadíos del Condado, de la que forma parte la organización, a quienes trasladé mi compromiso para acelerar las alegaciones al Plan Especial de Ordenación de las zonas de regadío para su resolución definitiva.

¿Cómo valora el papel de Asaja? Asaja es una organización pionera que trabaja, y mucho, para mejorar la situación de agricultores y ganaderos andaluces. Por ello, desde la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente queremos seguir estrechando lazos de colaboración con ésta y otras organizaciones profesionales agrarias con el objetivo de favorecer el desarrollo de instrumentos que contribuyan a hacer más competitiva y sostenible la agricultura y ganadería. De ahí la importancia de mantener las mesas de interlocución agraria para acercar posturas, impulsar las relaciones con el sector y obtener acuerdos concretos que nos permitan seguir avanzando en nuestro beneficio común.

I caja rural

LA AGRICULTURA COMO ESPERANZA DE LA HUMANIDAD, A DEBATE DE LA MANO DE LA FUNDACION CAJA RURAL DEL SUR

Textos: Campo Actual

Una jornada en la que además se rindió homenaje al consejero económico para el análisis de los Mercados Agrarios de la Comisión Europea, Tomás García Azcárate y que trató de responder a preguntas tan cruciales como ¿Puede nuestra sociedad abastecer a un mundo globalizado? ¿Es la agricultura, con los límites que imponen las normativas comunitarias y la nueva reforma, el futuro de una población cada vez numerosa? Estas y otras cuestiones se debatieron ampliamente en la jornada organizada por Unicef y el Instituto de Cuestiones Agrarias y Medioambientales, que una vez más contó con la colaboración de la Fundación Caja Rural del Sur, y con la participación de expertos en las distintas áreas de la producción y comercialización de los productos agroalimentarios. La jornada contó con la intervención del presidente de la Caja Rural del Sur, José Luis García Palacios, de la directora general del FAGA, Concepción Cobos, del director de Marketing de Bellota Agrisolutions, Eduardo Urrestarazu, del presidente de ASAJA-Sevilla, Ricardo Serra, del director de ICAM, Daniel Pérez, del director de la Estación Experimental de BASF en España, Ramón Navarra-Mestre, de la vicepresidenta del Comité UNICEF-Andalucía, Isabel López, y de la asistente del director general de la Dirección General de Comercio de la UE, Cristina Lobillo; y en ella se puso de manifiesto la necesidad de movilizar todos los recursos económicos, científicos y humanos que sean

Durante la jornada se puso de manifiesto la necesidad de movilizar todos los recursos que sean necesarios para incrementar la producción agrícola mundial y para evitar que se produzcan desajustes entre la oferta y la demanda mundial de alimentos

necesarios para incrementar la producción agrícola mundial y para evitar que se produzcan desajustes entre la oferta y la demanda mundial de alimentos. La población mundial es cada vez más numerosa y las necesidades de alimentación aumentan proporcionalmente, mientras por el contrario, los cultivos van desapareciendo de las zonas que tradicionalmente ocuparon. Una desaparición motivada por muy diversos motivos, entre los que destacan, lamentablemente, la falta de rentabilidad y las restricciones impuestas por las normativas comunitarias, sumados a la incertidumbre de la nueva reforma de la PAC. Y mientras tanto, en tierras menos fértiles, la gente se muere de hambre. El informe sobre la OCDE y la FAO sobre las Perspectivas Agrícolas mundiales para el periodo 2012-2021 refleja perfectamente la foto de la situación que trasladaron los ponentes. Este informe sostiene que “el crecimiento demográfico, un mayor ingreso per cápita, la migración urbana y los cambios en los hábitos alimentarios en los países en desarrollo, junto a la demanda creciente de materias primas para biocombustibles, sostienen la fuerza de la demanda. Al mismo tiempo, la producción agrícola en los países exportadores tradicionales desarrollados ha sido lenta en responder al aumento de los precios en la última década. La mayor demanda se atenderá cada

vez más con suministros que llegan al mercado a un costo más elevado. Con una extensión de tierras agrícolas que se prevé aumente sólo ligeramente en la próxima década, la producción adicional tendrá que provenir de una mayor productividad, que se logrará, por ejemplo, reduciendo las brechas de productividad en los países en desarrollo”. Así, la producción mundial de alimentos debe incrementarse más del 70% para poder dar de comer a más de 9.000 millones de personas antes de 2.050. Los ponentes de la Jornada “La agricultura, esperanza de la Humanidad”, trataron de arrojar un poco de luz desde sus respectivas áreas de estudio y trabajo sobre la situación futura de nuestra sociedad mundial, algo que necesariamente habrá que resolver y en la que, todos coinciden, la agricultura juega una papel determinante. El momento más emotivo de la jornada tuvo lugar cuando Tomás García Azcárate, consejero económico para el análisis de los mercados agrarios de la Comisión Europea fue homenajeado por el Instituto de Cuestiones Agrarias y Medioambientales por su trayectoria y labor como miembro del Comité Científico del instituto. García Azcárate ofreció la ponencia magistral de la sesión, titulada “Europa y su agricultura en la encrucijada”.

formación I formación I formación I formación I formación I formación I formación I formación I formación I

Asaja Huelva continua con el programa de cursos del marco plurirregional

El pasado mes de julio, el departamento de formación comenzó el programa de cursos de la convocatoria anual plurirregional. Dichos cursos se están realizando de manera gratuita, ya que estas acciones formativas están subvencionadas por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y por el Fondo Social Europeo. Los alumnos de los cursos tienen que estar trabajando, ya sea por cuenta ajena o como autónomos. Igualmente, los alumnos en el período que dura el curso deben estar dados de alta en la Seguridad Social, como trabajador o como autónomo. Los cursos que hemos realizado en el mes de septiembre son:

Nueva normativa sobre la regulación y expedición del carné para actividades relaciondas con la utilización de productos fitosanitarios y biocidas El pasado mes de junio, la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía publicó en BOJA la Orden de 12 de junio de 2012, por la que se modifica la de 3 de abril de 2008, que desarrolla el Decreto 161/2007 de 5 de junio, el cual establece la regulación de la expedición del carné para las actividades relacionadas con la utilización de productos fitosanitarios. Esta orden modifica en un artículo único la citada Orden del 3 de abril de 2008 de la siguiente forma: 1. Se modifican el apartado 1 a) y c) del artículo tres, quedando así: a) Entre otra documentación para solicitar el carné es necesario la certificación o diploma que acredite haber superado el curso de capacitación de nivel que corresponda, o en el caso de productos fitosanitarios, fotocopia de la titulación universitaria habilitante para cada caso, o en su defecto declaración jurada de estar en su posesión. b) Para la obtención de los diferentes tipos de carné solo serán válidos los cursos de capacitación impartidos por el IFAPA o entidades previamente acreditadas por éste. c) Fotocopia del DNI de la persona solicitante, en el caso de que no autorice a su comprobación en el Sistema de Verificación de la Entidad. 2. Se añade un párrafo en el apartado 1 del artículo tres, con el siguiente contenido: e) Justificante de pago de la tasa correspondiente. 3. Se modifica el punto 2 del artículo tres, quedando así: “Los certificados o diplomas oficiales que se aporten con la solicitud, o a los que se haga referencia en la declaración jurada, sólo serán

 Curso de Manipulador de Productos Fitosanitarios, nivel básico, de veinte y cinco horas de duración, que se ha celebrado en la localidad Ayamonte, del 24 de septiembre al 1 de octubre, en horario de tarde. El principal objetivo del mismo es que sus veinte y cinco alumnos adquieran los conocimientos necesarios en el tema, para poder aprobar la prueba objetiva que les realiza el IFAPA una vez finalizado el curso. Si los alumnos superan dicha prueba obtendrán un diploma acreditativo con el que podrán solicitar el carné de Manipulador de Productos Fitosanitarios, nivel básico, para tratar con dichos productos de manera libre si la tierra es propiedad del agricultor. Si la persona que está en posesión del carné de nivel básico está haciendo el tratamiento en una propiedad que no es suya, debe haber una persona con el carné cualificado vigilando dicho tratamiento o un ingeniero. El objetivo de la impartición de este curso, como todos los trabajos desarrollados por el departamento de formación, es estar relacionados con los fines agrarios de nuestra entidad y con los objetivos que marcan las directrices de nuestra asociación.

validados cuando se acredite las materias impartidas durante el curso del nivel correspondiente se ajustan al programa establecido en la ORDEN PRE/2922/2005. Las personas interesadas que estén en posesión de diploma oficial de cursos, niveles básico o cualificado, cuyos contenidos formativos sean anteriores a la fecha de entrada en vigor de la ORDEN PRE 82922/2005, podrán solicitar en un Centro IFAPA el material didáctico actualizado y la realización de un nuevo examen. 4. Se añade un nuevo artículo quedando redactado de la siguiente manera: • La renovación del carné podrá ser solicitada, mediante el modelo que figura en el Anexo, dentro de los dos últimos meses de su período de vigencia, ante la correspondiente Delegación Provincial con competencias en materia de agricultura. La validez del carné se entenderá prorrogada hasta tanto recaiga resolución expresa. • La solicitud deberá ir acompañada de un certificado médico, una fotografía reciente a color, así como el justificante de pago de las tasas. • La persona titular de la Delegación Provincial con competencias en materia de agricultura resolverá y notificará en el plazo máximo de dos meses desde la fecha de presentación de la solicitud. Transcurrido dicho plazo sin que haya recaído resolución expresa, el interesado podrá entender estimada su solicitud de renovación. • La renovación se otorgará por un período de diez años a partir de la fecha de resolución administrativa. Para la renovación de un carné expedido en otra Comunidad Autónoma se necesitará, además del informe médico mencionado, una fotografía reciente a color y la aportación de un informe favorable de dicha Comunidad Autónoma. 5. Se modifica el artículo 6.2b), quedando así: “Sección de biocidas para la higiene veterinaria: 1º Básico. 2º Cualificado. 3º Cualificado específico para rehala

I noticias

El crucero Ocean Countess hace escala en el Puerto de Huelva con más de 700 pasajeros a bordo Textos: APH

El buque de cruceros Ocean Countess atracó hace unos días en el muelle Sur del Puerto de Huelva con 732 pasajeros a bordo, la mayoría de ellos procedentes de Reino Unido.

El Puerto de Huelva puso a disposición de los turistas dos autobuses, que comunican de forma constante el muelle Sur con el entorno de la plaza 12 de Octubre de Huelva.

Este barco de 163 metros de eslora llegó al muelle Sur procedente del puerto de Lisboa y con destino a Casablanca. En principio tenía previsto hacer escala en Portimao (Portugal), pero el anuncio de huelga en el país vecino le ha llevado a recalar en Huelva.

El buque proviene del puerto portugués de Lisboa y viaja con destino al puerto de Casablanca en Marruecos

La presidenta de la Autoridad Portuaria de Huelva, Manuela de Paz, ha valorado positivamente la llegada de cruceros al muelle Sur, debido a la repercusión económica que la visita de turistas tiene para la ciudad y la provincia Por su parte, la compañía de cruceros Intercruises, que opera con el buque, organizó también dos visitas panorámicas a la capital onubense, además de poner cuatro autobuses para el transporte de pasajeros que quieran recorrer la ciudad por su cuenta. La presidenta de la Autoridad Portuaria de Huelva, Manuela de Paz, ha valorado positivamente la llegada de cruceros al muelle Sur, debido a la repercusión económica que la visita de turistas tiene para la ciudad y la provincia. Además de contribuir a dinamizar el uso del muelle Sur, que cuenta con la salida semanal del ferry de Naviera Armas que comunica Huelva con Canarias. Éste es el tercer crucero que llega en lo que va de año al Puerto de Huelva, que anteriormente ha recibido la visita del buque Adonia en los meses de julio y septiembre con un total de en torno a 1.400 pasajeros.

noticias I

NEWTRAC implicado con el agro onubense

Newtrac, el concesionario de New Holland en Huelva, ha demostrado una vez más su implicación con el agro de la provincia al participar en la II Feria Agroalimentaria de San Juan del Puerto, celebrada hace unos días en la localidad onubense. Mediante un stand, el cual ha sido visitado por miles de personas durante los días que ha contado al feria, han mostrado los últimos modelos New Holland, la marca líder de tractores de venta exclusiva en Newtrac en nuestra provincia.

Para deleite de las visitas, Newtrac organizó uno de los días de la muestra una exhibición en la que se mostraron las habilidades de los distintos modelos New Holland a la hora de trabajar

Asimismo y para deleite de las visitas de particulares, tanto naturales de la provincia onubense como de fuera de ella, Newtrac organizó uno de los días de la muestra una exhibición en la que se mostraron las habilidades de los distintos modelos New Holland a la hora de trabajar.

Los organizadores de este evento han querido contar con la colaboración de la marca líder New Holland que ofrece a los agricultores comerciales, ganaderos, contratistas, viticultores y profesionales del mantenimiento de zonas verdes la más amplia variedad

de tractores, cosechadoras y equipos para la manipulación de materiales con más de 80 líneas de productos y 300 modelos fáciles de usar. New Holland complementa la mayor oferta de maquinaria agrícola del mundo con un eficaz servicio de asistencia posventa y recambios, y con todo un abanico de servicios financieros personalizados de un especialista en agricultura. Una red mundial de concesionarios cercanos, de los que Newtrac es un destacado miembro, además de un nutrido grupo de profesionales, garantizan en todo momento una completa asistencia y asesoramiento experto temporada tras temporada.

I noticias

uhu La Universidad de Huelva aumenta hasta 42 su oferta de Títulos Propios para este nuevo curso académico Textos: UHU

Un total de 42 cursos conforman la nueva oferta académica de Títulos Propios para este curso académico 2012 / 2013, la mayor hasta la fecha en La Onubense, que sigue actualizándose de manera continua y progresiva. Esta amplia oferta de formación permanente se renueva cada año para atender las necesidades de la sociedad y tejido empresarial, de manera que, aquellos títulos más demandados y de éxito repiten edición, a la vez que aparecen nuevos cursos, fruto de nuevas necesidades formativas demandadas por el mercado laboral.

Nueva modalidad formativa para el curso 2012/13 Además de los títulos de Máster, Experto y Cursos de Especialización, este año la Universidad de Huelva añade una nueva modalidad formativa denominada `Acciones de Formación Permanente´ que, con una carga lectiva de hasta 8 créditos ECTs, pretende ser una fórmula de cooperación Universidad-Empresa para satisfacer las necesidades de formación especializada demandadas desde las empresas. Esta nueva modalidad hace que los cursos puedan configurarse de manera aún más modular, creándose planes académicos flexibles que, unidos a la semipresencialidad y la virtualidad de la gran mayoría de

En la web http://www.uhu. es/formacion_permanente/, además de consultar el catálogo de los cursos, los interesados pueden suscribirse a las actualizaciones

Un total de 42 cursos conforman la nueva oferta académica de Títulos Propios para este curso académico 2012 / 2013, la mayor hasta la fecha en La Onubense, que sigue actualizándose de manera continua y progresiva los cursos, permiten al alumnado realizar una formación `a la carta´, según su disponibilidad y situación personal.

Imagen renovada Asimismo, el Servicio de Formación Permanente y Títulos Propios, estrena una nueva web, más accesible e intuitiva, donde ha proyectado su nueva imagen corporativa que pretende hacer gala de la calidad y actualización continua de sus programas formativos. En dicha web, (http://www.uhu.es/formacion_permanente/) además de consultar el catálogo de los cursos, los interesados pueden suscribirse a las actualizaciones, consultar las novedades, seguir los perfiles sociales y realizar todos los trámites relativos a la preinscripción matriculación y expedición de títulos y certificados de manera online. No obstante, el servicio sigue ofreciendo una atención personalizada en Cantero Cuadrado a todos aquellos estudiantes que deseen orientación o que quiera realizar las gestiones relativas a los cursos de manera presencial.

noticias I

ALTRAC amplía su flota de tractores en alquiler Textos: APH

ELa empresa onubense Alquiler de Tractores y Cubas, ALTRAC cierra el 2012 con una inversión de 550.000 euros, destinados a ampliar su flota de alquiler. Así, las siete unidades adquiridas recientemente han venido a completar la incorporación de 15 nuevas unidades a lo largo de todo el año. Tras esta inversión, ALTRAC ha conseguido disponer de una flota que sobrepasa los 75 tractores, todos ellos con una antigüedad que no supera los cuatro años. Esta modernización es necesaria para poder continuar con la línea de expansión de negocio que ALTRAC está desarrollando en los últimos años, algo que les ha llevado a tener una maniobra de acción que abarca toda la península, destacando los trabajos que realizan en el País Vasco, Valladolid o Murcia, entre otros. Con iniciativas de este tipo, ALTRAC ofrece a sus clientes siempre la maquinaria más moderna y actualizada, con la única intención de facilitarles el trabajo. Igualmente, con el uso de estos tractores de última

generación los usuarios consiguen una reducción importante de consumo de combustible, algo que se traslada directamente a la rentabilidad del agricultor.

En palabras del gerente de la empresa onubense, Isidro Villegas, “estas inversiones no hacen otra cosa que mantenernos fieles a nuestro lema, menos problemas igual a más rentabilidad, ya que la opción del alquiler sigue siendo la más interesante que ofrece el mercado actual”. Asimismo, ALTRAC ha modernizado también su página web, www.altrac.es, dotándola de más contenido, como por ejemplo las características pormenorizadas de toda su flota, o haciéndola más dinámica para facilitar el acceso a los diferentes apartados a todos sus clientes. La suma de todas estas innovaciones lleva a la empresa onubense, afincada en el Polígono Industrial Parque Huelva Empresarial, a afianzarse como número uno del agro andaluz en el alquiler de tractores y cubas sin conductor.

I tablón de anuncios

vendo • Finca en Cartaya. Se vende finca en Cartaya de 4.25 Has. Zona la Monfra, tierra arable y eucaliptal. Tlf. 959 247 618-610 207 006• • Vendo finca rústica con autorización para granja de pollo de 9.000 M2. Ctra. Gibralen-Trigueros, con nave 1.200 M2- casa de 150 m2- salón de celebraciones 250 m2 y con agua y luz. Tlf. 645 782 008. • Vendo finca de 88 Ha. (84 En riego) a 14 km. de Huelva (Gibraleón-San Bartolom). • Finca electrificada, con agua propia mediante embalse de 300.000 m3 en el arroyo de la Atalaya, este embalse esta legalizado por la Confederación Hidrográfica del Guadiana. • Existe otra fuente de agua, ya que la finca pertenece a la Comunidad de Regantes de Surandévalo, en la que tiene una concesión de 90.000 M3/año. • Aprovechamiento: 48.5 Ha de naranjos en riego por goteo 35.6 Ha de olivar en riego por goteo • Instalaciones: Linea eléctrica de media tensión (15/20 kV) y transformador de 160 kva Instalación de riego, bombas, filtros, equipo de fertirrigación, elementos de medida y control y red de tuberías y goteros. • Precio.- 1.500.000,00 €. Tlf.- 659 944 330 • Vendo Piso céntrico Trigueros, 170 m2, cocina amueblada, 2 baños, 4 hab. Precio económico o se cambia por piso en P. Umbría. Tlf. 959 305 170 • Finca. Se vende finca rústica en el término municipal de Osuna (Sevilla), a pie de pantano del Cordobés, 100 hectáreas de superficie de monte bajo con repoblación forestal y aprovechamiento cinegético de caza menor. Precio - 600.000,00 € Tlf. 954 188 001 • Finca. Se vende finca, dehesa de encinas 60 Has en el término de Santa Bárbara. Cuatro pantanos grandes. Totalmente alambrada y parcelada. Con cortijo con luz solar Tlf. 620 976 940 • Vendo piso en zona Isla Chica (estadio) c. Villarrasa nº 2 6º de Huelva, reformado . Precio 150.000,00 € - Tlf. 607 749 418 • Se venden caballos de P.R.E. Tlf. - 954 368 970 • Se vende Molino de pienso, motor siemens de 15cv, dos sinfines, mezcladora de 1000kg y cuadro eléctrico y material eléctrico.Tlf.-606 303 024. • Vendo Toros Charoleses, Blonde de Aquitania y Pajuno. Precio 1200 €/Unidad. Tlf.630 481 247. • Se vende Casa en la Palma del Condado, sitio céntrico, Precio a convenir. Tlf. 620 513 682. • Vendo APARTADO DE GANADO, Becerros limusines puros para simiente. Tlf. - 656973372. • Vendo finca rústica 114 Has. al norte de Niebla. Agricola. Arenales. Agua. Balsa. Pantano. Electricidad. Casa para temporeros. Cámara frigorífica. 18 Has de invernaderos y con acceso directo a pie de carretera. 4000 €/Ha. Tlf. 676 983 118. • Vendo finca rústica 330HAS.al sureste de Paymogo. Dehesa. Cerrada. Colindante con Arroyo Malagón y Aguas de Miel. 5000 €/Ha. Tlf. 676 383 118. • Vendo finca rústica 330 HAS. al sureste de Paymogo. Dehesa. Cerrada. Pantano privado (400.000 m3.). 60 Has. de riego. Caserio y naves. ORPENDOLA Tlf. 676 383 118. • Se venden Limusines puros con carta genealógica. Hijos de campeones, para mejora cárnica y para pureza. Tlf. 615 281 945. • Se venden Potros y potras p.r.e. capas castañas, torda, alazana y negra. Línea de campeones de España. Precio interesante. Tlf. - 615 281 945. • Se venden mastín español, preciosa camada, excelente para guardar fincas y ganados. Precio 90,00 euros. Tlf. - 615 281 945. • Se vende Finca en Aroche, de 27 has. de encinas y alcornoques. Antonia Díaz Ruiz. Tlf.615 188 582 • Vendo cosechadora de remolacha marca madin 2000. Tlf. - 695 692 320 • Vendo rebaño de ovejas en plena produccion, cochinos y montanera. Tlf. 608 922 214 • Vendo Renault Traffic, furgón T27, color blanco,

Mod. C 1.9 - DCI 100, 3 plazas. Año 2007. Matrícula 9262FKD. 44.000 Kms. Tlf. - 629 615 927 • Vendo Finca de 2,5 Has. totalmente alambrada, con dos pozos, luz, árboles frutales y olivos centenarios, con chalet de nueva construcción de 170 mts2. Recién amueblado. En Niebla. a 15 Kms de la autopista. PRECIO: 125.000 euros. Tlf. - 669524919. • Vendo Finca de olivar de 1 Ha. En Beas, dentro del coto “Lorenzo” especial para caza de zorzales. Tlf. - 959 308 063. • Vendo Finca de 1 Ha. Con olivos y tierra calma, en Trigueros. Socio nutrioreal. Tlf. 959 308 063. • Se venden Potros de entre año y año y medio, hispano-arabes con la documentación reglamentaria. Juan arenas alcala: Tlf. 626 599 806. • Se venden durante todo el año pacas pequeñas de heno de alfalfa, heno de avena, heno de cebada y pacas de paja. Tlf.- 627 962 233-606 971 636. • Se vende preciosa e interesante colección de 350 piezas de miniaturas de botellas nacionales e internacionales. Tlf.- 959 400 596. • Vendo cabras malagueñas. Tlf.- 615 375 519. Juana González Márquez • Dispongo de estiércol de pollo en grandes cantidades para abono agrícola. Tlf.- 689 981 243. • Vendo cachorros de teckel de pelo duro tamaño standard color jabalí. Procedentes de las mejores líneas de trabajo y belleza alemanas y españolas. Padres magníficos, cazando tanto mayor como menor con muy buen caracter. Perfectos también para compañía. Se entregan desparasitados, vacunados, con chip y loe. www.teckeldesierraonuba.blogspot.com . Tlf.- 689 981 243. • Se vende Casa en el centro de Beas (Huelva). Superficie de planta 300m. Tlf.- 651 606 088. • Se venden 80 ovejas merinas de buena calidad. Tlf.- 651 855 424. • Se vende: • Arado de vertederas 5 cuerpos, 360 € • Cultivador suspendido abatible, 600€ • Cultivador 40 rejas, 600 € • Cultivador con quilde algodón abatible y suspendido, 500 € • Arado doble cuerpo de 12 vertederas volteador, 1.500 € • Cultivador de algodón de arrastre, 500 € • Cultivador de arrastre de algodón, 450 € • Cultivador de 5 brazos, 360 € • Cultivador abatible algodón, 460 € • Cultivador de arrastre, 400 € • Cultivador suspendido, 460 € • Rastra de puas para escarificado, 300 € • Sembradora semiautomatica de 20 chorros, 1.200 € • Sembradora algodón suspendida, 800 € • Tuberia polietileno de 50 mm 6 atm cobertura total, 0.80 €/Ml. • Tuberia 16 mm con goteo autocompensante a 0.60 De 2 €/ml • Kit de aspersion con valvula de enganche rapido, 5 €/ud. • Tubos de acople para sistema de filtrado de arena, varias secciones: 40 y 60 € • Filtros de arena 3”, 120 € • Filtro de malla, 80 € • Tractor oruga con buldocer y riper. SI DESEAN VER LA MAQUINARIA PUEDEN VISITAR HACIENDA STA. TERESA, CTRA. ALMONTE A HINOJOS KM. 43-44. TLF. 610568752-610568750 • Se vende Caballo domado con 8 años, castaño morcilla. Tlf.- 660 912 038. • Se vende o arrienda Dehesa de 320 has. En cta. Paymogo-Santa Barbara Km, 5. Autorizada y en pleno rendiento para 260 madres de porcino, y 600 de ovino, con sus instalaciones correspondientes. Tlf.- 954 231 906-608 541 870. • Se vende parcela de 40.000 m2 con almacén 600 m2, comedor, vestuarios, vivienda, oficinas y cámaras frigoríficas. Tlf.- 660 160 635. • Se vende finca de 60 Has. en El Almendro , lindando con el pantano del Chanza, encinar. Interesados en llamar al Tlf.- 695948417. • Se vende parcela-finca de 12.000 M2. Casa principal 200 m2, otra anexa de 810 m2, y salon con chimenea y bar, amueblados y con aire acondicionado (frio-calor) Piscina, cochera (60 m2), jaulas avicolas (300 m2) boxer caballos, invernaderos (250 m2), 2 pozos artesianos y 2 tradicionales, 300 arboles frutales

varios (naranjos, pomelos, limones, olivos etc…) con riego por goteo. Instalaciones secundarias de apoyo a las infraestructuras, susceptibles de orientarse hacia turismo rural, buen acceso a 1.5 Km. de calañas y 800 m del polideportivo municipal. Precio muy atractivo y condiciones de pago negociables. Tlf. 608492071 Y 638578414. • Se vende finca de 3.5 Has. Totalmente limpia alambrada luz a pie de finca, posibilidad de edificar, zona rabo conejo (niebla) a 15 km. De la autopista. Precio 42.000 Euros. Tlf. 669524919. • Se venden 300 primales de ibérico en Alosno, nacidos en el mes de julio de 2011. Tlf. 669472118. Se vende finca rustica de 4000 metros cuadrados, con luz y agua, pozo legalizado, con cuarto apero y modulo añadido. Muy buena localización y acceso, junto a la salida de la Autovía en San Juan del Puerto. Tlf. 605322342. • Vendo BECERRAS limusinas puras para madres. Tlf.- 656973374

alquilo • Parcelas con derechos de pago único. Disponibilidad de parcelas agrícolas para la justificación de derechos de pago único. Tf. 636 477 025 • Arriendo 22 Ha. de secano en término de Villamanrique, provincia de Sevilla a 360 €/ha. Tlf. 630 481 247 • Se alquila finca cercana a Rociana de 40 Has con agua. Parte de la explotación es de frutales, cultivos de fresa e invernaderos, con nave y otras instalaciones. Tlf. 670 341 299 • Puestos Montería La sociedad de cazadores de Zalamea, dispone en el Coto “Alto de las Herreras” 10 puestos en cada una de las 8 monterías que se van a celebrar en la temporada 2010-2011. Las monterías serán siempre en Domingo y el sorteo de los puestos se harán el sábado anterior a la montería a las 9 de la noche en el local de la peña montera. Puede usted adquirir un abono para la temporada o monterías sueltas. Tlf. - 658 811 764 • Disponemos de parcelas para justificar derechos de pago único. Más de 300 Has. en la provincia de HUELVA. Tlf. - 676 709 410. • Se arrienda finca rústica de 17 Has. en Dólar el Pocico (Marquesado del Zenete) Ctra. asfaltada y ubicación a 5 min. de la Autovia A-92 Almeria Guadix. Dispone de 2 pozos (8l/sg y 5l/sg) embalse 1.500.000 lts., caseta y transformador electrico. Precio a convenir. Tlf. 696 417 543. • Se alquila Coto de caza en Paymogo, 350HAS. Precio 4.500€ anuales Tlf.- 607 749 418. • Finca en ARRENDAMIENTO anual de PASTOS y MONTANERA. Explotación porcina de cría y engorde. Sierra Norte de Huelva. 500 Has. Buenos pastos y bellota. Guardés 24h Tlf.- 653 816 639. • Se arrienda Cebadero, capacidad 2.500 cerdos. Agua y luz. En Alcalá de Guadaira. Tlf.- 954 273 288. • Se alquila cámara, para plantas de frambuesas, Precio por palets. Tlf.- 615 42 39 73.

busco/compro • Compro hierros y chatarras, pago al contado (en báscula). Precio a consultar. Tlf. - 633 137 104 651 862 870. Fco. Sousa. • Compro Derechos de Pago Único y dispongo de superficie para activar esos derechos. Interesados llamar al Tlf. - 678 636 207. • Compro Cisterna de purines (entre 5.000-7.000 litros) marcas: Camara, Carruxo o Herculano. Tlf.626 102 106. • Busco finca de pastos para alquilar. para ganado vacuno. Zona Gibraleón - Trigueros - Valverde. Tlf. 639 158 830 • Compro hasta 70 derechos de pac y alquilo tierras. Tlf.- 627 599 627. • Compro hasta 60 derechos pago unico y tractor 200 CV. Valentin. Tlf.- 629085781. • Compro hasta 70 derechos de pac y alquilo tierras.Tlf.-627599627 • Compro 60 derechos pago único y tractor 200 cv. Valentin. Tlf. - 629085781

directorio ENLACES

ASAJA-HUELVA www.asajahuelva.org BOJA www.andaluciajunta.es/BOJA BOE www.boe.es DENOMINACIÓN CONDADO DE HUELVA www.condadodehuelva.es DENOMINACIÓN JAMÓN DE HUELVA www.jamondehuelva.es INSTITUTO NACIONAL DE METEREOLOGÍA www.inm.es MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN www.mapa.es

@virfran_com

902 214 162 EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD_ DISEÑO Y MAQUETACIÓN

Publicidad Virfrán, S.A. C/ Avda. Martín Alonso Pinzón, 2 2º Dcha, 21003 Huelva Tel.: 902 214 162 Fax: 959 247 850 www.virfran.com