PAULUS
dan Para Rasul Memberitakan Kabar Baik
Copyright Š by Scandinavia Publishing House PAUL and the Apostles Spread the Good News Retold by Joy Melissa Jensen Illustrations copyright Š Gustavo Mazali
Contemporary Bible Series -
Penerjemah Penyunting
: Lenny Wati Kusnadi : James Yanuar
Hak terjemahan Bahasa Indonesia ada pada PT. VISI ANUGERAH INDONESIA Jalan Karasak Lama No.2 - Bandung 40235 Tel : 022-522 5739 - Fax : 022-521 1854 Email : visipress@visi-bookstore.com ISBN 978-602-8073-87-5 Cetakan pertama, Juni 2013 Hak cipta dilindungi oleh undang-undang. Dilarang memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa seizin Penerbit.
PAULUS
dan Para Rasul Mengabarkan Kabar Baik Diceritakan untuk anak-anak oleh Joy Melissa Jensen
scandinavia
Daftar Isi Hari Pentakosta
4
Petrus Dibebaskan Lagi
Petrus Berbicara kepada Orang Banyak
Petrus Pergi ke Rumah Maria
6
Murid-Murid Yesus Berkumpul
8
Orang Lumpuh yang Disembuhkan
10 Kuasa Iman 12
14 Dibebaskan Seorang Malaikat 16 Petrus dan Yohanes Ditangkap
Petrus dan Yohanes Dimintai Keterangan
18
Tujuh Orang Dipilih untuk Melayani
20
Stefanus Memperlihatkan Keberanian
22
Allah Membutakan Mata Saulus
24
Petrus Membangkitkan Dorkas
26
Petrus dan Kornelius Roh Kudus untuk Semua Orang
30
28
32 34
Paulus Berkhotbah bagi Tuhan
36
Paulus Dipuja sebagai Dewa
38
Paulus Menyembuhkan Seorang Hamba Perempuan
40
Bernyanyi dalam Penjara
42
Paulus dan Silas di Tesalonika Paulus di Atena
44
46
Paulus Berbicara di Areopagus Demetrius Membuat Kerusuhan
50
Paulus Mengucapkan Selamat Tinggal
52
Kesukaran yang Paulus Alami di Yerusalem
54
56 Badai dalam Perjalanan 58 Paulus dan Gubernur Kota
Paulus Akhirnya Sampai di Roma
60
48
Hari Pentakosta Kisah Para Rasul 2:1-13
Setelah Yesus naik ke sorga, para murid berkumpul di Yerusalem dan menunggu penggenapan janji Allah. Ketika mereka sedang berkumpul dalam sebuah rumah, hal luar biasa terjadi. Terdengar bunyi dari langit seperti suara angin kencang bertiup. Kemudian
4
terlihat nyala api-nyala api kecil menyebar kemana-kemana. Itu adalah Roh Kudus yang hinggap pada para murid. Kemudian mereka mulai berbicara dalam bahasa-bahasa lain seperti yang Roh Kudus sampaikan kepada mereka. Sementara itu ada beberapa orang Yahudi dari berbagai negeri yang tinggal di Yerusalem
mulai mendengar suara-suara yang datangnya dari rumah tersebut. ”Apa yang sedang terjadi?” Mereka bertanya-tanya. ”Bagaimana orang-orang itu berbicara dalam bahasa orang lain?” Lalu seseorang berkata,
“Pasti mereka sedang mabuk!” Rasul Petrus mendengar komentar itu. Ia dapat melihat bahwa orang-orang yang sedang memperhatikan, tidak mengerti apa yang terjadi. Kemudian ia berbicara kepada mereka.
5
Petrus Berbicara kepada Orang Banyak Kisah Para Rasul 2:14-36
“Teman-teman, orang-orang ini tidaklah mabuk,” kata Petrus. “Hari ini sesuatu yang luar biasa telah terjadi di sini. Dengarkanlah perkataanku, dahulu Allah telah berbicara kepada Nabi Yoel bahwa hal ini akan terjadi! Allah berkata, ‘Aku akan mencurahkan Roh-Ku ke
6
atas orang-orang kepunyaan-Ku.’ Daud juga telah menyaksikan hal ini sewaktu ia berkata, ‘Engkau selalu mendampingiku. Engkau tidak akan membiarkan hambaMu yang setia hancur dan habis.’” “Saudara-saudara,” lanjut Petrus. “Perkataaan nabi-nabi tersebut benar adanya! Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal, Yesus. Dia telah melakukan banyak mukjizat dan hal-hal yang luar biasa. Kalian semua tahu akan hal ini. Meskipun demikian Yesus ditolak
oleh orang-orang kepunyaanNya dan disalibkan di atas kayu salib. Tetapi Yesus telah bangkit kembali! Dia sekarang sedang bersama-sama dengan Allah di sorga. Yesus juga beserta dengan kita, Roh-Nya telah datang. Mukjizat-mukjizat dan hal-hal luar biasa akan terus terjadi melalui murid-muridNya. Mereka yang kalian lihat di sini telah dipenuhi Roh Kudus! Inilah alasan bagaimana mereka dapat berbicara dalam bahasa orang lain.�
7