Guide touristique de Mâcon et du Mâconnais (2012)

visitez le maconnais.com

Le Mâconnais Val de Saône Tous les sites et activités

Tous les plaisirs de la promenade et des loisirs

3

Balades originales, sports et loisirs

12

Des séjours au fil de l’eau Croisières, détente, sports nautiques

18

Une palette de saveurs Annuaire du vin

22

Hôtels & Restaurants Hôtels Chambres d’hôtes Gîtes meublés Campings Restaurants

27 28 34 36 38 39

Artisanat, arts et spectacles

44

Commerces et services

45

Services de l’Office de Tourisme 47 Plans et cartes

49

Venir à Mâcon

52

Le Mâconnais Val de Saône Vous êtes encore en Bourgogne, et pourtant des senteurs méridionales se font sentir. Façades colorées sur les quais de Saône, tuiles romanes... dans les rues piétones de Mâcon, on flâne à loisir.

Partout, vignes et villages abritent des lavoirs, des cadoles, des fours à pain.

Dans la région, il y a toujours quelque chose à faire : activités nautiques, sportives, dégustations, promenade ou randonnée des plus classiques aux plus originales, visite de parcs ou châteaux, de grottes et musées préhistoriques... Partez à la découverte de la région !

Guides de visite disponibles à l’Office Visites guidées de juin à septembre sur différents thèmes.

Si va a zonzo con piacere per le strade pedonali di Mâcon: un percorso guidato permette di farne il giro. Nei vigneti, dappertutto i paesi pittoreschi traboccano di lavatoi pubblici, “cadoles” (casette di pietra per i vignaioli), forni per il pane...

Nella regione del “Mâconnais”, c’è sempre qualcosa da fare : attività nautiche, parchi divertimenti, zone turistiche, piscine, specchi d’acqua, passeggiate, grotte e musei preistorici.

Guide turistiche sono disponibili presso l’Ente par il Turismo Visite su diversi temi da Giugno a Settembre

visitezlemaconnais.com

3

La Maison de Bois

Evènements 2012

Plan A - D5

Construite entre 1490 et 1510, la Maison de Bois est sans doute la plus ancienne maison de Mâcon, et très certainement la plus célèbre.

Sa façade entièrement construite en bois est décorée d’une multitude de statuettes d’inspiration souvent grivoise.

Plan A - D5

Ponte saint-Laurent Costruito nell undicesimo secolo.

4

Avril • Du 20 au 22 : Salon des vins et Concours des Grands Vins de France à Mâcon VINIFESTIVAL festival de l’œnotourisme • Les 28 et 29 : Concours complet d’équitation poneys, sélection pour les championnats d’Europe à Laizé Mai • Exposition de photos Léon Herschtritt, art contemporain • Du 10 au 13 : X-pressions urbaines • Le 12 : Safari Silure • Du 12 au 20 : Fête foraine

Le pont de Saint-Laurent Avant même que Mâcon n’existe, on traversait déjà la Saône par un gué.

Les légions romaines construisirent un pont de bois pendant la conquête de la Gaule, et ce n’est qu’au XIe siècle que fut édifié un pont en pierre comportant seulement six arches, et qui, dès 1221, est fortifié.

Le pont de Saint-Laurent fut l’un des rares ponts de la région à ne pas être détruit pendant la deuxième guerre mondiale.

Mars • Du 9 au 11 : Salon des Vins de France en Mâconnais à Charnay-lès-Mâcon

Casa di legno con le sue sculture licenziose, situata Piazza “aux Herbes”

www.macon.fr

Juin-Juillet-Août • Du 24 juin au 15 août : Festival Eté Frappé, spectacles gratuits en plein air • Les 2 et 3 juin : Régates internationales d’aviron • Du 14 au 16 juin : Rallye des Vins • Du 15 au 17 juin : Championnat de zone d’aviron • Du 21 au 23 juin : Fête de la musique • Du 22 au 24 juin : Concours de Sauts d’Obstacles, grand régional • Du 26 au 28 juin : Concours de Sauts d’Obstacles, jeunes chevaux • Du 29 juin au 1er juillet : Championnat de France d’aviron Minimes et Seniors

www.visitezlemaconnais.com

Site archéologique de Saint-Clément

• Du 6 au 8 juillet : Championnat de France Hunter • Les 7 et 8 juillet : Transmâconnaise électrique • Le 8 juillet : Course Pédestre et Trail Cluny-Charnay • Les 10 et 11 juillet : Mâcon, ville étape du Tour de France • Le 13 juillet : Feu d’artifice de Mâcon • Le 14 juillet : Feu d’artifice de Charnay-lès-Mâcon • Du 16 au 21 juillet : Festival de Jazz • Le 20 juillet : Corrida Lamartinienne • Du 16 au 19 août : Jumping international, CSI 3 étoiles Septembre • Le 2 : Triathlon • Le 7 : Bal du petit vin blanc • Les 15 et 16 : Concours de pêche au silure • Le 16 : semi-marathon et 10 km de la voie bleue • Les 22 et 23 : Grand Prix Motonautique Octobre • Biennale Cirque en fête • Les Greniers dans la rue • Du 12 au 15 : Salon Habitat et Immobilier Novembre • Nationale de Pétanque (à confirmer) • Du 10 au 24 : Festival les Vendanges de l’humour • Du 11 au 18 : Concours de chants des Symphonies d’automne • Du 16 au 19 : Marché des plaisirs gourmands Décembre • Du 3 au 31 : Contes et Lumières • Les 10 et 11 : marché de l’artisanat • Du 21 au 23 : marché des réveillons

Vieux Saint-Vincent

Plan A - A3

Plan A - D5

De récentes fouilles permettent de suivre les transformations de cette église, en périphérie de Mâcon.

Conçue comme une basilique funéraire au 6e siècle, elle s’affirme peu à peu comme un centre liturgique en différentes étapes jusqu’au 19e siècle.

Proches de l’ancien oppidum de Mâcon, les deux tours et le porche d’entrée constituent les seuls vestiges de l’ancienne cathédrale dont le tympan roman est exceptionnel.

A l’intérieur, la maquette, les plans et les éléments architecturaux permettent de reconstituer l’évolution de l’édifice du 11e au 15e siècle.

let Possibilité de bil it du jumelé tarif ré

Musée Lamartine

Musée des Ursulines

L’hôtel Senecé, hôtel particulier du 18e siècle, abrite un musée présentant un ensemble documentaire sur la vie et l’œuvre d’Alphonse de Lamartine, écrivain et homme politique né à Mâcon en 1790.

Le visiteur découvrira le portrait de Lamartine, son œuvre littéraire, son voyage en Orient, son engagement politique et son intimité quotidienne.

Le département d’archéologie présente les fouilles de notre cité, de la Préhistoire aux périodes galloromaine et médiévale. Le 1er étage évoque la vie mâconnaise, le travail de la vigne, les activités liées à la Saône et les artistes locaux.

Enfin, les salles du 2e étage présentent un panorama des cinq derniers siècles de création artistique.

Plan A - D5

Museo Lamartine L’Hôtel Senecé è adesso un museo che presenta parecchi documenti sulla vita e l’opera di Alphonse de Lamartine, scrittore e politico francese, nato a Mâcon nel 1790.

www.musees-bourgogne.org

Apothicairerie de l’Hôtel-Dieu

Plan A - D5

Museo delle Orsoline Questo antico convento delle Orsoline.

Con il dipartimento di archeologia, il modo di vita di Mâcon, un panorama degli cinque ultimi secoli di creazione artistica.

www.macon.fr www.musees-bourgogne.org

Plan A - E4

Au rez-de-chaussée de l’Hôtel-Dieu, construit sur les plans de Soufflot à partir de 1761, l’apothicairerie, ou salon de vente, a conservé son décor de boiseries du 18e siècle et la richesse de ses collections de pots à pharmacie : albarelli, chevrettes et autres piluliers issus d’une production céramique locale.

Sitio di Saint-Clément Gli scavi recenti permettono di seguire le trasformazioni di questa chiesa situata nell’antico borgo di Saint-Clément, in periferia di Mâcon.

www.macon.fr

Antica farmacia L’antica farmacia ha conservato il suo arredo di rivestimenti di legno del Settecento insieme alla richezza delle sue collezioni di vasi a farmacia.

www.macon.fr

Antico Saint-Vincent Vicini all’antico oppidum di Mâcon, le due torre ed il portico di ingresso rimangono le ultime rovine dell’antica cattedrale, il quale timpano romano è eccezionale.

www.macon.fr

Huilerie du domaine de Champgrenon Charnay-lès-Mâcon - Plan B - E11

Visite d’une ancienne huilerie restaurée.

Sur réservation Tél. 03 85 34 66 76

Musée Départemental du Compagnonnage

Domaine des Planons

Saint-Cyr-sur-Menthon - Plan B - E11/12

Le musée départemental de la Bresse est installé sur l’ancien domaine agricole des Planons. Site culturel majeur du département qui propose plus de 20 hectares de découverte et 3000 m2 d’exposition.

Muséographie attractive où alternent la rigueur de l’analyse scientifique, la poésie des images et le précieux témoignage des objets.

Tél. : 03 85 36 31 22 www.musees.ain.fr

6

Le musée présente l’histoire de l’Ecole de Trait (dessin appliqué à la construction) fondée en 1871 à Romanèche-Thorins par Pierre-François Guillon compagnon charpentier du Devoir de Liberté.

Le tracé de charpente et le compagnonnage sont inscrits par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Plan A - I/J2

Luogo di Memoria collettiva che riunisce storicamente e cronologicamente l’insieme dei conflitti ed azioni umanitarie del 1870 ai nostri giorni.

Tél. 09 81 81 13 14 ou 06 13 14 90 16 www.memorialcitoyenmacon.com

Chevagny-lès-Chevrières - Plan B - E10

Romanèche-Thorins - Plan B - D14

Mémorial Citoyen de 1870 à nos jours Lieu de Mémoire collective qui rassemble historiquement et chronologiquement l’ensemble des conflits et actions humanitaires de 1870 à nos jours : la guerre de 1870, le Souvenir Français, la Grande Guerre 14/18, la guerre 39/45, les conflits d’Indochine et d’Afrique du Nord…

Le Petit Musée des Chailloux

Musée Départemental de Préhistoire Solutré - Plan B - D11

Le musée présente les collections d’un des plus riches gisements préhistoriques d’Europe : site de chasse fréquenté pendant plus de 25 000 ans par des hommes préhistoriques venus chasser chevaux et rennes.

Parc archéologique et botanique aménagé sur le gisement archéologique.

Il museo di Solutré presenta le collezioni di uno dei piu importanti siti preistorichi di Europa: un posto di caccia frequentato per piu di 25000 anni da uomini del “Paleolitico superiore” (de 35000 a 10000 anni prima J-C), venuti per cacciare cavalli e renne.

Tél. 03 85 35 85 24 www.musees-bourgogne.org

Fondata nel 1871, il museo vi propone di scoprire la storia della scuola di carpenteria e della corporazione, oltre ai numerosi capolavori dei membri della corporazione. Il disegno di carpenteria e il sapere della corporazione dei carpentieri sono stati iscritti dall’UNESCO nel patrimonio culturale immateriale dell’umanità.

Tél. 03 85 35 22 02 musee-compagnonnage.cg71.fr

Elevage caprin pour vous faire découvrir les saveurs du fromage Mâconnais, fabriqué de manière traditionnelle.

Dégustation/vente. Musée pour découvrir le matériel agricole d’autrefois et une collection de fossiles trouvés dans la région.

Tél. 03 85 34 83 26 Billets avec offre promotionnelle e urism à l’Office de To

Le Hameau Dubœuf

Romanèche-Thorins - Plan B - D14

Découvrez une visite des plus étonnantes à travers 2 000 ans d’histoire de la vigne et du vin.

Promenez-vous au cœur des arômes et des saveurs dans nos jardins. Revivez l’aventure du PLM grâce à un voyage dans l’univers du train. Nouveauté 2012 : « l’Envol », cinéma dynamique.

Chocolats Bernard Dufoux La Clayette - Hors plan

Sito museografico dedicato al «Beaujolais» e alla sua storia.

Visita indimenticabile e divertente attraverso secoli di tradizione viticola. 4 mostre, 3 films di cui uno tridimensionale, 5 animazioni.

La storia del vino è legata al suo trasporto.

Chocolats Dufoux classés les meilleurs de France au guide des croqueurs de chocolat.

Présentation et vidéo sur la fabrication du chocolat, démonstration du travail de chocolatier, dégustation de 5 spécialités, café.

Possibilité de cours et dégustation apéritive « Vins et Chocolats » sur demande. Cours d’initiation.

Tél. 03 85 35 22 22 www.hameauduboeuf.com

Tél. 03 85 28 08 10 www.chocolatsdufoux.com

Écomusée de la Bresse Bourguignonne Pierre-de-Bresse - Hors plan

Le public y découvre des expositions permanentes évoquant, illustrant et expliquant les milieux naturels, l’histoire, les aspects de la vie traditionnelle et les situations économiques et sociales actuelles de la Bresse bourguignonne.

D’autres espaces sont réservés aux projections audiovisuelles et aux expositions temporaires…

Abilità, tradizioni e vita: l’Ecomuseo della regione della Bresse Borgognone vi propone di scoprire la vita dei suoi vecchi proprietari, la storia, i mestieri vecchi, le tradizioni popolari, e la vita in Bresse da ieri ad oggi !

Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com

L’Abbaye de Cluny

La Chapelle des Moines

Plan B - C7

Trésor de l’Art Roman. Peintures romanes du début du XIIe siècle d’inspiration byzantine (classées Monument Historique). Ces fresques sont l’unique moyen qu’il nous reste pour tenter d’imaginer ce à quoi pouvait ressembler les décorations de la grande abbaye de Cluny.

La chapelle basse aménagée pour comprendre la signification et l’importance des fresques.

Centre des Monuments Nationaux Paris. P. Berthé

Tél. 03 85 59 15 93 www.cluny.monuments-nationaux.fr

8

entre Cluny et Mâcon

Berzé-la-Ville - Plan B - D9

C’est en 910 qu’est fondée l’abbaye bénédictine de Cluny. Maison mère de plus de mille monastères, elle rayonne durant tout le Moyen-Âge sur l’Europe occidentale. Découvrez les vestiges d’un centre spirituel, siège du plus grand ordre monastique médiéval d’Occident.

Anticamente lunga di 187 metri e alta di 30, al di sotto della volta, è stata la più grande chiesa della cristianità fino alla costruzione della basilica di San Pietro a Roma.

En Bourgogne du Sud

L’Abbaye St Philibert de Tournus Plan B - H3

Construite par les moines fuyant Noirmoutiers devant l’envahisseur normand, pour y abriter les reliques de leur Saint fondateur Philibert, l’abbatiale de Tournus est l’un des plus prestigieux sanctuaires du premier art roman.

Remarquablement préservée, elle domine la cité de Tournus.

Datata dalla fine X° secolo, la chiesa abbaziale Saint-Philibert è uno dei più grandi monumenti di stile romanico della Francia. I mosaici nel cuore sono dello XII° secolo.

Tél. 03 85 27 00 20 www.tournugeois.fr

Cappella che ha conservato i suoi affreschi del XIIo secolo e che ci permette di immaginare lo splendore della chiesa abbaziale di Cluny. Questa visita vi permetterà di scoprire degli affreschi di una qualità eccezionale.

Tél. 03 85 36 66 52 ou 09 75 60 45 35 www.chapelledesmoines.fr

Les Carrières de la Lie

Château de la Greffière

La Roche Vineuse - Plan B - D10

La chapelle des moines de Berzé-la-Ville

Peintures murales du 12e siècle, conservation exceptionnelle, témoin majeur du décor disparu de l’Abbaye de Cluny mars, avril, oct. et nov. : 10 h - 12 h / 14 h -17 h 30 mai, juin et septembre : 9 h - 12 h / 14 h - 18 h juillet et août : 9 h - 12 h 30 / 13 h 30 - 18 h

OUVERT TOUS LES JOURS EVERY DAY TÄGLICH GEÖFFNET du dernier samedi de mars au 2 novembre

Toute l’année pour les groupes sur réservation

Contact Académie de Mâcon Hôtel Senecé, 41 rue Sigorgne, 71000 Mâcon +33 (0)9 75 60 45 35 - +33 (0)3 85 36 66 52 academie.macon@wanadoo.fr www.chapelledesmoines.fr

Grottes d’Azé

Un travail archéologique minutieux et de longue haleine nous permet aujourd’hui de retracer, partiellement, l’activité d’exploitation, par les gallo-romains, les mérovingiens et jusqu’au 20e siècle, dans cette carrière de calcaire.

A découvrir la formation de la roche, les techniques d’extraction, les outils selon les époques, etc., mais aussi un site naturel et un arboretum de feuillus.

Tél. 03 85 29 02 92 association@les-carrieresde-la-lie.com

La Roche Vineuse - Plan B - D10

Plan B - E7

Découvrez les anciens outils de nos métiers d’autrefois (menuisier, forgeron, tonnelier, vigneron, etc.).

Chais ouverts pour explications sur nos technique de vinification.

Dégustation offerte dans la cave voûtée du XVIIIe siècle.

La Rivière souterraine et la Grotte préhistorique constituent un réseau aménagé de 1000 m facile d’accès ; une promenade sous les monts du Mâconnais qui témoigne d’une occupation quasi permanente du site depuis 350 000 ans par les hommes ou les grands fauves des périodes glacières.

Tél. 03 85 33 32 23 www.grotte-aze.com

La Grotte Gouffre de Blanot Plan B - D6

La grotte gouffre de Blanot s’étend sur environ 1 km et 80 mètres de profondeur. On trouve à l’intérieur un paysage varié allant de salles à très grand volume aux étroits méandres. On rencontre également de nombreuses et très anciennes concrétions calcaires.

Tél. 03 85 50 03 59 www.blanot.fr

Tél. 03 85 37 79 11 ou 06 80 12 33 73 www.chateaudelagreffiere.com

Château de Cormatin Plan B - C4

Construit à partir de 1605, Cormatin abrite les «Salles dorées», le plus riche appartement peint d’époque Louis XIII (1628), parfaitement conservé. Salons Belle Epoque, cuisine ancienne équipée, vaste escalier en pierre. Larges douves en eau.

Parc de 12 ha : labyrinthe de buis, parterres fleuris, potager à l’ancienne, bosquets, théâtre de verdure et nombreuses pièces d’eau, allée Lamartine plantée de 130 tilleuls bicentenaires.

Tél. 03 85 50 16 55 www.chateaudecormatin.com

9

Château de Berzé-le-Châtel

Château de Pierreclos Château de Brancion

Entre Cluny et la Roche de Solutré, une étape chaleureuse et conviviale !

Découverte ludique du Moyen-Age pour petits et grands. Dégustation commentée des vins du domaine : Pouilly-Fuissé, Saint-Véran, Mâcon-Pierreclos, Bourgogne Pinot noir, Chardonnay…

Martailly-lès-Brancion - Plan B - E4

Entre Cluny et Tournus, Châtellenie Ducale puis Royale (Xe, XIIe, XVe siècles) Brancion est la plus importante place forte du Sud Bourgogne. Eglise XIIe siècle et halles XVe siècle. Panorama exceptionnel sur la vallée de la Grosne.

Tra Cluny e la Roccia di Solutré, una tappa calorosa e conviviale! Scoperta ludica del Medioevo per piccoli e grandi.

Visita della cantina e degustazione commentata dei nostri vini : PouillyFuissé, Saint-Véran, Mâcon-Pierreclos, Bourgogne Pinot Noir, Chardonnay…

Tél. 03 85 32 19 70 www.chateau-de-brancion.fr

Tél. 03 85 35 73 73 www.chateaudepierreclos.com

Château de Couches Hors plan

Ce château fort médiéval dit de Marguerite de Bourgogne, propose de découvrir sa tour maîtresse (XIIe siècle), sa chapelle (XVe siècle) et ses galeries souterraines au détour du parc avec jardin topiaire et médiéval.

Tél. : 03.85.45.57.99 www.chateaudecouches.com

10

Parc des Oiseaux

Plan B - C8

Plan B - C10

Château de Saint-Point Lamartine Plan B - B10

Château du XIIe S. Propriété des Lamartine en 1801, remanié par le poète dans le style oxfordien.

Nombreux souvenirs conservés dans les appartements privés.

Parc à l’anglaise, arbres centenaires. Tombeau de Lamartine.

Eglise XIIe et fresques du XIVe S. Castello feudale, acquistato nel 1801 dal padre del poeta Alphonse de Lamartine che vi si installa nel 1820 dopo il suo matrimonio con un’inglese. Sono rimasti intatti e visibili numerosi pezzi, mobili, oggetti e ricordi della vita del poeta.

All’estremità del parco si trova la tomba del poeta.

Tél. 03 85 50 50 30 www.chateaulamartine.com

Dominant la vallée de Solutré sur son éperon rocheux, Berzé est la plus importante forteresse de Bourgogne du sud. Dès 991, Berzé est mentionné dans un cartulaire de Cluny comme«un château construit au dessus d’une chapelle». Cette dernière du IXe siècle est un rare exemple de l’art carolingien. Au XIIIe, les fortifications sont consolidées et le château agrandi. Aujourd’hui, l’ensemble médiéval a gardé son caractère défensif : 13 tours dont 2 donjons, son châtelet et ses imposants remparts. Il est agrémenté d’un potager fleuri et de jardins en terrasse offrant de nombreux points de vue…

Tél. 03 85 36 60 83 www.berze.fr

Villars-les-Dombes - Hors plan B - I17

Billets avec offre promotionnelle e urism à l’Office de To

Touroparc, parc zoologique

Venez découvrir une exceptionnelle collection ornithologique, pour une journée inoubliable !

Plus de 2 500 oiseaux, 400 espèces du monde entier (dont 40 menacées) sur 35 ha.

Une conception architecturale et paysagère originale, grâce notamment à une succession de grandes volières.

Nouveauté 2012 : des Loris par centaines!

Venite a scoprire il ‘Parco degli uccelli’ e la sua eccezionale collezione ornitologica, una delle piu grandi d’Europa.

Tél. 04 74 98 05 54 www.parcdesoiseaux.com

Romanèche-Thorins - Plan B - D14

Parc zoologique et d’attractions.

Venez découvrir les 800 animaux du parc. Entre éléphants d’Asie, girafes du Niger, Tapirs terrestres et tigres blancs… le dépaysement sera total ! Profitez des attractions de toutes sortes et pour tous.

Toboggans aquatiques en juin, juillet et août.

Restauration - Boutique.

Parco zoologico : Venite a scoprire 800 animali tra i quali le rarissime tigri bianche. Visitate anche le altre attrazioni : la gigantesca serra tropicale e il biorama Touroparc.

Tél. 03 85 35 51 53 www.touroparc.com

à

Billets avec offre promotionnelle e ism l’Office de Tour

Tous les plaisirs de la promenade et des loisirs

Parcours pédestre de découverte Paysage et patrimoine de Charnay-lès-Mâcon Petite boucle : 2h30 Boucle complète : 3h00

La voie verte Plan B -E11

Longue de 117 km, cette voie incontournable possède un revêtement goudronné qui la rend pratiquable par tous, et son itinéraire est sécurisé et protégé de la circulation automobile.

Depuis l’ancienne gare de Charnay-lès-Mâcon (à 2km de Mâcon) et jusqu’à Cluny, la Voie Verte serpente sur 21 km à travers le Val Lamartinien.

La Strada Verde : lunga 117 chilometri una volta terminata, quest’antica strada ferrata serpeggia attraverso la Valle di Lamartine e il vigneto del “Mâconnais”.

La Boucherette à Lugny Plan B - F6

12

Sentier de découverte balisé au départ du Lugny, d’accès libre toute l’année. Un coin de terroir du Haut Mâconnais, une parcelle de son histoire et des milieux variés : pelouse calcaire, anciennes carrières, pierrier, lavière, buis et forêt. Panneaux et tables d’interprétation.

Sentier de la Sâone à la Grisière Promenade de 3,8 km de Mâcon à la Grisière, colline qui domine la plaine de la Saône.

Départ : Maison des Vins (Plan A - F6) À partir de Sennecé-lès-Mâcon (Plan B - F9) : 3 sentiers, de 2,7 à 10 km, 1 départ depuis la Tour dans le village et 2 départs dans le bois de Naisse.

Balades vertes Plan B - E10

3 circuits au départ d’Hurigny, depuis le panneau Relais Informations randonnées situé devant l’école, de 3 à 11 km.

Grapille en roulotte

La Chapelle-de-Guinchay - Plan B - E14

La voie bleue Aménagement cyclotouristique utilisant le chemin de halage le long de la Saône sur 15 km au départ de Mâcon en direction de Fleurville. Prochainement la voie bleue se prolongera au nord sur plus de 180 km et sera connectée au sud à la voie verte offrant ainsi des circuits sur plusieurs centaines de kilomètres.

Séjours itinérants en roulottes (2 à 5 jours) Minis camps Balades à la journée, demi-journée ou de 2 heures Randonnées avec des ânes Prestations pour mariages

Les boucles du Val Lamartinien

Tél. 03 85 40 90 17 ou 06 23 36 44 57 roulottebeaujolais.fr

16 circuits de petite randonnée (de 10 à 18 km) dont 11 praticables à VTT, au départ de chaque village, sillonent le “Val Lamartinien” sur les traces du poète.

Liaison gare TGV / GR7 La liaison emprunte en partie le GR76D jusqu’à la Grange du bois. L’itinéraire traverse le vignoble Mâconnais autour de la célèbre roche de Solutré.

13

Air Escargot Mâcon - Plan A - B5

La Bourgogne, avec ses paysages somptueux, se prête merveilleusement à ce voyage hors du temps. Découvrez les villages pittoresques et le fameux vignoble, du haut d’une nacelle. Nous sortons de notre coquille tôt le matin et en fin d’après midi. Venez musarder au gré des vents avec Air Escargot qui organise des ascensions en montgolfière depuis 1979.

Héli Travaux

Charnay-lès-Mâcon - Plan B - E11

Vols touristiques en hélicoptère : le tour de Mâcon, survol des roches de Solutré et Vergisson, la route des vins, Cluny. Transport : divisez votre temps de parcours par 3 !

Destinations gourmandes : retrouvez les grands chefs de la région !

Mariages, anniversaires,réceptions : Cadeau de rêve ! Vol d’initiation, école de pilotage : en double commande avec un instructeur.

Voli turistici in elicottero

Tél. 03 85 20 10 21 www.helitravaux.com

14

In mongolfiera ! Panorami visti dal cielo ! La mongolfiera è un modo unico per seguire il corso della Saône, scoprire i monti del Mâconnais, i villaggi pittoreschi,i famosi vigneti.

Tél. 03 85 87 12 30 www.air-escargot.com Billets en vente à l’Office de Tourisme du Mâconnais

Le Grand Site de Solutré Pouilly Vergisson Ânecdotes Plan B - D11

Remarquable dès son approche grâce à sa composition paysagère insolite, le Grand Site est d’un intérêt archéologique majeur, marqué par la préhistoire et des espaces naturels remarquables. Dominé par la célèbre Roche de Solutré, véritable éperon rocheux au milieu d’un vignoble aux crus réputés, cet endroit unique est fréquenté par l’Homme depuis plus de 57 000 ans.

La Maison du Grand Site de Solutré Pouilly Vergisson : • Boutique de souvenirs orientée sur le patrimoine local et naturel • Une salle d’exposition avec ateliers interactifs sur le paysage du Grand Site • Point relais information touristique, salle de pique-nique, snack, toilettes, espaces de repos et de contemplation…

• Salles pédagogiques destinées à l’accueil des scolaires, des conférences…

• Animations sur la Préhistoire, Conférences, Spectacles, Ateliers pour enfants (ex. : taille du silex avec outils, méthodes, peintures rupestres, empreintes…)

• Animations sur le thème de l’environnement : conférences, animation sportives, visites de villages, milieux naturels, viticulture bio…

Balades et visites accompagnées en Mâconnais avec un Guide de Pays. Circuits demi-journée : Balades sur et autour de la Roche de Solutré, La Grange du Bois, La Carrière de la Lie, Le Mont Pouilly, La Roche de Vergisson.

Balades journée : Les cinq terroirs du Pouilly-Fuissé, La mère Boitier, Le tour du grand site Solutré-Pouilly-Vergisson.

Sorties sur le site : • Balades avec guide de Pays, ou nocturne « la journée de la nuit » en avril, à la rencontre des chevaux Konik Polski sur la Roche de Solutré…

Tél. 06 82 02 86 82 www.anecdote-balades.com

Ouverture annuelle de janvier à décembre de 10h - 18h du 1er avril au 30 septembre de 10h à 17h du 1er octobre au 31 mars Tel : 03.85.35.82.81 www.solutre.com Incontournables points de vue en Mâconnais : • La Roche de Solutré (493 m) plan B-D11 • La Roche de Vergisson (485 m) plan B-D11 • Le Montsard à Bussières (406 m) plan B-C10 • La Roche Coche (455 m) Berzé-la-ville - plan B-D9 • Le Signal de la Mère Boitier (758 m) Tramayes - plan B-B11 • Le Mont Saint-Romain(579 m) Blanot - plan B-D6 Punti di vista nel “Mâconnais” da non perdere: • Le rocce di Solutré e Vergisson, importante zona archeologica (493 m). Pianta B-D11 • Il Montsard a Bussières (406 m). Pianta B - C10 • Il Segnale della Madre Boitier a Tramayes (758 m).

Pianta B-B11 • Il Monte Saint Romain a Blanot (579 m) Pianta B-D6

Anes et Sentiers Vergisson - Plan B - D11

Venez marchez en pleine nature autour du site remarquable des Roches de Solutré et Vergisson avec un compagnon sympa dont les enfants comme les grands seront ravis…

Itinéraires adaptés au rythme de chacun et pause dégustation des vins du domaine.

Randonnée à la 1/2 journée, journée ou sur plusieurs jours (6km, 9/12/17/22km) matériel fourni (licol, bât, sacoches etc.) avec une carte IGN et un topo guide.

Tél. 03 85 35 84 28 06 02 11 42 08 www.bourricot.com/anesetsentiers/

Location de vélos « Roue Libre » Charnay-lès-Mâcon - Plan B - E11

VTC, VTT, remorques enfants, sièges bébés, paniers.

Tarif groupe à partir de 10 personnes.

O.T. du Mâconnais - Bureau de Charnay-lès-Mâcon Tél. 03 85 21 07 14 www.visitezlemaconnais.com

Karting

Ozan - Plan B - H8

Ici, vous allez découvrir votre adresse, mettre à l’épreuve vos forces, équilibre, et sang froid, pour évoluer d’arbre en arbre.

Les 6 niveaux que vous offre le parcours séduiront les débutants et les plus téméraires.

Nombreux jeux en forêt.

Spectacles et animations pendant toute la saison.

6 percorsi di albero in albero.

Tél. 33 (0)385 50 87 14 www.acrobath.com

16

Poney Club Laizé - Plan B - F8

Cavalerie d’une centaine de poneys et chevaux de toutes tailles.

Ouvert toute l’année pour enfants et adultes, le poney club offre un véritable apprentissage de l’équitation : • Initiation manège, jeux, promenades • Perfectionnement : Examens galop 1 à 8 • Compétition : CSO, dressage, concours complet • Voltige, spectacle, Horse ball et randonnées.

Tél. 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com

Diversi modi per insegnare il golf.

Ristorante e una sala di seminario.

Tél. 03 85 30 44 12 www.golflacommanderie.com

Golf de Mâcon la Salle Plan B - G8

Dominant la vallée de la Saône et dessiné au cœur du vignoble Mâconnais, le Golf vous accueille dans son écrin de verdure, qui, immaculé de toute trace d’urbanisme, est le lieu privilégié de la douceur de vivre.

Le parcours au concept original de sculptures du corps féminin ravira chacun de ses visiteurs.

Tél. 03 85 36 09 71 www.golfmacon.com

Tél. 03 85 22 07 82 www.lasergame-evolution.com

Diabolo, l’évasion en 2CV

Mardi 10 juillet Mâcon accueille le Tour de France pour une grande journée de repos très animée.

Au programme découverte de toutes les spécialités gourmandes du Mâconnais sur les places de la ville.

Mercredi 11 juillet départ de la 10e étape de Mâcon vers 12h pour affronter la premier épreuve de montagne 2012 avec la redoutable ascension menant au sommet du col du Grand Colombier.

Trévoux - Plan B - F17

Laissez-vous tenter par…

LA DEUCH ’ ATTITUDE !

Pour un séminaire, du team building, des rallyes, un week-end original autour de Lyon, dans le Beaujolais… A deux, entre amis, avec des collègues… Louez une de ces pimpantes 2CV entièrement relookées. Un coup de clé et c’est parti pour l’aventure !

Tél. 04 74 08 49 38 www.diabolo.spirit.fr

0

43,5

90

133

151,5

174

423m BELLEGARDE SUR-VALSERINE

Bergesserin - Plan B - A8

A 5 minutes à l’est de Mâcon, 20 minutes de Bourg-en-Bresse, 60 minutes de Lyon et 1h30 de Genève, venez découvrir notre golf au tracé bucolique et champêtre. A La Commanderie, le golf se conjugue avec plaisir, échange, partage, gourmandise et curiosité. Notre équipe vous accompagnera du Pro Shop, au parcours en passant par la restauration.

Laissez vous surprendre par nos 2 labyrinthes de 230m² et 350m² à la fois obscurs et déroutants, constitués de zones réfléchissantes en tout genres surplombés de demi-hauteurs et mezzanines.

De 4 à 20 joueurs, en individuel, à 2 ou 3 équipes, plusieurs modes de jeu sont proposés pour pimenter vos parties. Avec salle privative pour organiser des évènements entreprise, enterrements de vie de célibataires et anniversaires.

1 051m Col de Richemond

Acro’bath

Moreau Form’Action Tél. 03 85 36 40 48 ou 06 86 90 66 94 formation.moreau@wanadoo.fr

Mâcon - Hors Plan A vers A4

1 501m Col du Grand Colombier

Noleggio di kart (270 cc). Organizzazione di corse di resistenza.

Tél. 03 85 37 10 75 www.clubhippiquemacon.com

Laser Game Evolution

crédit photo : A.S.O. ; B.Bade

Espace loisir et détente.

Du sport avec des karts 270 cm3 pour les adultes sur une piste de 700 m exterieure.

Mais aussi des karts pour les enfants à partir de 8 ans.

Tarif spécial, anniversaire enfants, groupes, séminaires, CE.

281m CULOZ

Crottet - Plan B - H11

762m Côte de Corlier

Au cœur du vignoble Mâconnais, le club hippique de Mâcon vous accueille dans des installations de qualité adaptées à la pratique de l’équitation de tout niveau.

Centre labélisé Ecole d’Equitation et Ecurie de Compétition.

Découverte du vignoble en randonnée.

Golf de la Commanderie

277m VILLARS-LES-DOMBES

Chaintré - Plan B - E12

168m MÂCON

Club Hippique de Mâcon

194 km

|SAÔNE-ET-LOIRE |AIN

infos sur www.macon-tour-de-france.com

Le port de plaisance de Mâcon

Des séjours au fil de l’eau

• Nouveauté été 2012 : Extension des pontons avec 300 anneaux. Renforcement des équipements existants pour améliorer l’ accueil des plaisanciers: eau, électricité, station de carburant, rampe de mise à l’eau, service hivernage sous hangar, barrière automatique avec clé magnétique.

• Zone technique multiservices pour la maintenance des bateaux, capitainerie.

• Port labélisé « Port de plaisance exemplaire » délivré par le Ministère de l’Ecologie et de l’Energie.

• Activités nautiques touristiques : plaisance, pêche, canoë, ski nautique.

Croisières sur la Saône et la Seille

Nouveauté : «Croisière mâconnaise» incluant une visite commentée en cave et dégustation.

Depuis le port de plaisance de Pont de Vaux (plan B - H7), ou depuis Mâcon, des balades et croisières à la journée.

Grand pont soleil, salle de restaurant climatisée pour 80 personnes.

Durée des croisières : de 5 à 7h.

Départ à 10h30 et retour entre 17h et 19h.

Les balades En Juillet et Août, balades en bateau sur la Saône et la Seille.

Durée : 2h30 Départs les après-midi.

18

Les croisières Croisières commentées avec passage d’écluse, escales visites et repas compris.

Du 1er mai au 30 septembre 2012, choix varié de croisières entre 12 thèmes évoluant sur les parcours de Mâcon, Pont-de-Vaux, Tournus, Belleville, Trévoux…

Viaggi seguendo la corrente.

I noleggiatori del turismo fluviale propongono cabinati attrezzati per la pesca al pesce siluro, per crociere di un’ora, una settimana o un fine settimana.

In Luglio e Agosto, passeggiate in barca sulla Saône di 2h30 e con partenza nel pomeriggio.

Partenza alle 10h30 dal 15 Aprile al 15 Ottobre.

Crociere commentate con passaggio di chiuse, visite e pranzo compresi.

Grande ponte sole, sala da pranzo climatizzata.

Prenotazione e vendita : Ente per il Turismo del Mâconnais Val de Saône

www.macon-tourism.com

Renseignements : Tél. 03 85 38 35 71 Capitaine et régisseur : Patrick Guichard Halte nautique Gratuite au centre ville de Mâcon au sud de l’esplanade Lamartine. Ponton d’accostage pour 5 ou 6 petits bateaux pour une étape au cœur de Mâcon.

La base nautique de la Truchère Plan B - H5

Du 1er mai au 30 septembre, la Base Nautique de La Truchère vous propose : des croisières en bateau sur réservation, départ 15h et 17h (capacité 45 places), possibilité plus nous consulter).

Durée de la croisière : 1h30 Location de bateaux sans permis : de la 1/2 journée à la journée (Capacité 4 à 12 personnes).

Tél. 03 85 40 84 16 www.l-escale.com

19

A.T.F.H.

Ki Musubi

Association Tourisme Fluvial et Handicap

Mâcon - Plan A - C3

Mâcon - Plan A - vers J6

L’A.T.F.H propose pour tout public du 1er Avril au 31 Octobre 2012 : • Des locations de bateaux sans permis : ½ journée et journée • Promenades en bateaux commentées pendant 1h30 • Promenades-déjeuners d’une durée de 1h, de 11h30 à 14h30 et de 19h à 22 h • Des journées découvertes de 9h30 à 18h30, Monts du Mâconnais et Saône, avec repas.

Pôle Aquatique du Mâconnais Val de Saône Mâcon - Plan A - H6

Bassins de 25m et 1 pataugeoire, 1 toboggan de 53m avec bassin de réception, 1 spa, de nombreuses activités pour les enfants, les jeunes et les adultes.

Horaires : Tél. 03 85 38 46 74 Autres : Tél. 03 85 21 11 30 Azé - Plan B - E7

2 vastes bassins chauffés.

Tél. 03 85 38 46 74

20

Dal 1 aprile al 31 ottobre 2012, A-T-F-H propone: • Noleggio di imbarcazioni senza patente nautica • Passeggiate in battello della durata di 1 h e mezzo • Pasti sull’acqua - durata 1 h • Giornate alla scoperta del territorio, Pranzo compreso

Centre de Pêche au Gros Plan A - G3

Club de Voile Mâconnais Plan A - J6

Ecole de sport,Compétitions de club et Fédération Française de Voile, Voile loisirs , Croisières en mer, Stages été particuliers et groupes, Formations théoriques : météo, régates, navigation…

Tél. 03 85 39 17 81 ou 06 14 46 89 91 cvmaconnais@aol.fr

Tél. 06 61 69 94 09 www.atfh.fr

Club de ski nautique Plan A - vers J6

Baptêmes ski nautique et wake board adulte - enfant 25 euros la séance Nicolas Bueno 06 80 75 19 35 www.ski-nautique-macon.com

Michel, votre guide de pêche, vous propose de découvrir en famille ou entre amis la pêche au silure.

Il vous dévoile tous les secrets pour traquer ce géant et vous initie aux différentes techniques de pêche.

Initiation de 3 heures ou séjours à partir d’une journée.

Tél. 03 85 39 07 50 www.peche-au-silure.com

L’association Ki Musubi propose : • Des cours réguliers de Tai Chi Chuan, Kamuhi Tai Do • Cours d’essais gratuits • Des stages de Qi Gong, Tai Chi, Massages, Calligraphie Japonaise.

L’associazione Ki Musubi propone : Corsi regolari di Tai Chi Chuan, Kamuhi Tai Do. Stage di Qi Gong, Tai Chi, Do In, Shiatsu, Massage, Calligrafia giapponese.

Tél. 06 08 22 80 80 www.ki-musubi.com

Centre Alain Robert Mâcon - Plan A - D6

Découvrez en séance individuelle les différentes formules bien-être.

• Iyashi Dôme : 1er sauna japonais en Bourgogne, détoxiner, régénérer, mincir • Shiatsu : harmoniser, stimuler votre énergie • Massage Sensitif® de Bien-être : une détente incomparable • Fasciapulsologie : thérapie manuelle pour soulager vos douleurs.

Cours, formations en Massage Sensitif®, atelier découverte gratuit, 1 par mois. Scopri in modo individuale le diverse formule di benessere : Iyashi Dôme, Shiatsu, Massage Sensitif® di Benessere, Fasciapulsologie, Possibilità di corsi, stage, formazione in Massage Sensitif®.

Tél. 06 08 22 80 80 www.alain-robert.fr

Aléra’s Univers Igé - Plan B - D8

Spa Mosaïc Georges Blanc

Aléra vous accueille pour un moment de bien-être et de détente et vous propose différents modelages, et de la réflexologie plantaire (stimulation des organes par digito pression).

Sur rendez-vous, à Verchizeuil ou à votre domicile (conditions à définir par téléphone).

Vi proponga : modellatura, e riflessologia plantaire, stimolazione degli organi per digito pressione. Su appuntamento, a Verchizeuil o al vostro domicilio, condizioni a definire per telefono)

Tél. 06 87 54 01 07 alera8@live.fr

Hors plan B vers I13

Lieu de bien être, d’harmonie et de calme, empreint d’élégance et de charme qui vous propose une mosaïque d’expériences pour vous ressourcer.

Nos soins Decléor et Carita vous feront ainsi voyager au cœur de l’Aromathérapie et de la Haute Beauté où la sensorialité et l’efficacité ne font qu’un.

Au Rêve de Sable Charnay-lès-Mâcon - Plan B - E11

Unique dans votre région ! Label SPA de France la charte de qualité.

Depuis 2006, 300 m2 dédiés au bien-être. Hammam traditionnel à l’Orientale aux senteurs d’Eucalyptus. Bain - Patios et Jardin. Gommages du corps - Soins et massages de bien-être. Thés et gourmandises. * Professionnelles diplômées d’état.

Unico nella tua zona! SPA Label France «Carta di qualità».

Dal 2006, 300 m2 dedicati al benessere.

Tradizionale Eucalyptus Oriental Hammam-profumato…

Tél. 03 85 22 14 84 www.reve-de-sable.fr

Tél. 04 74 50 90 48 www.georgesblanc.com

Caves en Mâconnais AZé Plan B - E7

Cave d’Azé

Mâcon-Azé, Mâcon-Village, Mâcon-Péronne, Bourgogne Blanc, Bourgogne Aligoté, Mâcon Rouge, Bourgogne Rouge, Mâcon Rosé, Crément Blanc et Rosé.

Tél. 0385333092 www.caveaze.com

BUXY Plan B - E6

Cave des Vignerons de Buxy

Bourgogne, Bourgogne Aligoté, Bourgogne Côte Chalonnaise, Crémant de Bourgogne, Mâcon, Mâcon Saint Gengoux, Givry, Mercurey, Montagny, Rully, Crèmes, ratafia et fines.

Tél. 03 85 92 03 03 www.vigneronsdebuxy.fr Caveau de Buxy : Tél. 03 85 92 04 30 Caveau de Saint-Gengouxle-National : Tél. 03 85 92 61 75

22

Plan B - D8

Domaine Mathias Pouilly-Vinzelles, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Chaintré blanc et rouge, Beaujolais Villages, Crémant et Marc de Bourgogne.

Depuis 2010 conversion vers l’Agriculture Biologique.

Plan B - D12

Château de Fuissé Pouilly-Fuissé, Saint- Véran, Mâcon-Villages et Mâcon-Fuissé.

Tél. 03 85 35 61 44 www.chateau-fuisse.fr

Plan B - E11

Cave de Charnaylès-Mâcon

CHASSELAS Plan B - D12

Château de Chasselas

Saint-Véran, Mâcon rouge, Beaujolais-Villages, Beaujolais, Crémant de Bourgogne, Mousseux rosé et rouge.

Tél. 0385351201 www.chateauchasselas.fr

Château de Besseuil

FUISSé

CHARNAY-LèS-MÂCON

Tél. 03 85 34 54 24 www.cave-charnay.com

Plan B - F8

Tél. 03 85 36 92 49 www.chateaudebesseuil.com

Tél. 03 85 27 00 50 ou 06 12 45 33 46 www.domaine-mathias.fr

Mâcon-Charnay Blanc et Rouge, Viré-Clessé, Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Bourgogne Pinot, Beaujolais Villages, Juliénas, Saint-Amour et Crémant de Bourgogne.

CLESSé

Viré-Clessé

Domaine Roger Luquet

Pouilly-Fuissé, Saint-Véran, Mâcon-Villages, Crémant de Bourgogne.

Tél. 03 85 35 60 91 ou 06 11 48 29 79 www.domaine-luquet.com

Jérome Chabanne

Une palette de saveurs

Le Concours des Grands Vins de France de Mâcon

CHAINTRé

Événement annuel du monde viti-vinicole, c’est l’un des concours les plus anciens et les plus prisés. Chaque année, 2 000 dégustateurs éclairés de plus de 17 nationalités jugent quelques 10 000 échantillons et décernent les célèbres médailles d’or, d’argent et de bronze.

Il Concorso dei Grandi Vini della Francia di Mâcon : 2000 degustatori di più di 20 nazionalità giudicano circa 10 000 saggi di vino.

Attribuiscono i famosi badge d’oro, argento e bronzo.

Domaine Thibert Père et Fils Pouilly-Fuissé, Pouilly-Vinzelles, Saint-Véran, Mâcon-Fuissé, Mâcon-Prissé et Crémant de Bourgogne.

Tél. 03 85 27 02 66 ou 06 88 26 16 05 www.domaine-thibert.com

www.concours-salons-vins-macon.com

23

vignerons des terres secrètes

IGé Plan B - D8

révéler le mâconnais

Domaine Fichet

- 01 / 2011

Mâcon-Igé blanc et rouge, Crémant de Bourgogne blanc brut, Bourgogne Pinot Noir.

Domaine Sophie Cinier Pouilly-Fuissé

Tél. 03 85 35 66 41 ou 06 08 31 56 79 www.lavigneraie-fuisse.com

Domaine J.A. Ferret-Lorton Pouilly-Fuissé

Tél. 03 85 35 61 56 ferretlorton@orange.fr

Œnothèque Georges Burrier spécialistes des vins du mâconnais, vignerons des terres secrètes révèlent ses hauts lieux, racés et authentiques. pouilly-fuissé, saint-véran “ Les Cras ”, saint-véran “ Croix de Montceau ”, saint-véran “ Les Plantés ”, mâcon verzé “ Croix-Jarrier ”, mâcon milly-lamartine, mâcon la roche vineuse, mâcon pierreclos.

71960 prissé bourgogne du sud tél. 03 85 37 88 06

www.terres-secretes.com L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Mâcon-Villages, Mâcon-Solutré, Mâcon-Soluté-Pouilly, MâconVergisson, Mâcon-Fuissé, PouillyFuissé, Pouilly-Vinzelles, SaintVéran, Viré-Cléssé, Bourgogne, Beaujolais-Villages, Fleurie, Moulin à Vent, Morgon, Saint-Amour, Chénas, Juliénas, Bourgogne Rouge.

Tél. 03 85 32 90 07 joseph-burrier.com/ OENOTHEQUE.php

Tél. 03 85 33 30 46 ou 06 81 60 11 13 www.domaine-fichet.com

LAIZé

LEYNES

PRISSé

SOLUTRé-POUILLY

Plan B - D12

Plan B - D10

Plan B - D11

Château des Correaux

Vignerons des Terres Secrètes

Atrium du Pouilly-Fuissé

Saint-Véran, Bourgogne blanc, Beaujolais blanc, Leynes Vieilles Vignes, Bourgogne Grand Ordinaire, Beaujolais Villages, Rosé.

Saint-Véran, Mâcon Villages, Pouilly-Fuissé, Bourgogne Pinot Noir et Crémant de Bourgogne.

Tél. 03 85 37 88 06 www.terres-secretes.com

Tél. 03 85 35 11 59 ou 06 98 77 57 39 www.chateaudescorreaux.fr

Plan B - C11

Domaine des Varennes

Domaine de Naisse

LUGNY Plan B - F6

Mâcon-Villages blanc, Mâcon rouge, Bourgogne rouge, Crémant de Bourgogne.

Cave Coopérative de Lugny

Tél. 03 85 36 91 79 ou 06 26 52 56 42 domainedenaisse@yahoo.fr

Mâcon-Lugny, Mâcon-Chardonnay, Mâcon Rouge, Bourgogne Rouge, Crémant de Bourgogne

LA ROCHE-VINEUSE

Tél. 03 85 33 22 85 www.cave-lugny.com

Plan B - E10

Château de la Greffière

Tél. 0385377911 ou 06 80 12 33 73 www.chateaudelagreffiere.com

Tél. 03 85 35 83 83 www.pouilly-fuisse.net/atrium.html

SERRIèRES

Plan B - F8

Bourgogne Aligoté, Mâcon, Saint-Véran, Bourgogne Rouge, Mâcon Rouge, Mâcon Rosé et Crémant de Bourgogne.

Pouilly-Fuissé

MâCON Plan A - C5

Domaine La Maison Saint- Véran, Beaujolais Villages.

Tél. 03 85 35 10 16 domaine.la.maison@free.fr

Le Celllier Saint-Pierre

Le cellier Saint-Pierre vous propose une sélection rigoureuse, plus de 300 références ainsi qu’une large sélection de champagnes et d’alcools.

Tél. 06 84 47 25 07 www.celliersaintpierre.fr

Mâcon-Serrières rouge, Mâcon-Villages blanc, Mâcon rosé, Bourgogne Aligoté, Bourgogne rouge.

Tél. 03 85 35 74 39 ou 06 10 83 67 82

Domaine Jean-Pierre Seve Pouilly-Fuissé, Mâcon-Solutré

Tél. 03 85 35 80 19 ou 06 17 84 57 99 www.domainejeanpierreseve.com

VERGISSON Plan B - D11

Vignobles Roger Lassarat Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Vergisson Tél. 03 85 35 84 28 roger-lassarat.com

25

VINZELLES Plan B - E12

Cave des Grands Crus Blancs

Mâcon-Villages, Saint- Véran, Pouilly-Loché, Pouilly-Vinzelles, Pouilly-Fuissé, Bourgogne Blanc, Saint-Amour, Juliénas, Beaujolais-Villages, Beaujolais Rosé et Crément de Bourgogne.

Tél. 03 85 27 05 70 www.lesgrandscrusblancs.com

Tél. : 03.85.38.09.99 www.route-vins.com

Pouilly-Vinzelles, Grand vin de Bourgogne Tél. 06 07 11 43 88 www.chateau-de-vinzelles.com

VIRé Plan B - F7

Cave de Viré

Viré-Clessé, Mâcon- Villages, Bourgogne, Crémant de Bourgogne Tél. 03 85 32 25 50 www.cavedevire.fr

CHéNAS Plan B - D14

«En suivant la grappe», vous pourrez choisir 8 circuits (25 à 90 km) de séjours touristiques, culturels et gastronomiques. 79 villages étapes, des paysages divers et variés au gré des quatre saisons.

Strada dei Vini Seguendo i cartelli, simbolo della strada dei vini “Mâconnais-Beaujolais”, scoprirete in 8 circuiti turistici 70 paesi viticoli.

Château de Vinzelles

Cave en Beaujolais

La Route des Vins MâconnaisBeaujolais

Cave du Château de Chénas Moulin à Vent, Chénas, Fleurie, Juliénas, Morgon, Brouilly, Saint-Amour, Beaujolais et Beaujolais-Villages.

Fédération des Vignerons Indépendants www.fvi71.fr

Unions des Producteurs de Vins « Mâcon » www.vins-macon.com

Union des Producteurs du Cru Sain-Véran

www.saint-veran-bourgogne.com

Union des Producteurs Viré-Cléssé

vire-clesse@orange.fr

Tél. 04 74 04 48 19 www.cavedechenas.com

FLEURIE

Cave des Producteurs de Juliénas

Juliénas, Saint-Amour, Chénas, Chiroubles, Morgon, Beaujolais, Beaujolais-Villages Tél. 04 74 04 41 66 www.cave-de-julienas.fr

LA CHAPELLE-DE-GUINCHAY Plan B - E14

Château des Boccards Chénas, Vins issus de raisins biologiques

Tél. 03 85 36 70 13 www.espaceboccards.com

Plan B - C14

ROMANèCHE-THORINS

Domaine de la Maison Fleurie

Plan B - D14

Fleurie, Juliénas, Beaujolais-Villages et Moulin-à-Vent

Domaine Mortet Père et Fils Beaujolais-Villages, Moulin-àVent, Vin Blanc Chardonnay.

Tél. 04 74 04 12 20 martine.forest-thevenet@ wanadoo.fr

Tél. 03 85 35 55 51 ou 06 62 71 55 51 www.domaine-mortet.fr

JULIéNAS

SAINT-AMOUR

Plan B - D13

Château d’Envaux Juliénas

Tél. 04 74 04 45 48 www.chateaudenvaux.fr

Hôtels & Restaurants

Plan B - E13

Domaine des Duc Saint-Amour, Chénas, Beaujolais-Villages rouges et blancs, Pouilly-Loché

Tél. 03 85 37 10 08 www.beaujolais-wines.com/duc

27

mâcon ville

Prix pour 1 personne (euros) Prezzo per 1 persona (euro)

Prix pour 2 personnes (euros) Prezzo per 2 persone (euro)

Prix du petit-déjeuner (euros)

Hotel Park Inn***

Hôtel du Nord**

26, rue Pierre de Coubertin - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 21 93 93 www.parkinn.fr/hotel-macon

313, quai Jean Jaurès - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 08 68 www.hotel-dunord.com

Ouvert 7/7J.

confort dans l’hôtel

Garage privé - Garage privato

Parking privé - Parcheggio privato

77>125 82>140 14 64 chambres plan A - H6

Ascenceur - Ascensore

Climatisation - Climatizzazione

Télévision - Televisione

Réservation de dernière minute Logis de France (rete alberghi)

4, rue de la Liberté - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 29 02 50 www.hotel-restaurant-escatel.com

Best Hotel**

Restaurant - Ristorante

Châteaux et Demeures de Traditions

Inter-Hôtel

28

Accessibile ai disàbili

Etap Hôtel

20, rue de la Madone - 71000 Sancé Tél. : 03 85 39 09 26 www.besthotel.fr

Rue Jacquard - RN6 - 71000 Mâcon Tél. : 08 92 68 08 26 www.etaphotel.com

Ouvert 7/7J.

Ouvert 7/7J.

Hôtel de Genève**

44>47 49>52 6,9 38 chambres plan A proche J5

1, rue Bigonnet - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 18 10 www.hotel-de-geneve.com

38 42>44 5 70 chambres plan A dir. Lyon

Hôtel de Bourgogne***

49>62 56>69 8,20 56 chambres plan A - C4

La Promenade

6, rue Victor Hugo - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 21 10 23 www.hoteldebourgogne.com

266, quai Lamartine - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 10 98 www.hotelapromenade.fr

Ouvert 7/7J. - N° d’habilitation HA 071 08 0003 Ouverture en mars 2012

81>100 81>100 9 50 chambres plan A - D4

HOTEL & RESTAURANT CLIMATISES Le calme, le confort et la gastronomie au cœur de la ville…

La calma, la comodità e la gastronomia al cuore della centro città…

Ouvert 7/7J.

Label Tourisme et Handicap

Etichetta turismo e Handicap fisico Chambre(s) pour personne à mobilité réduite

60>78 64>78 7 42 chambres plan A vers J6

54>56 64>66 offert 40 chambres plan A - G3

Châteaux et Hôtels Collection (rete alberghi)

Ouvert 7/7J.

Akena Escatel** Ouvert 7/7J.

Accès Internet - Connessione internet

Prenotazione all’ultimo minuto

Kyriad** 3, rue du 19 mars 1962 - Zac des Platières 71000 Sancé - Tél. : 03 85 39 21 33 www.kyriad.com

75>98 85>98 inclus 48 chambres plan A - C4

Autres

57>75 65>75 7>8 14 chambres plan A - H6

Ouvert 7/7J.

Jardin - Giardino

confort dans les chambres

67 65>77 7 15 chambres plan A - D6

91, rue Victor Hugo - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 39 17 11 www.all-seasons-hotels.com

Animaux acceptés - Animali accettati Piscine - Piscina

73, rue Lacretelle - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 34 21 47 www.hotelconcorde71.com

All Seasons Mâcon Centre**

Réservation téléphonique souhaitée hors saison

Hôtel Concorde**

Prezzo della prima collazione (euro)

30>36 40 6 21 chambres plan A - C5

6, rue Victor-Hugo - 71000 Mâcon Tél. hôtel : 03 85 21 10 23 Tél. restaurant “La Perdrix” : 03 85 39 07 05 Fax : 03 85 38 65 92 hotel-de-bourgogne@wanadoo.fr

www.hoteldebourgogne.com

Le Village Créatif 03 85 27 91 00

hôtels

mâcon nord

Novotel Mâcon Nord***

Relais de Montmartre****

420 route de Saint-Martin, rue du Chemin neuf 71000 Sennecé-lès-Mâcon Tél. : 03 85 20 40 00 - www.novotel.com

Place André Lagrange - 71260 Viré Tél. : 03 85 33 10 72 www.relais-de-montmartre.fr Ouvert 7/7J.

73, rue Barbentane - 71000 Sennecé-lès-Mâcon Tél. : 03 85 23 98 00 www.fasthotel.com

Ouvert 7/7J.

105>165 120>165 13,90 114 chambres plan B - F9

Ouvert 7/7J.

Château de Pizay****

37 40>46 5,90 44 chambres plan B - F9

Auberge de la Tour**

All Seasons Mâcon Saint-Albain / La Salle***

604, rue Vremontoise - 71000 Sennecé-lès-Mâcon Tél. : 03 85 36 02 70 www.auberge-tour.fr

Autoroute A6 - Aire de Saint-Albain 71260 Saint-Albain - Tél. : 03 85 27 11 00 www.all-seasons-hotels.com Ouvert 7/7J.

Route des Bergers -71680 Crèches-sur-Saône Tél. : 03 85 23 93 23 www.chateaudelabarge.fr

Hôtel du Moulin de la Brevette**

Ouvert 7/7J.

Route de Cuisery - 01190 Arbigny Tél. : 03 85 36 49 27 www.moulindelabrevette.com

95 105 13 25 chambres plan B - E13

La Vieille Ferme**

Aire de Mâcon la Salle - A6 71260 Saint-Albain Tél. : 03 85 22 79 82 www.hotelmaconlasalle.com Ouvert 7/7J.

Le Villon** Boulevard du Parc - 69910 Villie Morgon Tél. : 04 74 69 16 16 www.hotel-levillon.com

(moteur + mental)

N°513 - Route de Fleurie D32 71570 Romanèche Thorins Tél. : 03 85 35 51 70 - www.maritonnes.com

(moteur)

58>72 68>82 10 45 chambres plan B - C15

Fermé dimanche soir, lundi et mardi midi en basse saison. Ouvert 7/7 en haute saison.

Akena*

(chauffée)

75>175 75>175 15 23 chambres plan B - D14

Les Bouchardes - 71680 Crèches-sur-Saône Tél. : 03 85 37 19 90 www.hotels-akena.com

Fermé lundi et mardi

Boulevard Général de Gaulle - N6 - 71000 Sancé Tél. : 03 85 21 95 15 www.hotel-restaurant-lavieilleferme.com

Hôtel de Tourisme

58>71 58>71 8.50 42 chambres plan B - E12

Ouvert 7/7J.

Le Plâtre Durand - 71570 Saint-Amour-Bellevue Tél. : 03 85 37 10 26 www.aubergeduparadis.fr

55>90 55>90 7.50>8 17 chambres plan B - I6

P’tit-dej’ Mâcon La Salle

46 46 6,50 7 chambres plan B - D14

Ouvert 7/7J.

Les Maritonnes***

Auberge du Paradis***

Ouvert 7/7J.

120 147>177 14 14 chambres plan B - G7

Comfort Hotel**

Ouvert 7/7J.

Parc d’Activités de Sennecé - rue des Grandes Teppes 71000 Sennecé-lès-Mâcon Tél. : 03 85 23 81 00 - www.campanile-macon.fr

66 66 8 49 chambres plan B - F9

RN6 - La Maison Blanche 71570 Romanèche-Thorins Tél. : 03 85 35 50 53 www.hotel-lamaisonblanche.fr Fermé le dimanche soir et lundi

164, rue de Bresse - 71570 Chaintré Tél. : 03 85 23 97 50 www.comforthotelmacon.com

Château de la Barge***

75 75>160 13,50 7 chambres plan B - G11

La Maison Blanche**

63>73 63>73 9 43 chambres plan B - E12

(+1 couverte)

249>315 249>315 21 62 chambres plan B - D16

533, route de la Madeleine - 01750 Replonges Tél. : 03 85 31 02 41 www.sarrasine.com

Campanile Mâcon Nord**

Rue du Glamond - 71260 Fleurville Tél. : 03 85 27 91 30 www.chateau-de-fleurville.com Ouvert 7/7J.

Hostellerie La Sarrasine***

43>49 48>74 10 24 chambres plan B - F9

Le Château de Fleurville***

Route des Crus du Beaujolais 69220 Morgon / St Jean d’Ardières Tél. : 04 74 66 51 41 www.chateau-pizay.com Ouvert 7/7J.

mâcon est

Fermetures : dimanche soir, lundi et mardi midi

85>125 95>135 inclus 86 chambres plan B - G7

130, route de la Bresse - 71570 Chaintré Tél. : 03 85 23 98 88 www.campanile-macon-sud-chaintre.fr

mâcon sud

Ouvert 7/7J.

140>320 140>320 NC 10 chambres plan B - F7

42>60 42>60 6 44 chambres plan B - G8

Campanile Mâcon Sud**

Fasthotel Mâcon Nord*

Oréon** ZA Mâcon est - A40 - Sortie N°3 - 01750 Replonges Tél. : 03 85 31 00 10 www.hotel-oreon.fr

Ouvert 7/7J.

45 52 7 20 chambres plan B - F10

Ouvert 7/7J.

Ibis Mâcon Sud**

115 145 17 8 chambres plan B - E13

371 rue du Mâconnais 71570 Chaintré - Crèches-sur-Saône Tél. : 03 85 36 51 60 - www.ibismacon.com

Ouvert 7/7J.

63 78 8 21 chambres plan B - G11

37>42 37>42 5 43 chambres plan B - E13

Ouvert 7/7J.

66>83 66>83 8.60 78 chambres plan B - E12

31

Paris

Château Pizay

Château de

Hôtel - Meetings et Spa Resort

Lyon

s offres z toutes no

Découvre

au-pizay www.chate

Pizay****

Hostellerie d’Héloise Pont de l’Etang - 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 05 65 www.hostelleriedheloise.com

mâcon ouest

sur

Ouvert 7/7J.

Le Château d’Igé****

.com

Le Relais des Coquassiers

53>68 63>68 9 13 chambres Plan B - C7

Le Bourg - 71250 Mazille Tél. : 03 85 50 04 35 www.relais-des-cocassiers.com

252 rue du Château - 71960 Igé Tél. : 03 85 33 33 99 www.chateaudige.com

Fermé le dimanche

Ouvert 7/7J.

L’Hermitage de Cluny

95>230 95>230 9>16 17 chambres plan B - D8

34>44 36>48 5 6 chambres plan B - B8

Route de Cormatin - Lieu dit Saint-Lazare D 981 71250 Cluny Tél. : 03 69 61 52 00 - www.hermitagedecluny.com Ouvert 7/7J.

Le Moulin du Gastronome*** 540, route de Cluny - 71850 Charnay-lès-Mâcon Tél. : 03 85 34 16 68 www.moulindugastronome.com

Spa d’Exception 1000 m2 entre Vignes et Forêt 7 Cabines de soins VIP dont 2 Duo

La Courtille de Solutré

(chauffée)

Le Bourg - 71960 Solutré Pouilly Tél. : 03 85 35 80 73 lacourtilledesolutre@live.fr

1 Pass Aquasens : 18 animations et 7 expériences

Ouvert 7/7J.

14 Chambres Conforts et 48 Suites Duplex 6 Salles de restaurant privatives du XVII

ème

Moulin de Saint-Vérand***

“Contemporanisé”

Découvrez toutes nos Offres et Promotions : www.chateau-pizay.com. info@chateau-pizay.com _ 04 74 66 51 41 _ spa@chateau-pizay.com _ 04 74 66 69 93 MORGON/St Jean d’ardières à 45 minutes de Lyon centre et à 20 minutes de Mâcon.

Ouverture du Spa : tous les jours de 10h à 19h Notre Spa est ouvert à la clientèle extérieure de l’hôtel _ Tenue correcte requise à l’arrivée au château

Route de Rousset - 71260 Clessé Tél. : 03 85 36 92 49 www.chateaudebesseuil.com Ouvert 7/7J.

130>170 130>220 15 12 chambres plan B - F8

40 45>55 8 14 chambres plan B - C7

La Roche - 71570 Saint-Vérand Tél. : 03 85 23 90 90 www.auberge-saint-veran.com

100 hectares de Jardins, Parc, Forêt et Vignoble, Parcours oeno-romantique...

Résidences Château de Besseuil

Fermetures : dimanche soir et lundi

70>84 80>84 12 8 chambres plan B - E11

(chauffée)

60>69 77>127 10 14 chambres plan B - C7

58>80 72>94 12 11 chambres plan B - D12

Appart’Hôtel Le Cours Moreau Hostellerie Le Potin Gourmand

7 cours Moreau - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 21 52 00 www.macon.residences-hotelieres.com

Le Champ de Foire - 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 02 06 www.potingourmand.com

Fermé samedi et dimanche Tarifs dégressifs selon la durée de séjour.

Tarifs étudiants sur demande.

Ouvert 7/7J.

60>85 65>120 10 9 chambres plan B - C7

57>75 57>75 60 chambres plan A - E5

33

chambres d’hôtes Prix pour 1 personne (euros) Prezzo per 1 persona (euro)

Bergerie de Fuissé****

Domaine les Janroux****

Champ Potard - 71960 Fuissé Tél. : 03 85 35 64 38 www.bergerie-fuisse.com

Les Janroux - 69840 Juliénas Tél. : 04 74 07 90 21 www.domaine-les-janroux.com

Ouvert du 14/04 au 10/10

Le Château des Poccards****

80>145 80>145 150>185 5 chambres plan B - D12

120 route des Poccards - 71870 Hurigny Tél. : 03 85 32 08 27 www.chateau-des-poccards.com

Prix pour 2 personnes (euros) Prezzo per 2 persone (euro)

Les chambres de Blanot

Prix pour 3 personnes (euros) Prezzo per 3 persone (euro)

Le Bourg - Auberge du Prieuré 71250 Blanot Tél. : 06 11 01 74 94

confort

80>120 107>147 127>147 5 chambres plan B - F10

Route des Places, Domange - 71960 Igé Tél. : 03 85 33 46 64 - 06 32 15 06 27 www.cotevigne.fr

Château Bellevue****

Accès Internet - Connessione internet

lieu dit Bellevue - 69910 Villié-Morgon Tél. : 04 74 66 98 88 www.chateau-bellevue.fr

Autres

Fleurs de Soleil

Label Tourisme et Handicap Etichetta turismo e Handicap fisico

La chapelle des bois - 69820 Fleurie Tél. : 04 74 04 10 29 pagesperso-orange.fr/chapelle.desbois

Clé Vacances - Clé Vacances

La Grange** La Grange du Bois - 71960 Solutré-Pouilly Tél. : 03 85 35 85 28 www.la-grange-du-bois.com

Le Vernay - 71250 Mazille Tél. : 06 99 68 86 47 ou 03 85 50 85 51 Ouvert toute l’année

60>85 60>85 60>85 5 chambres plan B - B8

Clos de l’Eglise***

Ouvert toute l’année Table d’hôtes : 28 €

Ouvert toute l’année - 7/7J.

115>155 115>155 130>170 4 chambres plan B - D12

Table d’hôtes : 26 € (sur réservation)

40 50 65 3 chambres plan B - D11

La Côte des Blancs

Les Hauts de Chénas***

Rue du Château - 71260 Senozan Tél. : 03 85 36 00 96 www.ch-hote-badin.com

Route des Galopières - 71680 Vinzelles Tél. : 06 74 09 47 57 www.lacotedesblancs.eu

Bois Retour, 69840 Chénas Tél. : 04 74 06 76 31 www.hautsdechenas.fr

Ouvert toute l’année Table d’hôtes : sur réservation 26 €

34

50 60 80 3 chambres plan B - C12

Table d’hôtes : 22 €

Ouvert 7/7J.

85>110 95>130 5 chambres plan B - C14

Ouvert toute l’année

Domaine du Vernay***

115>140 4 chambres plan B - F10

Le Bourg - Route du May - 71960 Fuissé Tél. : 03 85 35 67 02 www.lasourcedesfees.com

Le Château de la Chapelle des bois****

Eco gîte

Les Desburnays - 71570 Pruzilly Tél. : 03 85 35 10 17 - 06 76 71 27 82 http://leraisinbleu.free.fr

70 80 105 5 chambres plan B - F7

Route Lamartine, Colonge - 71960 Prissé Tél. : 03 85 37 82 31 www.gentilhommieredecollonges.fr

(chauffée)

Domaine la Source des Fées****

90>150 90>150 90>150 5 chambres plan

Fleurs de Soleil (rete case date in affitto per le ferie)

Table d’hôtes : 22 €

Ouvert 7/7J.

Gîte de France Gîte de France (rete case date in affitto per le ferie)

85>120 110>120 5 chambres plan B - D8

Le Raisin Bleu***

Poiseuil le haut de Saint-Albain - 71260 Viré Tél. : 03 85 33 11 15 - www.poiseuil.com Ouvert toute l’année

Gentilhommière de Collonges****

Table d’hôtes : 22>39 €

55>60 68>78 98>100 3 chambres plan A - H11

Domaine de Poiseuil***

100 120 140 plan - Dir. Châtillon 5 chambres Hors sur Chalaronne

Fermetures annuelles : 1/11 au 15/03 - en hiver se renseigner Table d’hôtes : 29 €

Ouvert toute l’année

51 58 74 5 chambres plan B - C13

Monts Verriers - 69640 Saint-Julien Tél. : 04 74 67 42 84 www.domaine-montverrier.com

Côté Vigne****

45>55 50>65 65>80 4 chambres plan B - D6

Télévision - Televisione

Ouvert toute l’année

Table d’hôtes : 30>45 €

confort dans les chambres

120>160 5 chambres plan B - D13

Ouvert du 01/02/2012 au 24/12/2012

Animaux acceptés - Animali accettati Piscine - Piscina

Table d’hôtes : 30 €

Domaine du Mont Verrier****

47, route de l’Abîme - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 29 09 34 - 06 74 49 24 12 www.lanoyeraie.com

Les Benons - 69840 Emeringes Tél. : 04 74 04 45 11 - 06 70 63 12 86 http://perso.orange.fr/domaine.de.monsepeys

Ouvert toute l’année

Fermetures annuelles : de mi-novembre au week-end précédent Pâques

La Noyeraie***

Domaine Canard-Conesa***

Ouvert 7/7J. Fermetures annuelles : Toussaint - Pâques

60 70 85 5 chambres plan B - G8 75 85>95 100>125 5 chambres plan B - D14

Table d’hôtes : 18,50 > 21,50 €

Ouvert toute l’année

80>120 80>120 +20 5 chambres plan B -E11

(chauffée)

35

La Gloriette Le Bourg - 69840 Jullié Tél. : 04 74 06 70 95 - 06 86 46 31 70 www.lagloriette.fr Table d’hôtes : 22 €

gîtes meublés

Moulin Cabot - 71960 Bussières Tél. : 03 85 32 09 41 - 06 87 03 65 14 roland.lucotte@orange.fr

Tariffa bassa stagione

MS Tarif semaine (Moyenne Saison) Tariffa media stagione Tariffa alta stagione

S Tarif semaine WE Tarif week end

Tariffa fine settimana

La Maison du Hérisson Route du May, Le Bourg - 71960 Fuissé 03 85 50 90 79 - 06 63 61 40 02 www.lamaisonduherisson.com Table d’hôtes : 15>22 €

Mid-WE Tarif mid-week end N Tarif nuit

La Petite Traboule 92 rue Carnot - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 29 00 - 06 87 52 37 02 contact@smca.cc Ouvert toute l’année

lit supp.

75 85 15 2 chambres plan A - C5

Route de Mâcon - Champ Potard - 71960 Fuissé Tél. : 03 85 35 66 41 - Mobile : 06 08 31 56 79 www.lavigneraie-fuisse.com Ouvert toute l’année - 7/7J.

Le Bourg - 71960 Vergisson Tél. : 03 85 35 84 55 domaine@sangouard-guyot.fr

BS 240 HS 310

Animaux acceptés - Animali accettati

Château de Chasselas***

Télévision - Televisione

71570 Chasselas Tél. : 03 85 35 12 01 www.chateauchasselas.fr

148, rue de l’Eglise - 71960 Igé Tél. : 03 85 33 41 00 www.gitedeladoudounette.com

Accès Internet - Connessione internet

Lave-linge - Lavatrice

Sèche-linge - Asciugabiancheria

Lave vaisselle - Lavastoviglie

Micro ondes - Forno a microonde

Four traditionnel - Forno

Autres Gîte de France Gîte de France (rete case date in affitto per le ferie)

Fleurs de Soleil Fleurs de Soleil (rete case date in affitto per le ferie)

Label Tourisme et Handicap Etichetta turismo e Handicap fisico

Manoir des Grandes Vignes***

Côté Parc*** Rue du Plan - 71960 Fuissé Tél. : 03 85 35 67 52 - 06 85 34 05 74 anny.chagny@gmail.com

BS 280 HS 400

La Noyeraie*** 47 route de l’Abîme - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 29 09 34 - 06 74 49 24 12 www.lanoyeraie.com

S 340 WE 140

Mid-WE 1 chambre 140 Nuit 2 pers. plan A - H1

Ouvert toute l’année MS 2 chambres 320 WE 3 pers.

200 plan B - D12

Les Grandes Vignes - 71960 Prissé Tél. : 03 85 37 84 99 www.manoir-des-grandes-vignes.com

Tarif nuit/pers.

18>19,50

BS MS 1 ch.

200>270 200>280 2 studios HS WE 2 pers.

220>310 plan B - C12

A la Roche Bleue

S Mid-WE 6 600>2500 300>1000 chambres WE Nuit 14 pers.

300>1000 plan B - D10

La Vigneraie Route de Mâcon - Champ Potard - 71960 Fuissé Tél. : 03 85 35 66 41 - 06 08 31 56 79 www.lavigneraie-fuisse.com

La Grange du Bois - 71960 Solutré-Pouilly Tél. : 03 85 35 85 28 www.la-grange-du-bois.com

34 pers.

MS 6 chambres WE 20 pers.

Plan B - E112

Ouvert toute l’année

La Grange**

plan B - F7

BS HS -

Chemin de Linde 71960 La Roche Vineuse www.alarochebleue.fr

Ouvert toute l’année

11 chambres Gite de groupe

Route des Galopières - 71680 Vinzelles Tél. : 003 1725 202 500 (Pays-Bas) www.domainelacotedesblancs.nl

Tarifs longue durée sur demande

Le Bourg - 69840 Cenves Tél. : 04 74 04 67 15 gitesdesejour@cenves.mairies69.net

BS MS 17 ch.

4 gîtes 806>2476 HS WE 60 pers.

716>2200 189>786 plan B vers A11

La Côte des Blancs

Ouvert toute l’année

Gîtes de séjour de Cenves**

Ouvert toute l’année S Mid-WE 3 chambres 330>480 WE Nuit 6 pers.

150>220 50>70 plan A - H11

S Mid-WE 5 chambres 700>1000 WE Nuit 11 pers.

500>650 plan A - H11

Draps, linges - Lenzuola, biancheria

Piscine - Piscina

Chambre(s) pour personne à mobilité réduite

Ouvert toute l’année BS MS 6 Gîte d’accueil Paysan 200>280 200>280 chambres HS WE 2 pers.

200>280 80>130 plan B - C10

Ouvert toute l’année MS 2 chambres 280 WE 5 pers. (sur demande) 160 plan A - H11

Gîtes de la Doudounette***

Accessibile ai disàbili

La Vigneraie

BS MS 5 chambres 300 325 HS WE 15 pers.

375>400 175>280 plan B - C12

614, route de Croix-Rouge 69220 Saint-Jean d’Ardières Tél. : 09 54 91 57 93 - 06 13 80 28 83 www.grille-midi.com Ouvert toute l’année

confort

80>110 80>110 80>110 4 chambres Plan B - D12

Domaine d’Entre les Roches***

Beaujolais Grille-midi***

HS Tarif semaine (Haute Saison)

42>45 52>55 65>70 4 chambres plan B - C13

lit supp.

55>60 55>60 15 2 chambres plan B - D12

Moulin Cabot***

BS Tarif semaine (Basse Saison)

BS 400 HS 500

Ouvert toute l’année MS 2 chambres 400 WE 4 pers.

100>280 plan B - D12

Ouvert toute l’année

selon gîte :

37

campings

Label “Camping Qualité” - Etichetta Campeggio

Nombre d’emplacements - Numero di posti

restaurants

Camping Municipal de Mâcon**** RN6 - 1, rue Grandes Varennes - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 16 22 www.macon.fr/Tourisme/Camping

Aire de service pour camping-car

Ouvert du 15/03 au 31/10

Area di servizio per Camper

5 ha

Aire de service pour camping-car à 500 m

Area di servizio per camper a 500 metri

Branchements d’eau - Allacciamento idrico

Branchements électrique - Collegamento elettrico

Cabine téléphonique - Cabina telefonica

266

Evacuazione acque reflue

Hors plan dir. Moulin

Restaurant - Ristorante

Commerce alimentaire - Commercio alimentare

Dépôt de gaz - Deposito di gas Location de caravanes - Affitto di roulotte

Location de châlets ou mobilhomes

Lave-linge - Lavatrice

Sèche-linge - Asciugabiancheria

Animaux acceptés - Animali accettati Label Tourisme et Handicap Etichetta turismo e Handicap fisico

Animaux acceptés - Animali accettati

Jardin - Giardino

Climatisation - Climatizzazione Etichetta turismo e Handicap fisico

Camping Le Raisin d’Or**

(moteur & mental)

80

Rizerolles - 71260 Azé Tél. : 03 85 33 36 48 www.camval.com

6 ha 68

50

2 ha 77

terrasse

Min>Max

21>73 Plan A - C5

Camping Saint-Pierre**

plan B - E7

salle

50

plan B - F6

à 1500 m à 50 m

terrasse

Min>Max

salle

45

terrasse

Min>Max

15 25>30 Plan A - H6

7-9, rue Dufour - 71000 Mâcon - Tél. : 03 85 38 14 23 www.restaurant-pierre.com Foie gras de canard du sud-ouest poêlé, poires caramélisées et sauce au cassis de Bourgogne, confit d’oignon rouge au balsamique. Tournedos Charolais au foie gras à notre façon, sauce périgourdine, légumes de saison et écrasées de pommes de terre.

Fermeture : dimanche soir, lundi, mardi midi

salle

80

terrasse

Min>Max

12,5>46 Plan A - A5

Le Lamartine

259, quai Lamartine - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 35 16 63 r.lelamartine@orange.fr Cuisine traditionnelle Ouvert 7/7J.

salle

9,5>25,5 Plan A - D4

50

terrasse

Min>Max

26 14>25 Plan A - C5

Maison Mâconnaise des Vins

Bazar Café

34 rue Dufour - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 50 72 44 - www.bazarcafe.fr Cuisine familiale élaborée de préférence avec des produits locaux et de saison.

Fermé le soir et le dimanche salle

30

terrasse

Min>Max

12 11,5 Plan A - C5

L’Ambroisie

Ouvert du 01/05 au 30/09

20

26, rue Pierre de Coubertin 71000 Mâcon - Tél. : 03 85 21 93 93 www.macon.parkinn.fr Cuisine traditionnelle Fermé le dimanche et lundi

2 rue Mathieu - 71000 Mâcon - Tél. : 03 85 38 12 36 aupetitbouchonmacon@hotmail.fr Cuisine typiquement lyonnaise.

Produits et fabrication maison.

Fermé le dimanche et lundi

484, av de Lattre de Tassigny - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 22 91 11 www.maison-des-vins.com Ouvert 7/7j Cuisine régionale.

salle

terrasse

200

100 10,5>21,5 Plan A - G6

Min>Max

Crêperie Er Bleimor

39 rue de la République - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 12 21 www.lambroisie.fr Bistrot / bar à vin, brasserie Fermeture(s) dimanche, lundi soir, mardi soir.

Saint-Pierre - 71260 Lugny Tél. : 03 85 33 21 57 lalanne-michele@wanadoo.fr

0,7 ha

266 quai Lamartine - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 10 98 - www.restaurantlecarline.fr Viandes charolaise, poissons frais, grenouilles fraiches, volailles fermière, escargots... Le chef vous propose aussi des idées originales comme « l’escalope de saumon poêlé sur son écrasée de pomme de terre et son jus corsé au chorizo » sans oublier ses desserts maison.

Au Petit Bouchon

Restaurant de Tourisme - Une étoile au guide Michelin

salle

Ouvert du 15/05 au 15/09

Min>Max

40 12,5>28,5 Plan A - C5

Restaurant Pierre *

(à la semaine, au mois, à l’année)

plan B - F8

terrasse

mâcon ville

Montagne de Quintaine - 71260 Clessé Tél. : 03 85 33 13 99 ou 03 85 27 92 00 06 15 31 71 89 - www.leraisindor.fr

Affitto di chalet o di caravan (attrezzati per soste prolungate).

Label Tourisme et Handicap

plan B - E13

Camping communautaire d’Azé**

Plan d’eau - Lago

salle

4 ha 113

Piscine - Piscina

Prezzo del menù meno caro

Prezzo del menu più caro

La Fourchette à Droite

Restaurant de Tourisme

confort

5 ha 160

Giochi per bambini

Prix menu le plus cher (euros)

Location : Tentes - Chalets - Bungalows - Mobile Homes

Location vélos - Noleggio di biciclette Jeux pour enfants

Max

Ouvert du 15/05 au 15/09

344 Rue du Stade -71520 Dompierre-les-Ormes Tél. : 03 85 50 36 60 - www.villagedesmeuniers.com Ouvert du 15/03 au 31/10

Prix menu le moins cher (euros)

Port d’Arciat - 71680 Crèches-sur-Saône Tél. : 03 85 37 11 83 pagesperso-orange.fr/campingduportdarciat

Le Village des Meuniers****

Évacuation des eaux usées

Camping du Port d’Arciat***

plan A proche J6

Min

Le Carline

La Perdrix

12, rue Gambetta - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 39 02 22 L’art et la tradition des galettes de blé noir selon la coutume bretonne.

Fermeture : dimanche et lundi salle

40

terrasse

Min>Max

carte Plan A - C5

6, rue Victor Hugo - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 21 10 23 www.hoteldebourgogne.com Cuisine traditionnelle et régionale.

Fermeture : samedi midi, dimanche midi et soir

salle

terrasse

100

9>33 Plan A - D4

Min>Max

39

mâcon nord

Pizza Ciné

129, quai Lamartine - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 25 13 Pizzas et carte traditionnelle.

Ouvert 7/7J.

salle

terrasse

110

200 9,5>19 Plan A - C5

192, quai Lamartine - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 18 03 Cuisine traditionnelle.

Fermeture : dimanche (toute l’année), lundi (hors saison) salle

70

terrasse

90

salle

50

terrasse

Min>Max

56, rue Saint-Antoine - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 38 76 Restaurant traditionnel.

Fermeture : dimanche, lundi soir et mardi soir

70

40

terrasse

terrasse

terrasse

terrasse

salle

70

terrasse

Min>Max

80 15>45 Plan B - H11

Min>Max

Min>Max

60 24>25 Plan B - F9

salle

80

terrasse

Min>Max

80 17>26,5 Plan A - D6

Restaurant de Tourisme 604, rue Vrémontoise - 71000 Sennecé-lès-Mâcon Tél. : 03 85 36 02 70 - www.auberge-tour.fr Notre cuisine évolue au fil des saisons. Trilogie de foie gras. Sandre rôti. Mousseline de brochet et grenouilles. Pigeon de chez Bernard. Viande de charolais. Agneau label rouge.

Cabri désossé du Mâconnais...

Fermeture : dimanche soir, lundi, mardi midi

Restaurant de Tourisme - Une étoile au guide Michelin

Place André Lagrange - 71260 Viré Tél. : 03 85 33 10 72 www.relais-de-montmartre.fr Fermetures : lundi toute la journée, samedi midi et le dimanche soir salle

40

terrasse

Min>Max

30 25>70 Plan B - F6

Aux Tisons de Burgy

Jean de Saône

Charme - 71260 Burgy Tél. : 03 85 33 02 80 www.tisonsdeburgy.com Forfait avec animation, vin, crémant.

Produits maison cuits au four à bois.

Pains, brioches. Porcelets à la broche.

Saint-Oyen - 71260 Montbellet Tél. : 03 85 33 10 70 www.restaurant-chambres-hotes-jeandesaone.com Cuisine traditionnelle

salle

30

terrasse

Min>Max

16>30 Plan B - G6

salle

terrasse

210

26>27 Plan B - F6

Min>Max

mâcon est L’Oréon

Le Péronne

194, quai Bouchacourt 01750 St Laurent-sur-Saône Tél. : 03 85 38 74 38 - alatetedelard2@wanadoo.fr Tête de veau, andouillettes, pot au feu (hiver), jambon à l’os.

Fermeture : mardi, samedi midi

Min>Max

26 7,5>24,5 Plan A - E6

80

terrasse

À la Tête de Lard

175 144 5,9>8 Plan A dir. Lyon et Dir Chalon

12>41

Plan B - G9

Auberge de la Tour

Restaurant Bar à Vins La Commanderie

79 route de Lyon - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 29 22 22 • Direction Sud Rue Chef de Bataillon Gusnet - 71000 Sancé Tél. : 03 85 38 41 54 • Direction Nord Hamburgers, salades composées, glaces : Sundae,Mc Flury Ouvert 7/7J.

Min>Max

120

Relais Montmartre*

salle

Restaurant de Tourisme Golf de la Commanderie, “L’Aumusse” - 01290 Crottet Tél. : 03 85 30 44 12 - www.golflacommanderie.com Mélange de tradition de cuisine Bressane (grenouilles) et de cuisine du monde (rouleaux de printemps et ravioles).

Ouvert 7/7 le midi

terrasse

120

15 13>25 Plan B - D6

Min>Max

20 21>49 Plan A - D6

Min>Max

Mc Donald’s

salle

60

30 8>11,5 Plan A - B5

15,95>31,25 Plan A - C5

Le Restique

salle

50

salle

salle

Min>Max

L’Autre Rive

215, quai Lamartine - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 39 46 80 Spécialités bretonnes Fermé mardi soir et dimanche du 1er novembre au 30 avril salle

terrasse

12, rue Duvernay - 01750 St-Laurent-sur-Saône Tél. : 03 85 39 01 02 - www.lautrerive.fr Cuisine de terroir.

Fermé dimanche soir, lundi et mardi soir.

Vent d’Ouest

80 23,5>60 Plan A - J6

Restaurant de Tourisme - Restaurateur de France 10, rue Gambetta - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 39 48 84 - laurechant@hotmail.com Cuisine traditionnelle, créative, l’accent est porté sur la qualité des produits frais.

Fermeture : dimanche et lundi en juillet et août. dimanche soir, mardi soir et mercredi de septembre à juin.

25

rive est

50 18,5>32 Plan A - C5

Min>Max

L’éthym’sel

salle

Min>Max

(moteur + mental + auditif) terrasse

Restaurant de Tourisme Le Bourg - Auberge du Prieuré - 71250 Blanot Tél. : 03 85 36 09 96 Saveurs d’ici ou d’ailleurs suivent les saisons.

Ouvert tous les jours du 15 juin au 15 septembre.

Reste de l’année, fermé les lundis et mardis Fermeture : dimanche soir, lundi, mardi midi

Le Story

Le Poisson d’Or

salle

Restaurant de Tourisme RN6 - Chemin de la Saône 71118 St-Martin Belle-Roche - Tél. : 03 85 36 00 86 restaurant-leportsaintnicolas.fr Cuisine traditionnelle et cuisine créole.

Fermé lundi soir, mardi soir et mercredi toute la journée - Juillet/août : fermeture uniquement le lundi soir.

Auberge du Prieuré

Min>Max

Restaurant de Tourisme - Restaurateur de france Allée du Parc - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 38 00 88 - www.lepoissondor.com Restaurant gastronomique.

Fermeture : dimanche soir, mardi soir et mercredi.

Port Saint-Nicolas

ZA Mâcon Est sortie 3 A40 - 01750 Replonges Tél. : 03 85 31 00 10 www.hotel-oreon.fr Cuisine traditionnelle et régionale.

Fermé dimanches et les jours fériés

Le Bout - 71260 Péronne Tél. : 03 85 36 94 16 - leperonne@orange.fr Terrines et pâtes maison changent suivant les saisons.

Grenouilles, poulet au vinaigre de xerès. Canard au vin de Bourgogne. Différents plats selon saison.

Fermeture : lundi soir et jeudi soir salle

45

Min>Max

salle

20 10,6>25 Plan B - F7

100

terrasse

terrasse

Min>Max

140 11,5>40 Plan B - G11

mâcon sud

mâcon ouest Auberge du Paradis

30

terrasse

Place de la Mairie - 71570 Leynes Tél. : 03 85 35 11 77 - www.lefinbec.com Quenelle de brochet à la crème d’écrevisse.

Confit de queue et joue de boeuf Charolais.

Poire rôtie au vin, parfait glacé au pain d’épice.

Fermé le lundi midi et soir, jeudi soir, dimanche soir.

30 48 Plan B - E13 salle

30

100, Terres Neyme - 71680 Vinzelles Tél. : 03 85 35 61 10 www.lesgrandscrusblancs.com Cuisine bourguignonne.

Ouvert tous les midis salle

120

terrasse

250

salle

80

90

Min>Max

90 48>75 Plan B - D16

Café de la Gare

salle

70

salle

65

terrasse

terrasse

Min>Max

Restaurant de Tourisme - Restaurant de France N°513 Route de Fleurie - D32 71570 Romanèche-Thorins Tél. : 03 85 35 51 70 - www.maritonnes.com Cuisine traditionnelle. ouvert tous les jours, midi et soir.De mi-octobre à mi-mars, fermeture hebdomadaire du dimanche soir au mardi midi inclus.

60

salle

-

100 13,5>25 Plan B - E11

terrasse

Min>Max

71960 Solutré-Pouilly - Tél. : 03 85 35 80 73 lacourtilledesolutre@live.fr Restaurant de cuisine inventive autour des épices et aromates. Produits frais et spécialités maison: pain, foie gras, saumon fumé, glaces, confitures... Durant l’été, assiettes de spécialités maison proposées tout l’après-midi.

Ouvert 7/7J

terrasse

La Croix - 71960 Serrières Tél. : 03 85 35 71 49 didier.roche71@orange.fr Cuisine traditionnelle Fermé le mardi soir et le mercredi toute la journée terrasse

Min>Max

50 > Plan B - C11

terrasse

Restaurant de France 540, route de Cluny - Champgrenon 71850 Charnay-lès-Mâcon - Tél. : 03 85 34 16 68 www.moulindugastronome.com Gastronomie française et spécialités Mâconnaises. salle

150

terrasse

Min>Max

220

70 22>40 Plan B - C7

34

4, place du Champ de Foire - 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 02 06 - www.potingourmand.com Cuisine gourmande du marché.

Le restaurant est ouvert tous les jours sauf le lundi du 5 Février au 15 Avril. sauf le lundi midi du 15 Avril au 4 Janvier.

77

terrasse

Min>Max

11,5>18 Plan B - D12

Resto’Délices

Min>Max

Teppe de Lessard -71960 Verzé Tél. : 03 85 33 32 09 - www.lenewswing.fr Restaurant grill pizzéria.

Ouvert vendredi soir, samedi soir et veilles de jours fériés.

5, rue d’Ausonia - 71960 Berzé-la-Ville Tél. : 03 85 37 77 41 - david.hoquet@neuf.fr Cuisine traditionnelle Ouvert tous les midis sauf le mercredi Ouvert vendredis et samedis soirs L’été ouvert tous les midis sauf mercredi et tous les soirs sauf samedis et dimanches. salle

salle

30 25>65 Plan B - E11

Le Moustier

Hostellerie Le Potin Gourmand

terrasse

Le Bourg - 71250 Mazille Tél.: 03 85 50 04 35 www.relais-des-cocassiers.com Cuisine familiale et régionale.

Moulin du Gastronome

Min>Max

salle

Le Relais des Coquassiers

Min>Max

50 15>50 Plan B - B9

25>48 Plan B - C7

21>35 Plan B - D11

40 25>65 Plan B - D16

49

75

50

Min>Max

Hostellerie d’Héloise

salle

salle

30 22>40 Plan b - c7

Pont de l’Etang - 71250 Cluny 03 85 59 05 65 hostelleriedheloise.com Cuisine traditionnelle.

Le Dirose

salle

terrasse

Min>Max

La Courtille de Solutré

Les Maritonnes

salle

2705 route de Davayé - 71850 Charnay-lès-Mâcon 03 85 34 87 99 - cafedelagare71@yahoo.fr Restaurant de tourisme Cuisine traditionelle.

Ouvert du dimanche au vendredi. Fermé le soir.

Min>Max

100 17,5>69 Plan B - G11

terrasse

70 25>45 Plan B - D12

50 18,5>24,5 Plan B - E13

Min>Max

Route des Crus du Beaujolais - 69220 Saint-Jean d’Ardières - Tél. : 04 74 66 51 41 www.chateau-pizay.com Restauration gastronomique Ouvert tous les jours de 19h à 21h, le samedi et le dimanche de 12h à 13h salle

terrasse

L’Hermitage de Cluny

Route de Cormatin - Lieu dit Saint-Lazare D 981 71250 Cluny- Tél. : 03 69 61 52 00 www.hermitagedecluny.fr Cuisine traditionnelle et gourmande Ouvert du mercredi midi au dimanche soir

Min>Max

Min>Max

Bois retour - 69840 Chénas Tél. : 04 74 06 76 31 - www.hautsdechenas.fr Cuisine de terroir.

Ouvert de Pâques à la Toussaint du vendredi au dimanche et tous les soirs en juillet et août.

Château de Pizay

80+40

terrasse

20 16>42 Plan B - D12

50 11>22 Plan B - E12

terrasse

salle

Les Hauts de Chénas

Route des Bergers - 71680 Crèches-sur-Saône Tél. : 03 85 23 93 23 www.chateaudelabarge.fr Cuisine régionale mêlée aux tendances nouvelles.

Ouvert 7/7J. salle

terrasse

Min>Max

Restaurant du Château de la Barge

Restaurant de Tourisme La Roche - 71570 Saint-Vérand - Tél. : 03 85 23 90 90 www.auberge-saint-veran.com Foie gras en terrine. Tatin de pommes et son foie gras poêlé. Andouillette en marmiton façon Grand-mère. Le Charolais sauce St-Amour. Coq au St-Véran. Grenouilles en crème d’ail et ciboulette...

Le Fin Bec

Min>Max

Caveau de Vinzelles

71520 Bourgvilain - Tél. : 03 85 50 81 73 www.larochette-aubergiste.com Cuisine régionale.

Moulin de Saint-Vérand

Le Plâtre Durand 71570 Saint-Amour-Bellevue Tél. : 03 85 37 10 26 www.aubergeduparadis.fr Cuisine revendiquant mélange, créativité, et métissage.

Fermé lundis et mardis salle

Larochette Aubergiste

terrasse

salle

NC

terrasse

Min>Max

NC 12>14 Plan B - D9

Le T. Bone

Min>Max

13,5>35 Plan B - D9

103, Grande rue de la Coupée 71850 Charnay-lès-Mâcon Tél. : 03 85 22 01 02 - www.tbone.fr Pizzeria-Grill Fermé le dimanche

La Pierre Sauvage

Restaurant de Tourisme Col des Enceints - 71520 Bourgvilain Tél. : 03 85 35 70 03 - www.la-pierre-sauvage.com Cuisine de produits frais et de saison.

Fermeture : dimanche soir, lundi et mardi midi en demi saison. Lundi (juillet et août). Du dimanche soir au jeudi en hiver (novembre à Pâques). Ouvert VSD salle

terrasse

Min>Max

35

35

17,5>35

Plan B - B9

salle

terrasse

156

60 7>25 Plan A - D1

Min>Max

43

Annuaire artisanat, arts & spectacles

Atelier Palette de Soie

Poterie du Choudoudou

Atelier de peinture sur soie.

Confection d’abat-jour uniquement peint, écharpe soie, crêpe, mousseline, etc.

Cours le lundi à partir de 14h30 à 18h30 (sur réservation).

Modelage, sculpture, travail du grès sur le tour, réalisation d’objets personnalisés, stages découverte pour plonger au cœur du senti.

Plan B - E13

34, rue du Vert Coteau 71680 Crêches-sur-Saône Tél. 03 85 37 45 61

Le petit Sauzet 71960 Berzé la Ville Tél. 06 03 98 65 22 jmrire@orange.fr

Couleurs et Lumières

Poterie la Luciole

Atelier de vitrail et verre, créations d’objets de décoration, pièces d’ameublement, bijoux, objets d’art de la table, lampe, tableaux, séparation de pièce. Technique du fusing et du thermoformage.

Projets à la demande, de mini ateliers sont organisés.

Poterie décorative faïence patonée, cirée, gravée, ajourée.

Poterie utilitaire :grès gravés, émaillé, ajouré. Grande gamme de luminaires. Travail également sur commande.

Plan A - G2

Artisans d’art

Atelier d’Art la Terre est bleue Plan B - C/D10

Lolilune: bijoux de créateurs, développement durable.

Stage à la carte, adultes enfants, moulage de l’argile. Visite sur RDV. Tél. 06 8131 38 64 En Gambat - Lot. Le Coteau 71960 Milly Lamartine Tél. 03 85 35 73 32 www.laterre-est-bleuemilly-lamartine.com www.lolilune-bijoux.com

Plan B - C10

26 rue Beau Site 71000 Mâcon Tél.03 85 51 39 25 www.couleursetlumières.fr

Glasshouse Hors plan B - vers A8

Verrerie d’Art, souffleur de verre contemporain. Pièces uniques et petites séries.

Le Bourg - 71220 Sivignon Tél. 03 85 59 64 25 www.sivignonglass.com

Plan B - C10

Route de Serrières 71960 Pierreclos Tél. 03 85 35 79 61 www.poterie-la-luciole.com

Poterie de Saint-Amour Plan B - E13

La Poterie est située au Plâtre-Durand, à côté de la Cave Hamet-Spay, en face du Paradis de Marie et de l’Auberge du Paradis.

71570 Saint-Amour Bellevue Tél. 03 85 37 12 50 www.poterie-saintamour.com

Salles de spectacles

La Cave à Musique Plan A - A3

Poterie du Trait sur le volume Plan A - C3/4

Argile travaillée au tour de potier, à la plaque ou par modelage. Pièces cuites deux fois dans four de potier.

3, rue de la Laiterie 71000 Mâcon Tél. 03 85 39 10 33 j.foatelli@gmail.com

Mâcon, Scène Nationale

Promenades Bourguignonnes

Lieu de production artistique et de développement culturel de référence nationale.

13, route des Pierres Blanches 71520 Tramayes Tél. 06 08 05 50 30 www.guides-en-bourgogne.com

Plan A - G6

Plan B - B8

Association qui programme des concerts ( musiques actuelles et café-théâtre), espace de musiques amplifiées avec des ateliers de création numérique.

1511, av. Charles de Gaulle 71000 Mâcon Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com

119, rue Boullay BP 7 - 71001 Mâcon cedex Tél. 03 85 21 96 69 www.cavazik.org

Cinémas

L’Orphée Théâtre

30, rue de Loché 71000 Mâcon Tél. 03 85 38 24 13 cinema.cordeliers@wanadoo.fr

Annuaire commerces et services

Le Marivaux

Antiquaires

Plan A - C5

Au cœur de Mâcon, dans un petit théâtre «à l’italienne» on y présente des pièces classiques et contemporaines, des récitals de chant et de musique, des lectures et de la poésie.

2, rue Senecé - 71000 Mâcon Tél. 03 85 33 32 65

Crescent Jazz Club Plan A - D3

Association créée pour promouvoir le Jazz et aide les jeunes artistes sur la voie de la professionnalisation.

83, rue Rambuteau 71000 Mâcon Tél. 03 85 39 08 45 www.crescent-jazz.net

Les Cordeliers Plan A - B4

Plan A - B4

68, place G. Genevès 71000 Mâcon Tél. 03 85 38 04 66 cinema.cordeliers@wanadoo.fr

Agences Immobilières

Charollois Plan A - E6

Saône Antiquités Plan A - B6

Vente, achat, restauration de mobilier et d’objets anciens 149, rue de la Levée 01750 Saint-Laurent-sur-Saône Tél. 03 85 39 21 47

Agences réceptives

Kéolis Val de Saône Plan A - J6

9, impasse de la Madone 71000 Sancé Tél. 03 85 38 17 71 cgombert@keolis.com djaillet@keolis.com

1038, avenue de Lattre de Tassigny - 71 000 Mâcon Tél. 03 85 39 00 44 www.cabinet-charollois.com

Immo de France BFCA Plan A - B4

Les Portes Saint-Antoine 21, place Gardon - 71 000 Mâcon Tél. 03 85 39 21 20 immodefrance-v.com

Traversa Plan A - C5

Traversa Immobilier est votre spécialiste depuis 40 ans, de l’achat-vente, de la location, de la gestion et du syndic de co-propriété.

420 quai Lamartine BP 22026 - 71020 Mâcon Tél. 03 85 39 48 00 www.traversa-immobilier.com

45

Urbania Mâcon Régie Lamartine Plan A - D5

Gestion de biens, Transaction, Syndic de copropriété.

12, rue Lamartine 71 000 Mâcon Tél. 03 85 38 51 10 www.urbania.org

1001 Saveurs Traiteur

Domaine de Poiseuil

320 route de Bourgogne 71680 Crêches-sur-Saône Tél. 03 85 36 51 35 www.1001saveurs.eu

Poiseuil - 71260 Viré Tél. 03 85 33 11 15 www.poiseuil.com

Plan B - E13

Plan B - F7

Golf de la Commanderie

Salles de réception

L’amuse - 01290 Crottet Tél. 03 85 30 44 12 golflacommanderie@orange.fr

Plan B - F11

Château d’Aisne (Tinailler) Plan B - E7

Le Parc - Avenue Pierre Bérégovoy - 71000 Mâcon Tél. 03 85 21 30 00 contact@leparcmacon.com

Château de Bellevue Plan B - C15

Commerces

Pâtisserie Poissonnet Plan A - C4

54, Rue Victor Hugo 71000 Mâcon Tél. 03 85 38 47 31 claude.poissonnet@wanadoo.fr

46

Lieu dit Bellevue 69910 Villie-Morgon Tél. 04 74 66 98 88 www.chateau-bellevue.fr

Château de Besseuil Plan B - F8

71260 Clessé - Tél. 385 36 92 49 www.chateaudebesseuil.com

Conseils en séjours et billetteries touristiques

Plan B - H12

Académie de Mâcon Hôtel Senecé 41 rue Sigorgne 71000 Mâcon Tél. 09 75 60 45 35 www.academiedemacon.fr

Tous les services de l’Office de Tourisme du Mâconnais Val de Saône

Terre d’entreprises Château des Broyers

Le Parc des Expositions Plan A - J6

Services Divers

1333, route de Juliénas 71570 La Chapelle de Guinchay Tél. 03 85 36 57 39 www.chateaudesbroyers

Avenue Pierre Bérégovoy 71000 Mâcon Tél. 03 85 21 30 00 contact@leparcmacon.com www.leparcmacon.com

Doudou Animation

Plan B - E14

Château de Chasselas Plan B - D12

71570 Chasselas Tél. 03 85 35 12 01 www.chateauchasselas.fr

Château de Verbust Plan B - A12

Verbust - 69860 Saint-Mamert Tél. 04 74 04 67 50 www.chateau-de-verbust

Visites guidées et circuits groupes

• Réservation Hébergements de dernière minute,

Plan B - D8

Musicien chanteur, prestation pour repas-dansant.

Le Bourg - 71960 Igé Tél. 03 85 33 41 00 gitedeladoudounette.emonsite.com

Cyclo-Service Plan B - C7

Micro déplacements en centre-ville et proche périphérie.

38 rue de La Chanaise 71250 Cluny Tél. 06 41 66 21 30 www.cyclo-service.fr

Congrès et séminaires sur mesure

Organisation de circuits et séjours.

Réservation de guides agréés pour toutes vos visites en F, GB, I, D, NL, E, etc.

• Visites guidées de Mâcon et du Mâconnais de juin à août,

groupe@macon-tourism.com macon-groupes.com Tél. 03 85 21 07 08

• Billetterie Loisirs en vente à l’accueil et sur www.visitezlemaconnais.com

Où nous trouver À Mâcon - plan A - B5 1, place Saint-Pierre - 71000 Mâcon Tél. 33 (0)3 85 21 07 07 - Fax : 33 (0)3 85 40 96 00 info@macon-tourism.com À Charnay-lès-Mâcon - plan B - E11 ouvert d’avril à octobre du mercredi au dimanche Ancienne gare de Condemine 2727, route de Davayé 71850 Charnay-lès-Mâcon Tél. 33 (0)3 85 21 07 14 location de vélos

Une large gamme de services, de salles, d’hébergements et d’activités qui feront de votre congrès ou de votre séminaire une réussite.

La ville de Mâcon est labellisée France Congrès Bureau des congrès de Mâcon congres@macon-tourism.com macon-congres.com Tél. 03 85 21 07 05

47

G

IMP. DES

RTIN DE COUB E

H

R. JEA

O

ALLÉE RENÉ CASSIN

LO U I SE

4

R. J. FERRY

BD DES ETATS-UNIS

RÉSIDENCE AZUR

CA R DINAUX

LA DÉSERTE

. DES VARENNES

R. D

5

UD RS CH

WE ITZ

U R. D

PS E COR

XPÉDITIONNAIRE FRANÇA IS EN I

N

N M OULIN

R. DU DR SCHWEITZER

P

BOWLING TENNIS

POINTS

J U IN

R. PAUL LANGEVIN

B

PAQUIER

MAISON DE LA CENTRE SAÔNE-ET-LOIRE PAUL BERT CENTRE OMNISPORT

LA GIROUE T TE S DE R.

R. P

R.

SCULPTURE Carrefour DE M. de Saône DESCOMBIN

PISCINE

D ES

A B LES

R. DU GRAND FOUR

R. DU GRAN D FO UR

R. D

E R T HIE ALBRECHT

ITZE

WE

S CH

DR

R. D U

R . J EA N M O U L IN

C HA L

S CARDINAUX OINT ES P R. D

. DES

EL MICH

CHEMIN DE

X BOURG L R. DU VIEU

R. BEAU SÉJO U R

R. DU

ALLÉE DU

IROUETTE LA G

COTEAU

R. DE L'ILE DE FRANCE

DIE

R. KENNEDY

R. DU PRÉSID ENT

GROUPE SCOLAIRE JEAN-MOULIN

R. PIERRE

TR L AT

R

SOR BIE RS

R

R.

IS I ÈR E

GR

LA IEU R . DU V

I SE

ITH PIAF R. ED SÉJOUR R. BEAU IM P. DE S GAIS E S R. D BEAU EL SÉ J O AF UR ON A TA US IN ÉJO E UR

DADT

NEUS R . DE

R. D E

E R. D'AUVERGN

R.ALBERT CAMUS

CHURCHIL L

E C HAL D

ORMAN DE N

N

LO R. DE PROVENCE

R. R. WINSTON

R D H E N RI DU NA N T

BO U LE VA

I

DE

N

R TI

G AL MU

R. DE LA ROCADE

É RT BE

LI

LA VA L

DU

É

E FL AC

R. D

URTIN

L'EG A LI TÉ

R. DE

MAISON DE

E

MA

AN R. JE

CÉ

R. D

E

NC

DA

EN

ÉP

ND

L 'I

R.

DE

IM

É AC FL DE R. UIN 194 4

R. DE L'ARBALETE

28 J

ITES

S CA RMÉ L

R. D E

R. SIRÈNE GRAN DE

PL. ST-ETIENNE

R. DU

R . DU

R. DE LA PRÉFÉCTURE

FÉC

L'ÉGLI SE

ROU LE

CÉ

PIERR CITÉ

UR

TE

PA S

R.

R

EU

ST

P. P A

ES AN ÉM

R. D

M OV E 11 N

BRE

RENT

R. D U

NEUVE

F

MARÉ

LE

MULTIPLEXE

CHAMBRE Place de la déclaration Y D'AGRICULTURE des droits de l'Homme IGN MAISON ASS CITÉ DES VINS ET ADMINISTRATIVE ED

AV. D U M A R É

COLLÈGE SCHUMAN C.O.S.E.C. SCHUMAN

LC ND B A O N

COMPLEXE SPORTIF

SAINT-ANTO INE ALLÉE JEA N BOUIN

Carrefour des Marseillais

STADE

PARC NORD

I

AV. G AL D

6

R. DU KILOM ÈTRE 400

TERRAIN BICROSS PARCOURS P.A.P.A.

J

T

PAR ALLÉE DU

C

PARC DES EXPOSITIO ET DES CONG

OY OV ÉG

E

HALTE NAUTIQUE

R. BELLE QUAI BOU DUMON CHAC D OUR

I DU

CENTRALE

FOYER I.M.C.

CHEMIN DE

BÉR

. DE LA LEVÉE

T URE

R . S T JE

AN

R. GEOR

GUICHE R. P. LA TE R. R O C H E T

U P O NT

R. D

R. D

NE

TI

AR

ET OZ GE S R

E

RGN IGO

LIN

R. FRA NK

ON ES

RI

P. DE BEL - AI R IM . DU VA L F LEU AV

R. DU PAVILLON

45 I 19

MA U8

R. DE LA BARRE

EOR GE

R. G

S R. DES MIN R. T IME S O URNE LO R. DE S UP ENNE CÉ

MINIM E

R. S

E

E

N CH

EV

R. D

R. D E

LA

AD

NEUF

R. DES

ELL E

ACR ET

R. L

LAITERI E R. FRACHET

R. RAMB

U T E AU

R. DE L A

RET

GAT AU D S LE COM TE

ELLE

ROLL

R. LA C

R. DES

R. RAM EAU

E FL A

CLÉS

R. RAM

X

JEAN DAGN AU

DANT

R. DU COMM AN

R. DES CHARMILLES

AND

BET TA

RLES

R. CH A

REVEL

R. MONT

R. DE

AN S

R. DES MA R

R. L OC HÉ R. D UF O UR

R. R. ST GAMBETT A -PIE VINZE RRE LLES

R. DE S

MAR AN

S

R. D E L'E UR O PE

R. D E

R. GA M

SC OR

R. D U

D IE

CO N

RS

CO U

RS

R. B O

OPE

L'EU R

R. DE

PONT URBAIN SUD

S IT

B U T E AU

R. D E

HARMIL LES

IMP. DE SC

UL LAY

L'EU R OP

R. DE

ERCH

LA V

IN D E

CHE M

R. M A

RCE

ALLÉE DES MARI NIERS

L PA UL

R. HECTO R BERLIO

Z

R. A NA

R. B EA U

SC

R. L'ABBÉ VA

RT R. MOZA

R. PRUDON

R. B E

ÈRE

INS

MO UL

R. D ES

X

UHA U

R. L . JO

R. DE SM OU LIN S

R. DU P ÈR

RNARD DE BE R. CLAU

EP P E

RE

IER

A LLÉ E D E LA T RD

R. DES CÉ DRES

R. CLAUDE BERNA

R EL

G RA NGE ST -P LA R. D E

R. D E S NEU F CLÉS

R. D

LLES RMI

LE

AVENUE P

D LACROIX HA RDO N N AY R. ALFRE

N OIT RACLE

X T

OU

BI

E

TES

NCHE T

CHEM

IN DE

S BLA

L A RÉ SISTA NCE

RD D E

BOU LEVA

F. S. N. C.

G R D E R U E D E LA COU PÉE

17

GE R. LÉO LAGRAN

R. EIN STEIN

IÈR E

LUM RES

RÈ

ES F

R. D

GE NÈ VE

R. DE LA GRA NGE ST -PIERRE

IERS ALLÉE DES ECOL

SSE BR O R. CLAUDE

IN ILLEM

R. H. GU

AI 1945 U8M

R. TOURNEVIRE

URGOGNE E BO R. D

PRÉ MA

IMP. DU

IR URNEV R. TO

RD

HA

UIC

EG

AU D R. C L

RD

ES VIGN DES TIN MAR INTR. SA

RY

XUP É R. DE S

STEIN

R. EIN

RE LUMIÈ

FRÈR ES R. DES S LU MIÈ RE

S FR È RE

R. SAINT-EXUPÉ

Z

R

I S IE

AV O

R. S AIN T -E

CH AN AY E LA

S

LIÈNA

ROUT E V USTA E EIFFEL R. G

R. D E

TRA PPI STI NE S

E

ISISE R

R. LAV O

OY D'A BBA NS

UFF R

A406 (Auto ro ute )

BOURG GENÈVE

AIRIE LA PR R. DE

R. B R

AN LY

R. DE

R. M ER MO

R.I LAND .

R. R. F R ES-D U N K ER EN QUE 19 RI BA RB US SE

DU CH E

MIN

R. JACQ

RE HO ÉP

R. N I C

R. D U1 34 ÈM

D E JU

PCE NIE

UARD

ORIE R

- LAB

DOT

R. C A

LA V AREN NE

R. J ACQ UA RD

QUA I JO

E

PONT SAIN T-LAU

Q UA

NOTRE DAME DE LA PAIX

L D E G AU L

R. DU GRA

FOY I.M.

R

E RR PIE

R. TONY RÉVILLON

D.D.E.

THÉÂTRE

R. DE LA GI ROUET TE

E NTS CUISINE

R. DE

Place des Tulipiers

MATERNELLE JEAN ZAY

UE

. DE LA RÉSISTANCE

PÔLE EMPLOI OFFICE DÉPARTEMENTAL H.L.M.

N J AU R È S

CENTRE SOCIAL DE MARBÉ

O IERRE C T

3

SANCÉ

R. DE

GIROUETTE

DRAGON

AV. G É N É R A

R. DU 19 MARS 1962

AUX

ANCÉ

Place des cerisiers

R

R. CLAUDE DEBUSSY

H IMP. DU FOUR À C

E S AC A C

IS ÉTATS-U N BOUL EVARD DES ALLÉE DES ALLÉE DES LAURIERS NOISETIERS

E

Parking Monnier

GROUPE SCOLAIRE DES GAUTRIATS

R. DE L'ÉCOLE DES TAMBOURS

PARC DE L'ABIME

Esplanade du Breuil

RE W E

E

AV. B

P

GN ETA BR

Place des Acacias S IA

R. D

R G

R. D

R. IMP. A. CALMETTE

DES ETATS-UNIS VARD

EN AV

Place de l'Eglise

IMP. RUE DE PARIS

MAISON DE QUARTIER DES R. D'A UV GAUTRIATS ER G

PONT DE MARBÉ

DU 5ÈME

R. D E C

LES GAUTRIATS

LYRE

COMPLEXE SPORTIF

CENTRE VIE QUOTIDIENNE Place des Tilleuls

GROUPE SCOLAIRE JULES FERRY

R. DE CHAMPA GNE RG R. DE BOU OGNE

E GN GO

2

L ET ASSIN NÉ C . RE AV

R. DE LA

R.

R. DES E R

LE BOU CE

EL- H O RIZO N

R . STE MARIE

NE TOI

E R. D

UR BO

GR D FOUR

R R. DES SORBIE S

RI

LOTISSEMENT LES CIGALES

- AN

R . D E PA R IS U.R.S.S.A.F. C.A.F. C.P.A.M.

IMP. DU

Rond-point des médaillés militaires

SIN CAS ENÉ AV. R

R. E L S A T

ER

NT

C.N.F.P.T.

Place Gardon

P

EYLE R. DE V AI R. S

U

R. JULES COLIN

UE

DES TARM AR I

S

EA

GROUPE SCOLAIRE DES PERRIÈRES

C HE MIN

RIZON

ÉSANGES IMP. DES M

. DES ALO UET TES IMP

HATILL ON

R. T UP R. DUVERNAY IN PETITE RUE JA R. HENRY IV UR ÉS GRANDE RUE R. DU CHP DE FOIRE

R

R. DE S

RIÈRES ET

COURONNE AND GR

R. DE PROVEN

R. DE LORRAINE

LLES DE

D

EA N

LYCÉE LAMARTINE

L

DES PER

GROUPE SCOLAIRE DU GRAND FOUR

R. BELLEV

HO AV. BEL-

N IZO IMP. DES OR MOINEAUX -H EL

R

OR

NE

R. J

EN TI E

S

1

ES

IMP. DES TOURTERELLES

Place du Souvenir Français

URG

R. DE LA POSTE

M

LA SAÔ Place du Roule

S

LYCÉE LAMARTINE

R . PA RM

X BO IEU

LA POSTE

R. DE C

I SE

E

UV

C

MONN ET

G

Q UA I J E A

Place de la République PL. P. CASIMIR ORDINAIRE R. DU 13 AOÛT ALLÉE DE LA GRENETTE

R. D E L INGE N DES

CONSEIL GÉNÉRAL R. D Place E ST RAS B O U St-Antoine R. FR R A N CH E

GA

R.B

.B AV

....

IMP. BELLEVUE

E LA GRISIÈRE

R. DES CIGOGNES

LA J A P D N DE CHEM I MEMORIAL CITOYEN

.

IM P

Rond-point IMP. DES GENÊTS de Neustadt

R. D

B

GENDARMERIE ALLÉE R. D U BO RENÉ CASSIN N LA IT

B EY

S É P I N O CHE S

R . D I N ET R . D E L A P R É

Place de la Préfecture

DÉPART DE LA VOIE BLEUE

SAINT-LAURENT AVEN UE JEA N

OM

S

ES AV. D G A I S E S

E

A

IVA TIO N

INE

ES

IPP PHIL RD ÉRA R. G

ÉR

R. D

RT

UR

. LÉ ON

POS

H EMIN D

R . DE S MO UE T T

IÈRE ASS BEC

TE

ED

MA

ECOLE JEANNE DR'ARC

CO

N RE

C

R. DES H IRO N

V

PO NT VER T

TERRAIN DE SPORT

LD

LA

SCÈNE SUR L'EAU

Place aux Herbes

IX

EIL

CH.DU CLOS

IS BU

LA CARRIÈRE

FLACÉ

E DES 4

NA

AI

URSULINES ES R. DALLÉE DE MATISCO

LA PA

OL

ER ÉS LA D

CA

QU

R.

R . DE

EA US

ALLÉ

R

ES

Place St-Pierre POLICE MUNICIPALE

Place Lamartine

ÉB

D R.

AV. MO

DE TÉE M ON R . DE S GLYCINE

ASSENS R. G. BR

S DE

R. DESÉTOURN EAU X IMP. DES S ND PINSONS ËLA GO

TAINE A FON

R. DE

NE ROU TE D U

D51

P

HALTE FLUVIALE

T

M LA

CIT

L'E GL

ON

AINE NT FO

LA SAÔ

AR NO

R. A .AR CE LIN

R.

LLE

R

G

LA DE

QUAI LAMARTINE

PASSAGE DU BOURG NEUF

UVE

I E U X BOUR

EGLISE DE FLACÉ

ILL

G UV

D

S

.D AV

RÉ V

P. D E

XBOUR

R. D

R. BOC CA R

R. C

ILA

CITÉ BEAU SITE

ES

ITE

AR NIE

L

UE

Carnot

SL

-M AR IE G

ES

NE

MARA NS

OT

DE

EAN

JUL

E

MAIRIE ANNEXE GROUPE SCOLAIRE IM DE FLACÉ

EVARD V. S C H O E L C H E R

MÉDIATHÈQUE QUAI DE S

IÈG GR DE TE OU

R.

R.

plan A IMP.

UL

Parking

ARANS

PUBL IQ

R. J

AU S

R. N O

RC E V A

Les tarifs indiqués n’ont aucune valeur contractuelle, ils sont donnés Limite communale à titre indicatif, valeur au 1er Janvier 2012.

Piste cyclable Zone piétonne Certaines prestations ou services permanente optionnels peuvent être soumis Zone piétonne à un supplément, se renseigner samedi auprès de l’établissement.

Carrefour de l'Europe

SQUARE DU CLAIR DE LUNE

ET AD

P

IMP . BE

LYCÉE RENÉ CASSIN

ILL

Horaire permanences téléphoniques : Du mardi au samedi de 9h à 18h30 - Tél. 03 85 21 95 80 www.sags.fr/parking/macon-2.php

CHA NAU X S CO LS

R. P. MEYER

EX

Centrale d’informations et de réservations Buscéphale N° vert depuis un poste fixe : 0800 071 710

QUAI DES M

D87 9

Mâcon Parcs propose des forfaits de stationnement + un service gratuit de prêt de vélos

R. DE

L CE

Plan A - B5

DE LA NAVIGATION

Les informations contenues dans ce guide n’engagent en aucun cas l’Office de Tourisme du Mâconnais Val de Saône, mais seulement les prestataires concernés.

Mâcon Parc

R. DE S

T R.

Capitainerie (Voir page 19 - Plan A - J6) Tél. 03 85 38 35 71

R

ER DE ALLÉE CFA RE Crédits photos LYCÉE MAD. RENAUD S LYO R. HOTELIER DE R. C IDI ALLÉE ER . DU M SO DUMAINE J.L. BARRAULT S R pour l’ensembleNdu guide : LU T ET CHEL RUE MI R D D E S N E U F C L ÉS Musées de Mâcon -TRIP. Tournier, RO UT B O U L E VA ED BOULODROME DES musées de MâconPOSTAL - G. Thomas etE LYON AV. PIER D E CURIE I R R. DES FLANDINES A M T E E R LES TRAPPISTINES E COLLÈGE D E L A L IB E R T É P. Georget, ville de Mâcon - L. Chocat UT PIERRES BRÉART B O U L E VA RD C RO UL RÉCHAL LECL E R ECOLE R DUN E VARD DU MA BLANCHES M. Horiot - H. Monnier - Alain Doire, ER GE LING MATERNELLE A T S B OR ES BRÉART R. G GE REU CRT Bourgogne - Th. Chomel et S ZE DU GARDENET R. R. CH. ET J. DE BY R. BON LY Th. Tijeras - J.-P. Eschmann ON L L I O ÉGLISE R RENCONTRE R. ST-LOUIS R T R. U . BE ST-CLÉMENT LYCÉE R RAD ING Place NARD Bourgogne Escapades - France TAL OZANAM Saint-Louis DE RO R. DE S MA CIMETIÈRE R. POITE NET VIN Randonnée Conseil général de SAINT-BRICE AV ÉCOLE R. ASILE NOTRE-DAME EN C. PRIMAIRE DE GU Saône-et-Loire - Office de Tourisme POITEVIN UE ER NUIT JARDIN ET GARE GARE SNCF R. B R. AG PÈRE LIOCHON E UT R. I DO de Pont de Vaux - P. Muradian GO DE S ÉG ROUTIÈRE LA LES BLANCHETTES N TAXI CENTRE CRESCENT R. LAN NET UA BE PROVIDENCE T HÉRBERGEMENT D I ' N R. EIN IMP. L L-A C. Séry - Fotolia © Simone van ES P ACRE STEIN RD LE PONT IR TELLE R. H. R.D P COU GYMNASES C . AN UD HE DERS Berg - Agence Panama SMADEC Pden .A. MÂCON OYE R DE VELON & GOUET COLLÈGE EN LA NN RR É CAVE À R. PASTEUR JARDIN SAÔNE-STAND DE CITÉ DE IO MUSIQUE PAUL SEMARD SB (Certains noms ne nous ayant pasL'ENTREPRISE T LA VALLON N NC MJC DES R. CL BO HE I TA IMP. RIGOLETTES AUD LES R.V T été communiqués, ils nous est E RO R. F. B MÂCON O N E T G É R J. BOUVET MJC UL GROUPE TES BERJ ICT OUR BLANCHETTES O ' H C.D.D.P. L'HÉRITAN EVARD HABITAT DON OR SCOLAIRE L MATERNELLE OT RO OPAC E C.I.O. RÉSIDENCE impossible de citer l’ensemble HU ROBERJOT MARCEL PAGNOL CC D .

IMP. DE GO A ECOLE CE R. DE .D R ANNEXE DÉPARTEMENTALE LE FRAN L'HÉRITAN LA RÉ EL TO PUBL des auteurs des visuels.

YO D'ACCUEIL AV IQUE N Place ET DE SOINS .

CONSEIL R E . . G AB R. DU P sera rétabli R. P DO de la Barre Toute erreur ou oubli RIEL ORT COMMISSARIAT GENDARMERIE GÉNÉRAL JEAN R. DE R . M AT H I E U LA RÉ UA DE POLICE R IMP. DE LYON TO HÔTEL RÉSIDENCE PUBL Place des N IQUE .D sur simple demande lors de RD DIEU ÉPINOCHES LES EL R Cordeliers .DE LA Y PARO & LA CERISAIE HE Place G. ON ISSE R. G UIC H E la prochaine édition.)

R. DE RR P Genevès SUBDIVISION NON LA RÉ Place BD DE I S

Place Albert Desnoyers

HO

LYCÉE RENÉ CASSIN COSEC DES 9 CLÉS

CH. DE PA

IMPASSE DES FRÈRES LUM I ÈR E

R. DES FRÈRES LUMIÈRE

ESPACE ALEXANDRE DUMAINE

IR

Tél. 03 85 34 58 53 - aerodrome@ville-macon.fr

I VO LA

STADE J. RÉVILLON

B O U L E VA R D V. SC

O PITAL

A EL

• l’aérorodrome de Mâcon-Charnay à 4 km de Mâcon.

U

CIMETIÈRE DE FLACÉ

VA R D DE L'HÔPITAL

RD DE L'H

B DE

Tél. 00 41 900 571 500 - www.gva.ch

BOULEVA

IMP. DE LA TEPPE TE P PE

VÉ PRI MIN

S

E LA

E CH

BBA N

D R.

D R.

B L'A DE TE OU

R.

BIOUX

Ligne A (Nord-Sud)

MJC DE FLACÉ AU ES S R. D

EREA-LEA CLAUDE BROSSE

D RE IERMATERNELLE

R.

BO

GROUPE SCOLAIRE PILLET

DU

ER

T

P

ALL ÉE D

S E PA Ligne E (Gares) RÉ

ÉCOLE D'INFIRMIÈRES

hôpitaux

des chanaux MATERNITÉ

ALLÉE DE LA COUPÉE

BROI

CH

SERRES DE MUNICIPALES

HÔPITAUX DES CHANAUX

E

D'A

Réservation des lignes de transport à la demande ainsi que le transport de vélos sur la ligne n° 7

48

INSTITUT PIERRE CHANAY E AV EN

Place Mommessin

Lignes de bus

R. AM

R. BELLECO

UAI JOU FFR OY

• l’aéroport de Genève International (120 km)

Par la Saône

ER

LES VERGERS DE LA COUPÉE

E

G

PORT DE R. D ENI S PA P IN LA DARSE • l’aéroport de Lyon Saint-Exupéry (70 km) Q DOUANES

LE

R. NEUVE DES CHARMILLES

Carrefour de la 1ère Armée

Aéroports

Tél. 0826 800 826 - lyon.aeroport.fr

E

VI

E OV 1N U1 Carrefour de la R. D Place de gendarmerie la coupée IE ER R. DU 19 MARS RM 1962 A MJC ND DE BIOUX A GE EL .D GENDARMERIE AV

R. D

Carrefour de l'ellipse

Office JOAN Nde YMOMME Tourisme SSIN

A LLÉ E

S ORA N

Infos Buscéphale

GR O SNE

LI

P

POLYCLINIQUE

YON

Pour toute la Saône-et-Loire

Informations sur www.macon-tourism.com/fr/acces_venir.php R. D

IL

Place de Rue à l'Abbé circulation Ferret restreinte E LA CHAPELL

R. M

Tél : 03 85 21 98 78 - N° vert pour le Transport à la demande Tréma’Fil : 0800 35 00 34 www.trema-bus.fr

P.A MÂCON SAÔNE-SUD

CENTRE CULTUREL

P UT

SP

19

KORIAN CHARNAY

RÉSIDENCE POUR PERS. AGÉES "LES CHARMES"

TT E CE R OBER T

STADE PIERRE GUERIN

RE MB

ÉCOLE PRIMAIRE ET MATERNELLE DE LA COUPÉE

E GAR

Agence commerciale de CarPostal Mâcon “Espace TREMA”

EN AY

LE

MEN

R

Plan A - D4

'OZ

RO

AR

R. CLÉ

STADE E. VANNIER

N YO EL

Mâcon et alentours

Carrefour Pierre Mendès-france

VO ISIN

D R.

Autobus

CIMETIÈRE SAINT-CLÉMENT

L

R. D

CH

NOD . MO R. T

E

R.

Pistes cyclables de la ville.

(Non polluant, pratique, gratuit et bénéfique pour la santé).

D’ici 2014, 44 km de pistes cyclables à Mâcon.

R.

SER ISI VO LA

Liaison gare Mâcon Ville - Mâcon Loché ligne E du lundi au samedi E LA

R.

ET T

.C OL E

BO

Vélo

Navette intergare

M

LAGR ANG E

RÉ

CHÂTEAU

VARENNES LÈS MÂCON

R.

IC DÉ R

RAL IST

Carrefour de la Résidence

R IE L

R. C OL

Zone piétonne temporaire18

EGLISE DU SACRÉ CŒUR

IMP. DE LA COUPÉE

R. DE

Informations,R. Dhoraires et tarifs EL AG RO SN E Tél. 36 35 - www.sncf.com

Place Salvator Alende

O

BOURG

DE

R . FR É

Nouvelle ligne TGV Rhin - Rhône : Mâcon - Strasbourg : 3h, Besançon : 1h20, Belfort - Montbéliard : 1h45, Mulhouse : 20h05 R . DE SE SSA RTS

R.

GAB

Zone Spiétonne ND R . G. A permanente

Parking

COMPLEXE SPORTIF DE CHAMPLEVERT

CAMSP IMP. DE LA RÉSISTANCE

EL

SE SSA RTS

RAL

R. LÉO IER

R.

R. DU

IST

ON N

P

STADE ANNEXE

VALLON DE BIOUX

E UL BO

En TGV, liaisons Paris-Mâcon : 1h40, Mâcon-Marseille ou Mâcon-Montpellier : 2h

CLOS

IC M

HIM

STAND DE TIR

COSEC SAINT-EXUPÉRY

R

DE

ÉR

Carrefour Georges Pompidou

R. T

R.

R.

CENTRE SOCIAL DE LA CHANAYE MATERNELLE CHANAYE

IS

CHEMIN DE LA CROIX

O UR Gare TGV de Mâcon Loché (7km) (PlanSACCARD B - E12)

T

R. FR ÉD

LA

E LA

N

JO

ND

ELUARD AUL R. P

IMP . DU Gare de Mâcon ville (Plan A - C4) MO ULI

AU

LYO

R. D EF ON TE NA ILL ES

H

R.

P.A. MÂCON GRAND SUD BRUYÈRE

BE

BE

DE

R. DU

MAISON DE QUARTIER

MB

SU D

IS LA JO AU

TE

ND

S

RA

HA

DU G

ILS

UTE

R OU

Deux gares SNCF

MARAI CHER S

R. DU

R .N . 6

DU

Trains

Transports à Mâcon et en Mâconnais R. DES

RO

Carrefour François Mitterrand

E J. BREL

ÉCOLE ÉGLISE

P

Commune.............................................Carte km>Mâcon

Commune.............................................Carte km>Mâcon

Commune.............................................Carte km>Mâcon

Ameugny.......................................C4 9 Arbigny...........................................I6 24 Asnières-sur-Saône.......................G9 11 Avenas......................................... A14 29 Azé................................................ E7 19 Bagé-le-Châtel............................H11 10 Beaujeu........................................ A15 43 Belleville......................................D17 22 Bergesserin................................... A8 27 Berzé-la-Ville................................D9 14 Berzé-le-Châtel.............................C9 17 Bissy-la-Mâconnaise.................... E6 23 Blanot...........................................D6 27 Bonnay..........................................B4 39 Bourgvilain...................................B9 18 Boyer.............................................G3 37 Brancion....................................... E4 35 Bray..............................................D5 32 Bresse-sur-Grosne........................D3 52 Buffières....................................... A7 32 Burgy............................................ F6 23 Burnand........................................B3 46 Bussières.....................................C10 11 Buxy...................................... hors plan C1 67.

67 Cenves.........................................C12 20 Chaintré....................................... E12 8 Champigny-sous-Uxelles..............D3 50 Chânes......................................... E13 10 Chapaize.......................................D4 38 Chapelle de Guinchay (La)........... E14 13 Charbonnières............................... F9 12 Chardonnay...................................G5 27 Charnay-lès-Mâcon...................... E11 4 Chasselas....................................D12 12 Chénas.........................................D14 17 Chevagny......................................C6 28 Chevagny-lès-Chevrières............. E10 7 Chiroubles....................................C15 24 Chissey-lès-Mâcon........................D5 38 Clessé........................................... F8 15 Cluny.............................................C7 24 Corcelles-en-Beaujolais...............D15 22 Cormatin.......................................C4 35 Cormoranche-sur-Saône.............. F13 5 Cortambert....................................D6 26 Crèches-sur-Saône....................... E13 9

Crottet..........................................H12 9 Cruzille.......................................... E5 28 Davayé.........................................D11 6 Dompierre-les-Ormes........... hors plan A11 37. 37 Donzy-le-Pertuis............................D7 23 Émeringes....................................C13 19 Farges-lès-Mâcon.........................H5 26 Fleurie..........................................C14 21 Fleurville.......................................G7 18 Fuissé..........................................D12 7 Grévilly.......................................... F5 29 Grièges.........................................G12 5 Hurigny........................................ F10 7 Igé.................................................D8 14 Jalogny..........................................B8 25 Juliénas........................................D13 14 Jullié............................................C13 19 La Salle.........................................G8 13 La Truchère...................................H5 42 La Clayette........................... hors plan A10 56. 56 La Vineuse.....................................B6 34 Laizé............................................. F8 13 Lantignié......................................B16 30 Leynes..........................................D12 13 Loché........................................... E12 7 Lugny............................................ F6 25 MÂCON......................................... F11 Mancey.......................................... F3 38 Manziat.........................................H9 71 Martailly-lès-Brancion.................. E4 36 Massilly.........................................C6 31 Mazille..........................................B8 24 Messey-sur-Grosne........................ E1 55 Milly-Lamartine............................C10 14 Montbellet.....................................G6 22 Nanton.......................................... E2 49 Ozan..............................................H8 14 Ozenay.......................................... F4 32 Péronne......................................... F7 18 Pierreclos.....................................C10 14 Pierre-de-Bresse....................hors plan I1 98.

98 Plottes...........................................G5 29 Pont-de-Vaux................................H7 18 Pont-de-Veyle...............................H12 8 Préty..............................................H4 39 Prissé...........................................D10 8

Pruzilly.........................................C12 16 Replonges....................................G11 3 Roche Vineuse (La).......................D10 10 Romanèche-Thorins.....................D14 15 Saint-Albain..................................G7 15 Saint-Amour-Bellevue.................. E13 11 Sainte-Cécile................................B8 23 Saint-Cyr-sur-Menthon .............I11/12 13.

13 Saint-Didier-sur-Chalaronne........ F15 17 Saint-Étienne-sur-Chalaronne.....G16 22 Saint-Gengoux-de-Scissé.............. E6 22 Saint-Gengoux-le-National...........C2 47 Saint-Jean-le-Priche.....................G9 8 Saint-Laurent...............................G11 1 Saint-Mamert............................... A12 28 Saint-Martin-Belle-Roche.............G9 9 Saint-Maurice-de-Sathonay.......... E8 18 Saint-Point...................................B10 25 Saint-Symhorien-d’Ancelles......... E14 13 Saint-Vérand................................D12 13 Salornay-sur-Guye......................... A5 37 Sancé........................................... F10 5 Savigny-sur-Grosne.......................C3 43 Sennecé-lès-Mâcon....................... F9 6 Senozan........................................G8 12 Sercy.............................................C2 45 Sermoyer........................................I5 79 Serrières.......................................C11 14 Sivignon................................ hors plan A7 37.

37 Sologny.........................................C9 13 Solutré-Pouilly..............................D11 8 Sully...................................... hors plan A1 104.

104 Taizé..............................................C5 34 Thoissey....................................... F15 19 Toulon-sur-Arroux.................. hors plan A3 86.

86 Tournus.........................................H3 35 Tramayes......................................B11 32 Trévoux......................................... F17 53 Uchizy...........................................G5 25 Varennes-lès-Mâcon.................... E12 5 Vergisson.....................................D11 8 13 Verzé.............................................D9 Villié-Morgon................................C15 23 Vinzelles....................................... E12 7 Viré................................................ F7 23 Vonnas..................................hors plan I13 21.

21

Trévoux

plan B

Communes citées dans le guide

St-Cyr sur-Menthon

Plan de région le Mâconnais

>

51

Office de Tourisme***

visitezlemaconnais.com Horaires d’ouverture Juillet et Aout 7 jours/7 9 h -12h30 et 14 h - 19h Juin et Septembre 7 jours/7 Juin 6 jours/7 Septembre 9h30 - 12h30 et 14h - 18h30 Avril à Mai et Octobre 6 jours/7 9h30 - 12h30 et 14h - 18h Bureau de Charnay ouvert les dimanches Tél. 03 85 21 07 14 Novembre à Mars 5 jours/7 10h - 12h et 14h - 18h

bourgogne

mâcon