طاشن صيخرتل ةمزلالا ريياعملاو تاطارتشلااو تاسايسلا ليلد يبظوبأ ةرامإ يف تلاطعلا تويب
ةمزلالا ريياعملاو تاطارتشلااو تاسايسلا ليلد يبظوبأ ةرامإ يف تلاطعلا تويب طاشن صيخرتل
Table of Contents
6 ةمدقملا .1 6 يبظوبأ يف ةحايسلا 1.1 6 ليلدلا نم فدهلا 1.2 7 تاحلطصملا فيرعت 1.3 8 تاسايسلا .2 12 ةيرادلإا تاطارتشلاا .3 14 شيتفتلا .4 15 ةيلاملا تاطارتشلاا .5 16 ةيليغشتلا تاطارتشلاا .6 16 ةماعلا طورشلاو ةيمازللإا ريياعملا 6.1 19 ماكحلأاو طورشلا .7 21 ةماقلإا بادآ .8 23 دمتعملا تلاطعلا تويب طاشنل تامدخلا ميدقتو صيخارتلا رادصإ موسر لودج .9 24 ةيحايسلاو ةيقدنفلا تآشنملا عاطق ىلع تادحولا ةدايزب قلعتملا لماشلا مييقتلا :قحلم
7 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 6 ةمدقملا 1. يبظوبأ يف ةحايسلا 1.1 اذه ومنو ريوطت نإ ثيح ،ملاعلا ىوتــسم ىلع ةيكيمانيد اهرثكأو تاعاطقلا ربكأ نم ةدحاو ةحايــسلا دعت ومنلا ريثأت ةظحلام نكمي اــمك .اهلمكأب ةقطنملا يف ةيمنتلاو داصتقلاا ىــلع مــهم رــيثأت هــل يوــيحلا عاــطقلا ىلإ ةيتحتلا ةينبلا نم ،ىرخأ تلااجملا ةيمنت ىلع يبظوبأ يف ةحايــسلا عاطق يف رمتــسملا .تامدخلاو تاسايسلا زيزعت للاخ نم يداصتقلاا عونتلا معد هاجت اهتايلوؤــسم ءادأ يبظوبأ - ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد لصاوت يبظوبأ ةراملإ جيورتلاو ،ةحايــسلا عاطقل لاعفلا جيورتلاو ةراملإل ماعلا داصتقلاا يف ةحايــسلا ةمهاــسم .ةزيمم ةيئانثتــسا ةهجوك يتلا ةيحايــسلا ةماقلإا نكامأ عيونت فدهب تلاطعلا تويب طاــشن يبظوبأ – ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد تنبت لاجم يف رمتــسملا ريوطتلا ةبكاومو تامامتهلاا باعيتــساو راوزلا حئارــش فلتخمل ةهجولا يف مدقت ميدقت ةيمهأ ىلع ديكأتلا عــم ،يبظوبأ يف يحايــسلا عاطقلا تاهجوتو طــطخ مــعدل كــلذو تلاــطعلا نم رثكأ 2020 ماع يف ةيقدنفلا فرغلاو ًــقدنف 168 قدانفلا ددع غــلب ثــيح ،راوزــلل ىوتــسملا ةــيلاع تاــمدخ .ةيقدنفلا تائفلا فلتخم نــم ةيقدنف ةــفرغ فــلأ 32 ليلدلا نم فدهلا 1.2 تارايخ يبلت يتلا ةيحايــسلا ةماقلإا ضورع نم ديزملا ريفوت ىلإ يبظوبأ – ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد فدهتI مادختــساو ريفوت ةمكوحل ةديدجلا حئاوللا ليصفتل ليلدلا اذه ريوطت مــت دــقو .راوزــلا فــلتخم تاــعلطتو ةرامإ يف راوزلا ةبرجت ىلع ظافحلا نامض ىــلإ حئاوللا هذه فدهت ثــيح ،يــبظوبأ ةراــمإ يــف تلاــطعلا توــيب .ةزيمتم ةيحايــس ةهجوك ةراملإا ةناكم ززعت ،ةزاتمم رــيياعمل اــقفو يــبظوبأ طاــشنب نيمتهملا نيدمتعملا نيلغــشملاو تادحولا باحصلأ ةمزلالا تامولعملاو طورــشلا ليلدلا اذه رفوي لبق اهتفرعم تادحولا باحصأ جاتحي يتلا ةيــساسلأا دعاوقلا رفويــس امك .يبظوبأ يف تلاطعلا تويب .تلاطعلا تويب طاشن ةــسرامم للاخو ليغــشتلا تويب صيخرت ماظن يف ةددحملا تاءارجلإاو ةــيميظنتلاو ةيذيفنتلا حئاوللا عــم قــفاوتلاب لــيلدلا اذــه قــبطي سيئر رارقو ،يبظوبأ – ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد ءاــشنإ نأــشب 2018 ةنــسل )8 ( مقر نوناقلا قفو .تلاطعلا ،يبظوبأ – ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئادل ةيفاضإ تاصاصتخا نأــشب 2018 ةنــسل )23 ( مقر يذيفنتلا سلجملا )4 ( مقر ةرئادلا سيئر رارقو ،تلاطعلا تويب طاــشن ميظنت نأــشب 2020 ةنــسل )3 ( مقر ةرئادلا سيئر رارقو ىلع ةباقرلا نأــشب 2006 ةنــسل )13 ( مقر نوناقلاب قفرملا تافلاخملا لودج ليدعت نأــشب 2020 ةنــسل ةينكــسلا تادحولاو تاراقعلا تاعيرــشت عم ضراعتي لا امب ،يبظوبأ ةرامإ يف ةيحايــسلا تآــشنملا .ةيراــسلا ةيراقعلا وأ ةمدقملا تاحلطصملا فيرعت 1.3 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد ةرئادلا يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يف تلاطعلا تويب طاشن ميظنتب ةصتخملا ةرادلإا ةينعملا ةرادلإا صيخرتو ميظنت نأــشب 2020 ةنــسل )3 ( مقر ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد سيئر رارق يبظ وبأ ةرامإ يف تلاطعلا تويب طاــشن ةفاقثلا ةرئاد سيئر رارق عورــشم نأــشب 2023 ةنــسل ) 86 ( مقر يذيفنتلا سلجملا رارق ةنــسل )3 ( مقر ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد سيئر رارق ماكحأ ضعب ليدعتب ةحايــسلاو يبظ وبأ ةرامإ يف تلاطعلا تويب طاــشن صيخرتو ميظنت نأــشب 2020 نأــشب 2023 ةنــسل )3 ( مقر ةيئاذغلا ةملاــسلاو ةعارزلل يبظوبأ ةئيه ةرادإ سلجم رارق عرازملا يف ةيداصتقلاا ةطــشنلأا ةــسرامم رارقلا تلاطعلا تيب ربتعي ،ةيراقعلا وأ ةينكسلا تادحولاب ةصاخلا تاعيرشتلا ةاعارم عم يتلا ريياعملاو طورشلا قفو تلاطعلا تويب طاشن ةلوازمل اهصيصخت متي ةدحو هذه نوكت نأ ىلع ،نأشلا اذه يف يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد اهدمتعت ةدعم تادحو ةيأو تانافركلاو عرازملاو للفلاو تويبلاو ققشلا لثم ةلماك ةدحولا طورشلا ءافيتسا دعب تلاطعلل تويبك اهصيخرت ىلع ةرئادلا قفاوت يتلاو ةماقلإل .ةيدرف فرغ تسيلو ،صيخرتلل ةبولطملا ريياعملاو تلاطعلا تويب .هلاعأ روكذملا تلاطعلا تيب ىلإ ريشت ةدحولا فيرعتلا قفو ًيرابتعا ًصخش وأ ًيعيبط ًصخش ناك ءاوس ةدحولا كلام وه .رارقلا يف دراولا كلاملا رارقلا قفو تلاطعلا تويب طاشن ةسراممب صخرم يونعم وأ يعيبط صخش يأ .ةيراسلا تاعيرشتلاو رارقلا اهزجحو ةدحو ميدقت اهبجومب متي يتلا ماكحلأاو طورشلا يطغت نأ بجي نوكت نأو فيضلاو لغشملا/كلاملا نيب دقعلا بجومب ةلطع تيبك اهمادختساو قفو ةددحملا تاءارجلإاو ةيميظنتلاو ةيذيفنتلا حئاوللا عم ةقفاوتم .ةذفانلا تاعيرشتلا رارقلا .تلاطعلا تويب راجئتسا دنع )هراوز وأ( ليزنلا نم لك اهب مزتلي نأ بجي يتلا دعاوقلا رارقلا يف تلاطعلا تويب طاشن صيخرتل ةمزلالا ريياعملاو طورشلاو تاسايسلا ليلد .يبظوبأ ةرامإ رارقلا ةمدقملا ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد ىدل ةينعملا تارادلإاو ةحايــسلا تاــسايس مــسق لبق نم ةــسايسلا هذه دادعإ مت عجرملا نم اهدامتعاو ةيموكحلاو ةــينوناقلا نوؤــشلا ةرادإ لبق نم اــهقيقدتو اــهتعجارم مــتو يــبظوبأ –يبظوبأ – ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد ىدل صتخملا وه ةيبرعلا ةغللا صن ربتعي ضراــعت دوجو ةلاح يفو ةيزيلجنلإاو ةــيبرعلا نــيتغللاب ةــسايسلا هذــه رــيرحت مــت 2022 ماع يف اهتعجارم تمتو 2020 ماع يف ةــسايسلا هذه ريرحت مت .ذفانلا
9 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 8 تاسايسلا 2. ةيميظنتلا ةئيبلا فارشلإاو ةباقرلاو ميظنتو ةرادإ نع ةلوؤسملا ةهجلا يه يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد .يبظوبأ ةرامإ يف تلاطعلا تويب طاشن ىلع ىلع لوصحلا دعب لاإ هب ةطبترم وأ ةيعرف ةيحايس تامدخ ةيأ ميدقت وأ تلاطعلا تويب طاشن ةسرامم زوجي لا .يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد نم كلذل مزلالا صيخرتلا نامضل ليغشتلا تابلطتم نم ىندلأا دحلا ليلدلا اذه يف ةدراولا ريياعملاو طورشلاو تاداشرلاا رفوت ةاعارم عم ،راوزلل ةبرجتلا ىوتسم عفر يف ةمهاسملاو ةراملإا راوزل ةدوجلاو ىوتسملا ةيلاع ةبرجت ريفوت .ةملاسلاو نملأا ىلع ظافحلا ماكحلأاو طورشلا لوبقو ،ليغشتلا تاءارجإ جذومن عيقوت طاشنلا يلغشم ىلع نيعتيس ،صيخرتلا ليبق .يبظوبأ ةرامإ يف طاشنلا اذه ليغشتل ةعباتلا ةدم ،ءلازنلا تايسنج ،فويضلا ددع ،تازوجحلا ددع لثم( تازوجحلاب ةصاخلا تانايبلاو تلاجسلا عيمج عضخت – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد لبق نم ةعجارملل )خلإ ،ةماقلإا نم ضرغلا ،تاداريلإاو ةليللا يف راعسلأا ،ةماقلإا .ةرئادلا نم بولطملا وحنلا ىلع اهميدقتو اهب ظافتحلاا بجي يلاتلابو ،يبظوبأ ىرخلأا ةينعملا ةيموكحلا تاهجلا نم ةمزلالا طورشلا عيمج ءافيتساب مازتللاا مهل صخرملا ىلع بجي .تلاطعلا تويب طاشن ةسراممل ةمزلالا تاقفاوملا ىلع لوصحلاو يحاونلاب قلعتت بابسلأ تقو يأ يف صيخارتلا رادصإ نع عانتملاا يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل قحي .تارارقلا هذه نم ملظتلا بلطلا مدقمل زوجيو ،ةيميظنتلا حامسلا مدعو لوعفملا يراس صيخرتلا فاقيإ يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل قحي :ةيلاتلا تلااحلا نم يأ يف طاشنلا ةسراممب ريغ يف تلاطعلا تيب مادختسا هل دعملا ضرغلا ةحلصملا اهيضتقت ىرخأ تلااح يأ ةماعلا فوتسم ريغ تلاطعلا تيب حبصأ اذإ صيخرتلا طورشل ذيفنتل لاحم تلاطعلا تيب ناك اذإ يئاضق مكح تويب ميظنت تارارق ماكحأ ةفلاخم ةيأ وأ ةرئادلا نع ةرداصلا تلاطعلا .ةقلاع تاذ تاعيرشت ضارغأ يف تلاطعلا تيب مادختسا ةماعلا بادلآاب ةلخم وأ ةعورشم ريغ تاسايسلا اهصيخرتب حومسملا تادحولا وأ ةلقتسم لايف وأ لقتسم لزنم وأ ،تامادختسلاا ددعتم وأ ينكس ىنبم يف ةقش تلاطعلا تيب نوكي دق تلاطع تيب حبصتل ةلهؤم ةدحو لك تسيل ،كلذ عمو .تيبملل وأ ةماقلإل ةدعم ةدحو يأ وأ نافرك وأ ةعرزم يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد لبق نم ةعجارملا ىلإ تادحولا صيخرت تابلط عضختس ثيح ،صخرم اذه يف ةروكذملا ةيساسلأا طورشلاو تافصاوملل اهءافيتسا نم دكأتلل ،طاشنلا ةسراممب حامسلا لبق .اهل صصخملا ضرغلا بسح تادحولا لمعتست نأب مازتللاا ةرورض عم ،ليلدلا وأ ةيراجتلا رواحملا وأ ةيريوطتلا عيراشملا يف ةعقاولا تادحولا يف تلاطعلا تويب طاشن ةسرامم نكمي :ةيلاتلا طورشلا ةاعارم عم ةصخرم يضارأ ةيأ وأ ةيعارزلا وأ ةيرامثتسلااو ةينكسلا يضارلأا ريفوتو ماعلا رهظملاو ةماعلا ةنيكسلاو ةحصلاو ةئيبلاو ةملاسلاو نملأا طورشب مازتللاا .ةيساسلأا تامدخلاو قفارملا .صاخشأ 3 نع ةدحاولا فرغلل نيلغاشلا ددع ديزي لاأ .مون فرغك تارمملاو تلااصلا مادختسا مدع .ريجأتلا تاياغل ةدحاولا ةدحولا ميسقت رظحي تادحولا صيخرت زوجي لا يلاتلابو ،ريجأتلا قيرط نع اهب عافتنلاا زوجي امم ةدحولا نوكت نأ .»ةيصخشلا ةعفنملل مادختسا« اهنمو ةيعامتجلاا تلااحلل ةصصخملا .يئزجلا وأ يلكلا مدهلاب صيخارت اهنأشب ردص يتلا تادحولا ليغشت رظحي دعب ةيفاضإ تادحو ةفاضإ ىلع ةقفاوملا بلط زوجيو ،طقف ةدحاو ةدحول صيخرت جارختسا كلاملل .ةرئادلا ةقفاوم ىدل ةدمتعملا تاطارتشلااو تاسايسلاو ريياعملا ىلإ ةدحو نم رثكأ ريجأت كلاملا حنم ىلع ةقفاوملا عضخت w ىجري( ةيحايسلاو ةيقدنفلا تآشنملا عاطق ىلع تادحولا ةدايزب قلعتملا لماشلا مييقتلا نأشب ةرئادلا .)ةدحو نم رثكلأ صيخرتلا تابلط مييقتل ةرئادلا اهعبتت يتلا مييقتلا ريياعم ىلع علاطلال قحلملا ةعجارم يبظوبأ ةرامإ يف تلاطعلا تويب صيخرتل يفارغجلا قاطنلا لمشي امب ،يبظوبأ ةرامإ قطانم عيمج يف تلاطعلل تويبك تادحولا صيخرت ةيناكمإ تاعيرشتلا حيتت ةفاقثلا ةرئاد هررقت امل ًقفو ،اهريغو ،ةيراقعلا تاعمجملاو ةصاخلا ريوطتلا قطانمو ،ةرحلا قطانملا .يبظوبأ - ةحايسلاو ةمدقملا
11 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 10 صيخرتلا ىلع لوصحلل لهؤملا صخشلا :يلاتلا حيضوتلا قفو ًيرابتعا ًصخش وأ ًيعيبط ًصخش ناك ءاوس ةدحولا كلامل طاشنلا ةسراممب حمسي .تلاطعلا تويب طاشن نمض تادحولا هذه ليغشتب ةينكس تادحو نورجأتسي نيذلا نيرجأتسملل حمسي لا ةماقلإا ةدم طورش ديزت لاأ ةاعارم عم ،ةدحو لك يف ةماقلإل ىصقأ وأ ىندأ دح ديدحت يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل قحي .ةلصاوتم رهشأ 3 نع ةدحولل دحاولا دقعلا يف راجيلاا ةدم ريجأتل ةحومسملا ةيلكلا يلايللا ددعل ىصقأ دح عضو يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل قحي .ةنسلا للاخ ةدحولا ةعومجم ةيأ كلذ لمشيو تادحولا /ةدحولا كلمي يذلا يعيبطلا صخشلا وه :درفلا صخشلا دنس يف دري ام بسحب كلذو ةينكس ةدحو كرتشم لكشب نوكلتمي نييعيبطلا صاخشلاا نم .ةصتخملا ةيلحملا ةطلسلا نع ةرداصلا ةيكلملا يأ كلذ لمشيو تادحولا /ةدحولا كلمي يذلا يرابتعلاا صخشلا وه :يرابتعلاا صخشلا كرتشم لكشب نوكلتمي نيذلا صاخشلأا نم ةعومجم وأ نييرابتعلاا صاخشلأا نم ةعومجم نع ةرداصلا ةيكلملا دنس يف دري ام بسحب كلذو ًيرابتعا ًصخش دعي مهدحأ ناك املاط ةدحولا .يرابتعا صخش ةطساوب لوصلأا بسحب ضوفم صخش يأ نع لاضف ،ةصتخملا ةيلحملا ةطلسلا تاسايسلا قيبطتلا قاطن :للاخ نم تاعيرشتلا قيبطت متي فوس ،تلاطعلا تويب طاشن ةمكوح نامضل ىواكشلا ةرادإو تاراسفتسلاا ىلع صيخارتلا و ةباقرلا ةرادإ عم لصاوتلا ىجري ،صيخرتلاب ةلقعتم تاظحلام وأ تاراسفتسا ةيلأ info@dctabudhabi.ae :ينورتكللإا ديربلا ةرئاد عم لصاوتلا ءاجرلا ،تاحرتقملل وأ ،تلاطعلا تويب طاشنب ةطبترملا تاعازنلا لحو ىواكشلل info@dctabudhabi.ae :ينورتكللإا ديربلا ىلع يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا 800555 مقرلا ىلع يبظوبأ ةموكح لاصتا زكرم عم لصاوتلا وأ ةيراسلا تاعيرشتلا صيخرتو ميظنت نأشب 2020 ةنسل )3( مقر يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد سيئر رارق ماكحأ قبطت ليلدلا اذه يف صن هب دري مل اميف ةقلاعلا تاذ تاعيرشتلاو يبظوبأ ةرامإ يف تلاطعلا تويب طاشن ةقلاعلا تاذ تاعيرشتلا ،يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد ءاشنإ نأشب 2018 ةنسل )8( مقر نوناقلا رارق ،هتلايدعتو يبظوبأ ةرامإ يف ةيحايسلا تآشنملا ىلع ةباقرلا نأشب 2006 ةنسل )13( مقر نوناقلا ،يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل ةيفاضإ تاصاصتخا نأشب 2018 ةنسل )23( مقر يذيفنتلا سلجملا قفرملا تافلاخملا لودج ليدعت نأشب 2020 ةنسل )4( مقر يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد سيئر رارقو تاعيرشتلاو ،يبظوبأ ةرامإ يف ةيحايسلا تآشنملا ىلع ةباقرلا نأشب 2006 ةنسل )13( مقر نوناقلاب .ةقلاعلا تاذ اهريغ وأ ةيعارزلا وأ ةيراقعلا وأ ةينكسلا تادحولاب ةصاخلا ةيراسلا حئاوللا ىلع ثيدحتلا ةينعملا فارطلأا غلابإ متيسو ميظنتلاو ليغشتلا تاءارجإ ثيدحت يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل قحي .ةبسانملا قرطلاب للاخ نم كلذو ،ليزنلا طورشلاو ماكحلأاب مازتللاا ةماقلإا بادآو كلذو ،لغشملا/كلاملا لماكلا مازتللاا للاخ نم تابلطتملاو نيناوقلاب عيمج ريفوتب مازتللااو ءلازنلل ماكحلأاو تامولعملا – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد للاخ نم كلذو ،يبظوبأ نيلغشملا ىلع ةباقرلا ماكحلأا قيبطتب كلاملاو اهب مازتللااو ةدراولا تاسايسلا
13 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 12 تاطارتشلاا ةيرادلإا 3. ةديدجلا تابلطلا – صيخرتلا تاطارتشا ةرئاد يف ةباقرلاو صيخارتلا ةرادإ عم لصاوتلا تلاطعلا تويب طاشن ةسرامم يف نيبغارلا دارفلأا ىلع بجي www.dctabudhabi.ae :ينورتكللإا عقوملا ربع ليلدلا اذه ةعجارم دعب يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا :يلي ام ىلع اذه قبطني 1 ةديدج ةصخر بلط ميدقت .2 صيخرتلا ديدجت تابلط يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يف ةينعملا ةرادلإا ىلإ صيخارتلا رادصتسا تابلط مدقت قئاثولاو تادنتسملاب ةقفرم صيخارتلا ماظن للاخ نم ضرغلا اذهل دعملا جذومنلا ىلع :ةينعملا ةرادلإا هددحت ام قفو ةبولطملا .ينورتكللإا عقوملا* ىلع صيخرتلا بلط جذومن .كلاملا ةيوه /رفس زاوج نم ةخسن ةدحولل نيمأتلا ةداهش راقعلا /ةدحولا عقوم ددحت يتلاو ةينعملا ةرئادلا نع ردصت يتلا ةداهشلا يهو ،ةيكلملا دنس .هيلع أرطت تلايدعت ةيأو هىلع درت تافرصت ةيأو هكلامو هتحاسمو هدودحو وأ راجيلإا دقع لثم ،يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد اهبلطت دق ةيفاضإ تادنتسم وأ قئاثو يأ .اهتاطارتشاو ةدحولا عون بسحب ينوناقلا ةزايحلا دنس ميدقت مزلي لوخم لغشم دوجو لاح يف ةيراجتلا ةصخرلا ةيتاراملإا ةيوهلا ةقاطب نم ةخسن وأ كلاملل رفسلا زاوج نم ةخسن كولسو ريس نسح ةداهش ةرئادلا اهبلطت ةيفاضإ تادنتسم وأ قئاثو يأ :ةدحولا تابلطتم ةيمازللإا يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد تابلطتم نم ىندلأا دحلا ءافيتسا طورشلا تحت صوصنم وه ام بسح ةصتخملا ىرخلأا تاهجلا طورشو دعاوقب مازتللاا ليلدلا اذه يف ةيليغشتلا بلطلا ةعجارم نم نكمتلا لبق يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد لبق نم ةقفاوملاو ةعجارملل صيخارتلا عضختس .طاشنلا ةسرامم ةفاقثلا ةرئاد يف ةينعملا تاعاطقلا لبق نم تادحولا صيخرتل تابلطلا عيمج ةعجارم متتس يبظوبأ – ةحايسلاو ةيرادلإا تاطارتشلاا :ةيلاتلا تلااحلا يف صيخرتلا بلط يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد ضفرت دق أ تاسايسلا /ةيميظنتلا ةئيبلا دونب قفو هركذ مت ام بسح كلاملا طورش ءافيتسا مدع .ب ةينعملا تاهجلا تاعيرشتل ًقفو اهيف فرصتلا زوجي لاو ةحنم ةدحولا تناك لاح يف ج صيخرتلا طورش ءافيتسا متي مل اذإ د ليلدلا اذه يف ةيساسلأا طورشلاو تابلطتملا ةفاك ةدحولا يفوتست مل اذإ صيخرتلا رادصإ ةسايس ةفاقثلا ةرئاد يف ةعبتملا تاءارجلإا للاخ نم ةصخرلا ديدجت متيو ،ةدحاو ةنس صيخرتلا ةدم .يبظوبأ – ةحايسلاو قبطملا تافلاخملا لودج بسح ةفلاخملا عاقيإ مت لاإو صيخرتلا ءاهتنا نم رهش للاخ ديدجتلا بلط ميدقت لاطعلا تويب نأشب ةينامث ىلإ ةتس للاخ ينورتكللإا ديربلا وأ ينورتكللإا صيخرتلا ماظن ربع ريكذت راعشإ ةينعملا ةرادلإا لسرت .ةصخرلا ةيحلاص ءاهتنا خيرات لبق عيباسأ ريجأتلل ةدحولا ضرعو طاشنلا ةسرامم نع عانتملاا صخرملا ىلع بجي ،صيخرتلا ةيحلاص ءاهتنا ةلاح يف تلاطع تيبك اًيرادإ صيخرتلا ءاغلإ تلااح ةيلاتلا بابسلأل اًيرادإ صيخرتلا ءاغلإ يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل قحي .ةصخرلا ءاهتنا .1 كلاملا بلط ىلع ءانب طاشنلا فقو 2 .رخآ صخش ىلإ ةدحولا ةيكلم لافتنا .3 .ةرئادلا ريدقت بسحو ةيراسلا تاعيرشتلا قفو ىرخأ تادجتسم يأ 4 صيخرتلا ءاغلإ تاءارجإ ةقفاوم ىلع لوصحلا دعب لاإ مئاد لكشب طاشنلا ةلوازم نع فقوتلا هل صخرملا ىلع رظحي :ةيلاتلا تاءارجلإا قفو كلذو ،ةقبسملا يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 1 يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل صيخرتلا ءاغلإ بلط ميدقت .2 يحايسلا مسرلاب ةقلعتملاو ةيلاملا ةرادإ لبق نم ةمذلا ةءارب ىلع لوصحلا 3 تدجو نإ ،تافلاخملاو تاقحتسملا عيمج دادس نم دكأتلا 4 يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد لبق نم ءاغللإاب ةداهش رادصإ صيخرتلا موسر ةروكذملا موسرلا يقاب بناج ىلإ مهرد 900 غلبت دادرتسلال ةلباق ريغو ةدحاو ةرمل صيخرتلا بلط موسر .قفرملا موسرلا لودج يف يونس لكشب ددجت ةيرادلإا تاطارتشلاا *https://dct.gov.ae/en/what.we.do/tourism/licensing.classifications.aspx)
15 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 14 .ةصخرملا تادحولا ىلإ لماكلا لوصولا قح يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يشتفم حنم بجي اهيلع ةمئاق تازوجح يأ دوجو مدع لاح يف تادحولا ىلع شيتفتلا ةيلمعب مايقلا متيس مهمايق ءانثأ ةيفيظولا مهتاقاطب اولمحي نأ يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يشتفم عيمج ىلع بجي تامولعملا ميدقت لبق ةيوه تابثإ بلط مهل صخرملل قحيو ،مهبجاوب :لجأ نم ةصخرملا تادحولا ةرايز يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يشتفمل نكمي قحي ،يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد طورشل ةفلاخم دوجو ىلع ةعنقم ةلدأ شتفملا دجو لاح يف تويب طاشنب قلعتملا تافلاخملا لودج قفو عضولا حلاصإ هل صخرملا نم بلطي نأ شتفملل .قفرملا تلاطعلا وأ ةطرشلا ةطساوب هنع غلابلإا مت ةصخرم ةدحو يأ لبق نم ةفلاخم يأ ثودح ةلاح يف قيقحت ءارجإ متيس .روهمجلا وأ ىرخلأا ةيموكحلا تاهجلا ةينمزلا ددملا ديدحت عم ةفلاخملا ليصافت نمضتي نأ ىلع شتفملا لبق نم شيتفتلا ريرقت دادعإ متيس .عاضولأا حيحصتل ىلع ةباجلإا كلذ يف امب ،نيشتفملا عم نواعتلا بجي .شيتفتلا ريس ةلقرع وأ ريخأت هل صخرملل حمسي لا .ةصخرملا تادحولا ليغشتو ةرادإب قلعتي اميف ةلئسلأا عيمج شيتفتلا 4. .ليغشتلا ريياعمو ةذفانلا تاعيرشتلل لاثتملاا نامض نم دكأتلا ىواكشلا ةعجارم شيتفتلا ةيلاملا تاطارتشلاا 5. ةنــسل )94 ( مقر يبظوبأ – ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد سيئر رارق قفو ةيذيفنتلا ةحئلالا ىلإ دانتــسلاا متي يف يبظوبأ ةرامإ يف ةــيقدنفلاو ةيحايــسلا تآــشنملا تاداريإ ىــلع ةــباقرلل ةــيذيفنتلا ةــحئلالا نأــشب 2018 :يلي امل ًقفو 6% يحايــسلا مــسرلل ديروتلاو حاصفلإاو ليصحتلا يحايسلا مسرلا ةدعبتسم ليزنلل ةرداصلا ةروتافلا ةميق نم 6% ةبسنب يحايسلا مسرلا ةميق نوكت لوبقل طرتشيو ،مسرلا اذه ةميق باستحا دنع يحايسلا مسرلل ةعضاخلا تاداريلإا نم :يلي ام اهداعبتسا أ .ريتاوفلا ىــلع اــهنع حاــصفلإا مــتي نأ ب .راعــسلأا مئاوق وأ ليزنلا ةــقاطب ىــلع اــهنع حاــصفلإا مــتي نأ ج ةيبــساحملا لوصلأا بــسح ةلجــسم نوكت نأ دادسلا ةرتف باسحلا يف 6% ةبسنب يحايسلا مسرلا ةميقل يلعفلا ليصحتلا خيرات ساسأ ىلع ديروتلا ةرتف دامتعا يلاتلا رهشلا نم ًموي رشع ةسمخ زواجتتلا ةدم للاخ يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئادل صصخملا يكنبلا وأ يفرصم ليوحت وأ يدقن عاديإ وأ كيش بجومب يحايسلا مسرلا ةميق ديدست مت ءاوس ،قاقحتسلاا رهشل .نامتئلاا ةقاطب يبظوبأ – ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد لـــبق نـم ةـموعدملا عـــفدلا لئاـــسو يفرصم ليوحت وأ يدقن عاديإ وأ كيــش بجومب يحايــسلا مــسرلا ةميق ديدــست متي .نامتئلاا ةقاطب وأ يراجتلا يــبظوبأ كــنب :كنبلا مــسا 10179268020001 :باسحلا مقر AE220030010179268020 001 : IBAN ADCBAEAA : Swift Code تلاطعلا تويب تامازتلا :يلي امب تلاطعلا توــيب ليغــشتب مهل صخرملا مزــتلي 1 عيمجب ظافتحلااو اهيلع فراعتملا ةيبــساحملا لوصلأا قفو ةيبــساحملا تلاجــسلاو رتافدلا كــسم اهتايوتحمل ةدــيؤملا ريتاوفلاو تادنتــسملا .2 ةبــسنو تازوجحلا ددع نايبل يبظوبأ – ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرــئاد اــهبلطت يــتلا تاــنايبلا رــيفوت .تانايبلا نم اهريغو ةماقلإا نم ضرغلاو ءلازنلا تايــسنجو لاغــشلإا 3 ةيونــسلا ةيلاملا مئاوقلا قيقدتو ةعجارم تقو يأ يــف يــبظوبأ – ةحايــسلاو ةــفاقثلا ةرــئادل زوــجي رتافدلا اذكو ،رملأا بلطت اذإ ،يــجراخلا تاباــسحلا ققدم نــم نــيدمتعملا يــماتخلا باــسحلاو ةحص نم ققحتلل اــهب ةقلعتملا تادنتــسملاو رــيتاوفلا عــيمجو ،ةدــحولل ةيبــساحملا تلاجــسلاو .ةدحولا تاداريإ .4 ةحايــسلاو ةفاقثلا ةرئاد راطخإ اهيلع بجو ،ناك ببــس يلأ ًيئاهن طاــشنلا نع ةدحولا تفقوت اذإ ،فقوتلا ىلع ةقباــسلا ةدملا نع 6 % ةبــسنب يحايــسلا مــسرلا بــسحيو ،ةباتك كلذب يبظوبأ –فقوتلا خيرات نم اــموي )60 ( للاخ يــبظوبأ – ةحايــسلاو ةــفاقثلا ةرــئادل ديدــستلا مــتيو ةيريخات ةمارغ دادسلا يف رخأتلا ىلع بترتيو ةبترتملا ةيحايسلا موسرلا ةفاك عفدب صيخرتلا كلام موقي .تلاطعلا تويب ميظنتب قلعتملا تافلاخملا لودج قيبطت متي امك ةقحتسملا موسرلا نم ايونس 20% ةبسنب ةيلاملا تاطارتشلاا
17 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 16 تاطارتشلاا ةيليغشتلا 6. ةماعلا طورشلاو ةيمازللإا ريياعملا 6.1 نم ىندلأا دحلا قيقحتل ةدحولا يف ةبولطملا ةيساسلأا طباوضلاو ريياعملا مسقلا اذه ضرعي .ءلازنلل ةزيمتم ةمدخ ريفوت بناج ىلإ تاكلتمملاو حاورلأا ةملاس نامضل ةمزلالا تابلطتملا قيرحلا راطخأ نم ةملاسلاو ةياقولا كلذو يندملا عافدلل يبظوبأ ةئيه نم ةعنامملا مدع ةداهش وأ ةمزلالا تاقفاوملا ذخأ ءافطلإا ةزهجأ تايلمع ليهستو نيكمتو ،بولطملا ىندلأا دحلا ريفوت نم دكأتلل نمض هيلع صوصنم وه ام بسح كلذو ،تلاطعلا تويب يف اهتابجاو ءادأ نم ذاقنلإاو حاورلأا ةيامحو قيرحلا نم ةياقولل تاراملإا ليلد بسح يرود لكشب قيرحلا نم ةيئاقولا ةملاسلا طورش ءافيتسا ةداهش ىلع لوصحلا .كلذب ةصاخلا تاءارجلإا للاخ ةملاسلا نامضل مللاسلاو تارمملاو ماعلا لخدملل ةيفاك ةءاضإ ريفوت .ملاظلا تاعاس .ةدحولل لقلأا ىلع دحاو يفاضإ جرخم .ئراوطلا ةلاح يف ةنايصلاب لاصتلال مقرو ةدعاسملا ريفوت .ةيزيلجنلإاو ةيبرعلا نيتغللاب ئراوطلا ةلاح يف لاصتلال ماقرأ ريفوت عم عومشلا وأ ةلعشلا / تازافق / قيرحلا ةيناطب / قيرحلا ةأفطم( ئراوطلا تادعم ريفوت .)باقثلا داوعأ تاعاطقو بورهلا لئاسوو ،قيرحلا راذنإ زاهجو ،جراخملا تاملاعو ،ئراوطلا تاراذنإ ريفوت يندملا عافدلل يبظوبأ ةئيه طورش بسح ،قيرحلا نم ءلاخلإاو ئراوطلا تاتفلاو ،قيرحلا .حاورلأا ةيامحو قيرحلا نم ةياقولل تاراملإا ليلد نمض امب ،قيرحلا نع ةمجانلا راثلآا نم حاورلأا ىلع رطخلا ليلقتب ةينعملا ريبادتلا عيمج ريفوت قيرحلا للاخ جتنت يتلا ةماسلا تازاغلاو ةرارحلاو ناخدلا راطخأ اهيف وأ ىنبملل ةيئاشنلإا تانوكملا عيمج ىلع رطخلا ليلقتب ةينعملا ريبادتلا عيمج ريفوت للاخ جتنت يتلا ةرارحلاو ناخدلا راطخأ اهيف امب ،قيرحلا نع ةمجانلا راثلآا نم ةأشنملا صاخ لكشب اهتيامح دارملا ةأشنملا وأ ىنبملا نمض ةصاخلا داوملا عيمج وأ قيرحلا ةيليغشتلا تاطارتشلاا ةيئرملا ةبقارملا ةمظنأ زكرم( ةصتخملا تاهجلا حئاولو تاءارجإو تابلطتم بسح ةيئرملا ةبقارملا ةمظنأ ريفوت .)مكحتلاو ةعباتملا ةحابسلا ضوحو ةفرشلاو حطسلا قطانم .لفقو باب عم لماكلاب حطسلاو ةفرشلا نيمأت بجي .جايس حطسلاو ةفرشلل نوكي نأ بجي تادعمو ةبسانم تاتفلا ةحابس تامامح ىلع يوتحت يتلا تادحولل نوكي نأ بجي ةيلولأا تافاعسلإا تاودأو وفطلا تادعمو ةملاسلا فويضلا فرغ .فويضلا ددعل ةبسانم ةشيعملا ةفرغ يف ةيفاك دعاقم .فويضلا ددعل ةبسانم ماعط ةلواط ةفيظن ريرس ةيطغأو دئاسوو ةيطغأو ةدوجلا ةيلاع بتارم تاذ ةرسلأا رفوت .بسانم ددعب .ريرسلا ةيطغأو دئاسولا نم يفاضإ ددع رفوت .ةيصوصخلا ىلع ظافحلا لئاسو نم اهريغ وأ رئاتسلا .يك ةلواط عم سبلاملل ةاوكم .دعب نع مكحتلل زاهج عم نولم زافلت .ليدانم ةبلع فويضلا تامامح .شدب زهجم ةدحو لكل لقلأا ىلع دحاو مامح .ةآرم عم ةلسغم .ءاطغب ضاحرم .سبلام قلعم .درابو نخاس ءام عم نيديلل ةلسغم رفوت .فويضلا ددعل ةبسانم ةفيظن فشانم نانسلأا نوجعمو نانسلأا ةاشرفو ديلا نوباص لثم( ةيساسلأا مامحلا تامزلتسم ريفوت .)خلإ ،تيلاوتلا قروو ةيليغشتلا تاطارتشلاا
19 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 18 ةماعلا نكاملأا .)هدوجو لاح يف( يفلخلا ءانفلا بيترتو ةفاظن ىلع ظافحلا .رطاخملا نم ةيلاخ ةماعلا قطانملا عيمج نوكت نأ بجي .قباوط ثلاث نم رثكأ ىلع يوتحت يتلا ينابملل دعصم رفوت فيظنتلا تامدخ ةرم( لقلأا ىلع نيترم لماكلاب ةدحولا فيظنتل تامدخلا تاكرش ىدحإ عم دقع ميدقت .)هترداغم دعب ةرمو ليزنلا لوصو ليجست لبق فيلاكتلا حيضوت عم فيظنت تامدخ يأ رفوت لاح يف زجحلا تقو يف ليزنلا غلابإ .ةيفاضلإا ةيساسلأا فيظنتلا تاد عمو داوم ريفوت .هايملا ةيفصتل فرو ضوح خبطملا .درابو نخاس ءام عم نيديلل ةلسغم رفوت .نرف عم خبط زاهج .ةجلاث .سبلاملا فيفجت فر .ءاطغ تاذ تايافنلل ةلس ،)ءلازنلا ددع لداعي ام وأ( ةفرغ لكل ناتعومجم - ةدئاملا تاودأو ةيجاجزلا يناولأا .يهطلا يناوأ ىلإ ةفاضلإاب ةماعلا طورشلا .ريجأتلل ةدحولا ضرع تقو يف فييكتلاو ءابرهكلاو ءاملا تامدخ رفوت نم دكأتلا مقر ىلع يوتحيو حضاو ناكم يف اهعضو متيل فويضلل لزنملا دعاوق ليلد ريفوت .ةدحولل لاصتلاا ضفانم ريفوتو نيخدتلل ةصصخملا قطانملا ديدحت لغشملا /كلاملا ىلع بجي .نيخدتلل رئاجسلا .حضاوو يئرم ناكم يف )فاعسلإا ،يندملا عافدلا ،ةطرشلا( ئراوطلا ماقرأب ةمئاق ريفوت ةيليغشتلا تاطارتشلاا ةلطع تيبك اهمادختساو اهزجحو ةدحولا ميدقت اهبجومب متي يتلا ماكحلأاو طورشلا ىلع ةقفاوملا بجت ةقلاعلا تاذ تاعيرشتلاو حئاوللا عم ةقفاوتم ماكحلأاو طورشلا نوكت نأ ىلع ليزنلاو لغشملا /كلاملا نيب .نأشلا اذه يف ماكحلأاو طورشلل ةيلكشلا طورشلا ًيقرو سيلو ينورتكللاا ديربلا ربع ًينورتكلإ ةدحولاب ةقلعتملا ماكحلأاو طورشلا دامتعا بجي .لودجلا اذه يف ةدراولا تامولعملا نمضتت نأ بجي .ةيزيلجنلإاو ةيبرعلا نيتغللاب بتكت نأ بجي .ةرشابمو ةحضاو ماكحلأاو طورشلا دونب نوكت نأ بجي .عيقوتلاو ةءارقلل زجحلا لبق ماكحلأاو طورشلا ملاتسا يف لماكلا قحلا ليزنلل ةماعلا طورشلا ةيلاتلا دونبلا ماكحلأاو طورــشلا لمــشت نأ بجي ةدحولل يليصفتلا فصولاو ناونعلا تاهلا مقرو ينورتكللإا ديربلا ،نكسلا ناونع ،ليزنلا مسا ةرداغملا /لوصولا ليجست تاقوأو ةماقلإا ةدم ىرخأ موسر ةيأو ةدحولل قحتسملا رعسلا يلامجإ ةقحتسملا لاوملأا ديصرو عئادولا عفد تقوو نيمأتلا غلبم اهريغو ةعوفدملا لاوملأا دادرتسا وأ ةرداصملاو ءاغللإا تاءارجلإ ةيليصفتلا ماكحلأا ضوفملا هلثمم وأ لغشملا /كلاملا عم لصاوتلاو لاصتلاا نيوانع ةقلاعلا تاذ ةلودلا نيناوق عم طورشلاو ماكحلأا قفاوت ةدحولا زجح لبق دادرتسلااو ءاغللإا ةسايس حيضوت ةدحولا زجح لبق تاعفدلا تقوو عفدلا لئاسو حيضوت لبق ةدحولا رعس ىلإ ةفاضلإاب حوضوب ةيفاضإ موسر ةيأو بئارضلا ىلع فيضلا علاطإ بجي .اهزجح ديكأت ةماقلإا طورش .ةتقؤملا ةماقلإا ضارغلأ ةدحولا لغشل اًدودحم ًنذإ ءلازنلا حنمي ةعيدو غلبم نم مصخ ىلإ يدؤي دق ماكحلأاو طورشلل لاثتملاا مدع نأب فويضلا ملاعإ بجي .نامضلا /نيمأتلا تقو برقأ يف ليزنلا ىلإ هتداعإو همصخ متي ديصر يأ باسحو نيمأتلا /نامضلا غلبم ظفح بجي .هب لومعملا نوناقلل اقفو هترداغم دعب نكمم ماكحلأاو طورشلا 7. ماكحلأاو طورشلا
21 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 20 راوزلاو فويضلا ددعل ىصقلأا دحلا تاعيرشتلا قفو ةدحولا مجحل ًقفو ةدحو لكل حومسملا فويضلا ددعل ىصقلأا دحلا ديدحت ةقلاعلا تاذ تاعيرشتلا ةفاكو ةيراقعلا وأ ةينكسلا تادحولاو تاراقعلا لاغشإ نأشب ةذفانلا راوزلاو فويضلل ةماعلا تامازتللاا .ليلدلا اذه يف ةروكذملا ةماقلإا بادآ عيمجب مازتللاا ليزنلا ىلع بجي .ناريجلاو تاكلتمملل نملأاو ناكسلا ةحار نامضل ةماقلإا بادآ مارتحاب مازتللاا .ةماقلإا بادلآ راوزلا مازتلا نم دكأتلاو راوزلا ةيلوؤسم لمحتو ةبقارم .نكمم تقو برقأ يف ىواكش وأ تاعازن يأب لغشملا / كلاملا راطخإ .مهتماقإ ءانثأ نملأا تامدخو لغشملا نم تاميلعت ةيأب مازتللاا ماكحلأاو طورشلا ةماقلإا بادآ 8. .حضاو ناكم يف اهعضوو لوصولا دنع ءلازنلاو راوزلا ىلإ لغشملا /كلاملا نم ةماقلإا بادآ ريفوت بجي ةينكسلا قفارملاو ءاضوضلا لوصولا ءانثأو ليللا يف ةصاخ ،ةرواجملا ةدحولا يلغاش ىلإ ءيست ءاضوض يأ رادصإ مدعب مازتللاا .نكسلا ةرتف لاوط تقو يأ يف ةرداغملاو عم ،ءلاخلإاو ،ةدحولا يف نكسلا حيرصت ءاهنإ ىلإ يدؤت دق يتلاو ةئيسم ءاضوض ةيأ رادصإ رظحي نيمأتلا / ةعيدولا نم اهمصخ متي دق يتلا ىرخلأا موسرلاو عوفدملا راجيلإا عاجرتسا مدع .اهقيبطت مت اذإ .ءاضوض ببست نأ نكمي يتلا ةلثامم ةطشنأ وأ تلافح يأ ميظنت مدعب مازتللاا راوزلاو ءلازنلا .فويضلا ددع نأشب تاميلعتلاو دعاوقلاب مازتللااو ديقتلا نامض نع لوؤسم ليزنلا .تلاطعلا تويبب ةماقلإا دعاوقب نيرئازلا مازتلا نامض ةيلوؤسم ءلازنلا لمحتي فقاوملا .)دجو نإ( ةدحولل صصخملا تارايسلا فقوم مادختسا ءلازنلا ىلع بجي .ناريجلل ةصصخملا ىرخلأا فقاوملا مادختساب حمسي لا .ةصصخم فقاوم دوجو مدع لاح يف ةماعلا فقاوملا مادختساب مازتللاا ريودتلاو تايافنلا ةصصخملا قيدانصلل داتعملا مادختسلاا للاخ نم ليزنلا لبق نم ايموي ةمامقلا نم صلختلا بجي نكاملأا يف ةدئازلا ةمامقلا كرت مدعب مازتللاا ةرورض عم ،ةقطنملا وأ ةدحولا يف .ةكرتشملا وأ ةماعلا نملأا دق يتلا رارضلأا عنمو نملأا ىلع ظافحلل باوبلأاو ذفاونلا عيمج قلاغإ ةيلوؤسم فيضلا لمحتي .هايملاو رطملاو رابغلا نم مجنت )دجو نإ( حبسملا اميف ةصاخو ،حبسملاب قلعتي اميف ةلوقعملا ةملاسلا ريبادت عيمج ذاختا راوزلاو ءلازنلا ىلع بجي .لافطلأا ىلع ةملاسلا رطاخمب قلعتي ةفرشلاو حطسلا قطانم .لفقو باب عم لماكلاب حطسلاو ةفرشلا نيمأت بجي .جايس حطسلاو ةفرشلل نوكي نأ بجي ةماقلإا بادآ
23 يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 22 نيخدتلا .ةصصخملا قطانملا يف طقف نيخدتلا ءلازنلا ىلع بجي ةفيللأا تاناويحلا .كلاملا اهعضو يتلا ةفيللأا تاناويحلا ةسايسب مازتللاا ءلازنلا ىلع بجي ءاوشلا .ةددحملا قطانملا يف لاإ ءاوشلل حمسي لا .ًمامت محفلاو رانلا ءافطإ بجي روسكلاو رارضلأا .لغشملا / كلاملا ىلإ روسكلاو رارضلأا نع غلابلإا بجي .زجحلا تقو ليزنلا غلابإو روسكلاو رارضلأا نم ةيامحلل نيمأت غلبم ضرف نيلغشملا نيكلاملل قحي ةرداغملا تاءارجإ .ةدحولا ةفاظن ىلع ظافحلا ءلازنلا ىلع بجي .لغشملا / كلاملا عم هيلع قفتم وه امك حاتفملا عاجرإ ليزنلا ىلع بجي ءىراوطلا تلااح يف لاصتلاا .لغشملا /كلاملاب لاصتلاا مقرب لاصتلاا فيضلا ىلع ،ةدحولاب ةقلعتملا ئراوطلا ةلاح يف دعاوقلل لاثتملاا وأ ءلازنلا ضفر لاح يف ةدحولا نــم ءلاخلإاو ةماقلإا ةدم ءاــهنإ يــف قــحلاب لغــشملاو كــلاملا ظــفتحي نيرخلآا جاعزإ يف نوببــستي اوناك نإ وأ ةــماقلإا بادآ دــعاوق عاــبتا راوزــلا ةماقلإا بادآ موسر مسرلا )مهردلاب( نايبلا 150 تلاطعلا توــيب طاــشنل صيخرتلا تاــنايب لــيدعت 160 رملأا همهي نــمل ةداهــش رادصإ 160 تلاطعلا توــيب طاــشنل دنتــسم وأ ةقيثو ةيأ نــم ةخــسن جارختــسا بــلط 1550 تلاطعلا توــيب طاــشن صيخرت نأــشب يــنورتكللإا لجــسلا / جــمانربلا يــف كارتــشلاا 160 ةصخرملا ت لاــطعلا تويب رــيجأت ىــلع ةــقفاوملا تاــنايب لــيدعت 900 هديدجت وأ ت لاــطعلا تويب يــف طاــشنلا ةــلوازمل صــيخرت رادــصإ 1040 تلاطعلا توــيب ىلع شــيتفتلا ةداــعإ بــلط 1040 )قبطني ثــيح( تلاطعلا توــيب فــينصت ةداهــش رادــصإ 160 )قبطني ثــيح( تلاطعلا توــيب فــينصت ةداهــش تاــنايب نــم ناــيب يأ لــيدعت موسر 9. ةدمتعملا تلاطعلا تويب طاشنل تامدخلا ميدقتو صيخارتلا رادصإ موسر لودج
يبظوبأ - ةحايسلاو ةفاقثلا ةرئاد 24 ةيقدنفلا تآشنملا عاطق ىلع تادحولا ةدايزب قلعتملا لماشلا مييقتلا ةيحايسلاو :قحلم قحلم .ماعلا نم ةفلتخملا مــساوملا يف ةراملإا يف ةيحايــسلاو ةيقدنفلا تادحولا نم ضورــعملا نــع دــئازلا بــلطلا دــيدحتل ىعــسي ةرــئادلاب صاــخلا ةيمــسوملا جذوــمن * تابلط مييقتلو ،ةيحايــسلا ةماقلإا تارايخو ةيقدنفلا تادــحولا نم ةراملإا تاجايتحا طــيطختل ةيحايــسلا ةــماقلإا تادــحو مــييقت جذوــمن ىــلع ةرــئادلا دــمتعت ** .ةديدجلا ةيحايــسلا تآــشنملاب ةصاخلا صيخرتلا ةصاخلا جذامنلاو تاــنايبلا ىلع ةينبم مييقت ةــيلمعل بلطلا عضخي ،دــحاولا كلاملل ةدــحو نــع رــثكأ صــيخرتل بــلط ملاتــسا دــنع ةينكــسلا تادحولاو ةيقدنفلا تآــشنملا ىلع بلطلاو ضرعلا ليلحتو يحايــسلا عاــطقلا طــيطختل اــصيصخ ةدــعملاو ةرــئادلاب هراثآو ضرعلا ةدايز ةنزاوم عــم ةددحم ةقطنم يف اهصيخرت نــكمي يــتلا تادــحولا ددــع دــيدحتل مــييقتلا فدــهي .ةيحايــسلا .ماع لكــشب يحايــسلاو يقدنفلا عاطقلا ءادأ ىلع ةعقوتملا ىصقلأا دحلا ديدحت متي تادحولا ددع ىلع ءانب ءادأ ىلع ظفاحي يذلا نمض يحايسلا عاطقلا ةفدهتسملا بسنلا ققشلا ةئفب ةصاخلاو :تلاطعلا تويبو ةيقدنفلا قاطن جراخ تارشؤملا فدهتسملا تارشؤملا ةداعإو ضفرلا ميدقتلا قاطن لخاد تارشؤملا فدهتسملا تارشؤملا ىلع ةقفاوملا صيخرتلا تادحولا ددع مييقت راطإ نمض ةحرتقملا تادحو مييقت جذومن صاخلا ةيحايسلا ةماقلإا مييقتل كلذو **ةرئادلاب تادحولا نم ريثأتلا تارشؤم ىلع ةبولطملا يف ةيلاتلا ةيسيئرلا ءادلأا :ةروكذملا ةقطنملا لاغشلإا بسن راجيلإا تلادعم تادحولل تاداريلإا تلادعم تادحولا ددع ةنراقم متت ريغ بلطلا ىوتسمب نع جتانلاو ىفوتسملا صاخلا *ةيمسوملا جذومن .ةرئادلاب تادحولا بحاص ميدقت صيخارتلا ةرادلإ ابلط عم ةرئادلاب ةباقرلاو :ةيلاتلا ليصافتلا تادحولا ددع تادحولا عقوم مييقتلا ةجيتن يحايسلا عاطقلا ىلع راثلآا ليلحت ةيمسوملا ةرئادلل بلطلا ميدقت ضفرلا وأ ةقفاوملاب بلطلا ىلع درلا ةرئادلا ىدل ةدمتعملا جذامنلاو ةمظنلأا قفو بلطلا مييقت بلطلا ملاتسا