Brochura em português

Page 1


CIDADE, PROVÍNCIA, EMOÇÕES

Um território, muitas declinações

MÜNCHEN

Entre arte, história e cultura

Brescia cidade da arte

Tesouros na província

A província dos lagos

A elegância do Lago de Garda

O charme discreto do Lago Iseo

Natureza intocada: Lago Idro

No pico

Montanhas para grandes e pequenos

Esporte, neve, diversão

Os centros de esqui da montanha bresciana

Diversão entre lagos e montanhas

Trekking, relaxamento, vias ferratas e refúgios

Golfe e caminhadas pelos vinhedos

Em sela!

Vinhos e sabores

Franciacorta e grandes vinhos brescianos

Brescia estrelada

Produtos, tipicidade e tradição

Relaxamento nas Estância Termais

Sirmione: entre o bem-estar e a beleza

Os centros termais de Boario, Vallio e Ponte di Legno

Entre negócios, artesanato e grandes eventos

Reuniões corporativas e congressos: um território estratégico

Grandes eventos

O caminho do Sagrado: cultura e itinerários em nome da devoção

Artesanato, oficinas, tradições

entre arte, h stór a e cultura

Um

território

a ser descoberto

O fascinante mosaico de culturas, eventos e épocas históricas, do qual Brescia foi protagonista ao longo dos séculos, determinou a riqueza cultural que hoje pode ser vista em cada canto do seu centro histórico e da província.

Piazza della Loggia

Brescia cidade da arte

A cidade estratificada

Da Idade do Bronze aos arranha-céus que simbolizam o espírito empreendedor de hoje, passando pela era em que Brescia era a capital religiosa e econômica na época dos Gauleses Cenomanos e dos Romanos, até o domínio dos Longobardos e dos Francos de Carlos Magno. E, novamente, os séculos sob a autoridade da República de Veneza, a ocupação austríaca e a anexação final ao Reino da Itália. Hoje, o estilo veneziano da Piazza della Loggia conta a história do domínio da Sereníssima República, na Piazza Paolo VI - onde lado a lado se encontram o Duomo Nuovo, o Broletto e o Duomo Vecchio – coexistem traços do barroco, do neoclassicismo e do estilo românico. O rigor formal da Piazza della Vittoria é um exemplo de arquitetura racionalista da época fascista, enquanto o Castelo de Brescia, com seus 75.000 metros quadrados de área, é considerado um dos maiores complexos fortificados da Itália.

Brixia romana

Descoberta com as escavações de 1823, Brixia, a área arqueológica de Brescia romana em que está localizado o Templo Capitolino ostenta o recorde de ser o maior sítio arqueológico romano do norte da Itália. Descobertas pré-históricas e artefatos romanos, descobertos dentro do Capitólio, agora estão em exposição no Museu de Santa Giulia, enquanto bronzes famosos, como a célebre estátua da Vitória Alada, retornaram ao seu local original dentro do Capitólio. Ao lado do o templo estão os restos do Teatro Romano e os edifícios simbólicos da vida civil e econômica da Brixia romana, incluindo o Foro, a sede do comércio, e a Basilica, o tribunal onde se administrava a justiça.

O Templo Capitolino

A dominação longobarda

Brescia é considerada uma das capitais do Reino longobardo estabelecido por Alboino, e foi escolhida por ele como sede de um de seus 36 ducados. O último governante Longobardo foi Desiderio, a quem devemos a construção de dois mosteiros beneditinos muito importantes na área de Brescia: um mosteiro masculino em Leno e um mosteiro feminino na cidade com o nome de San Salvatore (mais tarde batizado de Santa Giulia) e que hoje abriga o museu da cidade. Juntamente com o Brixia - Parque Arqueológico de Brescia romana, o Museu de Santa Giulia é um Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2011, com o local em série “Os Longobardos na Itália. Os locais do Poder (568-774 A.D.)” e abriga 11 mil objetos e artefatos artísticos, incluindo a inestimável Cruz de Desiderio.

O Renascimento em Brescia

Sob o domínio da Sereníssima República de Veneza (1426-1797), Brescia começou, de uma cidade medieval, sua gradual transformação arquitetônica e cultural. Contando sua história está a Piazza della Loggia: um exemplo admirável do estilo renascentista lombardoveneziano, a praça foi construída no final do século XV e se tornou o centro da administração da cidade. O coração da evolução da cidade foi o Palazzo della Loggia, construído sobre as fundações de um palácio gótico tardio. Além do Palazzo, ao longo do perímetro da praça estão o Monti di Pietà, os Portici e a Torre do relógio, também esses testemunhos do estilo monumental e do esplendor do renascimento bresciano.

Museu Santa Giulia A Pinacoteca Tosio Martinengo

Tesouros na província

A arte rupestre do Vale Camonica

Um caso único no norte da Itália, a província de Brescia possui nada menos que três locais declarados Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO. Estes são a Arte Rupestre do Vale Camonica, os sítios pré-históricos de habitação do arco alpino no Lago de Garda e o complexo monástico de San Salvatore - Santa Giulia e a área arqueológica do Capitolium de Brescia. O primeiro local italiano a ser incluído na Lista do Patrimônio Mundial da Humanidade UNESCO em 1979, a Arte Rupestre do Valle Camonica é uma vasta área arqueológica aninhada entre os grandes parques naturais de Adamello e Stelvio. O coração das gravuras está localizado no Parque Nacional de Gravuras Rupestres Naquane, em Capo di Ponte, mas a presença de evidências e representações que datam de cerca de 12.000 anos é atestada em mais de 180 locais do Vale.

Os números da cultura

3 locais UNESCO

45 castelos, torres e fortalezas

5 os vilarejos mais belos da Itália

1 via do Ferro

170 museus

45 vilas e casas históricas

Gravuras rupestres no Vale Camonica

Vittoriale degli Italiani

O Vittoriale degli Italiani é um complexo de edifícios, ruas, praças, um teatro ao ar livre, jardins e cursos d'água erguidos em 1921 em Gardone Riviera, no Lago de Garda, por Gabriele d'Annunzio, que aqui passou os últimos 17 anos de sua vida. Símbolo e memória da "vida inimitável" do poeta e das façanhas dos italianos durante a Primeira Guerra Mundial, o Vittoriale - hoje um dos museus mais visitados da Itália - é uma combinação de museus, bibliotecas e coleções de objetos que pertenceram ao Vate. O parque, eleito o "Parque mais belo da Itália" em 2012, é o local do festival de música "Tener-a-mente", que recebe grandes artistas nacionais e internacionais e mais de 30.000 espectadores todos os anos.

Grutas de Catullo

As Grutas de Catullo é o nome dado a um vasto complexo arqueológico com vista para o lago de Garda - localizado em uma área protegida que inclui um olival histórico com mais de 1.500 plantas - e no qual estão preservados os restos de uma das maiores vilas residenciais romanas do norte da Itália. Situado em uma posição panorâmica no final da península de Sirmione, o complexo abriga um pequeno Museu arqueológico que exibe artefatos de Sirmione e de vários locais na área do baixo Garda. Investigações recentes permitiram que a construção da vila fosse datada entre o final do século I B.C. e o início do século I A.D.

O Vittoriale degli Italiani em Gardone Riviera

As Grutas de Catullo em Sirmione

a provínc a dos lagos

Três pérolas da paisagem bresciana

O lago de Garda, onde os poetas se hospedavam, o lago Iseo, onde está localizada a maior ilha lacustre da Europa, e o lago Idro, situado nas montanhas.

Limone sul Garda

A elegância do Lago de Garda

História e arquitetura, esporte, paisagens e enogastronomia, tendo como pano de fundo um dos lugares mais belos da Itália.

A Fortaleza scaligera de Sirmione

O lago que fascinou os poetas

Com seus 370 quilômetros quadrados de superfície, o Lago de Garda, ou Benaco, é o maior lago da Itália. A luminosidade do ambiente e a agradabilidade do clima são o habitat ideal para a vegetação exuberante composta por oliveiras, palmeiras, ciprestes, limões, oleandros e laranjeiras, Tanto que a beleza excepcional desses panoramas e de lugares como Salò, Desenzano ou Sirmione atraiu poetas, escritores e personalidades da arte de todas as épocas. Alguns exemplos incluem Goethe, Ugo Foscolo, Lord Byron e Stendhal, Giosuè Carducci, James Joyce e Franz Kafka, que se hospedaram em Desenzano del Garda entre 1909 e 1913.

Com o vento em popa, em duas rodas ou a galope

Além de Gargnano, sede gardesana da mundialmente famosa regata "Centomiglia", há muitos locais nos três lagos equipados para a prática de windsurf, kite-surf, mergulho autônomo, caiaque e vela, que podem ser praticados de forma autônoma, alugando os equipamentos necessários ou com o auxílio de instrutores e profissionais especializados. Igualmente rica é a oferta para os amantes do ciclismo, com inúmeras rotas cicloturísticas. A área também é propícia para passeios a cavalo graças aos centros de equitação, enquanto a coexistência de montanhas e lagos oferece cenários espetaculares para a prática de atividades de aventura: de parapente a paraquedismo, do rafting ao canyoning.

Desenzano del Garda
Lago Iseo
Lago
Idro Lago de Garda
Monte Isola
O charme discreto do Lago Iseo

Ele é conhecido mundialmente como o lago de Christo desde quando, no verão de 2016, o célebre artista búlgaro o escolheu para sua instalação "The Floating Piers": a passarela flutuante que atraiu a atenção do público mundial, unindo as duas margens do lago e conectando a cidade de Sulzano com Monte Isola e a ilhota de San Paolo. O Monte Isola detém o recorde de ser a ilha lacustre mais alta da Europa e a maior de toda a Europa centro-meridional. É um lugar onde o tempo parece ter parado, caracterizado pelaausência de carros e pontilhado de oficinas artesanais tradicionais onde redes de pesca, barcos de madeira são construídos e peixes recém-pescados são cozidos.

Lago Iseo e Monte Isola

Natureza intocada: Lago Idro

Situado a 368 metros acima do nível do mar, o Lago Idro é o mais alto dos lagos pré-alpinos lombardos e é o destino ideal para os amantes do relaxamento, mas também dos esportes radicais.

Aninhado entre as montanhas do Valle Sabbia, no confim com o Trentino Alto Adige, é caracterizado por um vento constante que permite a vela, o surf e o kitesurf. As montanhas ao redor também são o campo de treinamento ideal para os amantes de mountain biking, vias ferratas, paragliding, canyoning e atividades em nome do dinamismo e da diversão.

Lago Idro

no p co

Pistas cobertas de neve, esqui e muito mais

As montanhas no inverno oferecem inúmeras oportunidades para os turistas que desejam experimentar as diversas atividades esportivas, para os amantes do relaxamento, mas também para famílias e crianças.

Picos cobertos de neve do Valle Camonica

Montanhas para grandes e pequenos

Nas montanhas da Brescia, há muitas oportunidades para férias de esqui em família para todos os gostos. Desde atividades de animação para crianças, como miniclubes, snow tubing e playgrounds, até atividades para adultos e jovens: os resorts de esqui nos três vales da Brescia - Valle Camonica, Valle Sabbia e Valle Trompia - garantem mais de 270 km de pistas, ideais para diversão sobre esquis, mas também para snowboard e trenós, e mais de 79 teleféricos Espaço também para escolas de esqui e snowboard, capazes de ensinar esportes de neve a adultos e crianças. Existem muitas iniciativas organizadas todos os anos para famílias e crianças em cada distrito, incluindo tours com snowmobile, snowshoeing nos bosques, ski alpinismo e corridas de trenó puxado por cães.

Escola de esqui para crianças, Valle Camonica

Esporte, neve, diversão

A montanha bresciana é também o lugar ideal para jovens turistas que combinam dias passados nas pistas de esqui com noites de diversão e vida noturna Seja um aperitivo com música ao vivo, um pub após o jantar ou uma discoteca para dançar a noite toda, os destinos populares incluem Ponte di Legno, em cujo centro antigo da cidade e perto dos teleféricos de esqui há inúmeros locais Après-Ski e os locais em Monte Maniva, tantas propostas para desfrutar um aperitivo com os amigos em alta altitude, após um dia passado nas pistas ou entre as trilhas.

Snowpark Tonale, Valle Camonica

Almoço em um refúgio do Valle Camonica

Os centros de esqui da montanha bresciana

Capaz de receber milhares de turistas todos os anos, a estação de Pontedilegno-Tonale é a área de esqui mais famosa da província de Brescia. Em apenas 12 minutos de Passo Tonale, as gôndolas Paradiso e Presena chegam a 3.000 metros de altitude e garantem uma vista de tirar o fôlego das geleiras de Adamello. Completando a oferta estão as estações de esqui Maniva Ski, Montecampione Ski Area, Borno Ski Area Monte Altissimo, Gaver, Val Palot e Corteno Golgi, para uma estadia na neve em nome da diversão e do relaxamento. As localidades de montanha, de fato, têm tudo o que torna perfeitas as férias em alta altitude: pistas de esqui e snowboard, trilhas para raquetes de neve, pistas de patinação no gelo e cursos de esportes para todos os níveis e para deficientes físicos, além de piscinas e centros de bem-estar para relaxar e recuperar as energias.

Sondrio

Madonna de Campiglio
Bormio
Temù
Aprica
Corteno Golgi
Ponte di Legno-Tonale
Maniva Ski Gaver
Montecampione Ski Area
Borno Ski Area Monte Altissimo
Val Palot

A montanha de inverno em números

It’s my nature

7 distritos

3

113

270 vales pistas km de pistas

79 instalações de subida

d versão entre lagos e montanhas

Ao ar livre

Em sela, em duas rodas ou a pé, conquistando picos, vinhedos e colinas.

Panoramas no Valle Camonica
Trekking no Parque do Adamello

Trekking, vias ferratas, refúgios e caminhadas

Há mais de 44 refúgios espalhados pelas rotas de trekking no território bresciano. Natureza, uma recepção calorosa e pratos típicos locais são o que cada instalação reserva para os caminhantes que nas estações de primavera e verão se aventuram pelas trilhas do Valle Camonica, Valle Trompia e Valle Sabbia, cercados por vistas de tirar o fôlego, vestígios da história passada dos locais e parques naturais.

Os vinhedos da Franciacorta ou aqueles ao longo do Lago de Garda, nas áreas vinícolas de Valtènesi e Lugana, também se tornam o cenário para caminhadas relaxantes. Muitas vinícolas e produtores organizam oportunidades de trekking nas áreas de cultivo em combinação com visitas às vinícolas para ilustrar sua história e seus métodos, e concluem o passeio com momentos de degustação. Passeios gastronômicos e de vinho nos vinhedos de Brescia

Golfe entre a natureza e a elegância

Campos de até 27 buracos e muitas atividades para golfistas experientes, mas também para aqueles que praticam o esporte pela primeira vez. As treze estruturas de golfe de Brescia estão situadas em cenários ambientais únicos: Golf Bogliaco, com vista para o lago e para as montanhas do Alto Garda; Arzaga Golf Club e Gardagolf Country Club, cercados pelas colinas do Valtenesi; o San Vigilio Golf Club e Borgo Machetto Golf Club, aninhados em meio às vistas do baixo Garda; o Franciacorta Golf Club, situado entre vinhedos renomados; e o Ponte di Legno Golf Club, abraçado pela natureza da alta montanha. E ainda, o Golf La Serenissima com 7 estações cobertas, o Campodoglio Golf Club em Chiari com um driving range de 270 metros de comprimento, o popular Brescia Golf Club, o Colombera Golf Club com campos adequados para todos os níveis, o novo e plano Golf Club Il Colombaro, em Salò e o Montecampione Golf Club em Valle Camonica.

Arzaga Golf Club

Borgo Machetto Golf Club

Brescia Golf

Campodoglio Golf Club

San Vigilio Golf Club

Franciacorta Golf Club

Gardagolf Country Club

Golf Bogliaco

Golf Club Il Colombaro

Golf Club Ponte di Legno

Golf La Serenissima

La Colombera Golf Club

Montecampione Golf Club

Golfe na província de Brescia

Amantes do universo do ciclismo? Em Brescia, entre as rotas imperdíveis, a Ciclovia dell’Oglio é um itinerário imerso na natureza de aproximadamente 280 km que, partindo de Passo del Tonale a 1.883 m de altitude, atravessa o território lombardo de norte a sul. A Greenway, no coração das montanhas da Bréscia, une a cidade de Bréscia com o Vale de Trompia e o Vale de Sabbia, com 3.500 km de ciclovias, em um total de mais de 100 itinerários divididos entre estrada, cascalho e mountain bike. Altamente sugestiva é a Ciclovia/Caminho pedonal do Garda, uma das rotas mais cênicas da Itália e da Europa. Uma passarela de aço engastada à rocha viva corre ao longo do lago na altura de Limone sul Garda, com trechos sobre a água.

Todas

as rotas estão repletas de museus, arquitetura, antigas forjas ligadas ao passado de mineração da região, fazendas, vinícolas e trattorias para degustar produtos típicos locais.

Ciclovia/Caminho pedonal do Garda, Limone sul Garda

v nhos e sabores

Felicidade em pequenos goles

Do cálice ao prato, o território vai à mesa.

Vinhedos em Franciacorta

Franciacorta e grandes vinhos brescianos

Excelência reconhecida nacional e internacionalmente, Franciacorta é sinônimo de garantia e qualidade. Os 90 km entre videiras e colinas, que deram origem à Strada del Franciacorta, formam a seção mais conhecida de um mapa vinícola que também inclui a Strada dei vini e dei sapori del Garda, com as vinícolas que produzem os famosos vinhos Valtènesi e Lugana, a Strada del vino e dei Sapori Colli dei Longobardi, as vinícolas de Valle Camonica e o vinhedo urbano de Pusterla, em Bréscia Muito além da experiência da degustação, nesses locais é possível mergulhar nos panoramas das colinas morênicas e na história das vinícolas, das famílias e das empresas que fizeram da produção vinícola uma verdadeira arte.

Vinícola em Franciacorta
Vinhos de Valle Camonica
Strada dei Vini e dei Sapori del Garda
Strada del Franciacorta
Strada del Vino e dei Sapori Colli dei Longobardi
Vinhedo Pusterla

Degustação entre as videiras

Brescia estrelada

A província bresciana conta com nada menos que 15 restaurantes 'estrelados', ou seja, premiados com o prestigioso reconhecimento do Guia Michelin, a principal referência mundial para avaliar a qualidade dos restaurantes. Uma confirmação da grande atenção que o território presta ao paladar e aos serviços do mais alto nível, o que honra sua presença dentro do projeto East Lombardy, que em 2017 obteve o reconhecimento European Region of Gastronomy.

Iginio Massari, o Mestre dos Mestres Confeiteiros italianos

Produtos, tipicidade e tradição

A vastidão e a diversidade da província bresciana deram origem a pratos típicos muito diferentes, cada um deles intimamente ligado à vocação produtiva do território. De carnes assadas no espeto a peixes de lago, passando pelo Bagòss valsabbino, produzido exclusivamente com leite das vacas locais e uma pitada de açafrão. O azeite de oliva extra virgem dos lagos de Garda e Iseo representa uma excelência, assim como o caviar produzido nas planícies e exportado para todo o mundo. O doce bossolà, os queijos Tombea e Fatulì, as sardinhas secas à maneira dos pescadores de Monte Isola, os casoncelli de Barbariga ou produtos da terra como a batata de Ossimo, a raiz amarga ou os limões gardesani, são alguns exemplos de uma filosofia sustentável que encontra expressão em inúmeros Festivais, como os Mercados da Terra de Padernello, criados para salvaguardar produtos típicos e incentivar o encontro com os produtores.

Casoncelli de Barbariga
O Tombea, o queijo produzido no interior gardesano

relaxamento nas estânc as terma s

Bem-estar para o corpo e a mente

Tratamentos de beleza e águas curativas em um oásis de paz.

Terme di Sirmione - SPA & Thermal Garden

Sirmione: entre o bem-estar e a beleza

A água sulfurosa e salobra com bromo e iodo de Sirmione é conhecida por seu efeito benéfico para a pele e o trato respiratório. Estância Termal de Simione - a mais importante estância termal na Itália, com uma oferta que inclui saúde, bem-estar, hospitalidade e produtos - está imersa no charme da vila medieval da península catulliana e na atmosfera elegante do Lago de Garda, que fornecem o pano de fundo para aqueles que atravessam a ponte levadiça da Fortaleza Scaligera em busca de relaxamento e bem-estar.

Estância Termal de Sirmione

Os centros termais de Boario, Vallio e Ponte di Legno

Boario

Com 150 anos de experiência, a Estância Termal de Boario representa a excelência no setor termal e é o local ideal para fazer uma pausa do stress diário ou para férias rejuvenescedoras. Graças ao novo espaço Remise en Forme, o parque secular de 130 mil metros quadrados, onde é possível fazer um passeio entre tratamentos, e os muitos eventos e espetáculos ao ar livre, os hóspedes têm a oportunidade de experimentar os benefícios termais para o corpo e para o espírito. As instalações consistem em vários serviços, incluindo piscinas de água termal, sauna finlandesa, banho turco e o beauty center para tratamentos estéticos e de beleza.

A água do Castelo da Estância Termal de Vallio possui propriedades diuréticas, antiespásticas, descongestionantes e depurativas. Um parque de cerca de 40 mil metros quadrados cercado por nove vilarejos antigos e sua localização em uma pequena cidade no Valle Sabbia acrescentam um elemento relaxante adicional a um lugar que transmite a sensação de sossego e bem-estar da verdejante paisagem montanhosa que o cerca.

Ponte di Legno

Nos próximos anos, a oferta termal de Brescia e de sua província se expandirá com a abertura do luxuoso centro termal e de bem-estar em Ponte di Legno, cuja instalação ultramoderna será erguida no coração da cidade, aninhada entre o centro histórico e as pistas de esqui. Além das atividades usuais de spa, massagens e tratamentos de bem-estar, são oferecidos caminhos sensoriais. Uma harmonia para o corpo e a mente em sintonia com a paisagem circundante. O edifício — desenvolvido em 7000 metros quadrados, a maioria dos quais construídos no subsolo — foi projetado para se misturar à identidade da área de Pontedilegno-Tonale e seus panoramas dominados por montanhas, picos recortados, geleiras e pequenas casas.

Vallio

entre negóc os, artezanato e grandes eventos

A arte de realizar, de reuniões corporativas até o rugido da 1000 Miglia, na atmosfera das oficinas. Uma província para viver e experimentar

Reuniões corporativas e congressos: um território estratégico

Instalações de última geração

Evolução natural da vocação empresarial do território, centros de feiras versáteis e estrategicamente posicionados estão localizados na cidade e na província, como o Brixia Forum em Brescia, o Centro Fiera de Montichiari, Boario Fiere em Valle Camonica e os espaços da Camera di Commercio di Brescia

Feiras, espetáculos culturais, eventos de negócios, de exposições, de conferências e esportivos: as instalações são equipadas para receber todos os tipos de eventos. Completam a oferta mais de 50 hotéis com salas de conferência com capacidade para mais de 100 assentos e com equipamentos técnicos e tecnológicos.

Brixia Forum, o centro de exposições da cidade de Brescia

A província de Brescia oferece uma receptividade estudada para atender às necessidades do turismo relacionado aos negócios: hotéis modernos e confortáveis, ideais para um pouco de relaxamento depois de uma reunião profissional.

O Centro Fiera de Montichiari

Grandes eventos

A histórica corrida automobilística 1000 Miglia, na qual competem carros clássicos, o Festival de Ópera, que transforma a cidade em um enorme palco ao ar livre, o Carnaval de Bagolino, que está entre os mais antigos e importantes do norte da Itália, com música, danças e trajes transmitidos desde o século XVI, enquanto o ParadIce Music Festival apresenta concertos tocados por instrumentos musicais feitos de gelo dentro de um iglu a 2600 m de altitude. Esses são alguns dos muitos eventos que ocorrem no território em todas as estações do ano.

400 carros clássicos fabricados entre 1927 e 1957 competindo pelo pódio ao longo da rota Brescia-Roma e retorno. Todos os anos, em Brescia, a cidade natal da 1000 Miglia, milhões de entusiastas de todo o mundo se reúnem em maio para observar o ritual da largada e saudar a partida dos pilotos, que muitas vezes incluem profissionais da Fórmula 1, personalidades coroadas e VIPs. A primeira e lendária edição do evento data de 1927.

Vislumbre de Brescia durante a 1000 Miglia

O caminho do Sagrado: cultura e itinerários em nome da devoção

Santuários, igrejas, abadias, eremitérios e lugares sagrados: o território bresciano, destino de turismo religioso também por ser o local de nascimento do Papa Paulo VI, tem inúmeros locais de interesse para peregrinos e turistas curiosos para admirar sua beleza e aprender sobre sua história. Entre os locais importantes estão, o local de nascimento do Santo Papa Montini em Concesio, o Eremitério de Montecastello di Tignale, a Abadia Benedettina Olivetana di San Nicola de Rodengo Saiano e o Santuário da Via Crucis de Cerveno.

Oficina de artesanato

Artesanato, oficinas, tradições

Brescia e sua província oferecem uma incrível gama de experiências a serem vividas e experimentadas em primeira mão, combinando a visita local com experiências práticas e oficinas temáticas dirigidas por habitantes e artesãos locais. A culinária antiga transmitida de geração em geração, as oficinas de restauração e até mesmo as técnicas artesanais locais Grandes e pequenos poderão conciliar tradições seculares associadas ao sabor e à manufatura local.

Informações úteis

Brescia é o ponto médio de um circuito de cidades de arte, como Verona, Trento, Bergamo, Milão, Veneza, Mântua e Cremona. Brescia e seus lagos são o local ideal para se hospedar e a partir de de onde visitar esses destinos. A localização geográfica, a paisagem, o patrimônio histórico, artístico, cultural, as propostas enogastronômicas, os eventos e a infraestrutura fazem da província de Brescia um território com grande vocação turística.

De carro

De Turin e Milão autoestrada A35, A4 ou A5, até a saída Brescia Centro (para a cidade).

Como alternativa, de Turim, pegar a autoestrada A21.

De Veneza ou Verona autoestrada A4 em direção a Milão até a saída Brescia Centro.

De Bologna, Florença ou Roma pegar a autoestrada A1 para Modena, continuar na A22 para Verona e depois pela A4 até Brescia Centro.

De Gênova e Ligúria pegar a A7 até Tortona e continuar na A21 até o destino. www.autobrennero.it www.autostrade.it

De avião

Verona Villafranca Valerio Catullo www.aeroportoverona.it Bergamo Orio al Serio www.milanbergamoairport.it Milão Linate e Malpensa www.milanairports.com Veneza Marco Polo www.veniceairport.it

De trem

Linha Brennero-Modena

Linha Milão-Veneza

Linha Brescia - Roma www.trenitalia.it www.italotreno.it

v s tbresc a. t

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Brochura em português by Visit Brescia - Issuu