I laghi bresciani e la città di Brescia su Der Spiegel

BRESCIA: EINE STADT, DREI SEEN, DOLCE VITA UND ADRENALIN! Urlaubsvielfalt in der Lombardei Norditaliens Perlen - Gardasee, Idrosee und Iseosee - erwarten Sie!

Drei Seen. Dreimal Urlaub anders.

Dolce Vita hoch Drei!

Sie liegen so nah beieinander und sind doch grundverschieden – der Garda-, der Iseo- und der Idrosee – drei Seen in der Lombardei, Perlen am Rande der Alpen, auf halbem Weg zwischen Mailand und Venedig, leicht erreichbar, egal, aus welcher Himmelsrichtung man kommt.

Jeder der Seen ist hinreißend schön, jeder besticht mit anderen Farben, anderer Kulisse und unverwechselbarem Charakter. Überall aber vereinen sich Naturschönheiten mit Zeugnissen bewegter Geschichte. Überall gibt es vielfältige Bade- und Wassersportmöglichkeiten,

gut ausgestattete Strände, abwechslungsreiche Wander- und Radwegenetze in herrlicher Natur. Exzellente Weine und eine authentische Voralpenküche laden zu kulinarischen Entdeckungen ein. Besuchen Sie uns, finden Sie Ihren Lieblingssee, laden Sie an seinen Ufern Ihren Akku auf. ΜÜNCHEN

Schauen. Staunen. Mitmachen Auch wenn es um Kulinarik und Kunsthandwerk geht, haben Brescia und Provinz beeindruckend viel zu bieten. Vielerorts können Interessierte den Profis in Werkstätten und Küchen nicht nur über die Schulter schauen, sondern selbst aktiv werden. Ein buntes Potpourri aus über 100 Mitmachgelegenheiten haben wir für Sie zusammengestellt (www.visitbrescia.it - Erfahrungen).

2

Gardasee Ein kleines Meer eingerahmt von den Alpen Der Gardasee, Italiens größter See, ist eine Art kleines Meer, eingebettet zwischen den letzten Ausläufern der Alpen und der Ebene. Seine außergewöhnliche Schönheit, das herausragende Panorama, das mediterrane Klima und die herzliche Gastlichkeit der Menschen haben

schon so illustre Gäste wie Goethe, Kafka und Thomas Mann bezaubert. Die glanzvolle Atmosphäre, der zeitlose Charme der Szenerie und ein riesiges Angebot an Outdooraktivitäten und Freizeitvergnügen für Groß und Klein machen den See heute zu einem der beliebtesten Urlaubsziele in ganz Italien.

3

Abteien, charakteristische Dörfer und zauberhafte Städtchen voller Kunstschätze, wie Sirmione, Desenzano, Salò, Gardone Riviera und Limone sul Garda. Eine überraschend mediterrane Vegetation, die einen reizvollen Kontrast zum bergigen Hinterland bildet. Der perfekte Rahmen für Urlaubsaufenthalte im Zeichen von Nachhaltigkeit, Aktivität oder Luxus und Glamour.

Die Grotten des Catull Die Grotten erstrecken sich über mehr als zwei Hektar und sind das wohl grandioseste Beispiel einer römischen Villa, das bisher in Norditalien ans Licht kam. Eines der eindrucksvollsten archäologischen Areale in Italien, in herrlicher Panoramalage an der äußersten Spitze der Halbinsel von Sirmione, umgeben vom Grün eines historischen Olivenhains mit 1500 Bäumen.

Weine und Genüsse vom Gardasee Am Gardasee sind auch Weine, Erzeugnisse und typische Gerichte wirklich großartig und können in der gastfreundlichen Atmosphäre eines Agritourismus, in Trattorien und raffinierten Restaurants goutiert werden. Entlang der Wein- und Genussstraße werden Groppello und Chiaretto erzeugt, edle Weine der DOC Garda Classico. Für das Gebiet Sirmione ist der berühmte Lugana besonders typisch, während man in Desenzano den San Martino della Battaglia findet.

4

©Consorzio Lago di Garda Lombardia

König der Küche ist der Fisch aus dem See, schmackhaft zubereitet mit Extra Vergine Olivenöl DOP, das zu den renommiertesten in ganz Italien gehört.

Dank des mediterranen Mikroklimas gedeihen Zitronen, außergewöhnliche Gemüsesorten und delikate Gourmetprodukte wie kostbare schwarze Trüffel des Valtenesi und Safran.

©Visit Limone sul Garda

…wo die Zitronen blühen Goethe, der große Italienreisende des 18.

Jahrhunderts, geriet angesichts der „Limonaie“, der Zitronengärten am nördlichen Gardasee, ins Schwärmen. Schon zu seiner Zeit wurden die Zitrusfrüchte von hier in die Länder nördlich der Alpen exportiert. Der größte heute noch

produzierende und für Besucher geöffnete Zitronengarten ist die Limonaia Pra de la Fam in Tignale. Für geführte Besichtigungen und Verkostungen von Produkten aus Zitrusfrüchten öffnen auch die Limonaie del Castel in Limone sul Garda und La Malora in Gargnano ihre Tore.

Vittoriale degli Italiani Der erstaunliche Komplex aus Gebäuden, Straßen und Plätzen in einem herrlichen zehn Hektar großen Park mit einem Freilufttheater wurde 1921 von dem Dichter Gabriele d’Annunzio errichtet, der hier seine letzten Lebensjahre verbrachte.

Am Vittoriale, dem Siegesdenkmal, verschmelzen Natur und Kultur in einzigartiger Weise. Unbedingt sehenswert!

Fondazione Il Vittoriale degli Italiani - © Augusto Rizza

Das Tal der Papierfabriken und das Papiermuseum Dank der Wasserläufe entstand ab dem 14. Jahrhundert im Tal der Papierfabriken von Toscolano Maderno ein Zentrum für die Papierherstellung. Spannendes über die Geschichte der Papierproduktion kann man im Papiermuseum erfahren. In einer Werkstatt im Ort lernt man, Papier selber von Hand zu schöpfen. ©Toscolano Paper

©Museo della Carta 5 Fondazione Valle delle Cartiere

Iseosee Romantik und Aktivurlaub Auch wenn jeder See eine Welt für sich darstellt, so ist der Iseosee besonders faszinierend und romantisch. Er ist in aller Welt bekannt als der See von Christo, seit der berühmte Künstler hier 2016 “The Floating Piers” realisiert hat, eine schwimmende Installation, die es dem Publikum ermöglichte, sprichwörtlich übers Wasser zu gehen und Monte Isola zu Fuß zu erreichen, die höchstgelegene Insel in einem Binnengewässer in Europa, die in der Mitte des Sees mit ihren charakteristischen Fischerdörfern herausragt. Der See ist ideal für einen Urlaub an der frischen Luft, mit Sport, Entspannung und Tafelfreuden. Zauberhafte Ortschaften und Städtchen säumen die Ufer, angefangen bei Iseo mit seiner historischen Altstadt, den eleganten Geschäften und typischen Restaurants.

6

©Visit Monte Isola

Genüsse aus dem See Unter freiem Himmel an der Sonne getrocknet und in Blechdosen in Öl eingelegt, gehört die Sardine aus Monte Isola zu den typischen regionalen Produkten und darf sich sogar mit dem Slow Food-Gütesiegel schmücken. Weitere lokale Spezialitäten sind die leicht geräucherte Salame di Monte Isola und das hier produzierte Extra Vergine Olivenöl. König der Tafel ist der Fisch aus dem See und das Traditionsgericht par excellence ist die Schleie aus dem Ofen, wie man sie in Clusane zubereitet. Einfach köstlich!

Franciacorta

Weintourismus in der Franciacorta Das Gebiet um den Iseosee, die Franciacorta, ist eine der beliebtesten italienischen Destinationen für Weintouristen. Hier wird der Franciacorta angebaut, der kostbarste italienische Schaumwein, hergestellt nach klassischer Methode, zu der nach der Gärung im Fass eine zweite Gärung in der Flasche gehört. Das Gebiet hat ihm seinen Namen verliehen. Sanfte Weinhügel, charakteristische Ortschaften, Burgen, Abteien, charmante Hotels und einladende Agritourismusbetriebe, raffinierte Restaurants und rustikale Trattorien: In der Franciacorta ist Gastlichkeit eine Kunst. Ein absolutes Muss ist ein Besuch im Weinkeller mit Verkostung sowie die Besichtigung der Olivetanerabtei in Rodengo Saiano und des Klosters San Pietro in Lamosa in Provaglio d’Iseo, mit einem wunderbaren Blick auf das Naturschutzgebiet der Torfmoore am Iseosee.

Panorama schlängelt sich durch das Naturschutzgebiet der Pyramiden von Zone: Diese majestätischen spitzen Gebilde sind ein Meisterwerk der Natur und die imposantesten Erosionspyramiden in Europa. Wer gerne langsam unterwegs ist, den führt die alte Trasse der Via Valeriana durch einzigartige, mit kunsthistorischen Schätzen gespickte Landschaften.

Naturliebhaber lassen sich begeistern von Touren am See und durch das Tal des Flusses Oglio (als schönster Radweg Italiens ausgezeichnet beim Italian Green Road Awards 2019): besonders spektakulär ist die Strecke zwischen Vello und Toline.

Wandern und Fahrradfahren Höchst zahlreich und auf alle Bedürfnisse abgestimmt sind die Wege für Trekking- und Radtouren. Eine besonders spektakuläre Strecke mit viel 7

©Antonio Cadei

Idrosee und Valle Sabbia Eintauchen in die unberührte Natur Der Idrosee ist der perfekte Ort für Alle, die es entspannt und entschleunigt mögen, die den Trubel meiden und Erholung inmitten der Natur suchen. An den Ufern finden sich Campingplätze und Ferienanlagen. Einige bieten auch Glamping an. Im und rund um den See kann man es beim Baden und Spazieren ganz ruhig angehen lassen.

Aber auch ambitionierte Outdoorfans und Extremsportler finden ihr Dorado. Von einem konstanten Wind gestreichelt, der die Möglichkeit zum Segeln, Surfen und Kitesurfen gibt, ist der höchstgelegene See der Lombardei auch bei jungen Leuten sehr beliebt. Die ihn umgebenden Berge sind das ideale Fitnessstudio für die Liebhaber von Mountainbike, Klettersteigen im Fels, Gleitschirmfliegen, Canyoning und Sportaktivitäten im Zeichen von Dynamik und Adrenalin. Eine der Touren, die man auf keinen Fall verpassen darf, ist die Alta Via dei Forti, die entlang der Verteidigungslinien des Ersten Weltkriegs mit Schützengräben und in den Fels gegrabenen Tunnel rund um den See verläuft.

8

Rocca d’Anfo Die alte Militärfestung, die den Idrosee von oben beherrscht, steht für geführte Besichtigungen und Kulturevents offen. Erreichbar über verschiedene Trekkingtouren, bietet die Burg die Möglichkeit, Kultur und Aktivurlaub in einem eindrucksvollen Naturszenario zu verbinden.

Bagolino

Parco delle Fucine in Casto Dort wo sich einst die Schmieden und die Wohnungen der Eisenarbeiter befanden, inmitten von Gebirgsbächen und Wasserfällen mit steilen Felswänden, bieten sich Touren mit hohem Spaßfaktor über tibetische Brücken, mit Kletterwänden und Wegen für Trekkingund MTB-Touren an.

Nur wenige Kilometer vom Idrosee entfernt liegt die mittelalterliche Ortschaft Bagolino, die mit ihrer zeitlosen Atmosphäre fasziniert. Bekannt ist Bagolino für seine Fastnachtsbräuche, die zu den ältesten im Alpenraum gehören. Wie schon seit Jahrhunderten halten die Bauern des Ortes auch heute an der Wanderweidewirtschaft fest, ziehen mit ihren Herden im Sommer von einer Bergwiese zur nächsten.

Das Ergebnis schmeckt man. Besonderer Stolz des Ortes ist der Bagòss, ein exzellenter Käse, der als einer der besten Italiens gilt und nach alter Tradition hergestellt wird.

Eine Prise Safran sorgt für die charakteristische gelbe Farbe, die Milch von der Alm für den kräftigen Geschmack.

Greenway der Täler im Gebiet Brescia

Der Greenway verbindet Brescia mit den malerischen Tälern Valle Trompia und Valle Sabbia und ist ein außergewöhnliches Netz mit 3.500 km, mit 74 Strecken für Slowbike, Rennrad und Mountainbike. Hier finden Alle das perfekte Terrain, Familien mit Kindern ebenso wie gut trainierte Radsportler.

Etwa 20 fahrradfreundliche Betriebe bieten auch Leistungen wie Fahrradverleih, Reparatur und Begleitservice an.

9

Brescia

Archivio fotografico Musei di Brescia ©Fotostudio Rapuzzi

Modern und trendy, umgeben von außergewöhnlichen Kunstschätzen

10

Eine moderne und vibrierende Stadt, trendy und zeitgenössisch, die man ganz entspannt genießen sollte. Ein über die Stadt verteiltes Museum, das man am besten entdecken kann, indem man ohne Eile auf einem (sicherlich überraschenden) Weg umherstreift über Plätze, vorbei an Palazzi und kunsthistorischen Schätzen, unterbrochen von Shopping in eleganten Boutiquen, Etappen in Kunstgalerien und Antiquitätenläden, mit einem Aperitif in einem der trendigen Lokale, Gourmetpausen in berühmten Restaurants. Und noch viel mehr, weil Brescia eine Stadt ist, die man einfach erleben muss. Herausragende Schätze, angefangen bei der Vittoria Alata, dem Wahrzeichen der Stadt, einer höchst seltenen großformatigen römischen Bronzeskulptur aus der ersten Hälfte des 1. Jh. n.Chr. Seit kurzem kann man die Statue nach zweijähriger Restaurierung wieder im Kapitolinischen Tempel bewundern, im Herzen des antiken Brixia, dem größten und besterhaltenen Archäologischen Park mit römischen Funden in Norditalien, mit Resten der Bauwerke, die das bürgerliche und wirtschaftliche Leben verkörpern (das Theater, das Forum und die Basilika). Aufgrund seiner Einzigartigkeit ist Brixia UNESCO-Welterbe mit dem benachbarten Museum Santa Giulia, einem in seiner Art einmaligen Ausstellungskomplex, mit Resten römischer Domus, Kirchen, mit Kreuzgängen und Schätzen wie dem Desideriuskreuz, einer außerordentlich kostbaren Arbeit langobardischer Goldschmiedekunst. Ein Spaziergang

mit prächtigem Stadt panorama führt hinauf zur trutzigen Burg. Dort kann man im Schatten alter Bäume verweilen, die Bastionen abschreiten und ein – zugegebenermaßen gruseliges – Museum besuchen. Das Museo Luigi Marzoli präsentiert eine eindrucksvolle Sammlung von Waffen, mit denen man sich in Europa vom 15. bis ins 18. Jh. bekriegte.

Essen und Trinken, ein Fest!

Brescia, Stadt der Feinschmecker, spielt ihr reiches gastronomisches Angebot zwischen Tradition und innovativer Kreativität aus.

Experimentierfeld für Chefs mit ausgeprägter Persönlichkeit, die Gerichte der Tradition perfektionieren und neu interpretieren sich dabei der herausragenden lokalen Produkte bedienen, die von den Feldern, aus den Bergen und Seen kommen und zu kulinarischen Kunstwerken verschmelzen. Zu den typischen Spezialitäten gehören Casoncelli, hausgemachte gefüllte Nudeln, die in verschiedenen Variationen durchdekliniert werden, geschmortes Fleisch, Braten mit Polenta, gekochtes Fleisch mit Saucen, Kaninchen in Salmì, Rindfleisch in Olivenöl (aus der Franciacorta) und bei den süßen Köstlichkeiten der Bossolà, wie ihn auch der Meister der italienischen Patisserie, Iginio Massari, zubereitet. Der Brescianer Aperitif par excellence, ist der Pirlo. Den lässt man sich am besten in den Lokalen der Altstadt oder unter freiem Himmel auf der Piazza schmecken.

Mille Miglia 400 Fahrzeuge der Baujahre zwischen 1927 und 1957 stehen am Startband, um sich einen Podestplatz bei der Mille Miglia zu erobern, dem „schönsten Autorennen der Welt”, auf der Strecke Brescia-Rom und zurück. Das passiert in Brescia, der Heimat des legendären Oldtimerrennens, bei dem jedes Jahr Autofans aus aller Welt zusammenkommen, um bei der technischen Abnahme dabei zu sein und den Start der Oldtimer mit Jubel zu begleiten. Berühmte Automobile, die Renngeschichte geschrieben haben, Erinnerungsstücke und Fotografien sind im Mille Miglia Museum zu sehen, das ganzjährig geöffnet ist.

Pinakothek Tosio Martinengo Ikonische Wandverkleidungen aus Samt in kräftigen Farben heben die Meisterwerke dieser reichen Pinakothek hervor. Der Kern der Sammlung besteht aus Gemälden der Brescianer Renaissancemaler, deren wichtigste Vertreter Vincenzo Foppa, Giovanni Gerolamo Savoldo, Girolamo Romanino und Alessandro Moretto waren. Daneben sind Werke aus dem 13. bis 18.

Jahrhundert ausgestellt, darunter etliche von so bedeutenden Künstlern wie Raffael, Ceruti und Canova, um nur einige zu nennen.

11

#visitbrescia

v s tbresc a. t 12