Zypern. 10 000 Jahre Geschichte und Kultur

Page 1

Ζ§°»®² οππππ οπ πππ ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®



ΧΨίΤΜ

ΧΨίΤΜ ν

ΫΧΤΫΧΜΛΩ ΖΗΠΫΞ

οπ πππ ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

μ λ σ ομ

θξππ σ οπλπ ς έΈ®ς

Π®<Έ·­¬±®·­½Έ» Ζ»·¬

λ

οπλπ σ μθπ ς έΈ®ς

Ψ·­¬±®·­½Έ» Ζ»·¬ζ Ω»±³»¬®·­½Έ» «²Ό ί®½ΈΏ·­½Έ» Π»®·±Ό»

κ

μθπ ήέ σ ννπ ²ς έΈ®ς

Υ΄Ώ­­·­½Έ»τ Ψ»΄΄»²·­¬·­½Έ» «²Ό Ξ*³·­½Έ» Ζ»·¬

ι

ννπ σ οοηο ²ς έΈ®ς

ή§¦Ώ²¦

οοηξ σ ομθη ²ς έΈ®ς

ά·» Ψ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»® Τ«­·Ή²Ώ²­

οπ

ομθη σ ολιο ²ς έΈ®ς

ά·» Κ»²»¦·Ώ²»® Ώ«Ί Ζ§°»®²

οο

ολιο σ οθιθ ²ς έΈ®ς

ά·» Χ²­»΄ Ώ΄­ Μ»·΄ Ό»­ Ρ­³Ώ²»²®»·½Έ­

οξ

οθιθ σ οηκπ ²ς έΈ®ς

Ζ§°»®² «²¬»® Ό»² ή®·¬»²

ον

οηκπ σ Ύ·­ Έ»«¬»

ά·» Ϋ²¬­¬»Έ«²Ή Ό»® Ξ»°«Ύ΄·µ Ζ§°»®²τ Ό·» ¬$®µ·­½Έ» Χ²Ώ­·±² «²Ό Ό»® ή»·¬®·¬¬ Ζ§°»®²­ ¦«® Ϋ«®±°<·­½Έ»² Λ²·±²

θση

ομ

ΤΫΪΥΡΝΧί ψΧΥΡΝΧίχ

ολ σ νμ

ΤΫΣΫΝΡΝ ψΤΧΣίΝΝΡΤχ ΤίΞίΥί

νλ σ λξ λν σ κκ

ΠίΪΡΝ

κι σ θν

ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ ψΪίΣίΩΛΝΜίχ

θμ σ ηπ ηο σ οπν

ΜΞΡΡάΡΝ ΥΛΤΜΛΞΞΡΛΜΫζ

ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Ξ±«¬»τ ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®»΄΄» Ξ±«¬»®

ΖΙΫΧΩΝΜΫΤΤΫ άΫΞ ΪΞΫΣάΫΚΫΞΥΫΨΞΝΖΫΜΞίΤΫ ΖΗΠΫΞ

οπμ σ οπι οπθ σ οοπ

ο


ξ

ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΧέΡΝΧί

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΤΧΣίΝΝΡΤ

ΤίΞίΥί

ΠίΪΡΝ

ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ σ ΪίΣίΩΛΝΜί

ΜΞΡΡάΡΝ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΫΧΤΫΧΜΛΩ

ΫΧΤΫΧΜΛΩ Ζ§°»®² ·­¬ »·² µ΄»·²»­ ΤΏ²Ό ³·¬ »·²»® ΄Ώ²Ή»² Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό »·²»³ ®»·½Έ»² Υ«΄¬«®»®Ύ»ς ή»¦»·½Έσ ²»²Ό»®©»·­» ©«®Ό»² Ό·» Ώ²¬·µ»² Ν¬<¬¬»² ±² Π?Ί±­τ Ό·» Ν¬»·²¦»·¬­·»Ό΄«²Ή ±² έΈ±·®±µ±·¬3Ώ «²Ό ¦»Έ² Ύ§¦Ώ²¬·σ ²·­½Έ» Υ·®½Έ»² ·³ Μ®-±Ό±­σΩ»Ύ·®Ή» Ώ΄­ ΛΫΝέΡσ Ι»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ» Ή»©$®Ό·Ή¬ς ά·» Σ·¬Ώ®Ύ»·¬»® Ό»® Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®±­ Ό»® Ϊ®»³Ό»²σ »®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®²τ $Ύ»®©·»Ή»²Ό Ό·°΄±³·»®¬» Ϊ®»³Ό»²Ί$Έ®»®τ ­¬»Έ»² ΧΈ²»² Ύ»· Ό»® Π΄Ώ²«²Ή ΧΈ®»® Ξ»·­»®±«¬» Ή»®²» ³·¬ ΞΏ¬ «²Ό ΜΏ¬ ¦«® Ν»·¬»ς άΏΎ»· ©·®Ό ΧΈ²»² Ώ«½Έ ΌΏ­ «²»²¬Ή»΄¬΄·½Έ ¦«® Κ»®Ί$Ή«²Ή Ή»­¬»΄΄¬» Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­³Ώ¬»®·Ώ΄ Ό»® Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄»τ ­±©±Έ΄ ·² Ή»Ό®«½µ¬»® Ώ΄­ Ώ«½Έ ·² »΄»µ¬®±²·­½Έ»® Ϊ±®³τ ²$¬¦΄·½Έ ­»·²ς Ϋ­ «³ΊΏ­­¬ ΤΏ²Όσ «²Ό Ν¬®ΏA»²µΏ®¬»²τ Ι»®Ύ»³Ώ¬»®·Ώ΄·»²τ ή®±­½Έ$®»² «²Ό ¬Έ»³Ώ¬·­½Έ» DΎ»®σ ­·½Έ¬­µΏ®¬»²ς ΠΏ®Ώ΄΄»΄ ΌΏ¦« ­¬»Έ¬ ΧΈ²»² Ώ«½Έ Ό·» Χ²¬»®σ ²»¬­»·¬» Ό»­ Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®² «²¬»® ©©©ς·­·¬½§°®«­ς½±³ ³·¬ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²»² ¦«® Κ»®Ί$σ Ή«²Ής Ν»·¬ Φ«΄· οηιμ Ύ»Ί·²Ό»¬ ­·½Έ »·² Μ»·΄ Ό»­ ¦§°®·±¬·­½Έ»² Υ«΄¬«®»®Ύ»­ ·³ ¬$®µ·­½Έ Ύ»­»¬¦¬»² ±®Ό»² Ό»® Χ²­»΄ «²Ό ΈΏ¬ «²¬»® Ό·»­»³ Ζ«­¬Ώ²Ό »®Έ»Ύ΄·½Έ Ή»΄·¬¬»²ς ά·» ¬$®µ·­½Έ» Σ·΄·¬<®°®<­»²¦ ¦·»΄¬ Ώ«Ί »·²» \²Ό»®«²Ή Ό»® ή»*΄µ»®«²Ή­­¬®«µ¬«® «²Ό Υ«΄¬«® ·³ Ύ»­»¬¦¬»² Μ»·΄ Ζ§°»®²­ ΏΎς

_Ή·±­ ·µ-΄Ώ±­ ¬·­ Ν¬7Ή·­σΥ·®½Έ»τ ΥΏµ±°»¬®·?

ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»® ΠΏ®µ ΥΏ¬± ΠΏΊ±­

ί«­Ή®ΏΎ«²Ή­­¬<¬¬» έΈ±·®±µ±·¬3Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ν


μ

ΖΗΠΫΞ

ΖΗΠΫΞ οππππ ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«® ³«­΄·³·­½Έ» ά»²µ³<΄»® «²Ό ήΏ«¬»² ·³ Υ±΄±²·Ώ΄­¬·΄ς Χ² Ό»² ά*®Ί»®² ΄»Ύ»² Ώ΄¬» Ν·¬¬»² «²Ό Μ®ΏΌ·¬·±²»² Ί±®¬ς Ϋ­ Ή·Ύ¬ Ϊ»­¬»τ Ό»®»² Ι«®¦»΄² Ύ·­ ·² Ό·» ί²¬·µ» ¦«®$½µσ ®»·½Έ»²τ ©·» Ό»® ΥΏ®²»Ώ΄ «²Ό ΌΏ­ ή΄«³»²Ί»­¬ς ί°Έ®±Ό·¬»τ Ό·» Ω*¬¬·² Ό»® Ν½Έ*²Έ»·¬ «²Ό Ό»® Τ·»Ύ»τ Ό·» Ώ«Ί Ζ§°»®² Ή»Ύ±®»² ­»·² ­±΄΄τ ΈΏ¬ ·Έ® Ή»΄·»Ύ¬»­ ΠΏΊ±­ «²Ό Ό·» ­$A» Ϋ®Ό» Ζ§°»®²­ ψέΈ®±²·µ Ό»­ Τ»-²¬·±­ ΣΏ½Έ»®Ώ­τ ολς ΦΈΌ¬ςχ ²·½Έ¬ ­»·²»³ Ν½Έ·½µ­Ώ΄ $Ύ»®΄Ώ­­»²ς ΧΈ®» ί«®Ώ ·­¬ ­°$®ΎΏ® ·² Ό»® Ψ»΄΄·Ήµ»·¬ Ό»® ί¬³±­°Έ<®»τ ·² Ό»® Ν½Έ*²Έ»·¬ Ό»® ΤΏ²Ό­½ΈΏΊ¬ «²Ό ·³ έΈΏ®³» Ό»­ ¦§°®·±¬·­½Έ»² Κ±΄µ»­ς Χ² Υ±«µ΄·Ώτ ©± »·²­¬ ·Έ® Ή®±A»® Μ»³°»΄ ΄ΏΉτ ­¬»Έ¬ »·²» Υ·®½Έ»τ Ό·» Ώ«½Έ Έ»«¬» ²±½Έ «²¬»® Ό»³ Ώ³»² Λ²­»®»® Τ·»Ύ»² Ϊ®Ώ« ί°Έ®±Ό·¬·­­Ώ Ύ»µΏ²²¬ ·­¬ς

ί²¬·µ»­ ΜΈ»Ώ¬»® Υ±&®·±²

άΏ­ µ«΄¬«®»΄΄» Ϋ®Ύ» Ύ·΄Ό»¬ ΌΏ­ Ή®*A¬» Ω«¬ »·²»­ Κ±΄µ»­ς Ϋ­ »®΄»·Έ¬ ·Έ³ ΧΌ»²¬·¬<¬ «²Ό ΌΏ­ ή»©«­­¬­»·² Έ·σ ­¬±®·­½Έ»® Υ±²¬·²«·¬<¬ς Ζ§°»®² ·­¬ Ό·» Ό®·¬¬Ή®*A¬» Χ²­»΄ Ό»­ Σ·¬¬»΄³»»®­ «²Ό ΄·»Ή¬ Ώ³ Υ®»«¦©»Ή Ό®»·»® Υ±²¬·σ ²»²¬» σ Ϋ«®±°Ώ­τ ί­·»²­ «²Ό ίΊ®·µΏ­ς Ν»·²» Ή»±Ή®Ώ°Έ·σ ­½Έ» ΤΏΉ» Ύ»­¬·³³¬» ­»·¬ <΄¬»­¬»® Ζ»·¬ ­»·²» Ύ»©»Ή¬» Ω»­½Έ·½Έ¬»ς ά»² »®­¬»² Ϋ·²©±Έ²»®² Ί±΄Ή¬»² ±® νλππ ΦΏΈ®»² Ό·» ³§µ»²·­½Έ»² ί½Έ<»®τ Ό·» Ό«®½Έ ·Έ®» µ«΄σ ¬«®»΄΄» Ψ·²¬»®΄Ώ­­»²­½ΈΏΊ¬ ΌΏ­ Ω®·»½Έ»²¬«³ Ί$® ·³³»® Ώ«Ί Ό»® Χ²­»΄ »®©«®¦»΄¬»²ς Ν»·¬ Ό»³ ­·²Ό «²¦<Έ΄·Ή» Ώ²σ Ό»®» Κ*΄µ»® $Ύ»® Ό·» Χ²­»΄ Ή»¦±Ή»²τ ©·» Ό·» ΠΈ*²·¦·»®τ Ό·» ί­­§®»®τ Ό·» Υ®»«¦ΊΏΈ®»® Ό·» Κ»²»¦·Ώ²»®τ Ό·» Μ$®µ»²τ Ό·» ή®·¬»²τ Ό·» Ώ΄΄» ·Έ®» Ν°«®»² Έ·²¬»®΄Ώ­­»² ΈΏΎ»²ς

ά·» «²­¬»®Ύ΄·½Έ»² Κ»®­» Ό»® Ώ΄¬Ή®·»½Έ·­½Έ»² Μ®ΏΉ*Ό·»²σ «²Ό Υ±³*Ό·»²Ό·½Έ¬»® »®µ΄·²Ή»² Ώ² Ό»² ©Ώ®³»² Ν±³³»®ΏΎ»²Ό»² ·³ Ώ²¬·µ»² ΜΈ»Ώ¬»® ±² Υ±«®·±² ±Ό»® ·³ ΡΌ»·±² ±² ΠΏΊ±­τ ©»²² Ό±®¬ Ώ²¬·µ» Ή®·»½Έ·­½Έ» ά®Ώ³»² ¦«® ί«ΊΊ$Έ®«²Ή Ή»΄Ώ²Ή»²ς Χ³ Ν»°¬»³Ύ»® Ί΄·»A¬ Ό»® Ι»·² ·² Ν¬®*³»² «²Ό Ό»® Ω»·­¬ Ό»­ ά·±²§­±­τ Ω±¬¬ Ό»­ Ι»·²»­ «²Ό Ό»® ί«­Ή»΄Ώ­­»²Έ»·¬τ ®»Ή·»®¬ ΌΏ­ Ι»·²Ί»­¬ς Χ² Ό»² ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ»² Κ±΄µ­΄·»Ό»®²τ Ό·» ·³³»® ²±½Έ Ώ«Ί Ό»® Χ²­»΄ Ή»­«²Ή»² ©»®Ό»²τ »®©Ώ½Έ»² Ό·» ΝΏΉ»² ±² ά·Ή»²3­τ Ό»³ «²Ύ»¦©·²Ή΄·½Έ»² Ω®»²¦©<½Έ¬»® Ό»­ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ξ»·½Έ»­τ «²Ό Ό»® ­¬±΄¦»² Ξ·Ή»²Ώτ Ό»® Έ»®®΄·½Έ»² Υ*²·Ή·² ¦«³ Τ»Ύ»²ς Ζ§°»®² ΈΏ¬ Ώ΄­ *­¬΄·½Έσ ­¬»® ί«­΄<«Ί»® Ϋ«®±°Ώ­ »·²» µ«΄¬«®»΄΄» ή®$½µ»²Ί«²µ¬·±² ·²²» «²Ό »®³·¬¬»΄¬ ¦©·­½Έ»² Κ*΄µ»®² ³·¬ «²¬»®σ ­½Έ·»Ό΄·½Έ»² Ξ»΄·Ή·±²»²τ Υ«΄¬«®»² «²Ό Σ»²¬Ώ΄·¬<¬»²ς

Ϋ·²­¬ ©Ώ²Ό»®¬»² Ό·» ί°±­¬»΄ $Ύ»® Ό·»­» Χ²­»΄ς ά»® Ω΄Ώ²¦ Ό»­ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ΥΏ·­»®®»·½Έ»­ «³ΉΏΎ Ζ§°»®² ·»΄» ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬» ΄Ώ²Ής Ψ·»® Ί·²Ό»² ­·½Έ °®<Έ·­¬±®·­½Έ» Ν·»Ό΄«²Ή»²τ Ώ²¬·µ» Ή®·»½Έ·­½Έ» Μ»³°»΄τ ΜΈ»Ώ¬»® «²Ό ΤΏ²Ό·΄΄»² Ώ«­ Ό»® Ξ*³»®¦»·¬τ Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ» ήΏ­·΄·µ»²τ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ»² «²Ό Υ΄*­¬»®τ Υ®»«¦®·¬¬»®Ύ«®Ή»²τ Ή±¬·­½Έ» Υ·®½Έ»²τ »²»¦·Ώ²·­½Έ» ή»Ί»­¬·Ή«²Ή­Ώ²΄ΏΉ»²τ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

λ

ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

θξππ σ οπλπ ήέ Π®<Έ·­¬±®·­½Έ» Ζ»·¬ ά·» Ί®$Έ»­¬»² Ζ»«Ή²·­­» »·²»® ­»­­ΈΏΊ¬»² ή»*΄µ»®«²Ή Ώ«Ί Ζ§°»®² ¬Ώ«½Έ»² ·² Ό»® Φ$²Ή»®»² Ν¬»·²¦»·¬ ψθξππσ νθππ ς έΈ®ςχ Ώ«Ίς ΡΎ©±Έ΄ Υ«°Ί»® ·² Ό»® Ί±΄Ή»²Ό»² Π»®·σ ±Ό»τ Ό»® Υ«°Ί»®­¬»·²¦»·¬ ψνθππσξμππ ς έΈ®ςχτ ²«® ·² Ή»®·²Ή»² Σ»²Ή»² »®Ώ®Ύ»·¬»¬ ©«®Ό»τ Ί$Έ®¬» »­ Ύ»®»·¬­ ¦« »·²·Ή»² Κ»®<²Ό»®«²Ή»² ·³ Τ»Ύ»² Ό»® Ϋ·²©±Έ²»®ς ά·» Ν¬»·²¦»·¬³»²­½Έ»² Ύ»©±Έ²¬»² Ψ$¬¬»²τ Ό·» Ώ«­ »·²»³ »·²¦·Ή»² ΞΏ«³ Ύ»­¬Ώ²Ό»²τ Ή»Ύ®Ώ«½Έ¬»² Ι»®µ¦»«Ή «²Ό Ω»Ί<A» Ώ«­ Ν¬»·²τ »®Ί»®¬·Ή¬»² ·Έ®»² Ν½Έ³«½µ Ώ«­ Π·µ®·¬τ »®²<Έ®¬»² ­·½Έ ±² Ϊ·­½Έτ Ω»¬®»·Ό»τ Ν½ΈΏΊσ «²Ό Ζ·»Ή»²Ί΄»·­½Έ «²Ό Ύ»­¬Ώ¬¬»¬»² ·Έ®» Μ±¬»² ¦«³»·­¬ ·²²»®ΈΏ΄Ύ ·Έ®»® Ψ$¬¬»²ς Μ±²Ή»Ί<A» ¬Ώ«½Έ¬»² »®­¬³Ώ΄­ ·³ Ί$²Ί¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®¬Ώ«­»²Ό Ώ«Ίς Ϋ·² »®­¬»® Ύ»Ό»«¬»²Ό»® Υ«΄¬«®©Ώ²Ό»΄ ¬®Ώ¬ Ώ³ Ϋ²Ό» Ό»® Υ«°Ί»®­¬»·²¦»·¬ «²Ό ¦« ή»Ή·²² Ό»® Ί®$Έ»² ή®±²¦»¦»·¬ ψ½Ώς ξμππσξξππ ς έΈ®ςχ »·² «²Ό »®ΊΏ­­¬» ²Ώ½Έ «²Ό ²Ώ½Έ Ώ΄΄» ή»®»·½Έ» Ό»­ Ω»³»·²­½ΈΏΊ¬­΄»Ύ»²­ς ά·» ή»σ ΈΏ«­«²Ή»² ©Ώ®»² ²·½Έ¬ ³»Έ® ΄<²Ή»® Ξ«²ΌΈ$¬¬»²τ ­±²σ Ό»®² ®»½Έ¬»½µ·Ή» ήΏ«¬»²τ Ό·» Ώ«­ ³»Έ®»®»² Ξ<«³»² Ύ»­¬Ώ²Ό»²ς άΏ­ Ή»©±²²»²» Υ«°Ί»® ©«®Ό» ¦«® Ν½Έ³«½µΈ»®­¬»΄΄«²Ή »®©»²Ό»¬τ Ό»® ΠΊ΄«Ή ®»±΄«¬·±σ ²·»®¬» Ό»² ί½µ»®ΎΏ«τ «²Ό Ό·» ή»­¬Ώ¬¬«²Ή»² »®Ί±΄Ή¬»² ²«²³»Έ® ·² »µ®±°±΄»²ς ΡΎ©±Έ΄ Ό·»­» Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή»² Ό»² Ι·®¬­½ΈΏΊ¬­Ώ«Ί­½Έ©«²Ή ­¬$¬¦¬»²τ Ό»® ­·½Έ ·² Ό»² ΌΏ®Ώ«ΊΊ±΄Ή»²Ό»² Π»®·±Ό»² Ό»® Ί®$Έ»² ψξμππσοηππ ς έΈ®ςχ «²Ό ³·¬¬΄»®»² ή®±²¦»¦»·¬ ψοηππσοκλπ ς έΈ®ςχ Ύ»σ ³»®µΎΏ® ³Ώ½Έ¬»τ ΄»Ύ¬»² Ό·» Σ»²­½Έ»² ·³³»® ²±½Έ ·² µ΄»·²»² ά*®Ί»®² ·³ ΤΏ²Ό»­·²²»®»²ς ά·» ΨΏ²Ό»΄­σ Ύ»¦·»Έ«²Ή»² ¦« Ό»² ²ΏΈ»² ί²®Ώ·²»®­¬ΏΏ¬»² Ό»­ Σ·¬¬»΄³»»®­ ©Ώ®»² ²±½Έ µΏ«³ »²¬©·½µ»΄¬ς Χ² Ό»® ­°<¬»² ή®±²¦»¦»·¬ ψοκλπσοπλπ ς έΈ®ςχ ΄Ώ­­»² ­·½Έ Ί$® ΌΏ­ °®<Έ·­¬±®·­½Έ» Ζ§°»®² »·²» ΉΏ²¦» Ξ»·Έ» Ύ»σ Ό»«¬»²Ό»® Λ³©<΄¦«²Ή»² Ύ»¦»«Ή»²ς άΏ®«²¬»® ΊΏ΄΄»² Ό·» Ϋ²¬­¬»Έ«²Ή ±² «®ΎΏ²»² Υ$­¬»²¦»²¬®»² ©·» W²σ Ή±³· «²Ό Υ3¬·±² ³·¬ *ΊΊ»²¬΄·½Έ»² «²Ό ®»΄·Ή·*­»² Ω»Ύ<«Ό»²τ Ό·» Χ²¬»²­··»®«²Ή Ό»® Σ»¬Ώ΄΄Έ»®­¬»΄΄«²Ήτ Ό·» Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Ό»® Ν½Έ®·Ί¬ «²Ό Ό»® ή»¦·»Έ«²Ή»² ¦« Ό»² Ύ»²Ώ½ΈΎΏ®¬»² Ω»Ύ·»¬»²ς ί΄΄ Ό·»­ ·­¬ «²³·¬¬»΄ΎΏ® »®Ύ«²Ό»² ­·½Έ «²³·¬¬»΄ΎΏ® ³·¬ Ό»® Κ»®Ύ®»·¬«²Ή Ό»® Υ«°Ί»®Ή»©·²²«²Ή «²Ό ³·¬ Ό»® Μ»·΄²ΏΈ³» Ζ§°»®²­ Ώ³ ·²¬»®²Ώ¬·±²Ώ΄»² ΨΏ²Ό»΄­»®µ»Έ® ³·¬ \Ή§°¬»²τ Ό»³

Υ®»«¦Ί*®³·Ή» Ϊ·Ή«®τ Υ«°Ί»®­¬»·²¦»·¬

ή®»¬¬Ί*®³·Ή» Μ»®®Ώµ±¬¬Ώσ Ν¬Ώ¬«»¬¬»²τ Ί®$Έ» «²Ό ³·¬¬΄»®» ή®±²¦»¦»·¬

Ω»Έ*®²¬»² Ω±¬¬»­ τ ­°<¬» ή®±²¦»¦»·¬

Ν¬»·²­½ΈΏ΄»τ »±΄·¬Έ·µ«³

ή®»¬¬Ί*®³·Ή» Μ»®®Ώµ±¬¬Ώσ Ν¬Ώ¬«»¬¬»²τ Ί®$Έ» «²Ό ³·¬¬΄»®» ή®±²¦»¦»·¬

Ι»·AΉ®«²Ό·»®¬» Υ»®Ώ³·µτ ­°<¬» ή®±²¦»¦»·¬

ΏΈ»² Ρ­¬»²τ Ό»® \Ή<·­ «²Ό Ό»³ ©»­¬΄·½Έ»² Σ·¬¬»΄³»»®®Ώ«³ς Κ±³ Ϋ²Ό» Ό»­ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ Ώ² Ύ»ΉΏ²²»² ­·½Έ ·² Ώ«Ί»·²Ώ²Ό»®Ί±΄Ή»²Ό»² Ϋ·²©Ώ²Ό»®«²Ή­©»΄΄»² Ή®·»½Έ·σ ­½Έ» ί½Έ<»® Ώ«Ί Ζ§°»®² ²·»Ό»®¦«΄Ώ­­»²ς ά·» ³§µ»²·σ ­½Έ» Υ»®Ώ³·µ ©«®Ό» «®­°®$²Ή΄·½Έ ·² Ή®±A»² Σ»²Ή»² Ώ«­ Ό»® Ή®·»½Έ·­½Έ»² \Ή<·­ »·²Ή»Ί$Έ®¬ «²Ό ΊΏ²Ό ­±©±Έ΄ ·³ ί΄΄¬ΏΉ­΄»Ύ»² Ώ΄­ Ώ«½Έ ·² ®»΄·Ή·*­»² Π®Ώµ¬·µ»² Κ»®σ ©»²Ό«²Ής Ν½Έ΄·»A΄·½Έ ©«®Ό» ­·» µ±°·»®¬ «²Ό Ό»® ΄±µΏ΄»² Υ»®Ώ³·µΈ»®­¬»΄΄«²Ή »·²»®΄»·Ύ¬ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


κ

ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

οπλπ σ μθπ ήέ Ψ·­¬±®·­½Έ» Ζ»·¬ζ Ω»±³»¬®·­½Έ» «²Ό ί®½ΈΏ·­½Έ» Π»®·±Ό» Ή»²­¬<²Ό»² »®©»²Ό»¬ς ά·» »®­¬» Π»®·±Ό» Ό»® Ϋ·­»²¦»·¬ ©·®Ό Ώ«½Έ Ω»±³»¬®·­½Έ» Π»®·±Ό» Ή»²Ώ²²¬τ ΌΏ Ό·» Μ±²Ή»Ί<A» ±®©·»Ή»²Ό ³·¬ Ή»±³»¬®·­½Έ»² Σ«­¬»®² »®¦·»®¬ ©«®Ό»²ς ά·»­» Π»®·±Ό» Ί<΄΄¬ ³·¬ Ό»® ί²µ«²Ί¬ Ό»® ΠΈ*²·¦·»® Ώ«Ί Ζ§°»®² «²Ό Ό»® Ω®$²Ό«²Ή »·²»® Υ±΄±²·» ·² Ό»® Ή®±A»² ³§µ»²·­½Έ»² Υ$­¬»²­¬ΏΌ¬ Υ3¬·±² ¦«­Ώσ ³³»²ς ά·» ¬§°·­½Έ» °Έ*²·¦·­½Έ» Υ»®Ώ³·µτ ­½Έ©Ώ®¦σΊ·Ή«®·Ή Ώ«Ί ®±¬»³ Ω®«²Ότ ©«®Ό» ­½Έ±² ΎΏ΄Ό Ώ«Ί Ό»® Χ²­»΄ ­»΄Ύ­¬ Έ»®Ή»­¬»΄΄¬ς

Μ±²µ®$Ή» Ώ«­ Ό»® Ω»±³»¬®·­½Έ»² «²Ό ί®½ΈΏ·­½Έ»² Π»®·±Ό»

Ζ©»· Ή®±A» Κ»®<²Ό»®«²Ή»² σ Ό·» »·²» Ώ«Ί °±΄·¬·­½Έ»³τ Ό·» Ώ²Ό»®» Ώ«Ί ¬»½Έ²±΄±Ή·­½Έ»³ Ω»Ύ·»¬ σ ³Ώ®µ·»®»² Ό»² DΎ»®ΉΏ²Ή ±² Ό»® °®<Έ·­¬±®·­½Έ»² ¦«® Έ·­¬±®·­½Έ»² Ζ»·¬ς ά»® »®­¬» ΙΏ²Ό»΄ ³Ώ²·Ί»­¬·»®¬» ­·½Έ ·² Ό»² Ω®$²Ό«²σ Ή»² ²»«»® Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή®»·½Έ» Ώ«Ί Ζ§°»®²ς ή·­ ¦«³ »΄Ί¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ©Ώ®»² Ώ΄΄» Ή®±A»² Ν¬<Ό¬» Ό»® ­°<¬»² ή®±²¦»¦»·¬ Ώ«Ί Ω®«²Ό ±² Ώ¬«®Ή»©Ώ΄¬»²τ »®³«¬΄·½Έ Ϋ®ΌΎ»Ύ»²τ ¦»®­¬*®¬ ©±®Ό»²ς ά»® Σ§¬Έ±­τ Ό·» ²»«»² Ν¬<Ό¬» ­»·»² ±² Ό»² Ψ»΄Ό»² Ό»­ Μ®±¶Ώ²·­½Έ»² Υ®·»Ή»­ Ή»Ή®$²Ό»¬ ©±®Ό»²τ ­°·»Ή»΄¬ »·²» Έ·­¬±®·­½Έ» ΜΏ¬­Ώ½Έ» ©·Ό»®ζ Ό·» ΄»¬¦¬» Ι»΄΄» Ό»® Υ±΄±²·Ώ΄·­·»®«²Ή Ό«®½Έ Ό·» ί½Έ<»®τ Ό·» ΄»¬¦¬΄·½Έ ¦«® Ψ»΄΄»²·­·»®«²Ή Ζ§°»®²­ Ί$Έ®¬»τ ·²Ό»³ Ό·» Ή®·»½Έ·­½Έ» Υ«΄¬«® «²Ό Ν°®Ώ½Έ» Ώ²Ή»²±³³»² ©«®Ό»²ς ίΎ Ό»³ ¦»Έ²¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »²¬©·½µ»΄¬»² ­·½Έ Ύ»­±²σ Ό»®­ »²Ή» ή»¦·»Έ«²Ή»² ¦©·­½Έ»² Ζ§°»®² «²Ό Ϋ«Ύ*Ώ ­±©·» Υ®»¬Ώς ά»® ¦©»·¬» Ή®±A» ΙΏ²Ό»΄ <«A»®¬» ­·½Έ ·² Ό»® Κ»®Έ$σ ¬¬«²Ή ±² Ϋ·­»²τ ©»΄½Έ» Ό»² ή»Ή·²² »·²»­ ²»«»² Ζ»·¬Ώ΄¬»® ³Ώ®µ·»®¬»ζ Ό»® Ϋ·­»²¦»·¬ ψοπλπ ΚςέΈ®χς Ϋ·­»² ©«®Ό» «®­°®$²Ή΄·½Έ ²«® Ί$® Ό·» Ν½Έ³«½µΈ»®­¬»΄΄«²Ή »®©»²Ό»¬τ Ό±½Έ ²Ώ½Έ «²Ό ²Ώ½Έ ¬®Ώ¬ »­ Ώ² Ό·» Ν¬»΄΄» ±² Υ«°Ί»® «²Ό ©«®Ό» ¦«® Ψ»®­¬»΄΄«²Ή ±² ί΄΄¬ΏΉ­Ή»σ

ά»® ή»Ή·²² Ό»® ΌΏ®Ώ«Ί Ί±΄Ή»²Ό»² Π»®·±Ό»τ Ό»® ί®½ΈΏ·µ ψιλπσμθπ ς έΈ®ςχτ ·­¬ Ό«®½Έ Ό·» Λ²¬»®±®Ό²«²Ή Ζ§°»®²­ «²¬»® Ό·» ί­­§®»® Ή»µ»²²¦»·½Έ²»¬ς ά·» ¦§°®·±¬·­½Έ»² Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή¬$³»® ΝΏ΄Ώ³·­τ Υ·¬·±²τ ί³Ώ¬Έ±«­τ Υ±«®·±²τ ΧΌΏ΄·±²τ ί΄¬σΠΏΊ±­τ ΣΏ®·±²τ Ν±΄· «²Ό ΜΏ³Ώ­­±­ Ύ΄»·Ύ»² «²ΏΎΈ<²Ή·Ήτ ­± ΄Ώ²Ή» ­·» Ό·» Ϊ®±² Ί$® Ό»² Ώ­­§®·­½Έ»² ΡΎ»®Έ»®®² Ώ«ΊΎ®·²Ή»² µ*²²»²ς Ώ½Έ Ό»³ ΪΏ΄΄ Ό»® Ώ­­§®·­½Έ»² ΡΎ»®Έ±Έ»·¬ »®±Ύ»®¬ Ό»® <Ή§°¬·­½Έ» ΠΈΏ®Ώ± ί³Ώ­·­ Ζ§°»®² «²Ό Ί$Έ®¬ »·² ©»­»²¬΄·½Έ ­¬®»²Ή»®»­ Ξ»Ή·³» »·²ς Χ² Ό·»­»® Ζ»·¬ ­·²Ό ­¬Ώ®µ» σ ­±©±Έ΄ Ή®·»½Έ·σ ­½Έ» Ώ΄­ Ώ«½Έ ±®·»²¬Ώ΄·­½Έ» σ Ϋ·²Ί΄$­­» ·² Ώ΄΄»² Τ»Ύ»²­Ύ»®»·½Έ»² ¦« ­°$®»²τ ±® Ώ΄΄»³ ¶»Ό±½Έ ·² Ό»® Υ«²­¬ «²Ό Ξ»΄·Ή·±²ς

Υ3¬·±²τ Ώ²¬·µ»­ Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή®»·½Έ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

ι

μθπ ήέ σ ννπ ίά Υ΄Ώ­­·­½Έ»τ Ψ»΄΄»²·­¬·­½Έ» «²Ό Ξ*³·­½Έ» Ζ»·¬ Χ² Ό»® Υ΄Ώ­­·­½Έ»² Ζ»·¬ ψμθπ σνοπ ς έΈ®ςχ ©«®Ό» Ζ§°»®² ¦«³ ΖΏ²µΏ°Ί»΄ ¦©·­½Έ»² Ω®·»½Έ»² «²Ό Π»®­»®²ς ά·» Ω®·»½Έ»² »®­«½Έ¬»²τ Ό·» Π»®­»® Ώ«­ Ώ΄΄»² Ή®·»½Έ·­½Έ»² Ω»Ύ·»¬»²τ «²Ό ­±³·¬ Ώ«½Έ Ώ«­ Ζ§°»®²τ ¦« »®Ό®<²Ή»²ς Ϊ$® »·²»² µ«®¦»² Ζ»·¬®Ώ«³ ψμλπσμμη ς έΈ®ςχ Ή»΄Ώ²Ή Ό·»­ Ώ«½Έτ Ώ΄­ Ό·» ί¬Έ»²»® Ϊ΄±¬¬» «²¬»® Υ·³±² ΣΏ®·±² »·²σ ²ΏΈ³τ Ό·» Ϋ·²©±Έ²»® ±² Ν-΄· Ύ»Ί®»·¬» «²Ό Υ3¬·±² Ύ»σ ΄ΏΉ»®¬»ς Ζ§°»®² ©«®Ό» ­½Έ΄·»A΄·½Έ Ό»³ Π»®­»®®»·½Έ »·²»®΄»·Ύ¬τ Ό±½Έ »­ µ±²²¬» ­»·²» Λ²ΏΎΈ<²Ή·Ήµ»·¬ ·² Έ±Έ»³ ΣΏA» Ύ»©ΏΈ®»²ς Λ²¬»® Ό»³ Υ*²·Ή ±² ΝΏ΄Ώ³·­ ΫΏΉ±®Ώ­ ψμοοσνιμ ς έΈ®ςχ ­¬·»Ή Ζ§°»®² ¦« »·²»³ Ό»® ©·½Έ¬·Ή­¬»² °±΄·¬·­½Έ»² «²Ό µ«΄¬«®»΄΄»² Ζ»²¬®»² Ό»® Ή®·»½Έ·­½Έ»² Ι»΄¬ Ώ«Ίς ΫΏΉ-®Ώ­ ®»±΄¬·»®¬» Ή»Ή»² Ό·» Π»®­»®τ Ό±½Έ ²Ώ½Έ ¶ΏΈ®»΄Ώ²Ή»³ Υ®·»Ή ³«­­¬» »® »·²»² Ϊ®·»Ό»²­»®σ ¬®ΏΉ ­½Έ΄·»A»²ς Ι<Έ®»²Ό Ό»® Π»®­»®Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ©«®Ό»² Ό·» Ή®·»½Έ·­½Έ»² Ϋ·²Ί΄$­­» ·² Ζ§°»®² Ύ»­±²Ό»®­ ­°$®σ ΎΏ®ς Ω®·»½Έ·­½Έ» Ω±¬¬Έ»·¬»² ΊΏ²Ό»² ·² Ό·» Ξ»΄·Ή·±² Ϋ·²σ ΉΏ²Ή «²Ό Ή®·»½Έ·­½Έ» Υ$²­¬΄»® »²¬©Ώ®Ί»² Ό·» Σ$²¦­·»Ή»΄ Ό»® ¦§°®·±¬·­½Έ»² Υ*²·Ή®»·½Έ»ς

©<Έ®»²Ό»² ή΄$¬»τ Ό·» ­·½Έ ±®©·»Ή»²Ό Ώ«Ί Ό»² ΨΏ²Ό»΄ ­¬$¬¦¬»ς Ϋ·²»­ Ό»® °±°«΄<®­¬»² ¦§°®·±¬·­½Έ»² Ϋ®¦»«Ήσ ²·­­»τ Ό·» Ί$® Ό»² Ϋ¨°±®¬ Ύ»­¬·³³¬ ©Ώ®»²τ Ύ·΄Ό»¬» Υ»®Ώ³·µ ³·¬ »·²Ή»®·¬¦¬»² Ω®Ώ«®»²ς ά·» ¦§°®·±¬·­½Έ»² Ν½Έ³«½µ­¬$½µ» «²Ό Ω΄Ώ­©Ώ®»² »·Ή²»¬»² ­·½Έ Ό»² Ζ·»®σ ­¬·΄ Ό»® ®*³·­½Έ»² Ι»®µ­¬<¬¬»² Ώ²ς ί³ ί²ΊΏ²Ή Ό»® ®*³·­½Έ»² Ζ»·¬ ©Ώ®»² Ό·» Ω®ΏΎ­¬<¬¬»² Ύ»­±²Ό»®­ ®»·½Έ ³·¬ ή»·ΉΏΎ»² Ώ«­Ή»­¬Ώ¬¬»¬ «²Ό »²¬Έ·»΄¬»² Ό»­ *Ί¬»®»² Ώ«Ί©<²Ό·Ή Ή»Ώ®Ύ»·¬»¬»² Ω±΄Ό­½Έ³«½µ «²Ό Έ»®®΄·½Έ» Ω΄Ώ­Ή»Ί<A»ς Ϋ·²»² ¬·»Ί»² Ϋ·²­½Έ²·¬¬ ·² Ό·» Ω»­½Έ·½Έ¬» Ζ§°»®²­ ©<Έ®»²Ό Ό»® ®*³·­½Έ»² Ζ»·¬ Ύ·΄Ό»¬» Ό·» έΈ®·­¬·Ώ²·­·»®«²Ή Ό»® Χ²­»΄ Ό«®½Έ Ό·» ί°±­¬»΄ ΠΏ«΄«­ «²Ό ήΏ®²ΏΎΏ­τ Ό·» μλ ²ς έΈ®ς »·²­»¬¦¬»ς

Χ² Ό»® Έ»΄΄»²·­¬·­½Έ»² Ζ»·¬ ψνοπσνπ ς έΈ®ςχ »²Ό»¬» Ό·» Κ±®Έ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»® Π»®­»® ³·¬ Ό»³ Ϊ»΄Ό¦«Ή ί΄»¨Ώ²Ό»®­ Ό»­ Ω®±A»² ²Ώ½Έ Ρ­¬»²ς Ώ½Έ Ό»­­»² Μ±Ό ­½Έ©Ώ²Ή ­·½Έ Π¬±΄»³<±­τ »·²»® Ό»® ά·ΏΌ±½Έ»²τ ¦«³ Ψ»®®­½Έ»® Ό»® Χ²­»΄ Ώ«Ίς Χ² Ώ΄΄»² ή»®»·½Έ»² Ό»® Υ«²­¬ σ ·² ή·΄Όσ ΈΏ«»®»· «²Ό Υ»®Ώ³·µ ­±©·» ·² Ό»® Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Ό»® Ί·Ή$®΄·½Έ»² άΏ®­¬»΄΄«²Ή»² σ ©Ώ®»² ­¬Ώ®µ» Ϋ·²Ί΄$­­» Ώ«­ ί΄»¨Ώ²Ό®·Ώτ Ό»® ΨΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Ό»­ ²»«»² Π¬±΄»³<»®σ ®»·½Έ»­ ·² \Ή§°¬»² Ί»­¬¦«­¬»΄΄»²ς Ζ§°»®² ©«®Ό» ·² Ό·»­»® Ζ»·¬ Ώ΄­ Σ·΄·¬<®ΎΏ­·­ Ή»²«¬¦¬ «²Ό Ό·» Π¬±΄»³<»® Ύ»«¬»¬»² Ό·» ²Ώ¬$®΄·½Έ»² Ξ»­­±«®½»² Ό»® Χ²­»΄ Ώ«­ζ Υ«°Ί»®τ Ψ±΄¦ Ί$® Ό»² Ν½Έ·ΊΊΎΏ«τ Ρ΄·»² «²Ό Ω»¬®»·Ό»ς ά·» Ξ*³»®τ Ό·» ²Ώ½Έ Ό»² Π¬±΄»³<»®² Ζ§°»®² »®±Ύ»®²τ ³Ώ½Έ¬»² ­·½Έ ±® Ώ΄΄»³ Ό»² Υ«°Ί»®Ύ»®ΉΎΏ« ¦« «¬¦»ς ΡΎ©±Έ΄ Ό»® ή»Ή·²² Ό»® ®*³·­½Έ»² Ζ»·¬ «³ λθ ς έΈ®ς Ώ²Ή»­»¬¦¬ ©·®Ότ Ί·»΄ Ζ§°»®² »®­¬ νπ ς έΈ®ς »²ΌΉ$΄¬·Ή Ώ² Ό·» Ξ*³»®ς ί«Ί Ό·»­» Π»®·±Ό» ψνπ ς έΈ®ς σ ννπ ²ς έΈ®ςχ Ή»Έ¬ Ό·» ΜΏ¬­Ώ½Έ» ¦«®$½µτ ΌΏ­­ Ό»® Ώ³» Ζ§°»®²­ ³·¬ Ό»® ΄Ώ¬»·²·­½Έ»² ή»¦»·½Έ²«²Ή Ί$® Υ«°Ί»® ψ½«°®«³χ ·² Κ»®Ύ·²Ό«²Ή Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ ©«®Ό»ς Λ²¬»® Ό»² Ξ*³»®² Ή»΄Ώ²Ή¬» Ζ§°»®² ¦« »·²»® ³»Έ® Ώ΄­ Ό®»· ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬»

ΣΏ®³±®µ±°Ί Ό»® ί°Έ®±Ό·¬»τ ΝΏ΄Ώ³3²Ώ

Ξ*³·­½Έ» Σ$²¦»²

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


θ

ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

ννπ σ οοηο ή§¦Ώ²¦ Ϋ®ΌΎ»Ύ»² ©«®Ό»² ­±Ή΄»·½Έ ²»«» Ν¬<Ό¬» Ή»Ή®$²Ό»¬ς ά·» ΨΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Ζ§°»®²­ ©«®Ό» ±² ΠΏΊ±­ ²Ώ½Έ ΝΏ΄Ώ³·­σέ±²­¬Ώ²¬·Ώ »®΄»Ή¬τ ·² Ό»­­»² «²³·¬¬»΄ΎΏ®»® <Έ» ­»·¬ Ό»³ ις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ί®­·²±·σί³³±½Έ±­¬±­ Ώ«ΊΎ΄$Έ¬»ς ί³Ώ¬Έ±«­ Ύ΄·»Ύ ­»·¬ Ό»® ®*³·­½Έ»² Ζ»·¬ »·² Ύ»Ό»«¬»²Ό»­ Ζ»²¬®«³τ ²·½Έ¬ ©»·¬ ΌΏ±² »²¬Ί»®²¬ »²¬σ ­¬Ώ²Ό »·²» ²»«» Ν¬ΏΌ¬τ »Ώ°±΄·­ ±Ό»® »³»­­±­τ Ό·» ©<Έ®»²Ό Ό»® Ϊ®Ώ²µ»²Έ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»² Ώ³»² Τ»³»­-­ »®ΈΏ΄¬»² ­±΄΄¬»ς άΏ­ Ώ΄¬» Τ»Ό®Ώ ©«®Ό» ±² Τ»Ίµ±­·Ώ ΏΎΉ»΄*­¬τ ΌΏ­ ·³ οοςροξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«® ΨΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Ό»® Χ²­»΄ Ώ«Ί­¬·»Ής Ν·΄Ύ»®­½ΈΏ΄»τ Τ?³Ύ±«­­Ώτ ις ΦΈΌ¬ς

ννπ ²ς έΈ®ς ©·®Ό Ό·» ΨΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Ό»­ ®*³·­½Έ»² Ξ»·½Έ»­ ±² Ξ±³ ²Ώ½Έ Υ±²­¬Ώ²¬·²±°»΄ »®΄»Ή¬ς άΏ­ έΈ®·­¬»²σ ¬«³ ©·®Ό ¦«® Ν¬ΏΏ¬­®»΄·Ή·±² »®Έ±Ύ»²τ «²Ό νηλ ¦»®Ί<΄΄¬ ΌΏ­ ®*³·­½Έ» Ξ»·½Έ ·² ¦©»· Ψ<΄Ί¬»²ζ ·² ΌΏ­ ©»­¬σ «²Ό ·² ΌΏ­ ±­¬®*³·­½Έ» Ξ»·½Ές Τ»¬¦¬»®»­ ­±΄΄¬» ­·½Έ ¦«³ Ύ§¦Ώ²σ ¬·²·­½Έ»² ΥΏ·­»®®»·½Έ »²¬©·½µ»΄²τ Ό»³ Ζ§°»®² ±³ ·»®¬»² Ύ·­ ¦«³ ¦©*΄Ί¬»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ²Ή»Έ*®¬»ς Ι<Έ®»²Ό Ό»® Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½ΈσΊ®$ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ϋ°±½Έ»τ ±³ μς Ύ·­ ¦«³ ις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ Ή»΄Ώ²Ή »­ Ό»® Υ·®½Έ» Ζ§°»®²­ ²Ώ½Έ ΄Ώ²Ή»² Υ<³°Ί»²τ ·Έ®»² Ώ«σ ¬±²±³»² Ν¬Ώ¬«­ ¦« »®ΈΏ΄¬»² «²Ό »·²» ®»Ή» ίµ¬··¬<¬ ¦« »²¬ΊΏ΄¬»²ς Χ³ ΦΏΈ® μθθ Ή»­¬Ώ²Ό ΥΏ·­»® Ζ»²±² Ό»³ Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί ±² Ζ§°»®² «²Ό ­»·²»² Ώ½ΈΊ±΄Ή»®² Ό®»· µΏ·­»®΄·½Έ» Π®··΄»Ή·»² ¦«ζ ΌΏ­ Μ®ΏΉ»² »·²»­ Π«®°«®σ ³Ώ²¬»΄­ ©<Έ®»²Ό ±ΊΊ·¦·»΄΄»® Ϊ»·»®΄·½Έµ»·¬»²τ »·² Ζ»°¬»® «²Ό ΌΏ­ Ξ»½Έ¬τ ³·¬ ®±¬»® Μ·²¬» ¦« «²¬»®¦»·½Έ²»²ς Λ³ ΌΏ®Ώ«ΊΈ·² Ό»³ ΥΏ·­»® ­»·²» άΏ²µΎΏ®µ»·¬ Ί$® Ό·» ή»­¬<σ ¬·Ή«²Ή Ό»® ­±Ής ί«¬±µ»°ΈΏ΄·» Ό»® Υ·®½Έ» Ζ§°»®²­ ¦« »®σ ©»·­»²τ $Ύ»®®»·½Έ¬» ·Έ³ Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί ί²¬Έ»³·±­ Ώ΄­ Ω»­½Έ»²µ ΌΏ­ ±³ ί°±­¬»΄ ήΏ®²ΏΎΏ­ »·Ή»²Έ<²Ό·Ή »®σ ΊΏ­­¬» ΣΏ¬¬Έ<«­σΫΏ²Ή»΄·«³τ ΌΏ­ »® ·³ Ω®ΏΎ Ό»­ ί°±­σ ¬»΄­ ·² Ό»® <Έ» ±² ΝΏ΄Ώ³3­ »²¬Ό»½µ¬ ΈΏ¬¬»ς ί² Ό»³ Ρ®¬τ ©± Ό·» Ξ»΄·―«·» Ό»­ ί°±­¬»΄­ ήΏ®²ΏΎΏ­ Ή»Ί«²Ό»² ©«®Ό»τ ΈΏ¬ ³Ώ² »·² Ό»³ Ω®$²Ό»® Ό»® Υ·®½Έ» Ζ§°»®²­ Ή»©»·Έ¬»­ Υ΄±­¬»® »®®·½Έ¬»¬ς Ζ§°»®² »®΄»Ύ¬» ·² Ό»² »®­¬»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬»² Ί®·»Ό΄·½Έ» Ζ»·¬»²ς Ν»΄Ύ­¬ ²Ώ½Έ »®Έ»»®»²Ό»²

Χ³ ­»½Έ­¬»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ³Ώ½Έ¬»² ­·½Έ Ό·» Ζ§°®·±¬»² ³·¬ Ό»® Ν»·Ό»²®Ώ«°»²¦«½Έ¬ »®¬®Ώ«¬τ ©»΄½Έ» Ό·» ή§¦Ώ²σ ¬·²»® Ώ«­ έΈ·²Ώ Έ»·³΄·½Έ »·²Ή»Ί$Έ®¬ ΈΏ¬¬»²ς Ν·» »²¬σ ©·½µ»΄¬» ­·½Έ ¦« »·²»³ <«A»®­¬ Ή»©·²²Ύ®·²Ή»²Ό»² Ω»©»®Ύ»ς Χ² Ό»² Ι»®Ί¬»² Ό»® Χ²­»΄ ©«®Ό»² Ν½Έ·ΊΊ» ·² Ή®±A»³ Ν¬·΄ Ή»ΎΏ«¬τ «²Ό ·² ΝΏ΄Ώ³·­ ©«®Ό»τ Ί·²Ώ²¦·»®¬ Ό«®½Έ Ό»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ΥΏ·­»® Ψ»®Ώµ΄·±­τ »·² ί―«<σ Ό«µ¬ »®®·½Έ¬»¬ς ά·» Ν·΄Ύ»®σ «²Ό Ω±΄Ό­½Έ³·»Ό»µ«²­¬ »®σ ΄»Ύ¬» »·²» Ή®±A» ή΄$¬»τ ©·» ©»®¬±΄΄» Ν·΄Ύ»®­½ΈΏ΄»² ³·¬ άΏ®­¬»΄΄«²Ή»² Ό»® Κ·¬Ώ Υ*²·Ή άΏ·Ό­ Ώ«­ Ό»³ Ν·΄Ύ»®σ

ΣΏ½ΈΏ·®Ώ­ Υ΄±­¬»®

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

η

­½ΈΏ¬¦ ±² ΤΏ³Ύ±«­­Ώ ψΤΏ°·¬Έ±­χ Ύ»¦»«Ή»²ς Ϋ·²·Ή» Ν½ΈΏ΄»² ­·²Ό ·³ Ζ§°»®²³«­»«³ ·² ·µ±­·Ώ Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬τ ©<Έ®»²Ό ­·½Έ Ώ²Ό»®» ΡΎ¶»µ¬» Ό»­ Ν½ΈΏ¬¦»­ ·³ ή®·¬·­Έ Σ«­»«³ «²Ό ·³ Σ»¬®±°±΄·¬Ώ² Σ«­»«³τ »© Η±®µτ Ύ»Ί·²Ό»²ς ί«Ί Ζ§°»®² »²¬©·½µ»΄¬» ­·½Έ ±® Ώ΄΄»³ Ό·» ­Ώµ®Ώ΄» Υ«²­¬τ Ό·» Ϋ΄»³»²¬» Ώ«­ Ό»® Ή®·»½Έ·­½Έσ®*³·­½Έ»² Μ®Ώσ Ό·¬·±² «²Ό Ώ«­ Ό»³ Ρ®·»²¬ Ώ«ΊΉ®»·Ί¬ς ά·» »®­¬»² Υ·®½Έ»² ©«®Ό»² ²Ώ½Έ Ό»³ Κ±®Ύ·΄Ό Ό»® ®*³·­½Έ»² ήΏ­·΄·µΏ »®®·½Έ¬»¬ σ »·² ΄<²Ή΄·½Έ»®τ ®»½Έ¬»½µ·Ή»® ΞΏ«³τ Ό»® Ό«®½Έ Ν<«΄»²®»·Έ»² ·² Σ·¬¬»΄σ «²Ό Ν»·¬»²­½Έ·ΊΊ» «²¬»®¬»·΄¬ ©·®Ός Σ·¬ Ό»® Ζ»·¬ ©«®Ό»² Ό»® Ω®«²ΌΊ±®³ Υ«°°»΄² «²Ό ή*Ή»² Έ·²¦«Ή»Ί$Ή¬τ ©Ώ­ ¦«® Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή »®σ ­½Έ·»Ό»²»® Ϊ±®³»² Ό»® Υ®»«¦µ«°°»΄µ·®½Έ» Ί$Έ®¬»ς ά·» Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬»² Ώ®½Έ·¬»µ¬±²·­½Έ»² ή»·­°·»΄» Ώ«­ Ό·»­»® Π»®·±Ό» ­·²Ό Ό·» ­°<¬½Έ®·­¬΄·½Έ»² ήΏ­·΄·µ»² ³·¬ Ό»² ­½Έ»«²»²Ώ®¬·Ή»² Έ*΄¦»®²»² Ν½Έ«¬¦Ό<½Έ»®²τ Ό·» ³·¬ Σ±­Ώ·µΎ*Ό»² Ώ«­Ή»­¬Ώ¬¬»¬ ­·²Ός Ζ« ·Έ²»² ¦<Έ΄»² Ό·» ήΏ­·΄·µ»² ±² ΤΏ³Ύ±«­­Ώτ Υ±«®·±² «²Ό ΥΏ³ΎΏ²±°»¬®Ώ ·² έ±²­¬Ώ²¬·Ώτ Ό»® ίΉ·Ώ Μ®·ΏΌΏ ·² Ω·Ώ΄±«­Ώτ Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΥΏ²ΏµΏ®·Ώ Ώ«Ί Ό»® ΥΏ®°Ώ­·ΏσΨΏ΄Ύ·²­»΄τ Ό»® ίΉ·Ώ Υ§®·Ώµ· ψέΈ®§­±°±΄·¬·­­Ώχ ·² ΥΏ¬± ΠΏΊ±­ «²Ό Ό»­ ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­ ·² Π»Ή·Ώς Χ² Ό»² ί°­·Ό»² Ό®»·»® Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»® Υ·®½Έ»² ­·²Ό Ύ»σ ³»®µ»²­©»®¬» Σ±­Ώ·µ»² »®ΈΏ΄¬»²τ ©»΄½Έ» Ό·» ­¬·΄·­¬·σ ­½Έ» <Έ» Ό»® Σ±­Ώ·µ¬»½Έ²·µ Ώ«­ Ζ§°»®² «²Ό Υ±²σ ­¬Ώ²¬·²±°»΄ Ύ»¦»«Ή»²ς άΏ­ <΄¬»­¬» ΌΏ±² Ύ»Ί·²Ό»¬ ­·½Έ ·² Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΥΏ²ΏµΏ®·Ώ ·² Τ§¬Έ®?Ήµ±³· Ώ«Ί Ό»® ΥΏ®°Ώσ ­·ΏσΨΏ΄Ύ·²­»΄τ ΌΏ­ Ώ³ Ύ»­¬»² »®ΈΏ΄¬»²» ·² Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ ί²Ή»΄±µ¬·­¬· ·² Υ·¬·τ ©<Έ®»²Ό ΌΏ­ Ό®·¬¬» ·² Ό»® ΣΏ®·»²µ·®½Έ» ·³ ά±®Ί Τ·ΏΌ·Ώτ ·² Ό»® <Έ» ±² ί³³±σ ½Έ±­¬±­ ψΪΏ³ΏΉ«­¬Ώχ ¦« ­»Έ»² ·­¬ς ΡΎ©±Έ΄ Ό·» ήΏ­·΄·µ»² ·³ Ζ«Ή» Ό»® Ώ®ΏΎ·­½Έ»² Ϋ·²Ί<΄΄» ©<Έ®»²Ό Ό»® Ό®»· Ί±΄σ Ή»²Ό»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬» ψις Ύ·­ οπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬χ ¦»®­¬*®¬ ©«®Ό»²τ Ύ΄·»Ύ»² Ό·» Σ±­Ώ·µ»² »®ΈΏ΄¬»²τ ΌΏ ­·» ·² ­°<¬»®» Υ·®½Έ»²ΎΏ«¬»² ·²¬»Ή®·»®¬ ©«®Ό»²ς Χ³ ις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®΄Ώ²Ή¬» Ζ§°»®² Ύ»­±²Ό»®» ή»Ό»«σ ¬«²Ή Ί$® ή§¦Ώ²¦ «²Ό Ί$® Ό·» ·­΄Ώ³·­½Έ» Ι»΄¬τ Ό·» Ύ»·Ό»² ·³ Ν¬®»·¬ ΄·»Ή»²Ό»² Ω®±A³<½Έ¬» Ό»® ΌΏ³Ώ΄·Ή»² Ϋ°±½Έ»ς ά·» Ώ®ΏΎ·­½Έ»² Ϋ·²Ί<΄΄» ·² Ζ§°»®² Ύ»ΉΏ²²»² ¦©·­½Έ»² κμθσκμη «²Ό ­»¬¦¬»² ­·½Έ Ύ·­ ηκλ Ί±®¬τ Ώ΄­

ΠΏ²ΏΉ3Ώ ¬·­ ί­3²±«σΥ·®½Έ»τ ·µ·¬?®·

ΠΏ²ΏΉ3Ώ ¬±« _®ΏµΏσΥ·®½Έ»τ ΤΏΉ±«Ό»®?

ΥΏ·­»® ·µ·Ί±®±­ Ϊ±µΏ­ Ό·» ί®ΏΎ»® »²ΌΉ$΄¬·Ή Ύ»­·»Ή¬»ς Ώ½Έ Ό»³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ή®$²Ό»¬»² Ό·» ή§¦Ώ²¬·²»® ·³ Π»²ΌΏΌ?µ¬§΄±­σΩ»Ύ·®Ή» Ό·» ή«®Ή»² ±² ίΉ·±­ Χ΄Ώ®σ ·±² «²Ό Κ±«ΊΏ»²¬±τ Ό·» Ϊ»­¬«²Ή ±² ΥΏ²¬Ώ®Ώ ­±©·» ΌΏ­ Υ§µµ±στ ΣΏ½Έ»®Ώ­σ «²Ό ίΉ·±­ »±Ί§¬±­σΥ΄±­¬»®ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


οπ

ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

οοηξ σ ομθη Ψ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»® Τ«­·Ή²Ώ²­ ¦«® Ν¬ΏΏ¬­®»΄·Ή·±² »®µ΄<®¬ς οξηοτ ²Ώ½Έ Ό»³ ΪΏ΄΄ ±² ίµµ±² ·³ Υ*²·Ή®»·½Έ ±² Φ»®«­Ώ΄»³ Ώ² Ό·» <Ή§°¬·σ ­½Έ»² ΣΏ³»΄«µ»²τ Ύ·΄Ό»¬» Ζ§°»®² Ό·» ΄»¬¦» ήΏ­¬·±² Ό»® έΈ®·­¬»²Έ»·¬ ·³ Ρ®·»²¬ «²Ό ¦«Ή΄»·½Έ Ό»² ©·½Έ¬·Ή­¬»² ΨΏ²Ό»΄­­¬$¬¦°«²µ¬ ·³ *­¬΄·½Έ»² Σ·¬¬»΄³»»®ς άΏ ±² Ό»² Ί®<²µ·­½Έ»² Υ*²·Ή»² Π®··΄»Ή·»² Ώ² ³<½Έ¬·Ή» ΏΎ»²Ό΄<²Ό·­½Έ» ΨΏ²Ό»΄­­¬<Ό¬» ©·» Κ»²»Ό·Ή «²Ό Ω»²«Ώ Ή»©<Έ®¬ ©«®Ό»²τ Ή»®·»¬ Ζ§°»®² ¦«³ ΖΏ²µΏ°Ί»΄ Ό»® Σ<½Έ¬·Ή»²τ ©Ώ­ «²Ή$²­¬·Ή» °±΄·¬·­½Έ» «²Ό ©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ» ί«­©·®µ«²Ή»² Ώ«Ί ΌΏ­ Χ²­»΄΄»Ύ»² ²Ώ½Έ ­·½Έ ¦±Ής

Ξ·½ΈΏ®Ό Τ*©»²Έ»®¦

Χ³ ΦΏΈ® οοηοτ ·³ Κ»®΄Ώ«Ί Ό»­ Ό®·¬¬»² Υ®»«¦¦«Ή­τ »®±Ύ»®¬» Ξ·½ΈΏ®Ό Τ*©»²Έ»®¦τ Ό»® Υ*²·Ή ±² Ϋ²Ή΄Ώ²Ό Ό·» Χ²­»΄τ ΌΏ »® ·Έ®» ­¬®Ώ¬»Ή·­½Έ» ή»Ό»«¬«²Ή Ώ΄­ Κ»®σ ­±®Ή«²Ή­­¬$¬¦°«²µ¬ Ί$® Ό·» Υ®»«¦ΊΏΈ®»® »®µΏ²²¬»ς Ψ·»® Έ»·®Ώ¬»¬» Ξ·½ΈΏ®Ό Τ*©»²Έ»®¦ ­»·²» Κ»®΄±Ύ¬» ή»®»²ΉΏ®·Ώ ±² ΏΏ®®Ώ «²Ό µ®*²¬» ­·» ¦«® Υ*²·Ή·² ±² Ϋ²Ή΄Ώ²Ός άΏ ·Έ³ ¶»Ό±½Έ ΎΏ΄Ό µ΄Ώ® ©«®Ό»τ ©·» ­½Έ©·»®·Ή »­ ­»·² ©$®Ό»τ Ό·» Χ²­»΄ «²¬»® Υ±²¬®±΄΄» ¦« ΈΏ΄¬»²τ »®µΏ«Ί¬» »® ­·» Ώ² Ό»² Μ»³°΄»®σΡ®Ό»² ©»·¬»®τ Ό»® Ώ«Ί Ω®«²Ό Ό»® Ξ»σ ±΄¬»² Ό»® ¦§°®·±¬·­½Έ»² Ϋ·²©±Έ²»® Ό·» Χ²­»΄ ©·»Ό»® Ώ² Ξ·½ΈΏ®Ό ¦«®$½µΉΏΎς Ξ·½ΈΏ®Ό Τ*©»²Έ»®¦ »®µΏ«Ί¬» Ζ§°»®² ­½Έ΄·»A΄·½Έ Ώ² Ό»² Ώ«­ Π±·¬·7 ­¬Ώ³³»²Ό»² Ί®Ώ²¦*­·­½Έ»² ίΌ»΄·Ή»² Ω«§ Ό» Τ«­·Ή²Ώ²τ Ό»² Ί®$Έ»®»² Υ*²·Ή ±² Φ»®«­Ώ΄»³τ Ό»® ¦«³ ή»Ή®$²Ό»® Ό»® Τ«­·Ήσ ²Ώ²σά§²Ώ­¬·» Ώ«Ί Ζ§°»®² ©«®Ό»ς ά·» Ϊ®Ώ²µ»²σ Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ψΪ®Ώ²Ή±µ®Ώ¬·Ώχ σ ±² Ό»² Ϋ·²Έ»·³·­½Έ»² ©«®Ό»² Ό·» »«®±°<·­½Έ»² Ϊ®»³ΌΈ»®®»² µ±΄΄»µ¬· Ϊ®Ώ²µ»² Ή»²Ώ²²¬ σ »®­¬®»½µ¬» ­·½Έ $Ύ»® Ό®»· ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬» ψοοηξσομθηχ «²Ό ©«®Ό» «²¬»® Ό»® ή»¦»·½Έ²«²Ή Ψ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»® Τ«­·Ή²Ώ² Ύ»µΏ²²¬ς Ζ§°»®² ©«®Ό» «²¬»® Ϊ»«ΌΏ΄Έ»®®»² Ώ«ΊΉ»¬»·΄¬ «²Ό Ό»® ΥΏ¬Έ±΄·¦·­³«­

Χ³ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ µΏ³ »­ ¦« »·²»³ Ή®±A»² ί«Ίσ ­½Έ©«²Ή Ό»­ ΨΏ²Ό»΄­ Ώ«Ί Ζ§°»®²ς ά·» Χ²­»΄ΈΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Τ»Ίµ±­·Ώ «²Ό Ό·» Υ$­¬»²­¬ΏΌ¬ ί³³±½Έ±­¬±­ »²¬©·½µσ »΄¬»² ­·½Έ ¦« Ή®±A»² «®ΎΏ²»² ΨΏ²Ό»΄­σ «²Ό Ι·®¬­½ΈΏΊ¬­­¬$¬¦°«²µ¬»²ς Χ³ Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»® »®¦»«Ή¬» Ζ§°»®² ²»Ύ»² ©»·¬»®»² ΄Ώ²Ό©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»² Π®±σ Ό«µ¬»² Έ±½Έ©»®¬·Ή»² Ξ±Έ®¦«½µ»® «²Ό Έ»®±®®ΏΉ»²σ Ό»² Ι»·²ς Ζ«® Ή΄»·½Έ»² Ζ»·¬ µΏ³ Ό·» Ή»©»®Ύ­³<A·Ή» Ψ»®­¬»΄΄«²Ή ±² Ι»Ύ»®»·σ «²Ό Ν¬·½µ»®»·°®±Ό«µ¬»² Ώ«Ίς Ϋ·² ©»·¬»®»­ Ώ«ΊΎ΄$Έ»²Ό»­ ΨΏ²Ό©»®µ Ύ·΄Ό»¬» Ό·» Ψ»®σ ­¬»΄΄«²Ή ±² Ή΄Ώ­·»®¬»² Μ±²Ή»Ί<A»²τ Ό·» ²·½Έ¬ ²«® ¦«® ά»½µ«²Ή Ό»­ ΄±µΏ΄»² ή»ΌΏ®Ί­τ ­±²Ό»®² Ώ«½Έ Ί$® Ό»² Ϋ¨σ °±®¬ Ή»ΌΏ½Έ¬ ©Ώ®»²ς ά·» ήΏ«Ό»²µ³<΄»® Ό»® Ω±¬·µτ Ό·» Ώ«­ Ό»® Ψ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»® Τ«­·Ή²Ώ²­ »®ΈΏ΄¬»² ­·²Ότ ­·²Ό ±®©·»Ή»²Ό ΝΏµ®Ώ΄σ ΎΏ«¬»² «²Ό ή«®Ή»²τ Ό·» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» «²Ό ©»­¬΄·½Έ» Ϋ΄»³»²¬» »®µ²$°Ί»²ς ά·» Υ·®½Έ» ίΉ·Ώ Ν±Ί·Ώ ·² Τ»Ίµ±­·Ώτ Ό·» ΥΏ¬Έ»Ό®Ώ΄» ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­ ·² ί³³±½Έ±­¬±­ «²Ό Ό·» ίΎ¬»· ±² ή»΄΄Ώ°Ώ·­ ¦<Έ΄»² ¦« Ό»² Ύ»µΏ²²¬»­¬»² ήΏ«©»®µ»²ς

Σ$²¦»² Ώ«­ Ό»® Τ«­·Ή²Ώ²­σΖ»·¬

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

οο

ομθη σ ολιο ά·» Κ»²»¦·Ώ²»® Ώ«Ί Ζ§°»®² ά·» ΄»¬¦¬» Υ*²·Ή·² Ζ§°»®²­ έΏ¬»®·²Ώ έ±®²Ώ®±τ ΩΏ¬¬·² ±² ΦΏµ±Ύ ΧΧς «²Ό Ν½Έ©»­¬»® Ό»­ »²»¦·Ώ²·­½Έ»² ίΌ»΄·σ Ή»² ί²Ό®»Ώ­ έ±®²Ώ®±τ ¬®Ώ¬ Ό·» Χ²­»΄ ομθη Ώ² Ό·» Κ»²»¦·Ώ²»® ΏΎς Ζ§°»®² ­¬Ώ²Ό ±² ²«² Ώ² «²¬»® Ό»® Κ±®Έ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»® Ν»®»²·­­·³Ώτ ©Ώ­ ¦«® »²ΌΉ$΄¬·Ή»² Κ»®Ό®<²Ή«²Ή Ό»® Ω»²«»­»² ±² Ό»® Χ²­»΄ Ί$Έ®¬»ς Κ»²»Ό·Ή »®Ί±΄Ή¬» ±® Ώ΄΄»³ »·² Ζ·»΄ζ Ό»² ή»­·¬¦ Ό»® Χ²­»΄ Ώ«Ί άΏ«»® ¦« ­·½Έ»®²τ «³ Ό»² ­¬*®«²Ή­Ί®»·»² Κ»®µ»Έ® «²Ό Ό·» «²Ή»Έ·²Ό»®¬» Κ»®­±®Ή«²Ή Ό»® »²»¦·Ώ²·­½Έ»² Ν½Έ·ΊΊ» ·³ *­¬΄·½Έ»² Σ·¬¬»΄³»»® ­·½Έ»® ¦« Ή»©<Έ®΄»·­¬»²ς ά·» ΨΏ«°¬»¨°±®¬©Ώ®»² ·³ ΄Ώ²Ό©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»² ή»σ ®»·½Έ ©Ώ®»² Ι»·¦»²τ Ξ±ΉΉ»²τ Ξ±Έ®¦«½µ»®τ ήΏ«³©±΄΄»τ Ι»·² «²Ό Ρ΄·»²*΄ς άΏ­ ©·½Έ¬·Ή­¬» Ω»©»®Ύ» Ύ·΄Ό»¬» Ό·» Μ»¨¬·΄Έ»®­¬»΄΄«²Ήτ ©±Ύ»· ­·½Έ °Ώ®Ώ΄΄»΄ ΌΏ¦« «³ ΌΏ­ ά±®Ί Τ»ΊµΏ®Ώ Ό·» Ν¬·½µ»®»·µ«²­¬ Ώ²­·»Ό»΄¬»τ ³·¬ Ό»² ­±Ής ΄»ΊµΏ®·¬·­½Έ»² Ν¬·½µ»®»·©Ώ®»²ς ά·» Ϋ·²σ «²Ό ί«­Ί«Έ® ©«®Ό» ¦«³ Ή®*A¬»² Μ»·΄ $Ύ»® Ό»² ΨΏΊ»² ±² ί³³±σ ½Έ±­¬±­ ΏΎΉ»©·½µ»΄¬ς Ω»Ή»² Ϋ²Ό» Ό»® Κ»²»¦·Ώ²»®σ Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ­¬·»Ή ΤΏ®²ΏµΏ σ ±®©·»Ή»²Ό Ό«®½Έ Ό»² ΝΏ΄¦»¨°±®¬ σ ¦«³ Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬»² ΨΏΊ»² Ζ§°»®²­ Ώ«Ίς Ω΄»·½Έ¦»·¬·Ή »²¬©·½µ»΄¬» ­·½Έ Ώ«½Έ Ό»® ΨΏΊ»² ±² Τ»³»­±­ς

²»² ·³ ΦΏΈ® ολξξ ©«®Ό» Ό»² Κ»²»¦·Ώ²»®² Ό»® Ϋ®²­¬ Ό»® ΤΏΉ» Ύ»©«­­¬ς άΏΈ»® »®®·½Έ¬»¬»² ­·» »·²» ²»«» Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»® «³ Τ»Ίµ±­·Ώ «²Ό »®­¬<®µ¬»² Ό·» ή»Ί»­¬·σ Ή«²Ή»² ±² ί³³±½Έ±­¬±­ς ί² Ό»® ΥΏ·³Ώ«»® ±² ί³³±½Έ±σ ­¬±­ ­¬»Έ¬ Έ»«¬» ²±½Έ Ό»® Ρ¬Έ»΄΄±σΜ«®³τ Ύ»µΏ²²¬ Ώ«­ ΝΈΏµ»­°»Ώ®»­ Ή΄»·½Έ²Ώ³·Ή»® Μ®ΏΉ*Ό·»ς

Κ»²»¦·Ώ²·­½Έ»® Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»®τ Τ»Ίµ±­·Ώ

Σ·¬ Ό»® Ϋ·²²ΏΈ³» Ό»® Χ²­»΄ ΞΈ±Ό±­ Ό«®½Έ Ό·» Ρ­³Ώσ

Κ»²»¦·Ώ²·­½Έ»® Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»®τ Τ»Ίµ±­·Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


οξ

ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

ολιο σ οθιθ ά·» Χ²­»΄ Ώ΄­ Μ»·΄ Ό»­ ±­³Ώ²·­½Έ»² Ξ»·½Έ»­ Σ·¬ Ό»® Ϋ·²²ΏΈ³» ±² ί³³±½Έ±­¬±­ ψΪΏ³ΏΉ«­¬Ώχ ·³ ΦΏΈ® ολιο Ύ»ΉΏ²² Ό·» Μ$®µ»²Έ»®®­½ΈΏΊ¬ Ώ«Ί Ζ§°»®²ς ά·» ΥΏ¬Έ±΄·µ»² ©«®Ό»² ±² Ό»® Χ²­»΄ Ή»¶ΏΉ¬ «²Ό ΌΏ³Ώ΄­ »²¬­¬Ώ²Ό ΌΏ­ Υ»®²­¬$½µ Ό»® ³«­΄·³·­½Έ»² Υ«΄¬«® Ώ«Ί Ζ§°»®²ς Ω΄»·½Έ ¦« ί²ΊΏ²Ή Ό»® ±­³Ώ²·­½Έ»² Ψ»®®­½ΈΏΊ¬ ©«®Ό» Ό»® ±®¬Έ±Ό±¨»² Υ·®½Έ» »·²» °®··΄»Ή·»®¬» Ν¬»σ ΄΄«²Ή »·²Ή»®<«³¬τ «²Ό ­± »®Έ·»΄¬ ­·» ΌΏ­ Ξ»½Έ¬τ ²·½Έ¬ ²«® ®»΄·Ή·*­»τ ­±²Ό»®² Ώ«½Έ °±΄·¬·­½Έ» ΣΏ½Έ¬ Ώ«­¦«$Ύ»²ς

Ί»«ΌΏ΄»² Ν¬®«µ¬«® ±΄΄¦±Ή ­·½Έ Ό»® ΙΏ²Ό»΄ ¦« »·²»® »·²Ή»­½Έ®<²µ¬ «®ΎΏ²»² Ω»­»΄΄­½ΈΏΊ¬ ·² Ό»² Υ$­¬»²σ ­¬<Ό¬»²ς ά»® »²Ή» Υ±²¬Ώµ¬ Ό»® Ή®·»½Έ·­½Έ»² ή»*΄µ»®«²Ή Ζ§°»®²­ ³·¬ Ό»³ Ω®·»½Έ»²¬«³ Ό»­ ²»«Ή»Ή®$²Ό»¬»²τ «²ΏΎΈ<²Ή·Ή»² Ν¬ΏΏ¬»­τ Ό»® ²Ώ½Έ Ό»³ Ω®·»½Έ·­½Έ»² ί«Ί­¬Ώ²Ό »²¬­¬Ώ²Ό»² ©Ώ®τ »®­¬<®µ¬» Ό·»­» Ή»­»΄΄­½ΈΏΊ¬΄·½Έ» ά·ΊΊ»®»²¦·»®«²Ής Λ²Ό Ό·» Κ»®¬®»¬»® Ό·»­»­ ­¬<Ό¬·­½Έ»² ή$®Ή»®¬«³­ Ύ®Ώ½Έ¬»² Ώ΄­ »®­¬» ²Ώ¬·±²Ώ΄» Ϊ±®Ό»®«²Ή»² ¦«³ ί«­Ό®«½µς

ά·» Ζ§°®·±¬»² ³«­­¬»² «²¬»® Ό»³ ¬$®µ·­½Έ»² Φ±½Έ ΈΏ®¬» Π®$Ί«²Ή»² »®¬®ΏΉ»²ς ί΄­ Ό·» Ή®·»½Έ·­½Έ» ή»*΄µ»®«²Ή Ζ§°»®²­ οθξο Ό»² ί«Ί­¬Ώ²Ό ·² Ω®·»½Έ»²σ ΄Ώ²Ό «²¬»®­¬$¬¦¬»τ Ί$Έ®¬» Ό·»­ ¦«® Ψ·²®·½Έ¬«²Ή ±² Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί Υ§°®·Ώ²±­ ­±©·» ±² Ό®»· ©»·¬»®»² ή·σ ­½Έ*Ί»² «²Ό μιπ Υ΄»®·µ»®² «²Ό ΤΏ·»²ς Ϋ²Ό» Ό»­ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ ­»¬¦¬» σ »Ύ»²­± ©·» ·³ Ή®·»½Έ·­½Έ»² ΞΏ«³ ·³ Ώ΄΄Ή»³»·²»² σ Ώ«½Έ Ώ«Ί Ζ§°»®² »·² Ή»­»΄΄­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»® «²Ό ©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»® ί«Ί­½Έ©«²Ή Ό»­ Ή®·»½Έ·­½Έ»² ή»*΄µ»®«²Ή­¬»·΄­ »·² σ »·²» ή»Ή΄»·¬σ »®­½Έ»·²«²Ή ¦«³ Κ»®ΊΏ΄΄ Ό»­ ±­³Ώ²·­½Έ»² Ξ»·½Έ»­ς ά·» ΨΏ²Ό»΄­Ώµ¬··¬<¬»² Ό»® Ϋ«®±°<»® ·² Ό»² Υ$­¬»²­¬<Ό¬»² Ζ§°»®²­ «²Ό Ό·» Ϋ·²®·½Έ¬«²Ή ±² Υ±²­«΄Ώ¬»² ·² Τ?®σ ²ΏµΏ µ»²²¦»·½Έ²»¬»² Ό»² ή»Ή·²² »·²»® ­±¦·Ώ΄»² ά·ΊΊ»®»²¦·»®«²Ήζ ±² »·²»® Ύ<«»®΄·½Έ»² «²Ό ΈΏ΄Ύσ

έΈΏΌ¶·Ή»±®Ή?µ·­ Υ±®²7­·±­σΨ»®®»²ΈΏ«­τ Τ»Ίµ±­·Ώ

ΨΏ΄Ώ Ν«΄¬Ώ² Μ»µµ»τ ΝΏ΄¦­»» Τ?®²ΏµΏ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

ον

οθιθ σ οηκπ Ζ§°»®² «²¬»® Ό»² ή®·¬»² Χ³ ΦΏΈ® οθιθ $Ύ»®¬®«Ή ΌΏ­ ±­³Ώ²·­½Έ» Ξ»·½Έ ·² »·²»® Ή»Έ»·³»² Κ»®»·²ΎΏ®«²Ή Ό·» Κ»®©Ώ΄¬«²Ή Ζ§°»®²­ Ώ² ΌΏ­ Ύ®·¬·­½Έ» Υ*²·Ή®»·½Ές ά·» Ϋ®©Ώ®¬«²Ή»² Ό»® Ζ§°®·±¬»²τ ·³ °±΄·¬·­½Έ»²τ ©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»² «²Ό Ή»­»΄΄­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»² Τ»Ύ»² ©$®Ό» »·² Ή®«²Ό΄»Ή»²Ό»® ΙΏ²Ό»΄ »·²¬®»¬»²τ «²Ό ·Έ®» Ϊ±®Ό»®«²Ή ²Ώ½Έ »·²»® Κ»σ ®»·²·Ή«²Ή Ζ§°»®²­ ³·¬ Ω®·»½Έ»²΄Ώ²Ό »®Ί$΄΄¬»² ­·½Έ ¶»σ Ό±½Έ ²·½Έ¬ς ά·» Ϋ®²$½Έ¬»®«²Ή Ό»® Ή®·»½Έ·­½Έ»² ή»*΄µ»®«²Ή Ζ§°»®²­ Ό«®½Έ Ό·» Ύ®·¬·­½Έ» ΨΏ΄¬«²Ή ·² Ό»® ²Ώ¬·±²Ώ΄»² Ϊ®ΏΉ» «²Ό Ό·» ©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ» Σ·­»®» Ί$Έ®¬»² ·³ Ρµ¬±Ύ»® οηνο ¦« »·²»® Ξ»Ύ»΄΄·±²ς ά»® ί«Ίσ ­¬Ώ²Ό Ή»Ή»² Ό·» Υ±΄±²·Ώ΄³Ώ½Έ¬ ®»­«΄¬·»®¬» ·² »·²»® ²±½Έ Έ<®¬»®»² ΩΏ²ΉΏ®¬ Ό»® ή®·¬»²ς ΡΎ©±Έ΄ Ό·» Ζ§°»®²Ή®·»½Έ»² ²·½Έ¬ ±² ·Έ®»® Ϊ±®Ό»®«²Ή ²Ώ½Έ Ό»³ ίΎ¦«Ή Ό»® Υ±΄±²·Ώ΄³Ώ½Έ¬ «²Ό »·²»® Κ»σ ®»·²·Ή«²Ή ³·¬ Ω®·»½Έ»²΄Ώ²Ό ψ Ϋ²±­·­ χ ΏΎ΄·»A»²τ Ύ΄·»Ύ Ό·» Ύ®·¬·­½Έ» Ξ»Ή·»®«²Ή Ύ»· ·Έ®»® ΏΎ΄»Έ²»²Ό»² ΨΏ΄σ ¬«²Ής Χ² »·²»® Ώ³ ολς ΦΏ²«Ώ® οηλπ $Ύ»® Ό·» ψΚ»®»·²·σ Ή«²Ήχ Ϋ²±­·­ Ό«®½ΈΉ»Ί$Έ®¬»² Κ±΄µ­Ύ»Ί®ΏΉ«²Ή ­°®Ώ½Έ»² ­·½Έ ηλτιϋ Ό»® Ζ§°»®²Ή®·»½Έ»² Ί$® »·²» Κ»σ ®»·²·Ή«²Ή ³·¬ Ω®·»½Έ»²΄Ώ²Ό Ώ«­ς ά±½Έ Ώ«½Έ Ό»® Κ±΄µ­»²¬­½Έ»·Ό Ύ®Ώ½Έ¬» µ»·² »²ΌΉ$΄¬·Ή»­ Ϋ®Ή»Ύ²·­ς ί³ ξπς Ρµ¬±Ύ»® οηλπ ©«®Ό» ΣΏµΏ®·±­ ΧΧΧςτ Ύ·­ ΌΏΈ·² Σ»¬®±σ °±΄·¬ ±² Υ3¬·τ ¦«³ Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί Ή»©<Έ΄¬ς ά·» Ώ«­©»Ή΄±­» °±΄·¬·­½Έ» Ν·¬«Ώ¬·±²τ Ό»® ΌΏ­ ¦§°®·±¬·­½Έ» Κ±΄µ Ή»Ή»²$Ύ»®­¬Ώ²Ότ Ί$Έ®¬» ΌΏ¦«τ ΌΏ­­ Ό·» Ώ¬·±²Ώ΄» Ρ®σ ΉΏ²·­Ώ¬·±² Ό»® Ζ§°®·±¬·­½Έ»² Υ<³°Ί»® ψΫΡΥίχ ¦©·σ ­½Έ»² οηλλσλη ¦« Ό»² ΙΏΊΊ»² Ή®·ΊΊς ά·»­ Ί$Έ®¬» ¦©Ώ® ¦«® ή»Ί®»·«²Ή Ζ§°»®²­ ±² Ό»® Ψ»®®­½ΈΏΊ¬ Ό»® ή®·¬»²τ ²·½Έ¬ ¶»Ό±½Έ ¦«® Κ»®»·²·Ή«²Ή ³·¬ Ω®·»½Έ»²΄Ώ²Ός ά·» Κ»®¬®<Ή» ±² Ζ$®·½Έ «²Ό Τ±²Ό±² ¦±Ή»² Ό·» Ω®$²Ό«²Ή »·²»­ «²ΏΎΈ<²Ή·Ή»² ¦§°®·±¬·­½Έ»² Ν¬ΏΏ¬»­ ²Ώ½Έ ­·½Ές ί³ ονς ά»¦»³Ύ»® οηλη ©«®Ό» Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί ΣΏµΏ®·±­ ΧΧΧς ¦«³ »®­¬»² Π®<­·Ό»²¬»² Ό»® Ξ»°«Ύ΄·µ Ζ§°»®² «²Ό ά®ς ΪΏ¦·΄ Υ$9$µ ¦«³ Κ·¦»°®<­·σ Ό»²¬»² Ή»©<Έ΄¬ς

Π®<­·Ό»²¬»²°Ώ΄Ώ­¬τ Τ»Ίµ±­·Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ομ

ΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ΖΗΠΫΞΝ

οηκπ σ Ύ·­ Έ»«¬» ά·» Ϋ²¬­¬»Έ«²Ή Ό»® Ξ»°«Ύ΄·µ Ζ§°»®²τ Ό·» ¬$®µ·­½Έ» Χ²Ώ­·±² «²Ό Ό»® ή»·¬®·¬¬ Ζ§°»®²­ ¦«® Ϋ«®±°<·­½Έ»² Λ²·±²

ί³ οκς ί«Ή«­¬ οηκπ ©«®Ό» Ζ§°»®² ±ΊΊ·¦·»΄΄ »·²» «²ΏΎσ Έ<²Ή·Ή» Ξ»°«Ύ΄·µς ά»® ¦§°®·±¬·­½Έ» Ν¬ΏΏ¬ ©«®Ό» Σ·¬σ Ή΄·»Ό Ό»® Κ»®»·²¬»² Ώ¬·±²»²τ Ό»­ έ±³³±²©»Ώ΄¬Έτ Ό»­ Ϋ«®±°Ώ®Ώ¬»­ «²Ό Ό»® ή»©»Ή«²Ή Ό»® ή΄±½µΊ®»·»²ς ί«Ίσ Ή®«²Ό Ό»® Κ»®¬®<Ή» ±² Ζ$®·½Έ «²Ό Τ±²Ό±² «²¬»®Έ·»΄¬ Ω®±AΎ®·¬Ώ²²·»² ©»·¬»®Έ·² ¦©»· ­±«»®<²» Σ·΄·¬<®σ ­¬$¬¦°«²µ¬» ·² Ό»® Ω®*A»²±®Ό²«²Ή ±² ολθτμ µ³ξ ·² ά»µ»΄·Ώτ *­¬΄·½Έ ±² ΤΏ®²ΏµΏτ «²Ό ·² Ό»® Ω»Ή»²Ό ±® ίµ®±¬·®·σΫ°·­µ±°·τ ·² Ό»® <Έ» ±² Τ»³»­±­ς Χ³ ΞΏΈσ ³»² Ό»® ±Ύ·Ή»² Κ»®¬®<Ή» ©«®Ό»² ¦©»· ίΎµ±³³»² Ή»­½Έ΄±­­»²ζ »·² ί΄΄·Ώ²¦σ «²Ό »·² ΩΏ®Ώ²¬·»ΏΎµ±³³»²ς Τ»¬¦¬»®»­ »®¬»·΄¬» Ό»² Ό®»· ΩΏ®Ώ²¬·»³<½Έ¬»² σ Ω®±AΎ®·σ ¬Ώ²²·»²τ Μ$®µ»· «²Ό Ω®·»½Έ»²΄Ώ²Ό σ ΌΏ­ Ξ»½Έ¬τ ·³ ΪΏ΄΄ »·²»® Κ»®΄»¬¦«²Ή Ό»® Κ»®¬®ΏΉ­Ύ»­¬·³³«²Ή»² »·²¦«­½Έ®»·¬»²ς

­»¬¦¬» νιϋ Ό»­ ¦§°®·±¬·­½Έ»² Ν¬ΏΏ¬­Ή»Ύ·»¬­τ ©Ώ­ Ό·» Κ»®¬®»·Ύ«²Ή ±² ½Ώς ξππςπππ Ζ§°»®²Ή®·»½Έ»² ²Ώ½Έ ­·½Έ ¦±Ής Μ®±¬¦ Ό»® ·²¬»®²Ώ¬·±²Ώ΄»² Κ»®«®¬»·΄«²Ή Ό»® Μ$®µ»· «²Ό Ό»® ί²»®µ»²²«²Ή Ό»® ®»½Έ¬³<A·Ή»² ί²­°®$½Έ» Ό»­ ¦§°®·±¬·­½Έ»² Κ±΄µ»­ Ό«®½Έ Ξ»­±΄«¬·±²»² Ό»® Κ»σ ®»·²¬»² Ώ¬·±²»²τ Ό»­ Ν·½Έ»®Έ»·¬­®Ώ¬»­τ Ό»­ έ±³³±²σ ©»Ώ΄¬Έτ Ό»® ή»©»Ή«²Ή Ό»® ή΄±½µΊ®»·»² «²Ό Ώ²Ό»®»® ·²σ ¬»®²Ώ¬·±²Ώ΄»® Ρ®ΉΏ²·­Ώ¬·±²»² ΈΏ΄¬»² Ό·» ¬$®µ·­½Έ»² Ν¬®»·¬µ®<Ί¬» Ύ·­ Έ»«¬» Ό»² ±®Ό¬»·΄ Ό»® Χ²­»΄ Ή»©Ώ΄¬­Ώ³ Ύ»­»¬¦¬ς ί³ ος ΣΏ· ξππμ ©«®Ό» Ζ§°»®² σ ³·¬­Ώ³¬ Ό»³ Ύ»­»¬¦¬»² ±®Ό»² σ Κ±΄΄³·¬Ή΄·»Ό Ό»® Ϋ«®±°<·­½Έ»² Λ²·±²ς Χ² »·²»³ Π®±¬±µ±΄΄ Ό»­ ή»·¬®·¬¬­»®¬®ΏΉ­ ©·®Ό ¶»σ Ό±½Έ »®³»®µ¬τ Ό·» ί²©»²Ό«²Ή Ό»­ ΫΛσΞ»Ή»΄©»®µ­ ·² Ό»²¶»²·Ή»² Ω»Ύ·»¬»² Ό»® Ξ»°«Ύ΄·µ Ζ§°»®²τ ·² Ό»²»² ψΏ«ΊΉ®«²Ό Ό»® ¬$®µ·­½Έ»² ή»­Ώ¬¦«²Ήχ Ό·» Ξ»Ή·»®«²Ή Ό»® Ξ»°«Ύ΄·µ Ζ§°»®² µ»·²» Υ±²¬®±΄΄» Ώ«­$Ύ¬τ ©»®Ό» Ύ·­ ¦«® Τ*­«²Ή Ό»® Ζ§°»®²Ί®ΏΉ» Ώ«ΊΉ»­½Έ±Ύ»²ς ά·» Κ»®σ ΈΏ²Ό΄«²Ή»² «²Ό ή»³$Έ«²Ή»² «³ »·²» Ή»®»½Έ¬» «²Ό Ί«²µ¬·±²Ώ΄» Τ*­«²Ή ©»®Ό»² ©»·¬»®Έ·² Ί±®¬Ή»­»¬¦¬ς

ΡΎ©±Έ΄ Ό·» Κ»®ΊΏ­­«²Ή Ζ§°»®²­ Ό·» Ή®«²Ό΄»Ή»²Ό»² Ϊ®»·Έ»·¬»² «²Ό Ξ»½Έ¬» Ό»® ή$®Ή»® Ή»©<Έ®΄»·­¬»¬»τ »®σ ©·»­ ­·» ­·½Έ ·² ³Ώ²½Έ»² ή»®»·½Έ»² Ώ΄­ ­½Έ©»® Ώ²σ ©»²ΌΎΏ®ς Χ³ ΦΏΈ® οηκν ­½Έ΄«Ή Ό»® Ν¬ΏΏ¬­°®<­·Ό»²¬ »·²» Κ»®ΊΏ­­«²Ή­®»·­·±² ±®τ Ό·» ±² Ό»® ¦§°»®²¬$®µ·­½Έ»² Ϊ$Έ®«²Ή «²Ό Ό»® Μ$®µ»· ¦«®$½µΉ»©·»­»² ©«®Ό»²ς άΏσ ®Ώ«ΊΈ·² ¦±Ή»² ­·½Έ Ό·» Ζ§°»®²¬$®µ»² Ώ«­ Ό»³ ΥΏΎ·²»¬¬ ¦«®$½µ «²Ό Ή®$²Ό»¬»² Ό·» »®ΊΏ­­«²Ή­©·Ό®·Ή» Π®±·σ ­±®·­½Έ» Ζ§°»®²¬$®µ·­½Έ» Κ»®©Ώ΄¬«²Ή ς Ν»·¬ ή»Ή·²² Ό»­ ΦΏΈ®»­ οηκμ ­·²Ότ Ώ«Ί Ω®«²Ό ±² ί«­»·²Ώ²Ό»®­»¬¦«²σ Ή»² ¦©·­½Έ»² Ό»² Κ±΄µ­Ή®«°°»² «²Ό ²Ώ½Έ »·²»³ Ό·»­σ Ύ»¦$Ή΄·½Έ»² Ϋ²¬­½Έ»·Ό Ό»­ Ν·½Έ»®Έ»·¬­®Ώ¬­τ ΛσΪ®·»Ό»²­¬®«°°»² Ώ«Ί Ό»® Χ²­»΄ ­¬Ώ¬·±²·»®¬ς οηιμ ·²­¦»²·»®¬» Ό·» Ή®·»½Έ·­½Έ» Σ·΄·¬<®¶«²¬Ώ »·²»² Ν¬ΏΏ¬­­¬®»·½Έ Ώ«Ί Ζ§°»®²τ «³ Ν¬ΏΏ¬­°®<­·Ό»²¬ ΣΏµ?®·±­ ¦« ­¬$®¦»²ς ί«Ί Ω®«²Ό Ό·»­»­ Π«¬­½Έ»­ ³Ώ®­½Έ·»®¬» Ό·» Μ$®µ»· Ώ³ ξπς Φ«΄· οηιμ ·³ ±®Ό¬»·΄ Ζ§°»®²­ »·² «²Ό Ύ»σ

Ϊ®»·Έ»·¬­Ό»²µ³Ώ΄τ Τ»Ίµ±­·Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΤΫΪΥΡΝΧί

ΤΫΪΥΡΝΧί ψΧΥΡΝΧίχ Τ»Ίµ±­·Ώτ Ό»­­»² Λ®­°®$²Ή» Ύ·­ ·² Ό·» ή®±²¦»¦»·¬ ¦«®$½µ®»·½Έ»²τ ΄·»Ή¬ ²ΏΈ»¦« ·³ Ζ»²¬®«³ Ό»® Χ²­»΄ «²Ό Ύ·΄Ό»¬ ·Έ®»² µ«΄¬«®»΄΄»² Ν½Έ©»®°«²µ¬ς Χ³ ί΄¬»®σ ¬«³ «²Ό ·² Ό»² »®­¬»² ½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬»² ©Ώ® Ό·» Ν¬ΏΌ¬ «²¬»® Ό»³ Ώ³»² Τ»Ό®Ώ Ύ»µΏ²²¬ς Χ² ­°<¬Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Ζ»·¬ ψοος ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬χ ­¬·»Ή ­·» ¦«® ΨΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Ώ«Ίς ά·» Τ«­·Ή²Ώ²­ »®΄·»Έ»² ·Έ® »·²» °®Ώ½Έ¬±΄΄» ί«®Ώ σ ³·¬ »·²»³ µ*²·Ή΄·½Έ»² Ν½Έ΄±­­ «²Ό Ί$²Ί¦·Ή Υ·®½Έ»²ΎΏ«¬»²ς άΏ­ ³±Ό»®²» Τ»Ίµ±­·Ώ »®Ύ·²Ό»¬ Ό·» Έ·­¬±®·­½Έ» Κ»®ΉΏ²Ή»²Έ»·¬ ³·¬ Ό»® Ω»­½Έ<Ί¬·Ήµ»·¬ »·²»® ³±Ό»®²»² Ω®±A­¬ΏΌ¬ς Χ² Ό»® ±² Ό»® »²»¦·Ώ²·­½Έ»² Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»® Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ «³Ή»Ύ»²»² ί΄¬­¬ΏΌ¬ ΄·»Ή»² Σ«­»»²τ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ»² «²Ό ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» ήΏ«¬»²ς άΏΈ»® Ύ»©ΏΈ®¬ ΌΏ­ Ώ΄¬» Ζ»²¬®«³ Ό·» Ή»³$¬΄·½Έ» ί¬σ ³±­°Έ<®» ΄<²Ή­¬ »®ΉΏ²Ή»²»® Ζ»·¬»²ς ά·» ³±Ό»®²» »«­¬ΏΌ¬ Ώ«A»®ΈΏ΄Ύ Ό»® »²»¦·Ώ²·­½Έ»² Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»® Ή·Ύ¬ ­·½Έ µ±­³±°±΄·¬·­½Ές «® »·² °ΏΏ® Υ·΄±³»¬»® »²¬σ Ί»®²¬ Ί·²Ό»² Ν·» Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό» ή»·­°·»΄» Ύ§¦Ώ²¬·²·σ ­½Έ»® ­Ώµ®Ώ΄»® ί®½Έ·¬»µ¬«®ς

Κ»²»¦·Ώ²·­½Έ»® Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»®τ Τ»Ίµ±­·Ώ

Τ»Ίµ±­·Ώ Ύ΄»·Ύ¬ ¶»Ό±½Έ ²Ώ½Έ ©·» ±® Ό·» »·²¦·Ή» ²±½Έ Ή»¬»·΄¬» ΨΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Ό»® Ι»΄¬ς

ί΄­ ή»­«½Έ»® Τ»Ίµ±­·Ώ­ µ*²²»² Ν·» Ό·» Ν¬ΏΌ¬ «²Ό ·Έ® °«΄­·»®»²Ό»­ Τ»Ύ»² Ό«®½Έ ±®ΉΏ²·­·»®¬» Ν°Ώ¦·»®Ή<²Ή» µ»²²»² ΄»®²»²τ Ό·» ¶»Ό»² Σ±²¬ΏΉτ ά±²²»®­¬ΏΉ «²Ό Ϊ®»·¬ΏΉ µ±­¬»²΄±­ Ώ²Ή»Ύ±¬»² ©»®Ό»²ς Μ®»ΊΊ°«²µ¬ζ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®± Ό»® Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®² Μ»΄ζ ξξκιμξκμτ ΛΈ®¦»·¬ζ οπςππ ΛΈ®ς

_Ή·±­ Χ±?²²·­σΥΏ¬Έ»Ό®Ώ΄» «²Ό Ϋ¬Έ²±Ή®Ώ°Έ·­½Έ»­ Σ«­»«³

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ολ


οκ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ΖΗΠΫΞΣΛΝΫΛΣ άΏ­ Ζ§°»®²³«­»«³ ·² Τ»Ίµ±­·Ώ ·­¬ ΌΏ­ Ή®*A¬» «²Ό Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬» Σ«­»«³ Ό»® Χ²­»΄ς ά»® ήΏ« ©«®Ό» ¦©·­½Έ»² οηπθ «²Ό οηξμ »®®·½Έ¬»¬τ Ώ΄­ Ζ§°»®² ²±½Έ Ύ®·¬·­½Έ» Υ®±²µ±΄±²·» ©Ώ®ς ά«®½Έ Ώ«Ί»·²Ώ²Ό»® Ί±΄Ή»²Ό» ί²σ «²Ό Λ³ΎΏ«¬»² »®Έ·»΄¬ ΌΏ­ Σ«­»«³ ­»·²» Έ»«¬·Ή» Ω»­¬Ώ΄¬ς ά»® ή»­«½Έ»® µΏ²²τ Ό«®½Έ Ό·» ΝΏ³³΄«²Ή»² ­¬®»·Ί»²Ότ Ό·» ΉΏ²¦» µ«΄¬«®»΄΄» Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Ζ§°»®²­τ ±² Ό»® Φ«²Ή­¬»·²¦»·¬ Ύ·­ ·² Ό·» Ί®$ΈΎ§¦Ώ²σ ¬·²·­½Έ» Ϋ°±½Έ» ψις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ²ς έΈ®ςχ ²Ώ½Έ±΄΄¦·»Έ»²ς ά·» Ϊ«²Ό­¬$½µ» Ό»® Ώ«­Ή»Ό»Έ²¬»² Ω®ΏΎ«²Ή»²τ Ό·» Ώ«Ί Ό»® ΉΏ²¦»² Χ²­»΄ Ό«®½Έσ Ή»Ί$Έ®¬ ©»®Ό»²τ Ύ»®»·½Έ»®² Ό·» ΝΏ³³΄«²Ή»² Ό»­ Σ«­»«³­ «²Ό ¬®ΏΉ»² ¦«® Ϋ®Ί±®­½Έ«²Ή Ό»­ ³»Ό·¬»®®Ώ²»² Υ«΄¬«®»®Ύ»­ Ό«®½Έ Ό·» ¦§°®·­½Έ» ί®½Έ<±΄±Ή·» Ύ»·ς ά·» ΝΏ³³΄«²Ή»² σ Υ»®Ώ³·µτ Ν½Έ³«½µτ Νµ«΄°¬«®»²τ Σ$²¦»² «²Ό ή®±²¦»Ή»Ή»²­¬<²Ό» σ ©»®Ό»² ·² Ό»² ί«­­¬»΄΄«²Ή­®<«³»² ·² ½Έ®±²±΄±Ή·­½Έ»® ίΎΊ±΄Ή» °®<­»²¬·»®¬ς ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» ±² Ή®±A»³ µ$²­¬΄»®·­½Έ»² Ι»®¬τ ΏΎ»® Ώ«½Έ ±² »®Έ»Ύ΄·½Έ»® Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»® «²Ό Έ·­¬±®·­½Έ»® ή»Ό»«¬«²Ή «²Ό ½ΈΏ®Ώµ¬»®·­¬·­½Έ Ί$® Ό·» Υ«΄¬«® Ζ§°»®²­ ­·²Όζ Ό·» µ®»«¦Ί*®³·Ή»² Ν¬Ώ¬«»¬¬»² Ό»® Υ«°Ί»®­¬»·²¦»·¬τ Ό·» Ί®$ΈΎ®±²¦»¦»·¬΄·½Έ»² Υ»®Ώ³·µΉ»Ί<A» Ώ«­ Κ±«²±«­τ Ό»® Ω±΄Ό­½Έ³«½µ Ώ«­ ΫΉµ±³·τ Ό»® Ώ«­ Ό»® ­°<¬»² ή®±²¦»¦»·¬ ΌΏ¬·»®¬τ «²Ό Ό·» ί°Έ®±σ Ό·¬» ±² Ν±΄· Ώ«­ Ό»³ »®­¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς άΏ­ Ζ§°»®²³«­»«³ ·­¬ Μ»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς Σ±«­»·±« ο Μ»΄ζ ξξθκλθλμτ ξξνπνοοξ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ί΄¬­¬ΏΌ¬ ψ·²²»®ΈΏ΄Ύ Ό»® Ν¬ΏΌ³Ώ«»®χ ήΗΖίΜΧΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ Λά ΥΛΝΜΩίΤΫΞΧΫ ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ»­ Σ«­»«³ άΏ­ ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Σ«­»«³ Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ Ό·» ®»·½Έ­¬» «²Ό ®»°®<­»²¬Ώ¬·­¬» ΝΏ³³΄«²Ή Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Υ«²­¬ Ώ«Ί Ζ§°»®²ς Σ»Έ® Ώ΄­ ξππ Χµ±²»²τ Ό·» ±³ ης Ύ·­ ·²­ οης ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»²τ ­Ώµ®Ώ΄» Ω»®<¬»τ Ω»©<²Ό»® «²Ό ή$½Έ»® ©»®Ό»² ·² ­»·²»² Ξ<«³»² Ή»¦»·Ή¬ς ά·» »·²Ό®«½µ­±΄΄­¬»² ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» ­·²Ό Ό·» Ώ«­ Ό»³ ­»½Έ­¬»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ­¬Ώ³³»²Ό»² Σ±­Ώ·µ»² Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΥΏ²ΏµΏ®·ΏσΥ·®½Έ» ·² Τ§¬Έ®ΏΉµ±³·ς ά·» ·΄΄»ΉΏ΄ Ώ«­ Ό»³ Ύ»­»¬¦¬»² ±®Ό¬»·΄ Ώ«­Ή»Ί$Έ®¬»² Σ±­Ώ·µ»² ©«®Ό»² Ί$® ΌΏ­ ή§¦Ώ²σ ¬·²·­½Έ» Σ«­»«³ ¦«®$½µΉ»©±²²»²ς Υ«²­¬ΉΏ΄»®·» Χ² Ό»² ·»® Ν<΄»² Ό»® ΣΏµΏ®·±­σΥ«΄¬«®­¬·Ί¬«²Ή ©·®Ό »·²» »·²¦·ΉΏ®¬·Ή» ΝΏ³³΄«²Ή ®»°®<­»²¬Ώ¬·»® Ι»®µ» Ό»® ΏΎ»²Ό΄<²Ό·­½Έ»² Υ«²­¬τ ±² Ό»® Ξ»²Ώ·­­Ώ²½» Ύ·­ ¦«® Ω»σ Ή»²©Ώ®¬­µ«²­¬τ ­±©·» Ι»®µ» Ή®·»½Έ·­½Έ»® «²Ό ¦§°®·±¬·­½Έ»® ΣΏ΄»® Ή»¦»·Ή¬ς Χ² ΝΏΏ΄ Χ ­·²Ό Ι»®µ» »«®±°<·­½Έ»® Υ$²­¬΄»® ©·» ·½±΄Ώ­ Π±«­­·² «²Ό Ϋ«Ή8²» ά»΄Ώ½®±·¨ ¦« ­»Έ»²ς ΝΏΏ΄ ΧΧ ¦»·Ή¬ Ω»³<΄Ό»τ Υ«°Ί»®­¬·½Έ» «²Ό ΤΏ²ΌµΏ®¬»² Ώ«­ Ό»³ οθς «²Ό οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«³ ΜΈ»³Ώ ”Ω®·»½Έ·­½Έ»® ί«Ί­¬Ώ²Ό οθξο“ς Χ³ Ί±΄Ή»²Ό»² ΞΏ«³ ­·²Ό Ι»®µ» Ή®·»½Έ·­½Έ»® Υ$²­¬΄»® Ό»­ οης «²Ό ξπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς ά»® ΄»¬¦¬» ΝΏΏ΄ ·­¬ ®»°®<­»²¬Ώ¬·»² Ι»®µ»² ¦§°®·±¬·­½Έ»® Υ$²­¬΄»® Ό»­ ξπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ Ή»©·Ό³»¬ς Υ«΄¬«®¦»²¬®«³ Ό»® Ϋ®¦Ύ·­½Έ*Ί΄·½Έ»² Ν¬·Ί¬«²Ή ΣΏ®µΏ®·±­ ΧΧΧς Ϋ®¦Ύ·­½Έ*Ί΄·½Έ»­ ΠΏ΄Ώ·­ Π΄Ώ¬»·Ώ ί®½Ές Υ§°®·Ώ²±«

Μ»΄ζ ξξμνπππθ

άίΝ ΫΛΫ Λά άίΝ ίΤΜΫ ΫΞΖήΧΝέΨJΪΤΧέΨΫ ΠίΤίΧΝ ΄¬» Ή»² ΌΏ­ Ϋ¬Έ²±Ή®Ώ°Έ·­½Έ» Σ«­»«³ς Π΄Ώ¬»·Ώ ί®½Έ·»°·­µ±°±« Υ§°®·Ώ²±«

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

οι


οθ

ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΖΫΜΞΛΣ ΪDΞ ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΥΛΝΜΨίάΙΫΞΥ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΖΫΜΞΛΣ ΪDΞ ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΥΛΝΜΨίάΙΫΞΥ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

οη


ξπ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ίΩΧΡΝ ΧΡίΧΝσΥίΜΨΫάΞίΤΫ ά·» Υ·®½Έ» ©«®Ό» οκκξ ±² Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί ·µ·Ί±®±­ Ώ² Ό»® Ν¬»΄΄» »·²»­ ή»²»Ό·µ¬·²»®µ΄±­¬»®­ Ώ«­ Ό»³ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬τ ΌΏ­ Φ±ΈΏ²²»­ Ό»³ ΫΏ²Ή»΄·­¬»² Ή»©»·Έ¬ ©Ώ®ς Ϋ­ ©Ώ® ομξκ ·² »·² ±®¬Έ±Ό±¨»­ Υ΄±­¬»® «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ ©±®Ό»²τ ΌΏ Ό»® ή»²»Ό·µ¬·σ ²»®±®Ό»² ²Ώ½Έ Ό»² Ϋ·²Ί<΄΄»² Ό»® ΣΏ³»΄«µ»² Ό·» Χ²­»΄ »®΄Ώ­­»² ΈΏ¬¬»ς ά·» ±®¬Έ±Ό±¨»τ ίΉ·±­ Χ±Ώ²²·­ ΜΈ»±΄±Ή±­ Ή»©»·Έ¬» Υ·®½Έ» Ύ΄·»Ύ Ύ·­ ·²­ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »·² Υ΄±­¬»®τ Ώ΄­ Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί Ν§΄»­¬»® ­·» ¦«® ΥΏ¬Έ»Ό®Ώ΄» «²Ό ¦«³ Ν·¬¦ Ό»­ ¦§°®·­½Έ»² ±®¬Έ±Ό±¨»² Ϋ®¦σ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ί®½Έ·¬»µ¬«®»΄»³»²¬»² »®­»Έ»²τ «²Ό »®³·¬¬»΄¬ Ώ«ΊΉ®«²Ό Ό»® ­¬Ώ®µ»² Ν¬$¬¦³Ώ«»®² Ό»² Ϋ·²Ό®«½µ »·²»® Ϊ»­¬«²Ής άΏΎ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ Ό»² »·²¦·Ή»² Υ·®½Έ»²ΎΏ« ·² Τ»Ίµ±­·Ώτ Ό»­­»² ή·΄Ό°®±Ή®Ώ³³ ±΄΄­¬<²Ό·Ή »®ΈΏ΄¬»² Ή»Ύ΄·»Ύ»² ·­¬ς ά·» ·»® Ή®±A»² Χµ±²»² Ό»® Υ·®½Έ» ©«®Ό»² οιηλ «²Ό οιηι ±² Ό»³ Ώ«­ Υ®»¬Ώ ­¬Ώ³³»²Ό»² Χ±?²²·­ Υ±®²?®±­ Ή»³Ώ΄¬ς ά·» ΙΏ²Ό³Ώ΄»σ ®»·»² Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ­¬»΄΄»² ή·Ύ»΄­¦»²»² «²Ό Ό·» ί«Ίσ

Ϋ®¦Ύ·­½Έ*Ί΄·½Έ»­ ΠΏ΄Ώ·­ Π΄Ώ¬»·Ώ ί®½Ές Υ§°®·Ώ²±&

ΫΜΨΡΩΞίΠΨΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ ΖΗΠΫΞΝ Υ«²­¬ Ό»­ οης «²Ό Ό»­ Ύ»Ή·²²»²Ό»² ξπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ Ώ«Ί©»·­¬ς άΏ®«²¬»® ­·²Ό Ν½Έ²·¬¦»®»·»²τ ΨΏ²Όσ «²Ό ·²­Ύ»­ς Ν¬·½µΏ®Ύ»·¬»²τ Ω»σ Ύ®Ώ«½Έ­µ»®Ώ³·µτ ¦§°®·­½Έ» Μ®Ώ½Έ¬»² «²Ό Ι»ΎΏ®Ύ»·¬»²ς ψΊ®$Έ»® Κ±΄µ­µ«²Ό»³«­»«³χΠ΄Ώ¬»·Ώ ί®½Ές Υ§°®·Ώ²±«χ

ξξμνξλιθ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ΣΛΝΫΛΣ άΫΝ ίΜΧΡίΤΫ ΥίΣΠΪΫΝ °®·­½Έ»² Κ±΄µ»­ Ή»Ή»² Ό·» Ύ®·¬·­½Έ» Υ±΄±²·Ώ΄³Ώ½Έ¬ ψοηλλσοηληχ Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς Π΄Ώ¬»·Ώ ί®½Ές Υ§°®·Ώ²±«

ξξνπλθιθ

ΝΜ\άΜΧΝέΨΫΝ ΥΛΝΜΖΫΜΞΛΣ Χ³ Ώ΄¬»² Ϋ΄»µ¬®·¦·¬<¬­©»®µ Ό»® Ν¬ΏΌ¬τ »·²»³ Έ»®±®®ΏΉ»²Ό»² ή»·­°·»΄ µ΄Ώ­­·­½Έ»® Χ²Ό«­¬®·»Ώ®½Έ·¬»µ¬«®τ ·­¬ ­»·¬ οηημ ΌΏ­ Ν¬<Ό¬· σ ­½Έ» Υ«²­¬¦»²¬®«³ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ς Ζ·»΄ Ό»® Ϋ·²®·½Έ¬«²Ή ·­¬ Ό·» Ϊ*®Ό»®«²Ή Ό»® Ν½Έ*²»² Υ$²­¬» Ώ«Ί Ό»® Χ²­»΄ς Ϋ­ »®Ί$Ή¬ $Ύ»® »·²»² Ή®±A»² ί«­­¬»΄΄«²Ή­­ΏΏ΄ ­±©·» »·²» Ή«¬ Ώ«­Ή»­¬Ώ¬¬»¬» ΪΏ½Έσ Ύ·Ύ΄·±¬Έ»µς Ϊ$® Ό·» Ή»΄«²Ή»²» Ξ»­¬Ώ«®·»®«²Ή ©«®Ό» Ό»³ Υ«²­¬¦»²¬®«³ οηημ Ό»® Π®»·­ ”Ϋ«®±°Ώ ±­¬®Ώ“ ¦«»®µΏ²²¬ς ψΧ² Υ±±°»®Ώ¬·±² ³·¬ Ό»® Ω»³<΄Ό»ΉΏ΄»®·» Π·»®·Ό»­χί°±­¬ς ΚΏ®²ΏΏ οη Μ»΄ζ ξξιηιμππ

ΠίίΩΧί έΨΞΗΝίΤΧΧΡΜΧΝΝίσΥΧΞέΨΫ Ν·» ­±΄΄ ομλπ ±² Υ*²·Ή·² Ψ»΄»²Ώ ΠΏ΄Ώ»±΄±Ή·²Ώ »®ΎΏ«¬ ©±®Ό»² ­»·² «²Ό Ή·΄¬ Ώ΄­ Ό·» <΄¬»­¬» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ» ·² Τ»Ίµ±­·Ώς ΡΌ±­ έΈ®§­Ώ΄·²·±¬·­­Ώ­

ΥDΝΜΤΫΞίΜΫΤΧΫΞσΖΫΜΞΛΣ έΨΞΗΝίΤΧΧΡΜΧΝΝί άΏ­ Ϋ²­»³Ύ΄» ±² Ώ½Έ¬ Υ$²­¬΄»®©»®µ­¬<¬¬»² ΄·»Ή¬ Ή΄»·½Έ ·² Ό»® <Έ» Ό»® <΄¬»­¬»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Υ·®½Έ» Τ»Ίµ±­·Ώ­τ Ό»® έΈ®§­Ώ΄·²·-¬·­­Ώς ά·» ί¬»΄·»®­ Ή®«°°·»®»² ­·½Έ «³ »·²»² ¦»²¬®Ώ΄»² Ψ±Ίτ ΉΏ²¦ ²Ώ½Έ Ό»³ Κ±®Ύ·΄Ό »·²»­ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² ΨΏ«­»­ς Ϋ·² ΥΏΊ»²3±² »®Ή<²¦¬ Ό·» ³±σ Ό»­ Ξ»²±·»®«²Ή­σ «²Ό Ξ»·¬Ώ΄·­·»®«²Ή­°΄Ώ²­ Ό»® ί΄¬­¬ΏΌ¬ ±² Τ»Ίµ±­·Ώς ά·³±²Ώµ¬±­ ξ ψΫ½µ» Χ°°-²Ώµ¬±­ ϊ ά·³±²Ώµ¬±­χ

ξξνμθπλπτ ηηκξηκοο

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ξο


ξξ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΪίΣίΩΛΝΜίσΜΡΞ άΏ­ ΪΏ³ΏΉ«­¬ΏσΜ±® ©Ώ® »·²»­ Ό»® Ό®»· Ν¬ΏΌ¬¬±®» Ό»® »²»¦·Ώ²·σ ­½Έ»² ή»Ί»­¬·Ή«²Ή­³Ώ«»®ς ά·» Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»®² Ό»® ί΄¬­¬ΏΌ¬ ±² Τ»σ Ίµ±­·Ώ »®®»·½Έ»² »·²» Τ<²Ή» ±² μτλ Υ·΄±³»¬»®² «²Ό ©»·­»² »΄Ί Έ»®¦Ί*®³·Ή» ήΏ­¬·±²»² Ώ«Ίς άΏ­ Ρ­¬¬±®τ Ό·» Π±®¬Ώ Ω·«΄·Ώ²Ώτ ­°<¬»® Ώ΄­ ΪΏ³ΏΉ«­¬ΏσΜ±® Ύ»µΏ²²¬τ ·­¬ ©·»Ό»® ®»­¬Ώ«®·»®¬ ©±®Ό»² «²Ό Ό·»²¬ Ώ΄­ Ν¬<Ό¬·­½Έ»­ Υ«΄¬«®¦»²¬®«³ς Ϋ­ Ύ»­¬»Έ¬ Ώ«­ »·²»³ Ή®±A»²τ Ό«®½Έ »·²» Υ«°°»΄ $Ύ»®ΌΏ½Έ¬»² ά«®½ΈΉΏ²Ή «²Ό ¦©»· »·²Ό®«½µ­±΄΄τ ©<Έ®»²Ό ­·½Έ ΌΏ­ <«A»®» Μ±® ¦«³ Ν¬ΏΌ¬Ή®ΏΎ»² Έ·²

Τ»±Ί±®±­ ί¬Έ·²±² Μ»΄ζ ξξμνπθιι

ΨΫΞΞΫΨίΛΝ άΫΝ άΞίΩΡΣί ΨίάΦΧΩΫΡΞΩίΥΧΝ ΥΡΞΫΝΧΡΝ σ ΚΡΤΥΝΥΛάΫΣΛΝΫΛΣ άΏ­ Ψ»®®»²ΈΏ«­ Ή»Έ*®¬ ¦« Ό»² Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬»² ήΏ«¬»² Ό»® Ν¬ΏΌ¬ Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Ϋ­ Ό·»²¬» ΨΏΌ¶·Ή»±®ΉΏµ·­ Υ±®²»­·±­τ Ό»³ ά®ΏΉ±³Ώ² Ζ§°»®²­τ Ό»® οθπη ±² Ό»² Μ$®µ»² Έ·²Ή»®·½Έ¬»¬ ©«®Ό»τ Ώ΄­ Ξ»­·Ό»²¦ς Ζ« ή»Ή·²² Ό»® Ρ­³Ώ²»²Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ©«®Ό» Ώ«Ί Ζ§°»®² ΌΏ­ ί³¬ Ό»­ ά®ΏΉ±³Ώ² »·²Ή»Ί$Έ®¬ «²Ό »®­¬ οθξο ·³ Ή±³Ώ²»² Ύ·΄Ό»¬»² ΌΏ­ ή·²Ό»Ή΄·»Ό ¦©·­½Έ»² Ό»³ ΠΏ­½ΈΏ «²Ό ­»·σ ²»² Λ²¬»®¬Ώ²»²τ ­·» »®Ί$Ή¬»² $Ύ»® Ό·» σ ²Ώ½Έ Ό»³ ΠΏ­½ΈΏ σ Ή®*A¬» ΣΏ½Έ¬Ί$΄΄» Ώ«Ί Ό»® Χ²­»΄ς Χ² Ό»² »®­¬»² ΦΏΈ®»² Ό»® Μ$®µ»²σ Έ»®®­½ΈΏΊ¬ Ύ»µ΄»·Ό»¬»² Ό·»­»² Π±­¬»² Ώ«­©<®¬·Ή» ή»Ώ³¬» ±Ό»® Ή®<¦·­·»®¬» Ϋ«®±°<»®τ ­°<¬»® ΌΏ²² ±®¬Έ±Ό±¨» Ζ§°»®²Ή®·»½Έ»²ς ΨΏΌ¶·Ή»±®ΉΏµ·­ Υ±®²»­·±­ Ή·΄¬ Ώ΄­ Ό»® Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬» ±² ·Έ²»²ς άΏ­ Ω»Ύ<«Ό» ©«®Ό» ±² Ό»® ί²¬·µ»²σίΎ¬»·΄«²Ή ®»­¬Ώ«®·»®¬ «²Ό Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ Έ»«¬» ΌΏ­ Ζ§°®·­½Έ» Κ±΄µ­µ«²Ό»³«­»«³ς οηθθ ©«®Ό» ΌΏ­ ήΏ«©»®µ ³·¬ Ό»³ ”Ϋ«®±°Ώ ±­¬®Ώ“σΠ®»·­ Ώ«­Ή»¦»·½Έ²»¬ς ΡΌ±­ ΠΏ¬®·Ώ®½Έ±« Ω®·Ή±®·±« ξπτ ξππ ³ ­$Ό©»­¬΄·½Έ Ό»­ Ϋ®¦Ύ·­½Έ*Ί΄·½Έ»² ΠΏ΄Ώ·­ Μ»΄ζ ξξνπλνοκ

ΡΣΫΞΧΗΫσΨίΣίΣ άΏ­ Ρ³»®·§»σΨΏ³Ώ³ ©«®Ό» ·³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ΄­ Ω»­½Έ»²µ ±² ΤΏ΄Ώ Σ«­¬ΏΊΏ ΠΏ­½ΈΏ Ώ² Ό·» Ν¬ΏΌ¬ Τ»Ίµ±­·Ώ »®®·½Έ¬»¬ς άΏ­ ήΏσ Ό»ΈΏ«­ ©Ώ® σ ©·» Ό·» ΉΏ²¦» Ι±Έ²Ή»Ή»²Ό σ ²Ώ½Έ Ό»³ ΥΏ΄·Ί»² Ρ³»® Ύ»²Ώ²²¬ς Ϋ­ ©«®Ό» ¦«® Ω<²¦» ®»²±·»®¬ «²Ό ­¬»Έ¬ Έ»«¬» Π΄Ώ¬»·Ώ Μ§΄΄·®·Ώ­ ξξμκπλιπ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ΡΣΫΞΧΗΫσΣΡΝέΨΫΫ ά·» Σ±­½Έ»» ©Ώ® «®­°®$²Ή΄·½Έ »·²» ΣΏ®·»²µ·®½Έ» Ό»® ί«Ή«­¬·σ ²»®³*²½Έ» Ώ«­ Ό»³ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Ώ½Έ Ό»® Ϋ®±Ύ»®«²Ή Τ»Ίµ±σ ­·Ώ­ ολιο ΄·»A Σ«­¬ΏΊΏ ΠΏ­½ΈΏ ­·» ·² »·²» Σ±­½Έ»» «³©Ώ²Ό»΄² ³·¬ Ό»® ή»Ή®$²Ό«²Ήτ Ώ² ¶»²»® Ν¬»΄΄» Έ<¬¬» ΥΏ΄·Ί Ρ³»® ©<Έ®»²Ό ­»·²»­ ή»­«½Έ­ ·² Τ»Ίµ±­·Ώ Ή»®Ώ­¬»¬ς ά±½Έ Ό»® Ή®*A¬» Μ»·΄ Ό»­ «®­°®$²Ή΄·½Έ»² ήΏ«­ ©Ώ® ±Έ²»Ό·»­ ολιπ ±² Ό»® ±­³Ώ²·­½Έ»² ί®σ ¬·΄΄»®·» ¦»®­¬*®¬ ©±®Ό»²ς ά»® Ϊ«AΎ±Ό»² Ό»® ²»«»² Σ±­½Έ»» ©«®Ό» Ό«®½Έ ³·¬ Χ²­½Έ®·Ί¬»² »®­»Έ»²» Ω®ΏΎ­¬»·²» Ώ«­ Ό»® Τ«­·Ή²Ώ²­σ ­½Έ»» ²±½Έ Ό·» DΎ»®®»­¬» »·²»­ ήΏ«©»®µ­ Ό»® Ώ«­µ΄·²Ή»²Ό»² Κ»²»¦·Ώ²»®¦»·¬ »®µ»²²»²ς ΡΌ±­ Μ®·µ±«°· ϊ Π΄Ώ¬»·Ώ Μ§΄΄·®·Ώ­ Χ² Ό»® <Έ» Ό»­ ΣΏ®µ¬»­ Ύ»·³ ί΄¬»² ΞΏ¬ΈΏ«­τ ·² Ό»® ί΄¬­¬ΏΌ¬ ή»­«½Έ Ώ«A»®ΈΏ΄Ύ Ό»® Ω»Ύ»¬­¦»·¬»² ³*Ή΄·½Έ

ήίΗΞίΥΜίΞσΣΡΝέΨΫΫ ΥίΝΜΫΤΧΡΜΧΝΝίσΨίΤΤΫ ¬·­½Έ» Ϋ΄»³»²¬» Ώ«Ί©»·­¬τ ©«®Ό» Ό«®½Έ Ό·» ί²¬·µ»²σίΎ¬»·΄«²Ή ­Ώ²·»®¬ς Ν·» ·­¬ ²«® ¦« Ζ»·¬»² µ«΄¬«®»΄΄»® Κ»®Ώ²­¬Ώ΄¬«²Ή»² Ό»³ Π«Ύ΄·µ«³ ¦«Ή<²Ή΄·½Ές Ω»Ή»²$Ύ»® ±³ Π?Ί±­σΜ±®

ΣΡΜΡΞΞίάσΣΛΝΫΛΣ άΏ­ Σ±¬±®®ΏΌσΣ«­»«³ ©«®Ό» ±³ ΝΏ³³΄»® ί²Ό®»Ώ­ ·µ±΄Ώ±« Ή»Ή®$²Ό»¬ς ά·» ½Ώς ολπ Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬»² Σ±¬±®®<Ό»® ­¬Ώ³³»² Ώ«­ Ό»® Ζ»·¬ ¦©·­½Έ»² οηομ «²Ό οηθνς Μ§°·­½Έ» Σ±Ό»΄΄» ­·²Ό Ό·» ίΦΝτ ±®¬±²τ Μ®·«³°Έ «²Ό ήΝίς Ι»·¬»®Έ·² ­·²Ό Ό®»· Π±΄·¦»·³±¬±®®<Ό»® ¦« ­»Έ»²τ Ό·» Ώ΄­ ή»Ή΄»·¬­½Έ«¬¦ ±² Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί ΣΏµΏ®·±­ ΧΧΧς »·²σ Ή»­»¬¦¬ ©Ώ®»²τ «²Ό ¶» »·²» ΣΏ­½Έ·²» Ώ«­ Ό»³ ή»­·¬¦ Ό»­ ΫΡΥίσ Ώ¬·±²Ώ΄Ί®»·Έ»·¬­µ<³°Ί»®­ Ν¬§΄·Ώ²±­ Τ»²Ώ­ ­±©·» Ό»­ ¦§°»®²¬$®µ·­½Έ»² έΈΏ³°·±²­ Ζ»µ· Χ­Ώς Ϋ®Ή<²¦¬ ©»®Ό»² Ό·» ³«σ ­»Ώ΄»² Ν¬$½µ» Ό«®½Έ »·²» Ϊ±¬±Ώ«­­¬»΄΄«²Ής Ω®Ώ²·µ±« μμ Μ»΄ζ ξξκθπξξξτ ηηλμνξολ

ΥίΜΨΡΤΧΝέΨΫ ΨΫΧΤΧΩσΥΞΫΛΖσΥΧΞέΨΫ ά·» οηπξ »®®·½Έ¬»¬» Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ·®½Έ» ΄·»Ή¬ ·² Ό»® <Έ» Ό»­ ΠΏΊ±­σΜ±®­τ »·²»³ Ό»® Ό®»· ²Ώ½Έ Τ»Ίµ±­·Ώ Ί$Έ®»²Ό»² Ν¬ΏΌ¬¬±®»ς ά»® Ώ®½Έ·¬»µ¬±²·­½Έ ­½Έ΄·½Έ¬» ήΏ«τ Ό»­­»² ΪΏ­­ΏΌ» ΌΏ­ Φ»®«­Ώ΄»σ ³»® Υ®»«¦ ­½Έ³$½µ¬τ ·­¬ µ»·²»® Ύ»­¬·³³¬»² Ν¬·΄®·½Έ¬«²Ή ¦«¦«±®Ό²»²ς Μ»΄ζ ξξκκξονξ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ξν


ξμ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΤίΧΥΧ ΩΫΧΜΡΧί Χ² Ό·»­»³ Ι±Έ²―«Ώ®¬·»® ©«®Ό»² ¬§°·­½Έ» ή»·­°·»΄» Ό»® ¬®ΏΌ·¬·±σ ²»΄΄»² ¦§°®·­½Έ»² Ν¬ΏΌ¬Ώ®½Έ·¬»µ¬«® ­Ώ²·»®¬τ Ό·» Έ»«¬» Ώ΄­ Τ<Ό»²τ Ξ»­¬Ώ«®Ώ²¬­ «²Ό Υ$²­¬΄»®©»®µ­¬<¬¬»² Ό·»²»²ς άΏ­ ή$®± Ό»® Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®² ·² Ό»® ΤΏ·µ· Ω»·σ ¬±²·Ώ Ύ·΄Ό»¬ Ό»² ί«­ΉΏ²Ή­°«²µ¬ Ί$® Ή»Ί$Έ®¬» Ν¬ΏΌ¬­°Ώ¦·»®Ή<²Ή» Ό«®½Έ Τ»Ίµ±­·Ώς

Ϊ«AΉ<²Ή»®¦±²» ·² Ό»® ­Ώ²·»®¬»² ί΄¬­¬ΏΌ¬τ ξππ ³ *­¬΄·½Έ Ό»® Π΄Ώ¬»·Ώ Ϋ΄»Ί¬Έ»®·Ώ­

ΤΫΚΫΜΧΝσΣΛΝΫΛΣ ΪDΞ ΝΜίάΜΩΫΝέΨΧέΨΜΫ ά·»­»­ »·²¦·ΉΏ®¬·Ή» Ν¬ΏΌ¬³«­»«³ °®<­»²¬·»®¬ Ό·» ­±¦·±Έ·σ ­¬±®·­½Έ» Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Τ»Ίµ±­·Ώ ±² Ό»® Υ«°Ί»®­¬»·²¦»·¬ Ύ·­ ·² Ό·» Ω»Ή»²©Ώ®¬ς Ϋ­ ©«®Ό» οηθμ ±² Ό»® ί²Ώ­¬Ώ­­·±­ Ως Τ»»²¬·­σ Ν¬·Ί¬«²Ή Ή»Ή®$²Ό»¬τ Ό·» ΌΏ­ Ω»Ύ<«Ό» »®©±®Ύ»² «²Ό ­Ώ²·»®¬ ΈΏ¬¬»τ «²¬»®­¬»Έ¬ ¶»Ό±½Έ Ό»® Ω»³»·²Ό»»®©Ώ΄¬«²Ή ±² Τ»Ίµ±­·Ώς Ν»·²» ΝΏ³³΄«²Ή»² «³ΊΏ­­»² Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Ϊ«²Ό»τ ¬®ΏΌ·σ ¬·±²»΄΄» Μ®Ώ½Έ¬»²τ Ϊ±¬±³Ώ¬»®·Ώ΄τ ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» Υ»®Ώ³·µτ ΤΏ²Όσ µΏ®¬»²τ Υ«°Ί»®­¬·½Έ»τ Ν½Έ³«½µ «²Ό Σ*Ύ»΄ς

ΡΌ±­ Χ°°±µ®Ώ¬±«­ οιτ ΤΏ·µ· Ω»·¬±²·Ώ Μ»΄ζ ξξκκομιλ

άίΝ ΣΛΝΫΛΣ άΫΝ ΠίΖΗΠΞΧΝέΨΫ ΩΗΣίΝΧΛΣΝ ά·» Ω»­½Έ·½Έ¬» Ό»® <΄¬»­¬»² ή·΄Ό«²Ή­»·²®·½Έ¬«²Ή Ί$® Ν»µ«²ΌΏ®Ώ«­σ Ύ·΄Ό«²Ή Ζ§°»®²­ ψΉ»Ή®$²Ό»¬ οθοξχ ©·®Ό ·² Ό»² οξ Ξ<«³΄·½Έµ»·¬»² Ό»­ Σ«­»«³­ Ό»­ ΠΏ²¦§°®·­½Έ»² Ω§³²Ώ­·«³­ ·² Ό»® ί΄¬­¬ΏΌ¬ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ ΌΏ®Ή»­¬»΄΄¬τ »Ύ»²­± ©·» Ώ²Ό»®» ί­°»µ¬» Ό»® Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«® Ζ§°»®²­ς άΏ­ Σ«­»«³ »®Ί$Ή¬ $Ύ»® Ί±΄Ή»²Ό» ί«­­¬»΄΄«²Ή»²ζ Σ«­»«³ Ό»® Ω»­½Έ·½Έ¬» Ό»® Ν½Έ«΄»τ ΝΏ³³΄«²Ή Ί$® ί®½Έ<±΄±Ή·» «²Ό Σ$²¦»²τ ΝΏ³³΄«²Ή Ώ΄¬»® ΤΏ²ΌµΏ®¬»² «²Ό Ν¬ΏΌ¬°΄<²»τ ΝΏ³³΄«²Ή ±Ό»® Ν½Έ$΄»® Ώ² Ό»® Ν½Έ«΄» ¬<¬·Ή ©Ώ®»²τ Ώ¬«®Έ·­¬±®·­½Έ» ΝΏ³³σ ΄«²Ή «²Ό Ώ²Ό»®» ί«­­¬»΄΄«²Ή­¬$½µ»ς ά·» ΝΏ³³΄«²Ή ©·®Ό Ό«®½Έ »·²» »·²¦·ΉΏ®¬·Ή» ί«­©ΏΈ΄ Ή±¬·­½Έ»® Νµ«΄°¬«®»² Ώ«­ Ζ§°»®² »®Ή<²¦¬τ Ό·» Ό«®½Έ ·Έ®»² Λ³ΊΏ²Ήτ ·Έ®» Π®<­»²¬Ώ¬·±² «²Ό ·µ±²±Ή®Ώ°Έ·­½Έ» Ψ·²σ ©»·­» Ύ»»·²Ό®«½µ¬ς ίΉς Χ±Ώ²²±« υ ΜΈ»­»±­ οπσοκ Μ»΄ζ ξξμκκπομ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ίΛΝΝΧέΨΜΝΜΛΞΣ ΤΫάΞίσΝΜΞίΝΝΫ Κ±² Ό»® ί«­­·½Έ¬­°΄Ώ¬¬Ί±®³ ·³ οος Ν¬±½µ©»®µ Ό»­ ΝΈΏ½±΄Ώ­ Μ±©»® Ύ®»·¬»¬ ­·½Έ ±® Ό»³ ή»¬®Ώ½Έ¬»® ΌΏ­ ΠΏ²±®Ώ³Ώ Ό»® Ν¬ΏΌ¬ Τ»Ίµ±σ ­·Ώ Ώ«­ς Ψ·»® µΏ²² ³Ώ² ­·» ·² Ώ΄΄» Ψ·³³»΄­®·½Έ¬«²Ή»² $Ύ»®σ Ύ΄·½µ»² «²Ό ·Έ®» Ν»Έ»²­©$®Ό·Ήµ»·¬»² Ύ»©«²Ό»®²ς

ΡΌ±­ Τ»Ό®Ώ­τ ΝΈΏ½±΄Ώ­ Μ±©»® Μ»΄ζ ξξκιηνκη

ΩΫΡΞΩΫ Λά ΫΪΫΤΧ ΩΧίήΞίσΣΛΝΫΛΣ ψΠΧΫΞΧάΫΝσΝίΣΣΤΛΩχ άΏ­ Σ«­»«³ Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ »·²» Ό»® Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬»² ΝΏ³³΄«²Ή»² ³§µ»²·σ ­½Έ»® Υ»®Ώ³·µς ά·»­»® Υ»®Ώ³·µ¬§°«­ ­¬Ώ³³¬» «®­°®$²Ή΄·½Έ Ώ«­ Ω®·»½Έ»²σ ΄Ώ²Ότ ©«®Ό» ¶»Ό±½Έ Ώ«ΊΉ®«²Ό ­»·²»® Ή®±A»² Κ»®Ύ®»·¬«²Ή ·³ σ ±® Ώ΄΄»³ *­¬΄·½Έ»² σ Σ·¬¬»΄³»»®®Ώ«³ Ώ«½Έ ·² ΄±µΏ΄»² Ι»®µ­¬<¬¬»² Ώ«Ί Ζ§°»®² «²Ό ·² Ν§®·»² Έ»®Ή»­¬»΄΄¬ς ί½Έ¬»² Ν·» Ώ«Ί »·² Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό»­ ή»·­°·»΄ζ »·² Ω»Ί<A ·² Σ»²­½Έ»²Ή»­¬Ώ΄¬ς ί²Ή»®»·½Έ»®¬ ©·®Ό Ό·» ΝΏ³³΄«²Ή Ό«®½Έ Μ±²σ ©Ώ®»² ³·¬ ­½Έ©Ώ®¦»® ΣΏ΄»®»· Ώ«Ί ©»·A»³ Ω®«²Ό «²Ό Ν±½µ»΄®·²Ήσ Ω»­½Έ·®® σ Ό·» Ύ»·Ό»² Ί$Έ®»²Ό»² Ν¬·΄» Ό»® ­°<¬»² ή®±²¦»¦»·¬ Ώ«Ί Ζ§°»®²ς ά»® «³ΊΏ²Ή®»·½Έ­¬» Μ»·΄ Ό»® ΝΏ³³΄«²Ή Ύ»·²ΈΏ΄¬»¬ Ν¬Ώ¬«»² Ώ«­ ΥΏ΄µ­¬»·²τ Ό·» ±³ ­»½Έ­¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ύ·­ ·² Ό·» Έ»΄΄»²·­¬·­½Έ» Ζ»·¬ ΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»²ς άΏ­ Σ«­»«³ ·­¬ Μ»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς Ν¬·Ί¬»®ζ Υ΄·± «²Ό Ν±΄±² Μ®·Ώ²ΌΏΊ§΄΄·Ό·­ ΪΏ²»®±³»²·­ θκσηπτ ξξκιιονμ

ΪίΫΞΡΣΫΧσΥΧΞέΨΫ ά·» οθιξ »®ΎΏ«¬» ΪΏ²»®±³»²·σΥ·®½Έ» ·­¬ »·²»® Ό»® Ή®*A¬»² ­Ώµ®Ώ΄»² ήΏ«¬»² Τ»Ίµ±­·Ώ­ς άΏ­ ³Ώ®³±®²» ΣΏ«­±΄»«³ *­¬΄·½Έ ΌΏ±² »²¬Έ<΄¬ Ό·» ­¬»®Ύ΄·½Έ»² DΎ»®®»­¬» ±² ή·­½Έ*Ί»² «²Ό Ώ²Ό»®»² Υ΄»®·µ»®²τ Ό·» οθξο ±² Ό»² Ρ­³Ώ²»² Έ·²Ή»®·½Έ¬»¬ ©«®Ό»²ς Ω»Ή»²$Ύ»® ΄·»Ή¬ Ό·» Έ·­¬±®·­½Έ» ΪΏ²»®±³7²·σΝ½Έ«΄»ς

ΡΌ±­ Ρ²Ώ­ΏΉ±®±«τ ·² Ό»® ί΄¬­¬ΏΌ¬

ΣΧΝΝΧΞΧΥΡΛσΥΞΫΛΖΫΝΥΧΞέΨΫ ά·»­»® ήΏ« ©Ώ® «®­°®$²Ή΄·½Έ »·²» ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» ±®¬Έ±Ό±¨» Υ·®σ ½Έ»τ Ό·» ²Ώ½Έ Ό»® ±­³Ώ²·­½Έ»² Ϋ®±Ύ»®«²Ή ολιο ·² »·²» Σ±­½Έ»» «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ ©«®Ό»ς Χ² Ό»® »®­¬»² Ψ<΄Ί¬» Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ »®®·½Έ¬»¬ Ύ·΄Ό»¬ ­·» »·²»² ήΏ« ©»­¬΄·½Έ»² Μ§°­ ³·¬ ί®½Έ·¬»µ¬«®»σ ΄»³»²¬»² Ό»® Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ϋ°±½Έ»τ Ό»® Ω±¬·µ «²Ό Ό»® ·¬Ώ΄·»σ ²·­½Έ»² Ξ»²Ώ·­­Ώ²½»ς Ν·» ©«®Ό» ²Ώ½Έ Ό»³ µΏ¬Έ±΄·­½Έ»² Υ*²·Ή Ζ§°»®²­ Ψ»·²®·½Έ ΧΧς ψΣ»­­·» Ϋ®®·µ±«χτ οξθλσονξμτ Ύ»²Ώ²²¬ς ΡΌ±­ Τ»Ίµ±²±­τ ·² Ό»® <Έ» Ό»® ΪΏ²»®±³7²·σΥ·®½Έ»

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ξλ


ξκ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΜΞΗΠΧΡΜΧΝσΥΧΞέΨΫ Ν·» ©«®Ό» οκηλ ±² Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί Ω»®³Ώ²±­ ΧΧς »®®·½Έ¬»¬ «²Ό Ύ·΄Ό»¬ »·² ή»·­°·»΄ »·²»® ©»­¬΄·½ΈσΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄³·­½Έ«²Ής άΏ­ Ό«®½Έ ­·΄Ύ»®Ύ»­½Έ΄ΏΉ»²» Χµ±²»² ®»·½Έ Ώ«­Ή»­¬Ώ¬¬»¬ς

ΡΌ±­ Ν±΄±²±­τ ·² Ό»® <Έ» Ό»® ΤΏ·µ3 Ω»·¬±²·?

ΠΡΝΜΣΛΝΫΛΣ Ψ·»® ©»®Ό»² ¦§°®·­½Έ» ή®·»Ί³Ώ®µ»²­»®·»² Ώ«­ Ό»® Ζ»·¬ ±² οθθπ Ύ·­ Έ»«¬» Ή»¦»·Ή¬ς Ϋ®Ή<²¦¬ ©·®Ό Ό·» ΝΏ³³΄«²Ή Ό«®½Έ ί«­­¬»σ ΄΄«²Ή­­¬$½µ» Ώ«­ Ό»® Ω»­½Έ·½Έ¬» Ό»­ ¦§°®·σ ­½Έ»² Π±­¬©»­»²­ς ΡΌ±­ ίΉ·±« ΝΏΏ νήτ ΤΏ·µ· Ω»·¬±²·Ώ ξξνπμιοο

»«­¬ΏΌ¬ ψΏ«A»®ΈΏ΄Ύ Ό»® Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»®χ ΖΫΜΞΛΣ ΪDΞ ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΥΛΝΜΨίάΙΫΞΥ άΏ­ Ζ»²¬®«³ »®Ί$Ή¬ $Ύ»® Ι»®µ­¬<¬¬»² «²Ό »·²»² Κ»®µΏ«Ί­­Έ±°τ ©± ³Ώ² ¦§°®·±¬·­½Έ»­ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»­ Υ«²­¬ΈΏ²Ό©»®µ ©·» Μ±²Ή»Ί<A»τ Τ»±Ί±®±­ ί¬ΈΏ΄Ώ­­Ώ­ οθκ

ξξνπλπξμ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΠΡΤΧΖΫΧΣΛΝΫΛΣ Λ®­°®$²Ή΄·½Έ ©«®Ό» ΌΏ­ Σ«­»«³ οηνν ±³ ΌΏ³Ώ΄·Ή»² Π±΄·σ ¦»·°®<­·Ό»²¬»² Ό»® Ύ®·¬·­½Έ»² Υ±΄±²·Ώ΄®»Ή·»®«²Ή Ώ΄­ µ®·³·²Ώ΄Έ·σ ­¬±®·­½Έ» ΝΏ³³΄«²Ή Ή»Ή®$²Ό»¬ς ά»® Ή®*A¬» Μ»·΄ Ό»® ί«­­¬»΄΄«²Ή ·­¬ Ό»® Ω»­½Έ·½Έ¬» Ό»® Π±΄·¦»· Ζ§°»®²­ ±² Ό»® ή®·¬»²Έ»®®­½ΈΏΊ¬ Ύ·­ ·² Ό·» Ω»Ή»²©Ώ®¬ Ή»©·Ό³»¬ς Ζ« ­»Έ»² ­·²Ό Λ²·Ί±®³»²τ ΙΏσ ½Έ»­¬»®­ς ά·» ΝΏ³³΄«²Ή»² «³ΊΏ­­»² »Ύ»²­± ΡΎ¶»µ¬» «²Ό ά±σ µ«³»²¬» Ώ«­ Ό»® Ζ»·¬ Ό»­ Ζ©»·¬»² Ι»΄¬µ®·»Ή­ «²Ό Ό»­ Ϊ®»·Έ»·¬­µΏ³°Ί»­ οηλλσλης ΫΏ²Ή»΄±« Ϊ΄±®Ώµ·τ ·³ Π±΄·¦»·Ή»Ύ<«Ό» ξξθπθιην

ΝΜίίΜΤΧέΨΫ ΩίΤΫΞΧΫ ΣΡάΫΞΫΞ ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΞ ΥΛΝΜ ά·» ·² »·²»³ ®»­¬Ώ«®·»®¬»² Ω»Ύ<«Ό» «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬» ΩΏ΄»®·» ¦»·Ή¬ ·² ·Έ®»² ΝΏ³³΄«²Ή»² Ι»®µ» ¦§°®·­½Έ»® ΣΏ΄»® «²Ό ή·΄ΌΈΏ«»® Ό»­ ξπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ς

Ϋ½µ» Τ»±Ί±®±­ Ν¬Ώ­·²±« ϊ ΡΌ±­ Υ®·¬·­ ξξμλθξξθ

ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΣDΖΣΛΝΫΛΣ ά·» ΝΏ³³΄«²Ή»² Ό»­ Σ«­»«³­ °®<­»²¬·»®»² Ό·» Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Ό»® ¦§°®·­½Έ»² Σ$²¦»² ±³ ­»½Έ­¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ύ·­ ·² Ό·» Ω»Ή»²©Ώ®¬ς ά®»·Έ«²Ό»®¬­·»Ύ¦·Ή Σ$²¦»² ·΄΄«­¬®·»®»² ξκππ ΦΏΈ®» ¦§°®·­½Έ»® Υ«΄¬«® «²Ό Ω»­½Έ·½Έ¬»ς ά·» ΝΏ³³΄«²Ή»² ­·²Ό ·² ²»«² ½Έ®±²±΄±Ή·­½Έ» ίΎ­½Έ²·¬¬» «²¬»®¬»·΄¬ «²Ό Ύ·΄Ό»² »·²» ΨΏ«°¬―«»΄΄» Ί$® Ό·» Ι·®¬­½ΈΏΊ¬­Ή»­½Έ·½Έ¬» Ό»® Χ²­»΄ς άΏ­ Σ«­»«³ ·­¬ Μ»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς ΠΈΏ²»®±³»²·­ θκσηπ

ξξκιιονμ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ξι


ξθ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ίΩΤΧΥίΧΝέΨΫ ΠίΛΤΝΥΧΞέΨΫ ά·» Ό»³ ί°±­¬»΄ ΠΏ«΄«­ Ή»©»·Έ¬» Υ·®½Έ» ©«®Ό» οθηντ Ώ΄­ Ζ§°»®² Ύ®·¬·­½Έ» Υ®±²µ±΄±²·» ©Ώ®τ »®®·½Έ¬»¬ς Χ² ·Έ®»® ί®½Έ·¬»µ¬«®τ Ό·» Ό»® »·²»® »²Ή΄·­½Έ»² Π®±·²¦µ·®½Έ» ²Ώ½Έ»³°Ί«²Ό»² ·­¬τ <«A»®¬ ­·½Έ Ό»® °±΄·¬·­½Έ» Ι·΄΄» Ό»® ΣΏ½Έ¬ΈΏΎ»®ς

Τ»±Ί±®±­ Τ±®Ό±« Κ§®±²±­ Μ»΄ζ ξξκιιθηι

ΪDΤΤΪΫάΫΞΣΛΝΫΛΣ ”ΚΡ ΙΡΞΤά ΠΫΝ ΨίΤΤ“ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ ΌΏ­ »·²¦·Ή» »«®±°<·­½Έ» Ϊ$΄΄Ί»Ό»®σ ³«­»«³ς Ν»·²» ΝΏ³³΄«²Ή»² «³ΊΏ­­»² ³»Έ® Ώ΄­ ξπππ Ϊ$΄΄Ί»σ Ό»®² Ώ΄΄»® Ύ»µΏ²²¬»² ΪΏΎ®·µΏ¬»τ ©±Ύ»· »·²·Ή» Ό»® ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» Ύ·­ ·²­ ολς «²Ό οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«®$½µΉ»Έ»²ς άΏ®$Ύ»® Έ·²Ώ«­ ¦»·Ή¬ ΌΏ­ Σ«­»«³ ή΄»·­¬·Ί¬»τ Ν¬»³°»΄τ Μ·²σ ¬»²Ί<­­»® «²Ό Ν½Έ®»·Ύ³Ώ­½Έ·²»² Ώ«­ Ό»³ ·µ¬±®·Ώ²·­½Έ»² Ζ»·¬Ώ΄¬»®ς Τ»±Ί±®±­ ά·³±­¬Έ»²· Ν»»®· νι

ηηκλιμμθ

άΧΫ ΩΫΪίΩΫΫ ΣΡΛΣΫΜΫ Ώ½Έ οηκπ ©«®Ό» Ό»® Ρ®¬ Ό»­ Ζ»²¬®Ώ΄Ή»Ί<²Ή²·­­»­ ±² Τ»Ίµ±­·Ώτ ©± ¦©·­½Έ»² οηλλσλη ²»«² »®Έ<²Ή¬» Ϊ®»·Έ»·¬­µ<³°Ί»® ψΣ·½ΈΏ·΄ ΥΏ®Ώ±σ ΄·­τ ί²Ό®»Ώ­ ά·³·¬®·±«τ ΧΏµ±±­ ΠΏ¬Ώ¬­±­τ ί²Ό®»Ώ­ ΖΏµ±­τ έΈΏ®·΄Ώ±­ Σ·½ΈΏ·΄τ Ν¬»΄·±­ ΣΏ®±³³Ώ¬·­τ ί²Ό®»Ώ­ ΠΏ²Ώ¶·Ό·­τ Σ·½ΈΏ·΄ Υ±«¬­±Ίσ ¬Ώ­ «²Ό ΫΏΉ±®Ώ­ ΠΏ΄΄·µΏ®·Ό·­χ ­±©·» ·»® Ή»ΊΏ΄΄»²» ΫΡΥίσΥ<³°Ί»® ψΣΏ®µ±­ ά®Ώµ±­τ Ω®·Ή±®·­ ί¨»²¬·±«τ Ν¬§΄·Ώ²±­ Τ»²Ώ­ «²Ό Υ§®·Ώµ±­ ΣΏ¬­·­χ Ύ»·Ή»­»¬¦¬ ©«®Ό»²τ ·² »·²»² Ρ®¬ Ό»­ ®»­°»µ¬±΄΄»² ί²Ή»Ό»²µ»²­ «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ «²Ό »®Έ·»΄¬ Ό»² Ώ³»² ”ά·» Ή»ΊΏ²Ή»²»² Ψ»΄Ό»²Ή®<Ύ»® «²Ό ΄·²µ­ Ό·» Ζ»΄΄»² Ό»® ¦«³ Μ±Ό» Κ»®«®¬»·΄¬»² «²Ό Ό»® ΩΏ΄Ή»²τ Ό«®½Έ Ό»² Ό·» ²»«² Ϊ®»·Έ»·¬­µ<³°Ί»® ±² Ό»² ή®·¬»² Έ·²Ή»®·½Έ¬»¬ ©«®Ό»²ς Ζ»²¬®Ώ΄Ή»Ί<²Ή²·­ Μ»΄ζ ξξμπκπππ

ΥΤΡΝΜΫΞΩΛΜ άΫΝ ΥΗΥΥΡσΥΤΡΝΜΫΞΝ άΏ­ Σ*²½Έ­µ΄±­¬»®Ή«¬ ©«®Ό» οθηπ Ό«®½Έ ΌΏ­ Υ§µµ±σΥ΄±­¬»® Ή»Ή®$²Ό»¬ς

ΡΌ±­ Π®±µ±°·±«τ ΫΉµ±³·

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ΧΣ ήΫΖΧΞΥ ΤΫΪΥΡΝΧί ΙΫΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΤΫΪΥΡΝΧί ΣίΥΫάΡΧΜΧΝΝίσΩΞίήΣίΤ Χ² Ό»® Ω»Ή»²Ό ±² ΣΏµ»Ό±²·¬·­­Ώτ ν µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ

ίΩΧΡΧ ΚίΞίΚίΝ Λά ΧΤίΞΧΡσΥΧΞέΨΫ ά·» Ό»² Ύ»·Ό»² Ψ»·΄·Ή»² ήΏ®²ΏΎΏ­ «²Ό Ψ·΄Ώ®·±² Ή»©»·Έ¬» Υ·®½Έ» ©«®Ό» »®³«¬΄·½Έ ·³ ης ±Ό»® οπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®ΎΏ«¬ «²Ό Ύ·΄Ό»¬ »·² Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό»­ ή»·­°·»΄ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® ί®½Έ·¬»µ¬«®ς ΩΏ²¦ ·² ·Έ®»® <Έ» ΄·»Ή¬ σ Ώ΄­ Ζ»«Ή²·­ Ό»® ΄Ώ²Ή»² «²Ό Ί®·»Ό΄·½Έ»² Υ±»¨·­¬»²¦ ±² ¦§°®·­½Έ»² Μ$®µ»² «²Ό Ω®·»½Έ»² σ Ό·» ¬$®µ·­½Έ» Σ±­½Έ»» ±² Π»®·­¬»®±²Ώς Χ² Π»®·­¬»®±²Ώ ά±®Ίτ ξι µ³ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ »²¬Ί»®²¬τ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·ΏσΜ®±±Ό±­ς

ίΞέΨίΩΫΤΡΝ ΣΧέΨίΫΤσΥΤΡΝΜΫΞ ά·» ·² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Ζ»·¬ ΌΏ¬·»®¬»τ «®­°®$²Ή΄·½Έ» Υ΄±­¬»®µ·®½Έ» ©«®Ό» οκνκ ²»« »®ΎΏ«¬ «²Ό οιον Ό»³ Υ§µµ±σΥ΄±­¬»® Ώ²Ή»Ή΄·»Ό»®¬ς άΏ­ Υ΄±­¬»® ©«®Ό» ±² Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί ·µ·Ί±®±­ Ή»Ή®$²Ό»¬τ Ό»­­»² Ω®ΏΎ ·³ Ώ®¬Έ»¨ Ό»® Υ·®½Έ» ΄·»Ή¬ς ά·» Χµ±σ ²»²©Ώ²Ό ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® οκλπτ «²Ό ΌΏ­ ΙΏ²ΌΉ»³<΄Ό»τ ΌΏ­ Ό»² Ϋ®¦»²Ή»΄ Σ·½ΈΏ»΄ ¦»·Ή¬τ Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® οιθλς Ψ»«¬» ®»­·σ Ό·»®¬ Έ·»® ΌΏ­ Ϊ±®­½Έ«²Ή­¦»²¬®«³ Ό»­ Υ§µµ±σΥ΄±­¬»®­ς ί² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώσί²¬Έ±«°±΄·

ίΩΧΡΝ ΠίάΫΤΫΧΣΡσΥΧΞέΨΫ ψίέΨΫΞίχ Σ·¬ »·²»³ ΝΏ¬¬»΄ΌΏ½Έ »®­»Έ»²»­ Ϊ®Ώ«»²µ΄±­¬»® Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ ΌΏ­ ί²ΊΏ²Ή Ό»® ­»½Έ¦·Ή»® ΦΏΈ®» ®»­¬Ώ«®·»®¬ ©«®Ό»ς οτλ µ³ ²±®Ό©»­¬΄·½Έ ±² ίΉ®±µ§°·Ώ ά±®Ί

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ξη


νπ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝDάΙΫΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΤΫΪΥΡΝΧί ΠίΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΩΫΡΩΞίΠΨΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ ΌΏ­ »®­¬» Ή»±Ή®Ώ°Έ·­½Έ» «²Ό ²Ώ¬«®σ Ή»­½Έ·½Έ¬΄·½Έ» Σ«­»«³ Ζ§°»®²­ς Ϋ­ ©«®Ό» ±² Ό»® Ω»³»·²Ό» Ν¬®±±΄±­ ·²­ Τ»Ύ»² Ή»®«Ί»²τ «²Ό ­»·²» ΝΏ³³΄«²Ή»² ¦»·Ή»² ³»²¬<®»­ «²Ό ³»¬Ώ³±®°Έ·­½Έ»­ Ω»­¬»·² «²Ό Σ·²»®Ώ΄·»² ­±©·» Έ·­¬±®·­½Έ» «²Ό ¦»·¬Ή»²*­­·­½Έ» ΤΏ²ΌµΏ®¬»² Ζ§°»®²­ς Ω»³»·²Ό» Ν¬®±±΄±­τ Τ»±Ί±®±­ Ν¬®±±΄±« οππ Μ»΄ζ ξξμιπμπι

ίΩΧΡΝ ΧΞίΥΤΫΧάΧΡΝσΥΤΡΝΜΫΞ Χ®Ώµ΄»·Ό·±­τ Ό»® Ν±Έ² »·²»­ Έ»·Ό²·­½Έ»² Π®·»­¬»®­τ ©«®Ό» ±² Ό»² ί°±­¬»΄² ΠΏ«΄«­ «²Ό ήΏ®²ΏΎΏ­ ¦«³ ή·­½Έ±Ί ±² ΜΏ³Ώ­­±­ Ή»©»·Έ¬ς Χ³ ί΄¬»® ±² ­»½Έ¦·Ή ΦΏΈ®»² »®΄·¬¬ »® Ό»² Σ<®¬§®»®¬±Ό «²Ό ©«®Ό» ·² ­»·²»® Ϋ®»³·¬»²Έ*Έ΄» Ύ»·Ή»­»¬¦¬τ ±² Ό»® Ώ«­ »® ΌΏ­ ΫΏ²Ή»΄·«³ Ή»°®»Ό·Ή¬ ΈΏ¬¬»ς Χ³ ΦΏΈ® μππ ©«®Ό» $Ύ»® ­»·²»³ Ω®ΏΎ »·²» Υ·®½Έ» »®®·½Έ¬»¬ς άΏ­ Υ΄±­¬»® ©«®Ό» »¬΄·½Έ» ΣΏ΄» ¦»®­¬*®¬ «²Ό ©·»Ό»® Ώ«ΊΉ»σ ΎΏ«¬ς ά·» ήΏ«¬»²τ Ό·» Έ»«¬» ¦« ­»Έ»² ­·²Ό «²Ό ±²²»² Ύ»Έ»®Ύ»®Ή»²τ ­¬Ώ³³»² Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® οιιντ Ώ΄­ Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί έΈ®§­­Ώ²¬Έ±­ Ό·» Υ·®½Έ» «²Ό Ό·» Ζ»΄΄»² ®»²±·»®»² ΄·»Aς Χ² Π±΄·¬·µ±τ ά±®Ί ½Ώς λππ ³ ±² Ό»² Υ*²·Ή­Ή®<Ύ»®² »²¬Ί»®²¬

ξξκξνηλπ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ΥJΧΩΝΩΞ\ήΫΞ ΚΡ ΜίΣίΝΝΡΝ άΏ­ Ώ«ΊΉ®«²Ό ­»·²»® Υ«°Ί»®»®Ώ®Ύ»·¬«²Ή ®»·½Έ» ΜΏ³Ώ­­±­ ©Ώ® »·² Ύ»Ό»«¬»²Ό»­ Ώ²¬·µ»­ Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή®»·½Ές ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» ί«­σ Ή®ΏΎ«²Ή»² Ί*®Ό»®¬»² Ό·» Υ*²·Ή­Ή®<Ύ»®τ Υ«°Ί»®©»®µ­¬<¬¬»² «²Ό »·² ί­¬Ώ®¬»ρ ί°Έ®±Ό·¬»σΨ»·΄·Ή¬«³ ¦« ΜΏΉ»ς Ϋ·²Ό®«½µ­±΄΄» Ϊ«²Ό» Ύ·΄Ό»² Ό·» $Ύ»®΄»Ύ»²­Ή®±A»² Ν¬Ώ²ΌΎ·΄Ό»® Ώ«­ ΥΏ΄µ­¬»·² Ώ«­ Ό»³ ­»½Έ­¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ Ό·» ·³ Ζ§°»®²³«­»«³ ·² Τ»Ίµ±­·Ώ ¦« ­»Έ»² ­·²Ός ΜΏ³Ώ­­±­ ΄·»Ή¬ Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®σ ®±«¬»ς

Χ² Π±΄·¬·µ±τ ά±®Ίτ οι µ³ ­$Ό©»­¬΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ ξξκξξκοη

ΣίέΨίΧΞίΝσΥΤΡΝΜΫΞ Ϋ­ ΈΏ²Ό»΄¬ ­·½Έ «³ »·²»­ Ό»® <΄¬»­¬»² «²Ό ©·½Έ¬·Ή­¬»² Υ΄*­¬»® Ζ§°»®²­ς Ϋ­ ©«®Ό» οομθ ±² ¦©»· Σ*²½Έ»² Ή»Ή®$²Ό»¬τ ²Ώ½ΈΌ»³ ·² »·²»® ²ΏΈ»Ή»΄»Ή»²»² Ψ*Έ΄» »·²» Χµ±²» Ό»® Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ« Ώ«ΊΉ»Ί«²Ό»² ©±®σ Ό»² ©Ώ®ς Λ²¬»® Ό»² Ρ­³Ώ²»² ©Ώ® »­τ ©·» Ώ«½Έ Ό·» Ώ²Ό»®»² Υ΄*­¬»® Ό»® Χ²­»΄τ »·² Ψ±®¬ Ό»® ή·΄Ό«²Ής Ψ·»® ©·®µ¬» Ώ«½Έ Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί Υ§°®·Ώ²±­τ Ό»® ¦«­Ώ³³»² ³·¬ Έ«²Ό»®¬»² ©»·¬»®»² Υ΄»®·µ»®² «²Ό ΤΏ·»² Ώ³ ης Φ«΄· οθξο ±² Ό»² Μ$®µ»² Έ·²Ή»®·½Έ¬»¬ ©«®Ό»ς ά·» Υ΄±­¬»®Ή»³»·²σ ­½ΈΏΊ¬ Ί±΄Ή¬ <Έ²΄·½Έ ­¬®»²Ή»² Ξ»Ή»΄² ©·» Ό·» Σ*²½Έ» Ώ«Ί Ό»³ ή»®Ή ί¬Έ±­ς

­·½Έ Ό»® Ν½Έ΄«°Ί©·²µ»΄τ ±² Ό»³ Ώ«­ Ω®·Ή±®·­ ίΊ¨»²¬·±«τ Ό»® Ή®*A¬» Ψ»΄Ό Ό»­ Ζ§°®·­½Έ»² Ϊ®»·Έ»·¬­µΏ³°Ί»­ οηλλσλητ Ύ·­ ¦« ­»·²»³ ―«Ώ΄σ ±΄΄»² Μ±Ό Ι·Ό»®­¬Ώ²Ό ΄»·­¬»¬»ς ί³ νς Σ<®¦ οηλι «³¦·²Ή»΄¬»² Ύ®·¬·σ ­½Έ» Μ®«°°»² ΌΏ­ Κ»®­¬»½µ «²Ό Ό®<²Ή¬»² ίΊ¨»²¬·±« ¦«® ί«ΊΉΏΎ»ς ί΄­ »® ­·½Έ ©»·Ή»®¬»τ $Ύ»®Ή±­­»² Ό·» ή®·¬»² ²Ώ½Έ ­·»Ύ»²­¬$²Ό·Ή»³τ »®σ Ύ·¬¬»®¬»³ ΥΏ³°Ί Ό»² Ψ*Έ΄»²»·²ΉΏ²Ή ³·¬ ή»²¦·² «²Ό ­°®»²Ή¬»² ΌΏ­ Κ»®­¬»½µ ·² Ό·» Τ«Ί¬ς ίΊ¨»²¬3±« »®Ύ®Ώ²²¬» Ύ»· ΄»Ύ»²Ό·Ή»³ Τ»·Ύτ ³·¬ ­·²Ό ·² »·²»³ Ή»­±²Ό»®¬»² Σ«­»«³­®Ώ«³ Ό»­ Υ΄±­¬»®­ Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς ά·» ΝΏµ®·­¬»· ·³ Υ»΄΄»®Ή»©*΄Ύ» Ό»® Υ΄±­¬»®­ µ±²²¬» ΌΏ²µ »·²»® Ν°»²Ό» Ό»® ίς Ως Τ»»²¬·­σΝ¬·Ί¬«²Ή ®»²±·»®¬ ©»®Ό»²ς ά±®¬ ΄·»Ή»² Ώ«½Έ Ό·» <΄¬»­¬»² Σ*²½Έ­¦»΄΄»² ­±©·» Ό·» Ν¬Ώ΄΄«²Ή»² «²Ό Κ±®®Ώ¬­®<«³»τ Ό·» ΝΏΏ΄τ ·² Ό»³ Ώ΄¬» ΨΏ²Ό­½Έ®·Ί¬»² «²Ό ή$½Έ»® Ώ«ΊΎ»©ΏΈ®¬ ©»®Ό»²τ ­±©·» ί«­­¬»΄΄«²Ή­®<«³» «²Ό ά»°±¬­ ³·¬ Χµ±²»² «²Ό ­Ώµ®Ώ΄»² Ω»Ή»²­¬<²Ό»²ς μπ µ³ ­$Ό©»­¬΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώτ »®®»·½ΈΎΏ® $Ύ»® Π»®Ώ ά±®Ί ξξνληννμ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

νο


νξ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΠίίΩΧί έΨΞΗΝΡΝΠΧΤΧΡΜΧΝΝίσΥΧΞέΨΫ ά·» ΣΏ®·»²µ·®½Έ» ©«®Ό» «®­°®$²Ή΄·½Έ Ώ΄­ Ψ*Έ΄»²σΥΏ¬Ώµ±³Ύ» »®σ ΎΏ«¬ «²Ό ®»·½Έ¬ ©ΏΈ®­½Έ»·²΄·½Έ Ύ·­ ·² Ό·» Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ» Ζ»·¬ ΊΊ»² ΏΎ»® ²·½Έ¬ Ώ«Ί Ζ§°»®²ς Τ»·Ό»® ­·²Ό Ό·» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ¦«³ »·² Ή®±A»­ Υ·®½Έ©»·ΈΊ»­¬ ­¬Ώ¬¬ς

Χ² Ό»® <Έ» ±² ά»Ί¬»®Ώ ά±®Ίτ οο µ³ ­$Ό©»­¬΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ

ΣΛΝΫΛΣΝάΡΞΪ ΪΧΥίΞάΡΛ άΏ­ ·³ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®΄Ώ­­»²» ά±®Ί Ϊ·µΏ®Ό±« ©«®Ό» «²¬»® ά»²µ³Ώ΄­½Έ«¬¦ Ή»­¬»΄΄¬τ «³ Ό·» ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» ί®½Έ·¬»µ¬«® Ό»® Ι±Έ²σ Έ<«­»® ³·¬ Ό»² Ύ»³»®µ»²­©»®¬»² Ψ±΄¦­½Έ²·¬¦Ώ®Ύ»·¬»² Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦« Ύ»©ΏΈ®»²ς άΏ­ ”ΨΏ«­ Ό»­ ΥΏ¬­·²·±®±­“ «²Ό ΌΏ­ ”ΨΏ«­ Ό»­ ί½Έ·΄΄»Ώ­ ά·³3¬®·­“τ Ό·» ¦«³ Μ»·΄ ·² ΌΏ­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«®$½µΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»² µ*²²»²τ ©«®Ό»² ®»µ±²­¬®«·»®¬ «²Ό Ύ·΄Ό»² »·² ΄»Ύ»²Ό·Ή»­ ή»·­°·»΄ Ό»® ΄<²Ό΄·½Έ»² ήΏ«©»·­» Ώ«Ί Ζ§°»®²ς Χ² Ό·»­»² Ξ<«³΄·½Έµ»·¬»² ·­¬ ΌΏ­ ΤΏ²Ό©·®¬­½ΈΏΊ¬­³«­»«³ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ς οηθι ©«®Ό» Ό»³ ά±®Ί Ό»® ”Ϋ«®±°Ώ ±­¬®Ώ“σΠ®»·­ »®΄·»Έ»²ς ί² Ό»® Ν¬®ΏA» ΣΏ½ΈΏ·®Ώ σ Τ»Ίµ±­·Ώ $Ύ»® Υ΄·®±« ά±®Ίτ ο µ³ *­¬΄·½Έ ±² Ω±«®®· ά±®Ί

ξξκνμινο

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤΫΪΥΡΝΧί

ΝDάΤΧέΨ ΚΡ ΤΫΪΥΡΝΧί ίΜΧΡίΤΫΞ ΪΡΞΝΜΠίΞΥ ίΜΨίΤίΝΝί Χ³ Ϊ±®­¬°Ώ®µ ί¬ΈΏ΄Ώ­­Ώ ΄·»Ή¬ ΌΏ­ Ζ»²¬®«³ Ί$® Λ³©»΄¬µ«²Ό»τ ©± ³Ώ² Χ²Ί±®³Ώ¬·±²»² $Ύ»® Ό·» *µ±΄±Ή·­½Έ»² έΈΏ®Ώµ¬»®·­¬·µΏ Ϊ±®­¬°Ώ®µ­ »®ΈΏ΄¬»² µΏ²²ς ί²ΈΏ²Ό »·²»­ Σ±Ό»΄΄­τ ΌΏ­ Ό·» Ή®«²Ό΄»Ή»²Ό»² ²Ώ¬$®΄·½Έ»² Σ»®µ³Ώ΄»τ Ό·» Κ»Ή»¬Ώ¬·±² «²Ό Ώ«½Έ Ό·» Ν»®·½»΄»·­¬«²Ή»² Ό»­ ΠΏ®µ­ ΌΏ®­¬»΄΄¬τ «²Ό Ώ²ΈΏ²Ό »·²»® Ό®»·σ Ό·³»²­·±²Ώ΄»² Ξ»µ±²­¬®«µ¬·±²»² Ό»® Jµ±­§­¬»³» ψΚ»Ή»¬Ώ¬·±²τ Κ*Ή»΄τ Ν<«Ή»¬·»®» «²Ό Ξ»°¬·΄·»²χ ©·®Ό Ό»³ ή»­«½Έ»® »·² ΄»Ύ»²Ό·Ή»­ «²Ό «³ΊΏ­­»²Ό»­ ή·΄Ό »®³·¬¬»΄¬ς Ω»±΄±Ή·­½Έ» Ϊ«²Ό» «²Ό Ϊ±­­·΄·»² ©»®Ό»² ·² »·²»³ »·Ή»²»² ΞΏ«³ Ή»¦»·Ή¬τ ©<Έ®»²Ό Ί$® Ό·» άΏ®­¬»΄΄«²Ή Ό»® ΪΏ«²Ώ «²Ό Ϊ΄±®Ώ ±°¬·­½Έ» Ψ·΄Ί­³·¬¬»΄ ¦«® Κ»®Ί$Ή«²Ή ­¬»Έ»²ς

Ζ»²¬®«³ Ί$® Λ³©»΄¬µ«²Ό» Τ»±Ί±®±­ Υ»®§²·Ώ­ οτ ίΉ΄Ώ²Ό¶·Ώ ξξμκξημν

ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ ΪDΞ ίΜΛΞΩΫΝέΨΧέΨΜΫ άΏ­ Ή®*A¬» Σ«­»«³ Ί$® Ώ¬«®Ή»­½Έ·½Έ¬» Ό»® Χ²­»΄ ©«®Ό» ±² Ό»® Ή»³»·²²$¬¦·Ή»² Ϊ±¬±­ Ϊ±¬·ΏΌ·­σΪ±®­½Έ«²Ή­σ «²Ό Υ«΄¬«®σ ­¬·Ί¬«²Ή Ή»Ή®$²Ό»¬ς Χ² ­»·²»² ®»·½ΈΈΏ΄¬·Ή»² ΝΏ³³΄«²Ή»² Ύ»σ Ϊ·­½Έ»² «²Ό Χ²­»µ¬»² ­±©·» Ω»­¬»·²­°®±Ύ»²τ Σ·²»®Ώ΄·»²τ ΨΏ΄Ύ»Ό»΄­¬»·²»τ Σ«­½Έ»΄² «²Ό Ϊ±­­·΄·»²ς

ΠΈ±¬±­ ΠΈ±¬·ΏΌ»­ ή®»©»®·»­ Τ¬Ό ΜΈ» έ§°«®­ έΏ®΄­Ύ»®Ή ή®»©»®§ Τ»Ίµ±­·Ώ ψ·½±­·Ώχ σ Τ»³»­±­ ψΤ·³Ώ­­±΄χ ΤΏ²Ό­¬®ΏA» ΤΏµµ·Ώ ψΤΏ¬­·Ώχ ή»¦·®µ ξξλθλθνμτ ξξλθλθλθ

ΣΛΝΫΛΣ άΫΞ ΪΞDΨΧάΛΝΜΞΧΫΤΤΫ ΠΞΡάΛΥΜΧΡ ίΩΧί ΚίΞΚίΞί Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ Ό·» »·²¦·Ή» Ί®$Έ·²Ό«­¬®·»΄΄» Ι»®µ­¬<¬¬» Ώ«Ί Ζ§°»®²τ ·² Ό»® ΌΏ­ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» Ι±Έ²ΈΏ«­ ³·¬ Ό»³ ί®Ύ»·¬­°΄Ώ¬¦ »®σ Ύ«²Ό»² ©«®Ό»ς άΏ®·² ©»®Ό»² Ω»®<¬» Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® οηξπ ©·» »·²» Ω»¬®»·Ό»³$Έ΄»τ »·²» J΄³$Έ΄» «²Ό »·²» Ι»·²°®»­­» Ή»¦»·Ή¬ς ί²³»΄Ό«²Ή »®Ί±®Ό»®΄·½Έ «²¬»® Μ»΄ζ ηηθθθπιπ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

νν


νμ ΤΫΪΥΡΝΧί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

άΧΫ ΛΣΩΫήΛΩ ΚΡ ΧάίΤΧΡ »ς Ή·­½Έ Ή$²­¬·Ή» ΤΏΉ»τ Ό»® ΙΏ­­»®®»·½Έ¬«³ «²Ό Ό»® Ί®«½Έ¬ΎΏ®» ή±Ό»² ©Ώ®»² Ό·» Ό®»· ΪΏµ¬±®»²τ ©»΄½Έ» Ό»® Ν¬ΏΌ¬ ¦©·­½Έ»² Ό»³ θς «²Ό λς ±®σ ½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«® ή΄$¬» »®ΈΏ΄Ί»²ς ά»® DΎ»®΄·»Ί»®«²Ή ²Ώ½Έ ­±΄΄ ίΌ±²·­τ ί°Έ®±Ό·¬»­ Ω»΄·»Ύ¬»®τ ·² άΏ΄· Ή»­¬±®Ύ»² ­»·² σ Ή»¬*¬»¬ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Τ·»ΎΈΏΎ»®τ Ό»³ Υ®·»Ή­Ή±¬¬ ί®»­ς Χ² Π»®Ώ έΈ±®·± ΄·»Ή¬ Ό·» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» ίΉ·±· ί°±­¬±΄±·σΥ·®½Έ» ³·¬ ·Έ®»² Ώ«A»®±®Ό»²¬΄·½Έ»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ώ«­ Ό»® ¦©»·¬»² Ψ<΄Ί¬» Ό»­ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­τ Ό·» ±² Ό»² Ϊ±®­½Έ»®² ¦« Ό»² ­½Έ*²­¬»² ή»·­°·»΄»² Ό»® Υ±³²»²»²¦»·¬ Ή»¦<Έ΄¬ ©»®Ό»²ς ί«½Έ Ό·» Ώ«­ Ό»³ οξσονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ­¬Ώ³³»²Ό» ίΉ·±­ ά·³·¬®·±­σΥ·®½Έ» ·­¬ »·²»² ή»­«½Έ ©»®¬ς ® Ή±¬·­½Έ»² Υ·®½Έ»ς ξπ µ³ ­$Ό΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·ΏσΤΏ®²ΏµΏρΤ»³»­±­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΤΫΣΫΝΡΝ

ΤΫΣΫΝΡΝ ψΤΧΣίΝΝΡΤχ Τ»³»­±­τ Ό·» ¦©»·¬Ή®*A¬» Ν¬ΏΌ¬ Ό»® Χ²­»΄τ ΄·»Ή¬ ¦©·­½Έ»² ¦©»· Ώ²¬·µ»² Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή®»·½Έ»² σ ί³Ώ¬Έ±«­ ·³ Ρ­¬»² «²Ό Υ±«®·±² ·³ Ι»­¬»²ς ά·» Ν¬ΏΌ¬ ©«®Ό» ²Ώ½Έ οοηο «²Ό Ό»® Ζ»®­¬*®«²Ή ±² ί³Ώ¬Έ±«­ Ό«®½Έ Ξ·½ΈΏ®Ό Τ*©»²σ Έ»®¦ »®ΎΏ«¬ς Χ² Τ»³»­±­ Ί·²Ό»² ­·½Έ ¦ΏΈ΄®»·½Έ» Ύ»Ό»«σ ¬»²Ό» Σ±²«³»²¬» Ώ«­ Ό»® ί²¬·µ»τ Ώ«­ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® «²Ό Ί®<²µ·­½Έ»® Ζ»·¬ «²Ό Ύ»¦»«Ή»² Ό·» ¶ΏΈ®Έ«²Ό»®σ ¬»΄Ώ²Ή» Ω»­½Έ·½Έ¬» Ό»® Ν¬ΏΌ¬ς Ψ»«¬» Ύ·΄Ό»¬ Τ»³»­±­ Ό»² ΨΏ«°¬ΈΏΊ»² Ζ§°»®²­τ ΌΏ­ Ζ»²¬®«³ Ό»® Ι»·²°®±Ό«µ¬·±² «²Ό »·²»² Ύ»Ό»«¬»²Ό»² Ϊ»®·»²±®¬ς Ζ«Ό»³ ·­¬ Ό·» Ν¬ΏΌ¬ Ί$® ·Έ®»² ΥΏ®²»Ώ΄τ ΌΏ­ Ι»·²Ί»­¬ «²Ό Ό·» Ώ΄¬$Ύ»®΄·»Ί»®¬» «²Ό ­°±²¬Ώ²» ΩΏ­¬Ί®»«²Ό­½ΈΏΊ¬ ·Έ®»® ή»©±Έ²»® Ύ»µΏ²²¬ς Χ² Ό»® Π®±·²¦ Τ»³»­±­ ΄·»Ή»² ·² Ό»² ή»®Ή®»σ Ή·±²»² Ό·» ­½Έ*²»² Υ®Ώ­±½Έ±®·Ώ ψΙ»·²Ό*®Ί»®χτ Ό·» ½ΈΏ®σ ³Ώ²¬» Ν±³³»®Ί®·­½Έ» Π΄Ώ¬®»­ «²Ό ΌΏ­ ³Ώ΄»®·­½Έ» Π·¬­·΄·Ώ Ώ² Ό»² ­$Ό΄·½Έ»² ί«­΄<«Ί»®² Ό»­ Μ®±±Ό±­ς

ά·» Ϊ»®·»²Ή<­¬» µ*²²»² Ό·» Ν¬ΏΌ¬ ¶»Ό»² Σ±²¬ΏΉ ·³ Ζ«Ή» ±² µ±­¬»²΄±­ Ώ²Ή»Ύ±¬»²»²τ Ή»Ί$Έ®¬»² Ν¬ΏΌ¬­°Ώ¦·»®Ή<²Ή»² µ»²²»² ΄»®²»²ς Μ®»ΊΊ°«²µ¬ζ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®± Ό»® Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®² Ν°§®±« ί®Ώ±«­±« οολ ΛΈ®¦»·¬ζ οπςππ ΛΈ® Μ»΄ζ ξλνκξιλκ ά·» Ν¬ΏΌ¬»®©Ώ΄¬«²Ή ±² Ω»®³Ώ­±Ή»·Ώ Ύ·»¬»¬ ¶»Ό»² Σ·¬¬©±½Έ µ±­¬»²΄±­»τ ±®ΉΏ²·­·»®¬» Ν¬ΏΌ¬Ί$Έ®«²Ή»²τ «³ ΌΏ­ ά±®Ί «²Ό Ό·» Λ³Ή»Ύ«²Ή µ»²²»² ¦« ΄»®²»²ς ψΡµ¬±Ύ»® Ύ·­ ί°®·΄χ Μ®»ΊΊ°«²µ¬ζ έΜΡ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®±τ Ω»®³Ώ­±Ή»·Ώ › Ω»±®Ή·±« ίlξξ Ζ»·¬ζ οπςππ ΛΈ® Μ»΄ςζ ξλνξνξοο

Ν¬ΏΌ¬Ύ·Ύ΄·±¬Έ»µ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

νλ


νκ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ήΛΞΩ ΚΡ ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΣΛΝΫΛΣ άΫΝ ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫ ΣΧΜΜΫΤίΤΜΫΞΝ ά·» ή«®Ή ©«®Ό» ·³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ·² ΨΏΊ»²²<Έ» Ώ² Ό»® Ν¬»΄΄» »·²»® <΄¬»®»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ϊ»­¬«²Ή »®®·½Έ¬»¬ς ί«ΊΉ®«²Ό Ό»® Ώ®½Έ<±σ ΄±Ή·­½Έ»² Ζ»«Ή²·­­» ©»·A ³Ώ²τ ΌΏ­­ ΌΏ­ ΥΏ­¬»΄΄ ·² ­»·²»® «®­°®$²Ή΄·½Έ»² Ϊ±®³ ©»­»²¬΄·½Έ Ή®*A»® Ή»©»­»² ­»·² ³«­­ς ά·» Κ»²»¦·Ώ²»® Ύ»Ί»­¬·Ή¬»² Ό·» ή«®Ή³Ώ«»®²τ «³ Ό·» Ν¬ΏΌ¬ Ή»Ή»² Π·®Ώ¬»²»·²Ί<΄΄» ¦« ®$­¬»²ς ά»® DΎ»®΄·»Ί»®«²Ή ²Ώ½Έ ­±΄΄ Ό»® »²Ή΄·­½Έ» Υ*²·Ή Ξ·½ΈΏ®Ό Τ*©»²Έ»®¦τ Ό»® ί²Ί$Έ®»® Ό»­ Ό®·¬¬»² Υ®»«¦¦«Ή»­τ ·³ ΦΏΈ® οοηο Έ·»® Π®·²¦»­­·² ή»®»²ΉΏ®·Ώ ±² ΏΏ®®Ώ Ή»»Έ»΄·½Έ¬ «²Ό ¦«® Υ*²·Ή·² ±² Ϋ²Ή΄Ώ²Ό Ή»µ®*²¬ ΈΏΎ»²ς ολιπ »®±Ύ»®¬»² Ό·» Ρ­³Ώ²»² ΌΏ­ ΥΏ­¬»΄΄ «²Ό »®©»²Ό»¬»² »­ Ώ΄­ Σ·΄·¬<®ΎΏ­·­ «²Ό Υ»®µ»®ς Ι<Έ®»²Ό Ό»® ή®·¬»²σ ¦§°®·σ ±¬·­½Έ»² Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»®­τ Ό»­­»² ΝΏ³³΄«²Ή»² Υ»®Ώ³·µτ ¦ς ής »¨―«·­·¬» Μ»΄΄»® Ώ«­ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Π®±Ό«µ¬·±²τ »·²» Σ$²¦µ±΄΄»µ¬·±² «²Ό ΄·¬«®Ή·­½Έ» Ω»®<¬» »²¬ΈΏ΄¬»²ς Ξ·½ΈΏ®Ό±« ϊ Κ»®»²ΉΏ®·Ώ­ ·² Ό»® <Έ» Ό»­ Ώ΄¬»² ΨΏΊ»²­¬ Μ»΄ζ ξλνπλμοη

ΦΡΨίΧΝήΞΡΜΣDΨΤΫ ά·» Σ$Έ΄» ©«®Ό» ·³ ΦΏΈ® οηππ »®®·½Έ¬»¬τ Ώ΄­ Φ±ΈΏ²²·­Ύ®±¬ ¦« Ό»² ΨΏ«°¬»¨°±®¬Ώ®¬·µ»΄² Ζ§°»®²­ ¦<Έ΄¬»ς Ϋ­ ©«®Ό» ¦«® Ψ»®­¬»΄΄«²Ή Ϊ·΄³»τ ³»Ό·¦·²·­½Έ» Π®±Ό«µ¬»τ Ν$A©Ώ®»² «²Ό Ν½Έ±µ±΄ΏΌ»ς ά·» ¬»½Έ²·­½Έ» ί«­­¬Ώ¬¬«²Ή Ό»® Σ$Έ΄» ·­¬ «²»®­»Έ®¬ »®ΈΏ΄¬»² Ή»σ Ύ΄·»Ύ»² «²Ό ©·®Ό ·² »·²»³ ®»²±·»®¬»² Ω»Ύ<«Ό» Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬τ ©± ­·½Έ Ό·» Μ»½Έ²±΄±Ή·» Ό»­ »®ΉΏ²Ή»²»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ ³·¬ ³±Ό»®σ ²»³ Ψ·ΉΈ Μ»½Έ »®Ύ·²Ό»¬ς ά·» Ξ<«³΄·½Έµ»·¬»² Ό»® Φ±ΈΏ²²·­σ Ύ®±¬³$Έ΄» ­»΄Ύ­¬ ©«®Ό»² ¦« »·²»³ ¦©»·¬»·΄·Ή»² Υ±³°΄»¨ Ή»σ ©·»Ό»®Έ»®Ή»­¬»΄΄¬» ΣΏΈ΄©»®µ «²Ό ·² Ό»® ¦©»·¬»² Ϋ·²Έ»·¬ ΌΏ­ ΫΏΉ-®Ώ­ ΤΏ²3¬·­σΖ»²¬®«³τ ©± ·² Ζ«­Ώ³³»²Ώ®Ύ»·¬ ³·¬ Ό»³ Π±σ °«΄Ώ® ήΏ²µσΥ±²¦»®² Ό·» Ϋ®®«²Ή»²­½ΈΏΊ¬»² Ό»® Σ»²­½ΈΈ»·¬ ·² »®σ ­½Έ·»Ό»²»² Ϊ±®³»² Ή»¦»·Ή¬ ©»®Ό»²ς ΡΌ±­ ΚΏ­·΄·­­·­τ Έ·²¬»® Ό»® ή«®Ή Μ»΄ζ ξλνλνηνη

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫΜ σ ΤΫΣΫΝΡΝ

ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫΝ ήΫΖΧΞΥΣΛΝΫΛΣ Χ² Ό·»­»³ Σ«­»«³ ·­¬ »·²» ·²¬»®»­­Ώ²¬» ΝΏ³³΄«²Ή ±² ί΄σ ¬»®¬$³»®² Ώ«­ Ό»® Φ«²Ή­¬»·²¦»·¬ Ύ·­ ·² Ό·» ®*³·­½Έ» Ϋ°±½Έ» ¦« ­»Έ»²τ Ό·» ·³ Ζ«Ή» ±² ί«­Ή®ΏΎ«²Ή»² ·² Ό»® Λ³Ή»Ύ«²Ή ±² Τ»³»­±­ ¦« ΜΏΉ» µΏ³»²ς ά·» Ϊ«²Ό» ©»®Ό»² ·² Ό®»· Ν<΄»² ²Ώ½Έ ¬Έ»³Ώ¬·­½Έ»² ΥΏ¬»Ή±®·»² Ή»¦»·Ή¬ς ά»® »®­¬» ΝΏΏ΄ «³ΊΏ­­¬ Υ»®Ώ³·µ Ώ«­ »®­½Έ·»Ό»²»² Π»®·±Ό»²τ Ό»® ¦©»·¬» Σ$²¦»²τ Ν½Έ³«½µτ ΤΏ³°»² «²Ό Σ»¬Ώ΄΄Ή»Ή»²­¬<²Ό» «²Ό Ό»® Ό®·¬¬» Νµ«΄°¬«®»²τ Ω®ΏΎ­¬»΄»²τ ΥΏ°·¬»΄΄»τ Χ²­½Έ®·Ί¬»² «²Ό ©»·¬»®» ΣΏ®σ ³±®σ «²Ό Ν¬»·²±Ύ¶»µ¬»ς Κ·»΄» Ό»® ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» σ ©·» »¬©Ώ Ό·» ©»·Ύ΄·½Έ»² ¬*²»®²»² ΧΌ±΄» ­±©·» Ό·» Ν°»²Ό»²ΉΏΎ»² σ ­¬»σ Έ»² ³·¬ Ό»³ Υ«΄¬ Ό»® ί°Έ®±Ό·¬» ·² Κ»®Ύ·²Ό«²Ής ί«½Έ Ό·»­»­ Σ«σ ­»«³ ·­¬ ή»­¬Ώ²Ό¬»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς

ί²Ώ­¬Ώ­­· Ν·±«µ®· ϊ Κ§®±²±­ λτ ·² Ό»® <Έ» Ό»­ Ν¬ΏΌ¬°Ώ®µ­ Μ»΄ζ ξλνπλολι

ΥΫήΧΞσΣΡΝέΨΫΫ ά·» ”Ω®±A» Σ±­½Έ»»“ ©«®Ό» ·³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬ «²Ό Ύ·΄Ό»¬ Ύ·­ Έ»«¬» »·²»­ Ό»® ©·½Έ¬·Ή­¬»² ³«­΄·³·­½Έ»² Ω±¬¬»­Έ<«­»® Τ»σ ³»­±­ς Υ$®¦΄·½Έ Ί*®Ό»®¬»² ί«­Ή®ΏΎ«²Ή»² ·³ Ρ­¬¬»·΄ Ώ®½Έ·¬»µ¬±²·­½Έ» DΎ»®®»­¬» Ό»® ΥΏ¬ΈΏ®·²»²σΥΏ¬Έ»Ό®Ώ΄» Ώ«­ Ό»³ οπς ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬ ¦« ΜΏΉ»ς ί² Ό»® Υ®»«¦«²Ή Φ»²»¬Έ΄·±« Σ·¬»΄΄Ώτ Ζ·ΉσΖΏΉ «²Ό έΈΏ³·

ΝΜ\άΜΧΝέΨΫΝ ΚΡΤΥΝΥΛΝΜΣΛΝΫΛΣ άΏ­ ±®·Ή·²Ώ΄Ή»¬®»« ®»²±·»®¬» Ω»Ύ<«Ό» Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ ΝΏ³³΄«²Ή»² ¦§°®·±¬·­½Έ»® µ«²­¬Ή»©»®Ύ΄·½Έ»® Ω»Ή»²­¬<²Ό»τ ©»΄½Έ» ³»Έ® Ώ΄­ λππ ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» «³ΊΏ­­»²τ Ό·» ·² ­»½Έ­ Ξ<«³»² Ή»¦»·Ή¬ ©»®Ό»²ς ή»³»®µ»²­©»®¬ ­·²Ό Ό·» ­¬<Ό¬·­½Έ»² «²Ό ΄<²Ό΄·½Έ»² Μ®Ώ½Έσ ¬»²τ Σ*Ύ»΄­¬$½µ»τ Ψ±΄¦­½Έ²·¬¦»®»·»²τ Ν¬·½µΏ®Ύ»·¬»² «²Ό Ν½Έ³«½µς άΏ­ Σ«­»«³ ©«®Ό» οηθη ³·¬ Ό»³ ”Ϋ«®±°Ώ ±­¬®Ώ“σ Π®»·­ Ύ»ΌΏ½Έ¬ς ΡΌ±­ ίΉ·±« ί²Ό®»±« ξλν Μ»΄ζ ξλνκξνπν

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

νι


νθ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ίΩΧί ίΠίσΥΧΞέΨΫ ά·» Υ·®½Έ» ©«®Ό» Ώ² Ό»® Ι»²Ό» Ό»­ οης ¦«³ ξπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ² Ό»® Ν¬»΄΄» »·²»­ <΄¬»®»² ΝΏµ®Ώ΄ΎΏ«­ Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬ς Ν·» ·­¬ Ό»® Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ« Ή»©»·Έ¬ «²Ό »®Έ·»΄¬τ ­± Ό·» DΎ»®σ ΄·»Ί»®«²Ήτ ·Έ®»² Ώ³»² ±² »·²»® ΣΏ®·»²·µ±²»τ Ό·» ·² »·²»³ ΜΏ΄ Ή»Ί«²Ό»² ©«®Ό» ψ²Ώ°Ώ Ύ»Ό»«¬»¬ ·³ ΄Ώ¬ς ΜΏ΄Ή®«²Όχς

ΡΌ±­ ίΉ·±« ί²Ό®»±«

ΝΜ\άΜΧΝέΨΫ ΩίΤΫΞΧΫ Χ² Ό»® Ν¬<Ό¬·­½Έ»² ΩΏ΄»®·» ±² Τ»³»­±­ ©»®Ό»² Ύ»Ό»«¬»²Ό» <΄¬»®» «²Ό ¦»·¬Ή»²*­­·­½Έ» ¦§°®·­½Έ» Υ$²­¬΄»® Ή»¦»·Ή¬τ ©·» »¬©Ώ ίΌΏσ ³Ώ²Ό·±­ ά·Ώ³Ώ²Ό·­τ έΈ®·­¬±Ί±®±­ ΝΏΏ­ «²Ό Μ·΄»³Ώ½Έ±­ ΥΏ²¬Έ±­ς

Ρµ¬±®·±« ξθτ οπν Μ»΄ζ ξλλθκξοξ

ΝΥΛΤΠΜΛΞΫΠίΞΥ Ν»½Έ¦»Έ² Νµ«΄°¬«®»² ¦§°®·±¬·­½Έ»® «²Ό Ώ«­΄<²Ό·­½Έ»® ή·΄ΌΈΏ«»®τ Ό·» ©<Έ®»²Ό Ό»® ¶<Έ®΄·½Έ»² Υ«²­¬­§³°±­·±² ¦©·­½Έ»² οηηη «²Ό ξππο »²¬­¬Ώ²Ό»²τ ­·²Ό Έ·»® Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς Ϋ²¬΄Ώ²Ή Ό»­ Ϋ®Ό©Ώ΄΄­ Ώ² Ό»® Υ$­¬»²­¬®ΏA»

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫΜ σ ΤΫΣΫΝΡΝ

ΥίΜΨΡΤΧΝέΨΫ ΥίΜΨίΞΧΫσΥΧΞέΨΫ ά·» Υ·®½Έ» ©«®Ό» οθιη ²Ώ½Έ Ό»² Π΄<²»² Ό»­ ή±΄±Ή²»­»® ί®½Έ·¬»µ¬»² Ϊ®·Ώ® Ϊ®Ώ²½»­½± ΌΏ Σ±²ΉΈ·Ό±®± »®ΎΏ«¬ «²Ό ΄»Έ²¬» ­·½Έ Ώ² Ό·» »«®±°<·­½Έ»² Κ±®Ύ·΄Ό»® Ό»® Ζ»·¬ Ώ²ς άΏ­ Υ·®½Έ»²·²²»®» Ί±΄Ή¬ Ό»³ ήΏ®±½µ­¬·΄τ ©<Έ®»²Ό Ό·» ΪΏ­­ΏΌ» »µ΄»µ¬·¦·­¬·­½Έ Ή»­¬Ώ΄¬»¬ ©«®Ό»ς ί°­·­ «²Ό Υ«°°»΄ ©«®Ό»² ³·¬ ²»±Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² »®­»Έ»²τ Ό·» ·³ Ζ«Ή» ±² Υ±²­»®·»®«²Ή­Ώ®Ύ»·¬»² ·³ ΦΏΈ® οηιη ²»« Ή»­¬Ώ΄¬»¬ ©«®Ό»²ς Ρµ¬±®·±« ξθτ ξλη Μ»΄ζ ξλνκξημκ

άΧΩΫΧΝσΣΛΝΫΛΣ άΏ­ Σ«­»«³ ¦»·Ή¬ °»®­*²΄·½Έ» Ω»Ή»²­¬<²Ό» Ό»® Ί$Έ®»²Ό»² Π»®­*²΄·½Έµ»·¬ Ό»­ Ϊ®»·Έ»·¬­µΏ³°Ί»­ οηλλσλη Ω»±®Ή·±­ Ω®·Ώ­τ Ή»²Ώ²²¬ ά·Ή»²·­τ «²Ό Υ±°Ί Ό»® ”Ώ¬·±²Ώ΄»² Ρ®ΉΏ²·­Ώ¬·±² Ζ§°®·±¬·­½Έ»® Υ<³°Ί»®“τ ΫΡΥίς Χ² «²³·¬¬»΄ΎΏ®»® <Έ» ΄·»Ή¬ Ώ«½Έ ­»·² Ω®ΏΎς Ω®·Ώ ά·Ή»²· ιπ Μ»΄ζ ξλλθξοπι

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ΧΣ ήΫΖΧΞΥ ΤΫΣΫΝΡΝ ΙΫΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΤΫΣΫΝΡΝ ΣΧΜΜΫΤίΤΜΫΞΤΧέΨΫ ήΛΞΩ ΥΡΤΡΝΝΧ ά·» ή«®Ή ±² Υ±΄±­­· Ύ·΄Ό»¬ »·² Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό»­ ή»·­°·»΄ ³·΄·¬<®·­½Έ»® ί®½Έ·¬»µ¬«®ς ΧΈ® Κ±®Ή<²Ή»®ΎΏ« ©«®Ό» «®­°®$²Ή΄·½Έ ·³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬τ Ό±½Έ Ό»® Ύ·­ Έ»«¬» »®ΈΏ΄¬»²» Μ»·΄ ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»® Σ·¬¬» Ό»­ ολς ΦΏΈ®σ Έ«²Ό»®¬­ς Ώ½Έ Ό»³ ΪΏ΄΄ ±² ίµµ±² ·³ ΦΏΈ® οξηο ©«®Ό» Ό·» ή«®Ή ¦«³ Ν·¬¦ Ό»® Υ±³¬«® ψ΄Ώ¬ς ½±³³»²ΌΏ®·Ώχ Ό»­ Φ±ΈΏ²²·¬»®±®Ό»²­τ ­°<¬»® ©«®Ό» ­·» ±² Ό»² Μ»³°΄»®² $Ύ»®²±³³»²ς ά·» Ρ®Ό»²­®·¬¬»® µ»΄¬»®¬»² «²Ό »¨°±®¬·»®»² ©<Έ®»²Ό ·Έ®»­ ί«Ί»²¬ΈΏ΄¬­ Ώ«Ί Ζ§°»®² »·²»² ­$A»² Ι»·² ²Ώ³»²­ ”Κ·² Ό» έ±³³Ώ²σ Ό»®·»“ς Ψ»«¬» ¦<Έ΄¬ »® ¦« Ό»² ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² Π®±Ό«σ µ¬»² Ό»® Χ²­»΄ «²Ό ·­¬ »·²»® Ό»® <΄¬»­¬»² ²Ώ³»²¬΄·½Έ Ύ»µΏ²²¬»² Ι»·²» ©»΄¬σ ©»·¬τ ΌΏ »® $Ύ»® Ώ½Έ¬ ΦΏΈ®σ Έ«²Ό»®¬» Έ·²©»Ή Ό·»­»΄Ύ» ή»¦»·½Έ²«²Ή Ύ»·Ύ»ΈΏ΄¬»² ΈΏ¬ς ά·» DΎ»®®»­¬» »·²»® Ζ«½µ»®®±Έ®³$Έ΄» Ώ«­ Ό»³ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΄·»Ή»² Ό»® ή«®Ή Ή»Ή»²$Ύ»®ς

ομ µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Τ»³»­±­τ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ²Ώ½Έ ΠΏΊ±­ Μ»΄ζ ξληνμηπι

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

νη


μπ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΖΗΠΞΧΡΜΧΝέΨΫΝ ΙΫΧΣΛΝΫΛΣ άΏ­ Σ«­»«³ Ύ·»¬»¬ Ό»³ ή»­«½Έ»® Ό·» »·²¦·ΉΏ®¬·Ή» Ω»΄»Ή»²Έ»·¬τ Ό·» Ω»­½Έ·½Έ¬» Ό»® Ψ»®­¬»΄΄«²Ή Ό»­ ¦§°®·­½Έ»² Ι»·²­ µ»²²»²¦«σ ΄»®²»²ς Χ² Ό»² »·²¦»΄²»² ίΎ­½Έ²·¬¬»² ©»®Ό»² Ό·» Π®±Ό«µ¬·±²­σ ­½Έ®·¬¬» Ό»® Ι»·²»®¦»«Ή«²Ή »Ύ»²­± ©·» Ό·» ·»΄Ί<΄¬·Ή» Κ»®©»²Ό«²Ή Ό»­ Ι»·²­ »®΄<«¬»®¬ς ί²¬·µ» Μ±²µ®$Ή» «²Ό ΥΏ²²»²τ ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» Ω΄<­»®τ Ώ΄¬» Λ®µ«²Ό»² «²Ό Ι»®µ¦»«Ή» ·΄΄«­¬®·»σ ®»² Ό·» ­±¦·Ώ΄»²τ ©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»² «²Ό ­§³Ύ±΄·­½Έ»² ί­°»µ¬» Ό»­ Ι»·²­ς

ΡΌ±­ ΠΏΊ±« μξτ ά±®Ί Ϋ®·³· Μ»΄ζ ξλθινθπθ

ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ ΚΡ ΥΡΛΞΧΡ Ϋ·² ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»­ ΤΏ²ΌΈΏ«­ ³·¬ »·²¦·ΉΏ®¬·Ή»³ ί«­Ύ΄·½µ Ώ«Ί Ό·» ή«½Έ¬ ±² ίΉ·±­ Ϋ®³±Ή»²·­ Ύ·΄Ό»¬ Ό»² Ν¬Ώ²Ό±®¬ Ό»­ ί®½Έ<±΄±Ή·σ ­½Έ»² Σ«­»«³­ ±² Υ±«®·±²ς ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» Ύ·΄Ό»² Ό·» Ϊ«²Ό» Ό»® «³΄·»Ή»²Ό»² Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ν¬<¬¬»² «²Ό «³ΊΏ­­»² ®±¬°±΄·»®¬» Υ»®Ώ³·µ Ώ«­ Ό»® Ί®$Έ»² ή®±²¦»¦»·¬τ Μ±²Ή»Ί<A» «²Ό Ν½Έ³«½µ Ώ«­ Ό»® ³§µ»²·­½Έ» Π»®·±Ό» «²Ό »·²» Ή®±A» ί²¦ΏΈ΄ ±² Κ±¬·σΝ¬Ώ¬«»¬¬»² ±³ ²ΏΈ» Ή»΄»Ή»²»² ί°±΄΄±² Ψ§΄Ώ¬»­σΨ»·΄·Ήσ ¬«³ς Χ³ ά±®Ί Ϋ°·­µ±°· ομ µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Τ»³»­±­τ μ µ³ ±® Υ±«®·±² Μ»΄ζ ξληνξμλν

ΝΜίάΧΡ ΚΡ ΥΡΛΞΧΡ άΏ­ »·²¦·Ή» Ώ²¬·µ» Ν¬ΏΌ·±²τ ΌΏ­ Ώ«Ί Ζ§°»®² »²¬Ό»½µ¬ ©«®Ό»τ ©»·­¬ »·² ΪΏ­­«²Ή­»®³*Ή»² ±² κπππ ή»­«½Έ»®² Ώ«Ίς Ϋ­ ©·®Ό ·²­ ¦©»·¬» ±®½Έ®·­¬΄·½Έ» ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬τ «²Ό Ό·» Ώ®½Έ<±΄±Ή·σ ­½Έ»² Ο«»΄΄»² Ό»«¬»² ΌΏ®Ώ«Ί Έ·²τ ΌΏ­­ Έ·»® Ό·» ά·­¦·°΄·²»² Ό»­ Ϊ$²ΊµΏ³°Ί­ Ώ«­Ή»¬®ΏΉ»² ©«®Ό»²ς

ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Ν¬<¬¬» Υ±«®·±² ξπ µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Τ»³»­±­τ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ²Ώ½Έ ΠΏΊ±­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫΜ σ ΤΫΣΫΝΡΝ

ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫ ΝΜ\ΜΜΫ ΥΡΛΞΧΡ Υ±«®·±² ©Ώ® »·² Ύ»Ό»«¬»²Ό»­ Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή®»·½Έ «²Ό ¦<Έ΄¬ ¦« Ό»² »·²Ό®«½µ­±΄΄­¬»² Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ϊ«²Ό­¬<¬¬»² Ζ§°»®²­ς άΏ­ °®Ώ½Έ¬σ ±΄΄» Ή®·»½Έ·­½Έσ®*³·­½Έ» ΜΈ»Ώ¬»® ©«®Ό» «®­°®$²Ή΄·½Έ ·³ ¦©»·¬»² ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬ «²Ό ΌΏ²² ·³ ξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Υ±²¦»®¬σ «²Ό ΜΈ»Ώ¬»®»®Ώ²­¬Ώ΄¬«²Ή»² ­¬Ώ¬¬ς ά«®½Έ Ό·» ί«­Ή®Ώσ Ύ«²Ή»² ©«®Ό» ΌΏ­ ”ΨΏ«­ Ό»­ Ϋ«­¬-΄·±­“ ¦«¬ΏΉ» Ή»Ί*®Ό»®¬τ ΌΏ­ ¦«²<½Έ­¬ »·²» °®·Ώ¬» Κ·΄΄Ώ ©Ώ®τ ·² Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»® Ζ»·¬ ¶»Ό±½Έ ·² »·²»³ ή<Ό»®σ «²Ό »·²»³ Ι±Έ²¬®Ώµ¬ ³·¬ Έ»®®΄·½Έ»² Σ±­Ώ·µΎ*Ό»² Ώ«­ Ό»³ λς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ²ς έΈ®ς ά·» Ψ<«­»® Ό»­ ί½Έ·΄΄»­ «²Ό Ό»® Ω΄ΏΌ·Ώ¬±®»² ­·²Ό ²Ώ½Έ Ό»² ¶»©»·΄·Ή»² Σ±­Ώ·µΎ*Ό»² Ύ»²Ώ²²¬ς ά·» Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ» ήΏ­·΄·µΏ ±² Υ±«®·±² ©·®Ό ·²­ λς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬ «²Ό ©Ώ® »®³«¬΄·½Έ ή·­½Έ±Ί­µ·®½Έ» ³·¬ »·²»® ΜΏ«ΊµΏ°»΄΄» Ώ² Ό»® ±®Ό­»·¬»ς ί²Ό»®» Μ»·΄» Ό»® Ν¬ΏΌ¬ «³ΊΏ­­»² Π®·Ώ¬Έ<«­»® «²Ό »·² Ύ»»·²Ό®«½µ»²Ό»­ §³°Έ<«³τ ΌΏ­ Ό»² ΙΏ­­»®²§³°Έ»² Ή»©»·Έ¬ ©Ώ®ς άΏ­ Ν¬ΏΌ·±² ΄·»Ή¬ ο µ³ ·² ©»­¬΄·½Έ»® Ξ·½Έ¬«²Ήτ ®»½Έσ ¬»®ΈΏ²Ό Ό»® Ν¬®ΏA» ²Ώ½Έ ΠΏΊ±­τ «²Ό ΌΏ¬·»®¬ Ώ«­ Ό»³ ξς ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬ς ά·» $Ύ»®ΌΏ½Έ¬» Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Ν¬<¬¬» Ύ·»¬»¬ Ό»³ ή»­«½Έ»® Ό·» »·²¦·ΉΏ®¬·Ή» Ω»΄»Ή»²Έ»·¬τ Ώ«½Έ ·² Ό»² Έ»·A»² Ν±³³»®³±²Ώσ ¬»² Ό»² Ξ«²ΌΉΏ²Ή $Ύ»® ΌΏ­ Ω»΄<²Ό» ¦« Ή»²·»A»²ς

ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Ν¬<¬¬» Υ±«®·±² οη µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Τ»³»­±­τ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ²Ώ½Έ ΠΏΊ±­ ξληνμξλπ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

μο


μξ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫ ΝΜ\ΜΜΫ ΥΡΛΞΧΡ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫ ΝΜ\ΜΜΫ ΥΡΛΞΧΡ σ ΤΫΣΫΝΡΝ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

μν


μμ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ίΠΡΤΤΡ ΨΗΤίΜΫΝσΨΫΧΤΧΩΜΛΣ ί°±΄΄±² Ψ§΄Ώ¬»­τ Ό»® ”ή»­½Έ$¬¦»® Ό»® Ι<΄Ό»®“τ ©Ώ® Ό»® Ν½Έ«¬¦Ή±¬¬ ±² Υ±«®·±²ς ά·» Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ϊ«²Ό» Ύ»¦»«Ή»² »·²»² Ύ΄$Έ»²Ό»² ί°±΄΄±²σΥ«΄¬ ±³ θς ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² Ύ·­ ¦«³ μς ²Ώ½Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς άΏ­ Ψ»·΄·Ή¬«³ Ό»­ Ω±¬¬»­ Ύ»­¬Ώ²Ό Ώ«­ Ό»³ ¬»·΄©»·­» ®»µ±²σ ­¬®«·»®¬»² ί°±΄΄±²σΜ»³°»΄τ ί«Ί»²¬ΈΏ΄¬­®<«³»² Ί$® Ό·» Π·΄Ή»®τ »·²»® ΠΏ΄<­¬®Ώ ψDΎ«²Ή­°΄Ώ¬¦ Ό»® Ν°±®¬΄»®χτ »·²»³ ή<Ό»®µ±³°΄»¨ «²Ό »·²»® Ψ»·΄·Ή»² Ν¬®ΏA»ς ν µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Υ±«®·±²τ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ²Ώ½Έ ΠΏΊ±­ Μ»΄ζ ξληηοπμη

ίΡΩΗΞί άΡΞΪ ος ΠΏ­¬»΄·σΣ«­»«³ ά·»­»­ µ΄»·²» Σ«­»«³ ¦»·Ή¬ Ό·» »·²¦»΄²»² Ψ»®­¬»΄΄«²Ή­­½Έ®·¬¬» ±² ΠΏ­¬»΄·τ »·²»® ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² ¦§°®·­½Έ»² Ν$A·Ήµ»·¬ Ώ«­ Φ±ΈΏ²σ ²·­Ύ®±¬ς ί²³»΄Ό«²Ή »®Ί±®Ό»®΄·½Έ «²¬»® Μ»΄ζ ξλξξξνλι

ξς Ρ΄»Ώ­¬®± σ Ρ΄·»²°Ώ®µ ά·» Ρ΄·»²°®»­­» Ρ΄»Ώ­¬®±τ Ό»®»² Ώ³» ±² Ό»® ΄Ώ¬»·²·­½Έ»² ή»σ ¦»·½Έ²«²Ή Ί$® Ό»² ©·΄Ό»² Ρ΄·»²ΎΏ«³ Ρ΄»Ώ Ϋ«®±°Ώ Ρ΄»Ώ­¬»® ­¬Ώ³³¬τ ΈΏ¬ ·³ ΦΏΈ® ξππν «²¬»® Κ»®©»²Ό«²Ή ±² ³±Ό»®²»® «²Ό «³©»΄¬Ί®»«²Ό΄·½Έ»® Μ»½Έ²·µ Ό·» Ψ»®­¬»΄΄«²Ή ±² Ρ΄·»²*΄ Ώ«ΊΉ»σ ²±³³»²ς άΏ­ Ρ΄·»²*΄³«­»«³τ ΌΏ­ »®­¬» ­»·²»® ί®¬ Ώ«Ί Ζ§°»®²τ °®<­»²¬·»®¬ Ό·» »·²¦»΄²»² ίΎ­½Έ²·¬¬» Ό»® Υ«΄¬··»®«²Ή Ό»­ J΄σ ΎΏ«³­τ Ό»® Π®±Ό«µ¬·±² ­±©·» ά»¬Ώ·΄­ ¦« ΤΏΉ»®«²Ή «²Ό Κ»®©»²σ Ό«²Ή Ό»­ Ρ΄·»²*΄­ς νς Μ·³·±­ Ν¬Ώ®±­σΥ·®½Έ» Ό·» Ϊ®»­µ»² Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »²¬Έ<΄¬τ Ό·» ­¬Ώ®µ» Σ»®µ³Ώ΄» Ό»® ΠΏ΄Ώ·±΄±Ή·­½Έ»² ΣΏ΄»®»· Ώ«Ί©»·­»²ς ά·» Υ·®½Έ» ·­¬ Ώ³ Ή»®Ώ«³»® Ζ»·¬ ·² Ι±Έ²®<«³» Ώ«ΊΉ»¬»·΄¬ ©«®Ό» «²Ό Ώ΄­ Υ΄±­¬»® Ύ»µΏ²²¬ ·­¬ς ηηλξλπηντ ηηλκλικθ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫΜ σ ΤΫΣΫΝΡΝ

ΛΣΙΫΤΜστ ήΧΤάΛΩΝσ Λά ΧΪΡΞΣίΜΧΡΝΖΫΜΞΛΣ ίΥΞΡΜΧΞΧ άΏ­ ­»·¬ Ρµ¬±Ύ»® ξππμ »¨·­¬·»®»²Ό» Ζ»²¬®«³ ΄·»Ή¬ ·³ ά±®Ί ίµ®±¬·®·ς Ϋ­ »®Ί$Ή¬ $Ύ»® ί«­­¬»΄΄«²Ή­®<«³»τ »·²» ή·Ύ΄·±¬Έ»µτ »·²»² Κ±®σ ¬®ΏΉ­­ΏΏ΄ «²Ό »·²»² ί«­­·½Έ¬­¬«®³ς ΠΏ®Ώ΄΄»΄ ΌΏ¦« ±®ΉΏ²·­·»®¬ ΌΏ­ Ζ»²¬®«³ ή·΄Ό«²Ή­°®±Ή®Ώ³³» Ί$® Ν½Έ$΄»® ¦«³ ΜΈ»³Ώ Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Λ³©»΄¬ Ό»® «³΄·»Ή»²Ό»² Ω»Ύ·»¬»ς ά·» ή»­«½Έ»® Ό»­ Ζ»²¬®«³­ µ*²²»² Ϋ¨°±²Ώ¬» Ώ«­ Ό»³ Ώ¬«®­½Έ«¬¦Ή»Ύ·»¬ ±² ίµ®±¬·®· Ύ»­·σ ½Έ¬·Ή»²τ <Έ»®»­ $Ύ»® Ό·» Ή»±΄±Ή·­½Έ»² Ϋ²¬­¬»Έ«²Ή­°ΈΏ­»² Ό»® Ω»Ή»²Ό »®ΊΏΈ®»² «²Ό Ό»² ή΄·½µ Ώ«Ί Ό»² ΝΏ΄¦­»» Ή»²·»A»²ς Χ³ ά±®Ί ίµ®±¬·®·τ ον µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Τ»³»­±­ Μ»΄ζ ξλθξκλκξ

ίΩΧΡΝ ΧΥΡΤίΡΝ ΜΡ ΩίΜΡσΥΤΡΝΜΫΞ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ ΌΏ­ »®³«¬΄·½Έ <΄¬»­¬» Υ΄±­¬»® Ώ«Ί Ζ§°»®²ς ά·» Υ΄±­¬»®µ·®½Έ»τ Ό·» Ώ«­ Ό»³ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ οηθπ Ό«®½Έ ²»« Ώ²Ή»­·»Ό»΄¬» ±²²»² ©·»Ό»® ¦«³ Τ»Ύ»² »®©»½µ¬ς ά»® DΎ»®΄·»Ί»®«²Ή ²Ώ½Έ ©«®Ό» ΌΏ­ Υ΄±­¬»® ±² Ό»® Έ΄ς Ψ»΄»²Ώ Ή»Ή®$²Ό»¬τ Ό»® Σ«¬¬»® ±² Υ±²­¬Ώ²¬·² Ό»³ Ω®±A»²τ Ό·» Έ·»® »·² Ν¬$½µ ±³ Υ®»«¦ έΈ®·­¬· ¦«®$½µΉ»΄Ώ­­»² ΈΏΎ»² ­±΄΄ς ί«ΊΉ®«²Ό Ό»® Ή®±A»² ά$®®» Ύ»ΉΏ²²»² ·² ¶»²»® Ζ»·¬ Ό·» Ϋ·²©±Έσ ²»® ίµ®±¬·®· ¦« »®΄Ώ­­»² «²Ό ·² Ό»® Ω»Ή»²Ό Ύ®»·¬»¬» ­·½Έ »·²» Ν½Έ΄Ώ²Ή»²°΄ΏΉ» Ώ«­ς άΏ »²¬­Ώ²Ό¬» Υ±²­¬Ώ²¬·² Ός Ω®ς Ό»² Κ»®σ ©Ώ΄¬«²Ή­Ύ»Ώ³¬»² ΥΏ΄±µ»®±­ ²Ώ½Έ Ζ§°»®²τ Ό»® ¬Ώ«­»²Ό» ΥΏ¬¦»² ²Ώ½Έ ίµ®±¬·®· Ύ®·²Ή»² ΄·»Aτ «³ Ό·» Ν½Έ΄Ώ²Ή»² Ώ«­¦«®±¬¬»²ς

ίµ®±¬·®·± ΩΏ¬Ώτ ψΥΏ° ΩΏ¬Ώχ ·² Ό»® <Έ» ±² Τ»³»­±­τ ­$Ό*­¬΄·½Έ Ό»­ ΝΏ΄¦­»»­ ±² ίµ®±¬·®·

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

μλ


μκ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

JΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΤΫΣΫΝΡΝ ίΣίΜΨΡΛΝ ί³Ώ¬Έ±«­ ·­¬ »·²»­ Ό»® <΄¬»­¬»² Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή®»·½Έ» Ό»® Χ²­»΄τ ©±σ ©·» Ό·» ΝΏΉ» »®¦<Έ΄¬ σ ΜΈ»­»«­ Ό·» ­½Έ©Ώ²Ή»®» ί®·ΏΌ²» ·² Ό»® ΡΎΈ«¬ Ό»® »·²Έ»·³·­½Έ»² Ϊ®Ώ«»² ¦«®$½µΉ»΄Ώ­­»² ΈΏΎ»² ­±΄΄ς Χ² ί³Ώ¬Έ±«­ ©Ώ® Ό»® ί°Έ®±Ό·¬»ρί­¬Ώ®¬»σΥ«΄¬ Ύ»­±²Ό»®­ Ώ«­σ Ή»°®<Ή¬ς ά·» Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ϊ«²Ό» ­¬Ώ³³»² Ώ«­ »·²·Ή»² Ω®<Ύ»®²τ ©±Ύ»· ­·½Έ »·²»­ ΌΏ±² ·³ Κ±®Έ±Ί Ό»­ Ψ±¬»΄­ ί³Ώ¬Έ±«­ Ί$²Ί ­°<¬½Έ®·­¬΄·½Έ»² ήΏ­·΄·µ»²ς Ν·» ΌΏ¬·»®»² ±² Ό»® ί®½ΈΏ·µ Ύ·­ ¦«® ®*³·­½Έ»² «²Ό ½Έ®·­¬΄·½Έ»² Ζ»·¬ς Ψ»®±®¦«Έ»Ύ»² ·­¬τ ΌΏ­­ ·² ί³Ώ¬Έ±«­ ¦©»· Ή»©Ώ΄¬·Ή» ΥΏ΄µ­¬»·²Ή»Ί<A» Ή»Ί«²Ό»² ©«®Ό»²τ ή»­¬Ώ²Ό¬»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς

οο µ³ *­¬΄·½Έ ±³ Ν¬ΏΌ¬¦»²¬®«³ Τ»³»­±­

ΠίίΩΧί ΧίΣίΜΧΥΧσΥΧΞέΨΫ ίΞίΥίΠίΝ άΡΞΪ ³Ώ΄»®»·»² ·³ ·¬Ώ΄·»²·­½ΈσΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄ »®ΈΏ΄¬»²τ Ό·» ·² Ό·» »®­¬» Ψ<΄Ί¬» Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ ΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»²ς Ϋ·²»® Ώ«Ί Π»®ΉΏ³»²¬ Ή»³Ώ΄¬»² Χµ±²» Ό»® Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ« ψ·­¬ ·² Ό»® ²»«»² µ·®½Έ» ¦« ­»Έ»²χ ©·®Ό Έ»·΄»²Ό» Ι·®µ«²Ή ¦«Ή»­½Έ®·»Ύ»²ς

ίΩΧί έΨΞΧΝΜΧίσΥΧΞέΨΫ ΩΫΞΣίΝΡΩΫΧί άΡΞΪ ά·» ίΉ·Ώ έΈ®·­¬·²Ώ Υ·®½Έ» ·³ Ζ»²¬®«³ ±² Ω»®³Ώ­±Ή»·Ώ ©«®Ό» ·³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®ΎΏ«¬ «²Ό οηηκ ®»²±·»®¬ς Χ³ Ζ«Ή» Ό·»­»® ί®Ύ»·σ ¬»² ©«®Ό»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ώ«­ Ό»³ ομς «²Ό ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »²¬Ό»½µ¬ς ά»® µ΄»·²» ήΏ«τ ·² Ό»³ Ώ«½Έ ΌΏ­ Υ·®½Έ»²³«­»«³ ±² ί²³»΄Ό«²Ή ·³ Ω»³»·²Ό»Ώ³¬ Ω»®³Ώ­±Ή»·Ώ «²¬»® Μ»΄ζ ξλθιηθηθ

ίΩΧΡΝ ΩΫΡΞΩΧΡΝ ίΤίΣίΡΝσΥΤΡΝΜΫΞ άΏ­ οη µ³ ±² Τ»³»­±­ »²¬Ί»®²¬ ΄·»Ή»²Ό» Υ΄±­¬»® ©«®Ό» ·³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ή»Ή®$²Ό»¬ς Ψ»«¬» ΄»Ύ»² Ό±®¬ ±²²»²τ Ό·» ­·½Έ ²»Ύ»² ·Έ®»²

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫΜ σ ΤΫΣΫΝΡΝ

JΞάΤΧέΨ ΚΡ ΤΫΣΫΝΡΝ ίΩΧί ίίΝΜίΝΧίσΥΧΞέΨΫ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·²»² Υ±³°΄»¨ Ώ«­ ¦©»· ΝΏµ®Ώ΄ΎΏ«σ ¬»²ς ά·» <΄¬»®» Υ·®½Έ»τ ©ΏΈ®­½Έ»·²΄·½Έ Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ ΄·»Ή¬ Ώ² Ό»® Ρ­¬­»·¬» «²Ό ©Ώ® »·²­¬ »·²» Υ®»«¦µ«°°»΄µ·®½Έ»ς Χ³ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ©«®Ό» ·³ Ι»­¬»² »·² ©»·¬»®»®τ Ή΄»·½ΈΏ®¬·Ή»® ήΏ« Ώ²Ή»Ί$Ή¬ς ά·» »®ΈΏ΄¬»²»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ­¬Ώ³³»² Ώ«­ Ό»³ ομς «²Ό ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς

Χ³ ά±®Ί ΠΏ²± Π±΄»³·Ό·Ώ

ΪίΝΡΛΤί άΡΞΪ ά·»­»­ ά±®Ί ·­¬ ­»·¬ Ό»³ Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»® «®µ«²Ό΄·½Έ Ύ»΄»Ή¬ «²Ό Ώ«Ί Έ·­¬±®·­½Έ»² ΤΏ²ΌµΏ®¬»² «²¬»® Ό»³ Ώ³»² ΪΏ­­±«΄Ώ ±Ό»® ΠΏ­­±«΄Ώ Ώ²σ Ή»Ί$Έ®¬ς Ϋ® ΄»·¬»¬ ­·½Έ »®³«¬΄·½Έ ±³ Ί®<²µ·­½Έ»² Ι±®¬ ΊΏ­«΄Ώτ Ν·½Έ»΄τ ΏΎς άΏ­ ίΉ®Ώ®³«­»«³ ·­¬ ·² »·²»³ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² Ι±Έ²ΈΏ«­ ®Ώ¬­µ®$Ή» Ί$® J΄ «²Ό Ι»·²ς ίΉ®Ώ®³«­»«³

ΥΡΛΞΞΧΝσΜίΤ ­¬»®µ·®½Έ» ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬·­ ί³Ώ­Ή±«τ Ό·» Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ·®½Έ» ±² Υ±«µ? «²Ό Ό·» Ϋ®¦»²Ή»΄µ·®½Έ» ±² Σ±²ΏΉ®·ς ά·» »®­¬Ή»²Ώ²²¬» Υ΄±­¬»®µ·®½Έ» ³·¬ ·Έ®»³ Μ±²²»²Ή»©*΄Ύ» ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ «²Ό Ύ»­·¬¦¬ »·² ¦©»·¬»­ Ψ±΄¦σ Ύ¦©ς Ζ·»σ Ή»΄ΌΏ½Ές ά·» Υ·®½Έ» ©»·­¬ ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ώ«­ Ό»³ οξςτ ομς «²Ό οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ«Ίτ ΌΏ­ Υ΄±­¬»® ©·®Ό Έ»«¬» ±² ±²²»² Ύ»©±Έ²¬ς ά·» Ϋ®¦»²Ή»΄µ·®½Έ» ±² Σ±²ΏΉ®· ©«®Ό» οιμπ Ώ«Ί Ό»² Ϊ«²ΌΏ³»²¬»² »·²»­ <΄¬»®»² Υ΄±­¬»®­τ ΌΏ­ »·²»³ ή®Ώ²Ό ¦«³ Ρ°Ί»® Ή»ΊΏ΄΄»² ©Ώ®τ »®ΎΏ«¬ς Κ±² Ύ»­±²Ό»®»³ Χ²¬»®»­­» ·­¬ Ό·» Έ±΄¦Ή»­½Έ²·¬¦¬»τ Ύ»³Ώ΄¬» Χµ±²»²©Ώ²Ός ά»® ®»²±·»®¬» ±®Ό¬®Ώµ¬ Ό»­ Υ΄±­¬»®ΎΏ«­ Ό·»²¬ Έ»«¬» Ώ΄­ Ζ»²¬®«³ Ί$® Ζ»·¬Ή»²*­­·­½Έ» Υ«²­¬ς ά·» Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ·®½Έ» ±² Υ±«µΏ ©»·­¬ Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ·³ ΠΏ΄<±΄±Ή»²­¬·΄ Ό»­ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ Ώ«Ίς ΩΏ²¦ ·² Ό»® <Έ» ΄·»Ή¬ ΌΏ­ ³Ώ΄»®·­½Έ» Υ$²­¬΄»®Ό±®Ί ΤΏ²·Ώς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

μι


μθ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΤΫΣΫΝΡΝ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

μη


λπ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΥΞίΝΡέΨΡΞΧίρΙΫΧάJΞΪΫΞ *®Ό΄·½Έ ±² Τ»³»­±­τ Ώ³ Ν$ΌΈΏ²Ή Ό»­ Μ®±±Ό±­ ΄·»Ή»² Ό·» ­±Ής Ι»·²Ό*®Ί»®ς ά·» Ϋ·²©±Έ²»® ΄»Ύ»² ±³ Ι»·²ΎΏ« «²Ό µ«΄¬··»®»² ·Έ®» Ψ<²Ή» ·³³»® ²±½Έ ·² Ό»® Ώ΄¬$Ύ»®΄·»Ί»®¬»² Ι»·­»ς Ψ·»® ©·®Ό Ό»® Ύ»®$Έ³¬» ¦§°®·±¬·­½Έ» Ξ±¬©»·² Ώ²Ή»ΎΏ«¬ς Ζ« Ό»² Ι»·²Ό*®Ί»®² Ή»΄Ώ²Ή¬ ³Ώ² $Ύ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»³»­±­σΠΏΊ±­τ ²Ώ½Έ Ϋ®·³· ®»½Έ¬»®ΈΏ²Ότ ±Ό»® $Ύ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»³»­±­σΠ΄Ώ¬®»­ς

ΥΡΧΤίΧ άΡΞΪ »·²»® Υ«°°»΄ »®­»Έ»²» Υ·®½Έ» Ό»® ίΉ·Ώ ΣΏ®· Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®σ Έ«²Ό»®¬τ Ό·» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ«Ί©»·­¬ς άΏ­ Υ·®½Έ»²³«­»«³ Ό»­ ά±®Ί»­ ©«®Ό» ±³ Ϋ®¦Ύ·­¬«³ Τ»³»­±­ Ή»Ή®$²Ό»¬ σ Ώ΄­ Ζ©»·Ή­¬»΄΄» Ό»­ Ή»°΄Ώ²¬»² ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Σ«σ ­»«³­ Ό»® Ν¬ΏΌ¬ς Ϋ­ »²¬Έ<΄¬ ΝΏ³³΄«²Ή»² ±² Χµ±²»² «²Ό µ·®½Έσ ΄·½Έ»² Ω»Ή»²­¬<²Ό»² Ό»® ά±®ΊΉ»³»·²Ό»ς άΏ­ Σ«­»«³ «³ΊΏ­­¬ »·² Ω»Ύ<«Ό» ³·¬ ¦©»· ί«­­¬»΄΄«²Ή­®<«³»² ·³ Ψ±Ί Ό»® ΠΏ²ΏΉ3Ώ ¬·­ Ϋ΄»±&­­Ώ­σΥ·®½Έ»ς ά«®½Έ Ό·» ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» ©·®Ό »·² Ζ»·¬σ »·²»® Χµ±²»²©Ώ²Ό ±² οινλτ ¬®ΏΉΎΏ®» Χµ±²»² Ώ«­ Ό»³ ονς Ύ·­ ¦«³ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ ­Ώµ®Ώ΄» Ω»®<¬­½ΈΏΊ¬»² «²Ό Ώ΄¬» ή$½Έ»®ς άΏ­ Ι»·²ΎΏ«³«­»«³ ·­¬ ·² »·²»³ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² ΤΏ²ΌΈΏ«­ ·²²»®ΈΏ΄Ύ Ό»­ ά±®Ί»­ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ «²Ό ¦»·Ή¬ »²¬­°®»½Έ»²Ό» ­·½Έ »·² Ή®±A»® ή®»²²µ»­­»΄ Ί$® Ό·» Ψ»®­¬»΄΄«²Ή ±² Ζ·Ώ²·Ώτ Ό»³ *®¬΄·½Έ»² Ν½Έ²Ώ°­ς ψΛ²¬»® Ξ»­¬Ώ«®·»®«²Ήχς Υ·®½Έ»²³«­»«³τ Ι»·²ΎΏ«³«­»«³ ί²³»΄Ό«²Ή »®Ί±®Ό»®΄·½Έ «²¬»®ζ ηηηιηλμντ ηηκπθοηκ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫΜ σ ΤΫΣΫΝΡΝ

ΡΣΡάΡΝ άΡΞΪ άΏ­ Ι·²¦»®Ό±®Ί ΄·»Ή¬ ³·¬¬»² ·² Ό»² Ι»·²Έ<²Ή»² Ώ³ Ϊ«A Ό»­ Μ®-±Ό±­ «²Ό Ύ·΄Ό»¬ ³·¬ ­»·²»² Ό«®½Έ Ν¬»·²°΄Ώ¬¬»² Ώ«Ί®ΏΉ»²Ό»² Υ΄±­¬»® Ώ«Ί Ό»³ ά±®Ί°΄Ώ¬¦ »·²»² Ό»® ³Ώ΄»®·­½Έ­¬»² Ρ®¬» Ζ§°»®²­ς ΩΏ²¦ Ρ³±Ό±­ ©Ώ® »·²­¬ ·³ ή»­·¬¦ ±² Ν·® Φ±Έ² Ό» ή®·»τ Π®·²¦ ±² ΩΏ΄·΄<Ώτ ­± Ώ«½Έ ΌΏ­ Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ΄±­¬»® ·³ Ρ®¬­µ»®²ς ά±®¬ ­·²Ό Ώ΄¬» Χµ±²»²τ Έ»®Ώ«­σ ®ΏΉ»²Ό» Ν½Έ²·¬¦Ώ®Ύ»·¬»² «²Ό ©»·¬»®» µ·®½Έ΄·½Έ» Ω»®<¬» Ώ«­Ή»σ Ώ¬·±²Ώ΄»² Ϊ®»·Έ»·¬­µΏ³°Ί»­ οηλλσλης ·½Έ¬ ©»·¬ ±³ Υ΄±­¬»® »²¬Ί»®²¬ µΏ²² »·²» µ΄»·²»τ ®»­¬Ώ«®·»®¬» Ι»·²°®»­­»τ Ύ»µΏ²²¬ «²¬»® Ό»³ Ώ³»² Τ·²±­τ Ύ»­·½Έ¬·Ή¬ ©»®Ό»²ς

οο µ³ ­$Ό©»­¬΄·½Έ ±² ά±®Ί Π΄Ώ¬®»­

ίΞΝΡΝ άΡΞΪ άΏ­ ά±®Ί ΄·»Ή¬ ¦©·­½Έ»² Τ»³»­±­ «²Ό ΠΏΊ±­ «²Ό Ή·΄¬ Ώ΄­ »·²»­ Ό»® Ή®*A¬»² Ι·²¦»®Ό*®Ί»®ς Ν»·² Ώ³» ©·®Ό ­±©±Έ΄ ³·¬ Ό»³ Έ»·΄·Ή»² ΨΏ·² Ό»® Ω*¬¬·² ί°Έ®±Ό·¬» ·² Κ»®Ύ·²Ό«²Ή Ή»Ύ®Ώ½Έ¬τ ·² Ό»³ ΌΏ­ ά±®Ί ΄·»Ή»² ­±΄΄τ Ώ΄­ Ώ«½Έ ³·¬ ί®­·²±5τ ²Ώ½Έ ©»΄½Έ»® Ό»® Π¬±΄»³<»® ΠΈ·΄ΏΌ»΄°Έ±­ Ό»² Ρ®¬ Ύ»²Ώ²²¬ ΈΏΎ»² ­±΄΄ς Ν»·¬ Ό»³ ί΄¬»®¬«³ Ύ»ΊΏ­­»² ­·½Έ Ό·» Ϋ·²©±Έ²»® ³·¬ Ό»® Ι»·²°®±Ό«µ¬·±²ς Ψ»«¬» ­¬»΄΄»² Ό·» ³»·­¬»² ±² ·Έ²»² »·Ή»²» Ι»·²» Έ»®τ «²Ό ΌΏ­ ά±®Ί ·­¬ Ί$® ­»·²» ­°»¦·»΄΄»²τ ³·¬ Ό»³ Ξ»Ύ»²­ΏΊ¬ ¦«Ύ»®»·¬»¬»² Ν°»·­»² Ύ»µΏ²²¬ς Κ±΄µ­µ«²Ό»³«­»«³ ί²³»΄Ό«²Ή »®Ύ»¬»² Ύ»· ΠΏ¬®Ώ Π­·΄±Ή»²· «²¬»® ξλημνξξντ ξλημννμι

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

λο


λξ

ΤΫΣΫΝΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΪΡΧΧ άΡΞΪ Σ·¬¬»² ·³ ”Ψ»®¦»²“ Ό»­ Μ®±±Ό±­ ΄·»Ή¬ ·²³·¬¬»² ±² Υ·»Ί»®²©<΄Ό»®² »·² ©»·¬»®»­ ­½Έ³«½µ»­ ά*®Ί½Έ»²ζ Ϊ±·²· ψΪ·²·χς Ν»·² Ώ³» ­±΄΄ ­·½Έ «²­¬σ ±΄΄» Μ*°Ί»®©Ώ®»τ ­»·²» ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² Σ*Ύ»΄ «²Ό Τ±«µ±«³· Ύ»µΏ²²¬ς Χ³ °®·Ώ¬»² Π·΄ΏΏµ·­σΥ»®Ώ³·µ³«­»«³ ­·²Ό ή»·­°·»΄» Ό»® ΄±µΏσ ΄»² Μ*°Ί»®©Ώ®»τ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»­ ΄Ώ²Ό©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»­ Ι»®µ¦»«Ή «²Ό ΨΏ«­ΈΏ΄¬­Ή»®<¬ ¦« ­»Έ»²ς Π·΄ΏΏµ»·±²σΥ»®Ώ³·µ³«­»«³ Μ»΄ζ ξλμξολπθ

ΚίΝί άΡΞΪ ¬§°·­½Έ» Ϊ΄Ώ·® Ό·»­»­ ά±®Ί»­ Ώ«­ς Χ³ Υ·®½Έ»²³«­»«³ µΏ²² ³Ώ²τ ²Ώ½Έ Υ±²¬Ώµ¬Ώ«Ί²ΏΈ³» ³·¬ Ό»³ ά±®Ί°ΊΏ®®»®τ Χµ±²»² «²Ό Υ·®½Έ»²Ή»®<¬ Ύ»­·½Έ¬·Ή»²ς

Υ·®½Έ»²³«­»«³

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΤίΞίΥί

ΤίΞίΥί ΤΏ®²ΏµΏ ΌΏ®Ί ¦«®»½Έ¬ ­¬±΄¦ Ώ«Ί ­»·²»² ®»·½Έ»² ή»·¬®ΏΉ ¦«³ ¦§°®·­½Έ»² Υ«΄¬«®»®Ύ» ­»·²ς Ϋ®ΎΏ«¬ Ώ² Ό»® Ν¬»΄΄» Ό»­ Ώ²¬·µ»² Υ3¬·±² ·­¬ »­ Ό·» Ώ½ΈΊ±΄Ή»®­·»Ό΄«²Ή »·²»­ Ό»® Ώ΄¬»² Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή®»·½Έ» «²Ό ¦«Ή΄»·½Έ ΨΏ«°¬­·¬¦ Ό»­ έΈ®·­¬»²¬«³­ ­»·¬ ­»·²»² »®­¬»² ί²σ Ί<²Ή»²ς Χ² Υ·¬·±² ©«®Ό» Ό»® Ύ»µΏ²²¬» ΠΈ·΄±­±°Έ Ζ»²±² Ή»Ύ±®»²τ ίΈ²Ώ¬»® Ό»® Ν¬±·µ»®τ «²Ό ΤΏ¦Ώ®«­τ Ό»® Ϊ®»«²Ό Φ»­«τ ΊΏ²Ό Έ·»® ­»·²» ¦©»·¬» Ψ»·³Ώ¬ς ά·» ί½Έ<»® µ±΄±²·­·»®¬»² Ό·» Ν¬ΏΌ¬ ·³ ονς ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ ©<Έ®»²Ό Ό·» ΠΈ*²·¦·»® ­»·¬ Ό»³ ης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ς έΈ®ς Έ·»® ­·»Ό»΄¬»²ς

ά·» Ν¬ΏΌ¬»®©Ώ΄¬«²Ή ΤΏ®²ΏµΏ Ύ·»¬»¬ µ±­¬»²΄±­» Ή»Ί$Έ®¬» Ν¬ΏΌ¬­°Ώ¦·»®Ή<²Ή» Ώ²τ Ό·» Ό»³ ή»­«½Έ»® Ό·» ί΄¬­¬ΏΌ¬ ³·¬ ·Έ®»² ή»­±²Ό»®Έ»·¬»² ²ΏΈ» Ύ®·²Ή»² ­±΄΄»²ς Μ®»ΊΊ°«²µ¬ζ Φ»Ό»² Σ·¬¬©±½Έτ οπςππ ΛΈ®τ Ώ³ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®± Ό»® Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®²τ Μ»΄ζ ξμκλμνξξτ «²Ό ¶»Ό»² Ϊ®»·¬ΏΉτ οπςππ ΛΈ®τ ±® Ό»® Ϊ»­¬«²Ή ±² ΤΏ®²ΏµΏτ Μ»΄ζ ξμνπμλικς

Χ³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ©«®Ό» ΤΏ®²ΏµΏ ¦«® ©·½Έ¬·Ή­¬»² ΨΏ²Ό»΄­­¬ΏΌ¬ Ζ§°»®²­τ «²Ό Ώ΄΄» »«®±°<·­½Έ»² Υ±²σ ­«΄Ώ¬» ΄·»A»² ­·½Έ Έ·»® ²·»Ό»®ς ά·» ³±Ό»®²» Ν¬ΏΌ¬ ΈΏ¬ ·Έ® »·Ή»²»­τ «²»®©»½Έ­»΄ΎΏ®»­ Ϊ΄Ώ·®ς Χ² Ό»² Ι·²¬»®σ ³±²Ώ¬»² ³Ώ½Έ»² ¬Ώ«­»²Ό» Ζ«Ή*Ή»΄ ©·» Ϊ΄Ώ³·²Ή±­ «²Ό ©·΄Ό» Ν½Έ©<²» Ώ³ ²ΏΈ» Ή»΄»Ή»²»² ΝΏ΄¦­»» Ν¬Ώ¬·±²ς ά·» Π®±·²¦ Τ?®²ΏµΏ ·­¬ ®»·½Έ Ώ² Ν»Έ»²­©$®Ό·Ήµ»·¬»²τ Ύ»­±²Ό»®­ Ώ² Ώ²¬·µ»²τ Ύ§¦Ώ²σ ¬·²·­½Έ»² «²Ό ³«­΄·³·­½Έ»² Σ±²«³»²¬»² ©·» »¬©Ώ Ό·» ΨΏ΄Ώ Ν«΄¬Ώ² Μ»µµ»ς

ΤΏ®²ΏµΏ Π®±³»²ΏΌ» Ϊ±·²·µ±«Ό»­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

λν


λμ ΤίΞίΥί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ίΩΧΡΝ ΤίΖίΞΡΝσΥΧΞέΨΫ Λά ΥΧΞέΨΫΣΛΝΫΛΣ ά·»­» °®<½Έ¬·Ή» Υ·®½Έ» ©«®Ό» ·³ ης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ±³ Ύ§¦Ώ²¬·σ ²·­½Έ»² ΥΏ·­»® Τ»±² ΚΧς Ό»³ Ι»·­»² »®ΎΏ«¬ «²Ό »®Ί«Έ® ·³ οις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »·²» Ξ»µ±²­¬®«µ¬·±²ς Ν·» ¦<Έ΄¬ ¦« Ό»² ­½Έ*²­¬»² ή»·­°·»΄»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® ί®½Έ·¬»µ¬«® Ώ«Ί Ζ§°»®²ς ά»® Έ΄ς ΤΏ¦Ώ®«­ µΏ³ ²Ώ½Έ ­»·²»® Ϋ®©»½µ«²Ή ²Ώ½Έ Ζ§°»®²τ ©«®Ό» Ό«®½Έ Ό·» ί°±σ ­¬»΄ ήΏ®²ΏΎΏ­ «²Ό ΣΏ®µ«­ ¦«³ ή·­½Έ±Ί ±² Υ·¬·±² Ή»©»·Έ¬ «²Ό »®Ύ®Ώ½Έ¬» Ό®»·A·Ή ΦΏΈ®» Ώ«Ί Ό»® Χ²­»΄ς Ν»·² Ω®ΏΎ ΄·»Ή¬ «²¬»® Ό»³ ί΄¬Ώ® Ό»® Υ·®½Έ»ς ά·» Χµ±²»²©Ώ²Ό Ύ·΄Ό»¬ »·² Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό»­ ή»·­°·»΄ ΎΏ®±½µ»® Ψ±΄¦­½Έ²·¬¦µ«²­¬ς ί½Έ¬ ΜΏΉ» ±® Ρ­¬»®² ©·®Ό Ό·» Χµ±²» Ό»­ Έ΄ς ΤΏ¦Ώ®«­ ·³ Ζ«Ή» »·²»® Π®±¦»­­·±² Ό«®½Έ Ό·» Ν¬®ΏA»² ±² ΤΏ®²ΏµΏ Ή»¬®ΏΉ»²ς Ω΄»·½Έ ²»Ύ»² Ό»³ Ω±¬¬»­ΈΏ«­ ΄·»Ή¬ ΌΏ­ Υ·®½Έ»²³«­»«³ς Π΄Ώ¬»·Ώ ίΉ·±« ΤΏ¦Ώ®±« Μ»΄ζ ξμκλξμηθ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤίΞίΥί

ΥΧΜΧΡ ί«Ί Ό»³ Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ω»΄<²Ό» ©«®Ό»² Ό·» ΎΏ«΄·½Έ»² DΎ»®σ ®»­¬» Ό»­ Ώ²¬·µ»² Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ήµ®»·½Έ­ Υ·¬·±² Ή»Ί«²Ό»²τ Ό·» ·²­ ονς ±®½Έ®·­¬΄·½Έ» ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»²ς ί«­ Ό·»­»® Ζ»·¬ ­·²Ό Ό·» Ξ«·²»² Ό»® Ζ§µ΄±°»²³Ώ«»®²τ Ό·» Ώ«­ ®·»­·Ή»² Ν¬»·²―«ΏΌ»®² »®®·½Έ¬»¬ ©Ώ®»²τ «²Ό »·² Υ±³°΄»¨ ±² Ί$²Ί Μ»³°»΄² »®ΈΏ΄¬»²ς ΩΏ²¦ ·² Ν¬ΏΌ¬²<Έ» ­·²Ό Ό·» DΎ»®®»­¬» Ό»­ ΨΏΊ»²­ ¦« Ύ»­·½Έ¬·Ή»²ς Υ3¬·±² Ύ·΄Ό»¬» ­»·¬ Ό»³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ς έΈ®ς »·² ©·½Έ¬·Ή»­ ΨΏ²σ Ό»΄­¦»²¬®«³ Ό»® Χ²­»΄ς ή»³»®µ»²­©»®¬ ­·²Ό Ό·» ·² Ψ<«­»®©<²Ό» ¬«®®±«¬»ς έΏς λππ ³ ±³ ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² ά·­¬®·µ¬³«­»«³ »²¬Ί»®²¬

Μ»΄ζ ξμνπμοολ

ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫΝ άΧΝΜΞΧΥΜΣΛΝΫΛΣ Χ² Ό»² ΝΏ³³΄«²Ή»² ­·²Ό Ϊ«²Ό» Ώ«­ Ό»² ¶«²Ή­¬»·²¦»·¬΄·½Έ»² Ν·»Ό΄«²Ή»² ±² ΥΏ΄ΏΏ­­±­σΜ»²ΌΏ «²Ό έΈ±·®±µ±·¬·Ώ ©·» Ώ«½Έ Ώ«­ Ό»® Ώ²¬·µ»² Ν¬ΏΌ¬ Υ3¬·±² ¦« ­»Έ»²ς ΡΎ¶»µ¬» Ώ«­ Ϋ΄Ί»²Ύ»·² «²Ό ί΄ΏΎΏ­¬»® ­±©·» ΪΏ§»²½»² »®©»·­»² Ώ«Ί Ό·» ΨΏ²Ό»΄­Ύ»¦·»Έ«²σ Ή»² Ζ§°»®²­ ¦«³ *­¬΄·½Έ»² Σ·¬¬»΄³»»®®Ώ«³ς ά·»­»­ Σ«­»«³ Ύ·΄Ό»¬ »·²»² ή»­¬Ώ²Ό¬»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς

ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»­ ά·­¬®·µ¬³«­»«³ Π΄Ώ¬»·Ώ ΥΏ΄±Ή®»±²

Μ»΄ζ ξμνπμοκη

ΥΧΣΡσ Λά ΖΫΡσήDΝΜΫ ί² Ό»® ”Ϊ·²·µ±«Ό»­“σΝ»»°®±³»²ΏΌ» ²·³³¬ Ό·» ή$­¬» Ό»­ ί¬Έ»²»® Ϊ»΄Όσ Έ»®®² Υ3³±²τ Ό»® ·³ ΦΏΈ® μλπ ς έΈ®ς Ώ² Ό»® Ν°·¬¦» »·²»® Ϊ΄±¬¬» ±² ξππ Μ®·»σ ®»² »®­«½Έ¬»τ Ζ§°»®² ±² Ό»² Π»®­»®² ¦« Ύ»Ί®»·»²ς Ϋ® ΄·»A ©<Έ®»²Ό Ό»® ή»σ ΄ΏΉ»®«²Ή ±² Υ·¬·±² ­»·² Τ»Ύ»²ς ά·» ΣΏ®³±®Ύ$­¬» ±² Ζ»²±² ·³ Ν¬ΏΌ¬¦»²¬®«³ »Έ®¬ Ό»² ·² Υ·¬·±² Ή»Ύ±®»²»² ΠΈ·΄±­±°Έ»²τ Ό»® ·³ μς ΦΏΈ®σ Έ«²Ό»®¬ ς έΈ®ς Ό·» Ν½Έ«΄» Ό»® Ν¬±·µ»® Ύ»Ή®$²Ό»¬»ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

λλ


λκ ΤίΞίΥί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΜ\άΜΧΝέΨΫΝ ΥΛΤΜΛΞΖΫΜΞΛΣ ΤίΞίΥί Ϊ$²Ί Ώ΄¬» ΤΏΉ»®ΈΏ΄΄»² Ό»­ οθθο Ώ³ ί²ΊΏ²Ή Ό»® ή®·¬»²Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ·³ Υ±΄±²·Ώ΄­¬·΄ »®®·½Έ¬»¬»² Ζ±΄΄Ώ³¬»­ ±² ΤΏ®²ΏµΏ ©«®Ό»² ±® µ«®σ ¦»³ ®»²±·»®¬ «²Ό ¦«³ Ν¬<Ό¬·­½Έ»² Υ«΄¬«®¦»²¬®«³ «³Ή»©·Ό³»¬ς Χ³ Ζ»²¬®«³ ­·²Ό Ό·» Ν¬<Ό¬·­½Έ» ΩΏ΄»®·»τ ΌΏ­ ΠΏ΄<±²¬±΄±Ή·­½Έ» Σ«­»«³ Μ±®²Ώ®·¬»­σΠ·»®·Ό»­ «²Ό ΌΏ­ Ν¬ΏΌ¬³«­»«³ «²Ό σΏ®½Έ· «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ς Τ»±Ί±®±­ ί¬Έ·²±² Π΄Ώ¬»·Ώ Ϋ®±°·­ Ω»Ή»²$Ύ»® ±³ ΦΏ½Έ¬ΈΏΊ»²

ΤΏ®²ΏµΏ Ν¬<Ό¬·­½Έ» ΩΏ΄»®·» Ψ·»® ­¬»Έ»² Ό·» Ι»®µ» ¦§°®·±¬·­½Έ»® Υ$²­¬΄»® ·³ Σ·¬¬»΄°«²µ¬ς Μ»΄ζ ξμκλθθμθ

ΠΏ΄<±²¬±΄±Ή·­½Έ»­ Σ«­»«³ Μ±®²Ώ®·¬»­σΠ·»®·Ό»­ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ ΌΏ­ »·²¦·Ή» Σ«­»«³ ­»·²»® ί®¬ Ώ«Ί Ζ§°»®²ς Ϋ­ Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ λππ Σ·΄΄·±²»² ΦΏΈ®» Ώ΄¬» Ϊ±­­·΄·»²τ ΌΏ®«²¬»® Ώ«½Έ Νµ»΄»¬¬» Ό»® «³ οππππ ς έΈ®ς Ώ«­Ή»­¬±®Ύ»²»² Ζ©»®Ή»΄»ΊΏ²¬»² «²Ό σ²·΄°Ί»®Ό»ς Μ»΄ζ ξμκξθλθι ψ·² Ζ«­Ώ³³»²Ώ®Ύ»·¬ ³·¬ Ό»® Ψ»΄΄»²·½ ήΏ²µχ

Ν¬ΏΌ¬³«­»«³ «²Ό σΏ®½Έ·

Ϋ®ΌΉ»­½Έ±­­ «²Ό °®<­»²¬·»®¬ »·²»² Ν¬®»·Ί¦«Ή Ό«®½Έ Ό·» Ν¬ΏΌ¬Ή»­½Έ·½Έ¬» ±² ΤΏ®²ΏµΏς Ϋ­ »®Ί$Ή¬ $Ύ»® »·²» Σ$²¦­Ώ³³΄«²Ή Ώ«­ Ό»® Ζ»·¬ ¦©»·¬»² Ν¬±½µ©»®µ Ή»΄»Ή»²» Ν¬ΏΌ¬Ώ®½Έ· «³ΊΏ­­¬ ­»΄¬»²» ή$½Έ»®τ Λ®µ«²Ό»² «²Ό ³±Ό»®²» Π«Ύ΄·µΏ¬·±²»² «²Ό ·­¬ ²«® Ι·­­»²­½ΈΏΊ¬»®² ¦«Ή<²Ή΄·½Ές Μ»΄ζ ξμκλιιμλ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤίΞίΥί

ΠΧΫΞΧάΫΝσΣΛΝΫΛΣσΥΛΤΜΛΞΖΫΜΞΛΣ άΫΝ ΠΡΠΛΤίΞ ήίΥσΥΡΖΫΞΝ ή»· Ό·»­»³ Σ«­»«³τ ΌΏ­ »Ύ»²ΊΏ΄΄­ ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬» Ώ²Ή»Ή΄·»Ό»®¬ ·­¬τ ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ ΌΏ­ <΄¬»­¬» Π®·Ώ¬³«­»«³ Ζ§°»®²­ς Ϋ­ ·­¬ ·³ οθολ ·³ Υ±΄±²·Ώ΄­¬·΄ »®®·½Έ¬»¬»² Ψ»®®»²ΈΏ«­ Ό»® ΪΏ³·΄·» Π·»®3Ό»­ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ς ά·» Ή»­Ώ³¬» ΝΏ³³΄«²Ή ©«®Ό» ±² Ό·»­»® ΪΏ³·΄·» Ώ²Ή»΄»Ή¬ «²Ό ­°·»Ή»΄¬ Ώ«Ί »·²¦·ΉΏ®¬·Ή» Ι»·­» Ό»² έΈΏ®Ώµ¬»® Ό»® Υ«΄¬«® Ζ§°»®²­ ©·Ό»®ς Ϋ­ °®<­»²¬·»®¬ ·³ Ζ«Ή» »·²»® Έ·­¬±®·­½Έ»² Ξ«²Ό®»·­» ±² ηπππ ΦΏΈ®»² Ό·» ©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·½Έ»τ ­±¦·Ώ΄» «²Ό °±΄·¬·­½Έ» Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Ό»® Χ²­»΄ς ά·» Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬»² Ω»Ή»²­¬<²Ό» ΌΏ¬·»®»² Ώ«­ Ό»® Ζ»·¬­°Ώ²²» ¦©·­½Έ»² μπππ ς έΈ®ς Ύ·­ ·²­ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ²ς έΈ®ς «²Ό Ύ»¦»«Ή»² Ό·» ΦΏΈ®¬Ώ«­»²Ό» Ώ΄¬»τ Ύ΄$Έ»²Ό» Χ²­»΄µ«΄¬«®ς Λ²¬»® Ό»² ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ»² ®ΏΉ»² Ό·» Ή®±A»² ®±¬°±΄·»®¬»² Ω»Ί<A» Ό»® Ί®$Έ»² ή®±²¦»¦»·¬τ Ό·» ®*³·­½Έ»² Ω΄Ώ­±Ύ¶»µ¬» ­±©·» Ό·» ¬·­½Έ»® ¦»·¬Ή»²*­­·­½Έ»® Υ$²­¬΄»®ς Ζ·²±²±­ Υ·¬·»±­ μ Μ»΄ζ ξμθομλλλ ΩΏ²¦¶<Έ®·Ή Ή»*ΊΊ²»¬

ΨίΪΫΥίΝΜΫΤΤ ΤίΞίΥί σ ΣΧΜΜΫΤίΤΜΫΞΣΛΝΫΛΣ άΏ­ «®­°®$²Ή΄·½Έ ·³ Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»® »®®·½Έ¬»¬» ΥΏ­¬»΄΄ »®Έ·»΄¬ ­»·²» Έ»«¬·Ή» Ω»­¬Ώ΄¬ ·² Ό»® Ρ­³Ώ²»²¦»·¬ς Ώ½Έ ·Έ®»³ Ϋ²Ό» ©«®Ό» »­ ±² Ό»² ή®·¬»² ·² Ό»² »®­¬»² ΦΏΈ®»² ·Έ®»® Υ±΄±²·Ώ΄Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ·² »·² Ω»Ί<²Ή²·­ «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ς Ψ»«¬» Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ »­ »·² µ΄»·²»­ Σ·¬¬»΄Ώ΄σ ¬»®³«­»«³τ Ό»­­»² ΝΏ³³΄«²Ή»² Ί$²Ί¦»Έ² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬» σ ±² Ό»® Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»² Ϋ°±½Έ» Ύ·­ ¦«³ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ σ ΏΎΌ»½µ»²ς Χ³

Τ»±Ίς ί¬Έ·²±²τ Υ$­¬»²­¬®ΏA» ΤΏ®²ΏµΏ Μ»΄ζ ξμνπμλικ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

λι


λθ ΤίΞίΥί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΖίέΨΡΛΞΧσΣΡΝέΨΫΫ Ν·» ΄·»Ή¬ ¦©·­½Έ»² Ό»® ή$§$µ έΏ³·· «²Ό Ό»® ΤΏ¦Ώ®«­σΥ·®½Έ»τ ·² Ό»® ΡΌ±­ ·µ±΄Ώ±« Ξ±«­­±«ς ά·» Σ±­½Έ»» ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ «²Ό Ύ·΄Ό»¬ »·² ©·½Έ¬·Ή»­ ®»΄·Ή·*­»­ Ζ»²¬®«³ Ό»® Σ«­΄·³»ς

ήDΗDΥ έίΣΧΧ ΡάΫΞ ΥΫήΧΞσΣΡΝέΨΫΫ ά·» ή$§$µ έΏ³·· ·­¬ »®³«¬΄·½Έ Ό·» <΄¬»­¬» Σ±­½Έ»» Ζ§°»®²­ς ά»® ήΏ« ©Ώ® «®­°®$²Ή΄·½Έ »·²» Ό»® Έ΄ς ΥΏ¬ΈΏ®·²Ώ Ή»©»·Έ¬» µΏ¬Έ±΄·σ ­½Έ» Υ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ ονςρομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς ά·» <΄¬»­¬» «®µ«²Ό΄·σ ½Έ» Ϋ®©<Έ²«²Ή ­¬Ώ³³¬ ±² ή»µ·® ΠΏ­½ΈΏ Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® οιμιτ Ό»® ΌΏ­ ί―«<Ό«µ¬ Ό»® Ν¬ΏΌ¬ »®®·½Έ¬»² ΄·»Aς ά±®¬ ©·®Ό »®©<Έ²¬τ ά·»­»® ή®«²²»² ·­¬ Έ»«¬» ²±½Έ ±® Ό»® Σ±­½Έ»» ¦« ­»Έ»²ς

Τ»±Ί±®±­ ί¬Έ·²±²τ Ή»Ή»²$Ύ»® Ό»³ ΨΏΊ»²µΏ­¬»΄΄

ΝΜ\άΜΧΝέΨΫΝ ίΜΛΞΨΧΝΜΡΞΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ ά·» ®»·½Έ»² ΝΏ³³΄«²Ή»² Ό»­ Ώ¬«®Έ·­¬±®·­½Έ»² Σ«­»«³­ «³σ ΊΏ­­»² Ξ»°¬·΄·»²τ ­»΄¬»²» Χ²­»µ¬»²τ Κ*Ή»΄ «²Ό Ν<«Ή»¬·»®»τ »Ύ»²­± ©·» Κ»®­¬»·²»®«²Ή»² «²Ό Σ»»®»­¬·»®» Ώ«­ Ζ§°»®² «²Ό Ό»² «³σ ΄·»Ή»²Ό»² Ω»Ύ·»¬»²ς Κ±² Ύ»­±²Ό»®»³ Χ²¬»®»­­» ·­¬ Ό·» Χ²­»µ¬»²σ Τ»±Ί±®±­ Ω®·Ή±®· ίΊ¨»²¬·±«τ ·²²»®ΈΏ΄Ύ Ό»­ Ν¬ΏΌ¬°Ώ®µ­ Μ»΄ζ ξμκλξλκη

ΜΛΖΤί έίΣΧΧ ΣΡΝέΨΫΫ ά·» Μ«¦΄Ώ έΏ³·· ·­¬ »·²» Ό»® <΄¬»­¬»² Σ±­½Έ»»² ±² ΤΏ®²ΏµΏ «²Ό ΄·»Ή¬ ·² Ό»® ί΄¬­¬ΏΌ¬τ Έ·²¬»® Ό»³ ί«­Ή®ΏΎ«²Ή­Ή»΄<²Ό» ±² Υ·σ ¬·±²ς ά·» Ω»­½Έ·½Έ¬» Ό»­ ήΏ«­ ΌΏ¬·»®¬ Ύ·­ ·² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Ζ»·¬ ¦«®$½µς ί«­ Ό»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ©·®Ό »®­·½Έ¬΄·½Έτ ΌΏ­­ »­ ­·½Έ «®­°®$²Ή΄·½Έ «³ »·²» ±®¬Έ±Ό±¨» Υ·®½Έ» ΈΏ²Ό»΄¬»ς Χ³ οξς Ύ¦©ς Υ·®½Έ» «²Ό ολιοτ ²Ώ½Έ Ό»® Ϋ®±Ύ»®«²Ή Ζ§°»®²­ Ό«®½Έ Ό·» Ρ­³Ώσ ²»²τ ©«®Ό» ­·» ·² »·²» Σ±­½Έ»» «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ς άΏ­ Σ·²Ώ®»¬¬ ©«®Ό» Ώ«Ί Ό»² DΎ»®®»­¬»² Ό»­ Ω΄±½µ»²¬«®³­ »®®·½Έ¬»¬ς Κ·­σ@σ·­ ΄·»Ή¬ »·² »²»¦·Ώ²·­½Έ»® ή®«²²»² ψΏ«­ Ό»® Ζ»·¬ ομθησολιπχτ ­½Έ®·Ί¬΄·½Έ»² Ο«»΄΄»² ¦«Ί±΄Ή» Ύ»ΊΏ²Ό ­·½Έ Ώ«½Έ Ό»® Ι±Έ²­·¬¦ Ό»­ »²»¦·Ώ²·­½Έ»² Ω±«»®²»«®­ ·² Ό»® <Έ»ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤίΞίΥί

ίΩΧΡΝ ΩΫΡΞΩΧΡΝ Ρ ΣίΥΞΧΝσΥίΠΫΤΤΫ ά»® Ν¬»·²ΎΏ«τ Ό»® ±² »·²»³ Ψ$Ή»΄ Ώ«Ί Ό»² ΝΏ΄¦­»» ±² ΤΏ®²ΏµΏ Ύ΄·½µ¬τ ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς

ΜΫΞΞί ΝίΜίσΥΧΞέΨΫ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ Ό·» µΏ¬Έ±΄·­½Έ» Ω»³»·²Ό»µ·®½Έ» ±² Τ?®²ΏµΏς Ν·» «²Ό ΌΏ­ Ή΄»·½Έ²Ώ³·Ή» Υ΄±­¬»® ©«®Ό»² οληκ Ό«®½Έ Ό»² Ϊ®Ώ²¦·­µΏ²»®³*²½Έ έΏ΄΄·¨¬» ΣΏ®¬»΄ Ί$® Ό·» µΏ¬Έ±΄·­½Έ»² Π·΄σ Ή»®τ Ό·» ·²­ Έ΄ς ΤΏ²Ό «²¬»®©»Ή­ ©Ώ®»²τ Ή»Ή®$²Ό»¬ς οιξμ ©«®Ό»² Υ·®½Έ» «²Ό Υ΄±­¬»® Ό«®½Έ ¦©»· Ή®*A»®» ήΏ«¬»² »®­»¬¦¬τ Ό·» ©·»σ Ό»®«³ οθμξ Ό»² Έ»«¬·Ή»² Ω»Ύ<«Ό»² Π΄Ώ¬¦ ³Ώ½Έ»² ³«­­¬»²ς ί®σ ½Έ·¬»µ¬±²·­½Έ »®Ύ·²Ό»² ­·½Έ ΌΏ®·² Ϋ΄»³»²¬» Ό»® Ξ»²Ώ·­­Ώ²½» «²Ό Ό»­ ήΏ®±½µς άΏ­ Υ΄±­¬»® ·­¬ Ώ«½Έ «²¬»® Ό»³ Ώ³»² ΝΏ²¬Ώ ΣΏ®·Ώ Ό»΄΄» Ω®Ώ¦·» Ύ»µΏ²²¬ς Μ»®®Ώ ΝΏ²¬Ώτ θ Μ»΄ζ ξμκμξθλθ

ΥίΣίΞΫΝσίΟΛ\άΛΥΜ άΏ­ ΉΏ²¦» Ω»Ύ·»¬ ·­¬ ²Ώ½Έ Ό»³ ­½Έ*²»²τ ­¬»·²»®²»² ί―«<Ό«µ¬ Ύ»²Ώ²²¬τ Ό»­­»² ή*Ή»² ·³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬ ©«®Ό»²ς Ϋ­ ©«®Ό» οιμκ Ώ«Ί Υ±­¬»² Ό»­ ¬$®µ·­½Έ»² Ω±«»®²»«®­ ή»µ·® ΠΏ­½ΈΏ »®ΎΏ«¬τ «³ ΤΏ®²ΏµΏ ³·¬ Ο«»΄΄©Ώ­­»® ¦« ­°»·­»²τ ΌΏ­ Ώ«­ ­»½Έ­ Σ»·΄»² Ϋ²¬σ Ί»®²«²Ή Έ»®Ύ»·Ή»΄»·¬»¬ ©»®Ό»² ³«­­¬»ς Ϋ®­¬ οηνη ©«®Ό» ΌΏ­ ί―«<Ό«µ¬ Ό«®½Έ ³±Ό»®²» Τ»·¬«²Ή»² »®­»¬¦¬ς Χ³ Ω»Ύ·»¬ ±² ΥΏ³Ώ®»­ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ²Ώ½Έ Τ»³»­±­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

λη


κπ ΤίΞίΥί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ΧΣ άΧΝΜΞΧΥΜ ΤίΞίΥί ΙΫΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΤίΞίΥί ΝίΤΖΝΫΫ ΚΡ ΤίΞίΥί ά»® ΝΏ΄¦­»» Ύ·΄Ό»¬ »·²»­ Ό»® ©·½Έ¬·Ή­¬»² »«®±°<·­½Έ»² Ϊ»«½Έ¬σ Ύ·±¬±°» «²Ό ΌΏΈ»® »·²»² ΞΏ­¬°΄Ώ¬¦ Ί$® ¬Ώ«­»²Ό» Ϊ΄Ώ³·²Ή±­τ Ι·΄σ Ό»²¬»² «²Ό Ώ²Ό»®» ΙΏ­­»®*Ή»΄ Ώ«Ί ·Έ®»² ©·²¬»®΄·½Έ»² ΙΏ²Ό»®¦$Ή»²ς ί«ΊΉ®«²Ό Ό»® Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ϊ«²Ό» ©»·A ³Ώ²τ ΌΏ­­ ΌΏ­ Ω»Ύ·»¬ Ό»­ ΝΏ΄¦­»»­ «²Ό Ό»­ ²ΏΈ» Ή»΄»Ή»²»² ΨΏ΄Ώ Ν«΄σ ¬Ώ² Μ»µµ» ­½Έ±² ­»·¬ Ό»® Φ«²Ή­¬»·²¦»·¬ Ύ»­·»Ό»΄¬ ©Ώ®ς Χ² °®<Έ·σ ­¬±®·­½Έ»® Ζ»·¬ Ό·»²¬» Ό»® Ν»» Ώ΄­ ΨΏΊ»² Ό»® Ν¬ΏΌ¬τ ©»΄½Έ»® ·³ ή»®»·½Έ Ό»® ί«­Ή®ΏΎ«²Ή»² «³ Ό·» ΨΏ΄Ώ Ν«΄¬Ώ² Μ»µµ» Ί®»·Ή»΄»Ή¬ ©«®Ό»ς ά·»­» Ν¬ΏΌ¬ Ύ·΄Ό»¬» »·²»­ Ό»® Ή®±A»² ΨΏ²Ό»΄­¦»²¬®»² Ζ§σ °»®²­ ·² Ό»® ­°<¬»² ή®±²¦»¦»·¬ ψοκλπσοπλπ ς έΈ®ςχς Ώ½ΈΌ»³ Ό·» Σ»»®»­Ύ«½Έ¬ ²Ώ½Έ «²Ό ²Ώ½Έ Ό«®½Έ »·²» »Έ®«²Ή ±³ Σ»»® ΏΎΉ»¬®»²²¬τ Ό»® Ώ¬«®ΈΏΊ»² »®­½Έ©Ώ²Ό «²Ό Ό»® ΝΏ΄¦­»» »²¬­¬Ώ²Ός ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬»΄Ώ²Ή ²«¬¦¬» ³Ώ² Ό·» ΝΏ΄¦Ή<®¬»²τ «³ ΌΏ­ ©·½Έ¬·Ή­¬» Π®±Ό«µ¬ Ό»­ Ν»»­ ¦« ”»®²¬»²“ς ά»® Ώ¬«®©Ώ²Ό»®©»Ή «³ Ό»² Ν»» ·­¬ Μ»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς

ΨίΤί ΝΛΤΜί ΜΫΥΥΫ άΏ­ Ψ»·΄·Ή¬«³ ©«®Ό» κμθ ·³ Κ»®΄Ώ«Ί Ό»® »®­¬»² ί®ΏΎ»®»·²Ί<΄΄» Ώ² Ό»® Ν¬»΄΄» »®®·½Έ¬»¬τ ©± ­·½Έ Λ³³ ΨΏ®Ώ³ σ Ό»® ΝΏΉ» ²Ώ½Έ »·²» Κ»®©Ώ²Ό¬» Ό»­ Π®±°Έ»¬»² Σ±ΈΏ³³»Ό σ Ύ»·³ Ν¬«®¦ ±² ·Έ®»³ ΣΏ«΄¬·»® Ό»² ΨΏ΄­ Ύ®Ώ½Ές ί΄­ Ό»® Ω®±AµΏ΄·Ί Σ«Ώ©·§Ώτ Ό»® Ό»² »®­¬»² Ϋ·²ΊΏ΄΄ Ό»® ί®ΏΎ»® Ώ«Ί Ζ§°»®² ·³ ις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ²Ί$Έ®¬»τ ±³ Μ±Ό» Ό»® Λ³³ ΨΏ®Ώ³ »®Ί«Έ®τ Ύ»ΊΏΈ΄ »® Ό·» Ϋ®®·½Έ¬«²Ή Ό»® Σ±­½Έ»»ς Ν·» ¦<Έ΄¬ ²»Ύ»² Σ»µµΏτ Σ»Ό·²Ώ «²Ό Ό»® ί΄ ίµ­Ώσ Σ±­½Έ»» ·² Φ»®«­Ώ΄»³ ¦« Ό»² ©·½Έ¬·Ή­¬»² Έ»·΄·Ή»² Ν¬<¬¬»² Ό»­ Χ­΄Ώ³ς Ν·» ©«®Ό» ¦«²<½Έ­¬ »·²³Ώ΄ Ύ»®»·¬­ οθοκ «²Ό »®²»«¬ ·³ ΦΏΈ® ξππξ ·³ ΞΏΈ³»² Ό»­ ΛΡΠΝσΠ®±Ή®Ώ³³­ ®»­¬Ώ«®·»®¬ς λ µ³ ­$Ό©»­¬΄·½Έ ±² ΤΏ®²ΏµΏτ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ²Ώ½Έ Υ3¬·τ «²³·¬¬»΄ΎΏ® ±® Ό»³ Ϊ΄«ΉΈΏΊ»²

ΠίίΩΧί ίΩΫΤΡΥΜΧΝΜΧσΥΧΞέΨΫ ά·» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οος ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ­¬»Έ¬ Ώ«Ί Ό»² Ξ«·²»² »·²»® Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»² ήΏ­·΄·µΏς Κ±³ Κ±®Ή<²Ή»®ΎΏ« ·­¬ ²±½Έ Ό·» ί°­·­ ³·¬ »·²»³ ©«²Ό»®­½Έ*²»² ή»·­°·»΄ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Υ«²­¬ »®ΈΏ΄¬»²ζ »·² »·²¦·ΉΏ®¬·Ή»­ Σ±­Ώ·µ Ώ«­ Ό»³ κς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ ΌΏ­ Ό·» Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ« ³·¬ Ό»³ έΈ®·­¬«­µ·²Ό ¦©·­½Έ»² Ό»² Ϋ®¦»²Ή»΄² Σ·½ΈΏ»΄ «²Ό ΩΏΎ®·»΄ ¦»·Ή¬ς ά·»­»­ Ι»®µ Ή·΄¬ Ό»² Ύ»®$Έ³¬»² Σ±­Ώ·µ»² ±² ΞΏ»²²Ώ Ώ΄­ »Ύ»²Ύ$®¬·Ής \Έ²΄·½Έ» ή»·­°·»΄» ©«®Ό»² ²«® Ώ«Ί Ζ§°»®² Ώ«½Έ Ύ»· Ό»² Σ±­Ώ·µ»² Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΥΏ²ΏµΏ®·Ώ ·³ Ύ»­»¬¦¬»² Τ§¬Έ®ΏΉµ±³·τ Ό·» ­·½Έ Έ»«¬» ·³ ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Σ«­»«³ ±² Χ² Υ·¬·τ ι µ³ ­$Ό©»­¬΄·½Έ ±² ΤΏ®²ΏµΏ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ξμμξμκμκ


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤίΞίΥί

ίΩΧΡΝ ΩΫΡΞΩΧΡΝ ίΞΠΫΞίσΥΧΞέΨΫ ά·» Ω»±®Ή­σΥ·®½Έ» ΄·»Ή¬ ξ µ³ ±² Μ»®­»ΊΏ²±« »²¬Ί»®²¬τ ©± ­·½Έ ·² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Ζ»·¬ ΌΏ­ ά±®Ί ί®°»®Ώ Ύ»ΊΏ²Ός Ν·» ©«®Ό» οιμλ Ό«®½Έ Ό»² ά®ΏΉ±³Ώ²»² έΈ®·­¬±ΊΏµ· Υ±²­¬Ώ²¬·²±« »®ΎΏ«¬ «²Ό »²¬Έ<΄¬ »·² Ϊ®»­µ± ³·¬ Ό»³ ίΎΎ·΄Ό Ό»­ Ν¬·Ί¬»®­ «²Ό ­»·²»® ΪΏ³·΄·»ς Ϋ¬΄·½Έ» ΣΏ΄»®»·»² ¬®ΏΉ»² Ό·» Λ²¬»®­½Έ®·Ί¬ Ό»­ ΣΏ΄»®­ Χ±Ώ²²·µ±­ς

έΨΡΧΞΡΥΡΧΜΧί άΏ­ Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Ω»΄<²Ό» Ή»Έ*®¬ ­»·¬ οηηθ ¦«³ Ι»΄¬µ«΄σ ¬«®»®Ύ» Ό»® ΛΫΝέΡς Ϋ­ «³ΊΏ­­¬ »·²» Ν·»Ό΄«²Ήτ Ό·» ©<Έ®»²Ό Ό»® ΉΏ²¦»² Φ«²Ή­¬»·²¦»·¬ Ό«®½ΈΉ<²Ή·Ή Ύ»©±Έ²¬ ©Ώ® «²Ό ·² ­»Έ® Ή«¬»³ Ζ«­¬Ώ²Ό »®ΈΏ΄¬»² ·­¬ς Ν± ΄·»Ί»®¬ ­·» ©·½Έ¬·Ή» Χ²Ί±®³Ώ¬·±σ ²»² $Ύ»® Ό·» ί«­Ύ®»·¬«²Ή Ό»® ²»±΄·¬Έ·­½Έ»² Υ«΄¬«®ς Χ² Ό»® <Έ» Ό»® Έ·­¬±®·­½Έ»² Ν·»Ό΄«²Ή ©«®Ό»² Ί$²Ί Ψ$¬¬»² Ώ«­ Ϊ΄«­­­¬»·²»² «²Ό ΄«Ί¬Ή»¬®±½µ²»¬»² Τ»Έ³¦·»Ή»΄² ²Ώ½ΈΉ»ΎΏ«¬ «²Ό ³·¬ Υ±°·»² ±² Ρ®·Ή·²Ώ΄Ή»Ή»²­¬<²Ό»² Ώ«­Ή»­¬Ώ¬¬»¬τ Ό·» ·³ Κ»®΄Ώ«Ί Ό»® ί«­σ Ή®ΏΎ«²Ή»² ·² Ό»² Ι±Έ²Έ<«­»®² Ή»Ί«²Ό»² ©±®Ό»² ©Ώ®»²ς ά·» Λ³Ή»Ύ«²Ή Ό»® Ψ$¬¬»² ©«®Ό» ³·¬ »²Ό»³·­½Έ»² ή$­½Έ»² «²Ό ©Ώ½Έ­»²ς νξ µ³ ±² ΤΏ®²ΏµΏ »²¬Ί»®²¬ Ύ¦©ς μθ µ³ ­$Ό΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώτ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·ΏσΤ»³»­±­ Μ»΄ζ ξμνξξιοπ

ΥίΤίΚίΝΡΝ σ ΜΫΜί Χ² Ό»® <Έ» Ό»­ ά±®Ί»­ ΥΏ΄ΏΏ­±­ ΄·»Ή¬ Ό·» ¶«²Ή­¬»·²¦»·¬΄·½Έ» Ν·»Ό΄«²Ή ±² Μ»²¬Ώτ Ό·» ιπππ ς έΈ®ς ΌΏ¬·»®¬ ©·®Ός Ϋ·² µ»Ή»΄Ί*®³·Ή»­ Ν½Έ«¬¦ΌΏ½Έ σ Ώ΄­ ί«­Ό®«½µ Ό»­ ά·Ώ΄±Ή­ ¦©·­½Έ»² ΤΏ²Ό­½ΈΏΊ¬ «²Ό ³±Ό»®²»® ί®½Έ·¬»µ¬«® σ ­°Ώ²²¬ ­·½Έ $Ύ»® ΌΏ­ Ω»΄<²Ό»ς μπ µ³ ±² ΤΏ®²ΏµΏ «²Ό ξτλ µ³ ±² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·ΏσΤ»³»­±­ »²¬Ί»®²¬

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

κο


κξ

ΤίΞίΥί σ Πίί

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ίΞίΥί

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

κν


κμ ΤίΞίΥί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΤΫΪΥίΞί άΏ­ ³Ώ΄»®·­½Έ» ά±®Ί ·­¬ Ί$® ­»·²» Ν¬·½µ»®·²²»²τ ©»΄½Έ» Ό·» ­±Ής ΄»ΊµΏ®3¬·µΏ Έ»®­¬»΄΄»²τ «²Ό Ί$® ­»·²» Ν·΄Ύ»®­½Έ³·»Ό» Ύ»®$Έ³¬ς Τ»±²Ώ®Ό± ΌΏ Κ·²½· ­±΄΄ ΌΏ­ ά±®Ί Ύ»­«½Έ¬ «²Ό Ί$® Ό»² ΣΏ·΄<²Ό»® ά±³ »·²» ί΄¬Ώ®Ό»½µ» ·³ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² Ν¬·΄ ·² ί«Ί¬®ΏΉ Ή»Ή»Ύ»² ΈΏΎ»²ς Χ² Τ»ΊµΏ®Ώτ ΌΏ­ Ό·» Ώ΄¬Έ»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬» Ν¬»·²ΎΏ«©»·­» Ύ»σ ©ΏΈ®¬τ µ*²²»² Ν·» ΌΏ­ Σ«­»«³ Ί$® ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» Ν¬·½µ»®»·σ «²Ό Υ®»«¦σΥ·®½Έ» «²Ό Ό·» Ϋ®¦»²Ή»΄ Σ·½ΈΏ»΄σΥ·®½Έ» Ύ»­·½Έ¬·Ή»²ς Χ² ΠΏ²± Τ»ΊµΏ®Ώ ΄·»Ή¬ Ό·» Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ·®½Έ» ³·¬ Ό»® ­½Έ*²»² Έ±΄¦Ή»­½Έ²·¬¦¬»² Χµ±²»²©Ώ²Ό Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ «²Ό »·²»³ ­»΄¬»²»² Ν·΄Ύ»®µ®»«¦ Ώ«­ Ό»³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Ή»® Υ«°°»΄ΎΏ«τ ©»·­¬ ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ±³ Ϋ²Ό» Ό»­ οξς «²Ό Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ«Ίς

θ µ³ ±³ ά±®Ί ΝµΏ®·²±« »²¬Ί»®²¬τ Ώ² Ό»® ίΎ¦©»·Ή«²Ή Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·ΏσΤ»³»­±­τ Ύ¦©ς μπ µ³ ±² ΤΏ®²ΏµΏ »²¬Ί»®²¬

Σ«­»«³ Ί$® ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» Ν¬·½µ»®»· σ «²Ό Ν·΄Ύ»®σ ­½Έ³·»Ό»µ«²­¬ Χ³ ®»­¬Ώ«®·»®¬»² ΠΏ¬­Ώ΄±­σΨΏ«­ ­·²Ό »²¬­°®»½Έ»²Ό» ί®Ύ»·¬»² Ώ«­ Τ»ΊµΏ®Ώ Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς Ψ·»® ©»®Ό»² ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» Ν¬·½µ»®»·»² Ώ«­ Τ»ΊµΏ®Ώ Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς ΩΏ²¦¶<Έ®·Ή Ή»*ΊΊ²»¬ Μ»΄ζ ξμνμξνξκ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΤίΞίΥί

ΝΥίΞΧΡΛ Ψ·»® ­·²Ό Ω»­¬Ώ΄¬»² Ό»® ¦§°®·­½Έ»² Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Ν¦»²»² Ώ«­ Ό»® Ρ­³Ώ²»²¦»·¬ ψολιοσοθιθχτ Ό»® ή®·¬»²Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ψοθιθσ οηκπχτ Ώ«­ Ό»® Ζ»·¬ Ό»­ Ϊ®»·Έ»·¬­µΏ³°Ί»­ ψοηλλσοηληχ «²Ό Ό»® ¬$®µ·­½Έ»² Χ²Ώ­·±² ψοηιμχ ΌΏ®Ή»­¬»΄΄¬ς

Μ»΄ζ ξμκξοπμθ

ΥίΜΡ άΞΗΝ Χ² Ό·»­»³ ά±®Ί ©«®Ό» οονμ Ό»® Έ΄ς »±Ί§¬±­ Ή»Ύ±®»²ς Κ±² »·²·Ή»³ Χ²¬»®»­­» ­·²Ό Ό·» ίΉ·±­ έΈΏ®Ώ΄Ώ³Ύ±­σΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® οθηι ­±©·» Ό·» µ$®¦΄·½Έ ®»²±·»®¬» ΣΏ®·»²µ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Κ·»΄» Ψ<«­»® ¦»·Ή»² ¬§°·­½Έ» Ϋ΄»³»²¬» Ό»® ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² ά±®ΊΏ®½Έ·¬»µ¬«®τ Ψ<²Ή»ΎΏ΄µ±²» «²Ό ®»΄·»ΊΉ»­½Έ³$½µ¬» Μ$®»² «²Ό Ϊ»²­¬»®ς ±®Ό©»­¬΄·½Έ ±² Τ»ΊµΏ®Ώ

ΤΏ²Ό©·®¬­½ΈΏΊ¬­³«­»«³ ψΙ±Έ²ΈΏ«­ ΩΏ®··΄ «²Ό Ϋ΄»²· ΠΏ°Ώ½Έ®·­¬±Ί±®±«χ άΏ­ Ι±Έ²ΈΏ«­ Ό»­ Ν¬·Ί¬»®»Έ»°ΏΏ®»­ Ύ·΄Ό»¬ »·² Ώ«A»®Ή»©*Έ²΄·½Έ»­ Ζ»«Ή²·­ Ό»® ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² ί®½Έ·¬»µ¬«® Ό»­ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­τ ±® Ώ΄΄»³ Ύ»»·²Ό®«½µ»² Ό·» ®»·½Έ»² Ν½Έ²·¬¦Ώ®Ύ»·¬»²ς Μ»΄ζ ξμνμξκμθ

ίΩΧΡΝ ΣΧίΝσΥΤΡΝΜΫΞ άΏ­ ±²²»²µ΄±­¬»® ©·®Ό ·²­ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬ «²Ό ¦»·Ή¬ »·²» Σ·­½Έσ Ί±®³ ¦©·­½Έ»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² «²Ό Ή±¬·­½Έ»² ήΏ«»΄»³»²¬»²ς ί² Ό»® ±®Όσ «²Ό Ν$Ό­»·¬» ­·²Ό Χµ±²»² Ό»­ Έ΄ς Ω»±®Ή «²Ό Ό»­ Έ΄ς Σ·²Ώ­ ¦« ­»Έ»²τ Ό·» Ύ·­ ·²­ ΦΏΈ® οιλι ¦«®$½µ®»·½Έ»²ς ά·» ±²²»² Ύ»­½Έ<Ί¬·Ή»² ­·½Έ ²»Ύ»² ·Έ®»² ®»΄·σ

Χ² Ό»® <Έ» ±² Τ»ΊµΏ®Ώ Μ»΄ζ ξμνμξηλξ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

κλ


κκ ΤίΞίΥί σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΜίΚΞΡΚΡΛΧσΥΤΡΝΜΫΞ άΏ­ Υ΄±­¬»® ΄·»Ή¬ ·² ιλπ ³ Ν»»Έ*Έ» Ώ«Ί »·²»³ ή»®ΉΉ®Ώ¬ς ά»® Τ»Ή»²Ό» ²Ώ½Έ ©«®Ό» »­ ±² Ό»® Έ΄ς Ψ»΄»²Ώτ Ό»® Σ«¬¬»® Υ±²­¬Ώ²σ ¬·²­ Ό»­ Ω®±A»²τ Ή»Ή®$²Ό»¬τ ©»΄½Έ» »·²»² Ν°΄·¬¬»® ±³ Υ®»«¦ έΈ®·­¬· Έ·»® Ή»΄Ώ­­»² ΈΏΎ»² ­±΄΄ς ά·» Σ*²½Έ­Ή»³»·²­½ΈΏΊ¬ Έ<΄¬ ­·½Έ Ώ² <Έ²΄·½Έ ­¬®»²Ή» Ξ»Ή»΄² ©·» Ώ«Ί Ό»³ Έ΄ς ή»®Ή ί¬Έ±­τ ΌΏΈ»® ·­¬ Ϊ®Ώ«»² Ό»® Ϋ·²¬®·¬¬ ·² ΌΏ­ Υ΄±­¬»® »®©»Έ®¬ς ί³ ομς Ν»°¬»³σ Ζ»®»³±²·» «²Ό Ώ²­½Έ΄·»A»²Ό »·² Ϊ»­¬ ­¬Ώ¬¬ς ί³ Ϊ«A Ό»­ ή»®Ή»­ Ν¬Ώ®±±&²· ΄·»Ή¬ ΌΏ­ ίΉ·Ώ ΚΏ®Ώ®ΏσΥ΄±­¬»®τ Ό»­­»² Σ*²½Έ» Ώ΄­ Χµ±²»²³Ώ΄»® Ύ»®$Έ³¬ ­·²Ός η µ³ ±² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·ΏσΤ»³»­±­τ μπ µ³ ±² ΤΏ®²ΏµΏ »²¬Ί»®²¬ Μ»΄ζ ξξλννκνπ

ίΩΧΡΝ ΫΪΪΧΣΧίΡΝσΥΧΞέΨΫ ά·» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ»τ Ό»®»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ·²­ ομς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«®$½µ®»·½Έ»²τ ΄·»Ή¬ ·³ Ύ»­»¬¦¬»² ά±®Ί Τ§­·ς ά·» Ϊ®»­µ»² ©«®Ό»² ²Ώ½Έ Ό»® ¬$®µ·­½Έ»² Χ²Ώ­·±² ±² Υ«²­¬®<«Ύ»®² ΏΎΉ»²±³³»² «²Ό ­¬$½µ©»·­» ·²­ ί«­΄Ώ²Ό »®µΏ«Ί¬ς Ν½Έ΄·»A΄·½Έ ΊΏ²Ό»² ­·» ­·½Έ ·² Σ$²½Έ»² ©·»Ό»®ς ά·» Ξ»°«Ύ΄·µ Ζ§°»®² «²Ό Ό·» ΛΝσΏ³»®·µΏ²·­½Έ» Σ»²·΄σΝ¬·Ί¬«²Ή ΈΏΎ»² Ό·» Ϊ®»­µ»² «²¬»® Ό»® ή»Ό·²Ή«²Ή »®©±®Ύ»²τ ­·» Ί$® »·²»² Ζ»·¬®Ώ«³ ±² ολ ΦΏΈ®»² ·² Ψ±«­¬±² Ώ«­­¬»΄΄»² ¦« Ό$®Ί»²τ Ύ»±® ­·» ·² ·Έ® Λ®­°®«²Ή­΄Ώ²Ό $Ύ»®Ί$Έ®¬ ©»®Ό»²ς ά·» Ϋ·²©±Έ²»® ±² Τ§­· ΈΏΎ»² »·²» ²»«» Υ·®½Έ» ΉΏ²¦ ²Ώ½Έ Ό»³ Κ±®Ύ·΄Ό Ό»­ Ρ®·Ή·²Ώ΄­ »®®·½Έ¬»¬τ ·² Ό»®»² ΥΏ¬Ώµ±³Ύ»² Ξ»°΄·µ»² Ό»® Ύ»®$Έ³¬»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ώ«­ Υ«°°»΄ «²Ό ί°­·­ ¦« ­»Έ»² ­·²Ός Χ³ Υ±®²±­σΩ»Ύ·»¬τ «²¬»®ΈΏ΄Ύ Ό»­ Ν¬Ώ®±±«²·σΥ΄±­¬»®­

ΥJΧΩΤΧέΨΫ ΥίΠΫΤΤΫ ά»® ήΏ« ©«®Ό» ομξο Ό«®½Έ ΦΏ²«­ ±² Τ«­·Ή²Ώ² »®®·½Έ¬»¬τ Ό»® ¦«­Ώ³³»² ³·¬ ­»·²»® ΫΈ»Ί®Ώ« έΈΏ®΄±¬¬» ±² ή±«®Ύ±² Ώ² Ό»® Ρ­¬­»·¬» ΏΎΉ»σ Ύ·΄Ό»¬ ·­¬ς Χ³ ά±®Ί Π§®ΉΏτ νλ µ³ ­$Ό΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ «²Ό νξ µ³ ±² ΤΏ®²ΏµΏ »²¬Ί»®²¬

JΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΤίΞίΥί ίΩΧΡΝ ίΜΡΧΡΝσΥΧΞέΨΫ Ν·» ¦<Έ΄¬ ¦« Ό»² Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Υ·®½Έ»²ΎΏ«¬»² Ζ§°»®²­τ ­¬Ώ³³¬ »®³«¬΄·½Έ Ώ«­ Ό»³ ης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ «²Ό ©Ώ® ³Ώ΄·Ή» Ϊ®»­µ»² Ώ«­ Ό»³ ηςτ οος «²Ό ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®ΈΏ΄¬»²ς

Χ² Υ»΄΄·Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΠίΪΡΝ

ΠίΪΡΝ ά·» Ή»­Ώ³¬» Ν¬ΏΌ¬ ΠΏΊ±­ ·­¬ ¦«³ Ι»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ» »®µ΄<®¬ ©±®Ό»²ς Χ³ ί΄¬»®¬«³ ©Ώ® ­·» $Ύ»® ΄<²Ή»®» Ζ»·¬ Ό·» ΨΏ«°¬­¬ΏΌ¬ Ζ§°»®²­ς Λ²Ό Ώ«½Έ Έ»«¬» ²±½Έ ¦·»Έ¬ Ό·» ­½Έ³«½µ» Ν·»Ό΄«²Ή Ώ² Ό»® Ι»­¬µ$­¬» Ό»® Χ²­»΄ Ό·» ή»σ ­«½Έ»® Ώ²ς Κ±³ ³±Ό»®²»² Ν¬ΏΌ¬¦»²¬®«³ Ύ·­ ¦«³ ³Ώσ ΄»®·­½Έ»² ΨΏΊ»² ΄·»Ή»² »²¬΄Ώ²Ή Ό»® Υ$­¬»²­¬®ΏA» «²¦<Έ΄·Ή» Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Ν¬<¬¬»²ς ά»³ Σ»»® ±² ΠΏΊ±­ ·­¬ ί°Έ®±Ό·¬» »²¬­¬·»Ή»²τ Ό·» Ω*¬¬·² Ό»® Τ·»Ύ» «²Ό Ό»® Ν½Έ*²Έ»·¬τ «²Ό Έ·»® ΄ΏΉ Ώ«½Έ ΌΏ­ Ζ»²¬®«³ ·Έ®»­ Υ«΄¬»­ς ά»® ΖΏ«Ύ»®τ Ό»® Ό·»­» Ω*¬¬·² «³Ή·Ύ¬τ ­°·»Ή»΄¬ ­·½Έ ·² Ό»® «³΄·»Ή»²Ό»² ΤΏ²Ό­½ΈΏΊ¬ ©·Ό»®τ Ό·» ±² »·²»® Έ»®®΄·½Έ»² Υ$­¬» Ό±³·²·»®¬ ©·®Ός Χ³ ΤΏ²σ Ό»­·²²»®»² ­±©·» ·² Ό»² ή»®Ή®»Ή·±²»² Ί·²Ό»² ­·½Έ ­½Έ*²» Υ΄*­¬»® «²Ό Έ$Ύ­½Έ» ά*®Ί»®τ Ό»®»²

Ν·¬¬»² «²Ό Ω»Ύ®<«½Έ» ­»·¬ Λ®¦»·¬»² «²Ή»Ύ®±½Έ»² ©»·¬σ »®¬®ΏΌ·»®¬ ©»®Ό»²ς ά·» ή»­«½Έ»® ±² ΠΏΊ±­ µ*²²»² Ό·» Ν¬ΏΌ¬ Ύ»· »·²»³ µ±­¬»²σ ΄±­»²τ ±®ΉΏ²·­·»®¬»² Ν¬ΏΌ¬®«²ΌΉΏ²Ήτ Ό»® ¶»Ό»² ά±²²»®­¬ΏΉ ­¬Ώ¬σ ¬Ί·²Ό»¬τ µ»²²»² ΄»®²»²ς

Μ®»ΊΊ°«²µ¬ζ έΜΡ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®± › Ω΄ΏΌ­¬±²±­ Ν¬®ς ν ψΪ$® Ξ»­»®·»®«²Ή»² ©»²Ό»² Ν·» ­·½Έ Ύ·¬¬» Ώ² ΌΏ­ Μ±«®·­¬»²σΧ²σ Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®±τ Μ»΄ςζ ξκηνξθμοχ Ζ»·¬ζ οπςππ ΛΈ®

Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» Ϊ»­¬«²Ή

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

κι


κθ ΠίΪΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫΝ άΧΝΜΞΧΥΜΣΛΝΫΛΣ ά·» ΝΏ³³΄«²Ή»² »²¬ΈΏ΄¬»² ¦§°®·­½Έ» ί΄¬»®¬$³»®τ Ό·» ±² ί«­σ Ή®ΏΎ«²Ή»² Ό»® Λ³Ή»Ύ«²Ή ­¬Ώ³³»² «²Ό Ύ·­ ·² Ό·» Φ«²Ή­¬»·²σ ¦»·¬τ οιππ ς έΈ®ςτ ¦«®$½µ®»·½Έ»²ς Χ²¬»®»­­Ώ²¬ ­·²Ό »·² ΝΏ¬¦ ½Έ·®«®Ή·­½Έ»® Χ²­¬®«³»²¬» «²Ό »·²» ­»΄¬»²» Ν¬Ώ¬«» Ό»® ί°Έ®±Ό·¬» Ώ΄­ Υ®·»Ή»®·²ς άΏ­ Σ«­»«³ Ύ·΄Ό»¬ »·²» Ν¬Ώ¬·±² Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς

Τ»±Ί±®±­ Ω®·Ώ ά·Ή»²·τ ξκνπκξολ

ήΗΖίΜΧΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ Ϋ­ Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ »·²» Ύ»³»®µ»²­©»®¬» ΝΏ³³΄«²Ή Ώ«­ Ύ§¦Ώ²¬·²·σ ­½Έ»® Ζ»·¬τ ΌΏ®«²¬»® Ώ«½Έ Χµ±²»² ±³ ις Ύ·­ ¦«³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς ί«A»®Ό»³ ­·²Ό Ν½Έ²·¬¦στ Σ»¬Ώ΄΄σ «²Ό Ι»ΎΏ®Ύ»·¬»²τ Ω»©<²Ό»®τ Ν¬·½µ»®»·»²τ ΨΏ²Ό­½Έ®·Ί¬»²τ Ώ΄¬» ΫΌ·¬·±²»² «²Ό Ϊ®»­µ»² ¦« ­»Έ»²ς ί«½Έ Ό·» <΄¬»­¬» Ώ«Ί Ζ§°»®² »®ΈΏ΄¬»²» Χµ±²» Ό»® Έ΄ς ΣΏ®·²Ώ Ώ«­ Ό»³ ις Ύ¦©ς θς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ή»Έ*®¬ ¦«³ ή»­¬Ώ²Ό Ό»­ Σ«­»«³­ς

ί²Ό®»Ώ Χ±Ώ²²±« λτ ²»Ύ»² Ό»® ή·­½Έ±Ί­µ·®½Έ» ±² ΠΏΊ±­ ξκηνονην

ΝΜ\άΜΧΝέΨΫ ΩίΤΫΞΧΫ Ψ·»® ­·²Ό μν Ι»®µ» Έ»·³·­½Έ»® Υ$²­¬΄»® Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς Ω΄ΏΌ­¬±²±­ ι Μ»΄ζ ξκηνπκλν

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΠίΪΡΝ

ΫΜΨΡΩΞίΠΨΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ ¦»·Ή¬ ΡΎ¶»µ¬» ±² Ό»® ¶«²Ή­¬»·²¦»·¬΄·½Έ»² Ϋ°±½Έ» Ύ·­ ·² Ό·» Ω»Ή»²©Ώ®¬τ ­±©·» Ώ«½Έ »·²» Ύ»Ώ½Έ¬΄·½Έ» Σ$²¦­Ώ³³΄«²Ής

Ϋ¨± Κ®·­·­ ο Μ»΄ζ ξκηνξποπ

ΨίΣίΣ ψή\άΫΞχ ά·» ή<Ό»® ­¬Ώ³³»² Ώ«­ ±­³Ώ²·­½Έ»® Ζ»·¬ «²Ό ©Ώ®»² Ύ·­ ·² Ό·» Ί$²Ί¦·Ή»® ΦΏΈ®» ·² ή»¬®·»Ύς άΏΎ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·² Ν¬»·²σ Ή»©*΄Ύ»τ ΌΏ­ Ώ«­ Ό®»· Ϋ·²Έ»·¬»² Ύ»­¬»Έ¬ζ Ό»³ Ϋ³°ΊΏ²Ή­σ «²Ό Λ³µ΄»·Ό»®Ώ«³ «²Ό Ό»² »·Ή»²¬΄·½Έ»² ή<Ό»®²ς ά»® ήΏ« ©«®Ό» ®»σ ­¬Ώ«®·»®¬ «²Ό Ό·»²¬ Ό»® Ν¬ΏΌ¬ ΠΏΊ±­ Έ»«¬» Ώ΄­ Υ«΄¬«®¦»²¬®«³ς

Χ² Ό»® <Έ» Ό»­ Ώ΄¬»² ΣΏ®µ¬»­

ίΩΧί ΝΡΤΡΣΡΧσΥίΜίΥΡΣήΫ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·² Υ±²Ή΄±³»®Ώ¬ «²¬»®·®Ό·­½Έ»® Ω®ΏΎ®<«³» Ώ«­ Έ»΄΄»²·­¬·­½Έ»® Ζ»·¬τ ©»΄½Έ»­ ³·¬ Ό»® ΥΏ°»΄΄» Ό»® Ν·»Ύ»² Ν½Έ΄<Ί»® Ή΄»·½ΈΉ»­»¬¦¬ ©·®Ό σ »·² Ϊ·¨°«²µ¬ Ί$® ¶»Ό»² ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ»² Π·΄Ή»®ς Λ®­°®$²Ή΄·½Έ ©Ώ® »­ »·²» ½Έ®·­¬΄·½Έ» ΥΏ¬Ώµ±³Ύ» Ώ«­ Ό»³ Ό»®¬τ ΌΏ®«²¬»® ­·²Ό Ό·» Ώ³»² ±² Υ®»«¦ΊΏΈ®»®² Ώ«­ Ό»³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »·²Ή®Ώ·»®¬ς ΡΎ»®ΈΏ΄Ύ ­¬»Έ¬ »·² Υ«΄¬ΎΏ«³τ ©»΄½Έ»® Ό»® ΝΏΉ» ²Ώ½Έ Ό·» Υ®Ώ²µΈ»·¬»² Ό»®¶»²·Ή»² Έ»·΄¬τ Ό·» »·²» Κ±¬·ΉΏΎ» Ώ² »·²»² ­»·²»® \­¬» Έ<²Ή»²ς Τ»±Ί±®±­ ίΉ·±« ΠΏ΄±«τ ΥΏ¬± ΠΏΊ±­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

κη


ιπ ΠίΪΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΣΧΜΜΫΤίΤΜΫΞΤΧέΨΫ ΪΫΝΜΛΩ ά·» Ϊ»­¬«²Ή ©«®Ό» «®­°®$²Ή΄·½Έ ·² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Ζ»·¬ ¦«³ Ν½Έ«¬¦ Ό»­ ΨΏΊ»²­ ±² Π?Ί±­ »®®·½Έ¬»¬ς Ν°<¬»® ©«®Ό» ­·» ·³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ±² Ό»² Τ«­·Ή²Ώ²­ ²»« »®ΎΏ«¬τ ¶»Ό±½Έ ±² Ό»² Κ»²»¦·Ώ²»®² ©·»Ό»® Ή»­½Έ΄»·Ί¬ς Ώ½Έ Ό»® Ϋ®±Ύ»®«²Ή Ό«®½Έ Ό·» Ρ­³Ώ²»² ©«®Ό» Ό·» ή«®Ή ·³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ²»« »®®·½Έ¬»¬ς

ΨΏΊ»² σ ΥΏ¬± ΠΏΊ±­

ίΞέΨ\ΡΤΡΩΧΝέΨΫΞ ΠίΞΥ ΥίΜΡ ΠίΪΡΝ ά·» ί«Ί²ΏΈ³» Ό»® Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ν¬<¬¬» ±² ΥΏ¬± ΠΏΊ±­ ·² Ό·» ΛΫΝέΡ Τ·­¬» Ό»­ Ι»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ»­ ·³ ΦΏΈ® οηθπ Ύ·΄Ό»¬» Ό»² ί«­σ ΉΏ²Ή­°«²µ¬ Ί$® »·² «³ΊΏ­­»²Ό»­ Κ±®ΈΏΎ»²τ ΌΏ­ Ό»² Ν½Έ«¬¦ «²Ό Ό·» Ϋ®ΈΏ΄¬«²Ή Ό»® Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ξ»΄·µ¬» ­±©·» ·Έ®» Π®<­»²¬Ώσ ¬·±² «²Ό Ϋ®΄<«¬»®«²Ή Ό»² ή»­«½Έ»®² Ή»Ή»²$Ύ»® Ύ»·²ΈΏ΄¬»¬»ς ά»® Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Υ±³°΄»¨ ±² ΥΏ¬± ΠΏΊ±­ »²¬Έ<΄¬ Ν¬<¬¬»² «²Ό ά»²µ³<΄»® Ώ«­ °®<Έ·­¬±®·­½Έ»® Ζ»·¬ Ύ·­ ·²­ Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»®τ ©<Έ®»²Ό Ό·» ³»·­¬»² DΎ»®®»­¬» Ώ«­ Ό»® Ξ*³»®¦»·¬ ΌΏ¬·»®»²ς ά·» ΊΏ²¬Ώ­¬·σ ­½Έ»² Σ±­Ώ·µΎ*Ό»² ±² ·»® ®*³·­½Έ»² Κ·΄΄»² Ύ·΄Ό»² ΌΏ­ Υ»®²σ ­¬$½µ Ό»® Ϊ«²Ό»ς άΏ®$Ύ»® Έ·²Ώ«­ ¦<Έ΄»² Ύ»Ό»«¬»²Ό» Σ±²«³»²¬» ©·» ΌΏ­ ί­µ΄»°·±­σΨ»·΄·Ή¬«³τ ΌΏ­ ΡΌ»·±²τ Ό·» ίΉ±®Ώτ Ό·» ή«®Ή Ό»® Κ·»®¦·Ή Ν<«΄»²τ Ό·» ήΏ­·΄·µΏ Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ Τ·³»²·±¬·­­Ώ «²Ό Ό·» ”Υ*²·Ή­Ή®<Ύ»®“ ΌΏ¦«ς ΥΏ¬± ΠΏΊ±­τ ·² ΨΏΊ»²²<Έ» Μ»΄ζ ξκνπκξοι

ος Σ±­Ώ·µ»² ΨΏ«­ Ό»­ ά·±²§­±­τ ΨΏ«­ Ό»­ ΜΈ»­»«­τ ΨΏ«­ Ό»­ ί·±²τ ΨΏ«­ Ό»­ Ρ®°Έ»«­ς ά·» Σ±­Ώ·µ»² Ό»® Κ·΄΄»² ©»®Ό»² ±³ νς Ύ·­ ·²­ λς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ²ς έΈ®ς ΌΏ¬·»®¬ς άΏ­ »®­¬» ΨΏ«­ ©«®Ό» οηκξ Ό«®½Έ °«®»² Ζ«ΊΏ΄΄ ±² »·²»³ ΤΏ²Ό©·®¬ »²¬Ό»½µ¬ς Ϋ­ ©Ώ®»² ΠΏ¬®·¦·»®Έ<«­»®τ «²Ό Ό·» Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό»² Σ±­Ώ·µ»² ¦<Έ΄»² ¦« Ό»² ­½Έ*²­¬»² Ό»­ *­¬΄·½Έ»² Σ·¬¬»΄³»»®®Ώ«³­ς ά·» ³»·­¬»®΄·½Έ Ή»Ί»®¬·Ή¬»² Ν¦»²»² »²¬­¬Ώ³³»² Ό»® Ή®·»½Έ·­½Έ»² Σ§¬Έ±΄±Ή·»ς Ν± ¦»·Ή¬ ΌΏ­ Σ±­Ώ·µ ·³ ΨΏ«­ Ό»­ ά·±²§­±­ Ό»² Ω±¬¬ Ό»­ Ι»·²­τ «²Ό ΌΏ­ Σ±­Ώ·µ ·³ ΨΏ«­ Ό»­ ΜΈ»­»«­ Ό»² Ψ»΄Ό»² ³·¬ Ό»³ Σ·²±¬Ώ«®«­ς ά·» άΏ®­¬»΄΄«²σ Ή»² Ύ·΄Ό»² »·²» Ν¬Ώ¬·±² Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΠίΪΡΝ

ξς ΡΌ»·±² ±² ΠΏΊ±­ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·² µ΄»·²»­ ΡΌ»·±² Ώ«­ Ό»³ ξς ²Ώ½Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ ΌΏ­ ¦«® Ω<²¦» Ώ«­ ­½Έ*² Ύ»ΈΏ«»²»² ΥΏ΄µσ ®»­¬» Ό»® Ν¬ΏΌ¬³Ώ«»®τ ΌΏ­ Ό»³ ίΈ²Ώ¬»® Ό»® Σ»Ό·¦·² Ή»©»·Έ¬» ί­µ΄»°·±­σΨ»·΄·Ή¬«³ «²Ό Ό·» ®*³·­½Έ» ίΉ±®Ώς νς ΝΏ®Ώ²ΌΏ Υ±΄±²»­ › ά·» ή«®Ή Ό»® Κ·»®¦·Ή Ν<«΄»² άΏ­ ΥΏ­¬»΄΄ ©«®Ό» ί²ΊΏ²Ή Ό»­ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ ±² Ό»² Τ«­·Ή²Ώ²­ Ώ² Ό»® Ν¬»΄΄» »·²»® <΄¬»®»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ή«®Ή »®ΎΏ«¬τ ©<Έ®»²Ό Ό»­ Ϋ®ΌΎ»Ύ»²­ ±² οξξξ ¶»Ό±½Έ ¦»®­¬*®¬ς μς ΠΏ²ΏΉ·Ώ Τ·³»²·±¬·­­ΏσήΏ­·΄·µΏ ά·» ήΏ­·΄·µΏ ©·®Ό ·² Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ» Ζ»·¬ ΌΏ¬·»®¬τ ©ΏΈ®­½Έ»·²΄·½Έ ­¬Ώ³³¬ ­·» ±³ ί²ΊΏ²Ή Ό»­ λς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ς Λ®­°®$²Ή΄·½Έ ©«®Ό» ¬»®¬»·΄¬τ Ό·» ή*Ό»² ©Ώ®»² ³·¬ Ή»±³»¬®·­½Έ»² Σ±­Ώ·µ»² Ή»σ ­½Έ³$½µ¬ς Ι<Έ®»²Ό Ό»® Ώ®ΏΎ·­½Έ»² Ϋ·²Ί<΄΄» ·³ ις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ©«®Ό» ­·» ¦»®­¬*®¬ «²Ό ·³ οπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ·² µ΄»·²»®»® Ω»­¬Ώ΄¬ ©·»σ Ρ°Ί»®ς λς ”Υ*²·Ή­Ή®<Ύ»®“ Ν·» Ή»Έ*®»² ¦« Ό»² ©·½Έ¬·Ή­¬»² Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² ά»²µ³<΄»®² ±² Π?Ί±­ς άΏΎ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ ³±²«³»²¬Ώ΄» «²¬»®·®Ό·­½Έ» Ω®ΏΎΈ<«­»®τ Ό·» ·² ³Ώ­­·»² Ϊ»΄­ Ή»ΈΏ«»² ©«®Ό»²ς Ν·» ΌΏ¬·»®»² Ώ«­ Ό»³ μς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ς έΈ®ς «²Ό ©»·­»² ·² ·»΄»² Ϊ<΄΄»² Ό±®·σ ­½Έ»² Ν<«΄»²­½Έ³«½µ Ώ«Ίς ά·» Ω®<Ύ»® Ή»Έ*®¬»² µ»·²»² Υ*²·Ή»²τ ­±²Ό»®² ©±Έ΄ΈΏΎ»²Ό»² ή$®Ή»®²τ Ό±½Έ ·Έ® Π®«²µ $Ύ»®­¬®ΏΈ΄¬» Ό·» ΄±Ή·­½Έ» Ϋ®µ΄<®«²Ή «²Ό ­± ­»¬¦¬» ­·½Έ Ό·» ή»¦»·½Έ²«²Ή ”Υ*²·Ή­Ή®<Ύ»®“ Ί$® Ό·» ΉΏ²¦» Λ³Ή»Ύ«²Ή Ό«®½Ές

ΥΏ¬± ΠΏΊ±­ Μ»΄ζ ξκνπκξηλ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ιο


ιξ ΠίΪΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

Ν\ΛΤΫ άΫΝ ίΠΡΝΜΫΤΝ ΠίΛΤΛΝ › ΠίίΩΧί έΨΞΗΝΡΠΡΤΧΜΧΝΝί › ΥΧΞέΨΫ ίΩΧίΝ ΥΗΞΧίΥΧΝ ά»® ήΏ« ©«®Ό» ·³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ«Ί Ό»² Ξ«·²»² »·²»® Ή®*A»®»² Ί®$ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ήΏ­·΄·µΏ »®®·½Έ¬»¬ς Χ³ ί¬®·«³ ­¬»Έ¬ Ό·» Ν<«΄» Ό»­ ί°±­¬»΄­ ΠΏ«΄«­τ Ώ² Ό·» Ή»Ί»­­»΄¬ Ό»® Φ$²Ή»® έΈ®·­¬· Ή»Ή»·­­»΄¬ ©±®Ό»² ­»·² ­±΄΄ς Υ«®¦» Ζ»·¬ ­°<¬»® ¬®Ώ¬ Ό»® ®*³·­½Έ» Ω±«»®²»«® Ν»®Ή·«­ ΠΏ«΄«­ ¦«³ έΈ®·­¬»²¬«³ $Ύ»®ς

ΥΏ¬± ΠΏΊ±­

ΜΨΫΡΝΥΫΠίΝΜΧσΥΧΞέΨΫ ά»® Τ»Ή»²Ό» ²Ώ½Έ »®Έ·»΄¬ Ό·» Υ·®½Έ» ·Έ®»² Ώ³»²τ ”ά·» ±² Ω±¬¬ ή»Ό»½µ¬»“τ Ώ΄­ Ό»® Ψ»®® »·²» Ι±΄µ» Ώ«Ί Ό·» Ϋ®Ό» ­½Έ·½µ¬»τ «³ Ό·» Υ·®½Έ» ±® Ό»² Ϋ·²Ί<΄΄»² Ό»® ί®ΏΎ»® ¦« Ύ»©ΏΈ®»²ς ά»® ²»«» Υ·®½Έ»²ΎΏ« ©«®Ό» οηξν »®®·½Έ¬»¬ς

ΥΏ¬± ΠΏΊ±­τ ·­σ@σ·­ ±³ ΨΏΊ»²

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΠίΪΡΝ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ΧΣ άΧΝΜΞΧΥΜ ΠίΪΡΝ JΞάΤΧέΨ ΚΡ ΠίΪΡΝ ίΩΧΡΝ ΫΡΪΗΜΡΝσΥΤΡΝΜΫΞ άΏ­ Υ΄±­¬»® ©«®Ό» «³ οξππ Ό«®½Έ Ό»² Έ΄ς »-Ί§¬±­τ »·²»² ¦§°®·­½Έ»² Ϋ®»³·¬»² «²Ό Ν½Έ®·Ί¬­¬»΄΄»®τ Ή»Ή®$²Ό»¬ς ά·» Ϋ·²­·»Ό΄»®µ΄Ώ«­»τ Ό·» »® »·Ή»²Έ<²Ό·Ή ·² Ό»² Ϊ»΄­ ­½Έ΄«Ήτ »²¬Έ<΄¬ »·²·Ή» Ό»® ­½Έ*²­¬»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ϊ®»­µ»²τ Ό·» ¦©·­½Έ»² Ό»³ οξς «²Ό ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ²Ή»­»¬¦¬ ©»®Ό»²ς Χ³ Υ΄±­¬»® ­»΄Ύ­¬ ·­¬ ΌΏ­ Υ·®½Έ»²³«­»«³ »·²»² ή»­«½Έ ©»®¬ς Χ³ ΥΏ¬Έ±΄·µ±² Έ<²Ή»² Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό» ή»·­°·»΄» Ώ«­ Ό»® Χµ±²»²µ«²­¬ Ό»® ²Ώ½ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ζ»·¬ Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς η µ³ ²*®Ό΄·½Έ ±² ΠΏΊ±­ Μ»΄ζ ξκκλξμθο

ΠίίΩΧί έΨΞΗΝΫΤΫΡΛΝίσΥΧΞέΨΫ ά»® Υ·®½Έ»²ΎΏ« Ύ»­¬»Έ¬ Ώ«­ ¦©»· Μ»·΄»²ς Λ®­°®$²Ή΄·½Έ ©«®Ό» Ό»® *­¬΄·½Έ» Μ»·΄ ·³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬τ »®³«¬΄·½Έ Ώ«Ί Ό»² Ξ«·²»² »·²»® Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»² ήΏ­·΄·µΏ «²Ό ·² Ϊ±®³ »·²»® Υ®»«¦σ µ«°°»΄µ·®½Έ»ς Χ³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®Ί±΄Ή¬» ΌΏ®Ώ«ΊΈ·² »·² Ϋ®©»·σ ¬»®«²Ή­ΎΏ« ·² Ξ·½Έ¬«²Ή Ι»­¬»² ·² Ϊ±®³ »·²»® ²»« Έ·²¦«Ή»Ί$Ή¬»² Υ·®½Έ» ³·¬ Μ±²²»²Ή»©*΄Ύ»ς άΏ®·² ­·²Ό Ύ»³»®µ»²­©»®¬» Ϊ®»­µ»² Ώ«­ Ό»³ οξςτ ονςτ ολς «²Ό οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®ΈΏ΄¬»²ς Χ² Ϋ³ΎΏτ ν µ³ ²*®Ό΄·½Έ ±² ΠΏΊ±­

ΤΫΣήί Χ³ ά±®Ί Τ»³ΎΏ ©«®Ό»² Ύ»Ό»«¬»²Ό» Ν·»Ό΄«²Ή»² Ό»® Υ«°Ί»®­¬»·²σ ¦»·¬ »²¬Ό»½µ¬ς ά»® ή»­«½Έ»® µΏ²² ­·½Έ Ό«®½Έ Ό»² ±®·Ή·²Ώ΄Ή»¬®»«»² Ώ½ΈΎΏ« ±² Ί$²Ί Ψ$¬¬»² »·² ή·΄Ό ±² Ό»® ήΏ«©»·­» Ό»® Υ«°Ί»®σ ­¬»·²¦»·¬ ψνηππ › ξλππ ς έΈ®ςχ ³Ώ½Έ»²ς ά·»­» Ν·»Ό΄«²Ή ΄·»Ή¬ Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς

λ µ³ ²*®Ό΄·½Έ ΠΏΊ±­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ιν


ιμ ΠίΪΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

έΨΤΡΞίΥίΝ $Ύ»®ΌΏ½Έ¬ Ώ³ Ν¬®Ώ²Ό ±² έΈ΄±®ΏµΏ­ ¦« Ύ»­·½Έ¬·Ή»²ς Ω΄»·½Έ ΌΏ²»Ύ»² ΄·»Ή¬ Ό·» Υ·®½Έ» Ό»­ Ή΄»·½Έ²Ώ³·Ή»² Ψ»·΄·Ή»²ς

ΣΛΝΫΛΣ άΫΞ ΣΗΥΫΧΝέΨΫ ήΫΝΧΫάΤΛΩ ΖΗΠΫΞΝ άΏ­ Σ«­»«³ ΄·»Ή¬ Ώ³ ΞΏ²Ό »·²»® ί«­Ή®ΏΎ«²Ή­­¬<¬¬» σ »·²» µ΄»·²» Ν·»Ό΄«²Ήτ Ό·» Ώ²­ Ϋ²Ό» Ό»® ­°<¬»² ή®±²¦»¦»·¬ ΌΏ¬·»®¬ ©·®Ότ Ός Ές ·²­ οξς ±®½Έ®·­¬΄·½Έ» ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς ί®½Έ<±΄±Ή»² ΈΏΎ»² ­·» Ώ΄­ ”Υ±σ ΄±²·»“ Ό»® »®­¬»² ί½Έ<»® Ύ¦©ς Σ§µ»²»® ·²¬»®°®»¬·»®¬τ Ό·» ²Ώ½Έ Ό»³ ·»Ό»®ΉΏ²Ή Ό»® ³§µ»²·­½Έ»² Υ*²·Ή®»·½Έ» ·² Ω®·»½Έ»²΄Ώ²Ό «³ οξππ ς έΈ®ς ²Ώ½Έ Ζ§°»®² µΏ³»²ς άΏ­ µ΄»·²»τ ΏΎ»® Ώ®½Έ·¬»µ¬±σ ²·­½Έ ±®·Ή·²»΄΄» Σ«­»«³ ·­¬ ΌΏ­ Ι»®µ »·²»­ Ό»® Ή®*A¬»² »«σ ®±°<·­½Έ»² ί®½Έ·¬»µ¬»²τ Ό»­ Μ«®·²»® Λ²·»®­·¬<¬­°®±Ί»­­±®­ ί²Ό®»Ώ ή®«²±ς Ϋ­ »®­«½Έ¬τ »·²» µ$²­¬΄»®·­½Έ» ή®$½µ» ¦« Ό»² Σ§µ»²»®² Ώ«Ί Ζ§°»®² ¦« ­½Έ΄ΏΉ»²ς

έ±®Ώ΄ ήΏ§ η µ³ ±² ΠΏΊ±­ »²¬Ί»®²¬

ίΩΧΡΝ ΩΫΡΞΩΧΡΝσήίΝΧΤΧΥΫ › ”ήΞΛΫ ΚΡ ΠΫΩΫΧί“ έΏς μτλ µ³ ±³ ά±®Ί Π»Ή»·Ώ »²¬Ί»®²¬τ ·² Ό»® <Έ» Ό»­ Ϊ·­½Έ»®ΈΏΊ»²­τ ΄·»Ή»² Ό·» DΎ»®®»­¬» ¦©»·»® Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»® ήΏ­·΄·µ»²τ Ό·» ή±Ό»²³±­Ώ·µ»² ³·¬ Μ·»®ΌΏ®­¬»΄΄«²Ή»² Ώ«Ί©»·­»²ς ά·» ΉΏ²¦» Ω»Ή»²Ό ³«­­ »·² Ύ»Ό»«¬»²Ό»­ Ν·»Ό΄«²Ή­¦»²¬®«³ Ό»® Ί®$Έ½Έ®·­¬΄·½Έ»²

”ή®«²²»² ±² Π»Ή»·Ώ“ς ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­ › ά±®Ί Π»Ή»·Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΠίΪΡΝ

ΤίΡίσΩΫήΧΫΜ Χ² Ό»® <Έ» Ό»® Ν¬ΏΌ¬ έΈ®§­±½Έ±«­ «²Ό Ό»® ίµΏ³Ώ­σΨΏ΄Ύ·²­»΄ ΄·»Ή»² Ώ«Ί »·²»® Ν»»Έ*Έ» ±² κππ ³ Ό·» ³Ώ΄»®·­½Έ»² ά*®Ί»® Ό»­ ΤΏ±²Ώσ Ω»Ύ·»¬­ζ Χ²»·Ώτ ά®±«­»·Ώτ ΥΏ¬Έ·µΏ­τ ΠΏ²± «²Ό ΥΏ¬± ίµ±«®ΌΏ΄»·Ώς Κ±² Ό·»­»² ά*®Ί»®² ΈΏ¬ ³Ώ² »·²»² Ή®±AΏ®¬·Ή»² Ξ«²ΌΎ΄·½µ Ώ«Ί Ό·» Λ³Ή»Ύ«²Ής

ΥΏ¬Έ·µΏ­

ΠΏ²± ίµ±«®ΌΏ΄»·Ώ

ά®±«­»·Ώ

ος ά±®Ί ά®±«­»·Ώ › Ι»Ύ»®»·³«­»«³ ά®±«­»·Ώ ·­¬ »·²»­ Ό»® Έ$Ύ­½Έ»­¬»² ά*®Ί»® Ζ§°»®²­ς Χ³ Σ«­»«³ ­·²Ό Ώ΄¬» «²Ό ³±Ό»®²» Ι»Ύσ «²Ό Ψ<µ»΄Ώ®Ύ»·¬»² Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς ξκννξλκο

Ω»²Ώ«­± ©·» ά®±&­»·Ώ Ύ·»¬»¬ Ώ«½Έ Χ²·Ώ »·²»² »·²¦·ΉΏ®¬·Ή»² ή΄·½µ Ώ«Ί Ό·» ίµ?³Ώ­σΨΏ΄Ύ·²­»΄ς ί«­Ή»Ό»Έ²¬» Ν°Ώ¦·»®Ή<²Ή» ΄±½µ»² ·² Ό·» Λ³Ή»Ύ«²Ή Ό»­ ά±®Ί»­ς Χ³ Σ«­»«³ ­·²Ό ¦ΏΈ΄®»·½Έ» ΚΏ®·Ώ¬·±σ ξκννξλκξ

νς ά±®Ί ΥΏ¬± ίµ±«®ΌΏ΄»·Ώ › Κ±΄µ­µ«²­¬³«­»«³ άΏ­ Σ«­»«³ ¦»·Ή¬ Ω»Ή»²­¬<²Ό» Ό»® *®¬΄·½Έ»² Κ±΄µ­µ«²­¬ς ξκκνξπξμ

μς ά±®Ί ΥΏ¬Έ·µΏ­ › Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­¦»²¬®«³ ΤΏ±²ΏσΩ»Ύ·»¬ «²Ό ίµΏ³Ώ­σΨΏ΄Ύ·²­»΄ άΏ­ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­¦»²¬®«³ ·­¬ ·² Ό»® ®»­¬Ώ«®·»®¬»² Ν½Έ«΄» ·³ ά±®Ί¦»²¬®«³ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ς ίµΏ³Ώ­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ιλ


ικ ΠίΪΡΝ σ ΠΫΜΞί ΜΡΛ ΞΡΣΧΡΛ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΠΫΜΞί ΜΡΛ ΞΡΣΧΡΛ σ ΠίΪΡΝ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ιι


ιθ ΠίΪΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

”ή\άΫΞ άΫΞ ίΠΨΞΡάΧΜΫ“ › ίΥίΣίΝ ά·» ·³ ±®Ό©»­¬»² Ζ§°»®²­ Ή»΄»Ή»²» ΨΏ΄Ύ·²­»΄τ «²¬»® Ό»³ Ώ³»² ίµΏ³Ώ­ Ύ»µΏ²²¬τ ·­¬ »·²» ©·΄Ό» «²Ό «²Ύ»©±Έ²¬» Ω»Ή»²Ό ³·¬ Έ»®®΄·½Έ»² ΤΏ²Ό­¬®·½Έ»² «²Ό Ν¬®<²Ό»²τ Ό·» ·² »·²»² Ώ¬·±²σ Ώ΄°Ώ®µ «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ ©»®Ό»² ­±΄΄ς Ν·» »®Έ·»΄¬ ·Έ®»² Ώ³»² ±³ ί¬Έ»²»® Ψ»΄Ό»² ίµΏ³Ώ­τ Ό»³ Ν±Έ² Ό»­ ΜΈ»­»«­τ Ό»® ²Ώ½Έ Ό»³ Μ®±¶Ώ²·­½Έ»² Υ®·»Ή Έ·»® Ή»΄Ώ²Ό»¬ ©Ώ®ς ίµΏ³Ώ­ ·­¬ »·²» Ώ¬«®σ ΄Ώ²Ό­½ΈΏΊ¬ ³·¬ »·²¦·ΉΏ®¬·Ή»² ή·±¬±°»² «²Ό Jµ±­§­¬»³»²ς ΪΏ­¬ Ώ΄΄» Ή»±΄±Ή·­½Έ»² Ϊ±®³Ώ¬·±²»² Ζ§°»®²­ › Μ<΄»®τ Ψ*Έ΄»²τ ΝΏ«³°σ Ώ¬«®΄»Έ®°ΊΏΌ» Ί$Έ®»² Ό«®½Έ ΤΏ²Ό­½ΈΏΊ¬»²τ Ό»®»² Ν½Έ*²Έ»·¬ Ύ·»¬»¬ ­·½Έ Ί$® ΙΏ²Ό»®«²Ή»²τ ΪΏΈ®®ΏΌ¬±«®»²τ ΜΏ«½ΈΉ<²Ή» «²Ό ήΏΌ»Ί»®·»² ·² µ®·­¬Ώ΄΄µ΄Ώ®»³ ΙΏ­­»® Ώ²ς Ζ©·­½Έ»² Π±΄·­ έΈ®§­±½Έ±«­ «²Ό Ό»³ ΥΏ° ί®²Ώ±«¬·­ ΄·»Ή¬ ΌΏ­ ­±Ής ”ήΏΌ Ό»® ί°Έ®±Ό·¬»“ς ά»® Ρ®¬ ©«®Ό» ²Ώ½Έ »·²»® Τ»Ή»²Ό» Ύ»²Ώ²²¬τ Ό·» Ύ»­ΏΉ¬τ ί°Έ®±Ό·¬» ΈΏΎ» Ώ² Ό·»­»³ Μ»·½Έ ·² »·²»® Ω®±¬¬» «²¬»® Ό»³ Ν½ΈΏ¬¬»² »·²»­ «®Ώ΄¬»² Ϊ»·Ή»²ΎΏ«³­ ­¬»¬­ ·Έ® ήΏΌ Ή»²±³³»²ς ά»® Σ§¬Έ±΄±Ή·» ²Ώ½Έ ΈΏ¬ ί°Έ®±Ό·¬» Έ·»® Ό»² ­½Έ*²»² ίΌ±²·­ µ»²²»² Ή»΄»®²¬ς ά·»­»® Ρ®¬ Ύ·΄Ό»¬ »·²» Ν¬Ώ¬·±² Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς ίµΏ³Ώ­σΨΏ΄Ύ·²­»΄τ ²ΏΈ» Ό»® Π±΄· έΈ®§­±½Έ±&­τ μθ µ³ ²*®Ό΄·½Έ ±² Π?Ί±­

ΠΡΤΧΝ έΨΞΗΝΡέΨΡΛΝ Π±΄·­ έΈ®§­±½Έ±«­ ©«®Ό» Ώ² Ό»® Ν¬»΄΄» »®ΎΏ«¬τ Ώ² Ό»® ·³ ί΄¬»®¬«³ ΣΏ®·±²τ »·²»­ Ό»® ¦§°®·­½Έ»² Ν¬ΏΌ¬µ*²·Ή¬$³»® ΄ΏΉς ΣΏ®·±²τ »·² ©·½Έ¬·Ή»­ ΨΏ²Ό»΄­¦»²¬®«³ Ό»® µ΄Ώ­­·­½Έ»² «²Ό Έ»΄΄»²·­¬·­½Έ»² Ζ»·¬τ «²¬»®Έ·»΄¬ »²Ή» Υ±²¬Ώµ¬» ³·¬ ί¬Έ»²ς Χ² Έ»΄΄»²·­¬·­½Έσ®*³·­½Έ»® Ζ»·¬ ©«®Ό» »­ ·² ί®­·²±· «³Ύ»²Ώ²²¬ς Π±΄·­ έΈ®§­±½Έ±«­ ·­¬ »·² ήΏΌ»±®¬ ³·¬ »·²»³ ­»Έ»²­©»®¬»² ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² Ρ®¬­µ»®²τ Ό»® ­»·²» ³Ώ΄»®·­½Έ» ±¬» «²Ό »¬΄·½Έ» ­»·²»® Ώ΄¬»² Ω»Ύ<«Ό» Ύ»·Ύ»ΈΏ΄¬»² ΈΏ¬ς νι µ³ ²*®Ό΄·½Έ ±² ΠΏΊ±­

ος ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»­ Σ«­»«³ ΣΏ®·±² › ί®­·²±· άΏ­ Σ«­»«³τ ΌΏ­ Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬» ΄·»Ή¬τ Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ »·²» ·²¬»®»­­Ώ²¬» ΝΏ³³΄«²Ή ±² ί΄¬»®¬$³»®² Ώ«­ Ό»³ Ω»Ύ·»¬ Ό»® Ώ²¬·µ»² Ν¬ΏΌ¬ ΣΏ®·±² › ί®­·²±·ς

Τ»±Ί±®±­ ΣΏµΏ®·±« ΧΧΧς ξκτ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ξκνξξηλλ


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΠίΪΡΝ

ξς ίΉ·±­ ί²Ό®±²·µ±­σΥ·®½Έ» Χ³ Ν¬ΏΌ¬¦»²¬®«³ ±² Π±΄·­ έΈ®§­±½Έ±«­ ®»·¦¬ ΌΏ­ Μ±²²»²Ή»©*΄Ύ» Ό»® ίΉ·±­ ί²Ό®±²·µ±­σΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦« »·²»³ ή»­«½Ές Ι<Έ®»²Ό Ό»® Μ$®µ»²Έ»®®­½ΈΏΊ¬ ©«®Ό» ­·» ·² »·²» Σ±σ ­½Έ»» «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬τ »®Έ·»΄¬ »·²»² ²*®Ό΄·½Έ»² ί²ΎΏ« «²Ό Ό·» Ϊ®»σ ­µ»² ©«®Ό»² ³·¬ ΥΏ΄µ $Ύ»®­¬®·½Έ»²ς Ϋ®­¬ ±® »·²·Ή»² ΦΏΈ®»² ©«®Ό»² Ό·» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»²τ Ό·» ·²­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬ ©»®σ Ό»²τ »²¬Ό»½µ¬ς ΩΏ²¦ ·² Ό»® <Έ» ΄·»Ή¬ Ό·» ίΉ·Ώ Υ§®·Ώµ·σΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Χ³ Λ³΄Ώ²Ό ­·²Ό Ό·» ίΉ·Ώ ΫµΏ¬»®·²·σΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ·² Υ®·¬±« Μ»®Ώ ­±©·» Ό·» ΠΏ²ΏΉ·Ώ έΈ±®σ ¬»²· ·² Π»΄Ώ¬Έ±«­Ώ Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ±² Χ²¬»®»­­»ς

ήΗΖίΜΧΧΝέΨΫΝ ΣΛΝΫΛΣ ίΞΝΧΡΧ άΏ­ Σ«­»«³ ·­¬ ·³ ή·­½Έ±Ί­­·¬¦ ±² ί®­·²±· «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ «²Ό »²σ ¬Έ<΄¬ »·²» Ό»® ®»·½Έ­¬»² ΝΏ³³΄«²Ή»² ¬®ΏΉΎΏ®»® Χµ±²»² ±³ ονς Ύ·­ ¦«³ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ Έ±΄¦Ή»­½Έ²·¬¦¬» ΄·¬«®Ή·­½Έ» Ω»®<¬»τ »·²Έ»·³·­½Έ» «²Ό ·³°±®¬·»®¬» Ν·΄Ύ»®σ «²Ό Σ»¬Ώ΄΄Ή»Ή»²­¬<²Ό» «²Ό ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» Ι»ΎΏ®Ύ»·¬»²ς ί«A»®Ό»³ ©»®Ό»² ­»΄¬»²» ΨΏ²Ό­½Έ®·σ Ί¬»² «²Ό ή$½Έ»® Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς ή·­½Έ±Ί­­·¬¦ ±² ί®­·²±·τ ά±®Ί Π»®·­¬»®±²Ώτ η µ³ ±² Π±΄·­ έΈ®§­±½Έ±«­ »²¬Ί»®²¬ ξκνλξλολ

ΡΞάJΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΠίΪΡΝ ίΩΧΡΝ ΥΧΞΗΥΡΝ Λά ίΩΧί ΧΡΛΤΧΜΜΧσΥΧΞέΨΫ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·²» Υ®»«¦µ«°°»΄µ·®½Έ»τ Ό·» ·²­ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»² µΏ²²τ ¶»Ό±½Έ ¦ΏΈ΄®»·½Έ» ²»«»®» ί²σ ΎΏ«¬»²τ ±®©·»Ή»²Ό Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ Ώ«Ί©»·­¬ς ή®«½Έ­¬$½µ» ±² Ϊ®»­µ»² Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ­·²Ό ²±½Έ »®ΈΏ΄¬»²τ ©<Έ®»²Ό Ό·» ³»·­¬»² ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ώ² ΌΏ­ Ϋ²Ό» Ό»­ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ »®©·»­»² ©»®Ό»²ς

Χ³ ά±®Ί Τ»¬§³±«

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ιη


θπ ΠίΪΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΠίίΩΧί έΨΞΗΝΫΤΫΡΛΝίσΥΧΞέΨΫ ά·» Υ·®½Έ» Ύ»­¬»Έ¬ Ώ«­ ¦©»· ήΏ«¬»²τ ©±Ύ»· Ό»® <΄¬»®»τ »·²» Υ®»«¦µ«°°»΄µ·®½Έ»τ Ώ² Ό»® ±®Ό­»·¬» ΄·»Ή¬τ «²Ό »®³«¬΄·½Έ Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ­¬Ώ³³¬ς Χ³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ©«®Ό» ΌΏ²² Ώ² Ό»® Ν$Ό­»·¬» »·²» Υ·®½Έ» ³·¬ Μ±²²»²Ή»©*΄Ύ» Έ·²¦«Ή»Ί$Ή¬τ Ώ² Ό»®»² Χµ±²»²©Ώ²Ό ί®Ύ»·¬»² Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Έ»®±®­¬»½Έ»²ς Χ³ ά±®Ί Π±΄»³·

ΥΤΡΝΜΫΞΩΛΜ άΫΝ ΥΗΥΥΡΛσΥΤΡΝΜΫΞΝ Χ³ ±®Ό©»­¬»² Ό»­ ά±®Ί»­ ·­¬ »·² ­»Έ»²­©»®¬»­ Ϋ²­»³Ύ΄» ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»® Κ±΄µ­Ώ®½Έ·¬»µ¬«® »®ΈΏ΄¬»²τ ΌΏ­ ­±Ής ”Σ»¬±½Έ· ¬±« Υ§µµ±«“ς Ψ»«¬» ©·®Ό »­ ±² Ό»® Ω»³»·²Ό» Ώ΄­ Υ«΄¬«®¦»²¬®«³ Ή»²«¬¦¬ς Χ³ ά±®Ί Π±΄»³·

ΙΫήΫΞΫΧΣΛΝΫΛΣ ή»­«½Έ»® µΏ²² ΌΏ®$Ύ»® Έ·²Ώ«­ ±® Ρ®¬ Ό·» ί®¬ «²Ό Ι»·­» Ό»® Ψ»®­¬»΄΄«²Ή Ύ»Ή«¬Ώ½Έ¬»²ς

Χ³ ά±®Ί Ϊ§¬·

ηηθξμλμμ

ΠίΡ ΠίίΩΧί άΡΞΪ ΠΏ²± ΠΏ²ΏΉ·Ώ ·­¬ Ό»® Ω»Ύ«®¬­±®¬ Ό»­ «²»®Ή»­­»²»² Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί­ ΣΏµΏ®·±­ ΧΧΧςτ Ό»­ »®­¬»² Π®<­·Ό»²¬»² Ό»® Ξ»°«Ύ΄·µ Ζ§°»®²ς Ν»·² Ω»Ύ«®¬­ΈΏ«­ ·­¬ ·² »·² Σ«­»«³ «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ ©±®Ό»²ς

ί² Ό»² ©»­¬΄·½Έ»² ί«­΄<«Ί»®² Ό»­ Μ®±±Ό±­ οτλ µ³ ±³ έΈ®§­±®®±Ή·Ώ¬·­­ΏσΥ΄±­¬»® »²¬Ί»®²¬

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΠίΪΡΝ

έΨΞΗΝΡΞΞΡΩΧίΜΧΝΝίσΥΤΡΝΜΫΞ άΏ­ ”Λ²­»®»® Ψ»·΄·Ή»² Φ«²ΉΊ®Ώ« ±³ Ω±΄Ό»²»² Ω®Ώ²Ώ¬Ώ°Ί»΄“ Ή»©»·Έ¬» Υ΄±­¬»® ΄·»Ή¬ ·²³·¬¬»² »·²»® Ώ¬»³Ύ»®Ώ«Ύ»²Ό»² ΤΏ²Όσ ­½ΈΏΊ¬ς Ϋ­ ©«®Ό» οολξ Ό«®½Έ Ό»² Σ*²½Έ ΧΉ²?¬·±­ Ή»Ή®$²Ό»¬τ Ό»® Ώ³ Ν¬®Ώ²Ό ±² ΠΏΊ±­ »·²» ΣΏ®·»²·µ±²» Ώ«ΊΉ»Ί«²Ό»² ΈΏΎ»² ­±΄΄ς ά»® DΎ»®΄·»Ί»®«²Ή ²Ώ½Έ ©Ώ® Ό·» Χµ±²» ·³ Κ»®΄Ώ«Ί Ό»­ Χµ±²±σ µ΄Ώ­³«­ ·² Υ΄»·²Ώ­·»² ·²­ Σ»»® Ή»©±®Ί»² ©±®Ό»² «²Ό Ώ«Ί Ό·»­»³ Ι»Ή» ²Ώ½Έ Π?Ί±­ Ή»΄Ώ²Ή¬ς άΏ­ Ύ·­ Έ»«¬» »®ΈΏ΄¬»²» Ω»Ύ<«Ό» ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® οιιπς ί³ ολς ί«Ή«­¬τ ¦« ΣΏ®·< ³·¬ Ώ²­½Έ΄·»A»²Ό»³ Ϊ»­¬ ­¬Ώ¬¬ς ά·» µ΄*­¬»®΄·½Έ» Ν½ΈΏ¬¦µΏ³³»® »²¬Έ<΄¬ »·²» Ύ»Ό»«¬»²Ό» Χµ±²»²­Ώ³³΄«²Ή «²Ό ΄·¬«®Ή·­½Έ»­ Ω»®<¬ς ά·» Ώ΄¬» Υ΄±­¬»®µ»΄΄»®»· »®Ώ®Ύ»·¬»¬ »·²·Ή» Ό»® <΄¬»­¬»² Ξ»Ύ­±®¬»² Ό»® Χ²­»΄ς

μπ µ³ ²±®Ό*­¬΄·½Έ ±² ΠΏΊ±­ ξκιξ ξμλι

ίΩΧί ΣΡΧσΥΤΡΝΜΫΞ άΏ­ Υ΄±­¬»® ·­¬ »²Ή ³·¬ Ό»² ί²Ί<²Ή»² Ό»­ Σ*²½Έ¬«³­ Ώ«Ί Ζ§°»®² »®µ²$°Ί¬ς ά»® DΎ»®΄·»Ί»®«²Ή ²Ώ½Έ ©«®Ό» »­ νππ ²ς έΈ®ς ±² Ό»² Έ΄ς ·µ-΄Ώ±­ «²Ό ΫΊ¬§½Έ·±­ Ώ΄­ Ρ®¬ Ό»® Σ»Ό·¬Ώ¬·±² «²Ό Ό»­ Ω»Ύ»¬­ Ή»Ή®$²Ό»¬ς ή·­ οιλμ Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬» ΌΏ­ Υ΄±­¬»® »·²» Ξ»΄·―«·» Ό»­ Έ΄ς ·µ±΄Ώ±­ «²Ό »·² Ν¬$½µ Ώ«­ Ό»³ Ν½Έ΄»·»® Ό»® Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ«ς

έΨΡΛΤΡΛ άΏ­ ά±®Ί έΈ±«΄±« ΄·»Ή¬ ξξ µ³ ±² ΠΏΊ±­ »²¬Ί»®²¬ς Χ³ Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»® ©Ώ® ΌΏ­ Ή΄»·½Έ²Ώ³·Ή» Τ»Έ»² ³·¬ Ό»³ ¦§°®·­½Έ»² Κ±΄µ­΄·»Ό Ό»® ί®±ΌΏΊ²±«­Ώ ΠΏ²¬Ώ²Ώ­­Ώ »®Ύ«²Ό»²ς ή»­«½Έ»²­©»®¬ ­·²Ό ·³ Ρ®¬ Ό·» ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΠΏ²ΌΏ²Ώ­­ΏσΥ·®½Έ» ³·¬ Ϊ®»­µ»² Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬τ Ό·» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» ΥΏ°»΄΄» Ό»­ ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­ «²Ό Ό·» ίΉ·±­ ΜΈ»±Ό±®±­σΥΏ°»΄΄» Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς

ΠίίΩΧί ΜΡΛ ΝΧΜΧσΥΤΡΝΜΫΞ Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·² »®΄Ώ­­»²»­ Υ΄±­¬»® Ώ³ ΛΊ»® Ό»­ Θ»®±­ Π±¬Ώ³±­ς άΏ­ ΥΏ¬Έ±΄·µ±² Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ·­¬ ·² Ή«¬»³ Ζ«­¬Ώ²Ό »®ΈΏ΄¬»² «²Ό Ή·΄¬ Ώ΄­ »·²» Ό»® Ύ»Ώ½Έ¬΄·½Έ­¬»² ήΏ«¬»² Ό»® Κ»²»¦·Ώ²»®¦»·¬ς οηηι ©«®Ό» ΌΏ­ Υ΄±­¬»® Ί$® Ό·» Ή»΄«²Ή»²» Ξ»­¬Ώ«®·»®«²Ή «²Ό Ξ»µ±²­¬®«µ¬·±² ³·¬ Ό»³ ”Ϋ«®±°Ώ ±­¬®Ώ“σΠ®»·­ Ώ«­Ή»¦»·½Έ²»¬ς

Χ² Ό»® <Έ» ±² Π»²¬Ώ΄·Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

θο


θξ ΠίΪΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

JΝΜΤΧέΨ ΚΡ ΠίΪΡΝ ΩΫΞΡΝΥΧΠΡΛ ά»® Ώ³» Ό»­ ά±®Ί»­ ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ ί΄¬Ή®·»½Έ·­½Έ»² «²Ό Ύ»Ό»«¬»¬ ”Ψ»·΄·Ή»® ΩΏ®¬»²“ς Χ² Ό»® ί²¬·µ» ­±΄΄ »­ Ό±®¬ Ώ«­Ή»Ό»Έ²¬»τ Ό»³ ί°Έ®±Ό·¬»σΥ«΄¬ Ή»©»·Έ¬» ΨΏ·²» Ή»Ή»Ύ»² ΈΏΎ»²ς ί² Ό»®»² Ν¬»΄΄» ΄·»Ή¬ Έ»«¬¦«¬ΏΉ» ΌΏ­ ά±®Ί Ω»®±­µ·°±«τ ΌΏ­ Ί$® ­»·²» Τ±«µ±«³·Ώτ Ό»² ¬$®µ·­½Έ»² Ψ±²·Ήτ Ύ»®$Έ³¬ ·­¬ς Ϋ­ ΄·»Ή¬ Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς Ω»®±­µ·°±«τ ν µ³ *­¬΄·½Έ ±² ΠΏΊ±­

ος ίΉ·Ώ ΠΏ®Ώ­µ»·σΥ·®½Έ» ³·¬ »·²»® ί°­·­ «²Ό Ί$²Ί Υ«°°»΄²ς ά·» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ®»·½Έ»² ±³ ης Ύ·­ ·²­ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς

ξς Κ±΄µ­µ«²­¬³«­»«³ άΏ­ Σ«­»«³ ·­¬ ·³ ”ΨΏ«­ Ό»­ ΨΏΌ¶·­³·¬Έ“ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬τ »·²»³ ήΏ« Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Ϋ­ Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ ΝΏ³³΄«²Ή»² Ώ«­ Κ±΄µ­µ«²­¬ «²Ό ΨΏ²Ό©»®µ Ζ§°»®²­ς Μ±²©Ώ®»²τ Υ·΄·³­τ Υ±°Ί¬$½Έ»® «²Ό Ω»®<¬» ¦«® Ν»·Ό»²°®±Ό«µ¬·±² Ύ·΄Ό»² Ό»² Ν½Έ©»®°«²µ¬ς ά»® Ώ³» Ό»­ Ω»Ύ<«Ό»­ Ή»Έ¬ Ώ«Ί Ν·® Ν·Ό²»§ Ν³·¬Έ ¦«®$½µτ »·²»² Ύ®·¬·­½Έ»² ίΌ³·®Ώ΄τ Ό»® Ό»² ΨΏ«­Ύ»­·¬¦»®τ ί²Ό®»Ώ­ Ν·³Ύ±«΄Ώµ·­τ ¦«³ Ύ®·¬·­½Έ»² Υ±²­«΄ »®²Ώ²²¬ ΈΏ¬¬»ς άΏΈ»® Ύ$®Ή»®¬» ­·½Έ Ό·» ή»¦»·½Έ²«²Ή ”ΨΏ«­ Ό»­ ΨΏΌ¶·­³·¬Έ“ »·²ς Μ»΄ζ ξκνπκξοκ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΠίΪΡΝ

ίΠΨΞΡάΧΜΫσΜΫΣΠΫΤ Λά ΣΛΝΫΛΣ ίΤΜσΠίΪΡΝ ί΄¬σΠΏΊ±­ ©Ώ® »·²»® Ό»® Ύ»®$Έ³¬»­¬»² Π·΄Ή»®±®¬» Ό»® Ή®·»½Έ·­½Έ»² Ό·» DΎ»®®»­¬» Ό»­ Ύ»®$Έ³¬»² ί°Έ®±Ό·¬»σΨ»·΄·Ή¬«³­ς ά·» <΄¬»­¬»² ΌΏ±² ®»·½Έ»² ·²­ οξς ±®½Έ®·­¬΄·½Έ» ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«®$½µς ά»® Μ»³σ °»΄ Ύ΄·»Ύ Ύ·­ ·²­ νς Ύ¦©ς μς ²Ώ½Έ½Έ®·­¬΄·½Έ» ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »·²» Υ«΄¬σ «²Ό Π·΄Ή»®­¬<¬¬»ς άΏ­ Σ«­»«³ ·­¬ ·² »·²»³ ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ»² ΥΏ­¬»΄΄ Ό»® Τ«­·Ή²Ώ²­ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬τ ΌΏ­ Ό·®»µ¬ ²»Ύ»² Ό»³ Ψ»·΄·Ή¬«³ ΄·»Ή¬ς άΏ®·² ­·²Ό »·²Ό®«½µ­±΄΄» Ϊ«²Ό» Ώ«­ Ό»® Λ³Ή»Ύ«²Ή Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς ά·» Ν¬$½µ» ®»·½Έ»² ±² Ό»® ή®±²¦»¦»·¬ Ύ·­ ·²­ Σ·¬¬»΄Ώ΄¬»® «²Ό ­½Έ΄ΏΉ»² »·²» ή®$½µ» ¦©·­½Έ»² Ό»³ Υ«΄¬ Ό»® Ϊ®«½Έ¬ΎΏ®µ»·¬­Ή*¬¬·² «²Ό Ό»³ ί°Έ®±Ό·¬»σΥ«΄¬ς ά·» ί«­Ή®ΏΎ«²Ή»² ­·²Ό ­±©±Έ΄ ·³ Ψ»·΄·Ή¬«³ Ώ΄­ Ώ«½Έ ·² Ό»² DΎ»®®»­¬»² Ό»® Ν¬ΏΌ¬ «²Ό Ό»® »µ®±°±΄» ²±½Έ ·³³»® ·³ ΩΏ²Ή»ς ά»® Μ»³°»΄ Ύ·΄Ό»¬ »·²» Ν¬Ώ¬·±² Ώ«Ί ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®»΄΄»® Ξ±«¬»ς Χ² Υ±«µ΄·Ώτομ µ³ *­¬΄·½Έ ±² ΠΏΊ±­τ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ΠΏΊ±­ σ Τ»³»­±­ Μ»΄ζ ξκμνξολλ

ΠΫΜΞί ΜΡΛ ΞΡΣΧΡΛ Ζ§°»®² ·­¬ Ό·» Χ²­»΄τ Ώ«Ί Ό»® ί°Έ®±Ό·¬»τ Ό·» Ω*¬¬·² Ό»® Ν½Έ*²Έ»·¬ «²Ό Ό»® Τ·»Ύ»τ Ή»Ύ±®»² ©«®Ό»ς”Π»¬®Ώ ¬±« Ξ±³·±«“ ·­¬ »·²»® Ό»® ­½Έ*²­¬»² Ν¬®<²Ό» Ό»® Χ²­»΄τ ©± Ό»® ΝΏΉ» ²Ώ½Έ ί°Έ®±Ό·¬» Ό»² Ι»΄΄»² »²¬­¬·»Ή»² ­»·² ­±΄΄ς ά·» ή»¦»·½Έ²«²Ή”Π»¬®Ώ ¬±« Ξ±³·±«“ ψ”Ν¬»·² Ό»­ Ω®·»½Έ»²“χ ­¬»Έ¬ ³·¬ Ό»³ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² ΝΏΉ»²Έ»΄Ό»² ά·Ή»²·­ ίµ®·¬Ώ­ ·² Κ»®Ύ·²Ό«²Ής ά·Ή»²·­ ­±΄΄ ­·½Έ ©<Έ®»²Ό Ό»® Ώ®ΏΎ·­½Έ»² Ϋ·²Ί<΄΄» ψις › οπς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ²ς έΈ®ςχ ³·¬ Ό»® »·²»² ΨΏ²Ό Ώ«Ί Ό·» Υ»®§²»·Ώσή»®Ή» Ό»­ Π»²ΌΏΌΏµ¬§΄±­ Ή»­¬$¬¦¬ ΈΏΎ»²τ ©±Έ»® ·Έ®» Ω»­¬Ώ΄¬ ·² Ϊ±®³ »·²»® ­½Έ΄»«Ό»®¬»τ Ό·» Ώ² Ό»® Υ$­¬» ΄Ώ²Ό»² ©±΄΄¬»²ς ά»® Ϊ»΄­Ύ΄±½µ ΄·»Ή¬ ­»·¬Ό»³ Ό±®¬τ ­± Ό·» ΝΏΉ»τ «²Ό ΈΏ¬ Ό»® ΉΏ²¦»² Ω»Ή»²Ό Ό·» Ώ³»² ”Π»¬®Ώ ¬±« Ξ±³·±«“ »®΄·»Έ»²ς ά·»­»® Ρ®¬ ·­¬ Μ»·΄ ±² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬»ς ί² Ό»® Ν¬®ΏA» ΠΏΊ±­ › Τ»³»­±­τ ξλ µ³ ±² ΠΏΊ±­ »²¬Ί»®²¬

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

θν


θμ ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ

ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ ψΪίΣίΩΛΝΜίχ ίΉ·Ώ Ώ°Ώ σ Π®±¬Ώ®Ώ­ ψ­$Ό*­¬΄·½Έ»® Μ»·΄χ Ω±΄Ό»²» ΝΏ²Ό­¬®<²Ό» Ύ®»·¬»² ­·½Έ Ώ³ *­¬΄·½Έ»² Ζ·°Ί»΄ Ό»® Χ²­»΄ Ώ«­τ ·³ Ί®»·»² Μ»·΄ Ό»­ ά·­¬®·µ¬­ ί³³±½Έ±­¬±­ ψΪΏ³ΏΉ«­¬Ώχς ά·» Ύ»΄·»Ύ¬»² Ϊ»®·»²¦·»΄» ίΉ·Ώ Ώ°Ώ «²Ό ΠΏ®Ώ΄·³²· Π®±¬Ώ®Ώ­ ­·²Ό »·² ©ΏΈ®»­ ΠΏ®ΏΌ·»­ Ί$® ήΏΌ»«®΄Ώ«Ύ»®τ ΙΏ­­»®­°±®¬΄»® «²Ό Ώ½Έ¬­½Έ©<®³»®ς Χ² Ό»® Λ³Ή»Ύ«²Ή Ή·Ύ¬ »­ ¦ΏΈ΄®»·½Έ» ά»²µ³<΄»® «²Ό Σ«­»»²τ Ό·» Ώ«Ί Ό·» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» «²Ό Ό·» Τ«­·Ή²Ώ²­σ Ϋ°±½Έ» »®©»·­»²ς ±Ύ»΄°®»·­¬®<Ή»® Ω»-®Ή±­ Ν»Ί7®·­ ΈΏ¬ Ό·» ¦Ώ«Ύ»®ΈΏΊ¬» ΤΏ²Ό­½ΈΏΊ¬ ·² ­»·²»² Ω»Ό·½Έ¬»² Ή»σ °®·»­»²ς άΏ¦« Ή»Έ*®»² Ώ«½Έ ΌΏ­ ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» Υ΄±­¬»® ·³ Ψ»®¦»² ±² ίΉ·Ώ Ώ°Ώτ Έ«²Ό»®¬» Ι·²Ό³$Έ΄»² «²Ό ¦ΏΈ΄®»·½Έ» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ΄»·² ·² Ό»® Λ³Ή»Ύ«²Ή ±² ΠΏ®Ώ΄·³²· Π®±¬Ώ®Ώ­ «²Ό Ό»² «³΄·»Ή»²Ό»² ά*®Ί»®²ς

Π®±Ί3¬·­ Χ΄3Ώ­σΥ·®½Έ»τ Ύ»· Π®±¬Ώ®?­

ά·» ή»­«½Έ»® ±² ίΉ·Ώ Ώ°Ώ µ*²²»² Ό·» Ν¬ΏΌ¬ Ύ»· »·²»³ µ±­¬»²΄±­»²τ ±®ΉΏ²·­·»®¬»² Ν¬ΏΌ¬®«²ΌΉΏ²Ήτ Ό»® ¶»Ό»² Σ±²σ ¬ΏΉ «²Ό Ϊ®»·¬ΏΉ ­¬Ώ¬¬Ί·²Ό»¬ µ»²²»² ΄»®²»²ς ψ±»³Ύ»® Ύ·­ Σ<®¦χ Μ®»ΊΊ°«²µ¬ζ έΜΡ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®± › Τ»±Ί±®±­ Υ®§±« »®±« οξ ψΪ$® Ξ»­»®·»®«²Ή»² ©»²Ό»² Ν·» ­·½Έ Ύ·¬¬» Ώ² ΌΏ­ Μ±«®·­σ ¬»²σΧ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ$®±τ Μ»΄ςζ ξνιξοιηκχ Ζ»·¬ζ οπςππ ΛΈ®

Ζ«Ό»³ ·­¬ Ό·» Ω»Ή»²Ό Ώ΄­ ΥΏ®¬±ΊΊ»΄Ώ²ΎΏ«Ή»Ύ·»¬ Ύ»Ό»«¬­Ώ³ «²Ό ©»Ή»² Ό»® ®*¬΄·½Έ»² Ϋ®Ό» «²¬»® Ό»³ Ώ³»² Υ±µµ·²±½Έ±®·Ώ Ύ»µΏ²²¬ς ί«­ Ό·»­»² ά*®Ί»®² ­¬Ώ³³»² Ό·» Ύ»­¬»² Κ±΄µ­­<²Ή»® Ζ§°»®²­τ Ό·» °··¬Ώ®·Ό»­ ς

ίΉ·Ώ Ώ°Ώ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ίΩΧί ίΠί ος ίΉ·Ώ Ώ°Ώ Υ΄±­¬»® άΏ­ »·²Ό®«½µ­±΄΄» ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» Υ΄±­¬»® ·­¬ Ό»® ”Λ²­»®»® Τ·»σ Ύ»² Ϊ®Ώ« Ό»® Ι<΄Ό»®“ Ή»©»·Έ¬ «²Ό ΄·»Ή¬τ «³­½Έ΄±­­»² ±² »·²»® Έ±Έ»² ΣΏ«»®τ ·³ Ρ®¬­µ»®²ς ά·» Υ·®½Έ»τ Ό·» ¦«³ Μ»·΄ «²¬»®·®Ό·­½Έ ·² »·²»² Ϊ»΄­»² Ή»ΈΏ«»² ©«®Ό»τ ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬ς άΏ­ Ψ±­°·¦ Ώ² Ό»® Ι»­¬Ί®±²¬ ©«®Ό» ±³ Ι»΄¬µ·®½Έ»²®Ώ¬ Ή»Ή®$²Ό»¬ς Ϋ·² «®Ώ΄¬»® ΣΏ«΄Ύ»»®Ί»·Ή»²ΎΏ«³τ Ώ²Ή»Ύ΄·½Έ κππ ΦΏΈ®» Ώ΄¬τ $Ύ»®­½ΈΏ¬¬»¬ Ό·» Ν$Ό­»·¬»ς ξς Ω»³»·²Ό»³«­»«³ ”ΜΈΏ΄Ώ­­Ώ“ άΏ­ ·² »·²»³ ³±Ό»®²»² Ω»Ύ<«Ό» «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬» Σ«­»«³ ·­¬ Ό»³ Σ»»® «²Ό ­»·²»® »²¬­½Έ»·Ό»²Ό»² Ξ±΄΄» ·² Ό»® Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Ζ§°»®²­ σ ±² Ό»® °®<Έ·­¬±®·­½Έ»² Ζ»·¬ Ύ·­ ·² Ό·» Ω»Ή»²©Ώ®¬ σ Ή»σ ©·Ό³»¬ς Ϋ·² Ώ«A»®Ή»©*Έ²΄·½Έ»­ ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ Ύ·΄Ό»¬ ΌΏ­ Ώ«­ Ό»³ μς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ς έΈ®ςτ ΌΏ­ Ώ² Ό»® Υ$­¬» ±² Υ»®§²»·Ώ Ή»Ί«²Ό»² ©«®Ό»ς ά·» Σ«­»«³­­Ώ³³΄«²Ή »²¬Έ<΄¬ Ώ«½Έ Ώ«­Ή»σ ­¬±°Ί¬» «²Ό µ±²­»®·»®¬» Σ»»®»­¬·»®»τ Ϊ·­½ΈΊ±­­·΄·»² «²Ό Σ»»σ ®»­­½Έ·΄Όµ®*¬»²τ ­±©·» Σ«­½Έ»΄² «²Ό Ώ²Ό»®» Σ»»®»­±®ΉΏ²·­³»² Ώ«­ Ό»³ Σ·¬¬»΄³»»® Ό»® Έ»«¬·Ή»² Ζ»·¬ς

ίΉ·Ώ Ώ°Ώ › Π·»®·Ό»­σΝ¬·Ί¬«²Ή Υ®§±« »®±« ομ Μ»΄ζ ξνθοκνκκ

ίΜΧΡίΤΠίΞΥ έίΚΡ ΩΥΞΫΥΡ Χ² Ό»® Ω»Ή»²Ό «³ ΌΏ­ ΥΏ° Ωµ®»µ± ­±΄΄ »·²­¬ »·² ί°Έ®±Ό·¬»σΜ»³σ °»΄ Ή»­¬Ώ²Ό»² ΈΏΎ»²ς ά»® Ώ¬·±²Ώ΄°Ώ®µ έΏ± Ωµ®»µ± ·­¬ ±² «²σ Ή»©*Έ²΄·½Έ»® Ώ¬«®­½Έ*²Έ»·¬τ ©±Ύ»· Ό»® ή»­«½Έ»® ±® Ώ΄΄»³ Ό·» Ή»©Ώ΄¬·Ή»² Ϊ»΄­Ί±®³Ώ¬·±²»² Ύ»©«²Ό»®² ³«­­ς Χ² Ό·»­»® Ω»Ή»²Ό ©Ώ½Έ­»² ²»Ύ»² Υ®±µ«­­»² «²Ό Τ·΄·»² Ό·» ³»·­¬»² Ό»® νκ Ώ«Ί Ζ§°»®² Έ»·³·­½Έ»² Ρ®½Έ·Ό»»²Ώ®¬»²ς Ϋ·² Ώ¬«®΄»Έ®°ΊΏΌ µ²$°Ί¬ Ώ² ί°Έ®±Ό·¬»­ Υ«΄¬«®®±«¬» Ώ²ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

θλ


θκ ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ σ ΩΫΣΫΧάΫΣΛΝΫΛΣ ”ΜΨίΤίΝΝί“

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΩΫΣΫΧάΫΣΛΝΫΛΣ ”ΜΨίΤίΝΝί“ σ ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

θι


θθ ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

άΫΞΗΫΧί ά»® Ρ®¬ ©»·­¬ Ή΄»·½Έ Ό®»· Ύ»Ό»«¬»²Ό» Υ·®½Έ»²ΎΏ«¬»² Ώ«Ίζ Ό·» µ΄»·²» ³·¬¬»΄Ώ΄¬»®΄·½Έ» Υ«°°»΄µ·®½Έ» ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­ Ώ«­ Ό»³ οις ΦΏΈ®σ Έ«²Ό»®¬τ Ό·» ίΉ·Ώ ΣΏ®·²ΏσΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ «²Ό »·²» ΣΏ®·»²µ·®½Έ» ³·¬ Χµ±²»² Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό»® Ο«Ώ΄·¬<¬ Ώ«­ Ό»³ οις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Κ±² Ό»³ Ψ$Ή»΄ ²*®Ό΄·½Έ Ό»­ ά±®Ί»­ µΏ²² ³Ώ² ΌΏ­ Ύ»­»¬¦¬» ί³³±½Έ±­¬±­ ­»Έ»²τ ΌΏ­ »·²­¬ ΌΏ­ Ύ»΄·»Ύ¬»­¬» Ϊ»®·»²¦·»΄ Ζ§°»®²­ ©Ώ®ς ος Κ±΄µ­µ«²Ό»³«­»«³ ά»®§²»·Ώ άΏ­ Έ$Ύ­½Έ» Ώ΄¬» ΨΏ«­τ ·² Ό»³ ΌΏ­ Σ«­»«³ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ ·­¬τ Ό·»²¬ Ώ«½Έ Ώ΄­ Ν¬Ώ²Ό»­Ώ³¬ς ά·» ΝΏ³³΄«²Ή»² «³ΊΏ­­»² ΡΎ¶»µ¬» Ό»® Κ±΄µ­µ«²­¬ Ώ«­ Ό»² »®ΉΏ²Ή»²»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬»²ς

ά»³»¬®· Τ·°»®¬· ξ Μ»΄ζ ξνιμπνλν

ξς Υ«΄¬«®¦»²¬®«³ Ό»­ Ύ»­»¬¦¬»² ί³³±½Έ±­¬±­ ψΪΏ³ΏΉ«­¬Ώχ ΌΏ­ Ύ»­»¬¦¬» ί³³±½Έ±­¬±­ς άΏ®$Ύ»® Έ·²Ώ«­ µ*²²»² ­·½Έ Έ·»® Ό·» ή»­«½Έ»® $Ύ»® ΌΏ­ Ζ§°»®²°®±Ύ΄»³ ·²Ί±®³·»®»²τ Ό«®½Έ Ϊ»΄Ό­¬»σ ½Έ»® ·­¬ ·² Ό»® Ϊ»®²» Ό·» Ύ»­»¬¦¬» Ν¬ΏΌ¬ ¦« »®µ»²²»²ς ί«A»®Ό»³ Ή·Ύ¬ »­ »·²»² ΝΈ±° ³·¬ ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² ¦§°®·±¬·­½Έ»² Π®±Ό«µ¬»²ς ΫΏΉ±®±« νλ Μ»΄ζ ξνιμπθκπ

ΝΡΜΧΞί άΏ­ ά±®Ί Ν±¬·®Ώ ©Ώ® ·² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Ζ»·¬ ±² Ή®±A»® ή»Ό»«¬«²Ής Ζ»«Ή²·­ ΌΏ±² Ή»Ύ»² Ό·» Ί$²Ί Υ·®½Έ»² Ό»­ Ρ®¬»­τ Ό»®»² ήΏ«­¬·΄ «²Ό ΣΏ«»®«²Ή Ύ»­±²Ό»®­ ·²¬»®»­­Ώ²¬ ­·²Ός ί³ Ρ­¬»·²ΉΏ²Ή Ό»­ ά±®Ί»­ ­¬»Έ¬ Ό·» ίΉ·±­ ΣΏ³Ώ­σΥ·®½Έ»τ Ό·» Ό»³ ί²ΊΏ²Ή Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«Ή»±®Ό²»¬ ©·®Ός Χ² ΌΏ­­»΄Ύ» ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬ Ή»Έ*®»² Ώ«½Έ Ό·» ³»·­¬»² Ό»® »®ΈΏ΄¬»²»² Ϊ®»­µ»²ς Ϋ¬©Ώ »·²»² Υ·΄±³»¬»® ©»­¬΄·½Έ ΌΏ±² ΄·»Ή»² Ό·» µ®»«¦Ί*®³·Ή» ΠΏ²ΏΉ·Ώ έΈ±®σ ΌΏµ·±¬·­­Ώτ Ό»® ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­ έΈ±®¬Ώµ·±² «²Ό Ό»® ίΉ·±­ ΜΈ»±Ό±®±­τ Ό·» Υ·®½Έ» Ό»® Κ»®µ΄<®«²Ή έΈ®·­¬· ψονς › οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬χτ Ό·» Έ»®σ Ώ«­®ΏΉ»²Ό» ή»·­°·»΄» Ώ«­ Ό»® ΣΏ΄»®»· Ό»® ­°<¬»² Υ±³²»²»²¦»·¬ Ώ«Ί©»·­¬ ψί²ΊΏ²Ή Ό»­ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­χς Υ·®½Έ»²³«­»«³ Ν±¬·®Ώ Ϋ·²» ΥΏ°»΄΄» ©«®Ό» ·² ΌΏ­ Σ«­»«³ «³Ή»©Ώ²Ό»΄¬ «²Ό Ύ»Έ»®Ύ»®Ή¬ »·²» µ΄»·²»τ ΏΎ»® Ύ»Ό»«¬»²Ό» ΝΏ³³΄«²Ή ΄·¬«®Ή·­½Έ»® Ω»®<¬» «²Ό Χµ±²»² ©·» ¦ς ής »·²» έΈ®·­¬«­·µ±²» Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Μ»΄ζ ξνθξνηνξ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ

ΠίΞίΤΧΣΧ Ώ½Έ Ό»® ή»­»¬¦«²Ή Ό»® Ν¬ΏΌ¬ ί³³±½Έ±­¬±­ ψΪΏ³ΏΉ«­¬Ώχ Ό«®½Έ ΌΏ­ ¬$®µ·­½Έ» Σ·΄·¬<® οηιμ ©«®Ό» Ό·»­»­ Υ®»·­­¬<Ό¬½Έ»² µ«®¦Ί®·­¬·Ή Π±®¦»΄΄Ώ²¬»΄΄»®² Ώ«­ Ό»³ οθς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ή»­½Έ³$½µ¬ς Μ»·΄» Ό»® Υ·®½Έ» ΌΏ¬·»®»² Ύ·­ ·²­ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ¦«®$½µ «²Ό Ύ»Έ»®Ύ»®Ή»² »·²

ΪΞΫίΞΡΝ Χ² Ό·»­»³ ά±®Ί ΄·»Ή»² Ό®»· µ΄»·²» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ»²ζ ίΉ·±­ ί²Ό®»Ώ­ «²Ό Ό·» ί®½ΈΏ²Ή»΄±­ Σ·½ΈΏ»΄σΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®σ Έ«²Ό»®¬ ­±©·» ίΉ·Ώ ΣΏ®·²Ώ Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ Ό»®»² Ϊ®»σ ­µ»²τ Ό·» ±² «²¬»®­½Έ·»Ό΄·½Έ»² ΣΏ΄»®² ­¬Ώ³³»²τ ²«® ¦«³ Μ»·΄ »®ΈΏ΄¬»² Ή»Ύ΄·»Ύ»² ­·²Ός

ίΚΩΡΞΡΛ ¦Ώ²¬·²·­½Έ»® «²Ό ²Ώ½ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Ζ»·¬ς ά·» Ή®±A» ά±®Ίµ·®½Έ» ¦©»· Ύ»·Ό­»·¬·Ή Ύ»³Ώ΄¬» Χµ±²»² Ώ«­ Ό»³ οις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ ©±Ύ»· Ό·» »·²» Ό»² Έ΄ς Ω»±®Ή «²Ό Ό·» Ώ²Ό»®» Φ±ΈΏ²²»­ Ό»² Μ<«Ί»® ¦»·Ή¬τ ­±©·» »·²» έΈ®·­¬«­·µ±²»τ ©»΄½Έ» Ό·» άΏ¬·»®«²Ή οκξη ¬®<Ή¬ς Ζ©»· ©»·¬»®» Ύ»­«½Έ»²­©»®¬» Υ·®½Έ»² ­·²Ό Ό·» ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­σΥΏ°»΄΄» «²Ό Ό·» ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­ Μ»®Ώ¬­·±¬·­σΥΏ°»΄΄»ς άΏ­ ·² »·²»³ Ώ΄¬»² Ψ»®®»²ΈΏ«­ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬» Ϋ¬Έ²±Ή®Ώ°Έ·­½Έ» Σ«­»«³ ±² ίΉ±®±« ¦»·Ή¬ Ό·» ΪΏ½»¬¬»² Ό»® ί΄΄¬ΏΉ­µ«΄¬«® Ό»® ¶$²Ή»®»² Κ»®ΉΏ²Ή»²Έ»·¬ ·² Ό»² ΄<²Ό΄·½Έ»² Ω»Ύ·»¬»² Ζ§°»®²­ς Ϋ¬Έ²±Ή®Ώ°Έ·­½Έ»­ Σ«­»«³ Τ»±Ί±®±­ ΥΏ®·±² λξ Μ»΄ζ ξνηξννμπ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

θη


ηπ ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΘΗΤΡΪίΩΡΛ Χ² Ό·»­»³ ά±®Ί ΄·»Ή»² Ό®»· µ΄»·²» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ·®½Έ»²ζ ίΉ·±­ ί²Ό®»Ώ­ «²Ό Ό·» ί®½ΈΏ²Ή»΄±­ Σ·½ΈΏ»΄σΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ­±©·» ίΉ·Ώ ΣΏ®·²Ώ Ώ«­ Ό»³ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ Ό»®»² Ϊ®»­µ»²τ Ό·» ±² «²¬»®­½Έ·»Ό΄·½Έ»² ΣΏ΄»®² ­¬Ώ³³»²τ ²«® ¦«³ Μ»·΄ »®ΈΏ΄¬»² Ή»Ύ΄·»Ύ»² ­·²Ός

ΤΧΡΠΫΜΞΧ »·²» Ώ½Έ¬»½µ·Ή» Υ«°°»΄ ­±©·» ·² Ό»® ί°­·­ Ϊ®»­µ»²®»­¬» Ώ«Ί©»·­¬ς ΏΈ» Ό»³ Ρ®¬­µ»®² ΄·»Ή¬ Ό·» Ν½Έ»«²» ±² Τ·±°»¬®·τ »·² Ξ»­°»µ¬ Ή»Ύ·»¬»²Ό»­ ΣΏΈ²³Ώ΄ Ί$® Ό»² ή»Ί®»·«²Ή­µΏ³°Ί ¦©·­½Έ»² οηλλ «²Ό ΥΏ®§±­τ Χ΄·Ώ­ ΠΏ°Ώµ§®·Ώµ±«τ Ϊ±¬·­ Π·¬¬Ώ­ «²Ό έΈ®·­¬±­ ΝΏ³Ώ®Ώ­χ ²Ώ½Έ ³»Έ®­¬$²Ό·Ή»³ ΥΏ³°Ί Ή»Ή»² Ό·» Ύ®·¬·­½Έ»² Σ·΄·¬<®­ς άΏ­ ΣΏΈ²σ

ΠΡΜίΣΡΝ ΤΧΡΠΫΜΞΧΡΛ »Ύ»² Ό·»­»³ ³Ώ΄»®·­½Έ»² ί²΄»Ή»°΄Ώ¬¦ Ί$® Ϊ·­½Έ»®Ύ±±¬» ­¬»Έ»² Ό·» Ξ«·²»² »·²»­ »²»¦·Ώ²·­½Έ»² ΙΏ½Έ¬«®³­ς ά»® Ί®Ώ²¦*­·­½Έ» ά·½Έ¬»® ί®¬Έ«® Ξ·³ΎΏ«Ό ΈΏ¬ ί²ΊΏ²Ή Ό»® οθθπ»®σΦΏΈ®» ·² Ό·»­»® Ω»Ή»²Ό Ή»Ώ®Ύ»·¬»¬ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΜΞΡΡάΡΝ

ΜΞΡΡάΡΝ Ζ»Έ² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Ν½Έ»«²»²ΌΏ½Έµ·®½Έ»² Ώ«­ Ό»³ Μ®±±Ό±­σΩ»Ύ·®Ή» ­·²Ό ·² Ό·» Λσ ΫΝέΡσΤ·­¬» Ό»­ Ι»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ»­ Ώ«ΊΉ»²±³σ ³»² ©±®Ό»²ζ Ν¬Ώ®±­ ¬±« ίΉ·Ώ­³Ώ¬·τ ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬±« ί®ΏµΏτ Μ·³·±­ Ν¬Ώ®±­ Ύ»· Π»΄»²Ό®·τ ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­ ¬·­ Ν¬»Ή·­τ ΠΏ²ΏΉ·Ώ Π±Ό§§¬Έ±«τ ΠΏ²Ώσ Ή·Ώ ί­·²±«τ ίΉ·±­ Χ±Ώ²²·­ ΤΏ³ΎΏΌ·­¬·­τ ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬±« Σ±«¬±«΄΄Ώτ ί®½ΈΏ²Ή»΄±­ Σ·½ΈΏ»΄ Ύ»· Π»Ό±«΄Ώ­ «²Ό Ό·» Ν±¬·®±­ έΈ®·­¬«­µ·®½Έ» ·² ΠΏ΄Ώ·½Έ±®·ς ά·» ·³°±­Ώ²¬» Μ®±±Ό±­σή»®Ήµ»¬¬» »®®»·½Έ¬ ·Έ®» Έ*½Έσ ­¬» Ϋ®Έ»Ύ«²Ή ³·¬ οηλπ ³ «²Ό »®­¬®»½µ¬ ­·½Έ $Ύ»® Ό»² Ω®±A¬»·΄ Ό»­ Ν$Ό»²­ «²Ό Ι»­¬»²­ Ό»® Χ²­»΄ς άΏ­ ®»·¦±΄΄» Ω»Ύ·®Ή» Ύ·»¬»¬ ­·½Έ ·³ Ν±³³»® Ώ΄­ µ$Έ΄»® Ψ±®¬ Ί$® Ώ«­Ή»Ό»Έ²¬» ΙΏ²Ό»®«²Ή»² ·² Ό·» ²Ώ½Έ ΨΏ®¦ Ό«Ί¬»²Ό»² Υ·»Ί»®²©<΄Ό»® Ώ²ς Χ³ Ι·²¬»® ΄±½µ»² Ό·» ­½Έ²»»Ύ»Ό»½µ¬»² Ω·°Ί»΄ Ι·²¬»®­°±®¬΄»® Ώ²ς ί² Ό»² Ψ<²Ή»² Ό»­ Μ®±±Ό±­ ®»·Έ»² ­·½Έ Έ$Ύ­½Έ» Ϋ®Έ±΄«²Ή­±®¬» «²Ό Ο«»΄΄»²τ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Υ΄*­¬»®τ Υ·®½Έ»² «²Ό ³Ώ΄»®·­½Έ» ά*®Ί»® Ώ²»·²Ώ²Ό»®ς ά·» Ω»Ή»²Ό ©Ώ® ­»·¬ Ό»³ ί΄¬»®¬«³ Ί$® ·Έ®» ®»·½Έ»² ή±σ Ό»²­½Έ<¬¦» Ύ»µΏ²²¬τ ·² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Ζ»·¬ ­¬·»Ή ­·» ¦« »·²»³ ©·½Έ¬·Ή»² Υ«²­¬¦»²¬®«³ Ώ«Ίτ ΌΏ Σ*²½Έ» «²Ό ΤΏ·»² Έ·»® Ί»®²ΏΎ Ό»® Ύ»Ό®±Έ¬»² Υ$­¬»² σ Υ·®½Έ»² «²Ό Υ΄*­¬»® »®®·½Έ¬»¬»²ς ά·» Ϊ®»³Ό»²σ

»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®² Ή·Ύ¬ ·² Ζ«­Ώ³³»²Ώ®Ύ»·¬ ³·¬ Ό»® Ϊ±®­¬»®©Ώ΄¬«²Ή »·²» Χ²Ί±®³Ώ¬·±²­Ύ®±­½Έ$®» $Ύ»® Ό·» Ώ¬«®΄»Έ®°ΊΏΌ» ·³ Μ®±±Ό±­ Έ»®Ώ«­ς Χ² Ό·»­»³ ή»®Ή΄Ώ²Ό ΄Ώ­­»² ­·½Έ ²»Ύ»² Ό»³ Ω»Ύ·»¬ ±² ΣΏ½ΈΏ·®Ώ ·³ Ρ­¬»² «²Ό Ό»³ »·Ή»²¬΄·½Έ»² Μ®±±Ό±­ ®«²Ό «³ Ό·» Έ*½Έ­¬» Ϋ®Έ»Ύ«²Ήτ Ό»² Ρ΄§³°±­ ψοηλο³χτ ©»·¬»®» ·»® Ω»Ύ·»¬» Ώ«­³Ώ½Έ»²τ Ό·» ·Έ®»² ¶»©»·΄­ »·Ή»²»² έΈΏ®Ώµ¬»® «²Ό Ξ»·¦ ΈΏΎ»²ζ Π·¬­·΄·Ώ *­¬΄·½Έ Ό»­ Ρ΄§³°±­τ ΌΏ­ Ν±΄»ΏσΜΏ΄ ·³ ±®Ό»²τ ΌΏ­ ΣΏ®Ώ¬ΈΏ­ΏσΜΏ΄ ·³ Ι»­¬»² «²Ό Ό·» Υ®Ώ­±½Έ±®·Ώ ·³ Ν$Ό»² ψ²±®Ό©»­¬΄·½Έ»® Μ»·΄ Ό»­ ά·­¬®·µ¬­ Τ»³»­±­χς

Υ§µµ±σΥ΄±­¬»®

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ηο


ηξ ΜΞΡΡάΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ ΡΤΗΣΠΡΝ › ΜΞΡΡάΡΝ άΏ­ Ζ»²¬®«³ Ί$® Λ³©»΄¬·²Ί±®³Ώ¬·±² ΄·»Ή¬ ξππ ³ ©»­¬΄·½Έ Ό»­ ΨΏ«°¬°΄Ώ¬¦»­ Ό»® Ρ®¬­½ΈΏΊ¬ Μ®±±Ό±­ς Ϋ­ ©Ώ® ΌΏ­ »®­¬» Ό»®Ώ®¬·Ή» Ζ»²¬®«³ Ώ«Ί Ζ§°»®² «²Ό Ύ·»¬»¬ Χ²Ί±®³Ώ¬·±²»² $Ύ»® Ό»² Ώ¬·±²Ώ΄°Ώ®µ Μ®-±Ό±­ «²Ό ­»·²» ή»Ό»«¬«²Ή Ί$® Ό·» Ϋ²¬©·½µ΄«²Ή Ό»® Ω»Ή»²Ότ $Ύ»® ­»·²» Ν»®·½»΄»·­¬«²Ή»² «²Ό Χ²·¬·Ώ¬·»² ­±©·» $Ύ»® Ό·» «³΄·»Ή»²Ό» Ω»Ύ·®Ή­΄Ώ²Ό­½ΈΏΊ¬ς Χ² Ό»® Ϋ³°ΊΏ²Ή­ΈΏ΄΄» µΏ²² ³Ώ² ­·½Έ $Ύ»® Ό·»

Ζ»²¬®«³ Ί$® Λ³©»΄¬·²Ί±®³Ώ¬·±²τ Π΄Ώ¬»·Ώ Μ®±±Ό±«­ Μ»΄ζ ξλμξπομμ

ΠΤίΜΞΫΝ ΞΫΝΡΞΜ Ύ·΄Ό»¬ »·²»­ Ό»® Ύ»΄·»Ύ¬»­¬»² Ξ»·­»¦·»΄» ·² Ό»² Ν±³³»®³±²Ώ¬»²ς ά»® ±Ύ»΄°®»·­¬®<Ή»® Ω·±®Ή±­ Ν»Ί»®·­ ΈΏ¬ Ό·» Ν½Έ*²Έ»·¬ ±² Π΄Ώ¬®»­ ·² ­»·²»² Ω»Ό·½Έ¬»² Ύ»­«²Ή»²ς άΏ­ Ώ΄¬» Σ7­Ώ Π±¬Ώ³-­σΥ΄±­¬»® ·² Ό»® <Έ» Ό»­ Ρ®¬»­ ΄·»Ή¬ ·² »·²»® ·Ό§΄΄·­½Έ»² Ω»Ή»²Ό ³·¬ »·²»³ µ΄»·²»² ΙΏ­­»®ΊΏ΄΄ς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΜΞΡΡάΡΝ

ΧΣ ΡΝΜΫ άΫΝ ΜΞΡΡάΡΝ ΠΧΜΝΧΤΧί ά·» Ω»Ή»²Ό *­¬΄·½Έ Ό»­ Ρ΄§³°±­ ³·¬ ­»·²»² Έ*½Έ­¬»² Ϋ®Έ»Ύ«²Ή»² ΣΏΌΏ®· ψοκοξ ³χ «²Ό ΠΏ°±«¬­Ώ ψολλμ ³χ ·­¬ «²¬»® Ό»³ Ώ³»² Π·¬­·΄·Ώ Ύ»µΏ²²¬ «²Ό «³ΊΏ­­¬ ½Ώς μπ ά*®Ί»®ς ά·» ³Ώ΄»®·­½Έ»² Ρ®¬­½ΈΏΊ¬»² Ό·»­»® Ω»Ή»²Ό σ »²¬©»Ό»® Ώ² Ό·» Ψ<²Ή» Ή»­½Έ³·»Ή¬ ±Ό»® ·² Ό»² Μ<΄»®² »®­¬»½µ¬ σ Ύ»©ΏΈ®»² ·² ©»·¬»² Μ»·΄»² ²±½Έ ·Έ®»² ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² έΈΏ®Ώµ¬»®ς ί«Ί Ό»² «³΄·»Ή»²Ό»² Ψ<²Ή»² «²Ό ·² Ό»² Μ<΄»®² ©Ώ½Έ­»² Ι»·²τ ΨΏ­»΄²«­­­¬®<«½Έ»®τ ΣΏ²Ό»΄στ ΙΏ΄²«­­σ «²Ό ΡΎ­¬Ύ<«³»ς ά·» ΏΎ©»½Έ­΄«²Ή­®»·½Έ» ΤΏ²Ό­½ΈΏΊ¬τ Ό·» Κ·»΄ΊΏ΄¬ Ώ² Ϊ±®³»² «²Ό ΪΏ®Ύ»²τ Ό·» Ώ΄¬»² Υ·®½Έ»² «²Ό ΥΏ°»΄΄»² «²Ό Ό·» ±² Ψ»®¦»² µ±³³»²Ό» ΩΏ­¬Ί®»«²Ό­½ΈΏΊ¬ Ό»® Ϋ·²©±Έ²»® ³Ώ½Έ»² Π·¬­·΄·? ¦« »·²»® Ό»® ­½Έ*²­¬»² Ω»Ή»²Ό»² Ζ§°»®²­ς Π·¬­·΄·Ώ ·­¬ $Ύ»® Ί±΄Ή»²Ό» Ξ±«¬»² ¦« »®®»·½Έ»²ζ Κ±² Τ»³»­±­ µ±³³»²Όζ DΎ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»³»­±­ › Ω»®Ώ­­Ώ › ίΉ·±­ ΜΈ»±Ό±®±­ › ίΉ®±­τ ±Ό»® $Ύ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»³»­±­ › Μ®·³·µ΄·²· › Π»΄»²Ό®· › ίΉ®±­ς Κ±² Τ»Ίµ±­·Ώ µ±³³»²Όζ DΎ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › ΠΏ΄Ώ·½Έ±®· › ίΉ®±­τ ±Ό»® $Ύ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › ΥΏµ±°»¬®·Ώ › ΥΏ®±«²Ώ­ › Υ§°»®±«²¬Ώς

ΤΡΛΚίΞίΝ ΚΧΤΤίΩΫ Χ² Ό»® ά±®Ί³·¬¬» ­¬»Έ¬ ΌΏ­ ίΉ·±­ ΣΏ³Ώ­σΥ·®½Έ΄»·² Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® ομλλς Ϋ­ »²¬Έ<΄¬ ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² ±² ΠΈ·΄·°° Ω±«΄ς Μ»΄ζ ηηνοθθνξ Ί$® Μ»®³·²»®»·²ΎΏ®«²Ή

ίΩΞΡΝ ΚΧΤΤίΩΫ ά·»­»­ ά±®Ί ·­¬ Ό»® ΨΏ«°¬±®¬ ±² Π·¬­·΄·Ώ «²Ό ΄·»Ή¬ ·² »·²»³ ©«²σ Ό»®­½Έ*²»² ΜΏ΄ ³·¬ ¬®±½µ»²»³ Υ΄·³Ώ «²Ό µ$Έ΄»² Ο«»΄΄»²ς ίΉ®-­ »®Έ·»΄¬ ­»·²»² Ώ³»² ·² Ό»® Ζ»·¬ Ό»­ Χµ±²±µ΄Ώ­³«­τ Ώ΄­ ·»®¦·Ή Σ*²½Έ» Ώ«­ Ό»® Ω»Ή»²Ό ±² Σ»ΉΏ­ ίΉ®±­ ·² Υ΄»·²Ώ­·»² ²Ώ½Έ Ζ§°»®² Ώ«­©Ώ²Ό»®¬»²ς ί² Ό»® Ν¬»΄΄»τ ©± ·³ ης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ±² Σ*²½Έ»² Ώ«­ Υ±²­¬Ώ²¬·²±°»΄ ΌΏ­ ΠΏ²ΏΉ·Ώ Ϋ΄»±«­ΏσΥ΄±­¬»® Ή»Ή®$²Ό»¬ ©±®Ό»² ©Ώ®τ »²¬­¬Ώ²Ό ·³ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »·²» ²»«» Υ·®½Έ» ·³ Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄ς Χ² ίΉ®±­ Ή·Ύ¬ »­ Ώ«½Έ »·² Χµ±²»²σ ³«­»«³ς άΏ®$Ύ»® Έ·²Ώ«­ ·­¬ ΌΏ­ ά±®Ί Ί$® ­»·²» ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» Π®±Ό«µ¬» Ύ»µΏ²²¬ ©·» Ξ±­»²©Ώ­­»®τ Ξ<«½Έ»®­½Έ·²µ»²τ Ι$®­¬»

μθ µ³ ±² Τ»³»­±­ »²¬Ί»®²¬τ ©»²² ³Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» ·Ώ Ω»®Ώ­Ώ «²Ό ίΉ·±­ ΜΈ»±Ό±®±­ Ί±΄Ή¬

ΥΗΠΫΞΡΛΜί ΚΧΤΤίΩΫ Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ·®½Έ» «²Ό Σ«­»«³ ψΜ·³·±­ Ν¬Ώ®±­ σ Υ·®½Έ»χ Χ² Ό·»­»® Υ·®½Έ» ·­¬ »·² Υ·®½Έ»²³«­»«³ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬τ ΌΏ­ Χµ±²»² «²Ό ΄·¬«®Ή·­½Έ» Ω»®<¬» Ώ«­ Ό»² Υ·®½Έ»² Ό»­ ά±®Ί»­ ¦»·Ή¬ς άΏ®$Ύ»® Μ»΄ζ ξλλνξξλντ ξλθονξπμ Ί$® Μ»®³·²»®»·²ΎΏ®«²Ή

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ην


ημ ΜΞΡΡάΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΠίΤίΧέΨΡΞΧ ά»® Ώ³» Ό»­ ά±®Ί»­ ψ”ί΄¬σά±®Ί“χ ¦»·Ή¬τ ΌΏ­­ »­ ­»·¬ Ί®$Έ»­¬»® Ό»®¬­ Ϋ®©<Έ²«²Ήτ Υ*²·Ή Ψ»·²®·½Έ ΧΧς ­±΄΄ ΌΏ­ ά±®Ί Ό»² Φ±ΈΏ²²·σ ¬»®² $Ύ»®Ή»Ύ»² ΈΏΎ»²ς ή·­ Έ»«¬» ¬®ΏΉ»² Ϋ·²©±Έ²»® Ώ³»² ³·¬ ΄Ώ¬»·²·­½Έ»® Ι«®¦»΄ς ά·» ΠΏ²ΏΉ·Ώ έΈ®§­±°Ώ²ΌΏ²Ώ­­ΏσΥ·®½Έ» Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »²¬Έ<΄¬ ­»Έ® ­½Έ*²» Ϊ®»­µ»²ς ά»­©»·¬»®»² ­±΄΄¬» ³Ώ² ·² ΠΏ΄Ώ·½Έ±®· ΌΏ­ Ό»³ ¦§°®·­½Έ»² Ϊ®»·σ Έ»·¬­µΏ³°Ί Ή»©·Ό³»¬» Σ«­»«³τ ©»΄½Έ»­ ·² »·²»³ »Έ»³Ώ΄·Ή»² Κ»®­¬»½µ ±² Υ<³°Ί»®² Ό»® ΫΡΥί «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ ·­¬τ «²Ό ΌΏ­ ·³σ °±­Ώ²¬» ά»²µ³Ώ΄ Ό»® Ζ§°®·­½Έ»² Σ«¬¬»® Ύ»­·½Έ¬·Ή»²ς ψ”Τ±&²¬¦Ώ“χ «²Ό ±² Ό»² ΈΏ«­Ή»³Ώ½Έ¬»² Ι$®­¬»² °®±Ύ·»®»²ς

μλ µ³ ­$Ό΄·½Έ ±² Τ»Ίµ±­·Ώτ Ώ² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › ίΉ®±­ › Τ»³»­±­ ολ µ³ ±² ίΉ®±­ »²¬Ί»®²¬

ος Κ»®µ΄<®«²Ή έΈ®·­¬·σΥ·®½Έ» ψΣ»¬Ώ³±®Ί±­·­ ¬±« Ν±¬·®±­χ ά·»­» Υ·®½Έ» ©«®Ό» ·² Ό·» Τ·­¬» Ό»­ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ»­ Ώ«ΊΉ»²±³³»²ς Ϋ­ ΈΏ²Ό»΄¬ ­·½Έ «³ »·²» ΥΏ°»΄΄» Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­τ Ό·» Ώ«Ί »·²»³ Ψ$Ή»΄ ±Ύ»®ΈΏ΄Ύ Ό»­ ά±®Ί»­ ΄·»Ή¬ς ά»® Χ²²»²®Ώ«³ ·­¬ $Ύ»® «²Ό $Ύ»® ³·¬ Ή®±AΏ®¬·Ή»² Ϊ®»­µ»² Ώ«­ ²Ώ½ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»® Ζ»·¬ Ύ»³Ώ΄¬ς

ξς ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ»­ Σ«­»«³ Ϋ­ ·­¬ ·² »·²»³ ®»²±·»®¬»² ήΏ« «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ «²Ό »²¬Έ<΄¬ ΄·¬«®Ή·­½Έ» Ω»®<¬» «²Ό Χµ±²»² Ώ«­ Ό»² Υ·®½Έ»² ±² ΠΏ΄Ώ·½Έ±®· ­±©·» Ό»® «³΄·»Ή»²Ό»² ά*®Ί»®ς ά·» ί«­­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» «³ΊΏ­­»² »·²»² Ζ»·¬®Ώ«³ ±³ οξς Ύ·­ ¦«³ οις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς Ν·΄Ύ»®©Ώ®»²τ Υ«°Ί»®­¬·½Έ»τ Ν½Έ²·¬¦»®»·»² «²Ό Ι»Ύµ«²­¬ »®Ή<²¦»² Ό·» ΝΏ³³΄«²Ή»² Ό»­ Σ«­»«³­ς ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΜΞΡΡάΡΝ

ΠΤίΜίΧΝΜίΝί Ν¬Ώ®±­ ¬±« ίΉ·Ώ­³Ώ¬·σΥ·®½Έ» έΏς Ό®»· Υ·΄±³»¬»® ±® Ό»³ ά±®Ί ΄·»Ή¬ Ό·» Ύ»®$Έ³¬» Ν¬Ώ®±­ ¬±« ίΉ·Ώ­³Ώ¬·σΥ·®½Έ»τ Ό·» ¦«³ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ» ¦<Έ΄¬ς άΏ®·² ­·²Ό ολ µ³ ±² ίΉ®±­ ­±©·» νπ µ³ ±² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › ί­¬®±³»®·¬·­ »²¬Ί»®²¬τ ΄·²µ» ίΎ¦©»·Ή«²Ή ±® Π»®·­¬»®±²Ώ ψΡ®±«²¬Ώ › ΥΏ¬± Σ±²· › Π΄Ώ¬Ώ²·­¬Ώ­Ώχ

Μ»΄ζ ξξκλξλκξτ ηηλθιξηξ

ΤίΩΡΛάΫΞί ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬±« ί®ΏµΏ Υ·®½Έ» ά·» ·²­ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬» ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬±« ί®ΏµΏσΥ·®½Έ» ©«®Ό» ·² Ό·» Τ·­¬» Ό»­ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ»­ Ώ«ΊΉ»²±³³»²ς Ν·» »²¬Έ<΄¬ ©«²Ό»®­½Έ*²» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»²τ Ό·» Ό»³ Ν¬·΄ Ό»® ­°<¬»² Υ±³²»²»²¦»·¬ ψοοηξχ Ί±΄Ή»² «²Ό Ό»² Κ»®Ή΄»·½Έ ³·¬ »²¬­°®»½Έ»²Ό»² Ι»®µ»² ·² Ω®·»½Έ»²΄Ώ²Ότ Ώ«Ί Ό»³ ήΏ΄µΏ² «²Ό ·² Ξ«­­΄Ώ²Ό ²·½Έ¬ ¦« ­½Έ»«»² Ύ®Ώ«½Έ»²ς Ν·» Ή»΄¬»² ¦«­Ώ³³»² ³·¬ Ό»® ί­·²±«σ «²Ό Ό»® ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­ ¬·­ Ν¬7Ή·­σΥ·®½Έ» Ώ΄­ Ό·» Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Υ·®½Έ»²ΎΏ«¬»² Ζ§°»®²­ς ΣΏ² µΏ²² Ό»² Ν½Έ΄$­­»΄ ±³ Π®·»­¬»® Ό»­ Υ΄±­¬»®­ »®Ί®ΏΉ»²τ Ό»® ­·½Έ Ώ«½Έ Ώ΄­ ή»Ή΄»·¬«²Ή Ώ²Ύ·»¬»¬ς ολ µ³ ±² ίΉ®±­ »²¬Ί»®²¬τ ίΎ¦©»·Ή«²Ή ±² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › Μ®±±Ό±­ ψΡ®±«²¬Ώ › ΥΏ¬± Σ±²· › ΤΏΉ±«Ό»®Ώχ ±Ό»® $Ύ»® ΥΏ®±«²Ώ­ ψΥΏ®±«²Ώ­ › έΈΏ²Ό®·Ώ › ΤΏΉ±«Ό»®Ώχ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ηλ


ηκ ΜΞΡΡάΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΝΠΧΤΧί J΄³$Έ΄» άΏΎ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·²»² »·²¦·Ή»² ΞΏ«³ ³·¬ ΝΏ¬¬»΄ΌΏ½Έτ Ό»® οηηλ ±³ ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² ά·»²­¬ Ζ§°»®²­ ®»²±·»®¬ ©«®Ό»ς ά·» ±΄΄­¬<²Ό·Ή »®ΈΏ΄¬»²» ¬»½Έ²·­½Έ» ί«­®$­¬«²Ή › Ό·» Έ*΄¦»®²» Π®»­­» «²Ό Ό·» ­¬»·²»®²» J΄³$Έ΄» ³·¬­Ώ³¬ Ό»® Σ$Έ΄­¬»·²» σ ­¬Ώ³³»² Ώ«­ Ό»³ οης ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς ά»­©»·¬»² ­·²Ό Ω»®<¬» «²Ό Ι»®µ¦»«Ή» Ό»® Ρ΄·»²*΄Έ»®­¬»΄΄«²Ή Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς ΣΏ² µΏ²² Ό»² Ν½Έ΄$­­»΄ ±³ ”Κ»®»·² ί«­Ή»©Ώ²Ό»®¬»® Ζ§°®·±¬»² «²Ό Ϊ®»«²Ό» ±² Ν°·΄·? › Υ±«®Ό?΄·“ »®Ί®ΏΉ»²τ Ό»® ·³ »Ύ»²Ή»Ύ<«Ό» «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ ·­¬ς

ΥΡΛΞάίΤΧ ΠΏ²ΏΉ·Ώ έΈ®§­±µ±«®ΌΏ΄·±¬·­­ΏσΥ·®½Έ» οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®®·½Έ¬»¬ «²Ό ©Ώ® «®­°®$²Ή΄·½Έ »·²» Ό»® Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ« Ή»©»·Έ¬» Υ΄±­¬»®µ·®½Έ»τ Ό·» ±² Χ±Ώ²²·­ Υ±«®ΌΏ΄·­ Ή»­¬·Ί¬»¬ ©«®Ό»τ ©·» Ώ«­ Ό»® Ν¬·Ί¬»®·²­½Έ®·Ί¬ Έ»®±®Ή»Έ¬ς ά·» Ϊ®»­µ»² ­¬Ώ³³»² Ώ«­ Ό»®­»΄Ύ»² Ζ»·¬ «²Ό άΏ­ Υ·®½Έ»²Ή»­¬$Έ΄ «²Ό Ό·» Χµ±²±­¬Ώ­· Ύ·΄Ό»² ­½Έ*²» ή»·­°·»΄» Ό»® Ψ±΄¦­½Έ²·¬¦µ«²­¬ Ό»­ οκςσοις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­τ Ώ² Ό»® Χµ±²»²©Ώ²Ό ­·²Ό »Ύ»²ΊΏ΄΄­ ίΎΎ·΄Ό«²Ή»² Ό·»­»® Ζ»·¬ »®ΈΏ΄¬»²ς

ΠΫΤΫάΞΧ Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ·®½Έ» ψΜ·³·±­ Ν¬Ώ®±­ Υ·®½Έ»χ άΏ­ ά±®Ί ©Ώ® »·²­¬ Ϋ·Ή»²¬«³ ±² Φ»Ώ² Ό» Τ«­·Ή²Ώ²τ Ν±Έ² Ό»­ Υ*²·Ή­ Ψ«Ή± ΧΚς Χ² Π»΄»²Ό®· Ή·Ύ¬ »­ ¦©»· ·²¬»®»­­Ώ²¬» Υ·®½Έ»²ΎΏ«¬»²ζ ¦«³ »·²»² Ό·» Ψ»·΄·ΉσΥ®»«¦σΥ·®½Έ» ³·¬ Ή®±AΏ®¬·Ή»² Ϊ®»­µ»² «ς Ώς Ώ«­ Ό»® ΠΏ΄<±΄±Ή»²¦»·¬τ Ό·» ·² Ό·» Τ·­¬» Ό»­ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ»­ Ώ«ΊΉ»²±³³»² ©«®Ό»ε ¦«³ Ώ²Ό»®»² Ό·» ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΥΏ¬Έ±΄·µ· ·³ ά±®Ί¦»²¬®«³τ Ό·» Ώ² Ό»² ί²ΊΏ²Ή Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ ΌΏ¬·»®¬ ©·®Ός Ν·» »²¬Έ<΄¬ Ϊ®»­µ»² ·³ ·¬Ώ΄·»²·­½ΈσΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄ς ίΎ¦©»·Ή«²Ή ±² Ό»® Ν¬®ΏA» Μ®·³·µ΄·²· › Τ»³»­±­ Μ»΄ζ ξλλλξνκη

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΜΞΡΡάΡΝ

ΧΣ ΡΞάΫ άΫΝ ΜΞΡΡάΡΝ ΝΡΤΫίσΜίΤ ί² Ό»® ΨΏ«°¬­¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › Μ®±±Ό±­ ψλκ µ³ ±² Τ»Ίµ±­·Ώ «²Ό λκ µ³ ±² Τ»³»­±­ ·Ώ ί³·Ώ²Ό±­χ ΄·»Ή¬ ΌΏ­ Έ$Ύ­½Έ» Ν±΄»ΏσΜΏ΄ς Χ² Ό»² Ό±®¬ Ή»΄»Ή»²»² Ϊ»®·»²±®¬»² ΩΏ΄Ώ¬Ώ «²Ό ΥΏµ±°»¬®·Ώ ­¬»Έ»² Ό»³ ή»­«½Έ»® ³±Ό»®²» Ψ±¬»΄Ώ²΄ΏΉ»² «²Ό Ξ»­¬Ώ«®Ώ²¬­ ¦«® Κ»®Ί$Ή«²Ής ή»·Ό» ά*®Ί»® ΈΏΎ»² »·²»² Ω®±A¬»·΄ ·Έ®»® ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»² ήΏ«­«Ύ­¬Ώ²¦ Ύ»©ΏΈ®¬ «²Ό ­·²Ό Ί$® ·Έ®» Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Υ·®½Έ»² Ύ»®$Έ³¬ς ί²Ό»®» Ύ»Ό»«¬»²Ό» Ρ®¬» Ό»® Ω»Ή»²Ό ­·²Ό Ϋ®§½Έ±«τ Ϊ΄Ώ­±« «²Ό Υ±®Ώµ±«τ «³ ²«® Ό·» Ή®*A»®»² ¦« ²»²²»²ς

ΥίΥΡΠΫΜΞΧί Ψ·»®Ύ»· ΈΏ²Ό»΄¬ »­ ­·½Έ «³ »·²» Ό»® Ύ»΄·»Ύ¬»­¬»² Ν±³³»®Ί®·σ ­½Έ»²τ ³·¬ »·²»³ ³Ώ΄»®·­½Έ»² ά±®Ί°΄Ώ¬¦ «²Ό ­½Έ*² ®»­¬Ώ«®·»®σ ¬»² Ώ΄¬»² Ψ<«­»®²ς Ϋ·² Ύ»­±²Ό»®­ Έ$Ύ­½Έ»® Ρ®¬­¬»·΄τ ·² Ό»³ »¬΄·½Έ» Ψ<«­»® ®»µ±²­¬®«·»®¬ ©«®Ό»²τ ­¬»Έ¬ «²¬»® ά»²µ³Ώ΄σ ­½Έ«¬¦ς Χ³ ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΜΈ»±¬±µ±«σΥ·®½Έ΄»·² Ώ«­ Ό»³ οκς ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬ ­·²Ό »¬©Ώ Ό·» Ψ<΄Ί¬» Ό»® Ϊ®»­µ»² »®ΈΏ΄¬»² Ή»Ύ΄·»Ύ»²ς ά·» ίΉ·±­ Ω»±®Ή·±­σΥ·®½Έ» ·³ Ρ­¬¬»·΄ Ό»­ ά±®Ί»­ ©»·­¬ ¦ΏΈ΄®»·½Έ» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ώ«Ίτ Ό·» ·²­ »®­¬» Κ·»®¬»΄ Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ ¦«®$½µ®»·½Έ»²ς ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­ ¬·­ Ν¬»Ή·­σΥ·®½Έ» ά·» »·²·Ή» Υ·΄±³»¬»® ±³ ά±®Ί »²¬Ί»®²¬» Υ·®½Έ»τ Ό·» »Ύ»²­± «²¬»® Ό»³ Ν½Έ«¬¦ Ό»­ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ»­ ­¬»Έ¬τ ©Ώ® Ί®$Έ»® »·²σ ³Ώ΄ Μ»·΄ »·²»­ Υ΄±­¬»®­ς Ν·» ·­¬ ¦«® Ω<²¦» ³·¬ Έ»®®΄·½Έ»² Ϊ®»­µ»² Ώ«­Ή»³Ώ΄¬τ Ό·» ±³ οος Ύ·­ ·²­ οις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»²ς Ν·» Ή·΄¬ Ώ΄­ »·²» Ό»® Ύ»Ό»«¬»²Ό­¬»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Υ·®½Έ»² Ζ§°»®²­ς ΧΈ® Ώ³» ”¬·­ Ν¬»Ή·­“ »®©»·­¬ Ώ«Ί ΌΏ­ ½ΈΏ®Ώµ¬»®·­¬·­½Έ» ΝΏ¬¬»΄ΌΏ½Ές

λ µ³ ±² ΥΏµ±°»¬®·Ώ »²¬Ί»®²¬τ ΉΏ²¦¶<Έ®·Ή Ή»*ΊΊ²»¬

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ηι


ηθ ΜΞΡΡάΡΝ σ ΥΤΡΝΜΫΞΥΧΞέΨΫ ΠίίΩΧί ΠΡάΗΜΨΡΛ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΥΤΡΝΜΫΞΥΧΞέΨΫ ΠίίΩΧί ΠΡάΗΜΨΡΛ σ ΜΞΡΡάΡΝ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ηη


οππ ΜΞΡΡάΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΩίΤίΜί Χ³ «²Ό «³ ΌΏ­ ά±®Ί ΄·»Ή»² ·»® ³·¬ Ϊ®»­µ»² »®­»Έ»²» Υ·®½Έ»²ζ ος Χ² Ό»® <Έ» ±² ΩΏ΄?¬Ώ ΄·»Ή¬ Ό·» »·²­¬³Ώ΄·Ή» Υ΄±­¬»®µ·®½Έ» ΠΏ²ΏΉ·Ώ Π±Ό§¬Έ±«ς Ν·» ©«®Ό» ολπξ »®®·½Έ¬»¬ «²Ό ·Έ®» Ϊ®»­µ»² ­·²Ό ·³ ·¬Ώ΄·»²·­½ΈσΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄ Ή»ΈΏ΄¬»²τ Ό»® ­·½Έ Ϋ²Ό» Ό»­ ολς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ«Ί Ζ§°»®² »²¬©·½µ»΄¬»ς ά·»­» Υ·®½Έ» Ή»Έ*®¬» ¦«³ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ»ς ΥΏ°»΄΄» Ό»­ ί®½ΈΏ²Ή»΄±­ Σ·½ΈΏ»΄ Ύ¦©ς Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ ΜΈ»±¬±µ±­τ Ό»®»² ΣΏ΄»®»·»² Ό»® ²Ώ½ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Μ®ΏΌ·¬·±² ±³ ί²ΊΏ²Ή Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ Ί±΄Ή»²ς νς ά·» ίΉ·±­ Ν±¦±³»²±­σΥ·®½Έ» ±³ ί²ΊΏ²Ή Ό»­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­τ Ό·» ·² Ό»® ά±®Ί³·¬¬» ΄·»Ή¬τ »²¬Έ<΄¬ »·²»² µ±³°΄»¬¬»² Ϊ®»­µ»²¦§σ µ΄«­ ·³ ²Ώ½ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄ς μς άΏ­ ίΉ·Ώ ΠΏ®Ώ­µ»·σΥ·®½Έ΄»·² ¬®·Ώ ›ΩΏ΄Ώ¬Ώς Κ±² Χ²¬»®»­­» ·­¬ ¦«Ό»³ »·²» Ώ΄¬»τ ®»­¬Ώ«®·»®¬» Ψ»®Ύ»®Ή»ζ Ό»® ”έΈΏ²· ¬±² ΥΏ΄΄·Ώ²±²“ς Υ΄±­¬»®µ·®½Έ» ΠΏ²ΏΉ·Ώ Π±Ό§¬Έ±«

Υ΄±­¬»®µ·®½Έ» ΠΏ²ΏΉ·Ώ Π±Ό§¬Έ±«

ΠίίΩΧί ΜΧΝ ίΝΧΡΛσΥΧΞέΨΫ ά·»­»τ »Ύ»²ΊΏ΄΄­ Ό»³ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ» Ώ²Ή»Έ*®»²Ό» µ΄»·²» Υ·®½Έ» ·­¬ Ό»® ΠΏ²ΏΉ·Ώ”¬±² Ϊ±®·±²“ ψΎ»­¬ς Ι±΄Ί­³·΄½ΈΉ»©<½Έ­»χ Ή»σ ©·Ό³»¬ «²Ό ©»·­¬ Ϊ®»­µ»² ±³ οξς Ύ·­ ¦«³ οις ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ Ώ«Ίτ Ό·» Ώ΄­ Ό·» ­½Έ*²­¬»² ΉΏ²¦ Ζ§°»®²­ Ή»΄¬»²ς ά»® Ώ³» Ό»® Υ·®½Έ» ­¬Ώ³³¬ ±² Ό»® Ώ²¬·µ»² Ή®·»½Έ·­½Έ»² Ν¬ΏΌ¬ ί­·²» Ό»­ οος ±®½Έ®·­¬΄·½Έ»² ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬­ς ά»® *®¬΄·½Έ» ΠΊΏ®®»®τ Ό»® ·³ ή»­·¬¦ Ό»­ Ν½Έ΄$­­»΄­ ·­¬τ Ύ»Ή΄»·¬»¬ ή»­«½Έ»® Ώ«½Έ ¦«® Υ·®½Έ»ς Χ² ·µ·¬Ώ®· Μ»΄ζ ηηθνπνξης ά·» Υ·®½Έ» ΄·»Ή¬ λ µ³ Ώ«A»®ΈΏ΄Ύ Ό»­ ά±®Ί»­ ίΎ¦©»·Ή«²Ή ±² Ό»® Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › Μ®±±Ό±­ ψΚ§¦Ώµ·Ώ › ·µ·¬Ώ®·χς έΏς ξπ µ³ ²*®Ό΄·½Έ ±² ΥΏµ±°»¬®·Ώς

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΜΞΡΡάΡΝ

οπο

ΧΣ ΙΫΝΜΫ άΫΝ ΜΞΡΡάΡΝ ΣίΞίΜΨίΝίσΜίΤ ά·»­»­ Ί®«½Έ¬ΎΏ®» ΜΏ΄ ΄·»Ή¬ Ώ² Ό»² ±®ΌΈ<²Ή»² Ό»­ Μ®±±Ό±­σΩ»Ύ·®Ή»­ «²Ό ©·®Ό Ώ«½Έ Ώ΄­ ΜΏ΄ Ό»® Υ·®­½ΈΎ<«³» Ύ»¦»·½Έ²»¬ς ΥΏ΄±°Ώ²Ώσ Ή·±¬·­τ Σ±«¬±«΄΄Ώ­ «²Ό Π»Ό±«΄Ώ­ ­·²Ό ²«® »·²·Ή» ­»·²»® ³Ώ΄»®·­½Έ»² ά*®Ί»®ς άΏ­ ΜΏ΄ ·­¬ ±² ±®Ό»² Έ»® $Ύ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»Ίµ±­·Ώ › Ϋ®§½Έ±« › Μ®±±Ό±­ «²Ό ±² Ν$Ό»² Έ»® $Ύ»® Ό·» Ν¬®ΏA» Τ»³»­±­ › Π΄Ώ¬®»­ › Π®±Ό®±³±­ ¦« »®®»·½Έ»²ς

ΠΫάΡΛΤίΝ ά·»­» Ν±³³»®Ί®·­½Έ» ·­¬ ©»Ή»² ·Έ®»® µ*­¬΄·½Έ»² Υ·®­½Έ»² Ύ»®$Έ³¬ς Χ³ ά±®Ί µ*²²»² Ν·» Ό·» ί®½ΈΏ²Ή»΄±­ Σ·½ΈΏ»΄σΥ·®½Έ»τ ΌΏ­ ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Σ«­»«³ «²Ό ΌΏ­ Κ±΄µ­µ«²Ό΄·½Έ» Σ«­»«³ Ύ»σ ­«½Έ»²ς ί®½ΈΏ²Ή»΄±­ Σ·½ΈΏ»΄σΥ·®½Έ» «²Ό ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ»­ Σ«­»«³ ά·» ·² ΌΏ­ ΦΏΈ® ομιμ ΌΏ¬·»®¬»τ ³·¬ Ϊ®»­µ»² »®­»Έ»²» «²Ό »Ύ»²σ ΊΏ΄΄­ ¦«³ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ» »®µ΄<®¬» Ϋ®¦»²Ή»΄ Σ·½ΈΏ»΄σ Υ·®½Έ» ΄·»Ή¬ ·³ «²¬»®»² Μ»·΄ Ό»­ ά±®Ί»­ς Ν·» ©»·­¬ ΌΏ­ ¬§°·­½Έ» Ν½Έ»«²»²ΌΏ½Έ Ό»® Υ·®½Έ»² Ώ«­ Ό»³ Μ®±±Ό±­σΩ»Ύ·®Ή» Ώ«Ίς ά·» ΙΏ²Ό³Ώ΄»®»·»² Ί±΄Ή»² Ό»³ ΄±µΏ΄»² ²Ώ½ΈΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄τ Ό»® ­·½Έ ²±½Έ ±® Ό»® Κ»²»¦·Ώ²»®¦»·¬ »²¬©·½µ»΄¬ ΈΏ¬¬»ς «® ©»²·Ή» Ν½Έ®·¬¬» »²¬Ί»®²¬ ΄·»Ή¬ ΌΏ­ ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ» Σ«­»«³ Π»Ό±«΄Ώ­τ ·² Ό»³ Χµ±²»² «²Ό Υ·®½Έ»²­½Έ<¬¦» ±³ οξς ΦΏΈ®Έ«²σ Ό»®¬ Ύ·­ ·² Ό·» Ω»Ή»²©Ώ®¬ «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬ ­·²Ός ί΄΄» ί«­σ ­¬»΄΄«²Ή­­¬$½µ» ­¬Ώ³³»² Ώ«­ Ό»³ «²³·¬¬»΄ΎΏ®»² Λ³΄Ώ²Ός Μ»΄ζ ξξηλνκνκ

Κ±΄µ­µ«²Ό»³«­»«³ Ζ·»΄ Ό»­ Σ«­»«³­ ·­¬ »­τ Ω»­½Έ·½Έ¬»τ Υ«΄¬«® «²Ό Τ»Ύ»²­Ώ®¬ Ό»® Ω»³»·²Ό»² Ό»­ ΣΏ®Ώ¬ΈΏ­ΏσΜΏ΄­ ¦« °®<­»²¬·»®»²ς ΣΏ² µΏ²² ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄»­ Ι»®µ¦»«Ή Ό»­ ΄<²Ό΄·½Έ»² Τ»Ύ»²­τ Μ®Ώ½Έ¬»²τ Έ±΄¦Ή»­½Έ²·¬¦¬» Ν½Έ®<²µ» «²Ό Ώ²Ό»®» Ω»Ή»²­¬<²Ό» Ό»­ Έ<«­΄·½Έ»² «²Ό ΄Ώ²Ό©·®¬­½ΈΏΊ¬΄·σ ½Έ»² Ω»Ύ®Ώ«½Έ­ Ύ»¬®Ώ½Έ¬»²ς Μ»΄ζ ξξηλξομπτ ηηνμθιλο

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


οπξ ΜΞΡΡάΡΝ σ ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ

ΣΡΛΜΡΛΤΤίΝ ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬±« Σ±«¬±«΄΄ΏσΥ·®½Έ» ά·»­» Ν½Έ»«²»²ΌΏ½ΈσΥΏ°»΄΄» Ώ«­ Ό»³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ·­¬ Ό»® Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ« Ή»©·Ό³»¬ «²Ό ©»·­¬ Ϊ®»­µ»² Ώ«Ίτ Ό·» ·²­ ΦΏΈ® οξθπ ΌΏ¬·»®¬ ©»®Ό»² µ*²²»²ς Ν·» ©«®Ό» ¦«³ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ» »®µ΄<®¬ς ή»­«½Έ»® µ*²²»² Ό»² Ν½Έ΄$­­»΄ ·³ Ώ½ΈΎΏ®ΈΏ«­ »®Ύ·¬¬»² ψ¬»΄ζ ξξηλξνμοτ ξξηλξκιιχς άΏ®$Ύ»® Έ·²Ώ«­ ¦»·½Έ²»¬ ­·½Έ ΌΏ­ ά±®Ί Ό«®½Έ Ό·» ¬®ΏΌ·¬·±²»΄΄» Ψ»®­¬»΄΄«²Ή ±² Ψ±΄¦¬®*Ή»² Ώ«­τ Ό·» Ώ«­ ΉΏ²¦»² ήΏ«³­¬<³³»² Ή»Ί»®¬·Ή¬ ©»®Ό»²ς Μ»΄ζ ξξηλξνμο

ΥίΤΡΠίίΩΧΡΜΧΝ ΚΧΤΤίΩΫ άΏ­ Έ$Ύ­½Έ» ά±®Ί ·­¬ Ί$® ­»·²» ­½Έ©»Ί»΄ΈΏ΄¬·Ή»² Ο«»΄΄»² «²Ό Ό·» ίΉ·±­ Χ±Ώ²²·­ ΤΏ³ΎΏΌ·­¬·­σΥ·®½Έ» ©»·¬Έ·² Ύ»µΏ²²¬ς ίΉ·±­ Χ±Ώ²²·­ ΤΏ³ΎΏΌ·­¬·­σΥ·®½Έ» «²Ό ή§¦Ώ²¬·²·­½Έ»­ Σ«­»«³ ά·» Έ»«¬·Ή»τ ²Ώ½Έ Ό»³ Έ΄ς Φ±ΈΏ²²»­ ΤΏ³ΎΏΌ·­¬·­ Ύ»²Ώ²²¬» Υ·®½Έ» »®»·²·Ή¬ »·Ή»²¬΄·½Έ Ό®»· ΥΏ°»΄΄»² «²¬»® ·Έ®»³ ΝΏ¬¬»΄ΌΏ½Έζ Ό·» Ό»­ Έ΄ς Φ±ΈΏ²²»­τ Ό·» Ό»­ ίΉ·±­ Χ®Ώµ΄·Ό·±­ «²Ό »·²» ΄Ώ¬»·²·­½Έ» ΥΏ°»΄΄»ς Λ®­°®$²Ή΄·½Έ Ί«²Ή·»®¬» Ό·»­»­ Ϋ²­»³Ύ΄» Ώ΄­ Υ΄±­¬»®τ Έ»«¬» Ή»Έ*®¬ »­ Ό»³ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄¬«®»®Ύ» Ώ²ς ά·» ίΉ·±­ Χ®Ώµ΄·Ό·±­σΥ·®½Έ» ©«®Ό» ·³ οος ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ »®ΎΏ«¬τ «²Ό Ό·» »®ΈΏ΄¬»²»² Ϊ®»­µ»² ΌΏ¬·»®»² ±³ ονς Ύ·­ ·²­ οκς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ς ή»­±²Ό»®­ ·²¬»®»­­Ώ²¬ ·­¬ Ό·» Χµ±²»²©Ώ²Ό Ό»® Υ·®½Έ»τ Ώ«Ί Ό»® »·²» Ξ»·Έ» ±² Μ·»®»²τ ¦«³ Μ»·΄ ·² Ω»­¬Ώ΄¬ ±² Λ²Ή»Έ»«»®²τ ΌΏ®Ή»­¬»΄΄¬ ­·²Ότ ΌΏ®«²¬»® Ώ«½Έ ΌΏ­ ΙΏ°°»²¬·»® Ό»® Τ«­·Ή²Ώ²­ ψΤ*©»χ «²Ό Ό»® ή§¦Ώ²¬·²»® ψίΌ΄»®χς οινο »²¬­¬Ώ²Ό Ό·» ίΉ·±­ Χ±Ώ²²·­ ΤΏ³ΎΏΌ·­¬·­σΥ·®½Έ»τ ©±Ύ»· ­»·² ·²­ οξς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬ ΌΏ¬·»®¬»­ Ω®ΏΎ ·² Ό»® µ΄»·²»² ±®Ό±­¬σί°­·­ ΄·»Ή¬τ ©± ·² »·²»® ·­½Έ» Ό»® Ν½Έ<Ό»΄ Ό»­ Ψ»·΄·Ή»² Ώ«ΊΎ»©ΏΈ®¬ ©·®Ός ά·» Χµ±²»τ Ό·» ΤΏ³ΎΏΌ·­¬·­ ¦»·Ή¬τ ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ ΦΏΈ® ολμνς ΩΏ²¦ ·² ά·» ΤΏ¬»·²·­½Έ» ΥΏ°»΄΄» »²¬Έ<΄¬ Ό»² ±΄΄­¬<²Ό·Ή­¬»² Χµ±²»²¦§µ΄«­ ·³ ·¬Ώ΄·»²·­½ΈσΎ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Ν¬·΄ ΉΏ²¦ Ζ§°»®²­ς ΩΏ²¦¶<Έ®·Ή Μ»΄ζ ηημικομη

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ΝΫΨΫΝΙDΞάΧΩΥΫΧΜΫ σ ΜΞΡΡάΡΝ

οπν

ΥΗΥΥΡσΥΤΡΝΜΫΞ Λά ΣΛΝΫΛΣ άΏ­ Ύ»µΏ²²¬»­¬» «²Ό ®»·½Έ­¬» Υ΄±­¬»® Ζ§°»®²­ ©«®Ό» οοππ Ή»Ή®$²Ό»¬ «²Ό ·­¬ Ό»® Έ΄ς Φ«²ΉΊ®Ώ« Ή»©»·Έ¬ς Ψ·»® ·­¬ »·²»­ Ό»® Ό®»· »®ΈΏ΄σ ¬»²»² ΣΏ®·»²Ύ·΄Ό²·­­» «²¬»®Ή»Ύ®Ώ½Έ¬τ Ό·» Ό»³ ΫΏ²Ή»΄·­¬»² Τ«µΏ­ ¦«Ή»­½Έ®·»Ύ»² ©»®Ό»²ς ά·» ­·΄Ύ»®Ύ»­½Έ΄ΏΉ»²» Χµ±²» ·­¬ ·² »·²»³ Ν½Έ®»·² Ώ«­ Ν½Έ·΄Ό°Ώ¬¬ «²Ό Π»®΄³«¬¬ »·²Ή»­½Έ΄±­­»² «²Ό ±®²» Ώ² Ό»® Χµ±²±­¬Ώ­» Ώ«­Ή»­¬»΄΄¬ς άΏ­ Ό»³ Υ΄±­¬»® Ώ²Ή»Ή΄·»Ό»®¬» Σ«σ ­»«³ ¦»·Ή¬ ΝΏ³³΄«²Ή»² ±² «²­½Έ<¬¦ΎΏ®»³ Ι»®¬ζ Χµ±²»²τ ΄·¬«®Ή·­½Έ» Ω»®<¬»τ ΨΏ²Ό­½Έ®·Ί¬»² «²Ό Ώ²¬·µ» Ϊ«²Ό­¬$½µ» Ώ«­ Ό»³ Υ΄±­¬»®Ύ»­·¬¦ςά»® »®­¬» Ν¬ΏΏ¬­°®<­·Ό»²¬ Ζ§°»®²­τ Ϋ®¦Ύ·­½Έ±Ί ΣΏµΏ®·±­ ΧΧΧςτ ©Ώ® Έ·»® »·²­¬ ±·¦»ς Ν»·²»³ ΄»¬¦¬»² Ι·΄΄»² Ή»³<A ©«®Ό» ¬ς ν µ³ ©»­¬΄·½Έ ±² Π»Ό±«΄Ώ­ Μ»΄ζ ξξημξινκ

ΜΞΡΡάΧΜΧΝΝίσΥΤΡΝΜΫΞ άΏ­ ©«²Ό»®­½Έ*² ³·¬¬»² «²¬»® Υ·»Ί»®² Ή»΄»Ή»²» Υ΄±­¬»® ­¬Ώ³³¬ Ώ«­ Ό»³ ονς ΦΏΈ®Έ«²Ό»®¬τ Ό±½Έ Ό·» Έ»«¬·Ή» Υ΄±­¬»®µ·®½Έ» ©«®Ό» »®­¬ οινο »®ΎΏ«¬ς Ζ« ­»·²»² Ν½Έ<¬¦»² ¦<Έ΄¬ »­ Ώ«½Έ »·²» ©»®¬σ ±΄΄»τ ­·΄Ύ»®Ύ»­½Έ΄ΏΉ»²» ΣΏ®·»²·µ±²»τ Ό·» Ώ«­ Υ΄»·²Ώ­·»²

λ µ³ ²±®Ό©»­¬΄·½Έ ±² Π΄Ώ¬®»­

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


οπμ ΥΛΤΜΛΞΞΡΛΜΫ

ΥΛΤΜΛΞΞΡΛΜΫ ήΗΖίΜΧΧΝέΨΫ ΞΡΛΜΫ ή»­«½Έ»² Ν·» Ό·» Ύ»®$Έ³¬»² Ύ§¦Ώ²¬·²·­½Έ»² Υ·®½Έ»² Ζ§°»®²­ ³·¬ ·Έ®»² Χµ±²»² ±² ­»΄¬»²»® Ν½Έ*²Έ»·¬ «²Ό ·Έ®»² Έ»®Ώ«­®ΏΉ»²Ό»² Ϊ®»­µ»² Ζ»Έ² ΌΏ±² ©«®Ό»² ¦«³ ΛΫΝέΡσΙ»΄¬µ«΄σ ¬«®»®Ύ» »®µ΄<®¬ς Χ² Ό»® ή»®Ή®»Ή·±² Ό»­ Μ®±±Ό±­τ ·² Ό»® Ω»Ή»²Ό ±² ΣΏ®Ώ¬ΈΏ­Ώτ Ν±΄»Ώ «²Ό Π·¬­·΄·Ώ Ή»΄»Ή»² Ί$Έ®»² ­·» Ν·» Ώ² Ρ®¬» ±² Ή®±A»® Ώ¬«®­½Έ*²Έ»·¬ς Ν·» ©»®Ό»² Ύ»»·²Ό®«½µ¬ ­»·² ΠΧΜΝΧΤΧί ος Ν¬Ώ®±­ ¬±« ίΉ·Ώ­³Ώ¬·σΥ·®½Έ» ξς Ν±¬·®±­σΥ·®½Έ» νς Μ·³·±­ Ν¬Ώ®±­σΥ·®½Έ» μς ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬±« ί®ΏµΏσΥ·®½Έ»

ΝΡΤΫί λς ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­σΥ·®½Έ» κς ΠΏ²ΏΉ·Ώ Π±Ό·¬Έ±«σΥ·®½Έ» ις ΠΏ²ΏΉ·Ώ ί­·²±«σΥ·®½Έ»

ΣίΞίΜΨίΝί θς ίΉ·±­ Χ±Ώ²²·­ ΤΏ³ΎΏΌ·­¬·­σΥ·®½Έ» ης ΠΏ²ΏΉ·Ώ ψΣ±«¬±«΄΄ΏχσΥ·®½Έ» οπς ί®½Ές Σ·½ΈΏ»΄σΥ·®½Έ»

ά»³Ώ®µΏ¬·±²­΄·²·» ¦«³ ¬$®µ·­½Έ Ύ»­»¬¦¬»² Ω»Ύ·»¬ Ν¬®ΏA»²²»¬¦

ΝΫΧΜ οηιμ Μ ΞΥΧΝέΨ ήΫΝΫΜΖΜΫΝ ΩΫήΧΫΜ ΤΫΪΥΡΝΧί ί­¬®±³»®·¬·­ Π»®·­¬»®±²Ώ ·µ·¬Ώ®· ΣΏ®Ώ¬ΈΏ­Ώ

Π±΄·­

ίΉ·±­ Χ±Ώ²²·­ ΤΏ³°ΏΌ·­¬·­ ψΥΏ΄±°Ώ²ΏΉ·±¬·­χ

θ

η

Υ§µµ±­

Ν¬Ώ®±­ ¬·­ Π­±µΏ­

Μ®±±Ό±­

ί®½Ές Σ·½ΈΏ»΄ οπ ψΠ»Ό±«΄Ώ­χ ΣΏ²Ό®·Ώ

ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­ Υ»ΌΏ®»­

έ±®Ώ΄ ή«½Έ¬

ΠΏ²ΏΉ·Ώ ί­·²±« ι ΠΏ²ΏΉ·Ώ Π±Ό·¬Έ±« ψΩΏ΄Ώ¬Ώχ Ν±΄»Ώ Ν¬Ώ®±­ ¬±« ίΉ·Ώ­³Ώ¬· ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­ ο ψΠ΄Ώ¬Ώ²·­¬Ώ­Ώχ λ ψΥΏµ±°»¬®·Ώχ Π·¬­·΄·Ώ μ ΠΏ²ΏΉ·Ώ ¬±« ί®ΏµΏ Ν±¬·®±­ ψΤΏΉ±«Ό»®Ώχ ξ ψΠΏ΄Ώ·½Έ±®·χ ίΉ®±­ Π΄Ώ¬®»­ ν Μ·³·±­ Ν¬Ώ®±­ ψΠ»΄»²Ό®·χ κ

ΤΏ²»·Ώ

ΠίΪΡΝ

ί΄Ώ­­Ώ Ω»®±­µ·°±« ·µ±µ΄»·Ώ Υ±«µ΄·Ώ ΤΫΣΫΝΡΝ ψΤ·³Ώ­­±΄χ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ψ·½±­·Ώχ


ΥΛΤΜΛΞΞΡΛΜΫ

οπλ

ΥΛΤΜΛΞΞΡΛΜΫ άΫΞ ίΠΨΞΡάΧΜΫ ή»Ή»Ύ»² Ν·» ­·½Έ Ώ«Ί Ό·» Ν°«®»² ί°Έ®±Ό·¬»­τ Ό»® ­ΏΉ»²«³©±Ύ»²»² Ω*¬¬·² Ό»® Τ·»Ύ» «²Ό Ό»® Ν½Έ*²Έ»·¬ς ά·» Ξ±«¬» µ±²¦»²¬®·»®¬ ­·½Έ Ώ«Ί Ό·» Ώ®½Έ<±΄±Ή·­½Έ»² Ν¬<¬¬»²τ Ό·» Ό»³ Ώ²¬·µ»² ί°Έ®±Ό·¬»σΥ«΄¬ Ή»©»·Έ¬ ©Ώ®»²ζ ί΄¬σ Π?Ί±­ ψΥ±&µ΄·Ώχτ ί³Ώ¬Έ±«­ «²Ό Υ·¬·±²ς ά·»­» Ν¬<¬¬»² ­·²Ό ³·¬ Ώ²Ό»®»² Ρ®¬»² «²Ό Σ«­»»² »®µ²$°Ί¬τ Ό·» $Ύ»® Ϊ«²Ό» »®Ί$Ή»²τ ©»΄½Έ» ­·½Έ »Ύ»²­± Ώ«Ί Ό·» Ω*¬¬·² Ύ»¦·»Έ»²ς ά·» Ν°«®»²­«½Έ» ²Ώ½Έ ί°Έ®±Ό·¬»τ Ό·» ¦«³ Ρ®¬ ·Έ®»® ³§¬Έ·­½Έ»² Ω»Ύ«®¬ Ί$Έ®¬τ ¦« Ό»² Ρ®¬»²τ ©± Ό·» Ζ»®»³±²·»² ·Έ®»­ Υ«΄¬­ ­¬Ώ¬¬ΊΏ²Ό»²τ ­±ΉΏ® ¦« Ρ®¬»²τ ©± ΠΊ΄Ώ²¦»² ©Ώ½Έ­»² «²Ό Μ·»®» ΄»Ύ»²τ Ό·» ³Ώ² ³·¬ Ό»® Ω*¬¬·² ·² Κ»®Ύ·²Ό«²Ή Ύ®·²Ή¬τ ©·®Ό Ν·» ¦« Ό»² ΊΏ­¦·²·»σ ®»²Ό»² Ξ»΄·µ¬»² ±² Ω»­½Έ·½Έ¬»τ Υ«΄¬«® «²Ό Σ§¬Έ±­ Ό»® Χ²­»΄ Ζ§°»®² Ή»΄»·¬»²ς

ά»³Ώ®µΏ¬·±²­΄·²·» ¦«³ ¬$®µ·­½Έ Ύ»­»¬¦¬»² Ω»Ύ·»¬ Ν¬®ΏA»²²»¬¦

ΝΫΧΜ οηιμ Μ ΞΥΧΝέΨ ήΫΝΫΜΖΜΫΝ ΩΫήΧΫΜ ΤΫΪΥΡΝΧί ψ·½±­·Ώχ

ή–Ό»® Ό»® ί°Έ®±Ό·¬» Π±΄·­

ΧΌΏ΄·±² ΜΏ³Ώ­­±­ ίΉ·Ώ Ώ°Ώ Υ·¬·±² ψί²¬·µ»­ Υ†²·Ή®»·½Έχ ΤίΞίΥί

ΝΏ΄¦­»» Τ»³°Ώ ΠίΪΡΝ

Ω»®±­µ·°±« ΠΏ΄Ώ·°ΏΊ±­ Ψ»·΄·Ή¬«³ Ό»® ί°Έ®±Ό·¬» ψΥ±«µ΄·Ώχ

ί³Ώ¬Έ±«­ ψί²¬·µ»­ Υ†²·Ή®»·½Έχ ΤΫΣΫΝΡΝ ψΤ·³Ώ­­±΄χ

Π»¬®Ώ ¬±« Ξ±³·±« ψΩ»Ύ«®¬­±®¬ Ό»® ί°Έ®±Ό·¬»χ ΥΏ° ί­°®±²

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

ΥΏ° Ωµ®»µ±


ΥΏ° Υ±®³Ώµ·¬·­

Τ·»®Ώ

ΥΫΞΗΫΧί

ΤΏ³Ύ±«­Ώ ΥΏ®ΏΏ­ Σ§®¬±«

ή»΄΄Ώ°Ώ·­ ίΉ·±­ Χ΄Ώ®·±²

Κ±«ΊΏ

ΝΫΧΜ οηιμ Μ ΞΥΧΝέΨ ήΫΝ

Π§®Ή±­

Π±³±­

ΤΫΪΥ ψ·½

Κ±«²· ί­¬®±³»®·¬·­

Ν±΄±·

ΥΏ®Ώ±­¬Ώ­·

Π»®·­¬»®±²Ώ ΤΏ¬­·Ώ

ά»Ί¬»®Ώ ·µ·¬Ώ®· ί®ΉΏµΏ

ή–Ό»® Ό»® ί°Έ®±Ό·¬»

ΤΏµµ· »±² έΈ±®·±²

Ν¬Ώ®±­ ¬·­ Π­±µΏ­

Π±΄·­

ί­·²±« ΠΏ²ΏΉ·Ώ Ω»®Ώµ·»­ ¬±« Υ§µµ±«

Π»®·­¬»®±²Ώ Τ§­±­

Ϊ§¬· ΥΏ¬Έ·µΏ­ ΣΏΏ

Π»Ή»·Ώ ίΉ·±­

Μ®±±Ό±­

ΤΏ­Ώ

ίΉ·±­ ·µ±΄Ώ±­

»±Ί§¬±­

Υ»ΌΏ®»­

Τ»³°Ώ

ΠίΪΡΝ

Ω±«®®·

Υ±®²±­

ΣΏ½ΈΏ·®Ώ­

Π»΄»²Ό®· ίΉ®±­

Μ®±±Ό·¬·­­Ώ

Ν¬Ώ®± ΠΏ²± Τ»ΊµΏ®Ώ ΥΏ¬± Τ»ΊµΏ®Ώ

Π΄Ώ¬®»­

Ρ³±Ό±­ ί®­±­ Υ±·΄Ώ²· ΤΏ²»·Ώ ΚΏ­Ώ Κ±«²· Τ±Ί±«

ΚΏ΄Ώ

ίΉ·±­ Σ·²Ώ­ έΈ±·®±µ±·¬·Ώ

Υ±Ί·²

Μ»²¬Ώ

Ω»®±­µ·°±«

Χ²¬»®²Ώ¬·±²Ώ΄»® Ϊ΄«ΉΈΏΊ»² ΠΏΊ±­

Ϊ·µΏ®Ό±«

Υ§°»®±«²¬Ώ

ΠΏ΄Ώ·½Έ±®·

ΣΏ²Ό®·Ώ

ίΉ·±­ Χ®Ώµ΄»·Ό·±­

ΥΏµ±°»¬®·Ώ

Π»Ό±«΄Ώ­

ΠΏ²± ΠΏ²ΏΉ·Ώ

ΠΏ²ΏΉ·Ώ Ν¬®±«³°· έΈ®§­±®®±Ή·Ώ¬·­­Ώ

ΜΏ³Ώ­­±­

ΩΏ΄Ώ¬Ώ

Σ±«¬±«΄Ώ­

Ζ»Ό»®²¬Ώ΄

ά®±«­»·Ώ

·­±«

Π»®Ώ Υ΄·®±«

ί΄Ώ­­Ώ

Μ·³· Υ±«µ΄·Ώ ΠΏ΄Ώ·°ΏΊ±­ Ψ»·΄·Ή¬«³ Ό»® ί°Έ®±Ό·¬»

Π·­­±«®· Π»¬®Ώ ¬±« Ξ±³·±« ψΩ»Ύ«®¬­±®¬ Ό»­ ί°Έ®±Ό·¬»χ

ΥΏ° ί­°®±²

Ω»®³Ώ­±Ή»·Ώ ί³Ώ¬Έ±«­ Π±΄»³·Ό·Ώ

Ψ»·΄·Ή¬«³ Ό»­ ί°±΄΄± Ψ§΄Ώ¬»­ Υ±΄±­­· Υ±«®·±²

ΤΫΣΫΝΡΝ ψΤ·³Ώ­­±΄χ ΨΏΊ»²

ΝΏ΄¦­»»

ΥΏ° ΩΏ¬Ώ ΥΏ° Ζ»ΉΏ®·

Ζ§Ή· ΥΏ΄§³²±­ ή»Ώ½Έ ψΩ±»®²±®K­ ή»Ώ½Έχ


ΖΗΠΫΞ

ΥΏ° ί°±­¬±΄±­ ί²Ό®»Ώ­

ί°±­¬±΄±­ ί²Ό®»Ώ­

Ξ·¦±µΏ®°Ώ­±

ί·Ή·Ώ΄±«­Ώ

ΥΏ®°Ώ­·Ώ

άΏ΄±­ ΥΏ²¬Ώ®Ώ

ίΉ·±­ ί³®±­·±­ ΥΏ° Ϋ΄Ώ·Ώ

ίΉ·±­ Ϋ°·µ¬·¬±­ Μ®·µ±³±

»²¬±²

Π»²¬ΏΌΏµ¬§΄±­

Τ»Ίµ±²±·µ±

ΝΫΜΖΜΫΝ ΩΫήΧΫΜ ί°±­¬±΄±­ ΚΏ®²ΏΏ­ ΝΏ΄Ώ³·­ ΫΉµ±³·

ΥΡΝΧί ½±­·Ώχ

ίΣΣΡέΨΡΝΜΡΝ ψΪΏ³ΏΉ«­¬Ώχ

ΤΫΩΫάΫ

ά»®§²»·Ώ

Υ·®½Έ»τ Υ΄±­¬»®

ΠΏ®Ώ΄·³²· Τ·±°»¬®·

Ν±¬·®Ώ

Τ§³Ύ·Ώ

ί®½Έ<±΄±Ή·­½Έ» Ν¬<¬¬»

Π®±¬Ώ®Ώ­ ίΉ·Ώ Ώ°Ώ

Ν¬ΏΌ¬

Θ§΄±ΊΏΉ±« ΥΏ° Ωµ®»µ±

ΤίΞίΥί

ΨΏΊ»²

ά±®Ί

ΥΏ° Π§΄Ώ

ΨΏ«°¬­¬®Ώ­­»

ΣΏ®·²Ώ

±±«²· ΨΏ΄ΏσΝ«΄¬Ώ²σ Σ±­½Έ»» ΝΏ΄¦­»»

Υ·¬·

²±«

ί«¬±ΎΏΈ² Χ²¬»®²Ώ¬·±²Ώ΄»® Ϊ΄«ΉΈΏΊ»² ΤΏ®²ΏµΏ

ά»³Ώ®µΏ¬·±²­΄·²·» ¦«³ ¬$®µ·­½Έ Ύ»­»¬¦¬»² Ω»Ύ·»¬

ΥΏ° Υ·¬· ΣΏ¦±¬±­

ΤΫΣΫΝΡΝ ΠίΪΡΝ ΤίΞίΥί ΜΞΡΡάΡΝ ίΩΧί ίΠί ΠΡΤΧΝ ΠίΞίΤΧΣΧ

ΤΫΪΥΡΝΧί θπ ΤΫΣΫΝΡΝ ολξ ιξ ΠίΪΡΝ μι ιπ ομξ ΤίΞίΥί θπ λο οξν οξο ΜΞΡΡάΡΝ θο οπι οθμ μο οκν ίΩΧί ίΠί οθθ οπθ νι οιι οκπ ξξπ ΠΡΤΧΝ θλ οοο οιθ μμ ολθ λ ξοη ΠίΞίΤΧΣΧ


οπθ έΜΡ ήDΞΡΝ

ήDΞΡΝ άΫΞ ΪΞΫΣάΫΚΫΞΥΫΨΞΝΖΫΜΞίΤΫ ΖΗΠΫΞ ΖΗΠΫΞ έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΣ ΡΞΩίΧΝίΜΧΡ οητ Τ»±Ί±®±­ Τ»³»­±« ΠςΡς ή±¨ ξμλνλτ έΗ ονηπ Τ»Ίµ±­·Ώ ψ·½±­·Ώχ Μ»΄ζ ξξ κηοοππτ ΪΏ¨ζ ξξ ννοκμμ Ϋσ³Ώ·΄ζ ½§¬±«®ΰ·­·¬½§°®«­ς½±³ άΫΛΜΝέΨΤίά ΪΞΫΣάΫΚΫΞΥΫΨΞΝΖΫΜΞίΤΫ ΖΗΠΫΞ ΪΞίΥΪΛΞΜ Ζ»·΄ οξι σ κπνον Ϊ®Ώ²µΊ«®¬ Μ»΄ς ψπκηχ ξλ οη οητ ΪΏ¨ζ ψπκηχ ξλ πξ θθ Ϋσ³Ώ·΄ζ ·²Ί±ΰ½¬±σΊ®ΏςΌ» ήΫΞΤΧ ΙΏ΄΄­¬®ς ξιτ οποιη ή»®΄·² Μ»΄ς π νπσξν μλσιλ ηπτ ΪΏ¨ζ π νπσξν μλσιλ ηξ Ϋσ³Ώ·΄ζ ½¬±ΑΎ»®΄·²ΰ¬‰±²΄·²»ςΌ» ΝέΨΙΫΧΖ ΪΞΫΣάΫΚΫΞΥΫΨΞΝΖΫΜΞίΤΫ ΖΗΠΫΞ Ω±¬¬Ί®·»Ό Υ»΄΄»® Ν¬®Ώ­­» ιτ έΨσθππο Ζ$®·½Έ Μ»΄ς ψυμομμχ ξκξ ννπντ ΪΏ¨ζ ψυμομμχ ξλο ξμοι Ω»²»Ώζ Μ»΄ζ ψυμοξξχ ιμο νν πν Ϋσ³Ώ·΄ζ ½¬±¦«®·½ΈΰΎ΄«»©·²ς½Έ JΝΜΫΞΞΫΧέΨ ΖΗΠΫΞ ΜΡΛΞΧΝΣΛΝ ΠΏ®µ®·²Ή ξπτ ί οποπ Ι·»² Μ»΄ς ψποχ λον οθ ιπτ ΪΏ¨ζ ψποχ λον οθ ιξ Ϋσ³Ώ·΄ζ ±ΊΊ·½»ΰ¦§°»®²¬±«®·­³«­ςΏ¬ ΧΫάΫΞΤίάΫ έΗΠΞΛΝ ΚΫΞΥΫΫΞΝήΛΞΫίΛ Υ»·¦»®­Ή®Ώ½Έ¬ κνλτ οποι άΝ ί³­¬»®ΌΏ³ Μ»΄ς ψπξπχ κξμ μνλθτ ΪΏ¨ζ ψπξπχ κνθ ννκη Ϋσ³Ώ·΄ζ ½§°®«­ς­«²ΰ°΄Ώ²»¬ς²΄ ΩΞΡΝΝήΞΧΜίΧΫ έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΜ ΡΪΪΧέΫ οιτ ΨΏ²±»® Ν¬®»»¬ Τ±²Ό±² ΙοΝ οΗΠ Μ»΄ς πξπι λκη θθππτ ΪΏ¨ζ πξπι μηη μηνλ Ϋσ³Ώ·΄ζ ·²Ί±®³Ώ¬·±²½¬±ΰΎ¬½±²²»½¬ς½±³

ΧΞΫΤίά έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΣ ΡΞΩίΧΝίΜΧΡ ιοτ Τ±©»® Τ»»­±² Ν¬®ςτ ά«Ύ΄·² ξ Μ»΄ς ππ νλνσοσκκξηξκητ ΪΏ¨ζ ππ νλνσοσκκξηξιπ Ϋσ³Ώ·΄ζ ½§°®«­·²Ί±ΰ»·®½±³ς²»¬ ΧΜίΤΧΫ ΫΜΫ ίΖΧΡίΤΫ ΠΫΞ ΧΤ ΜΛΞΧΝΣΡ άΧ έΧΠΞΡ Κ·Ώ ΝΏ²¬Ώ Ν±Ί·Ώ κτ ξποξξ Σ·΄Ώ²± Μ»΄ς πξ λθ νο ηθ νλτ πξ λθ νπ νν ξθ ΪΏ¨ζ πξ λθ νπ νν ιλ Ϋσ³Ώ·΄ζ ·²Ί±ΰ¬«®·­³±½·°®±ς·¬ ΪΞίΥΞΫΧέΨ ΡΪΪΧέΫ άΛ ΜΡΛΞΧΝΣΫ άΫ έΨΗΠΞΫ ολτ Ξ«» Ό» ΄Ώ ΠΏ·¨τ ιλππξ ΠΏ®·­ Μ»΄ς ψποχ μξ κο μξ μητ ΪΏ¨ζ ψποχ μξ κο κλ ον Ϋσ³Ώ·΄ζ ½¬±ς½Έ§°®»ς°Ώ®·­ΰ©Ώ²ΏΌ±±ςΊ® ήΫΤΩΧΫ ΡΪΪΧέΫ άΛ ΜΡΛΞΧΝΣΫ άΫ έΨΗΠΞΫ άΧΫΝΜ ΚΡΡΞ ΜΡΫΞΧΝΣΫ Κί έΗΠΞΛΝ ί»²«» Ό» έ±®¬»²Ύ»®ΉΈ κοτ Υ±®¬»²Ύ»®Ή΄ΏΏ² ήσοπππ ή®«¨»΄΄»­ρή®«­­»΄ Μ»΄ς πξρινλςπκςξοτ ΪΏ¨ζ πξρινλςκκςπι Ϋσ³Ώ·΄ζ ½§°®«­ΰ­µ§²»¬ςΎ» ΝέΨΙΫάΫ έΗΠΫΞΝ ΜΛΞΧΝΜΞ[ά Ν»Ώ<Ή»² κκτ οοο μν Ν¬±½µΈ±΄³ Μ»΄ς ψπθχ οπ λπ ξλτ ΪΏ¨ζ ψπθχ οπ κμ ομ Ϋσ³Ώ·΄ζ ·²Ί±ΰ½¬±­©»Ό»²ς±®Ή ΪΧΤίά ΥΗΠΞΡΥΝΫ ΣίΜΥίΧΤΛΜΡΧΣΧΝΜΡ ί΄»µ­Ώ²¬»®·²µΏ¬« μθήτ πποππ Ψ»΄­·²µ· Μ»΄ς ψπχ ησμικ πη οππτ ΪΏ¨ζ ψπχ ησμικ πη οξπ Ϋσ³Ώ·΄ζ ·²Ί±ΰ½¬±Ί·²΄Ώ²Ός±®Ή

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


έΜΡ ήDΞΡΝ

ήDΞΡΝ άΫΞ ΪΞΫΣάΫΚΫΞΥΫΨΞΝΖΫΜΞίΤΫ ΖΗΠΫΞ ΩΞΧΫέΨΫΤίά έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΣ ΡΞΩίΧΝίΜΧΡ Κ±«µ±«®»­¬·±« νθτ Υ±΄±²Ώµ·τ ί¬Έ»²­ οπκιν Μ»΄ς ψξοπχ νκ οπ οιθτ ψξοπχ νκ οπ πλι ΪΏ¨ζ ψξοπχ νκ μμ ιηθ Ϋσ³Ώ·΄ζ ½¬± Ώ¬Έ»²­ΰΏ¬ΈςΊ±®¬Έ²»¬ςΉ® νι ·µ·­ ί»ςτ ΜΈ»­­Ώ΄±²·µ· λμποντ ΠςΡςή±¨ λππμκ Μ»΄ς ππ ξνοπσξμξθθπτ ΪΏ¨ζ ππ ξνοπσξθκθθο Ϋσ³Ώ·΄ζ µ±¬¬Έ»­ΰ¬Έ»ςΊ±®¬Έ²»¬ςΉ® ΚΫΞΫΧΧΩΜΫ ΝΜίίΜΫ έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΣ ΡΞΩίΧΖίΜΧΡ ον ΫΏ­¬τ μπ¬Έ Ν¬®ςτ »© Η±®µτ Η οπποκ Μ»΄ς ψππ οξοξχ κθν λξθπ ΪΏ¨ζ ψππ οξοξχ κθν λξθξ Ϋσ³Ώ·΄ζ Ή±½§°®«­ΰΏ±΄ς½±³ ΧΝΞίΫΤ έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΣ ΡΞΩίΧΝίΜΧΡ Μ±° Μ±©»®σομ¬Έ Ί΄±±®τ ά·¦»²Ή±ΊΊ έ»²¬®» λπ ά·¦»²Ή±ΊΊ Ν¬®ςτ σ Μ»΄σί· κμννξ Μ»΄ς ππσηιξσνσλξ λι μμξ ΪΏ¨ζ ππσηιξσνσλξ λι μμν Ϋσ³Ώ·΄ζ ½¬±ΰ²»¬·­·±²ς²»¬ς·΄

ΛΩίΞ έΧΠΞΛΝΧ ΧάΫΩΫΪΡΞΩίΤΣΧ ΨΧΚίΜίΤ Ψσοπλο ή«ΌΏ°»­¬τ ά±®±¬¬§Ώ Ν¬®ς νς ΧΧΧ Ί΄±±® Μ»΄ς ππσνκσοσξκκ κπμμτ ΪΏ¨ζ ππσνκσοσξκκ κπμν Ϋσ³Ώ·΄ζ ½·°®«­·²Ί±ΰ¬σ±²΄·²»ςΈ« ΠΡΤΫ έΗΠΞΗΦΝΥί ΡΞΩίΧΖίέΦί ΜΛΞΗΝΜΗέΖί Λ΄ Π·»µ²Ώ ξπτ ππλμη ΙΏ®­¦Ώ©Ώ Μ»΄ςυ μθ ξξσθξι ηπ νκτ ΪΏ¨ζ υ μθ ξξσθξι ηπ νμ Ϋσ³Ώ·΄ζ ½¬±ΰ½§°®ς°΄ ΜΝέΨΫέΨΧΝέΨΫ ΞΫΠΛήΤΧΥ ΥΗΠΫΞΝΥ_ ΡΞΩίΧΖίέΫ έΫΝΜΡΚSΨΡ ΞΛέΨΛ Π±Ό Ψ®ΏΌΎΏ³· κκξρητ οκπππ Π®ΏΈΏ κ Μ»΄ς ππσμξπσξξξσξλν πηι ΪΏ¨ζ ππσμξπσξξξσξλο κνη Ϋσ³Ώ·΄ζ ½¬±ς°®ΏΉ«»ΰ±΄²§ς½¦ ίΨΡΝΜ Λά ίΞίήΧΝέΨΫΞ ΩΡΤΪ έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΣ ΡΞΩίΧΝίΜΧΡ ί΄ ΩΈ«®Ώ·® έ»²¬»®τ ΡΊΊ·½» Μ±©»®τ ± μνκή ΠςΡςή±¨ ημκιπτ ά»·®Ώτ ά«ΎΏ·τ ΛίΫ Μ»΄ς ψππηιομχ ξξιικνιτ ΪΏ¨ς ψππηιομχ ξξιικνθ Ϋσ³Ώ·΄ζ ¬±«®·­³ΰ½§°®«­³»ς½±³ ΞΛΝΝΧΝέΨΫ ΪΡΫάΫΞίΜΧΡ έΗΠΞΛΝ ΜΡΛΞΧΝΣ ΡΞΩίΧΝίΜΧΡ Π±Ώ®­µΏ§Ώ ητ ή«·΄Ό·²Ή ξτ οξοπκητ Σ±­½±© Μ»΄ς ππι μηλ ξξν ηκθμ ΪΏ¨ζ ππι μηλ ιμμ ξηλλ Ϋσ³Ώ·΄ζ ³±­½±©½¬±ΰ§Ώ²Ό»¨ς®« ξιτ Ϊ«®­Έ¬Ώ¬­µΏ§Ώ ­¬®»»¬τ οηοοξν Ν¬ς Π»¬»®­Ύ«®Ή Μ»΄ζ ππισθοξσννξσλθσπθτ ΪΏ¨ζ ππισθοξσννξσλθσπη Ϋσ³Ώ·΄ζ ­°Ύ½¬±ΰ§Ώ²Ό»¨ς®«

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

οπη


οοπ έΜΡ ήDΞΡΝ

ΧΪΡΞΣίΜΧΡΝήDΞΡΝ άΫΞ ΪΞΫΣάΫΚΫΞΥΫΨΞΝΖΫΜΞίΤΫ ίΛΪ ΖΗΠΫΞ Τ»Ίµ±­·Ώ ψ·½±­·Ώχ ΤΏ·µ· Ω»·¬±²·Ώ Μ»΄ζ ξξ κι μξ κμ

ΠΏΊ±­ Μ»΄ζ ξκ ην ξθ μο

Τ»³»­±­ ψΤ·³Ώ­­±΄χ Μ»΄ζ ξλ νκ ξι λκ

ΥΏ¬± ΠΏΊ±­ Μ»΄ζ ξκ ην πλ ξο

Ω»®³Ώ­±Ή»·Ώ Μ»΄ζ ξλ νξ νξ οο

ΠΏΊ±­ Χ²¬»®²Ώ¬·±²Ώ΄»® Ϊ΄«ΉΈΏΊ»² Μ»΄ζ ξκππινκθ

Τ»³»­±­ ΨΏΊ»² Μ»΄ζ ξλ λι οθ κθ

Π±΄·­ Μ»΄ζ ξκ νξ ξμ κθ

ΤΏ®²ΏµΏ Μ»΄ζ ξμ κλ μν ξξ

ίΉ·Ώ Ώ°Ώ Μ»΄ζ ξν ιξ οι ηκ

ΤΏ®²ΏµΏ Χ²¬»®²Ώ¬·±²Ώ΄»® Ϊ΄«ΉΈΏΊ»² Μ»΄ζ ξμ ππ θν κθ

ΠΏ®Ώ΄·³²·σΠ®±¬Ώ®Ώ­ Μ»΄ζ ξν θν ξθ κλ Π΄Ώ¬®»­ Μ»΄ζ ξλ μξ ον οκ

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®


ίΣΫΞΥΛΩ

ίΣΫΞΥΛΩ Ψ»®­¬»΄΄«²Ήζ Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®²

Ν»·¬ Ό»³ ποςποςξππθ Ϋ«®± ·­¬ Ζ§°»®²­ ±ΊΊ·¦·»΄΄» Ι<Έ®«²Ής

Ψ·­¬±®·­½Έ» Ξ»½Έ»®½Έ»ζ ά®ς Ν±Ί·Ώ ί²¬±²·ΏΌ±« DΎ»®­»¬¦«²Ήζ ά®ς Σ·½ΈΏ»΄΄Ώ Π®·²¦·Ή»®

ά·» Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®² $Ύ»®²·³³¬ Ί$® ί²ΉΏΎ»² ©·»τ ίΌ®»­­»² «²Ό Μ»΄»Ί±²²«³³»®²τ Ό·» ­·½Έ ²Ώ½Έ ά®«½µ΄»Ή«²Ή Ό»® ±®΄·»Ή»²Ό»² ή®±­½Έ$®» ³*Ή΄·½Έ»®©»·­» Ή»<²Ό»®¬ ΈΏΎ»²τ µ»·²» ΨΏΊ¬«²Ή «²Ό »³°Ί·»Έ΄¬ Ό»² Ξ»·­»²Ό»²τ Ό·» ί²ΉΏΎ»² ±® Ρ®¬ ¦« $Ύ»®°®$Ί»²ς

ή·΄Ό³Ώ¬»®·Ώ΄ζ Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®²τ Χ³ΏΉ»­ ±Ί έ§°®«­ Τ¬Ότ έ§°®«­ Σ«­»«³ σ ά°¬ ±Ί ί²¬·―«·¬·»­τ ί½¬·±² ΠΈ±¬± ί®½Έ·»τ Ϋ΄·Ώ­ Ϋ΄·ΏΌ»­τ ΨΏ²Ό·½®ΏΊ¬ ½»²¬®»τ ήΏ²µ ±Ί έ§°®«­ έ«΄¬«®Ώ΄ Ϊ±«²ΌΏ¬·±² Ω»­¬Ώ΄¬«²Ήζ Ν―«Ώ®» ά±¬ Τ¬Ό ά®«½µζ ίς ί΄±²»Ί¬·­ Τ¬Ό ΧΝήζ ηιθσηηκνσμμσοομσν Ω»®³Ώ²ρά»«¬½Έ πηρξππη

ΦΏΈ®» Ω»­½Έ·½Έ¬» «²Ό Υ«΄¬«®

οοο


©©©ς·­·¬½§°®«­ς½±³ ά·» ±ΊΊ·¦·»΄΄» Ι»Ύ­·¬» Ό»® Ϊ®»³Ό»²»®µ»Έ®­¦»²¬®Ώ΄» Ζ§°»®² »²¬Έ<΄¬ «³ΊΏ²Ή®»·½Έ» Χ²Ί±®³Ώ¬·±²»² ¦« Ό»² ©·½Έ¬·Ή­¬»² Ν»Έ»²­©$®Ό·Ήµ»·¬»² Ό»® Χ²­»΄τ »®Ή<²¦¬ Ό«®½Έ ΤΏ²ΌµΏ®¬»² «²Ό »·²»² ΄Ώ«Ί»²Ό Ώµ¬«Ώ΄·­·»®¬»² Υ«΄¬«®µΏ΄»²Ό»®τ »·²» Ώ«­Ί$Έ®΄·½Έ» Τ·­¬» ³·¬ Ϊ»®·»²«²¬»®µ$²Ί¬»² «²Ό »·²»² Ξ±«¬»²°΄Ώ²»®τ Ό»® ΧΈ²»² Ύ»· Ό»® Ζ«­Ώ³³»²­¬»΄΄«²Ή ΧΈ®»® Ξ»·­» Ώ«Ί Ζ§°»®² Έ·΄Ί¬ς άΏ®$Ύ»® Έ·²Ώ«­ Ί·²Ό»² Ν·» ²»Ύ»² ¦ΏΈ΄®»·½Έ»² ²$¬¦΄·½Έ»² Ψ·²©»·­»² »·²» Τ·­¬» ±² Ξ»·­»Ύ$®±­ ³·¬ Ζ§°»®²­½Έ©»®°«²µ¬ ­±©·» Χ²Ί±®³Ώ¬·±²»² ¦« ΜΏΉ«²Ή»² «²Ό ­°»¦·»΄΄»² Μ±«®·­³«­Ώ²Ή»Ύ±¬»²ς




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.