ΚΥΠΡΟΣ
ΜΙΚΡΕΣ ΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣ… ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ!!!
Περιεχόμενα Πακέτα Κρατήσεων Εισαγωγή Προσφορές Πακέτα Πάφος Λεμεσός Λάρνακα Αγία Νάπα / Πρωταράς Λευκωσία Ορεινά Θέρετρα Spa Holidays
2
2 3 4-5 6-7 8 - 11 12 -15 16 - 19 20 - 23 24 - 25 26 - 29 30 - 31
Κρατήσεις Για κρατήσεις/ πληροφορίες παρακαλούμε αποτείνεσθε στο τηλέφωνο 22713760 και στην ιστοσελίδα www.cyprusshortescapes.com (Μέσω Top Kinisis Travel) Κρατήσεις θα γίνονται δεκτές μέχρι την Πέμπτη το αργότερο, ώρα 13:00, για το επόμενο Σαββατοκύριακο.
Ακυρώσεις Ακυρώσεις με επιστροφή του συνολικού ποσού γίνονται δεκτές έως μία εβδομάδα πριν την ημερομηνία άφιξης.
Για την ετοιμασία του προγράμματος «Κύπρος, Μικρές Αποδράσεις, Μεγάλες Εμπειρίες» συνεργάστηκαν ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού, οι Συνδέσμοι ΠΑ.ΣΥ.ΞΕ., ΣΤΕΚ, ΟΣΙΚΑ και ΠΑΣΙΚΑ καθώς και όλα τα ξενοδοχεία και εστιατόρια που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα. ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ | ΦΙΛΟΤΕΧΝΗΣΗ: ΙΝΒΟΧ DESIGN CONSULTANTS | ΕΚΤΥΠΩΣΗ: LITHOSTAR LTD
ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΔΙΗΜΕΡΗ ΕΞΟΡΜΗΣΗ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ; Όλα είναι έτοιμα να σας υποδεχτούν! Εσείς το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να σηκωθείτε από τον καναπέ σας και να κλείσετε το δικό σας πακέτο… φέρνοντας μαζί και όλη την καλή σας διάθεση!
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ ΠΑΚΕΤΑ! Οι αποδράσεις περιλαμβάνουν επιλογή ξενοδοχείων δύο, τριών, τεσσάρων και πέντε αστέρων καθώς επίσης οργανωμένα διαμερίσματα (Hotel Apartments) από ένα ευρύ κατάλογο, για να διαμορφώσετε το δικό σας προσωπικό πακέτο. Σε όλες τις περιπτώσεις η διαμονή είναι σε δίκλινο ή μονόκλινο δωμάτιο και διαρκεί από το μεσημέρι του Σαββάτου μέχρι αργά το απόγευμα της Κυριακής. Στα ξενοδοχεία προσφέρεται δείπνο και πρόγευμα εκτός εάν υπάρξει διαφορετική διευθέτηση. Παρέχεται επίσης γεύμα την Κυριακή σε ένα από τα εστιατόρια της επαρχίας επιλογής. Την ίδια μέρα μπορείτε να συμμετάσχετε σε μία από τις θεματικές εκδρομές (προσφορά του ΚΟΤ) και να επισκεφθείτε με τη συνοδεία ξεναγού εκκλησίες, μουσεία και άλλους χώρους ενδιαφέροντος αλλά και να απολαύσετε την όμορφη φύση με σύντομους περιπάτους σε πανέμορφα μονοπάτια. Παράλληλα μπορείτε να απολαύσετε ένα ξεκούραστο Σαββατοκύριακο επιλέγοντας την κατηγορία Διακοπές Ευεξίας.
ΜΙΚΡΕΣ ΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣ… Γραφικά τοπία, ζεστές γωνιές, πλουσιοπάροχες ανέσεις, γαστρονομικές απολαύσεις. Αυτό είναι το πρόσωπο της χώρας μας. Ανακαλύψτε το με τα εκπληκτικά πακέτα που ετοίμασε για σας ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού σε πολύ προσιτές τιμές…
ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ!!! Γνωστοί και άγνωστοι προορισμοί της Κύπρου, αγαπημένα μέρη. Ταξιδέψτε μαζί μας και αφήστε τη διαμονή, το φαγητό και τις δραστηριότητες σ’ εμάς. Ευχαριστηθείτε ένα μοναδικό διήμερο μακριά από την καθημερινότητα, τις σκοτούρες, το άγχος. Ξεγνοιάστε, σας αξίζει!
3
Ας πάμε με παρέα Για ομάδες άνω των 40 ατόμων ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού προσφέρει δωρεάν μεταφορά, με λεωφορείο, προς και από την επαρχία επιλογής. Το πρόγραμμα της παρέας μπορεί να διαμορφωθεί ανάλογα μετά από επικοινωνία με το τηλέφωνο κρατήσεων 22713760.
Διακοπές Ευεξίας
Στο πρόγραμμα έχει ενταχθεί η κατηγορία «Διακοπές Ευεξίας» στη ν οποία προσφέρονται διαμονή, διατρο φή (full board), και μία θεραπεία (treatm ent). Περισσότερες πληροφορίες βρίσκο νται στις σελίδες 30-31.
4
Δωροκουπόνια
Στην ιστοσελίδα του προγράμματος ή στο τηλέφωνο 22713760 μπορείτε να αγοράσετε δωροκουπόνια αξίας €50 και €100 τα οποία μπορείτε να χαρίσετε σε γνωστούς και φίλους. Για την εξαργύρωση των κουπονιών παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τηλέφωνο κρατήσεων 22713760.
Κάνει κρύο, καιρός για
δύο…
Για τους μήνες ο Δεκέμβριο – Φεβρουάρι ιωμένες τιμές. θα ισχύουν ακόμη πιο με ορίες Για περισσότερες πληροφ είτε στη σελίδα 6 ή επισκεφθ την ιστοσελίδα μας es.com www.cyprusshortescap
5
Πακέτα ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΠΑΚΕΤΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ Άφιξη στο κατάλυμα της επιλογής σας το Σάββατο από τις 12 π.μ. – διαμονή, δείπνο και πρωινό στο ξενοδοχείο καθώς και γεύμα (μεσημέρι της Κυριακής) σε εστιατόριο/ ταβέρνα της επιλογής σας, στην επαρχία διαμονής. Στην τιμή του πακέτου δεν περιλαμβάνονται τα ποτά. Την Κυριακή, μισή μέρα εκδρομή με ξεναγό στην επαρχία του ξενοδοχείου που έχετε επιλέξει. Η ξενάγηση είναι στην Ελληνική και Αγγλική γλώσσα. Η αναχώρηση την Κυριακή από το ξενοδοχείο μπορεί να γίνει μέχρι και τις 18:00. Όλες οι πιο κάτω τιμές είναι ανά άτομο.
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΚΕΤΩΝ 01/10/13-30/06/14 (Εξαιρούνται τα Χριστούγεννα, η Καθαρά Δευτέρα, το Πάσχα και ο Κατακλυσμός) Περίοδος Α: Οκτώβριος - Νοέμβριος 2013 και Μάρτιος - Ιούνιος 2014 Περίοδος Β: Δεκέμβριος 2013 - Φεβρουάριος 2014
ΔΙΑΜΟΝΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΕ ΣΕ ΔΙΚΛΙΝΟ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ ΤΙΜΕΣ ΠΑΚΕΤΩΝ Α Β Α Β
6
ΠΑΙΔΙ ΚΑΤΩ 3ο ΑΤΟΜΟ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ ΣΕ ΔΙΚΛΙΝΟ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΩΝ ΓΟΝΙΩΝ Α Β
2ο ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΕ 2 ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ Α
Β
Ξενοδοχείο
€75
€70
€90
€80
€17.50
€59
€54
€57.50
€55
Ξενοδοχείο
€60
€55
€75
€65
€15
€48
€43
€45
€42.50
Ξενοδοχείο
€50
€45
€65
€55
€15
€42
€37
€35
€32.50
Ξενοδοχείο
€45
€40
€50
€40
€15
€39
€34
€22.50 €27.50
Hotel Ap. Τάξης A
€50
€45
€55
€45
€15
€42
€37
€27.50
€35
Hotel Ap. Τάξης B
€45
€40
€50
€40
€15
€39
€34
€22.50
€30
Hotel Ap. Τάξης Γ
€40
€35
€45
€35
€15
€36
€31
€17.50
€25
Spa Holidays
€100
€100
€110
€110
ΓΕΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Στην τιμή του πακέτου περιλαμβάνεται το γεύμα της Κυριακής (χωρίς ποτά) σε εστιατόριο/ ταβέρνα της επιλογής σας στην επαρχία διαμονής. Στις ταβέρνες θα προσφέρονται μεζέδες. Στις περιπτώσεις που θα επιλέξετε ψαρομεζέδες, θα υπάρχει επιπλέον χρέωση €3 ανά άτομο στην τιμή του πακέτου. Υ.Γ. Για τους μήνες Δεκέμβριο 2013 - Φεβρουάριο 2014 το γεύμα θα συνοδεύεται από ένα δωρεάν ποτό (κυπριακή μπύρα, ποτήρι κυπριακό κρασί, αναψυκτικό) ευγενική προσφορά των συνεργαζόμενων χώρων εστίασης.
ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΕ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΣΕ ΔΙΚΛΙΝΟ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ
ΠΑΙΔΙ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΩΝ ΓΟΝΙΩΝ
3ο ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΔΙΚΛΙΝΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
2ο ΑΤΟΜΟ ΜΕ 2 ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ
Ξενοδοχείο
€40
€55
Δωρεάν
€24
€40
Ξενοδοχείο
€30
€45
Δωρεάν
€18
€30
Ξενοδοχείο
€20
€35
Δωρεάν
€12
€20
Ξενοδοχείο
€15
€20
Δωρεάν
€9
€7.50
Hotel Ap. Τάξης A
€20
€30
Δωρεάν
€12
€12.50
Hotel Ap. Τάξης B
€15
€20
Δωρεάν
€9
€7.50
Δωρεάν
€6
€2.50
Hotel Ap. Τάξης Γ
€10
€10
Spa Holidays
€45
€70
1. Τα Τουριστικά Χωριά θα διατίθενται στην τιμή τετράστερου ξενοδοχείου. 2. Τα δωμάτια που προσφέρονται αφορούν τόσο με θέα το βουνί όσο και με θέα τη θάλασσα ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. 3. Οι τιμές που αναφέρονται στο παρόν έντυπο είναι αυτές που έχουν δοθεί από τα Τουριστικά Καταλύματα και Κέντρα Αναψυχής και οποιαδήποτε διαφοροποίηση τους δε δεσμεύει με κανένα τρόπο τον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού. Ισχύουν μόνο για τις περιόδους που αναφέρονται πιο πάνω. 4. Για παιδιά κάτω των 6 ετών δεν υπάρχει χρέωση. 5. Για τις Διακοπές Ευεξίας το γεύμα της Κυριακής θα προσφέρεται στο ξενοδοχείο. 6. Για τις Διακοπές Ευεξίας τα δωμάτια που προσφέρονται είναι δίκλινα και μονόκλινα. 7. Για ομάδες 40 ατόμων και άνω προσφέρεται δωρεάν μεταφορά με λεωφορείο προς και από την επαρχία επιλογής. 8. Για τα ξενοδοχεία της Λευκωσίας δεν ισχύει η παράταση διαμονής. 9. Είναι δυνατό να υπάρξει αλλαγή στο πρόγραμμα των εκδρομών. 10. Σε περίπτωση χρέωσης εισόδου αυτό θα βαρύνει τους συμμετέχοντες στο πρόγραμμα. 11. Σε περίπτωση που δεν θα πραγματοποιηθεί η εκδρομή θα ενημερώνεστε τηλεφωνικώς την Παρασκευή πριν το Σαββατοκύριακο της πραγματοποίησης της εκδρομής. 12. Για να πραγματοποιηθεί η εκδρομή θα πρέπει ο ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων να είναι 6 άτομα. 13. Για τις κρουαζιέρες στην Πάφο ο ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων θα πρέπει να είναι 10 άτομα.
7
ΠΑΦΟΣ
Μοναδικά αξιοθέατα, νωχελικές θάλασσες απ’ όπου αναδύθηκε η Αφροδίτη, χρυσοπράσινο περιβάλλον, ένα γραφικό λιμανάκι και πλούσια κοσμοπολίτικη ζωή! Αυτή είναι η Πάφος με τα δικά της χαρακτηριστικά που σας υπόσχεται ένα γεμάτο και αξέχαστο διήμερο!
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Coral Beach Hotel & Resort Venus Beach Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10-17/11/13 και 01/04-30/06/14
Aloe Hotel St George Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 12/10/13-30/06/14
Cyprotel Laura Beach Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-30/06/14 εκτός 01/12/13-30/04/14
Atlantica Golden Beach Hotel Cyprotel Cypria Bay
Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-30/06/14 εκτός 01/11/13-30/04/14
Cyprotel Cypria Maris Amphora Hotel & Suites Alexander the Great Beach Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/11/2013-31/03/2014
Cyprotel Laura Beach Hotel Agapinor Hotel Queens Bay Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10-29/10/13 και 12/04-30/06/14
Droushia Heights Hotel 8
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Kefalos Beach Tourist Village
(Hotel Apartment Τάξης A)
Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10-30/11/13 and 01/03-30/06/14
Anemi Hotel Apartments
(Hotel Apartment Τάξης A)
Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 19/10/13-30/06/14
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ / ΤΑΒΕΡΝΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Periklis Restaurant Amarakos Farm House Ο ΜΥΛΟΣ Στου Θανάση Romeos Tavern Ταβέρνα Κονιά (Εκτός 23/12/13-23/01/14) Pelican Restaurants Spring of life forever Ατλαντίδα Yiannis Tavern
Λεωφ. Δημοκρατίας 1, Νατά Κάτω Ακουρδάλια Πάνω Γυαλιά Αποστόλου Λουκά 42, Κούκλια Αγαπήνορος 75, Κάτω Πάφος Περικλή Δημητρίου 10, Καλλέπεια Αποστόλου Παύλου 102, Λιμανάκι Κ. Πάφου Χρυσορρογιατίσσης 31, Αμαργέτη Τουριστική Πλαζ Γεροσκήπου, Τεπελενίου 6 Γεωργίου Κλεάνθους 11, Κάθηκας, Πάφος
9
ΕΚΔΡΟΜΕΣ
ΠΑΦΟΣ
Χώρος Συνάντησης: Δημοτικός Χώρος Στάθμευσης (Είσοδος Αρχαιολογικού Πάρκου) Ώρα Αναχώρησης: 10:00 Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων: 6 άτομα
Διαδρομή A : Αναζητώντας τις «Ρίζες» μας (06/10/13, 27/10/13, 17/11/13, 08/12/13, 29/12/13, 19/01/14, 09/02/14, 02/03/14, 23/03/14, 13/04/14, 11/05/14) l l l
Διαδρομή B: Γη των Αμπελιών και των Αγίων (13/10/13, 03/11/13, 24/11/13, 15/12/13, 05/01/14, 26/01/14, 16/02/14, 09/03/14, 30/03/14, 27/04/14, 18/05/14) l l l
10
Μετάβαση και ξενάγηση στον προϊστορικό οικισμό Μοσφίλια Κισσόνεργας . Μετάβαση στον Κάθηκα, περιδιάβαση στο χωριό και επίσκεψη σε οινοποιείο της περιοχής. Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στην Πάφο
Μετάβαση στη Λετύμπου και επίσκεψη στην εκκλησία του Αγίου Κυρήκου και Ιουλίτης. Μετάβαση στη Παναγιά, επίσκεψη σε οινοποιείο ή και τοπικές βιοτεχνίες και προσκύνημα στη Παναγία Χρυσσορογιάτισσα. Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στην Πάφο.
Διαδρομή Γ: Μια ξεχωριστή Εμπειρία
)
3/14, 06/04/14, 04/05/14, 25/05/14
, 12/01/14, 02/02/14, 23/02/14, 16/0
2/13 (20/10/13, 10/11/13, 01/12/13, 22/1
ιδιάβαση του χωριού λεγόμενα Μετέωρα της Κύπρου), περ Μετάβαση στο χωριό Επισκοπής (τα τρο και επίσκεψη στο Περιβαλλοντικό Κέν ς (Απρίλιο και Μάιο) .) στο μονοπάτι του ποταμού Έζουσα περ τά λεπ (70 μα πάτη περ l Προαιρετικό στην Πάφο l Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης συνθηκών θα προηγείται τό το περπάτημα λόγω των καιρικών Σε περίπτωση που δεν θα είναι εφικ Νεοφύτου. επίσκεψη στο μοναστήρι του Αγίου
l
Διαδρομή Δ: Σαλπάρουμε παρέα
ησης θα είναι στις 16:30)
ιείται το Σάββατο και η ώρα αναχώρ
(αυτή η εκδρομή θα πραγματοπο
6/14, 28/06/14) (31/05/14, 07/06/14, 14/06/14, 21/0 : 10 άτομα Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων l l l l
τη διαθεσιμότητα) στο Λιμανάκι της Πάφου (ανάλογα με Μετάβαση στην Πόλη Χρυσοχούς ή και εκδρομή με πλοιάριο ριο/ ταβέρνα) ι δείπνο στο πλοιάριο αντί σε εστιατό Επιστροφή στις 20:00 (προσφέρετα επιβίβαση μο το οποίο θα καταβάλλεται πριν την Κόστος συμμετοχής: 2 ευρώ ανά άτο Χωρίς συνοδεία ξεναγού
11
ΛΕΜΕΣΟΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ Εκπληκτική πόλη της διασκέδασης, του γλεντιού! Περιπλανηθείτε στους δρόμους, στο Μόλο, στα καταστήματα. Και το βράδυ αφεθείτε στους μοναδικούς ρυθμούς της… Καλή διασκέδαση!
12
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Grand Resort Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/2013 - 02/11/2013 και 01/04/2014 - 30/06/2014
St Raphael Resort Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-31/05/14
Atlantica Miramare Beach Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-30/04/14
Elias Beach Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 15/10/13-30/04/14
Crowne Plaza Limassol Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 02/11/13-30/11/13 και 08/03/14-12/04/14
Atlantica Oasis Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-30/04/14
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ / ΤΑΒΕΡΝΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Ψαροταβέρνα Άγγελος Γευστικές Εμπειρίες Κυανή Ακτή
Μακαρίου 91, Μέσα Γειτονιά 104ος δρόμος, 36Α Πάνω Πολεμίδια Γεωργίου Α’ 88, Ποταμός Γερμασόγειας
13
ΕΚΔΡΟΜΕΣ
ΛΕΜΕΣΟΣ 14
Χώρος Συνάντησης: Γραφείο ΚΟΤ Γερμασόγειας Ώρα Αναχώρησης: 10:00 Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων: 6 άτομα
Διαδρομή Α: Μια αλλιώτικη Κυριακή (06/10/13, 10/11/13, 15/12/13, 05/01/14, 09/02/14, 16/03/14, 27/04/14, 01/06/14) l l l l
Μετάβαση στο Άρσος – Επίσκεψη στην εκκλησία του Αγίου Φιλίππου Επίσκεψη σε οινοποιείο της περιοχής Μετάβαση στο Μεσαιωνικό γεφύρι του Τζιελεφού Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στην Λεμεσό
Διαδρομή Β: «Σκέτη γλύκα, Παναγία μου…» (13/10/13, 17/11/13, 22/12/13, 12/01/14, 16/02/14, 23/03/14, 04/05/14, 08/06/14) l l l
Μετάβαση στην Ακαπνού και επίσκεψη στην εκκλησία της Παναγίας του Κάμπου Μετάβαση στον Αρακαπά – Επίσκεψη στην Εκκλησία της Παναγίας Ιαματικής και σε Εργαστήρι Παραδοσιακών Προιόντων Επιστροφή μέσω Ακρούντας (κοιλάδα ποταμού Άμαθου, Φράγμα Γερμασόγειας, περβόλια με εσπεριδοειδή και πευκόδασος) στο σημείο εκκίνησης στην Λεμεσό
Διαδρομή Γ: «Νιάου, νιάου βρε γατούλα…»
6/14)
, 23/02/14, 30/03/14, 11/05/14, 15/0
1/14 (20/10/13, 24/11/13, 29/12/13, 19/0
– Περιβαλλοντική ενημέρωση Μετάβαση στην Αλυκή Ακρωτηρίου Νικολάου των Γάτων l Επίσκεψη Μοναστήρι του Αγίου πλεκτικής στο χωριό Ακρωτήρι l Επίσκεψη σε εργαστήριο καλαθο τι της φύσης να Υλάτη και περπάτημα στο μονοπά l Μετάβαση στο Ιερό του Απόλλω υ Σύμβουλα ή Επίσκεψη στη Μονή Αγίου Γεωργίο Λεμεσό στην l Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης
l
Διαδρομή Δ: Στην υγειά μας βρε παιδιά…
, 06/04/14, 18/05/14, 22/06/14)
3/14 (27/10/13, 01/12/13, 26/01/14, 02/0 l l l l
περιοχής Οινολογικό Κέντρο /Οινοποιείο της Μετάβαση στο Βουνί – Επίσκεψη στο αστήρι εργ σε και στην εκκλησία του Μονογενή Μετάβαση στο Κοιλάνι – Επίσκεψη παρασκευής αρκατένων Μαύρης Επίσκεψη στην εκκλησία της Αγίας Λεμεσό Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στην
Διαδρομή Ε: Ένα ταξίδι μαγικό
, 13/04/14, 25/05/14, 29/06/14)
3/14 (03/11/13, 08/12/13, 02/02/14, 09/0 l l l l
επίσκεψη στον Ληνό. βαση στα δρομάκια του χωριού και Μετάβαση στο χωριό Λάνεια – περιδιά Σταυρού στο χωριό Κουκά Επίσκεψη στην εκκλησία του Τιμίου ων στο χωριό και Εκθετήριο Παραδοσιακών Προϊόντ Επίσκεψη στο εργαστήριο Παλουζέ ίας της περιοχής Μονάγρι, ή σε οινοποιείο κουμανδαρ Λεμεσό Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στην
15
ΛΑΡΝΑΚΑ Φορτωμένη τη δόξα που της χάρισε η ιστορία, η «Πόλη του Ζήνωνα» ζει με τις αναμνήσεις του παρελθόντος και τους ξέφρενους ρυθμούς του σήμερα. Ολόχρονα γεμίζει από ανέμελο κόσμο που απολαμβάνει την παραλία των Φοινικούδων, την αλυκή και άλλα πολλά αξιοθέατα!
16
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Sandy Beach Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01-31/10/13 και 1/04-31/05/14
Palm Beach Hotel & Bungalows Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-30/11/13 και 01/03/14-31/05/14
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ / ΤΑΒΕΡΝΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Lysia
Αμμοχώστου 4, Πύλα
17
ΕΚΔΡΟΜΕΣ
ΛΑΡΝΑΚΑ 18
Χώρος Συνάντησης: Γραφείο ΚΟΤ Λάρνακας Ώρα Αναχώρησης: 10:00 Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων: 6 άτομα
Διαδρομή Α: Αλλιώτικη Λάρνακα (06/10/13, 20/10/13, 17/11/13, 05/01/14, 19/01/14, 02/02/14, 16/02/14, 02/03/14, 16/03/14, 30/03/14, 04/05/14, 18/05/14, 01/06/14, 15/06/14, 29/06/14) l
l
l
Μετάβαση και επίσκεψη στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Ορεινής Λάρνακας στη Σκαρίνου. Επίσκεψη στο Κτήμα “Γεωργιάδη”, στις βιολογικές καλλιέργειες ελιάς και διαφόρων άλλων προϊόντων με βάση την ελιά και το χαρουπόμελο Περιδιάβαση στα Λεύκαρα ή Επίσκεψη και ξενάγηση στο Μουσείο Μέλισσας στον Κάτω Δρυ, όπου θα βρείτε προϊόντα από μέλι και άλλα κυπριακά παραδοσιακά προϊόντα ή σε τοπικό οινοποιείο. Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στη Λάρνακα
Διαδρομή Β: ό , Βουτιά στον Πολιτισμ1/13 2/14, 09/03/14, 23/03/14, 06/04/14 , 12/01/13, 26/01/14, 09/02/14, 23/0 (13/10/13, 27/10/13, 10/11/13, 24/1 6/14, 22/06/14) 27/04/14, 11/05/14, 25/05/14, 08/0
α
l l l l l
Αγίου Λαζάρου στη Λάρνακ Μετάβαση και επίσκεψη στον ιερό ναό κεραμικής και γυαλιού Επίσκεψη σε εργαστήρι γλυπτικής, Αγγελόκτιστης στο Κίτι ς Επίσκεψη στον Ιερό ναό Παναγία τραίον» στον Μαζωτό «Πε Ξενάγηση στο πάρκο γλυπτικής Λάρνακα στη ης Επιστροφή στο σημείο εκκίνησ
19
ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ - ΠΡΩΤΑΡΑΣ
Η ανατολικότερη γωνιά της Κύπρου με ξανθές αμμουδιές, κοσμοπολίτικη και χαρούμενη ατμόσφαιρα, με πολυτελή ξενοδοχεία, πόλος έλξης πληθώρας επισκεπτών στους οποίους μοιράζει απλόχερα ευχάριστες αναμνήσεις και εμπειρίες!
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Atlantica Aeneas Resort and Spa Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-30/04/14
Constantinos the Great Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/11/13-30/04/14
Kapetanios Bay Hotel Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 07/04/14-30/06/14
Atlantica Club Sungarden Beach Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-30/04/14
20
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ / ΤΑΒΕΡΝΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Karas Tavern Άνεμος Κ.E. MATSOUKAS NAPA HOUSE RESTAURANT TAVERN Captain Andreas Fish Tavern
Κάπαρη 55, Παραλίμνι Ιάσωνος 7, Πρωταράς Δημοκρατίας 4, Αγία Νάπα Ευαγόρου 35, Αγία Νάπα
21
Διαδρομή Α: Θαλασσοπερπατήματα (06/10/13, 20/10/13, 03/11/13, 17/11/13, 01/12/13, 15/12/13, 29/12/13, 12/01/14, 26/01/14, 09/02/14, 23/02/14, 09/03/14, 23/03/14, 06/04/14, 27/04/14, 11/05/14, 25/05/14) l l l
Επίσκεψη στο Μοναστήρι και στο Υδραγωγείο της Αγίας Νάπας και Μετάβαση και ξενάγηση στις Θαλασσινές Σπηλιές Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στην Αγία Νάπα
Διαδρομή Β: Γεύση από Αμμόχωστο
ΕΚΔΡΟΜΕΣ
ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ - ΠΡΩΤΑΡΑΣ 22
Χώρος Συνάντησης: Γραφείο ΚΟΤ Αγίας Νάπας Ώρα Αναχώρησης: 10:00 Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων: 6 άτομα
(13/10/13, 27/10/13, 10/11/13, 24/11/13, 08/12/13, 22/12/13, 05/01/14, 19/01/14, 02/02/14, 16/02/14, 02/03/14, 16/03/14, 30/03/14, 13/04/14, 04/05/14, 18/05/14) l l l l
Μετάβαση στο Παραλίμνι, επίσκεψη στο Λαογραφικό Μουσείο Μετάβαση στη Δερύνεια και επίσκεψη σε τοπικές καλλιέργειες (π.χ. φράουλες, ανθοκαλλιέργειες κ.λ.π.) ή τοπική βιοτεχνία Μετάβαση στη Σωτήρα και επίσκεψη στο ναό του Σωτήρος ή/και στο ναό του Αγία Μάμα (16ου αιώνα). Επιστροφή στο σημείο εκκίνησης στην Αγία Νάπα
Διαδρομή Γ: ο Βόλτα στη Μεσόγει22/0 6/14, 29/06/14) (01/06/14, 08/06/14, 15/06/14,
ά Χώρος συνάντησης: Λιμανάκι Πρωταρ ι του Πρωταρά με πλοιάριο νάκ Λιμα το από 0 11:0 l Αναχώρηση στις l Επιστροφή στις 13:30 θα καταβάλλεται ενήλικες, 5 ευρώ για παιδιά το οποίο l Κόστος συμμετοχής: 10 ευρώ για πριν την επιβίβαση των: 6 άτομα l Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόν
l
23
ΛΕΥΚΩΣΙΑ Περπατήστε στα στενά της παλιάς πόλης και ανακαλύψτε μεσαιωνικά αξιοθέατα και αρχέγονες παραδόσεις. Ψωνίστε σε μαγαζιά που καλύπτουν όλα τα γούστα και αφεθείτε στους πειρασμούς σε πληθώρα καφετεριών και εστιατορίων. Πολιτιστικές εκδηλώσεις και ποικίλες επιλογές για νυχτερινή διασκέδαση συμπληρώνουν την απόδρασή σας στην πρωτεύουσα!
24
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ Holiday Inn Nicosia Cleopatra Hotel The Classic Hotel Castelli Hotel
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ / ΤΑΒΕΡΝΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Καθοδόν
Λήδρας 62Δ (Τέρμα Φυλάκιο)
25
ΟΡΕΙΝΑ ΘΕΡΕΤΡΑ
Καταπράσινο, πανέμορφο σκηνικό με τα χρώματα και αρώματα της φύσης να γοητεύουν και να δημιουργούν ένα μοναδικό περιβάλλον χαλάρωσης και απόλυτης ψυχικής ηρεμίας!
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ Petit Palais Hotel (Πλάτρες) Troodos Hotel (Τρόοδος) Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-20/12/13 και 01/03-30/06/14
Elyssia (Πεδουλάς) Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-230/06/14 εκτός 11/10/13-13/10/13 και 26/10/13-28/10/13
26
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ / ΤΑΒΕΡΝΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Skylight Μόντε Χρίστου Βυζάντιο
Αρχ. Μακαρίου 524, Πάνω Πλάτρες Γεράμπελλου 44, Άγιος Νικόλαος, Κύριος Δρόμος Κακοπετριάς - Αγίου Νικολάου Πρόδρομος
27
Διαδρομή Α: Μια αξέχαστη Κυριακή (06/10/13, 27/10/13, 17/11/13, 08/12/13, 29/12/13, 19/01/14, 09/02/14, 02/03/14, 23/03/14, 11/05/14, 01/06/14, 22/06/14) l l l
ΕΚΔΡΟΜΕΣ
ΟΡΕΙΝΑ ΘΕΡΕΤΡΑ 28
Χώρος Συνάντησης: Κεντρική Πλατεία Πλάτρες Ώρα Αναχώρησης: 10:00 Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων: 6 άτομα
l l
Αναχώρηση από Πλάτρες Μετάβαση στο χωριό Φοινί και επίσκεψη στο εργαστήριο Λουκουμιών και στο εργαστήριο Αγγειοπλαστικής Μετάβαση στο Μεσαιωνικό γεφύρι του Τζιελεφού Σύντομη επίσκεψη στο Όμοδος Επιστροφή στις Πλάτρες
Διαδρομή Β: Ιστορίες του Χωριού (13/10/13, 24/11/13, 15/12/13, 05/01/14, 26/01/14, 16/02/14, 09/03/14, 30/03/14, 27/04/14, 18/05/14, 08/06/14, 29/06/14) l l
l
Aναχώρηση από Πλάτρες ή Κακοπετριά Μετάβαση στο χωριό Κυπερούντα – Επίσκεψη σε εργαστήρι παραδοσιακών προιόντων ή σε οινοποιείο της περιοχής, Μουσείο Λαικής Τέχνης , Μουσείο Αγώνος και εκκλησία Αγίας Μαρίνας ή Τιμίου Σταυρού Επιστροφή στο χώρο εκκίνησης
Διαδρομή Γ: χές Ταξίδι σε άλλες επο 2/14, 16/03/14, 06/04/14, , 22/12/13, 12/01/14, 02/02/14, 23/0 (20/10/13, 10/11/13, 01/12/13 04/05/14, 25/05/14, 15/06/14) l l l l
Αναχώρηση από Κακοπετριά ου επίσκεψη στο Μουσείο Σιδηροδρόμ Μετάβαση στο χωριό Ευρύχου και ου Ασίν της αγία κεψη στη Παν Μετάβαση στο χωριό Νικητάρι και επίσ ης ίνησ Επιστροφή στο χώρο εκκ
29
SPA HOLIDAYS
Αδράξτε την ευκαιρία για να ξεκουραστείτε και να αφήσετε τους έμπειρους θεραπευτές να σας περιποιηθούν. Περάστε ένα ρομαντικό Σαββατοκύριακο με το έτερο σας ήμισυ!
Η κατηγορία των Μικρών Αποδράσεων «Διακοπές Ευεξίας» περιλαμβάνει εκτός της διαμονής και διατροφής (πρόγευμα και 2 γεύματα στο ξενοδοχείο) και μια θεραπεία (treatment) από τα προσφερόμενα μασάζ, περιποίηση σώματος, περιποίηση προσώπου, λασποθεραπεία ή αρωματοθεραπεία διάρκειας τουλάχιστον 30 λεπτών βάσει της επιλογής του πελάτη και της διαθεσιμότητας/προσφορών των καταλυμάτων. Οι προσφορές ισχύουν για όλους τους συμμετέχοντες στο πρόγραμμα άνω των 18 ετών. Για τη διευθέτηση του ραντεβού για τη θεραπεία οι συμμετέχοντες οφείλουν να επικοινωνούν απευθείας με το ξενοδοχείο, το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 12:00 το μεσημέρι πριν την κράτηση. Ο ΚΟΤ δεν φέρει καμία ευθύνη για τη μη έγκαιρη διευθέτηση του ραντεβού.
30
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ Capo Bay Hotel (Πρωταράς) Συμμετοχή στο πρόγραμμα: 01/10/13-10/11/13 και 22/03/14-08/06/14
Capital Coast Resort & Spa (Πάφος) The Library Hotel, Wellness Retreat (Καλαβασός) Ayii Anargyri Spa Resort (Μηλιού, Πάφος)
31
700 02 13 www.visitcyprus.com Tηλ.: +357 22 691 100 | Αριθμός Κρατήσεων: +357 22 713 760 email: shortescapes@visitcyprus.com | www.visitcyprus.com | www.cyprusshortescapes.com