VISITESUMMER M
étropole - Opale - F landre
Balades en slow INVESTIR EN CÔTE D’OPALE TERRASSES & PISCINES DE RÊVE...
L E H O R S S É R I E D E L ’ É T É P A R VISITEDECO JUILLET-AOÛT 2019
COVER_VS3.indd 1
04/07/2019 17:28
DRES PLA SING SUR- CARD MESU RE
Inspirations Partagées
P a s s i o n - s av o i r - f a i r e & p é r e n n i t é V I V E Z L ’ E X P É R I E N C E C O - C R É AT I V E Imaginez votre espace de vie Echangeons - Projetons ensemble Avec notre architecte d’intérieur, finalisez votre projet à l’aide d’une visualisation 3D VOUS VOUS SENTIREZ DÉJÀ CHEZ VOUS
D re s s i n g - C u i s i n e s - P l a c a rd s - M e u b l e s s u r - m e s u re 14, rue du Quesne - 62840 FLEURBAIX Té l . 0 3 2 1 6 4 4 7 3 5 Suivez-nous sur facebook
COUPET_VS3.indd 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 2
• www.coupet.fr
04/07/2019 16:06
04/07/2019 16:18
Plus qu'un simple constructeur, LE PARTENAIRE DE VOTRE PROJET
PROFITEZ DE NOS OFFRES ESTIVALES POUR VOS CONSTRUCTIONS OU EXTENSIONS
Maisons Buchert c'est près de 35 ans d'expérience, plus de 1000 réalisations et une équipe d'experts passionnés.
TOUT EST POSSIBLE
POUR ÉTUDIER VOTRE PROJET www.maisons-buchert.fr
03 28 43 53 20 BUCHERT_VS3.indd 38
_MONTAGE PUB_VS3.indd 3
05/07/2019 09:42
05/07/2019 09:43
Concevoir sans limite
|
Concrétiser vos rêves
|
Réussir votre projet
#vivezlexperience
L I L L E | A R R A S | VA L E N C I E N N E S | S T R A Z E E L E | L E N S | D O U A I
03 28 500 222
_MONTAGE PUB_VS3.indd 4
piraino.fr
04/07/2019 19:15
SOMMAIRE
É D I TO
ÉDITO UN ÉTÉ SLOW Hippolyte TAINE a écrit : « On voyage pour changer, non de lieu, mais d’idées. » Et si c’était vrai ? Dans ce VISITE SUMMER, pas de destinations exotiques. Mieux : on vous emmène profiter de la région et des merveilleux sentiers NEWSde la Côte d’Opale… Comme un retour évident à la nature, à soi, à ses racines. Ça bouge en région ! On vous fait découvrir ces piscines qui laissent anticiper les plus beaux plongeons. On vous propose DÉCORATION une ruée vers l’Eldorado, des randos Slow, de belles expos… Et on espère, des moments de contemplation& inattendus. Maison&Objet more
SOMMAIRE
.05
FÉVRIER 2019
.11
Belle lecture et bel été, NEWS IMMOBILIER
qu’il A G AT H ECe GA D E Nne N Efaut
pas manquer en France
.17
DÉCORATION
Archi : à la conquête de l’espace
.19
PROMENADE URBAINE
Douai : Cap sur la cité des géants !
Magazine gratuit édité par Magazine gratuit édité par Visite Editions Visite DépotEditions légal à parution : Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 N° ISSN 1774-6760
Document non contractuel. Sous réserve typographique Document nond’erreur contractuel. ou deréserve vente.d’erreur Les annonceurs Sous typographique sont responsables de leur ou de vente. Les annonceurspublication. Touteresponsables reproduction, partielle, sont de même leur publication. par quelque procédémême que ce soit, Toute reproduction, partielle, desquelque pages, images publiés par procédéou quetextes ce soit, est pages, strictement des imagesinterdite. ou textes publiés est strictement interdite.
VISITE EDITIONS
RÉDACTION :
.32
IMPRIMERIE :
RÉDACTION : IMPRIMERIE : Ludivine FASSEU, Imprimerie Léonce Deprez DIRECTRICE DE PUBLICATION : Barbara BERRET, Imprimerie LéonceRUITZ Deprez Lina TCHALABI, ZI «Le Moulin» - 62620 Barbara BERRET DIRECTRICE DE PUBLICATION : Agathe GADENNE, ZI «Le Moulin» - 62620 RUITZ Agathe GADENNE, VISITE EDITIONS : Barbara BERRET SERVICE COMMERCIAL : Sonia JOHNSON RHULE, Noémie TISON, S.A.R.L. au capital social 03 28 33COMMERCIAL 89 00 Ludivine FASSEU, Visite Editions Agathe DAEL SERVICE : de 100 000 € contact@visitedeco.com & Clémentine CAILLETEAU S.A.R.L. au capital social & Laetitia ROITBERG 03 28 33 89 00 PARC EUROPE de 100 000 € contact@visitedeco.com COMMERCIAUX : EUROPE DIRECTRICE ARTISTIQUE : DIRECTRICE ARTISTIQUE :ESPACE PARC EUROPE Louise HAMAIDE, 340-4 Avenue de la Marne Camille LANGRAND Camille LANGRAND COMMERCIAUX : ESPACE EUROPE Emilie DEMAITER, Batiment E 340-4 Avenue de la Marne Choukri CHAIEB, GRAPHISME : GRAPHISME : Choukri CHAIEB, 59700 MARCQ EN BAROEUL Sophie GUILLIET, E Marion PERRET-GENTIL Marion PERRET-GENTIL, Tél : Batiment Isabelle HAY, 03 28 33 89 00 Louise HAMAIDE 59700 MARCQ EN BAROEUL & Rémy PIANTONI Rémy PIANTONI Sophie GUILLIET Fax : 03 28 33 89 01 Benjamin SUEUR & Tiphaine PUCHOIS ILLUSTRATION Ayant pour gérante DIFFUSION : Tél : 03 28 33 89 00 DE COUVERTURE : Barbara Berret. Nabil Benoumeur DIRECTRICE DE LA RÉDACTION : PHOTOS : Fax : 03 28 33 89 01 Maëlle MURSIC Principaux associés : METIVE. Tony Bouquillon Barbara BERRET Shutterstock Ayant pour gérante www.malouzelle.com Benjamin Senave Barbara Berret. Vincent VERHELST PHOTOS DE COUVERTURE : Principaux associés : METIVE. VISITE EDITIONS
VERANDACLASSIC Verandabois AD Langlet - Douaisis Tourisme
JUILLET-AOÛT 2019
SOMMAIRE_VH164.indd 3 EDITO_VSUMMER.indd 3
03
08/02/2019 12:51 04/07/2019 20:51
STO R E S
-
P E R G O L AS
-
VO I L E S
-
PA R AS O LS
ÉCLAIRAGE LED
Illuminez votre terrasse !
STORES CONNECTÉS
Commandez depuis votre smartphone !
Showroom ouvert du lundi au samedi Guermonprez conseille & installe depuis 1960
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VD168.indd 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 6
13/06/2019 18:02
04/07/2019 19:15
SOMMAIRE HORS SÉRIE JUILLET-AOÛT 2019
News, ça bouge en région ! . 1 1 Mes découvertes du mois . 1 7 Terrasses & Piscines de rêve : l’inspi des hôtels . 2 5
Balade en Slow
Que visiter en métropole cet été ? . 4 9 Forêt de Raismes, jolie promenade épicurienne . 5 2 Ralentir pour mieux apprécier . 5 5 La Pévèle... à bicyclette ! . 5 6 Le Boulonnais, petits plaisirs, grandes émotions . 6 1 Le port de la Madelon : une atmosphère de bout du monde . 6 6 La Côte d’Opale dans tous ses états . 6 9 Gravelines, des expériences uniques . 7 0 Une saison en Grèce à Boulogne-sur-mer . 7 3 Hardelot, encore de belles surprises . 7 5 Balade artistique au Touquet-Paris-Plage . 7 7 Vibrez cet été à Berck-sur-mer ! . 7 8 Route 62, le plein de sorties ! . 8 1
Investir
en Côte d’Opale . 8 4 Secrets déco chez Anne, l’instagrameuse « le chien à taches » . 1 0 9
0 7
SOMMAIRE-VS3.indd 7
05/07/2019 12:23
S’INSPIRER
ROCHE BOBOIS, OÙ LE DESIGN S’EXPRIME EN TOUTE LIBERTÉ P A R A G AT H E D A E L
Chez Roche Bobois, chaque meuble possè de une nature unique, faite de personnalités multiples : celle du créateur qui l’a imaginé, avec sa part de savoir- faire, d’audace et d’inventivité et votre part de personnalité, de liberté, de créativité. D erriè re ce nom se cache un imaginaire empli de belles matiè res, nobles et naturelles, de couleurs et de voyages.
DE BELLES SIGNATURES AVANT-GARDISTES L’enseigne créée des collections originales de grandes qualités qui concilient belles matières, audace et créativité. Ces meubles sont confectionnés en collaboration avec des designers, des artistes, des architectes de renom comme Stephen Burks, Ora Ito, Cédric Ragot, Sophie Larger ou encore Cécile Maïa Pujol… Mais aussi par de grands créateurs tels que Jean Paul Gaultier, Missoni Home et Sonia Rykiel Maison. Roche Bobois se distingue par sa fabrication purement européenne et son haut niveau de personnalisation. Cet acteur unique de l’ameublement haut de gamme ne peut que vous surprendre !
0 8
ROCHEBOBOIS_VSUMMER-3.indd 8
05/07/2019 11:37
S’INSPIRER
DES SYMBOLES INTEMPORELS Le canapé Bubble représente l’équilibre parfait entre le design, l’innovation, la fonction et l’émotion. Entièrement confectionnée à la main, sa réalisation a nécessité le développement d’un tissu inédit, extensible dans les trois directions. Autre modèle iconique. La table de repas Ora Ito ou l’art de donner une apparente simplicité à une forme complexe. Cette création évoque l’univers végétal avec ses lignes en guise de piètement. Réalisé entièrement à la main, le canapé Mah Jong reste une référence en matière de liberté de forme et de fonction. Toutes les compositions sont possibles : canapé d’angle, canapé droits, fauteuil, banquette ou lit d’appoint.Ces beaux objets fascinent, attirent, bousculent nos certitudes.
UNE SCÉNOGRAPHIE SAVAMMENT ORCHESTRÉE Un espace pluriel dans lequel on retrouve une sélection éclectique minutieusement articulée par de virtuoses metteurs en scène. À la recherche de ce supplément d’âme qui métamorphose chaque intérieur en un intérieur unique ? L’équipe met son savoir-faire à disposition pour concrétiser vos envies et vos rêves en matières de décoration. Choix des formes, des couleurs,des cuirs, des bois, des finitions... Chaque meuble devient une pièce exclusivement conçue pour vous.
ROCHE BOBOIS
Le Touquet : 85 rue de Londres Tél. : 03 21 05 44 62 Lille : 75 rue Esquermoise Tél. : 03 20 57 43 82 Reims : Murigny. 16 rue Edmond Rostand Tél. : 03 26 36 41 00 Seclin : Centre Unexpo, allée des Flandres et de Bourgogne Tél. : 03 20 16 02 30
0 9
ROCHEBOBOIS_VSUMMER-3.indd 9
04/07/2019 19:31
NSUEL
ente
Touzazimuts 237 Edition Estivale 2019.indd 3
_MONTAGE PUB_VS3.indd 10
07/06/2019 09:11:17
04/07/2019 19:16
NEWS
Ç A BOUGE On fait quoi en région lilloise et ailleurs ? P A R A G AT H E G A D E N N E
L a M aison K hel, un savoir- faire ancestral La Maison Khel est un créateur français de coussins et de textiles d’intérieur haut de gamme. Fabriqués à la main grâce à la méthode traditionnelle et millénaire de l’Ikat, les coussins apportent une âme et de la personnalité à vos intérieurs. Les soieries sélectionnées et assemblées dans des ateliers spécialisés représentent des heures de travail, de patience et un savoir-faire incomparable. Les soeurs Khel vous partage leur amour des tissus d’exception à travers des collections graphiques et colorées en série limitée. La Maison Khel travaille avec les plus belles matières tout en respectant l’héritage du passé et le savoir-faire des artisans. Retrouvez ces pièces uniques et intemporelles chez Joseph & Stanislas au 1375 Avenue du Général de Gaulle à Bondues ! w w w .maisonkhel.com ART
PROJET
5 .0 0 0 kms à vélo à travers l’Europe, le défi de J ean Chevalier
Entre ciel et mer L’artiste Sophie ANSART revient avec des œuvres plus belles que jamais ! Ses peintures nous proposent un voyage intérieur inattendu… C’est à travers le dialogue que couleurs et reflets se contrastent pour mieux se renforcer. Les formes se dessinent, comme pour rééquilibrer les énergies de la nature. Mouvante et émouvante : la poétique de son oeuvre fait vivre la ligne dans son épure et s’impose comme l’antidote à l’imposture du temps. Ses toiles suggèrent un mouvement que notre esprit tente de recomposer, au delà de ce qu’elle nous donne à voir. L’artiste nous réconcilie avec l’âme du monde, elle redonne sens et douceur à notre existence.
On vous l’a dit : on ne voyage pas pour changer de destination. On voyage pour changer d’idées. Comme un besoin profond de se retrouver enfin avec lui-même après de nombreuses épreuves douloureuses, Jean a décidé de partir seul. Son objectif ? Traverser l’Europe en vélo pendant 4 mois, avec un parcours préparé sur-mesure. Après 12 ans sur des postes à responsabilité en Communication chez Décathlon, il a eu envie de prendre un nouveau départ dans la vie. Au delà de ce défi personnel, il profite de cette aventure pour rendre hommage à son filleul et à son père. Il nous invite à participer à deux cagnottes en ligne : la cagnotte pour la Fédération de Cardiologie et la cagnotte pour le Centre Oscar Lambret.
Sophie ANSART - Expositions éphémè res T él. : 0 6 9 8 26 24 23 - Instagram : soart3 8
1 1
NEWS_VSUMMER3.indd 11
05/07/2019 11:46
1>3 NOV
8>11 NOV
SALON
SALON
100% DÉCO
ENVIES CULINAIRES
salon-deco-lille.com
envies-culinaires.com
SALON
72H CONSTRUCTION ZOOM MAISON PASSIVE
BON PLAN VISITEUR >> Devenez
ESPACE FOOD COURT Food court : [lieu branché pour boire, manger et se divertir]
INVITATION POUR LES 4 SALONS
Activez votre invitation sur le site amenago.com
EXPOSANT >>
_MONTAGE PUB_VS3.indd 12
NOUVEAU !
CODE ETE19
amenago >> Samantha Deleersnyder samantha.deleersnyder@gl-events.com 100% DECO & 72H construction >> Pauline Cotteel pauline.cotteel@gl-events.com Envies culinaires >> Carine Corcelle carine.corcelle@gl-events.com
04/07/2019 19:16
NEWS
G ood L ife, l’institut de beauté qui prend soin de vous ! T AST E M
GOOD LIFE, l’institut qui prend soin de vous s’est refait une beauté ! En déménageant dans un superbe complexe Rue de la Coquinie à Mouscron, le cadre est idyllique. Une nouvelle bulle de bien-être placée sous le signe du départ en vacances !
E
TASTE ME, c’est le nom du super restaurant qui vient d’ouvrir à la place du ROOFTOP à Mouscron. Plats délicieux, grand choix de vins, déco branchée, vue panoramique… TASTE ME est incontestablement l’endroit où sortir en amoureux ou entre amis cet été !
20 7 Rue de la Coquinie à M ouscron T él. : + 3 2 5 6 3 4 29 8 1
1 0 3 , Rue de M enin à M ouscron T él. : + 3 2 5 6 4 8 4 5 28
MODE
SORTIES
L es Coquettes LES COQUETTES, ce sont des ventes éphémères de prêt-à-porter féminin. Robes casual, estivales, chaussures, accessoires… De quoi refaire sa garde-robe pour cet été ! Restez connectés sur leur page Facebook pour découvrir les dates et lieux de ventes, ça se renouvelle souvent ! F acebook : L escoquettes
Bar à M
onkeys
Monkey’s est LE bar de la Grand Place à Mouscron. Le lieu est inauguré sur les bières spéciales et les planchettes diversifiées : tous les mets sont de qualité ! Et le jeudi, c’est MOJITO PARTY… On compte en profiter tout l’été, pas vous ? 24 , G rand P lace à M ouscron Ouvert de midi à 0 4 h0 0
1 3
NEWS_VSUMMER3.indd 13
05/07/2019 11:46
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
SOLDES TENDANCES *
*Jusqu’au 6 août 2019 sur modèles exposés signalés en magasin
*Jusqu’au 6 août 2019 sur modèles exposés signalés en magasin
PRÉCURSEUR DANS LE MONDE DE LA DÉCO VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE SÉLECTION
DEPUIS 1989 ET 2000 M2 DE SHOWROOM UN VÉRITABLE CONCEPT STORE À 5 MIN DE LILLE ! A1 Paris sortie 20a (à côté de chez HOME LAB’)
03 20 96 34 64 homelab@semahersa.fr
www.homelab-experiences.com
Ouverture de 10h à 12h et de 14h à 19h du mardi au samedi. Fermé le dimanche et le lundi matin CERUSERAIE_VS3.indd 38
_MONTAGE PUB_VS3.indd 14
05/07/2019 12:10
05/07/2019 12:11
NEWS
EXPO
L es Beatles au Château d’Hardelot !
M
étamorphose( s) : le port d’Etaples entre passé et avenir
L’exposition Les Beatles - Photos de Jean-Marie Périer vous embarque dans un voyage à travers les Sixties, entre innocence de la jeunesse et nostalgie d’une époque. Devant l’objectif de Jean-Marie Périer, ont défilé tous les artistes qui ont marqué cette décennie de transformations sociales et de changements culturels. Incontournable photographe français, Jean-Marie Périer a travaillé au cours de sa carrière pour les magazines Elle, Paris Match ou Salut les copains. Il a côtoyé et surtout immortalisé les idoles françaises, de Johnny Hallyday à Jacques Dutronc, de France Gall à Sylvie Vartan, sans oublier les stars internationales, telles que les Rolling Stones… L’exposition est consacrée aux Quatre de Liverpool. Avec les Beatles, Jean-Marie Périer est un metteur en scène inventif où les images sont acrobatiques. Les photographies oscillent entre sophistication Pop et réjouissante décontraction. Au-delà du simple cliché documentaire, les portraits des Beatles reflètent nos rêves de jeunesse…
L’exposition Métamorphose(s) s’intéresse à l’histoire du port d’Etaples depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. Grâce à un dialogue d’œuvres variées : peintures, documents d’archives, maquettes de bateaux ou objets archéologiques, vous plongerez au cœur de cette histoire passionnante à travers le prisme de l’art. D u 1 5 juin au 20 octobre Ouverture du mercredi au dimanche, de 1 0 h à 1 2h3 0 et de 1 4 h à 1 8 h. Entrée libre M aison du port départemental d’Etaples 1 Boulevard de l’Impératrice - 6 26 3 0 ET AP L ES T él. : 0 3 21 21 4 7 3 7
D u 6 juillet au 3 novembre 20 1 9 Château d’Hardelot Centre culturel de l’Entente Cordiale 1 rue de la Source - 6 23 6 0 COND ET T E T él. : 0 3 21 21 7 3 6 5
SORTIES
À
la conquê te de l’Eldorado
Après Bombaysers de Lille, Europe XXL, Fantastic et Renaissance, poussez la porte de l’Eldorado avec en invité d’honneur : le Mexique. À l’origine, l’Eldorado (de l’espagnol el dorado : “le doré”), en référence à un chef de la tribu des Muisca, fut associé à une contrée fabuleuse d’Amérique du Sud que l’on croyait très riche en or et en pierres précieuses. Ce mythe a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana. Ce mirage d’une contrée légendaire a alimenté sur près de quatre siècles une course au trésor et aux voyages effrénés. Au Tripostal, à la Gare Saint Sauveur ainsi que dans de nombreux lieux partenaires de la Métropole, explorez les multiples thèmes de l’Eldorado, son mythe, sa conquête, son utopie, le voyage... L ille3 0 0 0 1 0 5 Centre Euralille, CS 8 0 0 5 3 F - 5 9 0 3 1 L IL L E CED EX T él. : + 3 3 ( 0 ) 3 28 5 2 3 0 0 0 @ lille3 0 0 0 - # eldoradolille
1 5
NEWS_VSUMMER3.indd 15
05/07/2019 11:46
26 JUIN - 06 AOÛT
Séjours & salles à manger • Canapés Chambres & rangements Enfants & Ados
FABR I CA N T F R A N ÇA I S
MARQUETTE-LEZ-LILLE Parc d’activité de l’innovation - Tél. 03 20 93 66 78 HENIN BEAUMONT CCentre Ccial Maison + (A1 Sortie 16.1) -Tél. 03 91 83 33 34 SAINT-LÉONARD - BOULOGNE SUR MER Avenue Croquelois - Tél. 03 21 91 11 18 LE TOUQUET - PARIS PLAGE 92 rue de Londres - Tel. 03 21 05 64 95
Meublez, Vivez
Jours et horaires d’ouverture sur www.gautier.fr
_MONTAGE PUB_VS3.indd 16
05/07/2019 10:05
DÉCOUVERTES
MES DÉCOUVERTES
DU MOIS PA R N O É M I E T I S O N
L e soleil brille sur L ille et ç a fait du bien ! Et si on allait flâner? P our rendre votre balade plus agréable, je vous partage mes trois boutiques coups de cœ ur, parfaites pour cet été. Au programme: des flamants roses, piè ces ensoleillées et belles matiè res...
U n goû ter coloré et décalé ! Depuis le temps que j’en entends parler, j’ai hâte de découvrir le Sweet Flamingo, un salon de thé plein de couleur et de peps ! Les endroits qui marquent ont une histoire. Ici, c’est une histoire de famille. Mélanie, son compagnon, sa maman et… sa grand maman sont aux commandes, aux fourneaux et en salle : une salle chaleureuse où le flamant rose est roi ! Tous les ingrédients sont réunis pour passer un agréable moment entre amis ou en tribu. En parlant d’ingrédients, les cupcakes et autres douceurs sont homemade ! Le 1er dimanche du mois, on peut déguster un brunch “So American” ou participer aux ateliers Do It. Tableaux, cartes, bijoux...sur les murs ou en vitrine, les réalisations de créateurs de chez nous vont vous faire craquer ! Mon avis : Une dose de fraîcheur à consommer sans modération ! Sw eet F lamingo c’est au 24 rue Nicolas L eblanc à L ille MODE
DÉCO
D e la nature et des matiè res douces
L e temple de la tendance L’été et sa chaleur sont bien installés, il est temps de rafraîchir son dressing avec des petites pièces estivales. Suivez-moi chez Saisonia, un tout nouveau showroom qui a ouvert ses portes le 7 juin, rue du Cirque. Sur les portants : des vêtements uniques ou presque ! Tops en dentelle, robes légères, combi à fleurs sont confectionnés avec des matières nobles. Ici, on se fait chouchouter et conseiller par Hima. Boucles d’oreilles dorées, petits sacs tendance... : bref les accessoires indispensables pour parfaire un look raffiné et branché ! Mon avis : Envie d’ajouter de la couleur à votre dressing ? Cette boutique est pour vous !
On se fait une pause nature ? Summer Camp est le repaire idéal pour les amoureux des belles matières et sans sophistication. Chrystelle et Antoine mettent le lin à l’honneur à l’intérieur. Linge de lit, nappes, coussins sont réalisés exclusivement dans le Nord et se déclinent en diverses couleurs pour matcher avec nos intérieurs. Vaisselle en céramique couleur pastel, suspensions tressées pour une déco ethnique chic : l’esprit “maison de vacances” est au rendez-vous ! Les jolies créations de Chrystelle en porcelaine de Limoges sont à retrouver en boutique. Mon avis : Une adresse pour revenir aux sources et à l’essentiel ! Summer Camp c’est 1 0 , rue M asurel à L ille
Saisonia c’est au 7 , rue du Cirque à L ille 1 7
DECOUVERTES_VSUMMER3.indd 17
05/07/2019 11:38
L’AV E N T U R E CO P P I N 135 ANS D’INNOVATION ! D epuis 5 générations, l’héritage de la famille Coppin ne cesse de perdurer et de se réinventer ! L eader du mobilier dans le Nord- P as- de- Calais, l’enseigne couvre aujourd’hui la totalité du marché avec ses 4 magasins de mobilier haut de gamme. Son credo : accompagner le client dans son projet d’achat, de la livraison jusqu’à la pose.
MEUBLES COPPIN Pionnière du groupe, l’enseigne compte de fidèles clients depuis 1883, satisfaits par la qualité du mobilier traditionnel et contemporain. Canapés, petits meubles, décorations... Un large panel de produits conçue par de grandes marques.
CUISINES COPPIN Du style traditionnel au look résolument contemporain, toutes vos envies de cuisine se trouvent chez les Cuisines Coppin. Grâce à un logiciel 3D, concevoir sa cuisine de rêve et en faire une réalité va devenir un véritable jeu d’enfant ! Bois 100% massif, plaqué, mélaminé, des matériaux nobles sont utilisés pour créer une cuisine pleine de cachet.
GRAND LITIER
XXL MAISON
Avec ses 40 modèles, l’enseigne de literie haut de gamme mise sur le confort et le bien-être de ses clients pour garantir de douces et belles nuits. Depuis deux ans, Grand Litier propose toute une gamme de canapés convertibles haut de gamme à travers sa marque la Maison du Convertible.
C’est la référence du mobilier design et de la décoration. Fabrication sur-mesure, personnalisation et savoir-faire sont mis en œuvre pour concevoir des meubles uniques qui embelliront votre intérieur. XXL Maison développe également des canapés multifonctions conjuguant confort et qualité pour tous les styles !
GROUPE COPPIN
La Maison Blanche - 445 avenue de l’Epinette - Seclin UNEXPO - 59113 SECLIN
1 8
COPPIN_VSUMMER3.indd 56
04/07/2019 19:34
NOS ADRESSES FÉTICHES
OUTDOOR
ESPRIT BARBECUE OU L'ART DE CUISINER DEHORS MAK ANGEL DES LIEUX PROPICES À LA DÉTENTE DE VOS CHEVEUX ! Avec ces 5 salons, Mak Angel est le nouveau spécialiste dédié à la beauté de vos cheveux. On pousse la porte parce que l’on choisit de prendre du temps pour soi. Dans un décor cosy et agréable, Mak Angel vous aide à garder des cheveux beaux et brillants pendant la période estivale ! Cet expert se distingue du monde de la coiffure par son côté bien-être, comme à la maison. Pour la beauté de vos cheveux Mak Angel pense à tout. Venez découvrir le soin profond avec massage de vos cheveux d'une valeur de 20 euros, offert avec le code MA 0719* ! * voir conditions en magasin MAK ANGEL
Lille - 03 20 31 32 68 Marcq-en-Baroeul - 03 20 55 44 35 Wattrelos - 03 20 75 98 98 Roubaix Fourmies - 03 20 82 12 29 Roubaix - 03 20 80 11 24 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 19h !
Bienvenue chez Esprit Barbecue, le spécialiste de la cuisine en extérieur ! Cet été, découvrez nos marques reconnues dans le monde du barbecue d'exception : Weber, BroilKing, Big Green Egg, OFYR et bien d'autres. Profitez au maximum de vos soirées estivales, retrouvez les braseros de toutes les formes et toutes les tailles pour habiller votre jardin, vous réchauffer et créer une ambiance festive en cuisinant autour du feu ! Découvrez OFYR, la marque de braseros corten design qui habillera parfaitement votre extérieur et sur lequel tous vos convives et vous pourrez cuisiner lors des douces soirées d'été. Idéal pour vos garden parties ! Du lundi au samedi, nos spécialistes de la grillade vous accueillent avec le sourire dans notre magasin de Marquette-lez-Lille. Chez Esprit Barbecue, retrouvez tous les outils de cuisson nécessaires pour une cuisine saine et conviviale. Idéal pour un extérieur qui vous ressemble, vous et personne d’autre. ESPRIT BARBECUE
Parc de l'innovation 1 rue de Menin - 59520 Marquette-lez-Lille Tél. : 03 20 94 73 63 www.esprit-barbecue.fr
AMÉNAGEMENT
E S C A L I E R S D E L A L L E A U , C R É AT E U R ET FABRICANT D'ESCALIERS SUR-MESURE Depuis plus de 30 ans, Escaliers DELALLEAU est LE créateur d’escaliers sur-mesure, en bois et métal de la région. Nos compagnons dessinent et fabriquent votre escalier, dans notre atelier de menuiserie et de serrurerie, situé dans les Hauts de France. Maisons d’architecte, hôtels, bureaux, restaurants, monuments historiques, notre savoir-faire nous conduit à la réalisation de projets audacieux, dans l’amour des matériaux nobles et de qualité. De l’étude à l’installation en passant par la fabrication, Escaliers DELALLEAU confectionne des œuvres en harmonie avec vos envies ! ESCALIERS DELALLEAU
A telier s / A g ence P a s- D e- C a la is ZAL Du Minopole - Rue Saint-Exupery à Bully-les-Mines Tél. : 03 21 29 44 89 www.delalleau-escaliers.fr A g ence N or d 165 route Nationale à Mérignies
ADRESSES FETICHES_VSUMMER3.indd 18
05/07/2019 12:10
R Ê V E S É TO I L É S
LA LITERIE DE VOS RÊVES ! LITERIE
SOLDES
Envie de retrouver un sommeil réparateur ? Rendez-vous chez Rêves Etoilés ! Florence et Ludwig vous accueillent pour vous conseiller dans le choix de votre literie, et ce même le dimanche. Sommiers, couettes, matelas, oreillers et autres parures n’ont plus aucun secret pour eux ! Rénové et agrandi, le magasin met à l’honneur les nouvelles collections des plus grandes marques de literie, toujours au meilleur prix. Bultex, Epeda, Andre Renault, Treca et autres marques françaises vous attendent chez le spécialiste de votre confort. La nuit porte conseil, Rêves Etoilés aussi !
RÊVES ÉTOILÉS
375, Rue Jean-Baptiste Lebas, 59830 Cysoing Tél : 03 20 41 86 54 Ouvert le lundi de 14h à 19h. Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Le dimanche de 10h à 13h
_MONTAGE PUB_VS3.indd 20
04/07/2019 19:34
FOOD
AUTREMENT BIO, AUTREMENT BON Vous cherchez des produits locaux et de saison 100% bio ? Cette jolie adresse promeut la bio exigeante en sélectionnant des labels rigoureux et éthiques. Autrement Bio fait partie de la coopérative Biomonde qui encourage une consommation responsable. L’équipe travaille avec les producteurs locaux et régionaux. Dans les rayons bien aérés, vous trouverez de tout : des fruits et légumes, du pain, des produits frais et vegan, une épicerie, du snacking, des boissons, du vin, des produits cosmétiques ainsi qu’un large choix de produits en vrac. Autrement Bio, c’est aussi un lieu d’échange, de partage des savoirs, de convivialité. Cet espace où qualité rime avec transparence mérite qu’on s’y attarde ! AUTREMENT BIO
50 avenue de l’Europe à Bailleul Tél. : 03 28 50 00 85 Facebook : biomondebailleul Lundi de 14h30 à 19h00 Du mardi au samedi de 9h30 à 19h00 magasin@autrement.bio
L’ U N IV ER S D E L A M A I SO N ET DE LA DÉCO COLLECTION PRINTEMPS/ÉTÉ 2019 PROFITEZ DES SOLDES D’ÉTÉ PENDANT LE MOIS DE JUILLET Callicannesweg 9, 8978 Watou Tél. : 00 32 57 37 56 67 www.maisonleonie.com Ouvert tous les jours : (le samedi et le dimanche aussi) de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h30. Maison Léonie
_MONTAGE PUB_VS3.indd 21
05/07/2019 09:34
MA CONCESSION AUDI, J’ADORE ! P A R A G AT H E G A D E N N E
Bienvenue dans la concession Audi, Boulevard de l’Ouest à Villeneuved’Ascq. Nous y avons rencontré Christophe VAN RHEE et Choukri CHAIEB, deux incontestables passionnés. S’ils font confiance à la marque depuis de longues années, c’est aussi grâce à la qualité des prestations offertes par l’équipe, toujours à leur service !
23 ANNÉES D’ENGAGEMENT… Christophe Van Rhee de chez Sunny Store fait confiance à Audi depuis 1996. Son dernier coup de coeur ? L’Audi A7, avec laquelle il prend la route avec plaisir. Une occasion récente, qu’il a achetée avec moins de 30.000 km au compteur. Sur ce marché, la concession Audi lui permet de changer tous les 2-3 ans. Les modèles sont adaptés à ses besoins et à la hauteur de ses exigences. Il apprécie particulièrement la fiabilité : « je fais beaucoup de kilomètres et je ne suis jamais tombé en panne ». Il ajoute que le service assistance est très compétent et ce, « même à l’étranger ! ». Personnellement comme professionnellement, il nous recommande la concession de Villeneuve d’Ascq.
... DE PROFESSIONNALISME ET DE CONVIVIALITÉ Pour Christophe, l’expérience client n’est pas une simple façade : « Ici, il y a toujours un mot gentil, on sent qu’ils aiment la marque ». Si le professionnalisme règne en maître, l’esprit est avant tout orienté vers l’humain. Il est très sensible aux conseils ainsi qu’à l’accompagnement pointu et personnalisé des experts. Le « plus » de la concession selon Christophe : « Quand je récupère ma voiture après un entretien, elle est toujours lavée - et ça, j’adore ! ». Adepte de la concession, il a été invité à l’Audi Drive Experience au Mans, pour découvrir la gamme e-tron. Silence, autonomie : en dépassant les limites de la route, il a testé de nouveaux modèles et vécu de nouvelles sensations. Une relation de confiance qui lui permet de partager avec l’équipe Audi une passion commune : celle des belles voitures !
22
AUDI _VSUMMER-3.indd 22
05/07/2019 11:35
UN AMOUR POUR LA MARQUE… Nous avons demandé à Choukri C AIE , fidèle client de la concession, de nous parler de son expérience : « Mon amour pour la marque est né très tôt : dès l’âge de 10 ans. Mon papa avait une Audi 80cc. Depuis, j’ai toujours voulu avoir une Audi. J’ai eu ma première A4 en 2002. De la break à la Q5, je roule aujourd’hui en A3 ».
… ET LE SERVICE IRRÉPROCHABLE Depuis sa première expérience au sein de la concession il y a 1 ans, Choukri ne tarit pas d’éloges à son sujet : « De la prise de rendez-vous à la prise en charge de mon véhicule, je me sens réellement écouté ». Il apprécie particulièrement la proximité qu’il a avec ses interlocuteurs : « Ils trouvent toujours une solution ! ». abrice irloir, Chef des Ventes Services et Pièces, nous explique qu’au sein de la concession, la considération est vraiment une priorité : « Pour répondre à la demande du client et être dans l’ère du temps, nous avons décidé de mettre en place le service Premium, proposant une plage d’horaires élargis, avec capacité d’accueil de nos clients après vente du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30, sans interruption ». AUDI PRENIUM MÉTROPOLE
13 rue Chape Boulevard de l’Ouest 59650 Villeneuve d’ascq www.audi-lille.fr Tél. : 03 59 55 25 18
23
AUDI _VSUMMER-3.indd 23
05/07/2019 11:35
L’EXPERT DE LA RENOVATION DE VOTRE SALLE DE BAINS POUR UN PROJET QUI VOUS RESSEMBLE
LES SERVICES MERRHEIM • • •
Architecte d’intérieur Logiciel de conception 3D Toutes les dernières tendances
FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64
MERRHEIM_VD167.indd 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 24
SECLIN (LILLE)
Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54
• • •
Service pose clé en main Vente avec ou sans pose tva 10% ( selon législation en vigueur )
LE TOUQUET
2, avenue des Phares 03 21 06 77 46
VALENCIENNES
Avenue Pompidou - Face au Gaumont 03 66 20 02 52
05/07/2019 11:41
05/07/2019 11:42
S’INSPIRER
TERRASSES & PISCINES DE RÊVE : L’INSPI DES HÔTELS P A R A G AT H E D A E L
@ Alila Villas Uluwatu (Bali)
P erchées sur une falaise, cachées dans un écrin verdoyant ou plantées au bord de l’eau, les terrasses et piscines des hô tels sont majestueuses et inspirantes. T out en donnant l’envie de s’évader, elles recè lent d’idées. Vous souhaitez en prendre plein les yeux ? Cap sur les terrasses et piscines qui n’ont de cesse de nous faire rê ver.
25
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 25
04/07/2019 18:17
SPA • SAUNA • HAMMAM
NOUVEAU SHOW ROOM SANITAIRE
25 ANS D’EXPERIENCE DES CENTAINES DE RÉALISATION DANS LA RÉGION
DES PROFESSIONNELS PROCHES DE CHEZ VOUS ASSURENT LE SAV
DES MARQUES DE RÉFÉRENCE
Marcq-en-Baroeul
9 rue de la Couture - ZI de la Pilaterie 03 20 72 43 05 - 06 69 51 24 45 • francois@aquachaud.fr
Arques
145 rue du Lobel 03 21 98 19 02
www.aquachaud.fr
Aquachaud Aquachaud vous accueillevous du mardi au samedi de 10h àau 12h et de 14h 18h30 lundi sur14h rendez-vous). accueille du mardi samedi deà 10h à (le 12h et de à 18h30 (le lundi sur rendez-vous).
_MONTAGE PUB_VS3.indd 26
04/07/2019 21:14
S’INSPIRER
La Cheneaudière & Spa ©Jérôme Mondière
HYMNE À LA NATURE Niché dans la forêt, l’hôtel livre un monde où nature rime avec sérénité : minéral, végétal, bois… Un univers inspirant empli d’eau pure, de lumière et de chaleur. Pour une cure de jouvence inoubliable, la piscine à filtrage naturel est sans conteste une expérience idyllique. Les terrasses permettent de contempler un panorama époustou ant des alentours : forêt, vallée et village. Une bulle de bonheur suspendue dans le temps !
27
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 27
04/07/2019 18:17
S’INSPIRER
UN VRAI PARADIS SUR TERRE Plongé dans une nature luxuriante, Alila Ubud conserve un style authentique et traditionnel qui ne dénature pas ce décor sauvage et naturel. Les terrasses offrent une vue imprenable sur la jungle et la rivière. La piscine à l’eau turquoise donne la fantastique sensation de otter au-dessus de la vallée. Bienvenue au paradis !
28
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 28
04/07/2019 18:17
S’INSPIRER
@ Alila Ubud (Bali)
29
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 29
04/07/2019 18:18
Profitez de la lumière en toute sérénité
Volet
Baies vitrées
Porte de garage
Pergola bioclimatique
Stores intérieurs Lumière, intimité, décoration : toutes les solutions techniques et un choix de toiles incroyable !
Store de terrasse A l’ombre la journée, cocooning le soir, un très grand choix de stores et de toiles pour tous vos projets !
Votre pergola à lames orientables : la solution la plus aboutie pour un confort extérieur optimal !
Depuis 1975
Stores – pergolas – baies vitrées – volets – portes d’entrée – portes de garage – portails
ESPACE EXPO RUE DE LA CRUPPE (BLV DE L’OUEST) 59 650 VILLENEUVE D’ASCQ - 03 20 76 80 60 WWW.GODSTORE.FR
_MONTAGE PUB_VS3.indd 30
04/07/2019 19:17
S’INSPIRER
@ Aman
CE RÊVE BLEU Loin des regards indiscrets, les grandes portes de ce palais aux accents arabo-mauresques renferment des oasis rafraîchissantes. Mais le vrai génie de l’hôtel passe par le cadre exceptionnel aux couleurs rosées-orangées et aux senteurs locales. Aux formes singulières, les piscines aux eaux cristallines re ètent l’ me du lieu. Les terrasses semblent former un havre de paix. Le rêve commence et la magie opère !
3 1
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 31
04/07/2019 18:18
Du 15 juillet au 20 août 2019
PROMOTIONS D’ÉTÉ SUR L’AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR • • • • •
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
CARRELAGES 20 mm PIERRE NATURELLE LAME TERRASSE BOIS GAZON SYNTHÉTIQUE CLÔTURES...
TÉ OU VE RT TO UT L’É ROQUETOIRE 2360, rue d’Aire - Tél. 03 21 39 00 98 BURBURE 1, Route Nationale - Tél. 03 21 54 31 35 LONGUENESSE Avenue Clemenceau - Tél. 03 21 98 01 38 Retrouvez nos horaires sur le site : www.milbled-wimez.com Votre spécialiste matériaux depuis 1946 Le blanc en haut entre les mots c’est normal, c’est pour la pliure du magazine
_MONTAGE PUB_VS3.indd 32
04/07/2019 19:17
S’INSPIRER
ENVIE D’AILLEURS ? Au cœur des rizières et des jardins tropicaux, Phum Baitang incarne le style cambodgien avec son architecture qui mêle matériaux rustiques et sophistication ultime mais naturelle. ordée de végétation orissante, la piscine à l’allure de lac invite au retour aux sources. Des terrasses aux intérieurs, tout a été imaginé et décoré jusque dans les moindres détails afin de faire ressortir la magie d’un vert insolemment tropical !
© Zannier Hotels
3 3
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 33
04/07/2019 18:18
POOL & SPA DESIGN, VOTRE CONCEPTEUR D’ESPACES BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE
Rencontre avec Quentin et Célestine Walcarius, gérants de POOL & SPA DESIGN à Mouscron : « Piscines, Spas, Spas de nage et ses équipements…POOL & SPA DESIGN est concepteur et installateur d'espaces bien-être In & Outdoor. Nous nous adressons aux particuliers comme aux professionnels, avec des solutions d'installations rapides et clé en main. Notre showroom de 200m² vous permettra de bénéficier de conseils de professionnels, d une conception unique et d un suivi personnalisé de votre projet. Les produits phares de cet été sont : le spa, le spa de nage et la piscine béton. Le spa est un plaisir toute saison qui vous fera passer un moment de détente absolu entre amis ou en famille. La piscine reste un incontournable de l'été. Tous nos produits s’adaptent à votre budget et à votre type de projet, le tout pour passer un bel été, les pieds ou le corps dans l’eau ! »
P O O L & S PA D E S I G N
Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h Tél. : 0032 56 33 55 82 www.poolspadesign.be
_MONTAGE PUB_VS3.indd 34
05/07/2019 11:44
S’INSPIRER
© Perivolas
UN ÉCRIN DE SÉRÉNITÉ S’il y a un pays propice aux magnifiques terrasses et piscines, c’est bien la rèce ! ti sur le anc d’une falaise surplombant la mer gée, l’h tel se caractérise par ses murs en pierre blanche sculptée, sa vue à couper le souf e et son eau scintillante Un tableau idyllique que l’on apprécie d’autant plus depuis la splendide piscine à débordement. La rèce a tout pour plaire. e reste plus qu’à savourer un cocktail tout en profitant des fameux couchers de soleil depuis la terrasse. Une véritable invitation à la méditation.
3 5
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 35
05/07/2019 10:33
du 1 juillet jusqu’au 31 juillet
SOLDES -40%
LANDSCAPE
sièges modulables
DEERLIJK & MOUSCRON
que en Belgi
OUVERT LE DIMANCHE 14 & 21 JUILLET de 13h30-18h30
VD-GZ solden 9JULI.indd 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 34
02/07/2019 08:57
04/07/2019 19:17
S’INSPIRER
Royal Mansour ©Isaac Ichou
MILLE ET UNE MERVEILLES Il était une fois un rêve. Le Royal Mansour, avec sa somptueuse piscine et ses terrasses raffinées, est le lieu idéal pour s’adonner à une séance de farniente sous le soleil marrakchi. Ici, olivier, palmier et bouquets euris se côtoient pour notre plus grand plaisir. Paisible et intimiste, la terrasse devient alors un refuge de confort et de fraîcheur. Œuvre d’art en soi, la piscine et ses abords rendent hommage aux univers marocains et arabo-andalous.
3 7
TERRASSES & PISCINES_VD168.indd 37
04/07/2019 18:19
PORTRAIT
5 QUESTIONS À STÉPHANE, DE POOLTEC P A R A G AT H E G A D E N N E
LE SPA : PLUTÔT INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR ? « Le spa en général est utilisé en extérieur, mais les Français aiment le confort et l’utilisent généralement en intérieur. »
QUELLES SONT LES QUALITÉS PRODUITS POOLTEC ? « Les deux qualités essentielles des produits Pooltec sont : garantie et expérience. Nous travaillons avec des fabricants reconnus dans le monde entier, comme TYLO. Cette marque a plus de 60 ans d’expérience. »
QUELLES SONT LES ORIGINES DES PRODUITS DES SAUNAS ? « Pour la petite histoire, TYLO est l’inventeur du poêle électrique - apparu dans les années 60 - mais le sauna existe depuis plus de 2000 ans ! »
QUELLES SONT LES DIFFÉRENTES GAMMES ? « Il existe plusieurs gammes de sauna et surtout d’essences de bois : Tremble, Épicéa, Aulne… Nous pourrions en discuter longuement ! Mais un sauna de qualité, c’est aussi l’étuve du bois et la qualité du poêle, qui sont à l’origine d’une montée en température rapide et pas trop énergivore. Pour les spas, c’est un peu different. On retrouve le marché asiatique en entrée de gamme, mais il mieux vaut compter sur des marques américaines ou canadiennes, comme VITA. »
QUEL EST LE BUDGET AUQUEL S’ATTENDRE ? « Un sauna de qualité - de la marque TYLO par exemple se situe entre 5.000€ et 8.000€. Bien qu’il existe des spas à 5.000€, le budget moyen d’un spa VITA est d’environ 12.000€. » POOLTEC
14 Avenue de Lisieux - 59840 Pérenchies
03 20 35 14 84 - stephane@pooltec.fr Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h www.pooltec.fr
3 8
POOLTEC_VS3.indd 38
05/07/2019 11:45
_MONTAGE PUB_VS3.indd 116
04/07/2019 19:28
a l t s ’e C a l t Découvrez toute la noblesse a s l e ’ t s CdeC ’e Découvrez toute la noblesse nos matériaux en magasin, ! e p p i l i de nos matériaux en magasin, h P t n i a Néolith, céramique, pierre ! ! e e p p p p i i l l i i h h P P t t n n i i Des AFFAIRES RÉCHAUFFEZ-VOUS a a Néolith, céramique, pierre S SS S et granit, acier…. EPTIONNELLE
FABRICATION FRANÇAISE
Clisson
EN
DE
Clisson
CHEMINÉES
FABRICATION FRANÇAISE
FABRICATION FRANÇAISE
Clisson
FABRICATION FRANÇAISE
Y
UDOY
DE
CHEMINÉES
Saulieu
FABRICATION FRANÇAISE
Saulieu
Lusigny
Lusigny
FABRICATION FRANÇAISE
Saulieu
Lusigny
avec granit, acier…. LOL NE SN E L L E S E I O N SX CE EXPXCTC N I TBRULANTES N I O ND T I P E Cet O CHEMINEES T IIOT NI SO NE S O DNI D C CO N à réaliser
a uu3300 D uu1 6 D u a16r1sa6u2a3001 8 Dm 180 1 8 arasr2s02 mm
PHILIPPE
Laissez libre court Laissezenlibre court à vos envies créant à vos envies en créant votre cheminée sur mesure votre cheminée sur mesure S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ, Shutterstock, et X. Photos non contractuelles.
S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT
S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT : Th. DUEZ, Photos : Th. DUEZ, Photos Shutterstock, et X.Shutterstock, et X. Photos non contractuelles. Photos non contractuelles.
ÉEN
Maunier
www.cheminees-philippe.com www.cheminees-philippe.com Du lundi au samedi 10H-12H/14H-19H ✆ 03 21 61 70 90
La Qualité Française au meilleur Prix 1
15/02/2018
Z.I. Avenue du Président Kennedy Ascenseur 3ème étage 62400 BÉTHUNE BÉTHUNE - ZI,-198 av. du PdtPdt Kennedy SECLIN - Zone del’épinette l’épinette - 03 • CAPELLELALA GRANDE - 40, route de Bergues - 0360285160 BÉTHUNE ZI, 198 av. du Kennedy -- 03 03 21 2161 6170 7090 90• • SECLIN - ZoneUNEXPO, UNEXPO, Av Av de - 03 20 20 54 54 4242 5454 • CAPELLE GRANDE - 40, route de Bergues - 03 28 1051 10 Z.I. Avenue du Président Kennedy Ascenseur 3•ème étage 62400 BÉTHUNE Du lundi au samedi ✆842103 LONGUENESSE - 81,- rue Léon Blum - 21, rue dedelalaparoisse 03 21 21 81 75 - -Rue la laiterieZAZA littoral 03 8421 00 61 15 70 90 LONGUENESSE 81, rue Léon Blum03 03212198 9894946464• HESDIN HESDIN - 21, rue paroisse 03 81 75 69 69 ••VERTON VERTON Ruede de 10H-12H/14H-19H la laiterie dudu littoral 03 21 00 15 PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd
Maunier
Cheminée en pierre bleueCheminée adoucie en pierre bleue adoucie
La Qualité Française au meilleur Prix PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd
Maunier
1
PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd 1
12:00
15/02/2018
12:00
15/02/2018 12:00
SAINT LES BOULOGNE BOULOGNE -- 52 52 54, deParis Paris 2399 99 SAINT MARTIN MARTIN LES 54, route route de 0303 2121313123
CHEMINEE_PHILIPPE_VW2.indd 1
25/01/2019 11:01
ENCORE MIEUX QUE
LES SOLDES ’a
jusqu
-50% DÉCOUVREZ NOS 3 MAGASINS D’AMEUBLEMENT avecAPPARTEMENTS 3 STYLES DIFFÉRENTS TOUT POUR LES STUDIOS, ET MAISONS
NOUS LIVRONS EN FRANCE !
Pannestraat 237 - 231 - 8630 Furnes T 058 310 320 www.vandermeeren.be
_MONTAGE PUB_VS3.indd 41
04/07/2019 19:20
FRANCHIR DE NOUVEAUX HORIZONS ? CE N’EST QU’UNE QUESTION DE CHOIX.
Malgré un style propre à chacun, les véhicules de la gamme Land Rover partagent tous la même ligne de conduite : vous faire franchir de nouveaux horizons. Aujourd’hui, avec l’arrivée du nouveau Range Rover Evoque, révolution plein d’audace de notre SUV compact iconique, une nouvelle page de l’histoire Land Rover s’écrit avec vous. Venez découvrir la gamme Land Rover chez votre concessionnaire : Nom concessionnaire Opale Premium Automobiles N°, ZI Adresse, Code Postal, Ville, 118 de la Liane, 62200, Boulogne-sur-Mer 01 23 45 21 67 96 89 03 21 10 landrover.fr/ville landrover.fr/boulognesurmer
ABOVE &&BEYOND de de nouveaux horizons. ABOVE BEYOND: Franchir : Franchir nouveaux horizons. Consommation mixte (l/100km) : de: 3,2 à 13,1. Émissions de CO (g/km) : de 73 à 298. Concessionnaire. : de 73 àRCS 298. RCS n° 509 016 804 Consommation mixte (l/100km) de 3,2 à 13,1. Émissions de2 CO 2 (g/km)
_MONTAGE PUB_VS3.indd 40
04/07/2019 19:19
ABRIS DE TERRASSE EN ALUMINIUM P A R A G AT H E G A D E N N E
P uisant son inspiration dans l’industrie aéronautique - et plus précisément dans le vitrage des fenê tres de cockpits, les matériaux signés BOZ ARC sont de toute évidence sû rs, fiables et garants d’une visibilité optimale. En effet, les structures sont fabriquées en polycarbonate massif, une matiè re synthétique réputée incassable. D e leur forme cintrée à l’articulation sphérique brevetée, tous les produits peuvent ê tre conç us sur- mesure.
4 2
BOZARC_VSUMMER3.indd 42
04/07/2019 19:37
En aluminium, l’abris de terrasse s’intègre parfaitement à l’environnement de votre habitation. Avec la transparence totale de la couverture anti-UV - qui maintient toute la luminosité dans votre maison, opter pour un abri BOZARC c’est s’assurer une protection d’une qualité optimale et durable. Démontables, les structures résistent même à la corrosion. En plus de vous offrir le plus haut niveau de confort et de qualité, BOZARC vous permet de réduire votre facture énergétique. Pour vous garantir un rendu unique, les réalisations sur-mesure sont sans surcoût par rapport aux réalisations standard et ne nécessitent aucun permis de construire ! Afin de concevoir votre conception unique, aérée et parfaite, les experts se feront un plaisir de vous conseiller et de vous accompagner. Avec eux, vous découvrirez que les possibilités du concept et de ses finitions sont pratiquement infinies pour définitivement profiter de l’hiver comme du printemps sur votre terrasse ! Avec le carport personnalisable, donnez à votre véhicule la protection qu’il mérite. En plus, sa toiture en polycarbonate est garantie 10 ans contre le bris et les fissures.
N’attendez plus : offrez-vous le confort d’un abris A C et profite d’un nouvel espace de vie différent ! EXTÉRIEURS & CO
L2CO
Distributeur exclusif (59 & 02) Château Rouge WOOD Parc bâtiment C-D 274, Avenue de la Marne 59700 Marcq-en-Baroeul
L2CO Distributeur exclusif (62 & 80) 1313 Route Nationale 1, 62360 Hesdin-l’Abbé
ROMAIN BARBÉ
exterieurs-and-co@bozarc.fr 06 71 37 32 00 03 58 36 00 35
BENOÎT EVRARD
Benoit.l2co@bozarc.fr 06 64 18 56 97 03 91 18 28 52
w w w . b oz a r c. f r 4 3
BOZARC_VSUMMER3.indd 43
04/07/2019 19:37
ART DU FEU
LE CHAUFFAGE ÉLÉGANT DÉCORATION INTÉRIEURE
avive la amme de votre intérieur gr ce à un po le, un insert, ou une cheminée Art du eu, expert en la matière depuis 19 dans le ord et le Pas-De-Calais, est là pour vous aider à chauffer votre logement de façon plus économique, plus efficace, et surtout plus design. Art du eu est également le seul point de vente du ord-Pas-De-Calais à commercialiser certaines grandes marques telles que ocus, ase et otul. Et pour des modèles plus personnels, l’entreprise propose des réalisations sur-mesure afin de répondre précisément aux attentes de ses clients. Style, sobriété ou tape à l’oeil, au-delà de réchauffer votre intérieur, marque votre pièce avec des modèles uniques du traditionnel au contemporain.
ART DU FEU
76 Boulevard de la Liberté, 59000 LILLE Tél. : 03 20 57 42 93 Ouvert le lundi de 14h à 18h30 et du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30
_MONTAGE PUB_VS3.indd 44
04/07/2019 19:20
Venez profiter des premières soldes exceptionnelles en boutique
R u e lle d u C ou t re à T i lq u e s , p rè s d e l ’h ôt e l - c h â t e a u . O u ve r t le ve n d re d i , le s a m e d i e t le l u n d i d e 1 0 h à 1 2 h e t d e 1 4 h à 1 9 h , le d i m a n c h e d e 15 h à 1 8h . O uver t é ga lem en t s u r ren d ez-vo u s a u 0 6 2 5 6 8 8 8 6 4. F b : @ e m m a z o u t ew yn i n t e r i e u r - I n s t a gr a m : # e m m a z ou t ew yn i n t e r i e u r
_MONTAGE PUB_VS3.indd 45
04/07/2019 19:59
BIEN-ÊTRE
A U TA N T I K S PA Autantik est le centre bien-être dédié à la détente de votre corps, situé à Mouscron, à 20 minutes de Lille. Avec 10 ans d expérience dans la coiffure st liste visagiste homme et emme, Autanti propose également un service barbier de qualité. Les professionnels travaillent avec des produits de qualité : Revlon Professional Paris et American Crew Professional, avec des tarifs très compétitifs ! ans l esthéti ue, Autanti vous propose soin visage, soin du corps, manucure, gommage, pédicure, li ting colombien techni ue de remodelage essier, ventre, aisselles avec effacement de la cellulite , épilations Pour vous détendre, offrez-vous un pa privati ou un massage, pour retrouver le bien-être absolu ! A U TA N T I K S P A
23 rue des moulins à Mouscron Tél. : 0032476032747
MOBILIER
SLIK INTERIOR DESIGN, L ’ É C R I N D ’ I N S P I R AT I O N nvie de réinventer votre intérieur Poussez la porte de nterior esign. ette bouti ue de mobilier, de luminaires et de décoration est faite pour vous. Historienne de l'art et passionnée d'art contemporain, de décoration et de design, Florence Hespel met ses connaissances au service de vos projets d'aménagement d intérieur. es collections sont sélectionnées avec soin aupr s de jeunes éditeurs de design scandinaves ou plus largement européens aisant preuve de créativité et soucieux de modes de production respectueux de la nature et des hommes. nterior esign regorge de mises en sc nes inspirantes pour faire de votre espace de vie un lieu unique et, surtout, facile à vivre !
SLIK INTERIOR DESIGN
32 rue de la sucrerie - 7 20 ez- elvain à 10 min. de ournai et 2 min. de ille Tél. : +32 495 86 00 13 www.slik-interior.be undi, jeudi, vendredi, samedi de 11h à 1 h, sans Mardi et mercredi sur
_MONTAGE PUB_VS3.indd 46
.
05/07/2019 11:04
S P E C TA C L E G R A N D I O S E S O N E T L U M I È R E À LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME ÉVÉNEMENT
À Tournai, la Cathédrale Notre-Dame – classée au patrimoine mondial de l'UNESCO – accueillera du 16 au 25 août prochain : « Histoire de Clochers », un spectacle vivant de son et lumière exceptionnel sous la forme d'un vidéo-mapping. Entièrement créé par la société « Tour des Sites Organisation », celui-ci sera projeté sur la totalité de la Place de l’Évêché avec vue à 180°. Cette plongée en trois dimensions au cœur de l’histoire prestigieuse de la Cité des 5 Clochers – la plus ancienne de Belgique – retracera les événements majeurs de la ville, de l’épidémie de peste du 11ème siècle à la construction de la Cathédrale Notre-Dame en passant par la naissance de la Grande Procession. Ce spectacle grandiose est une belle opportunité pour passer plus de temps à ournai : profite au préalable d’une journée « découverte » de la ville !
I N F O S P R AT I Q U E S
Spectacle son & lumière / vidéo-mapping « Histoire de Clochers » : du vendredi 16 au dimanche 25 août, tous les soirs à 22 heures ; Place de l’Évêché ; en français et en anglais ; durée du spectacle : 30 minutes ; tarif : gratuit. visittournai.be
_MONTAGE PUB_VS3.indd 47
05/07/2019 10:59
DSM format A4.indd 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 39
28/06/2019 15:00:00
04/07/2019 19:18
BALADES EN SLOW
QUE VISITER EN MÉTROPOLE CET ÉTÉ ? PA R L I N A TC H A L A B I
L a métropole lilloise n’est pas que béton, commerces et activités tertiaires en tous genres. Elle regorge de parcs et de coins de verdure agréables se prê tant aux balades et randonnées. Avec juste ce qu’il faut pour émerveiller les enfants et séduire les plus grands. L a sensation d’ê tre ailleurs, aussi surprenante soit- elle, est pourtant bien réelle. M ais il faut s’y rendre pour le croire. D écouverte de ces lieux propices aux instants suspendus.
BAIN DE NATURE AU PARC DU HÉRON D’une superficie totale de 110 hectares, le parc du éron à Villeneuve-d’Ascq confère une vraie bouffée d’air aux promeneurs. avre de tranquillité par excellence, celui-ci est essentiellement constitué de verdure et d’eau – lac du même nom que le parc. On y vient pour se ressourcer et se relaxer, loin du tumulte et du brouhaha de la ville. Il abrite également en son sein, la forêt des Anges, la colline des Marchenelles, ainsi qu’une réserve naturelle offrant en majeure partie une diversité ornithologique riche de 200 espèces d’oiseaux, une faune et une ore importante. C’est un lieu idéal qui invite tantôt à la promenade dominicale qu’à l’activité sportive. Pour faire le tour complet, il faut compter 6 kilomètres ! Chemin du
rand Marais à Villeneuve-d’Ascq.
CL Lille Maxime Dufour photographies
L’INCONTOURNABLE PARC DE LA CITADELLE L’art de se ressourcer se cultive aussi en plein cœur de Lille. Le parc de la Citadelle fait partie des spots préférés des lillois. Accessible depuis le centre de la ville, on y vient pour promener sa boule de poils, lézarder au soleil, pique-niquer entre amis ou encore pour prendre un bon bol d’air frais en famille. Construite au 17ème siècle par Vauban pour défendre Lille, la Citadelle n’est pas ouverte tous les jours au public mais son parc vaut largement le détour pour admirer les remparts et contre-escarpes. Un voyage dans le temps à la rencontre du patrimoine militaire.
©CAUE du Nord
LE PARC BARBIEUX, JARDIN À L’ANGLAISE Voilà déjà un an que le parc Barbieux de Roubaix a retrouvé sa jeunesse d’antan, 1 0 ans après sa création. rois ans de travaux durant lesquels ses espaces naturels et écologiques ont été renforcés. À ce jour, ce parc centenaire se distingue, entre autres, par ses 2 hectares, ses deux kilomètres de berges de plantes aquatiques et sa soixantaine d’espèces végétales. Oui, rien que ça, c’est un véritable réservoir de la biodiversité que nous avons là ! Apprécié pour ses nombreuses ressources, ce jardin « à l’anglaise » est le repaire idéal des jeunes couples, amis et familles. n y vient pour ner sur les grandes pelouses, bouquiner ou encore pique-niquer et ce, à l’abri des nuisances sonores de la ville.
Avenue du 43e Régiment d’Infanterie à Lille. L’enceinte centrale de la Citadelle peut être visitée à l’occasion de visites guidées organisées par l’ ffice de ourisme de Lille.
Voie du parc Barbieux à Roubaix.
4 9
QUE FAIRE EN METRO-VS3.indd 49
04/07/2019 18:47
CUISINE BONCQUET Av WA Mozart 20, 7700 Mouscron - 32 56 48 48 42
www.boncquetbonchoix.be
_MONTAGE PUB_VS3.indd 50
04/07/2019 19:21
BALADES EN SLOW
LES PRÉS DU HEM, L’AVENTURE À VIVRE EN FAMILLE Comme un air de côte d’Opale. Situés au cœur d’un vaste espace vert de 120 hectares, les Prés du Hem à Armentières proposent de nombreuses activités ludiques, naturalistes et sportives. De la plage au marais des contrebandiers, en passant par la réserve ornithologique et jusqu’au centre nautique, cette base de loisirs promet de bons moments en famille ou en groupe ! Ici, paddle, planche à voile, catamaran et dériveur s’offrent aux férus de sport, tandis que la plage accueille les amateurs de détente. De quoi se la couler douce – ou presque – pendant de longues heures. ©Photothèque ENLM
7, Avenue Marc Sangnier à Armentières. uvert de juillet à fin ao t, du lundi au samedi de 10h à 19h et le dimanche jusqu’à 20h.
MOSAÏC, BOUILLON DES CULTURES
© Pierre André Leclercq
LE CHÂTEAU DE ROBERSART ET SON ÉCRIN DE VERDURE Alors certes, ce n’est pas le château de Versailles mais tout de même ! Fraîchement rénové, ce haut lieu du patrimoine wambrecitain accueille aujourd’hui de nombreuses manifestations culturelles. Construit dans le style de la renaissance amande, il héberge en ses murs le Musée de la Poupée et du ouet Ancien. tendu sur 9 hectares, son parc quant à lui, invite à la quiétude et à l’évasion pour un moment « hors du temps ». Avec son arboretum, sa fontaine, son étang et son jardin de la Comtesse, ce parc vaut le déplacement. Et tant qu’à faire, pourquoi ne pas profiter d’ tre à ambrechies pour visiter la distillerie Claeyssens et découvrir ainsi les différentes étapes de fabrication de genièvre et de whisky ? Avenue de obersart à
Cap au sud de la métropole. À HouplinAncoisne, Mosaïc, le jardin des Cultures est un endroit assez méconnu et discret et qui pourtant, mérite attention à plus d’un égard. Au c ur du parc de la De le o il prend place sur 33 hectares, ce site mêle espaces verts, œuvres d’art, potagers et animaux. Au gré des sentiers botaniques, on déambule dans ces jardins contemporains, on se laisse surprendre au détour d’un chemin par ces créations d’art, on admire ces sculptures plantées ici et là, on s’y égare avec plaisir, savourant la poésie du lieu et ce brillant hommage aux origines de celles et ceux venus parfois de loin pour s’installer dans la métropole lilloise. 103 Rue Guy Mocquet à Houplin-Ancoisne ; ouvert d’avril à octobre (horaires disponibles sur le site) ; entre 4 et 6€ par personne, gratuit pour les moins de 4 ans. Ne manquez pas l’exposition « Soul of the ood » dans le cadre du partenariat Eldorado-Lille3000.
ambrechies.
©Photothèque ENLM
5 1
QUE FAIRE EN METRO-VS3.indd 51
04/07/2019 18:47
E S C A PA D E
FORÊT DE RAISMES, JOLIE PROMENADE ÉPICURIENNE PA R L I N A TC H A L A B I - P H OTO S : C A M I L L E L A N G R A N D
Nul besoin d’aller loin pour s’évader et ê tre dépaysé le temps d’une journée, pas vrai ? C’est à bord de la nouvelle BM W X 2 – prê tée pour l’occasion par Autolille – , que nous en avons fait l’expérience. D irection la forê t de Raismes pour une promenade estivale et champê tre au cœ ur des sentiers boisés.
La nouvelle BMW X2, dont les chromes scintillent au soleil et se re ètent à l’infini, affiche une allure athlétique et audacieuse. Côté performances, elle offre des palpitations tant sa conduite est dynamique, agile et maligne.
EMPRUNTER DES CHEMINS SINUEUX Par un matin chaud d’été, quoi de mieux qu’une randonnée en forêt pour s’aérer le corps et l’esprit ? Pour le plus grand plaisir des sportifs, épicuriens et curieux, voici un joli lieu de promenade, à une cinquantaine de kilomètres de Lille et à quelques encablures de Valenciennes : la forêt domaniale de Raismes-Saint-Amand-Wallers. Assez méconnue des métropolitains lillois, cette destination, qui
couvre 4 838 hectares, permet de s’évader seul, entre amis ou en famille. Avant d’arriver à bon port, nous décidons d’emprunter des routes sinueuses, enfonçant volontairement la BMW X2 dans les profondeurs des sentiers forestiers, le temps de capturer quelques clichés. L’accès le plus proche de la forêt se situe sur le parking de la Maison de la Forêt, à la base de loisirs de Raismes. C’est à cet endroit précis que nous troquons la voiture pour notre escapade pédestre.
5 2
BMW_VSUMMER-3.indd 52
04/07/2019 18:44
E S C A PA D E
SE PERDRE DANS LES SOUS-BOIS La promenade débute par une agréable marche à la croisée des chênes, hêtres, pins sylvestres, bouleaux et autres divers feuillus. La forêt abrite en effet une riche biodiversité, ce qui lui vaut d’être classée en zone Natura 2000 au titre de la préservation de plusieurs espèces d’oiseaux. Il n’est donc pas rare d’entendre les cris du pic noir ou le ronronnement soutenu de l’engoulevent, camou ant ainsi le fond sonore légèrement persistant de la route départementale. Au gré des sentiers, la nature semble vouloir reprendre ses droits : les hautes herbes picotent nos mollets tandis que les feuilles chatouillent nos pieds. Qu’il est plaisant de parcourir ces chemins ombragés avec le soleil filtrant ici et là, la belle symphonie de la faune et la douce torpeur de la marche.
PRENDRE DE LA HAUTEUR Après de longues minutes à gravir les sentiers, la forêt s’efface et, au détour de la dernière montée, laisse place à une incroyable étendue de verdure en contrebas. Nous voilà au sommet du terril de Sabatier. Du haut de ses 103 mètres, celui-ci offre un panorama à couper le souf e sur la mare à oriaux témoin de notre patrimoine minier , le massif forestier et au loin, les plaines du Valenciennois. Avec cette impressionnante vue digne d’une carte postale, le dépaysement est total. Sommes-nous réellement dans le Nord ? L’instant de quelques secondes, le doute s’empare de notre esprit. Inutile de dire que cette récompense est à la hauteur de notre effort physique. Une petite pause s’impose pour immortaliser le moment avec un ciel aussi dégagé, il ne faut pas s’en priver , avant d’entamer la descente. Au pied du terril, quelques pontons permettent d’observer l’étang. Un sentiment de plénitude intense nous gagne. u’il est difficile de quitter ce havre de paix ! Mais nous avons désormais une belle excuse d’y retourner : celle de profiter du spectacle à la nuit tombée pour contempler la voûte céleste se parer de son manteau de perles. Vo us a us s i, v ene z r é alise r un es s a i p ers o n n a lis é d’un v éhicu le B M W o u M I NI chez AU T O L I L L E. Bou le var d d e l’Oues t à Villen euv e d’As c q . 0 3 2 0 6 6 27 27
5 3
BMW_VSUMMER-3.indd 53
04/07/2019 18:44
CONFIGUREZ VOTRE ABRI DE JARDIN SUR WWW.LEMAN-TH.COM Rendez nous visite sur nos expositions à ENAuguste BAROEUL - MERLIMONT BRIAC MERLIMONTMARCQ - 555 rue Biblocq - route de- PONT Berck A ouMARCQ PONT A- SAINT MARCQ - 37 rue d'Avelin
_MONTAGE PUB_VS3.indd 54
04/07/2019 19:22
Ralentir
POUR MIEUX APPRÉCIER S’imprégner pleinement de la nature qui nous entoure, contempler et apprécier la pluralité d’un paysage, privilégier les rencontres, savourer les plaisirs de la table, d’un terroir... Le slow tourisme ou l’art de prendre son temps n’a jamais été autant d’actualité. Voilà un excellent moyen de déstresser du quotidien, de réguler son horloge interne mise à contribution tout au long de l’année. Dans ce dossier, nous vous proposons des bons plans pour renouer avec ces plaisirs simples. Comme celui d’enfourcher sa bicyclette pour découvrir autrement l’authentique campagne du pays de Pévèle, aux portes de la métropole lillloise. Un peu plus loin dans le Pas-de-Calais, à quelques kilomètres de Fruges, nous avons fait escale au Domaine de la Traxène, un lieu incroyable, qui vous transporte loin, très loin des agitations de la ville. Sur le littoral, le Boulonnais se prête tout particulièrement au slow tourisme : contempler la mer depuis un bar de plage, piquer-niquer en forêt, emprunter les chemins de traverse pour s’immerger dans le bocage... Vous découvrire un orilège d’activités qui pr nent la lenteur ! Enfin, nous terminons ce voyage à erck-sur-Merau port de la Madelon, un lieu à l’atmosphère unique conseillé par un passionné de nature...
5 5
INTRO RANDO SLOW-VS3.indd 55
04/07/2019 18:51
BALADES SLOW
LA PÉVÈLE... À BICYCLETTE ! PA R L U D I V I N E FA S S E U
L e sifflement des locomotives d’hier a laissé place aux chants des oiseaux... Si vous cherchez un lieu coupé du monde ( ou presque !) pour pédaler en pleine nature à l’abri des moteurs vrombissants, la Voie Verte de la P évè le promet de jolies sensations.
En selle, voyageurs. Ou en gare plutôt ! L’ancien tracé du tortillard le « PP » s’est reconverti en voie verte pour que vous puissie sillonner les magnifiques paysages du pays de Pévèle. Prêts pour une balade au coeur d’une campagne pleine de charme ? Le point de départ officiel se situe à Pont-Marcq, mais rassure -vous, si vous ne voulez pas réaliser la totalité des 16 kilomètres qui vous séparent de humeries, vous pouve tout à fait la rejoindre en cours de route. L’avantage du parcours est d’ tre accessible à plusieurs endroits. ourdronné presque en totalité, il est aussi parfaitement adapté aux enfants.
UNE VOIE HISTORIQUE Un peu d’histoire pour commencer le périple. C’est parce qu’il reliait Pont-à-Marcq à la gare de Pont-de-la De le lers-en-Escrebieux que ce fameux tortillard prit le nom familier de PP. Ouverte dès 1896, la ligne le restera aux voyageurs jusqu’en juin 1956 et servit aux transports des marchandises jusque dans les années 1990. Le « train des Béghinettes », côté Pévèle et « le train des ra neuses », c té Douaisis sillonnait la campagne, utilisés pour l’essentiel par la main d’œuvre des usines Beghin de Thumeries.
5 6
PEVELE_VS3.indd 56
05/07/2019 11:46
BALADES SLOW
AU COEUR DES PLAINES Aujourd’hui réhabilité en voie verte, ce parcours enchanteur traverse la campagne et les terres agricoles de Tourmignies et Mérignies avant de rejoindre la charmante commune de Bersée. A Bersée, la gare fait partie des dernières survivantes, elle est d’ailleurs encore habitée ! n pourrait presque entendre le sif et des locomotives aux abords des passages non gardé s, mais aujourd’hui, c’est le calme qui domine. La Voie Verte passe non loin du célèbre château (propriété privée) dont la construction est attribuée à la famille de Montmorency. Il constituait à la fin du VIe siècle un vaste ensemble qui comportait château-fort, donjon, basse-cour et motte, le tout entouré de fossés ! Encore quelques coups de pédales au coeur des plaines avant d’atteindre Faumont puis Mons-en-Pévèle, l’une des plus jolies communes du secteur.
LE SITE DES CINQ TAILLES En arrivant à Thumeries, vous allez traverser le site ornithologique des Cinq Tailles, le « petit Marquenterre du Nord ». Posez le pied à terre, l’escale vaut vraiment le détour. Ancien site industriel de la Sucrerie Beghin Say, il s’étend sur 150 hectares et offre une mosaïque d’habitats assez incroyable. Plans d’eau et vasières (vestiges des anciens bassins de décantation), roselières, prairies humides et même forêt... A chaque milieu son atmosphère, et surtout à chaque milieu son lot de surprises et de rencontres. Dans les prairies humides, il n’est pas rare de croiser quelques petits mammifères ainsi que de nombreux oiseaux migrateurs. En forêt, délectez-vous du chant du pic, reconnaissable entre mille avec ses tambourinements ou encore celui, très vif, du Pinson des arbres.
©CCPC
LA VOIE DU SUCRE A Thumeries, vous pouvez rebrousser chemin ou continuer sur la voie verte... du sucre ! Et ainsi poursuivre votre périple jusque Roost-Warendin. Là encore, vous pédalez sur l’ancienne ligne ferroviaire. Le nom de cette voie verte rend bien sûr hommage à sa fonction initiale, celle de desservir les usines de sucre Beghin. Au programme : une campagne préservée et des chemins pittoresques à souhait. Avant de rejoindre RoostWarendin, vous traversez les villages de Moncheaux et Raimbeaucourt. Belle balade !
©CCPC
5 7
PEVELE_VS3.indd 57
05/07/2019 11:46
BALADES SLOW
LE DOMAINE DE LA TRAXÈNE CHANTRE DU LOCAL PA R L U D I V I N E FA S S E U
C’est l’un des plus beaux lieux de réception de la région. A Coupelle- Vieille, prè s de F ruges, niché dans un écrin de nature somptueux, le D omaine de la T raxè ne a fait du slow tourisme son cheval de bataille.
C’est un lieu véritablement à part. Un lieu qui sent bon l’histoire, presque hors du temps. Lové en pleine campagne, à quelques kilomètres de Fruges, le Domaine de la Traxène résume à lui seul l’histoire tourmentée du territoire sur lequel il est implanté. Lorsqu’Isabelle Braure et ses parents le rachètent il y a dix ans, le manoir et ses dépendances ne sont plus que l’ombre
d’eux-mêmes. Et pourtant... Tombés littéralement amoureux du site dont les origines remontent au XIe siècle (!), ils lui rendent son âme petit à petit, pierre par pierre. Le pigeonnier, les granges, les dépendances, les façades... Le site retrouve son éclat et sa splendeur d’antan grâce aux savoir-faire d’artisans chevronnés.
5 8
LATRAXENE_VS3.indd 58
04/07/2019 18:56
BALADES SLOW
UN LIEU UNIQUE Après trois ans de travaux, le Domaine de la Traxène ouvre ses portes pour donner vie à l'un des plus beaux lieux de réceptions de la région. Imaginez des salles au caractère fou, l'une pouvant accueillir 350 personnes et donnant sur le pigeonnier, l'autre à colombages livrant un panorama sublime sur le parc qui entoure le domaine. A cela, vous ajoutez dix chambres au cachet inouï, quatre grandes suites, deux dortoirs... Un lieu unique au nord de Paris.
DES PARTENAIRES LOCAUX Au delà du cadre sublime, la philosophie d'Isabelle Braure s'inscrit pleinement dans le slow tourisme. Et c'est ce qui fait toute la différence. « Les personnes que je reçois, viennent ici pour être coupées du monde, se retrouver avec leurs proches ou entre collaborateurs dans un environnement atypique. Elles sont souvent luffées par l at osp re singuli re du o aine, par son caract re, ais e voulais aller encore plus loin. Pour toutes les prestations extérieures, je fais appel au tissu local. Je veux montrer que nos artisans ont du talent. e la euriste la coiffeuse en passant par le traiteur, ils sont tous pourvus de vrais savoir-faire. e slo touris e, c est aussi l art d apprécier un terroir sous toutes ses coutures ».
LE TERRITOIRE À L'HONNEUR La quête de sens et la transmission de valeurs, voilà ce qui anime Isabelle Braure. « Nous avons tout sur place pour émerveiller nos hôtes. uel territoire agni ue, il aut ue a se sac e es or ts d esdin et de esvres sont des destinations vrai ent ressour antes, passe du te ps en a ille, n’ ésite pas les conseiller es tes. e e ré ouis égale ent de l ouverture i inente du usée d incourt. l nous per et de ieu comprendre notre histoire et donc qui nous sommes. e destin de la rance s est oué ici en » s'amuse-t-elle. Fort de son expérience, Isabelle monte actuellement, avec Eurotunnel, un Festival FrancoBritannique de très grande envergure. Les 30, 31 mai et 1er juin 2020, 8 000 personnes seront attendues au Domaine de la Traxène. Huit musées, 80 entreprises, 800 bénévoles, quatre villages (médiéval, du XIXe, du XXe et du XXIe siècle), des démonstrations, des ateliers, des activités sportives, de la restauration avec des professionnels du secteur et du Pays d'Albion. Un lieu qui ne cesse d'étonner. Save the date ! P R AT I Q U E
Domaine de la Traxène, 2, rue de la mairie 62310 Coupelle-Vieille Tél.: 07 82 69 01 02 www.domainedelatraxene.com
5 9
LATRAXENE_VS3.indd 59
04/07/2019 18:56
TO U R I S M E
H O L I DAY S U I T E S POUR UN SÉJOUR HORS DU TEMPS Voyager en famille n’est pas toujours facile, surtout quand elle est nombreuse. Acteur incontournable sur la cô te belge, la Cô te d’Opale et la cô te d’Az ur, le groupe hô telier Holiday Suites va à l’encontre de cette idée- reç ue en proposant une gamme de logements spacieux, à proximité des grands sites, le tout pour des tarifs compétitifs à des dates de séjours flexibles.
Récemment, le groupe s’est installé face au port de plaisance de la capitale de l’Opale, Boulogne-sur-Mer. Proche de Nausicaá et du centre-ville, offrant une vue imprenable sur le port et la basilique Notre-Dame, la résidence est idéale pour un séjour hors du temps. Les logements tout confort, (cuisine équipée, déco soignée) peuvent accueillir jusqu’à six personnes et sont ouverts aux animaux de compagnie. Enfin, un personnel originaire de la région et donc connaisseur du territoire, est à la disposition des résidents pour les guider et les conseiller à leur arrivée sur les lieux. Alors laissez-vous tenter et appelez-nous !
Pour les lecteurs du magazine une offre spéciale est ouverte : 10% de réduction avec le code promo
H O L I D AY S U I T E S
Boulevard du, Quai Chanzy, 62200 Boulogne-sur-Mer info@holidaysuites.fr 09 74 59 59 53
HSVISITE10
6 0
HOLLIDAY_SUITE_VS3.indd 60
05/07/2019 12:21
BALADES SLOW
LE BOULONNAIS PETITS PLAISIRS, GRANDES ÉMOTIONS PA R L U D I V I N E FA S S E U
L âcher prise pour mieux s’émerveiller, pour laisser nos émotions s’exprimer... T el sera le thè me de cette escapade dans le Boulonnais. Entre sa faç ade littorale pleine de charme et son arriè re- pays pittoresque, voilà un territoire qui invite à faire des petites joies de grands moments de bonheur. T op 7 des plaisirs simples à ne pas manquer !
de la Belle Epoque. A Boulogne-sur-Mer, la toute nouvelle jetée dévoile une vue sur la mer, aussi décoiffante qu époustou ante. A ne pas manquer également : une promenade le long des berges de la Liane pour un panorama inédit sur la ville. Au Portel comme à Hardelot, vous surplombez deux des plus longues et belles plages de la côte d'Opale. A faire absolument au coucher de soleil pour apprécier les sublimes lumières de la côte d'Opale.
SE FAIRE UNE DIGUE ! « On se fait une digue » ? Dans le langage local, cela signifie « se détendre en marchant les yeux rivés sur la mer » ! Quel plaisir de pouvoir parcourir lentement ces voies qui dominent les plages, en sentant l'air frais vous caresser le visage. Dans le Boulonnais, les stations promettent, en outre, toutes, une expérience différente. A Wimereux, laissez-vous éblouir par la beauté des Anglo-normandes sorties tout droit
6 1
BOULONNAIS_VS3.indd 61
04/07/2019 19:02
BALADES SLOW
BOIRE UN VERRE LES DOIGTS DE PIED EN ÉVENTAIL Le graal n’est-il pas de pouvoir siroter un cocktail ou un jus de fruits frais avec la mer pour seul horizon ? Pouvoir contempler le jeu incessant des marées, prendre plaisir à regarder ses enfants jouer aux apprentis architectes avec le sable, ne penser à rien, si ce n’est au moment présent... Là aussi, les stations boulonnaises possèdent de belles adresses pour que vous puissiez apprécier ce temps suspendu. N’hésitez pas à solliciter les équipes des bureaux d’informations touristiques qui vous renseigneront avec plaisir.
L’Hôtel des Arts de Wimereux Baptiste Desgardin vous accueille dans un décor qui mêle Belle Epoque et esprit design. Vous apprécierez la convivialité des lieux et les nombreux services proposés ! Le Mona Lisa, le bar de l’Hôtel des Arts compte déjà de nombreux adeptes. Repaire des épicuriens, il organise régulièrement des événements : The place to be pour lâcher prise ! 143 rue Carnot, Wimereux Tél : 03 21 33 84 30 Facebook : Hôtel des Arts Wimereux Facebook : Mona Lisa Wimereux
BOULONNAIS_VS3.indd 62
04/07/2019 19:03
BALADES SLOW
PRENDRE LE TEMPS D’ALLER AU MARCHÉ Goûter les spécialités locales, c’est aussi une merveilleuse façon de découvrir un territoire, de savoir ce qu’il a dans le ventre, dirons-nous de façon primaire ! Dans le Boulonnais, le poisson est légion. A Boulogne-sur-Mer (premier port de pêche français), près de la passerelle Marguet, les pêcheurs vous attendent chaque matin dans leur aubette pour partager leur pêche du jour. Un incontournable ! Bars, roussettes, soles, turbots, maquereaux, limandes, coquillages... N’hésitez pas à demander conseil aux professionnels pour les cuisiner, ils vous partagent leur passion volontiers. Pensez également à vous renseigner sur les dates de marchés, la station d’Hardelot par exemple, propose tous les dimanches pendant la belle saison, un marché de produits du terroir et des marchés artisanaux nocturnes certains mercredis.
©Alexis Rosenfeld / Divergence Images
dans l’univers merveilleux des océans. Au programme : une immersion en pleine mer et sur les rivages à travers de fabuleuses rencontres. Le clou de l’exploration : l’immense baie de 20 mètres de large et de 5 mètres de haut qui vous permet d’être au plus près d’espèces originaires du Pacifique. Emerveillement garanti !
S’ÉMERVEILLER FACE À L’UNIVERS FASCINANT DE NAUSICAÀ Le Boulonnais compte l’un des plus beaux équipements touristiques du littoral pour en prendre plein les mirettes. A Boulogne-sur-Mer, le Centre National de la Mer Nausicaà (plus grand aquarium d’Europe) vous plonge
6 3
BOULONNAIS_VS3.indd 63
04/07/2019 19:03
_MONTAGE PUB_VS3.indd 64
04/07/2019 19:22
BALADES SLOW
EMPRUNTER LES CHEMINS DE TRAVERSE Façonné par l’Homme depuis le Moyen Âge, le bocage boulonnais est absolument sublime. Et la bonne nouvelle, c’est que vous pouvez aisément le parcourir à pied ou à vélo via de nombreux sentiers balisés. A quelques pas des stations balnéaires, ces paysages vallonnés, formés de prairies entourées de haies, promettent de jolies découvertes. Là une ferme boulonnaise encore en activité (n’hésitez pas à goûter les fromages locaux !), ici un château caché au milieu de son parc et dissimulé par de hauts arbres, là encore une petite chapelle du XVIIIe sicèle où viennent encore se recueillir quelques fidèles, et au détour d’un chemin, un chevreuil p turant tranquillement l’herbe tendre... Que demander de plus ? Prenez le temps de tout écouter, de tout regarder, du papillon posé sur une eur, au patrimoine qui vous entoure. Un hymne à la lenteur.
S’OFFRIR UNE PARENTHÈSE DANS LA VALLÉE DU DENACRE Les Boulonnais adorent s’y ressourcer et on ne peut que les comprendre. Peu connue des voyageurs, la vallée du Denacre offre des paysages dignes des plus belles toiles impressionnistes ! Elle doit son nom à la petite rivière qui se jette dans le Wimereux. Nichée entre Wimille et Boulogne-sur-Mer, elle se découvre au grè de chemins sinueux et de sentiers de randonnées balisés (le sentier du parcours impérial sillonne la vallée pendant 14 kilomètres). Sur la route : des fermes, des châteaux, des vestiges de moulins, des étangs, des cascades et parfois des points de vue époustou ants sur les côtes françaises et... anglaises. Amazing !
PIQUE-NIQUER EN FORÊT Entre Boulogne-sur-Mer et Hardelot-Plage, vous aurez la surprise de pouvoir croiser non pas une, ni deux, mais trois forêts de bord de mer ! Différentes les unes des autres, elles promettent de vraies balades vivifiantes. Les for ts de la Capelle-les- oulogne, d’Ecault et d’Hardelot, foisonnent de chemins de randonnées, aussi bien pédestres, cyclo que équestres. Plus d’une dizaine de parcours à elles trois. Elles étonnent par leur diversité de milieux et de végétaux. Pour en profiter pleinement, on sort la petite nappe à carreaux et on se pose sur une table pour pique-niquer à l’ombre des arbres. Là encore, on tend les oreilles pour identifier les oiseaux qui s’invitent à la fête. On ramasse des petits bouts de bois avec les enfants pour le souvenir, et on se réjouit du temps passé tous ensemble. Dépaysement assuré !
P R AT I Q U E
Bureau d’information touristique Boulevard Sainte-Beuve à Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 10 88 10 www.boulonnaisautop.com
6 5
BOULONNAIS_VS3.indd 65
04/07/2019 19:03
BALADES SLOW
LE PORT DE LA MADELON : UNE ATMOSPHÈRE DE BOUT DU MONDE PA R L U D I V I N E FA S S E U
« 20 minutes dans la nature suffisent à se reconnecter au présent » . Et à se déconnecter des tracas ! D irecteur de Berck É vénements L oisirs Cô te d’Opale, F ranç ois G oudeau a fait du slow mouvement un art de vivre. Il nous partage son lieu de prédilection pour lâcher prise et commencer la journée de bon pied. D irection le petit port de la M adelon à Berck- sur- M er.
atif de rof iers, rançois oudeau est à la fois un amoureux de la baie d’Authie et un amateur de photographie. En 199 , il partageait ses clichés de la baie d’Authie dans « egards… sur Berck-Plage et ro iers » édité en collaboration avec Philippe Cochon. Il avait depuis rangé son ré ex au fond du sac. Mais comme le dit si bien l’adage, la passion ne s’éteint jamais... Sportif, c’est lors de sorties nature le long de l’Authie, au printemps 201 , qu’il reprend go t à la photo. Il saisit ses premiers instantanés de crépuscule. Les footings du soir deviennent rapidement un prétexte pour réaliser quelques photos au soleil couchant...
6 6
LA_MADELON_VS3.indd 66
04/07/2019 20:41
BALADES SLOW
UNE MUSE...
...DEVENUE LIEU DE RESSOURCEMENT
En juin 2014, il commence un travail sur l’Authie et le lieu-dit de la Madelon. Un site connu des locaux, gardé presque secret, tant il jouit d’une atmosphère de bout du monde, à deux pas du coeur bouillonnant de la station. Au-delà du ciel, sans cesse renouvelé, le jeu des barques capte l’attention du photographe. Devenues au fil du temps son sujet de prédilection, ce sont les pieds ancrés dans la vase qu’il les immortalise, jouant sur les textures du ciel ou le re et de celui-ci dans la slikke.
Voilà 5 ans que François Goudeau ne quitte plus La Madelon. L’appareil photo n’est plus forcément dans son sac. Le directeur de Berck Événements Loisirs Côte d’Opale s’y rend pour se ressourcer chaque semaine. « 20 minutes dans cette nature luxuriante su sent e reconnecter. ous ne pouve pas i aginer uel point cette routine e ait du ien. n ce o ent, ’ vais vers du atin pour e retrouver seul ace ce décor incro a le. ci, il n’ a aucune pollution visuelle ni ti ent, ni ligne électri ue. ’est un endroit tr s accessi le. ous descende de votre voiture et la agie op re. ’a e du lever du soleil vient en prolonge ent de la rivi re ut ie. ’est uste su li e » explique-t-il.
UN RITUEL « Je croise le e artin p c eur ui prend son envol pour longer l’ ut ie. cette eure l , e n’entends pas le c ant du co ais celui des canards ’est devenu un rende vous, un o ent rien u’ oi dont e ne e lasse pas . o e on le co prend...
UN PEU D’HISTOIRE SUR LA MADELON Situé à l’embouchure de l’Authie, entre Waben et rof iers, le port de la Madelon est en réalité un « abri-côtier ». Florissant au Moyen-âge (il a accueilli la otte de p che de erck , il fut condamné par l’envasement inéluctable de la baie d’Authie. Aujourd’hui apprécié des plaisanciers 1 bouées , il est aussi un fabuleux lieu de promenade. Il est le point de départ d’un sentier de randonnée permettant de découvrir la baie d’Authie et la zone des « Bas champs ».
P R AT I Q U E
Vous pouvez découvrir les photos de la baie d’Authie de François Goudeau sur sa page Instagram (F_GOUDEAU) ou son compte Facebook (@FGoudeauphotos)
6 7
LA_MADELON_VS3.indd 67
04/07/2019 20:41
Vivement samedi
VIVEMENT LA CÔTE D’OPALE
ENSEMBLE,
IMAGINONS VOTRE FUTURE RÉSIDENCE BERCK-SUR-MER - LE TOUQUET-PARIS-PLAGE - HARDELOT WISSANT - WIMEREUX - SAINT-MARTIN-BOULOGNE
0805 23 60 60 www.siglaneuf.fr
_MONTAGE PUB_VS3.indd 68
04/07/2019 19:23
La côte d’Opale
DANS TOUS SES ÉTATS Vous avez opté pour un séjour sur la côte d’Opale cet été ? Vous êtes un local de l’étape (petit chanceux) et compte bien profiter comme il se doit de ce littoral aux mille facettes ? ous vous avons concocté un dossier riche en bons plans pour faire de vos journées de jolis moments de f te ! Le voyage commence à ravelines pour la découverte d’une cité aux multiples visages. C té mer, la station possède une base nautique qui concentre à elle seule tous les sports nautiques praticables sur le littoral. Et parce qu’on aime les surprises, vous découvrire que ravelines est aussi la seule ville dotée de remparts entièrement entourés d’eau, à tester en barque, en pédalos ou en bac ve avant de se rendre sur le chemin de ronde qui se transforme cet été en chemin des arts ! Entourée elle aussi de remparts, la haute-ville de oulogne-sur-Mer constitue une halte incontournable pour les amoureux d’histoire et de vieilles pierres. Cet été, ne manque pas l’exposition incroyable sur les vases grecs. ous avons ensuite fait cap à ardelot, une station qui étonne par son dynamisme, entre ses concerts, ses animations dans la rue et son orilège d’activités destinées à toute la famille. oute aussi bouillonnante, la station de erck-sur-Mer frappe fort cette année pour vous en mettre plein les yeux. Son leitmotiv ? Vibre ! Concerts, spectacles, sho s haut en couleurs s’ajoutent à un programme d’animations et d’activités déjà très dense. Au ouquet-Paris-Plage, suive -nous au musée et dans la station pour une étonnante balade artistique Enfin, nous terminons ce tour d’hori on en prenant la route. Et pas n’importe laquelle : la oute 62 ! uator e structures touristiques du Pas-de-Calais se sont regroupées pour que vous puissie trouver des idées de sorties quelles que soient vos envies et quel que soit votre profil. el été !
6 9
INTRO QUE FAIRE CET ETE-VS3.indd 69
04/07/2019 18:53
BALADES SLOW
G R AV E L I N E S, DES EXPÉRIENCES UNIQUES PA R L U D I V I N E FA S S E U
Surprenante. Voilà le premier mot qui nous vient à l’esprit lorsque nous pensons à G ravelines. Et parce que nous avons à cœ ur de vous partager nos coups de cœ ur pour découvrir cette ville aux multiples visages, voici un tour d’horiz on des activités à tester absolument cet été !
LA BASE NAUTIQUE JEAN BINARD A Gravelines, comme dans la plupart des stations balnéaires du littoral des Hauts-de-France, les sports nautiques sont légion. Alors pourquoi vous emmener ici spécifiquement ? Parce que la Base Nautique Jean Binard située au pied du phare de Petitort Philippe est l’une des plus dynamiques de la c te d’ pale. Elle est d’ailleurs la seule à tre distinguée 4 étoiles par le label rance Station autique. C’est simple, vous pouvez tout tester ou presque ! : l’incontournable char à voile, la planche à voile, l’optimist, le kitesurf, le dériveur, le kayak, la pirogue, le stand-up paddle, la liste est encore longue... www.gravelines-basenautique.fr
Si vous tes entre amis, on ne peut que vous conseiller de tester le giant sup, un paddle géant qu’il faut faire avancer en cohésion... ous rires garantis ! Au total, une di aine de disciplines sont à découvrir sur un seul et m me site. Les formules sont multiples : de la simple location via le Point Plage au stage de plusieurs jours en passant par les cours particuliers. Il y en a pour tous les ges, du plus petit au plus grand, et pour tous les profils, du sportif du dimanche à Mike orn ! Autre immense avantage du lieu : son emplacement. La base possède un double accès à la mer avec une plage longue de plusieurs kilomètres et une one abritée du vent par le chenal, idéale pour les débutants et les enfants. Pas mal, non ?
7 0
GRAVELINE_VSUMMER3.indd 70
04/07/2019 19:35
BALADES SLOW
VAUBAN-PROMENADE Gravelines, c’est aussi l’une des plus belles villes fortifiées de la région. Elle a conservé intacte son enceinte bastionnée renforcée de demi-lunes et contre-gardes , mais surtout, elle est la seule ville en rance dotée de remparts entourés d’eau. Si bien que les fortifications se découvrent aussi en... bateau ! Au fil de l’eau, vous découvre l’oeuvre de Vauban et de ses prédecesseurs avec la faune et la ore pour compagnons de voyage. Vous ave le choix entre appréhender l’étoile fortifiée librement, à bord d’une barque à rame, d’un bateau à pédaliers ou d’une barque électrique facile à piloter, rassure -vous ! , ou profiter d’une visite guidée en bacove. Le guide-pilote emprunte le chemin des douves d’o vous aure une vue originale sur ce site absolument fascinant. Une façon inédite de découvrir le génie de Vauban, qui plaira aux grands comme aux petits. Bon à savoir : l’embarcadère se situe à l’entrée de la ville forte, près de la Porte aux oules. ue de Dunkerque.
LE CHEMIN DES ARTS Encore une promenade pas comme les autres ! Incontournable pour découvrir le centre-ville fortifié, le chemin de ronde est l’une des balades les plus prisées des ravelinois. Situé sur le haut des remparts, il offre de merveilleux panoramas sur la ville et vogue de b timents historiques en jardins publics. Autrefois parcouru par les soldats en faction, il se transforme chaque été en chemin... des arts ! ous les eek-ends en juillet-ao t, vous y croisere des artistes de tous styles et de tous hori ons... Sculptures, aquarelles, dessins, gravures, techniques mixtes, photographies s’installent dans le Corps de garde du astion du Moulin, dans la Poudrière Carnot, ainsi que dans le Corps de garde Varennes. Et pendant que les uns discutent avec ces artistes de talent, les autres profitent des concerts en plein air pour faire le plein de bonnes ondes ! L’occasion de redécouvrir les deux jardins magnifiques qui accueillent ces concerts : le jardin de la Liberté, reconstruit sur les strates d’un jardin privé du I e et le jardin de la Poudrière, véritable clin d’ il au passé avec ses carrés de plantation à thème dans des massifs surélevés. out le programme de ce bel événement sur www.ville-gravelines.fr
7 1
GRAVELINE_VSUMMER3.indd 71
04/07/2019 19:35
IMMOBILIER
LES TERRASSES DE LA FALAISE FÊTENT LA MER ET VOUS ACCUEILLENT L a résidence «
L es T errasses de la falaise » a aujourd’hui pris toute sa place dans le paysage cô tier de Boulogne- sur- M er. L a faç ade ondulante étonne, surprend mais surtout séduit, de par son esthétisme et son originalité. A l’occasion de la Fête de la mer de Boulogne-sur-Mer du 11 au 1 juillet, vene découvrir les magnifiques appartements témoins sur lesquels vous alle certainement craquer.
• Des appartements de standing • 2 ou 3 chambres, balcon ou terrasse (Sud-ouest) Parking souterrain sécurisé
LES TERRASSES DE LA FALAISE, agence commerciale 144, quai Gambetta à Boulogne-sur-Mer 03 21 31 75 73 – www.terrassesdelafalaise.com Portes ouvertes du 11 au 13 juillet de 10h à 18h
• Des commerces de proximité au pied de la résidence, à 2 pas de Nausicaa, du centre-ville et dela plage
7 2
TERRASSE_DE_FALAISE_VSUMMER3.indd 72
04/07/2019 19:44
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
UNE SAISON EN GRĂˆCE Ă€ BOULOGNE-SUR-MER PA R L U D I V I N E FA S S E U
L es connaisseurs ont bookÊ leur agenda depuis longtemps tant cette exposition revê t un caractè re exceptionnel. Cet ÊtÊ et jusqu’en dÊcembre, le M usÊe de Boulogne- sur- M er propose un magnifique rendez - vous autour de ses cÊramiques grecques. U ne collection parmi les plus importantes en F rance qui vous offre un vÊritable voyage dans le temps. A voir absolument. Avec  Une Saison en Grèce , le MusÊe de Boulogne-sur-Mer franchit encore une Êtape dans sa capacitÊ à nous transporter dans le temps et d’une culture à l’autre. Jusqu’au 8 dÊcembre, cette exposition majeure propose une vÊritable immersion dans le monde des vases grecs. Pourquoi les vases grecs ? Tout simplement parce que le musÊe possède l’une des plus importantes collections du pays.
BOULOGNE-SUR-MER MUSÉE | CHÂTEAU COMTAL EXPOSITION DU 6 JUILLET AU 8 DÉCEMBRE 2019
TRÉSORS DE L'ANTIQUITÉ Une exposition rÊalisÊe avec le concours de la Bibliothèque nationale de France et l’Institut national d’histoire de l’art. Avec la prÊsentation du Vase qui parle, un dispositif innovant de l’UniversitÊ de Lille.
Rue de Bernet Ville fortifiÊe – Château comtal musee.ville-boulogne-sur-mer.fr
 Formes des vases de la Collection Panckoucke , planche tirÊe du Catalogue des vases grecs formant la collection de M. C.-L.-F. Panckoucke. Š Bibliothèque municipale de Boulogne-sur-Mer. Graphisme : Virginie Poilièvre
VASOMANIA ! Ces vases, enfouis durant plus de 2 000 ans, ont jailli en nombre sous les pelles et les pioches des archÊologues des XVIIIe et XIXe siècles avant de circuler abondamment entre les mains d’amateurs fÊrus d’antiques. En 1861, alors que NapolÊon III achète pour les collections nationales plusieurs milliers d’objets antiques de la collection Campana, la ville de Boulogne-sur-Mer s’engage dans une acquisition majeure. Près d’un demi-millier de vases grecs rÊunis par l’Êditeur et collectionneur Charles Louis Fleury Panckoucke rejoint le jeune musÊum.
UNE EXPO VIVANTE Le musÊe a rusÊ d’ingÊniositÊ pour rendre cette collection vivante. Parmi les curiositÊs de l’exposition : un vase qui parle. Oui il s’adresse à vous ! Il laisse la parole aux personnages prÊsents sur son dÊcor et vous plonge au coeur des guerres et des ÊpopÊes antiques. De sa genèse à aujourd’hui, l’histoire de la collection boulonnaise fut parfois mouvementÊe. Sa richesse continue d’Êtonner hors du cercle des spÊcialistes. MalgrÊ les vicissitudes des deux guerres mondiales, le fonds compte plus de 470 numÊros parmi lesquels quelques vases attribuÊs à des artistes majeurs. Plusieurs œuvres habituellement non exposÊes sont prÊsentÊes spÊcialement pour l’occasion. Un beau rendez-vous.
P R AT I Q U E
Du 6 juillet au 8 dÊcembre, exposition en partenariat avec la Bibliothèque Nationale de France, l’Institut National d’Histoire de l’Art et l’UniversitÊ de Lille. 1 rue de Bernet http://musee.ville-boulogne-sur-mer.fr
7 3
MUSEE-BOULOGNE_VS3.indd 73
04/07/2019 19:40
WHERE SEA & N AT U R E MEET W W W.RUBANBLEU.EU T. +33 321 10 89 00 INFO@HARDELOT.FR
COMPAGNIE IMMOBILIÈRE D’HARDELOT
COUV OPALE_VO24.indd 6 _MONTAGE PUB_VS3.indd 74
APPARTEMENTS À VENDRE PRIX À PARTIR DE 270 000 EURO (TTC) PARKING ET CAVE INCLUS
RUBAN BLEU : l’appartement de vos rêves sur la Côte d’Opale. A moins de 100 mètres de la mer, entouré de toute cette beauté, Ruban Bleu sera votre futur havre de bonheur. Votre grande terrasse vous permet d’embrasser du regard toute la nature environnante. Sur un site d’une telle beauté avec le murmure de la mer vous ne pourrez que vous sentir heureux et en vacances.
09/05/2019 11:56 04/07/2019 19:23
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
HARDELOT ENCORE DE BELLES SURPRISES PA R L U D I V I N E FA S S E U
On aime cette station pour sa convivialité et son art de vivre. Spectacles de rue, concerts en plein air, rendez - vous sportifs et culturels, animations pour toute la famille... D e juillet à septembre, une douce frénésie s’empare d’Hardelot. Q ue la fê te commence ! Vivante, dépaysante, ressourçante... Hardelot fait partie de ces stations qui savent à merveille conjuguer plaisirs simples et rendez-vous plus festifs. Formidable terrain de jeux, la plage se prête à toutes formes de loisirs : baignade, sports d’eau...
Les clubs nautiques rivalisent de créativité pour vous faire découvrir la mer sous toutes ses coutures. L’environnement naturel de la station, entre mer et forêt, promet quant à lui de sublimes balades. Et que dire de toutes les activités proposées tout au long de l’été par l’office d’animations avenue rançois Ier), si ce n’est qu’il y en vraiment pour tous les âges et toutes les envies !
LES ESTIVALES MUSICALES Au-delà du panel incroyable d’activités proposées par la station, la saison est également rythmée par de très beaux rendez-vous. Parmi eux : les Estivales Musicales. Tous les samedis à 18h (place de la Concorde), les concerts en plein air plongent le centre-ville dans une ambiance singulière. Rock, blues, variété française... Chaque semaine un nouveau groupe, un nouveau genre, une nouvelle histoire... Et pour les plus mélomanes, le célèbre Festival d’Hardelot revient du 21 juillet au 13 août avec une série de concerts de musique classique et jazz à l’Hôtel du Parc, mais aussi au Château d’Hardelot et à l’église Saint-Augustin.
LA RUE EN FÊTE Cet été encore, de nombreuses manifestations de rue feront du cœur de ville un espace rempli des rires des enfants et des sourires des plus grands. On retrouve les événements incontournables tels que l’Opale (grand dîner sur la digue sur le thème marin), mais aussi les dimanches gourmands, les marchés nocturnes et le week-end belge les 20 et 21 juillet avec du terroir, de l’art, des spectacles et beaucoup de bonne humeur ! A ne pas manquer le 13 août à 22h30 sur la Digue nord : le spectacle nocturne « Porté par le vent », un voyage féerique à travers le vent, la lumière et le son (gratuit).
LES KIDS À L’HONNEUR Ateliers d’éveil, ateliers manuels, ateliers cuisine, sorties diverses, jeux extérieurs, concours, cours de zumba, stages de théâtre... Labellisée Station Famille Plus, Hardelot met vraiment les petits plats dans les grands pour proposer des activités variées aux enfants. P R AT I Q U E
Pour tout connaître du programme, inscriptions et renseignements : Bureau d’Information Touristique, 476 avenue François 1er, accueil.hardelot@tourisme-boulonnais.fr - 03.21.83.51.02. Organisation : Office d’Animations de Neufchâtel-Hardelot Tél 03 21 33 34 67
7 5
HARDELOT_VS3.indd 75
04/07/2019 19:37
LE TOUQ UET GO LF RESO RT E S CA PA DE UNI QU E DA NS U N É CR IN D’E XCE P T I O N
LE DIMANCHE On se retrouve au
C o nc ep t i on : Ag en ce B i r d i e - w w w.a g en ceb i r di e.c o m - Ph o to s © Le Tou qu et G o l f Re s or t
BRUNCH
Golf du Touquet - Le Manoi r H ôtel*** 2 1 70 Av enue du Golf - 6 2 5 2 0 LE TOU QU ET H ôtel & Res taur ant : 0 3 2 1 0 6 2 8 2 8 - Golf : 0 3 21 06 28 00 w w w. le to uque tgo lf r e so r t.co m
_MONTAGE PUB_VS3.indd 76
04/07/2019 19:24
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
BALADE ARTISTIQUE
AU TOUQUET-PARIS-PLAGE PA R L U D I V I N E FA S S E U
D es sculptures monumentales dans les parcs et jardins, des dessins jamais exposés au musée... Cet été, le T ouquet- P aris- P lage nous invite à explorer l’univers du sculpteur- dessinateur P ierre M arie L ejeune. On accepte volontiers l’invitation !
Pouvoir interpréter et comprendre une sculpture découverte en ville. Voir le résultat grandeur nature d’une esquisse exposée au musée... Tel est l’intérêt de l’exposition, dans et hors les murs, consacrée à Pierre Marie Lejeune au Touquet-Paris-Plage Dans les parcs et jardins de la station, douze sculptures monumentales de l’artiste interagissent avec leur environnement. Les éléments de la nature viennent habiller de bien curieuses lettres, créant des compositions qui se renouvellent chaque jour, chaque heure même ! Les faces couvertes de miroirs captent l’image des passants, les paysages se pr tent aux jeux des re ets. A la légèreté de la lumière, l’artiste associe des matériaux bruts comme l’acier, le bois et la pierre. Quel beau spectacle.
Huit objets détail , 199
Daphné Lejeune
Megastone, 2013
Daphné Lejeune
Megastone, 201
Daphné Lejeune
DU DESSIN À LA SCULPTURE
DES ŒUVRES POÉTIQUES
Comment est né cet étonnant alphabet ? Comment travaille cet artiste singulier ? Que veut-il nous transmettre ? L’exposition présentée au musée présente un éclairage complet sur son cheminement. Une soixantaine de dessins retrace les différents projets artistiques. Plus que de simples ébauches, on découvre de véritables œuvres d’art. Avant chaque réalisation, le sculpteur dessinateur élabore plusieurs dessins, des maquettes, des plans et des aquarelles... La sculpture apparaît alors comme l’aboutissement de son projet. La face visible de sa création...
C’est en Egypte que Pierre Marie Lejeune a le déclic. En 1983, il séjourne une année à Louxor en compagnie d’égyptologues et d’archéologues français. Il est alors marqué par l’architecture, l’écrasante lumière et la matérialité du sable. A son retour, il délaisse la peinture pour le volume. A la fin des années 1990, son vocabulaire artistique s’affine pour devenir celui que l’on connaît aujourd’hui : un alphabet imaginaire mobilisant forme, matière et lumière.
Pierre Marie Lejeune, Dessins ⇆ Sculptures, jusqu’au 22 septembre, Musée du Touquet-Paris-Plage, Angle de l’avenue du Golf et de l’avenue du Château. Tél. : 03 21 05 62 62- www.letouquet-musee.com
Dance of the Suzhou Stone, 2017
Daphné Lejeune
Picto Manganèse, 201
Daphné Lejeune
P R AT I Q U E
7 7
MUSEEDUTOUQUET_VS3.indd 77
04/07/2019 19:44
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
VIBREZ CET ÉTÉ À BERCK-SUR-MER ! PA R L U D I V I N E FA S S E U
Il y a 1 0 0 0 raisons de venir à Berck- sur- M er pendant la saison estivale : sa plage ( immense !) , son environnement naturel ( sublime !) , ses activités proposées aux familles ( innombrables !) , son dynamisme ( à toute épreuve !) ... Cette année, on peut aussi ajouter son grain de folie. Entre concerts, spectacles de rue et autres rendez - vous un peu fous, un, deux, trois... vibrez !
Berck-sur-Mer est une station étonnante, difficile à décrire, tant son identité est multiple. n peut tout à fait venir à erck-sur-Mer pour se mettre au calme et profiter de ses grands espaces on vous le conseille m me ! . Entre la baie d’Authie et ses paysages préservés, sa plage longue de plusieurs kilomètres, son massif dunaire... Les amoureux de balades ne s’y trompent pas. erck-sur-Mer est aussi une station bouillonnante, familiale par excellence,
o chacun, quel que soit son ge, peut occuper ses journées différemment. Mon Villages Vacances par erck vénements Loisirs C te d’ pale , propose plus de 00 activités sportives et culturelles pendant l’été ! Pilotage et construction de cerfs-volants, activités poney, balades à cheval, sorties nature en baie d’Authie, rencontres des phoques, sports sur la plage pour petits et grands, yoga, etc... Il y en a vraiment pour tous les go ts.
7 8
BERCK_VSUMMER3.indd 78
04/07/2019 18:39
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
DES RENDEZ-VOUS ÉTONNANTS Cette année, le programme s’enrichit avec des rendez-vous hauts en couleurs ! Direction la place de l’Entonnoir, la Rose des Vents ou encore l’Esplanade pour vivre des moments riches en émotions. Quizz animés tous les lundis, animations musicales les jeudis, zumbas party les vendredis... A ces rendez-vous réguliers s’ajoutent des événements culturels et artistiques exceptionnels tous les week-ends ! Parmi eux, citons : Étincelles, un voyage initiatique autour des arts du feu le 1 juillet avant le feu d’artifice un sho M et soirée D le 20 juillet deux représentations époustou antes d’un duo de cascadeuses le dimanche 21 juillet un spectacle d’illusion le 22 juillet et le 12 ao t un spectacle des arts du cirque leL’authentique 2 juillet un concert du chanteur et musicien Micka l ones à l’épreuve du monde... le 27 juillet D -Sax Performance le 2 ao t Les barjots dunkers le 3 ao t de la magie mentale et burlesque avec ené Cousin 2019 le ao t, le spectacle des rères acquard, trio improbable du musiciens-chanteurs le 26 août, etcétéra etcétéra !
L’école
de Berck
18 mai 05 nov
UNE EXPOSITION SUR L’ÉCOLE DE BERCK AU MUSÉE Ne manquez pas l’exposition consacrée à l’Ecole de erck, mouvement de peinture créé à l’initiative de Ludovic- apoléon Lepic et qui a regroupé un nombre étonnant d’artistes (Eugène Chigot, an Lave ari... à la fin du I e siècle. Le musée qui a rassemblé jusqu’aujourd’hui plus de 2000 oeuvres nous éclaire sur ce mouvement. Pourquoi erck ? u’est-ce qui lie ces artistes les uns aux autres, quels étaient leurs sujets de prédilection ? eaucoup y sont restés pendant une période limitée durant laquelle ils se sont inspiré de sujets locaux. el Albert esnard subjugué par la vie des pêcheurs, ou encore Fernand Quignon surnommé le « Peintre des moissons ». Entre Impressionnisme et aturalisme, ils peignent en plein air ce qui les touchent, les émeut. Ils nous plongent dans le erck d’hier et immortalisent les lumières qui nous fascinent encore aujourd’hui.
60 rue de l’Impératrice
Jusqu’au 5 Berck-sur-Mer novembre, 62600 : 0321 21 84 07 60 rue de L’Impératrice,tel03 0780 0 Email : accueil.musee@berck-sur-mer.com
Bon à savoir : à deux pas du musée, le Square Duffit se transforme en Square des Arts, du 17 juillet au 21 ao t de 16h à 19h
P R AT I Q U E
Toutes les infos sur www.berck-tourisme.com A noter également : Une course des enfants le 13 août et la journée mondiale du cerf-volant le 16 août avec la réalisation d’une fresque humaine photographiée par cerf-volant à 10h et à 15h.
7 9
BERCK_VSUMMER3.indd 79
04/07/2019 18:39
L ’ H Ô T E L H E R M I TA G E
UNE ESCALE DE CHARME HÔTEL
C’est l’un de nos coups de cœur à Montreuil-sur-Mer. De l’histoire, un cachet unique, de l’élégance... Sur la place Gambetta, l’Hôtel Hermitage résume à lui seul les charmes de la cité médiévale. 57 chambres, des salles de petits déjeuners cosy et lumineuses et un bar très prisé pour son ambiance british ! Un lieu incontournable.
H Ô T E L H E R M I TA G E
Place Gambetta à Montreuil-sur-Mer Tél. : 03 21 06 74 74 www.hermitage-montreuil.com ifi gratuit et accessible dans tout l etablissement
_MONTAGE PUB_VS3.indd 80
04/07/2019 19:47
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
ROUTE 62 LE PLEIN DE SORTIES ! PA R L U D I V I N E FA S S E U
Q u’il fasse grand soleil ou non, que vous soyez en famille ou en couple, que vous ayez envie d’un bol d’air, de faire le plein de sensations fortes, d’en apprendre un peu plus sur l’histoire du territoire ou en quê te d’un lieu accueillant pour déjeuner ou séjourner, la Route 6 2, c’est l’assurance de trouver le bon plan qui collera à vos envies !
Quelle bonne idée pour tous les vagabonds que nous sommes ! Quatorze structures touristiques situées dans le Pas-de-Calais se sont regroupées en association pour que vous n’ayez plus à vous poser la sempiternelle question : que faire aujourd’hui pour changer du train train quotidien et profiter de notre belle région ? Ensemble, ils ont imaginé la Route 62 pour vous permettre de découvrir le Pas-de-Calais autrement, à travers des activités originales alliant tourisme de mémoire, loisirs, gastronomie et détente.
UN ÉTONNANT PANEL D’ACTIVITÉS Direction donc l’Audomarois, l’Ardrésis et la côte d’Opale ! Le long de la Route 62, vous pouvez appréhender les paysages enchanteurs du Pas-de-Calais avec un véhicule vintage, vous balader au fil de l’eau dans les marais, opter pour des visites historiques, découvrir des sites absolument fascinants et profiter d’activités ludiques pour ravir petits et grands. La Route 62, c’est aussi des déjeuners et dîners dans des estaminets authentiques, des nuits et moments de détente dans des hôtels de charme.
CONCRÈTEMENT QUI SONT-ILS ? Il y en a pour tous les goûts et tous les âges : le Rando Rail pour une promenade insolite au départ de l’ancienne gare de Nielles-lès-Bléquin, découverte ludique et écologique en trottinettes électriques tout terrain de la nature au Touquet Paris Plage avec Trott’Aventure, Opalaventure et ses parcours dans les arbres, la Tour de l’Horloge pour appréhender l’histoire en s’amusant, le Laby’Parc et Dennlys Parc pour faire le plein de sensations, Isnor et ses multiples activités autour des marais, Enerlya pour se familiariser avec les énergies renouvelables en mode ludique, les Belles Échappées et ses véhicules rétro... Vous pouvez aussi passer un moment convivial et original à la brasserie-estaminet L’Anosteké (dont on ne présente plus les bières !) ou vous accorder une vraie parenthèse bien-être au Château de Tilques et à l’Hôtel du Golf de Saint-Omer au milieu de la nature. Pour les amoureux d’histoire : La Coupole, Le Blockhaus d’Eperlecques et la forteresse de Mimoyecques. Le plus dur finalement, c’est de choisir !
8 1
ROUTE_62_VSUMMER3.indd 81
04/07/2019 19:16
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
AU TO U R D E G U Î N E S
FORTERESSE DE MIMOYECQUES
route de la Forteresse (D249) à Landrethun-le-Nord, 03 21 87 10 34
AU TO U R D U TO U Q U E T - PA R I S - P L AG E
O PA L AV E N T U R E
Chemin des bateaux, 62176 Sainte-Cécile, 06 81 64 23 42 www.opalaventure.com
T R OT T ’ AV E N T U R E
Centre Nautique de la Baie de Canche, 1 avenue Jean Ruet, 62520 Le Touquet-Paris-Plage, tel : 06.40.26.60.25 www.trott-aventure.com
L A B Y ’ PA R C
Route d’Etaples, 62170 St-Josse, 06 15 60 31 66, www.laby-parc.fr
8 2
ROUTE_62_VSUMMER3.indd 82
04/07/2019 19:17
L ’ É T É E N CÔT E D ’ O PA L E
AU TO U R D ’ E P E R L E CQ U E S
AU TO U R D E S A I N T O M E R
BLOCKHAUS D’EPERLECQUES
Rue des sarts, 62910 Eperlecques, www.leblockhaus.com
O MARAIS BY ISNOR
Visites du marais et restaurant La Baguernette, 3 rue du Marais à Clairmarais. Tél. : 03 21 39 15 15. www.isnor.fr, www.labaguernette.fr
LES BELLES ÉCHAPPÉES
Chemin des murs Ferme de l’Abbaye à Clairmarais. Tél. : 03 21 98 11 72. www.les-belles-echappees.com
LA COUPOLE P L A N É TA R I U M 3 D
RANDO-RAIL
rue de la gare à Nielles-les-Bléquin. Tél. : 03.21.88.33.89. www.rando-rail.com
rue André Clabaux à Wizernes (à 5 km de Saint-Omer). Tél. : 03 21 12 27 27 www.lacoupole-france.com
P RAT IQ U E F acebook : Route 6 2
D E N N L Y S PA R C
11 rue du moulin, 62560 Dennebroeucq, 03 21 95 11 39 www.dennlys-parc.com
AU TO U R D E F R U G E S
8 3
ROUTE_62_VSUMMER3.indd 83
04/07/2019 19:17
IMMOBILIER
INVESTIR EN CÔTE D’OPALE PA R L U D I V I N E FA S S E U
Vous souhaitez vous offrir un pied à terre sur la cô te d’Opale pour profiter des joies de la mer lors de vos temps libres, faire un investissement immobilier avec une belle rentabilité à la clé ou les deux... Q uelles que soient vos motivations, pensez avant tout « emplacement » !
Que vous soyez investisseur pour louer ou particulier pour acquérir une résidence secondaire, vous trouverez forcément chaussure à votre pied. Mais avant de vous lancer, posez-vous les bonnes questions. Pour un investisseur, quel est mon budget ? Quelle station me donnera la possibilité de louer facilement ? Vers quelle commune s’orienter quand on a des enfants pour une résidence secondaire ? Aussi, belle que diverse, la côte d’Opale offre moult possibilités, mais encore faut-il connaître les particularités de chaque station. L’art de vivre de Malo-les-Bains n’est pas celui de Boulogne-sur-Mer, ni celui d’Hardelot. En outre, le marché est large et particulièrement hétérogène. Du neuf, de l’ancien, du bord de mer, de la campagne, de la ville, du village, du studio à la maison individuelle, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets.
8 4
INVESTIR_VS3.indd 84
04/07/2019 19:48
IMMOBILIER
DUNKERQUE Voilà une ville qui possède une vraie identité mais de multiples visages ! Entre son centre-ville animé, son port incontournable, et les stations balnéaires de Bray-Dunes et Malo-les-Bains, chaque quartier possède ses propres attraits. Le centre-ville, qui a fait l'objet d'un très grand programme de rénovation urbaine, a donné une nouvelle impulsion à la ville. Il peut autant séduire l'investisseur que le particulier en quête d'un pied-à-terre. Si l'investissement locatif concerne l'ensemble de la cité de Jean Bart, Bray-Dunes et Malo-les-Bains concentrent l'essentiel des demandes en matière de résidences secondaires avec un côté très standing pour la seconde. A noter : l'intérêt du port pour son panorama sur les bateaux et l'ambiance singulière qui s'en dégage.
LES DEUX CAPS Entre Calais et Ambleteuse, vous profite de paysages à couper le souf e et de villages chaleureux. Lovée entre les deux Caps, Wissant dispose d’une sublime plage et se caractérise par un vrai dynamisme. La station familiale par excellence avec de nombreuses activités pour petits et grands. Ancien village de pêcheurs, Audresselles séduit quant à lui par son authenticité.
Sa place très animée est un formidable atout. Si vous cherche la simplicité des petites stations, Wissant, Audresselles ou encore Ambleteuse peuvent être ainsi de bonnes options. Les Britanniques, Belges et Néerlandais en sont très friands. Pour l’investisseur, c’est l’assurance de louer régulièrement à des tarifs intéressants.
BOULOGNE-SUR-MER A l’instar de Dunkerque, Boulogne-sur-Mer possède plusieurs visages. Entre sa haute ville entourée de remparts et son port qui a littéralement façonné la basse ville, les raisons de séjourner à Boulogne-sur-Mer ne manquent pas. La capitale de la côte d’Opale possède de vraies locomotives en matière de tourisme tel Le Centre National de la Mer Nausicaà, qui accueille à lui seul plus de 600 000 visiteurs à l’année. Pour les investisseurs, Boulogne-sur-Mer fait partie des valeurs sûres. Appartements neufs ou anciens, maisons bourgeoises ou traditionnelles boulonnaises... Côté habitat, le choix est large !
8 5
INVESTIR_VS3.indd 85
04/07/2019 19:48
IMMOBILIER
HARDELOT La station balnéaire par excellence ! Construite à la grande époque des bains de mer, elle s’est fortement dynamisée ces dernières années. A chaque période de vacances scolaires son lot d’animations. Son cadre verdoyant, très résidentiel, sa plage immense et son esprit de famille, en font l’une des stations les plus prisées de la côte. Elle offre un large panel de loisirs entre sa forêt de bord de mer, son golf, son club d’équitation, ses terrains de tennis et bien sûr sa plage de sable bordée d’une digue-promenade très agréable. Les boutiques, restaurants et magasins sont nombreux dans le centre.
WIMEREUX Des villas majestueuses de style anglo-normand, une digue promenade longue d’un kilomètre et demi, des cabines de plage à la Deauville, Wimereux vous plonge à la Belle Epoque ! Tranquille et sûre, elle séduit toutes les générations, d’autant que la commune, riche en commerces vit toute l’année. En investissant à Wimereux, vous prenez peu de risque quant à la location de votre bien. Sa position centrale sur la côte d’Opale et sa proximité de Boulogne-sur-Mer est un réel atout.
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE Avec un centre-ville très fourni en commerces, des activités pour tous les âges, des événements organisés régulièrement, sans oublier son standing, Le ouquet-Paris-Plage fait figure d’incontournable. n la compare à Arcachon avec ses magnifiques villas, son golf, sa baie de Canche et sa forêt de pins. L’immense atout du Touquet, c’est aussi son dynamisme. Quelle que soit l’époque de l’année, vous trouverez des commerces et des restaurants ouverts. Un vrai plus, et pour le particulier qui achète une résidence secondaire, et pour l’investisseur qui peut espérer un beau taux d’occupation.
BERCK-SUR-MER Si vous cherchez une station où acheter une résidence pour passer des vacances animées, Berck-sur-Mer fera partie, sans nul doute, de votre top 5 ! Vivante toute l’année, elle possède un centre-ville riche en commerces de proximité. Son immense plage attire les familles d’autant que de belles structures comme Mon Village Vacances propose un panel d’animations variées pendant les vacances scolaires. Le ville constitue également un point de départ idéal pour découvrir la baie d’Authie et la baie de Somme. Depuis quelques années, le centre-ville et le front de mer vivent une profonde mutation avec l’arrivée de résidences dernière génération, la piétonnisation et les pistes cyclables. Les investisseurs peuvent réaliser ici de très belles opérations.
8 6
INVESTIR_VS3.indd 86
04/07/2019 19:52
744 rue d’Etaples - MERLIMONT
COTTAGE TÉMOIN DÉCORÉ À VISITER
MAISONS CONTEMPORAINES EN BOIS POUR QUELQUES PRIVILÉGIÉS SUR TERRAINS EN PLEINE PROPRIÉTÉ
AUX PORTES DU TOUQUET à partir de 190 000 €
• Prêtes à vivre • Orientées plein sud • 3 chambres • Fabrication 100% française Contact : Yves Pitilioen - 07 72 29 34 37 - casa.immo.hdf@gmail.com
_MONTAGE PUB_VS3.indd 87
04/07/2019 19:24
IMMOBILIER
LE DUNKERQUOIS : UN MARCHÉ SUBTIL PA R L U D I V I N E FA S S E U
A D unkerque, difficile de définir un prix au mè tre carré de référence tant le marché immobilier se montre... éclectique ! Conseillers en immobilier spécialisés dans le secteur de la transaction chez Immo de F rance, P hilippe M artel et Rodrigue K elessian nous livrent quelques clés pour comprendre toutes les subtilités avant d’investir.
ET POUR LA RÉSIDENCE SECONDAIRE ? Malo-les-Bains et Bray-Dunes constituent l’essentiel des demandes. Pour l’une ou l’autre des stations, les biens sur la digue ou vue sur mer sont sans surprise les plus courus. Bray-Dunes reste très calme hors saison. Elle est typiquement la station des résidences secondaires avec la présence de beaucoup de Belges (pour son côté nature) et de Lillois. On peut encore trouver des petites surfaces (T2) entre 120 000 et 150 000 euros. Si le logement principal est davantage présent à Malo, il y a aussi un réel engouement pour l’achat « plaisir » avec ses petites rues pleines de charme, son côté très vivant tout au long de l’année. La demande locative pour du meublé ou du saisonnier type airbnb est très forte grâce aux nombreux évènements qui ont lieu sur Dunkerque (carnaval, festivals ou des tournages de films entre autres
COMMENT QUALIFIER LE MARCHÉ IMMOBILIER DU DUNKERQUOIS ? Il est particulièrement hétérogène. Dans la même rue, les prix au mètre carré peuvent varier du simple au triple en fonction du bien. Un appartement neuf peut coûter deux à trois fois plus cher qu’un appartement de même superficie dans une résidence de la econstruction. Il y en a donc pour tous budgets. Le centre-ville se caractérise par un grand nombre de co-propriétés. En tant que syndic, nous avons une vraie connaissance de ce segment très spécifique. Si on sort du coeur de ville, Malo-les- ains et osendael constituent des marchés « à part », tant en termes de prix que de biens. Les vues mer sont les plus prisées, tant en résidences secondaire, principale que pour l’investisseur.
QUE DIRE DU MARCHÉ DE LA MAISON ? Le parc de maisons est relativement bien fourni et plutôt varié notamment de l’époque d’avant-guerre sur Malo et osendael. Il y a par contre très peu de terrains. Les maisons ayant conservé leur cachet tout comme les maisons plus récentes suscitent beaucoup d’intérêt. Bon à savoir : les prix peuvent exploser en fonction de leur proximité de la mer, ils varient de 230 000€ à plus de 500 000€. Vous pouvez également trouver des maisons individuelles en vous éloignant, vers Téteghem, Ghyvelde ou encore Coudekerque village, très facile d’accès avec en prime les transports en commun gratuits.
8 8
IMMO FRANCE_VS3.indd 88
04/07/2019 19:48
IMMOBILIER
QUE RETENIR POUR UN INVESTISSEUR ? Dunkerque a beaucoup évolué ces dernières années. Le centre-ville a été complètement requalifié. Les nouvelles places, le réseau autobus, les infrastructures comme la nouvelle bibliothèque, sans oublier sa vie culturelle très riche, sont autant d’atouts qui suscitent l’intérêt. La location saisonnière s’est beaucoup développée, elle assure une belle rentabilité, tout comme la location à l’année d’ailleurs. Une récente étude a positionné Dunkerque comme la troisième ville française la plus rentable en terme d’investissement immobilier. Entre le prix d’achat et le prix du loyer, la rentabilité peut avoisiner parfois les 10 % ! Dunkerque est éligible à la Loi de Normandie (Il s’agit d’un élargissement de la loi PINEL à l’investissement dans l’ancien avec travaux), un dispositif très intéressant pour les investisseurs qui souhaitent défiscaliser.
DANS CE CONTEXTE, IL FAUT SE FAIRE ACCOMPAGNER Oui, avec une telle disparité, l’accompagnement d’un expert est essentiel. Chez Immo de France, nous sommes vraiment à l’écoute, nous avons à coeur d’accompagner nos clients, de la première visite au champagne chez le notaire ! Spécialisés dans la copropriété, nous pouvons apporter de précieux conseils tant sur l’investissement que sur la partie juridique. Pour les propriétaires-investisseurs, nous avons également un service de gestion locative, qui s’occupe de tout. Chaque collaborateur est expert en son domaine, c’est un vrai plus, et une tranquillité d’esprit pour nos clients.
MALO LES BAINS
87 000 €
Secteur du Kursaal appartement à 20 mètres de la plage, vue mer latérale et du balcon, au 1er étage d’un immeuble des années 50 avec pièce à vivre traversante est/ouest ouverte sur cuisine équipée, salle de bains, wc séparés, petite chambre avec balcon et cave. Séjour et balcon vue mer. DPE : E
MALO LES BAINS
76 000 €
Dans une résidence avec ascenseur et parking privé type 1 meublé pour 3 couchages avec entrée, cuisine séparée, wc, salle de bains et parking privé. Pièce à vivre et cuisine vue mer. DPE :D
IMMO DE FRANCE
1/3 boulevard Clemenceau à Dunkerque Tél : 03 28 66 37 37 www.dunkerque.immodefrance-nord.com Rejoignez-nous sur notre page facebook
8 9
IMMO FRANCE_VS3.indd 89
04/07/2019 19:49
IMMOBILIER
HARDELOT, L’INVESTISSEMENT IMMOBILIER PLAISIR PA R L U D I V I N E FA S S E U
Il a installé son agence immobiliè re il y a 1 5 ans en coeur de ville d’Hardelot- P lage. Expert de la station et des communes environnantes, J ulien Coutheillas nous dresse le portrait d’un marché bien plus hétérogè ne qu’on l’imagine.
LE MARCHÉ D’HARDELOT EST-IL CANTONNÉ À LA RÉSIDENCE SECONDAIRE ?
QUELS TYPES DE BIENS PEUT-ON TROUVER ET À QUELS BUDGETS ?
Historiquement, Hardelot est une station balnéaire, donc intrinsèquement façonnée par les résidences secondaires. Très agréable, la station possède de nombreux atouts : son cadre résidentiel bordé d’un environnement naturel unique, entre mer, dunes et forêt... son calme, mais aussi son dynamisme. Nous avons une attractivité importante, d’autant que le parc immobilier est varié (appartements aux pieds des commerces, en forêt ou face mer, maisons de maître ou d’architectes, villas contemporaines sur le golf...) Et depuis cinq ans, nous recevons de plus en plus de personnes de la région qui ont pour projet de vivre ici à l’année, à la recherche d’une qualité de vie et d’un cadre préservé pour leur famille, tout en étant à proximité des grands axes (1h30 de Lille, 2h de Paris ou Londres, 3h de Bruxelles). Hardelot vit maintenant toute l’année ! Autre atout : si on compare le marché immobilier à celui de la station du Touquet-Paris-Plage, toute proche, Hardelot offre un rapport qualité/prix et des demeures d’exception sans travaux, avec de très beaux terrains, à des tarifs bien moindres.
EST-IL INTÉRESSANT D’INVESTIR DANS UNE LOCATION SAISONNIÈRE ? Tout dépend de votre projet. Si c’est juste pour en tirer le maximum de rentabilité, il ne s’agit pas forcement du meilleur investissement. Mieux vaut acheter un immeuble de rapport dans une ville plus accessible. Par contre, si vous prévoyez un « investissement plaisir », Hardelot offre de belles perspectives ! Vous pouvez tout à fait acheter une résidence secondaire pour pouvoir profiter de la station quand vous en ave envie, et la mettre en location pour payer vos charges et dégager des revenus locatifs conséquents. Les locations se louent très bien. Enfin, à l’heure o les placements bancaires sont peu rémunérateurs et de moins en moins fiables, l’immobilier reste la valeur refuge par excellence.
Le studio sans balcon à rénover démarre aux alentours de 60 000 euros, tandis qu’un vaste choix d’appartements en centre-ville neufs ou anciens sont disponibles. Pour le front de mer, les grands studios oscillent entre 180 000 et 220 000 euros, les 1 chambre plutôt entre 220 000 et 250 000 euros, et dès 280 000 euros, vous pourrez acquérir un appartement 2 chambres. Pour un 3 chambres, les configurations sont plus rares mais souvent sublimes. Nous avons aussi un très beau panel de maisons proches de la plage, en pinède sur des parcelles plus vastes ou sur l’un des 2 golfs de la station. A partir de 380 000 euros pour une villa de famille de 120m² des années 70 et à conforter, jusqu’à plus d’un million pour les plus prestigieuses. Mais le marché est très dynamique, et il faut être réactif.
COMME DÉCRIRE VOS SERVICES ET VOTRE MARQUE DE FABRIQUE ? Fort de centaines de ventes, nous connaissons parfaitement le marché immobilier et pouvons conseiller au mieux chaque acquéreur ou vendeur. Notre expertise permet de définir un prix de vente juste et cohérent... profitable aux vendeurs pour réaliser une vente dans les meilleures conditions, et dans des délais raisonnables, comme pour nos acquéreurs, certains de retrouver dans notre catalogue, des biens cohérents par rapport au marché. Le service après-vente n’est pas un vain mot, nous pouvons mettre en relation avec des architectes, artisans ou différents professionnels, pour avoir toutes les cartes en main avant de prendre une décision... assister nos clients pour la mise en location ou encore les orienter dans leurs choix, ultérieurement à leur acquisition. Nous avons, depuis toujours, beaucoup investi dans la visibilité et le multimédia (visites virtuelles 3D, vitrine tactile interactive, Totems, photos professionnelles et drone, ou encore application Iphone/Ipad propre à l’agence...). Notre agence possède une visibilité quasi-unique au nord de Paris, de part l’amplitude de ces supports publicitaires nationaux ou internationaux, web ou papier.
9 0
COUTHEILLAS_VS3.indd 90
04/07/2019 19:51
IMMOBILER
AGENCE COUTHEILLAS 1 Place Concorde - 62152 HARDELOT-PLAGE Tél. : 03 21 87 18 18 - 06 62 82 38 80 www.agence-hardelot.com
HARDELOT
HARDELOT
383 000 €
328 000 €
VILLA 4/5 CHAMBRES SUR 1500M2 SUD AU CALME - GARAGE
RÉSIDENCE DE STANDING WINSTON CHURCHILL APPARTEMENT 2 CHAMBRES PLAIN PIED - TERRASSE
Découvrez le charme de cette villa traditionnelle hardelotoise, située dans un environnement calme et arboré, composée d’un hall d’entrée ouvert sur séjour/salon accès Terrasse sud, chine indépendante, une chambre/bureau de plain pied, wc independants. arage une voiture, chaufferie fioul . errasse et Loggia. A l’Etage : dégagement sur chambres, salle de bains. Surface utile: 110m2 ! DPE :
Hall d’entrée avec placards, Séjour/Salon très lumineux avec deux baies vitrées donnant accès à une terrasse Sud, coin cuisine aménagé entièrement équipé, 2 chambres avec placards, Wc indépendants. Salle de Bains avec branchement pour machine à laver. Cave, Parking numéroté Fermé. Local à Vélo. Surface; 67m - Magnifique et rare ! ésidence avec parc privatif arboré, au calme à deux pas de la plage et des commerces. Local Vélo.! DPE : .
HARDELOT
HARDELOT
551 000 €
707 000 €
1100M2 AU CALME PROCHE PLAGE et CENTRE VILLA 5 CHAMBRES / 2 SdBAINS SUR SOUS SOL
VILLA 5 CHAMBRES AVEC PISCINE INTERIEURE SUR PARC DE 5800M2
Découvrez cette villa entièrement rénovée, état quasi neuf intérieur, entièrement ouverte sur 2 Terrasses idéalement exposées. Elle se compose d’un vaste espace de vie de 60m2 avec cheminée insert, salle à manger et cuisine aménagée équipée ouverte. Appartement parental de plain pied avec dressing, grande chambre accès terrasse, salle de bains douches. c. A l’Etage: dégagement me anine sur chambres, salle de douches, c indépendants. Sous sol avec garage 1 2 voitures. 206m2 Utiles sous sol 7m2. Double vitrage PVC, chauffage électrique dernière génération, électricité/ isolation platrerie peintures terrasses...neufs. DPE : D.
Découvrez le charme de cette villa cossue, qui surplombe un superbe jardin. En dC : hall d’entrée ouvert sur séjour Salon avec cheminée gaz et accès Terrasse sud, grande cuisine aménagée avec espace repas, 2 chambres de plain pied, Sd s Douches, c, laverie. A l’Etage: Me anine détente, 3 chbres, SdDs, c, débarras. En re de jardin : Espace détente avec piscine intérieure, salle de douches, espace technique, sauna. 2 Garages, caves, chaufferie. Jardin planté arboré. Secteur calme résidentiel . Villa très lumineuse rénovée en 2 fois 1991 et 2017 . Superficies mesurées : Villa : 233m2 utiles Espace Piscine 200m2 Annexes m2 garages. DPE : E.
9 1
COUTHEILLAS_VS3.indd 91
04/07/2019 19:51
IMMOBILIER
LE SUD DE L A CÔTE D’OPALE UNE BELLE ATTRACTIVITÉ PA R L U D I V I N E FA S S E U
D irigeant de trois agences immobiliè res à Stella- P lage, M erlimont et L e T ouquet- P aris- P lage, Eric L échevin s’est spécialisé sur le sud de la cô te d’Opale il y a 3 0 ans. U n marché convoité qui ne cesse d’évoluer mais qui possè de ses particularités à connaî tre. A chaque projet, son bien et sa station.
QUELS SECTEURS COUVREZ-VOUS ? Je couvre le triangle Berck-sur-Mer, Le TouquetParis-Plage et Montreuil-sur-Mer. Un marché aussi attractif qu’hétérogène, d’où l’implantation de nos trois agences. Ce périmètre offre un panel très large de biens et des réalités différentes. Un appartement face mer ne se vend pas au même prix à Merlimont et au Touquet-Paris-Plage. Tout comme une maison de bord de mer et une fermette en pleine campagne dans l’arrière-pays. Les profils et les besoins de nos clients sont très variés. Ce maillage nous permet de leur apporter des réponses adaptées. L’accompagnement est notre priorité.
QUEL EST LE MARCHÉ DU SUD DE LA CÔTE D’OPALE ? Il est multiple. Il concerne aussi bien la résidence secondaire que principale. Le sud du littoral attire pour son confort de vie. Au-delà de son cadre exceptionnel, l’accès au territoire avec les grands axes routiers est facile. Les villes-stations comme Berck-sur-Mer et Le Touquet-Paris-Plage vivent toute l’année. Merlimont et Stella-Plage font également preuve d’un beau dynamisme. Les équipements et le tissu commercial ont beaucoup évolué ces dernières années. La force du secteur, c’est aussi son hétérogénéité. Chacun, en fonction de son budget et de ses attentes, peut trouver le bien qui lui correspond.
QUELS TYPES DE BIENS PEUT-ON S’OFFRIR ET À QUELS PRIX ? De l’appartement en bord de mer, ancien ou neuf, à la maison de ville ou de campagne, sur le secteur, nous avons de tout. Les prix varient en fonction de leur emplacement. En résidence secondaire, vous pouvez trouver sur le littoral une maison à Merlimont ou Stella-Plage entre 150 000 et 250 000 euros. Un peu plus à l’intérieur des terres, vers Cucq, Le Trépied, Merlimont, vous pouvez acheter votre résidence principale entre 250 000 et 350 000 euros. Les maisons de caractère sont également très recherchées mais difficiles à trouver. A noter également que Le ouquet est un marché à part. Il est particulièrement tendu. Les prix oscillent entre 8 000 euros et 12 000 euros le m2, là où sur les autres stations, nous sommes plutôt aux alentours de 4000/6000 euros le m2.
QUE DIRE DE L’INVESTISSEMENT EN LOCATION SAISONNIÈRE ? C’est un marché très porteur qui promet une belle rentabilité. Hors Le Touquet, vous pouvez investir dans un appartement de bord de mer entre 150 000 euros et 200 000 euros. Vous pouve en profiter et le louer le reste du temps. Nous avons personnellement mis un service en ligne de location saisonnière pour que nos acquéreurs n’aient pas à s’occuper de la location. Un gain de temps et une vraie tranquillité d’esprit. P R AT I Q U E
Eric Lechevin Immobilier : www.lechevinimmo.com 99 avenue de la Plage à Merlimont 16 rue Saint Louis au Touquet 950 Boulevard Labrasse à Stella-Plage Tél : 06 08 46 29 28
9 2
ERIC_LECHEVIN_VS3_OK.indd 92
04/07/2019 19:52
IMMOBILIER
www.lechevinimmo.com
LE TOUQUET PARIS PLAGE
MERLIMONT
795 000 €
790 000 €
Appartement 4 pièces de 94 m² idéalement placé en centre ville à deux pas de l’hotel de ville. Situé au RdC d’une résidence de standing avec jardin de plus de 120m², exposé plein sud, comprenant entrée avec vestiaire et wc, séjour salon lumineux de 39 m² donnant sur grande terrasse et jardin, cuisine indépendante équipée, 2 salles de bains, grand dressing pouvant être aménagé en cabine si besoin, autre dressing et 2 chambres. La cave en sous sol. Parking souterrain en option. Bien soumis au statut juridique de la copropriété. Nb de lots : 62 Charges annuelles de la copro. : 2001 € ! DPE : D. Réference : 770.
Villa à ossature bois de grande qualité implantée sur 4000m² de jardin entretenu. Vaste hall d’entrée cathétrale avec vestiaire et wc. Séjour Salon de plus de 70m² avec cheminée feu de bois. Cuisine equipée avec espace repas ouvrant sur le jardin. Cellier ouvrant sur carport de déchargement. Lingerie avec conduit vide linge. Suite parentale de plain pied offrant une chambre, salle de bains, baignoire et douche, dressing. A l’étage : Espace salon en mezzanine, 1 suite avec chambre, dressing et salle de bains, wc. 2 chambres, 1 salle d’eau , wc indépendant. 1 bureau. 1 ensemble de 3 garages ! Dpe : C. Réference : 612.
STELLA
MONTREUIL
630 000 €
499 000 €
Longère pleine de charme rénovée à 10 minutes de Montreuil sur Mer et 20 minutes du Touquet, située dans un espace arboré sans vis à vis sur un terrain clos de 1284 m². Elle comprend en RdC : bel espace séjour cusine avec cheminée feu de bois ouvrant sur la terrasse et le jardin, un salon avec cheminée feu de bois, une suite parentale offrant un accès direct à la terrasse et une vue superbe sur le jardin. A l’étage 3 chambres aux poutres apparentes. 2 belles chambres d’hôtes, une salle de petits déjeuners, plusieurs petites étables et abris font également partie de cette belle propriété. DPE : D. Réference : 771.
Coup de coeur pour cette villa pleine de charme idéalement située en lisière de for t sur 00m de terrain, énéficiant d’une très belle exposition et luminosité, elle offre, au rez-de-chaussée : une entrée, un séjour salon avec cheminée feu de bois, une cuisine indépendante avec son coin repas et sa cheminée feu de bois, un bureau, 1 salle d’eau, 1 grande lingerie . Au 1er étage, se trouvent 4 chambres dont une double, une salle de douche et une salle de bains. Garage pour 3 véhicules. DPE : D. Réference : 773.
9 3
ERIC_LECHEVIN_VS3_OK.indd 93
04/07/2019 19:53
PORTRAIT – ARCHITECTE D’INTÉRIEUR
SORTIR DU CADRE PA R L U D I V I N E FA S S E U
Il est architecte d’intérieur, elle est décoratrice. A Boulogne- sur- M er, Alain F louret et Betty L elard unissent leur passion et leurs savoir- faire pour agencer, aménager, réhabiliter et décorer tout type d’intérieurs. L eur marque de fabrique : l’audace et une belle note d’originalité.
De leurs parcours atypiques est né un véritable regard, un sens de l’esthétique loin des univers formatés. Alain Flouret et Betty Lelard aiment bousculer les codes. Et c’est sans doute leur plus belle carte de visite. Le premier aurait pu finir sa carrière toute tracée dans la gestion, mais il a préféré sa passion au confort, repassant sur le tard par les bancs de l’école (le Studio des Arts et Déco à Paris), pour lancer son propre cabinet d’architecture d’intérieur en 2016. « C’était un peu fou, je le concède, mais j’ai toujours été passionné de bâtiment et d’architecture. Mon père était dans le métier, j’ai eu très jeune les mains dans le ciment ! ».
UN BEAU DUO Après une carrière dans le mannequinat, la mode et le commerce, Betty choisit elle aussi de vivre de sa passion : la décoration. « J’ai longtemps eu pour hobby de changer mes appartements et de refaire les aisons de es proc es. e peu en n ’e pri er pleinement » explique-t-elle. Après sa formation, elle prend part à l’aventure d’Alain il y a quelques mois. Duo à la ville, Alain et Betty se complètent, à la fois dans leur savoir-faire et dans leur vision du métier. Leur univers ? Difficile à décrire ! Les deux professionnels se refusent à s’enfermer dans un style.
9 4
ARCHITECTES-OPALE-VSUMMER3.indd 94
04/07/2019 18:36
PORTRAIT – ARCHITECTE D’INTÉRIEUR
LA PERSONNALISATION « Chaque projet est unique. Les intérieurs que nous réalisons doivent avant tout ressembler à leurs propriétaires. Nous sommes davantage là pour ouvrir leur regard et leur proposer des projets auxquels ils n’auraient pas pensé. Notre marque de fabrique se loge plutôt dans l’originalité ! ». De la Haute-Couture, Betty a gardé son amour des matières et des tissus. Elle aime mixer les textures et les couleurs. Alain, lui, avoue son faible pour le côté noble et pur des matériaux bruts. Le bois, l’acier, le marbre sans artifice... « Dans chaque projet, nous racontons une histoire. Nous nous inspirons du lieu, de son environnement, de la vie des propriétaires et nous créons des passerelles vers le contemporain » explique ce dernier. En quête permanente d’objets, de luminaires et de mobilier qui sortent des standards, Alain et Betty jouent la carte de l’ultra personnalisation. « Nous pouvons créer des meubles et designer des luminaires si besoin, nous avons un beau réseau de fabricants ».
TOUT TYPE DE PROJET « Du simple agencement d’un espace de vie à l’aménagement complet et la décoration d’une maison, nous pouvons réaliser tout type de projet. Notre petite structure nous permet d’être proches de nos clients, nous sommes dans l’écoute, dans l’accompagnement et bien sûr dans la proposition. Nous nous adaptons au budget de chacun. Le chic n’est pas toujours synonyme de luxe » s’amuse le duo. Actuellement, les deux professionnels travaillent sur de beaux projets. Ils viennent de finir une extension contemporaine, et agencent trois gîtes dans une belle maison de bord de mer sur la côte d’Opale. Ils interviennent principalement sur le littoral mais ne s’interdisent aucune exfiltration !
P R AT I Q U E
Alain Flouret, Architecte d’intérieur Tél. : 06 07 86 12 39 www.architecte-interieur-boulogne.fr
9 5
ARCHITECTES-OPALE-VSUMMER3.indd 95
04/07/2019 18:36
VOTRE FUTURE RÉSIDENCE AU TOUQUET
PROGRAMME NEUF DÉMARRAGE DES TRAVAUX SEPTEMBRE 2019 Résidence l’Astrolabe, un programme neuf unique ! Un immeuble à la pointe de la modernité, dessiné par Alain Demarquette, derrière une façade historique conservée. Emplacement privilégié entre mer et marché. 5 appartements d’exception : un seul appartement par niveau, de 89 à 153 m2. Terrasses plein sud sans vis-à-vis, sur jardin. Parkings et caves en sous-sol. Aménagement intérieur haut de gamme signé Carré des Oyats.
Information et Vente :
C A R R É D E S O YAT S
97 rue de Paris - Le Touquet • 03 21 06 02 90 • contact@oyats.fr
Scannez pour découvrir : Présentation
_MONTAGE PUB_VS3.indd 96 ASTROLABE_VS3.indd 128
Visite virtuelle
04/07/2019 20:12 04/07/2019 20:12
INTÉRIEURS
L E S E N S D U D É TA I L ET DE L’ESTHÉTISME PA R L U D I V I N E FA S S E U
Expert en cheminées, carrelages et salles de bains, Rigail est une véritable référence en matiè re d’habitat sur la cô te d’Opale. P our se figurer l’étendue du savoir- faire de cette entreprise centenaire, nous avons poussé les portes d’une villa d’architecte au T ouquet- P aris- P lage.
Nichée dans la sublime forêt du Touquet-Paris-Plage, la villa de Sylvie et Alain ne manque pas de caractère. « Nous l’avons fait bâtir il y a un peu plus de trois ans maintenant. Nous voulions une maison asymétrique, très typée, et surtout ouverte sur l’extérieur » explique le couple. Dans la pièce de vie principale, les longues baies vitrées apportent une belle luminosité. Le salon s’articule autour d’une imposante cheminée au design étonnant. Un petit bijou à elle toute seule. « Nous avons dessiné un coffrage pans décalés » explique Jean-Philippe Trabuchet de l’entreprise Rigail.
« Tout est réalisé sur-mesure et imaginé par notre bureau d’étude ». « En jouant sur la taille et le décalage des pans, ils ont réussi à lui donner du relief » se satisfait Alain. « Nous voulions quelque chose d’unique, nous l’avons ! ». Côté pratique, le couple apprécie le foyer fermé qui s’ouvre grâce à une porte coulissante. A l’intérieur, la finition en granit apporte un joli contraste. Conception, fabrication, installation... Rigail a maîtrisé l’ensemble du chantier de cette cheminée. « C’est vraiment du beau travail » témoigne le couple.
9 7
RIGAIL_VS3.indd 97
04/07/2019 19:55
INTÉRIEURS
UNE TERRASSE EN GRÉS CÉRAME Du salon, le panorama sur le parc qui entoure la maison est grandiose. Sylvie et Alain nous confient passer beaucoup de temps à l’extérieur, notamment sur la terrasse. Et quelle terrasse ! « Tous nos amis pensent qu’elle a été réalisée en pierre, mais c’est en réalité du carrelage » explique Sylvie. L’effet matière est saisissant. « C’est l’immense avantage du grès cérame » poursuit Jean-Philippe. « Il est très facile d’entretien. Ici, la végétation est dense. La pierre aurait été mise à dure épreuve. Le carrelage ne craint rien, il est en outre anti-dérapant ». n aime la finition bouchardée qui apporte de la texture et du cachet, la grande dimension des carreaux qui confère une impression de volume et la finesse des joints presque invisibles. « Pour le carrelage, nous travaillons avec des fabricants essentiellement italiens. Nous pouvons proposer des produits à la fois de grande qualité et très esthétiques » explique le professionnel.
LES SEUILS EN PIERRE Rien n’a été laissé au hasard. « Tout se joue dans les détails » témoigne Alain. Les seuils de portes et de fenêtres ont ainsi été réalisés en pierre naturelle. « Le basalte est très résistant, ici nous avons opté pour une nition a ée, une ois encore, pour son c té rugueux qui donne beaucoup de caractère et qui empêche de glisser ! ». Les seuils ont été fabriqués sur-mesure dans la marbrerie Rigail. Un atelier unique sur la côte d’Opale qui permet à l’entreprise de pouvoir travailler tous types de pierres et pour tous les univers de la maison.
9 8
RIGAIL_VS3.indd 98
04/07/2019 19:56
INTÉRIEURS
L’ESPACE BIEN-ÊTRE Expert en salles de bains, Rigail a aussi réalisé toutes les pièces d’eau de la maison. Au rez-de-chaussée, un espace dédié au bien-être dévoile un hammam en mosaïque de verre. Sublime ! « Nos clients pensent souvent u’il est di cile d’installer un a a dans une aison ais en réalité, c’est asse acile. ci, nous l’avons aisé ent intégré dans la pi ce. » Juste à côté, la douche surprend par son atmosphère très zen. Au mur : du carrelage effet bois. Au sol : de véritables galets... La nature règne en maître. « a ro inetterie a été encastrée pour le c té est éti ue et prati ue. ’était une volonté de lvie et lain » indique Jean-Philippe. Le petit plus qui fait la différence : le ciel de pluie encastré.
DES SALLES DE BAINS UNIQUES Au rez-de-chaussée, nous découvrons une salle de bains complètement différente. Cette fois, le couple a opté pour du carrelage grand format effet béton. « ous ai ons les ati res, les te tures » explique Alain. Au centre, la baignoire îlot de la marque Jacuzzi joue les vedettes. Le pan de mur en carrelage et mosaïques situé juste derrière met en lumière de bien jolie manière cette pièce maîtresse. Un jeu de matériaux que l’on retrouve dans la douche, étonnante elle aussi, par tous les détails qui la composent : un caniveau très fin pour évacuer l’eau, une niche pour accueillir les produits... Un meuble double vasque suspendu complète l’ensemble. « ’est agni ue, non » s’amuse Alain. A l’étage, le couple nous dévoile encore quatre salles de douche, aménagées et ameublées dans l’esprit des chambres auxquelles elles se rattachent. Du sur-mesure poussé à l’extrême. Carrelages gris ou couleur terre, mosaïques, effet briques ou effet pierres dans les douches, meubles en teck ou en laque... A chacune son univers ! Quel talent... RIGAIL
Route de Desvres, Mont Lambert 62280 St Martin-Boulogne 03 21 99 23 21 – contact@rigail.fr – www.rigail.fr Un showroom de 2000 m2. Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h30 AURÉLIE MARTIN
Architecte d’intérieur - Membre du GIE Arietur
9 9
RIGAIL_VS3.indd 99
04/07/2019 19:56
MEUBLES
. SALONS . FAUTEUILS RELAX . LITERIE . DRESSINGS . CUISINES
FOURNISSEUR OFFICIEL DE
VOTRE MAISON DEPUIS 30 ANS
35 Rue Carnot à Saint-Omer - 03 21 98 59 44 - www.kingameublement.fr - kingameublement@aol.com
Ouvert le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 15 à 19h et le lundi et mercredi de 14h à 19h. Egalement sur RDV
MEUBLES
Re
. SALONS . FAUTEUILS RELAX . LITERIE . DRESSINGS . CUISINES
FOURNISSEUR OFFICIEL DE
VOTRE MAISON 35 Rue Carnot à Saint-Omer - 03 21 98 59 44 - www.kingameublement.fr - kingameublement@aol.com
Ouvert le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 15 à 19h et le lundi et mercredi de 14h à 19h. Egalement sur RDV
FOURNISSEUR
OFFICIEL DE
VOTRE
MAISON MEUBLES . SALONS . FAUTEUILS RELAX . LITERIE . DRESSINGS . CUISINES
35 Rue Carnot à Saint-Omer - 03 21 98 59 44 - www.kingameublement.fr - kingameublement@aol.co m
Ouvert le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 15 à 19h et le lundi et mercredi de 14h à 19h. Egalement sur RDV JUIN l 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 100
04/07/2019 19:25
Retrouv
DUCORONT
LA NATURE À VOS PIEDS DEPUIS 1975 PARQUETS
Située à Wattrelos, PARQUETS DUCORONT est l’entreprise référence dans la pose, la rénovation et le ponçage de parquets. Un savoir-faire et une passion partagés depuis 5 générations au coeur des Hauts-de-France… Fort de leurs années d’expérience, les spécialistes réalisent des prestations de qualité : un travail artisanal, en accord avec les règles de l’art. « S’arracher à parfaire la qualité, c’est aboutir à la qualité » : telle est la préoccupation constante de cette société. PARQUETS DUCORONT sur toute la métropole lilloise, Béthune, Arras et la Côte d’Opale. Chêne de l’est - Design parquet - Berry alloc - Di legno - Lalegno - Arbony
PA R Q U E T S C É D R I C E T L U D O V I C D U C O R O N T
53 rue de Londres, 59150 Wattrelos Showroom ouvert sur rendez-vous. Tél. : 03 20 80 37 42 Facebook : Sarl Parquets D Ducoront Et Fils didier.ducoront@wanadoo.fr www.parquet-ducoront.fr
_MONTAGE PUB_VS3.indd 101
04/07/2019 19:26
BOCKLIP,
VOTRE MEUBLE IKEA DEVIENT CHIC P A R A G AT H E D A E L
L ’art de personnaliser les meubles est devenu une source d’inspiration. Bocklip n’est pas en reste. L ’enseigne réalise des collections haut de gamme de faç ades de portes, de tiroirs et d’accessoires adaptables aux caissons Ikea, dans l’univers de la cuisine, du dressing, des buffets et des meubles de salle de bains.
1 0 2
BOCKLIP_VS3.indd 102
04/07/2019 20:13
UN CONCEPT INTELLIGENT ET INNOVANT Pour créer des modules de cuisine de haute qualité à des prix raisonnables, Ikea est sans égal. En raison de son énorme volume de production, la société parvient à fournir de très bons meubles de cuisine, durables, ergonomiques, tout en maintenant une gamme de prix particulièrement bas. C’est pourquoi Diane Pollet et Stéphanie Dubrule ; deux expertes de l’agencement sur-mesure ont choisi Ikea comme produits de base pour rendre accessibles les codes du luxe.
DES SOLUTIONS HAUT DE GAMME L’idée est simple : prendre des caissons Ikea et installer les portes Bocklip. Toutes les tailles de façades Ikea existent chez Bocklip. L’enseigne présente également divers accessoires comme des poignées originales, des éviers et des robinets élégants. Avec plus de 50 couleurs, Bocklip offre des variations et des possibilités infinies pour créer une décoration vraiment unique et sur-mesure. Bocklip prend en compte toutes vos envies en mettant à votre disposition toutes sortes de matériaux : des couleurs unies mats et satinés, des bois et des matières métallisées que l’on retrouvent chez les grands cuisinistes.
COMPOSEZ VOTRE PROJET BOCKLIP 1ère étape : le client se rend sur le site, sélectionne ses matériaux favoris en faisant une demande d’échantillon gratuite. 2ème étape : il nous rend visite soit aux showrooms avec des plans établis soit en nous l’envoyant par mail. Bocklip établit le devis dans la journée, en remplaçant les façades Ikea par celles de Bocklip. 3ème étape : 6 semaines plus tard les façades emballées arrivent chez vous déjà prépercées. Les seuls éléments à installer sont les charnières Ikea. Après quoi, il suffit d’encliqueter les nouvelles portes sur les placards. BOCKLIP-SHOWROOM LILLE :
4, avenue de l’Europe à Croix Tél. : 03 20 93 75 22 - www.bocklip.com contact@bocklip.com- Instagram : bocklip B O C K L I P - S H O W R O O M PA R I S :
114, rue de la Porte Jaune à Saint-Cloud Tél. : 01 73 28 02 40
1 0 3
BOCKLIP_VS3.indd 103
04/07/2019 20:14
ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS
N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE
DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ PARTICULIERS & PROFESSIONNELS BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONS DE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE ! ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu
ABC ORGANISATION VD163.indd 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 104
ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr
Horaires usine & magasins sur :
www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr
24/01/2019 18:01
04/07/2019 19:26
BARBRY,
UNE CUISINE À VOTRE IMAGE CUISINES
Ces dernières années, nos maisons se décloisonnent faisant jouer un rôle central à la cuisine autour de laquelle les espaces de la maison s’organisent. Un nouvel art de vivre que revendique Barbry Cuisines, entreprise familiale indépendante située à Fleurbaix depuis plus de 60 ans. Cette enseigne, qui possède son propre atelier de fabrication, est spécialisée depuis de nombreuses années dans la réalisation des travaux d’aménagement de votre cuisine et ce, de A à Z, le conseil en plus, grâce à son équipe d’architectes d’intérieur qui vous accompagnera dans votre projet de création de cuisine.
Barbry BARBRY CUISINES
15 Rue Louis Bouquet 62840 Fleurbaix Tél. : 03 21 65 62 96
_MONTAGE PUB_VS3.indd 105
04/07/2019 19:26
LA VRAIE VALEUR AJOUTÉE DU CUISINISTE
POURQUOI NOUS CHOISIR ? Parce qu’avant tout, nous sommes passionnés. Nous créons de véritables échanges et partages avec nos clients. En faisant de leur intérêt notre critère prioritaire, nous nous ancrons dans une relation de confiance réciproque. Notre équipe possède un réel savoir-faire dans l’étude de la cuisine, répondant aux meilleurs critères de confort, d’utilité et d’esthétisme. Pour un accompagnement personnalisé à chaque étape du projet, nos clients sont en relation avec 1 seul interlocuteur, véritable garant du projet. Le travail est de précision, de la création à la pose par nos artisans ébénistes.
_MONTAGE PUB_VS3.indd 106
04/07/2019 19:27
SANISHOP,
MAÎTRE DU BAIN ET DU BIEN-ÊTRE SPAS & WELLNESS
Créateur de salle de bains de prestige et d'espaces bien-être, Sanishop propose des équipements sur-mesure personnalisés qui s’accordent à tous vos désirs. Depuis 1972, ce spécialiste vous immerge dans l'univers de l'eau et de la relaxation. L'équipe de professionnels vous accompagne dans toutes les étapes de réalisation de salle de bains et d’espaces Wellness pour particulier ou professionnel. Le showroom de 250 m² dédié au bien-être haut de gamme avec l’exposition des spas, saunas et hammams Jacuzzi est également un centre de test. Jusqu’au 31 juillet, plongez dans un océan de bien-être avec le Spa J-235 de chez JACUZZI® à 8 650 € au lieu de 11 690 €* ! * Voir conditions en magasin
SANISHOP
40 rue du Quesnoy à Valenciennes Tél. : 03 27 46 11 88 https://sanishop-jacuzzi.fr/spa-valenciennes/
_MONTAGE PUB_VS3.indd 107
04/07/2019 20:02
NE FAITES RIEN SANS NOUS CONSULTER DEVIS GRATUIT
PORTES D’ENTRÉE ALUMINIUM
• Portes à haute isolation & haute sécurité • Nous effectuons 14 teintes au prix du blanc
• Fermetures biometrique 11 points de fermeture
jusqu’à 110 mm d’épaisseur
entrebailleur incorporé
Ouverture digitale Fermeture annuelle du 26/07 au 18/08 Portes - Fenêtres - Volets - Portes de garage PVC - Bois - Alumium
_MONTAGE PUB_VS3.indd 112
5 rue Jean Baptiste Lebas - 59390 LYS-LEZ-LANNOY
Tél : 03 20 98 19 27 - contact@ad-ouvertures.fr
04/07/2019 19:28
VISITER
SECRETS DÉCO CHEZ ANNE, L’INSTAGRAMEUSE « LE CHIEN À TACHES » PA R L A E T I T I A R O I T B E R G - P H OTO S : J O E Y Q U I N E T
Découvrez cette maison en vidéo sur le site et la chaîne Youtube de Visite Déco dans notre chronique « Merci pour la Visite ! » et bien d'autres reportages atypiques et inspirants
by Visite Déco
C’est en l’honneur de son compagnon tacheté « M aggie » qu’Anne a donné son nom à son compte Instagram, auquel tous les férus de déco et de voyages sont abonnés ! Cette jeune maman a réussi à insuffler une atmosphè re contemporaine et chaleureuse dans un appartement qui avait tout d’ordinaire. Secrets déco à vous partager…
1 0 9
MERCI POUR LA VISITE _CHIEN_A_TACHE_VS3.indd 109
04/07/2019 18:32
L’ABCD’AIRE Le charme de l’ancien, la tendance Vintage, le style Industriel et des pièces insolites.
NEUF - ANTIQUITÉ - BROCANTE L’ABCD’AIRE
RD 943 - Aire-sur-La-Lys.
Tél. : 03 21 12 65 80 Horaires : Magasin ouvert du mardi au samedi 10h/12h - 14h/19h et tous les dimanches 15h/19h. Ouvert tout l’été, fermeture exceptionnelle le dimanche 14 juillet Des nouveautés tous les jours en magasin et sur le site www.abcd-aire.com
_MONTAGE PUB_VS3.indd 110
04/07/2019 19:27
VISITER
Lorsque j’arrive au pied de l’immeuble des années 2000, je me demande si je suis au bon endroit… Comment les photos que j’ai vues sur le compte Instagram d’« Anneeeck » peuvent avoir été prises ici ? Et pourtant, une fois le couloir franchi, c’est la bonne surprise ! J’entre dans un espace épuré, lumineux et à la décoration chic et élégante. C’est Maggie, sa chienne dalmatien super câline qui me fait la visite ! C’est son fidèle compagnon qui a donné l’idée à Anne de nommer son compte Instagram « Le chien à taches » (96 K abonnés).
130 m² métamorphosés en loft avec une grande pièce à vivre ouvrant sur deux terrasses euries. Voilà un appartement lillois qui a de quoi séduire ! « Ce qui a déclenché le coup de cœur pour cet appartement, c’est vraiment la hauteur sous plafond », entame Anne. Et de poursuivre : « Pour garder un maximum de luminosité, tous les murs ont été peints en blanc sauf un mur du salon en noir pour le contraste ». Il faut dire que le contraste ça lui parle à Anne, puisqu’elle est graphiste free-lance.
1 1 1
MERCI POUR LA VISITE _CHIEN_A_TACHE_VS3.indd 111
04/07/2019 18:32
DÉCOUVREZ TOUTES NOS GAMMES EN MAGASIN : cheminées, poêles à bois et à granulés, inserts
NOYELLES GODAULT ZC du rond point, rue Maurice Thorez - 03 21 49 05 75 ARRAS 2, avenue Kennedy 03 21 51 70 10 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - 03 21 98 01 38 BRUAY LA BUISSIÈRE 640, avenue de la République - 03 21 53 80 18 FLEURBAIX 2, rue Louis Bouquet - 03 21 64 08 43 WWW.CHEMINEESGODIN.COM
_MONTAGE PUB_VS3.indd 112
05/07/2019 12:32
VISITER
ESPRIT LOFT Au sol, la jeune maman et son conjoint on fait poser un béton ciré gris clair avec une finition mat dans la pièce principale. Pour délimiter un peu plus les espaces, l’instagrameuse a installé une verrière d’atelier entre la cuisine ouverte et le salon ce qui accentue encore l’esprit loft.
1 1 3
MERCI POUR LA VISITE _CHIEN_A_TACHE_VS3.indd 113
04/07/2019 18:32
VISITER
La cuisine « d’un bleu douteux » de l’époque a laissé place à une nouvelle cuisine équipée blanche sans poignée avec crédence en marbre.
1 1 4
MERCI POUR LA VISITE _CHIEN_A_TACHE_VS3.indd 114
04/07/2019 18:34
Le sAC - inderA
sOmA - kettnAker
mOnA - BrOkis
sCALA - speCtrAL
ALBert - VinCent sHeppArd
LUV - inderA
Wire - JOLi
mAntA - dUrLet
mOOds - mOBiteC
mr4500 - mUsterrinG
BOXsprinG - BekA
FreedHOme - CACCArO
dÉ COUVrez nOs prOmOtiOns Ontdek Onze prOmOties
www.boligna.be
www.boligna.be
JOri l LeOLUX l dUrLet l de sede l inderA mUsterrinG l ArCOlldUrLet JOLi l lCALLiGAris HAY JOri l LeOLUX de sede ll Fsm mUsterrinG l ArCO l JOLi l lkettnAker l HAY kArteLL l pOde l kettnAker mAGis l mOOme kArteLL l pOde l CALLiGAris l mAGis l mOOme BrOkis l piUre l BOnALdO l tOnOn l speCtrAL BrOkis l piUre l BOnALdO l tOnOn l speCtrAL WiLLisAU l HimOLLA l VinCent sHeppArd l HÅG WiLLisAU l HimOLLA l VinCent sHeppArd l HÅG mOBiteC l rinA menArdi l CACCArO l ArtCOpi mOBiteC l rinA menArdi l CACCArO l ArtCOpi
prOstOriA l LAttOFLeX l BekA l tempUr l reVOr GeLteX l LAttOFLeX l BekA l tempUr l reVOr GeLteX l innerGetiC l Lits À eAU AkVA innerGetiC l stretCH-tOp WAterBedden
VisiteFlandre-vakjes-juli2019.indd 1
Vakjes-mei 2019.indd 1
_MONTAGE PUB_VS3.indd 115
MEUBLES
DE
JOUR
ET DE
NUIT
L u, ma, me & ve: 9-12h et 14-18h 30. S amedi: 10-12h et 14-18h 30. Ma, di, woe & vr: 9u-12u en 14u-18u30. Zaterdag: 10u-12uh en D ’ oc tobre à mars ouvert le dimanc e: 14u-18u30. 15-18h 30. Van oktober t.e.m. maart: open op zondag van tot fé18u30. F ermé le j eudi et15u j ours riers. Gesloten op donderdag en feestdagen.
Casselstraat 4141 l B-8970 poperinge l t + 32 ( 0) 57 33 38 81 Casselstraat l B-8970 poperinge l t 057 33 38 81
1/07/19 15:22
14/05/19 16:56
04/07/2019 19:28
_MONTAGE PUB_VS3.indd 48
04/07/2019 19:21
VISITER
otre in uenceuse aime mélanger les différents types de bois : « Je mixe le mobilier moderne qui reste intemporel que je trouve chez Am.Pm ou Tikamoon, à des pièces anciennes, comme cet établi en chêne dans le salon », nous raconte-t-elle.
SALLE DE BAINS DE CARACTÈRE Le c té graphique, on le retrouve aussi dans la salle de bains avec un sol en carreaux de ciment noir et blanc. Comme elle ne trouvait pas de meuble salle de bains qui lui convenait, Anne a détourné un buffet de salon en meuble vasque. « Il était pile à la bonne hauteur et on a juste dû percer un trou sur le dessus pour l’évacuation de l’eau », expliquet-elle. Cette bonne idée apporte du caractère à cette pièce attenante à sa chambre.
1 1 7
MERCI POUR LA VISITE _CHIEN_A_TACHE_VS3.indd 117
04/07/2019 18:33
VISITER
1 1 8
MERCI POUR LA VISITE _CHIEN_A_TACHE_VS3.indd 118
05/07/2019 11:05
VISITER
Dans sa chambre et celle de sa fille inon, Anne a opté pour un bleu profond et un vieux rose, tous deux sobres et intemporels.
1 1 9
MERCI POUR LA VISITE _CHIEN_A_TACHE_VS3.indd 119
05/07/2019 11:05
IMMOBILIER
CAËSTRE
1 050 000€
rais d’agence inclus à la charge du vendeur
MAGNIFIQUE VILLA D’EXCEPTION Découvre cette magnifique villa d’exception de 9 m sur 3 00 m de terrain, 6 chambres, une salle de cinéma, une salle musique ainsi que piscine intérieure, sauna et jacu i, un appartement. de m . Villa compr. : pièce de vie avec vue sur le jardin, salon, cuisine équipée, îlot central, hotte, frigo congélateur, plancha coin repas vitré sur le jardin. dC: bureau ou chambre de 1 m , cellier, suite parentale avec baie vitrée à galandage, vue terrasse privative et Sd attenante avec baignoire balnéo, douche italienne, vasque et sèche serviette. A l’étage : chbres, buanderie de 1 m , Sd avec baignoire, vasques et douche. dressing. Un espace aquatique avec piscine intérieure vue sur nature, acu i, douche italienne. Local technique séparé chaudière, C, lavabo et vestiaire , sauna, garage de m 2 voitures - Un appartement situé au-dessus du garage avec pièce de vie, chambre, salle d’eau douche, vasque, C et kitchenette. Cour intérieure pavé avec parking. ardin.
BRAY DUNES VILLAGE
81 Rue de la Barre à Lille www.alerteimmobilier.fr 03 20 15 04 04 - 06 62 23 71 11
ALERTE IMMO
450 000€
rais d’agence inclus à la charge du vendeur
À CINQ MINUTES DE LA PLAGE
ALERTE IMMO
ray dunes village, à 12 kms de Dunkerque. Villa 0m2 Sur une parcelle de 2200m2, elle maison de 0 m2 en retrait de rue, au calme avec jardin sur l’avant et sur l’arrière avec vue imprenable sur champs. La maison se compose un hall d’entrée avec un escalier majestueux en marbre et desservant une pièce de vie de 90 m lumineuse avec accès à la grande cuisine équipée de 2 m2. Le dC comporte trois chambres de 30 m et une salle de bain avec douche et baignoire Une jolie véranda avec vue sur le jardin et les champs apporte encore plus de luminosité. l’étage une chambre de 11m2 o bureau et deux grandes chambres de 30m2 et 6m2 pouvant tre transformées en o en suites parentales. 2 salons d’hiver avec vue sur les jardins avant et arrière , sous sol complet avec nombreuses pièces dont cave à vin et un garage. Maison possède également d’un appartement indépendant l’arrière de la maison un agréable jardin bien exposé avec vue sur champs et un petit plan d’eau.
81 Rue de la Barre à Lille www.alerteimmobilier.fr 03 20 15 04 04 - 06 62 23 71 11
1 20
ALERTIMMO_VSUMMER.indd 120
05/07/2019 12:32
IMMOBILIER
EMPLACEMENT PRIVILÉGIÉ
DANS UN PETIT VILLAGE À PROXIMITÉ DE VILLENEUVE D’ASCQ 770 000 € Secteur calme et verdoyant. Beaucoup de charme pour cette Villa sur 1 400m² plein sud, 185 m² habitables. Hall d’entrée spacieux, salon en L avec cheminée feu de bois en pierre de 43 m², salle à manger de 24 m², grande cuisine équipée de 25 m², cellier. Au 1er étage : 5 chambres + 2 salles de bains + mezzanine, dressing. Magnifique jardin sans aucun vis à vis, cave à vin et garage 2 véhicules. Exclusivité ! Réf : 2606C - DPE : D 6 4
pl a c e de l a R é pub l i q ue • CY S O I NG w w w .l a ng l o i s - i m m o b i l i e r .c o m 0 3 20 1 9 1 9 6 6
1 21
TLANGLOIS_VSUMMER.indd 121
04/07/2019 19:58
Votre construction sur-mesure avec
Pavillon d’une surface habitable de 214,39 m2 comprenant : 3 chambres dont suite parentale de 22,88 m2, séjour 72,16 m2 2 wc, buanderie, bureau Carport
VOTRE MAISON
OFFERTE ! *
Valeur 100 000€ TTC
Liste de nos 25 agences et conditions du jeu sur w w w. h a b i t a t c o n c e p t . f r * Jeu concours organisé entre le 1er avril 2019 et le 30 septembre 2019. Jeu avec obligation d’achat, ouvert à toute personne capable, ayant signé un contrat de construction avec l’une des marques de maisons individuelles du Groupe BDL (Habitat Concept, Résidences Picardes, lesmaisons.com et Ma Maison Bois) entre le premier et le dernier jour de la session. Le gagnant sera désigné par tirage au sort réalisé sous contrôle d’huissier de justice entre le 1er et 15 décembre 2019. Ce jeu est composé d’un avoir d’une valeur de 100 000€ à valoir sur le prix de vente TTC de la maison objet du contrat de construction souscrit par le gagnant lors de la participation au jeu. Jeu organisé par la SAS Groupe BDL société par actions simplifiée au capital de 2.600.000 €, immatriculée au RCS sous le numéro 448 931 048 RCS AMIENS. Le règlement des opérations est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande à : Groupe BDL, Jeu «VOTRE MAISON OFFERTE» Bât1, 660 bis route d’Amiens, 80040 Amiens Cedex1. Règlement déposé à la SCP MARGOLLE-BARBET, huissiers de justice associés, 4 rue du Général Leclerc, 80000 AMIENS. Les participants disposent d’un droit d’interrogation, d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité des données personnelles, ainsi que du droit d’obtenir la limitation de leur traitement et d’un droit d’opposition (au traitement des données, ainsi qu’à la prospection notamment commerciale). Ces droits s’exercent sur simple demande écrite accompagnée de la copie d’un titre d’identité signé adressée par courrier postal à l’adresse suivante : Groupe BDL – Service communication – 660 bis Route d’Amiens – 80480 DURY, ou par email à l’adresse suivante : etienne.froissart@groupebdl.fr
_MONTAGE PUB_VS3.indd 122
04/07/2019 19:29
Le réseau d’agences immobilières expert en immobilier contemporain ESPACES-ATYPIQUES.COM
Une agence à l’image des biens que nous proposons : unique.
16, Place du Général de Gaulle - 59000 LILLE 03 20 12 32 11 - 06 80 06 12 50 - LILLE@ESPACES-ATYPIQUES.COM
40 AGENCES EN FRANCE SPECIALISEES DANS L’HABITAT HORS NORME POUR VOUS ACCOMPAGNER DANS VOS PROJETS
ESPACE_ATYPIQUE_VS3.indd 38
_MONTAGE PUB_VS3.indd 123
04/07/2019 16:06
04/07/2019 16:19
1
30/04/2019
13:40
photo : morgan lhomme
DDN_VisiteImmo_Avril_2019_TexteNoir.pdf
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM
_MONTAGE PUB_VS3.indd 124
04/07/2019 16:17