Йыгеваский уезд приглашает Вас на отдых 2015

Page 1

Йыгеваский уезд приглашает Вас на отдых


ST PETERSBURG 330 km

HELSINKI 220 km STOCKHOLM

NARVA 160 km

TALLINN 180 km ESTONIA

510 km

JÕGEVAMAA TARTU 50 km

PÄRNU 150 km

VILNIUS 430 km

МУСТВЕЭ Торма Касепяя

Йыгева ГОРОД ЙЫГЕВА

ГОРОД ПЫЛТСАМАА Пыльтсамаа

Сааре

Паламусе Пуурмани

Благодаря своему расположению в центральной и восточной Эстонии, служа воротами в Южную Эстонию, Йыгеваский уезд является удивительным и многообразным местом. Территория уезда простирается от центральной материковой Эстонии через ландшафтный заповедник Вооремаа вплоть до восточной границы Европейского союза – озера Пейпус (Чудского озера). Руины замков в Пыльтсамаа и Лайузе напоминают о королевских особах, которые однажды проживали в Йыгеваском уезде. Разнообразные формы географического рельефа: скопления булыжных камней, и гряды холмов, которые в изобилии можно найти в Йыгеваском уезде, связаны с легендами о Сыне Калева – герое эстонского национального эпоса. Одной из визитных карточек уезда является Вооремаа – один из наиболее уникальных в своем роде друмлинных ландшафтов в мире. Друмлины – это большие холмы, образовавшиеся ещё в ледниковый период, которые простираются с северо-запада на юго-восток, и в ложбинах, между которыми располагаются озёра.

RIGA 210 km

Паюси

Площадь: 2604 км2 Население Йыгеваского уезда: 31 145 жителей Административно-территориальное деление: 3 города: Йыгева, Муствеэ, Пыльтсамаа 10 муниципалитетов: Йыгева, Касепяя, Паюси, Пала, Паламусе, Пуурмани, Пыльтсамаа, Сааре, Табивере, Торма Языки: Эстонский; в регионе Пейпус (Причудье) русский также широко распространен Источники: Департамент статистики Эстонии 17.11.2014

Табивере

Пала

Волость Пыльтсамаа привлекает своими чарующими поместьями, руинами замков, местным вином, изобилием роз и приятными мероприятиями, проходящими на открытом воздухе. Паламусе является хорошо сохранившимся историческим центром волости. Дом Деда Мороза ожидает своих посетителей в Йыгева. Развлекательный комплекс «Вудила» приглашает семьи на веселые аттракционы. В парке животных Элиствере в условиях, близких к природным, живут местные лесные животные и птицы. Болотистая местность вызывает чувство безмятежности и радует глаз. Старообрядческая культура, со своими особыми традициями; живописные деревушки, вытянутые вдоль главной улицы и простирающиеся на многие километры по берегам озера; свежие огурцы, лук, чеснок и палатки с копчёной рыбой для путешественников – все это озерный край Пейпус (Причудье). В Муствеэ находятся церкви пяти разных конфессий. Откройте для себя природное и культурное многообразие Йыгеваского уезда, насладитесь его историческим наследием, захватывающими местами, связанными с легендами и притягательными своей стариной регионами, а также приятными рекреационными возможностями.

Больше информации: www.visitjogeva.com

Добро пожаловать в Йыгеваский уезд!


Пыльтсамаа – город и река Пыльтсамаа – город мостов и парков, роз и вина – расположен на берегу реки Пыльтсамаа – третьей по величине реки Эстонии. Река богата рыбой, в 2013, на дамбе был основан рыбоход. В городе расположено 18 мостов, которые пересекают реку и связывают островки с берегами реки. Фото: Мати Кург (Mati Kurg)


Замок Пыльтсамаа Пыльтсамааская каменная крепость была воздвигнута на берегах реки в 1272. В 16 веке она являлась резиденцией Ливонского Короля Магнуса. В 18 веке Вольдемар Иоганн фон Лаув перестроил неоднократно разоренную крепость в величественный дворец в стиле рококо. Замок и перестроенная из пушечной башни церковь сгорели в 1941 г. Церковь восстановили в 1952 г., а консервация стен замка началась в 1970-е гг. Во дворе замка расположены музеи, многочисленные ремесленные мастерские, винный погреб, художественная галерея и пункт туристической информации. Фото: Вяйно Валдманн (Väino Valdmann)


Местное ремесленное производство Местные высококачественные ремесленные изделия предлагает Ассоциация ремесел Кяситеокода и Пыльтсамаа, обе действуют во дворе замка Пыльтсамаа. Фото: Катре Арула (Katre Arula)


Пыльтсамааский Розарий Пыльтсамааский розарий славится самой богатой коллекцией роз во всей Прибалтике. Это один из 10 самых больших розариев в Европе. В розарии растет свыше 5000 саженцев роз и около 1000 различных сортов роз. Фото: Эллар Сюгисте (Ellar Sügiste)


Усадьба Лустивере Первые упоминания об усадьбе относятся к 1522 г., когда она функционировала в качестве рыцарского замка. Выполненный в непревзойденном неоготическом стиле, замок был построен в 1861-1891. Сейчас в здании действует дом престарелых. Помимо усадьбы Лустивере, во владения семьи фон Валь, также входят другие усадьбы Пыльтсамааского муниципалитета: Адавере, Паюси, Тапику. Усадьба Выйзику также обладает историческим значением – в книге Яана Кросса «Императорский безумец» говорится о владельце усадьбы Т.Е. фон Боке как об авторе конституционного проекта для Российской Федерации. Фото: Вяйно Валдманн (Väino Valdmann)


Исследовательская тропа «Кирна» Исследовательская тропа «Кирна», расположенная в заповеднике Алам-Педья, проходит через заливные луга и леса у реки Педья и, её протяжённость составляет 7 км. На смотровой башне Альтметса открывается завораживающий вид на реку. На тропе также имеется висячий мост, чтобы помочь пересечь реку. На берегах реки можно заметить следы бобров и кабанов. Фото: Веико Белиалс (Veiko Belials)


Усадьба Пуурмани Величественная усадьба в стиле неоренессанс с белоснежными зданиями была построена во времена Г. Й. Мантейфеля в 1860 г. В 1918 Юлиус Куперьянов основал партизанский батальон именно в замке Пуурмани. В наши дни в здании можно найти действующую Пуурманискую Гимназию. Фото: Райна Румвольт (Raina Rumvolt)


Фестиваль народного танца эстонских женщин Фестиваль народного танца эстонских женщин становится традиционным событием города Йыгева. Первый фестиваль проводился в 2011 году. Фото: Вяйно Валдманн (Väino Valdmann)


Сбор мотоциклистов «Jõgevatreff» «Jõgevatreff» это международное объединение мотоциклистов, имеющее давнюю традицию. Собрания организуются с 1992. Каждый год, мотоциклисты встречаются в Куремаа чтобы провести вместе время, соревноваться и организовать парадный заезд по улицам Вооремаа. Фото: Анатоли Макаревич (Anatoli Makarevitš)


Руины крепости в Лайузе Строительство крепости в Лайузе был организовано Ливонским Орденом в конце 14 века с целью обороны восточных границ. Являясь первым защитным сооружением в Эстонии, оснащенным огнестрельным оружием, крепость обрела свой узнаваемый внешний вид в конце Средних веков. Артиллерийские башни были достроены в середине 15 века. Крепость разрушилась в 1559, но была позже восстановлена с добавлением деревянных бараков, построенных в конце Шведского правления в Эстонии, для размещения Карла XII и его свиты с 1700 по 1701 годы. После Великой Северной войны крепость обратилась в руины. Фото: Вяйно Валдманн (Väino Valdmann)


Мельница Куремаа Мельница Куремаа принадлежит к комплексу усадеб Куремаа. Реновированную мельницу открыли в 2009 году. На верхнем, четвертом, этаже из узких смотровых окон открывается великолепный вид на пейзажи Вооремаа. Фото: Катрин Лосс (Katrin Loss)


Заповедник Эндла Заповедник Эндла расположен в центральной части Эстонии на южном склоне высокогорья Пандивере. Под охрану взята центральная часть болота, восемь болотных массивов, которые друг от друга разделяют реки с узкими заливными лугами или заболоченные леса. Размеченная походная тропа и дощатая дорога по болоту Мянникъярве дают посетителям возможность познакомиться с разными лесными сообществами, лесолугами и болотами, видами пернатых и растений. Фото: Вяйно Валдманн (Väino Valdmann)


Городище Ваига-Кассинурме и священная роща Городище Кассинурме было основано 2000 лет назад, фрагмент древнего фортификационного сооружения был восстановлен. Священное место расположено неподалеку. Напротив холма располагается водный источник, который согласно легендам, послужил кубком для омывания глаз Эстонского национального героя – сына Калева. Говорят, что отпечатки его рук и ног все еще можно обнаружить вблизи от источника. Сегодня священное место – популярное место любителей истории. Здесь проводятся древние военные игры, возрождаются старые народные обычаи и отмечаются знаменательные даты народного календаря. На тропе здоровья можно соприкоснуться с многообразной природой и насладиться красивыми формами рельефа. Фото: Тээле Каэрамаа (Teele Kaeramaa)


Йыгеваский уезд – богатая земля Земли Йыгеваского уезда питают и дух, и тело. Вдобавок к богатым почвам, образование, культура и спортивная жизнь здесь очень богата – многие известные люди современного общества родом из Йыгеваского уезда. Фото: Лиина Лаурикаинен (Liina Laurikainen)


Исторический приходской комплекс в Паламусе Паламусе как исторический приходской комплекс (церковь, здание приходской школы, дом приходского священника, сауна и зернохранилище при церковной усадьбе, мельница, аптечный пункт и вилла Голдберга) был прославлен известным писателем Оскаром Лутсом. Постройка приходской школы Паламусе наряду с комнатами дневного пребывания священнослужителя Александра Георга Ниелэндера была закончена в 1873 году. Школа действовала в здании до 1975 года. С 5 января 1987 года здание функционирует как музей, который предлагает вниманию выставки, посвященные жизни приходской школы 19 века. Об истории повествуется в книге Оскара Лутса «Весна». Фото: Катрин Лосс (Katrin Loss)


Развлекательный комплекс «Вудила» В развлекательном комплексе «Вудила» находится большой аквапарк с горками и бассейнами, сауны в кедровых бочках, качели, гимнастические снаряды, батуты, оборудование для затяжных прыжков с парашютом, электромобили, квадроциклы, вёсельные лодки, просторная игровая комната и многое другое. Развлекательный комплекс также представляет возможности для рыбалки. В декабре парк «Вудила» превращается в Рождественский парк, а во второй половине зимы здесь проводится семейный фестиваль рыбной ловли– «Серебряная рыба». Фото: Гитта Вебер (Gitta Veber)


Парк животных Элиствере Парк животных Элиствере открылся в 1997 году в бывшем усадебном парке. В условиях, близких к природным, живут местные лесные животные: лисы, косули, медведь, рыси, лось, кабаны, бизоны и др. Для посетителей открыт также центр мелких грызунов. Природные учебные тропы знакомят с помощью табличек с различными видами растений. Дощатая дорога ведет к смотровой платформе на берегу озера Элиствере, откуда можно полюбоваться богатым озерным царством пернатых. Фото: Лиина Лаурикаинен (Liina Laurikainen)


Горница Сына Калева Зал Сына Калева состоит из музея, сокровищницы, парка развлечений Крати и природной школы. Музей предоставляет обзор народных преданий и мест, связанных с легендой о Сыне Калева, а также обзор исторических событий и мест региона. Парк развлечений дает каждому возможность испытать свои силы между небом и землей! Фото: Валдо Кангур (Valdo Kangur)


Меч Сына Калева в реке Кяяпа Меч Сына Калева, героя эстонского национального эпоса, лежит на дне реки Кяяпа, неподалеку от Кяяпского моста. Меч упоминался как в легендах, так и в эпосе. Согласно национальной легенде, сын Калева добыл у финского кузнеца меч, который тот проклял. Чародейка из Причудья украла и бросила меч в реку Кяяпу. Сын Калева хотел наказать чародейку и самостоятельно наложить проклятие на мяч, но из-за оговорки проклятие обратилось против него. Так и произошло, когда Сын Калева приехал в Кяяпа и зашел в реку - меч перерезал ему ноги, и Сын Калева умер. Фото: Ханнес Коорт (Hannes Koort)


Город Муствеэ и Озеро Пейпус Город Муствеэ расположен на берегу озера Пейпус (рус. Чудское озеро), которое является четвертым по площади озером в Европе. Город представляет собой самое большое поселение на эстонском берегу озера. В Муствеэ представлены 5 конфессий, для которых церкви проводят службы каждое воскресенье. Посетителям также рекомендуем посетить музей весов Хеино Лубья и музей староверов. Фото: Йоханнес Хааф (Johannes Haav)


Церковь Святой Троицы в Муствеэ Церковь Святой Троицы в Муствеэ – одна из пяти церквей в Муствеэ. Конгрегация действовала там до 1957 года, после этого здание служило складом муки и мебели. В 1980 храм получил обратно свои священные функции, но не православные, как ранее, а баптистские. В 2004 году церковь вновь открылась в качестве Церкви Святой Троицы. Фото: Аннели Виллем (Anneli Villem)


Местная кухня – лук и рыба в Причудье Люди, живущие в Причудье (эст. Peipus, рус. Чудское озеро) известны как фермеры, выращивающие лук и огурцы. Лук, огурцы, маринованные огурцы с укропом, судак, корюшка, ряпушка – это общеизвестные знаки качества региона. С весны по осень вдоль дорог располагаются рынки, продающие местные кулинарные изыски: копчёную рыбу, овощи и фрукты. Фото: Катрин Лосс (Katrin Loss)


«Уличные» деревни Рая-Кюкита-Тихеда-Касепяя Рая, Кюкита, Тихеда и Касепяя – деревни, расположенные в Йыгеваском уезде, волости Касепяя и представляют из себя комплекс деревень вдоль одной улицы, протяженностью 7 км. Дома построены очень близко друг от друга и находятся прямо у дороги. Фото: Катрин Лосс (Katrin Loss)


Рая – храм и звонница русских староверов Конгрегация староверов в деревне Рая начала свою деятельность в первой четверти 18 века. Староверам было разрешено построить свой собственный храм в 1879 году. Священное место сгорело дотла во время Второй Мировой войны, и только звонницу удалось восстановить. Помимо этого, в наши дни можно увидеть старое здание из 11 комнат, принадлежащее конгрегации. В 1854-1930 годы, Гавриил Фролов, известный иконописец, жил в этом доме. Он обучал детей иконописи, пениям, чтению и письму на Старославянском языке. Фото: Тээле Каэрамаа (Teele Kaeramaa)



Издательство: Центр развития и инициативы Йыгеваского уезда При поддержке: Лидерская программа, Союз общин Йыгеваского уезда Фотографии: передняя сторона обложки – Лиина Лаурикаинен (Liina Laurikainen), внутренняя часть задней стороны обложки – Ханнес Соосаар (Hannes Soosaar), задняя сторона обложки – Тээле Каэрамаа (Teele Kaeramaa) Перевод: Виктория Сушко Большое спасибо всем, кто помогал составлять брошюру!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.