Arabic history and culture

‫املحتويات‬ ‫خريطة الأردن‬ ‫كلمة ترحيب‬ ‫عمان‬ ‫ال�سلط‬ ‫مادبا‬ ‫�أم الر�صا�ص‬ ‫جبل نيبو‬ ‫غور الأردن والبحر امليت‬ ‫الكرك‬ ‫البرتا‬ ‫العقبة‬ ‫جر�ش‬ ‫عجلون‬ ‫�أم اجلمال‬ ‫بيال (طبقة فحل)‬ ‫�أم قي�س‬ ‫ال�شوبك‬ ‫الق�صور الأموية ال�صحراوية‬ ‫برامج رحالت التاريخ والثقافة‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪48‬‬

‫ملزيد من املعلومات‪ :‬هيئة تن�شيط ال�سياحة هاتف‪:‬‬ ‫‪ +962 6 5678 444‬يوميا من ال�ساعة الثامنة‬ ‫حتى اخلام�سة ما عدا يومي اجلمعة وال�سبت‪،‬‬ ‫كما ميكنك زيارة موقعنا الإلكرتوين‪:‬‬ ‫‪www.visitjordan.com‬‬

‫تاريخ وثقافة الأردن‬ ‫يعد الأردن بلداً غنياً بتاريخه على مر الع�صور‪ .‬فمنذ فجر التاريخ‪ ،‬لعب دوراً هاماً‬ ‫يف التجارة بني ال�شرق والغرب ملا يتمتع به من موقع جغرايف متميز على ملتقى‬ ‫الطرق التجارية بني �آ�سيا و�أفريقيا و�أوروبا‪ .‬وقد كان موطناً لبع�ض من �أقدم ا‬ ‫مواقع الإ�ستيطان الب�شري يف العامل‪ ،‬وال يزال ممكناً حتى يومنا هذا العثور على‬ ‫�آثار تعود للعديد من احل�ضارات الكربى يف العامل‪.‬‬ ‫لعب الأردن دوراً حيوياً يف الفرتات الرومانية والبيزنطية وال�صليبية والإ�سالمية‬ ‫املبكرة ولذلك �ستغمرك روح املا�ضي حلظة و�صولك �إليه‪ .‬كما تنت�شر يف جميع �أنحائه‬ ‫�آثار حل�ضارات كتبت عنها كتب التاريخ منذ زمن بعيد‪ ،‬ومع ذلك فهي ال تزال قائمة‪،‬‬ ‫ممزوجة يف ن�سيج هذه اململكة املذهلة وحمفورة يف قلوب من يعي�شون فيها‪.‬‬ ‫فمن مدينة البرتاء النبطية القدمية ومعجزة البحر امليت وغور الأردن وعجائب‬ ‫البحر الأحمر ووادي رم �إىل الفنادق العريقة ومراكز الت�سوق احلديثة ومعار�ض‬ ‫الفنون يف مدينة عمان املعا�صرة‪ ،‬يعد الأردن حقاً موطنا غنيا بالتاريخ والثقافة‪.‬‬

‫تنت�شر يف جميع �أنحاء الأردن �آثار حل�ضارات‬ ‫كتبت عنها كتب التاريخ منذ زمن بعيد‬ ‫‪2‬‬

‫هل تعلم؟‬

‫�أن العلم الأردين طوله �ضعف عر�ضه‬ ‫ويتكون من ثالثة قطع طولية‬ ‫مت�ساوية ومتوازية؛ العليا �سوداء‬ ‫والو�سطى بي�ضاء وال�سفلى خ�ضراء‬ ‫تنتهي جميعا من ناحية ال�سارية‬ ‫مبثلث قائم �أحمر قاعدته م�ساوية‬ ‫لعر�ض العلم وارتفاعه م�سا ٍو لن�صف‬ ‫طوله‪ ،‬ويف هذا املثلث جنم �أبي�ض‬ ‫�سباعي‪ .‬يرمز �إىل �أ�صول اململكة‬ ‫املت�صلة بالثورة العربية الكربى عام‬ ‫‪ ،1916‬حيث �أنه م�ستمد من �شعار‬ ‫الثورة‪ .‬فخطوطه الأ�سود والأبي�ض‬ ‫والأخ�ضر متثل الأ�سر العربية‪.‬‬ ‫فاللون الأ�سود رمز الدولة العبا�سية‬ ‫والأبي�ض رمز الدولة الأموية‬ ‫والأخ�ضر رمز للدولة الفاطمية‬ ‫على الرتتيب‪ ،‬بينما املثلث الأحمر‬ ‫فيمثل الأ�سرة احلاكمة الها�شمية‪.‬‬ ‫ومت ّثل النجمة الإ�سالمية ال�سباعية‬ ‫التي تنت�صف املثلث الأحمر الآيات‬ ‫القر�آنية ال�سبعة ل�سورة الفاحتة‪،‬‬ ‫وهي فاحتة القر�آن الكرمي‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫عمـــان‬ ‫يعود �أقدم تاريخ ملدينة عمان �إىل الع�صر احلجري احلديث‪� ،‬أي منذ ت�سعة �آالف‬ ‫�سنة ‪،‬حيث ت�ضم واحدة من �أقدم امل�ستوطنات املكت�شفة يف ال�شرق الأو�سط العائدة‬ ‫�إىل ذلك الع�صر (‪ 6500‬ق‪.‬م) وذلك يف موقع عني غزال ‪،‬على م�شارف مدخل عمان‬ ‫ال�شمايل القادم من الزرقاء‪.‬‬ ‫�أ�صبح جبل القلعة يف عمان مركزاً لال�ستقرار الب�شري املتمدن منذ الع�صر الربونزي‬ ‫القدمي (‪ 2000 – 3200‬ق‪.‬م)‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ف�إن الآثار العمرانية ال�شاهدة على هذه‬ ‫املرحلة قليلة جداً حيث قام الرومان بتغطيتها وكذلك تغطية كل الآثار التي تعود‬ ‫�إىل الع�صور التي ت�سبق الع�صر الروماين كالع�صور الربونزية املتتابعة والع�صر‬ ‫احلديدي على اختالف مراحله وكذلك �آثار الفرتة اليونانية ‪ .‬قام الرومان بهذا‬ ‫العمل لت�سوية �سطح جبل القلعة متهيدا لإن�شاء مبانيهم على اختالف �أنواعها‬ ‫‪.‬وبالرغم من هذا الفعل الروماين �إال �أن بع�ض القبور املنحوتة يف ال�صخر ت�شري‬ ‫�إىل الوجود القدمي‪ .‬ففي الع�صر الربونزي الو�سيط (‪ 1550 – 2000‬ق‪.‬م)‪ ،‬بد�أ‬ ‫حت�صني جبل القلعة بالأ�سوار العالية املعززة ب�سطح �أمل�س مائل من اخلارج ملنع‬

‫متكني الأعداء من ت�سلقها (‪ .)Glacis‬ويف ذلك الوقت‪ ،‬كانت بع�ض ال�سلع كالأواين‬ ‫الفخارية والأوعية اخلزفية واملرمرية واحللي ُت�ستورد من م�صر‪� .‬أما يف الع�صر‬ ‫الربونزي احلديث (‪ 1200 – 1550‬ق‪.‬م)‪ ،‬فقد امتدت الروابط التجارية �إىل قرب�ص‬ ‫واجلزر اليونانية �ضمن امللك املاي�سيني‪.‬‬ ‫الع�صر احلديدي (‪ 332 – 1200‬ق‪.‬م) هو ذلك الع�صر الذي اكت�شف فيه الإن�سان �صهر‬ ‫وا�ستعمال احلديد‪ .‬يف هذه الفرتة �شهدت الأرا�ضي الواقعة �شرق نهر الأردن ثالثة ممالك‬ ‫قوية هي مملكة عمون يف ال�شمال وحتى املوجب جنوبا وعا�صمتها ربة عمون(عمان) ومملكة‬ ‫م�ؤاب ما بني وادي املوجب وحتى م�شارف وادي احل�سا وعا�صمتها كركا م�ؤاب (الكرك )‬ ‫وبعدها جنوبا مملكة �إدوم التي امتدت حتى خليج العقبة وعا�صمتها ب�صرى(ب�صرية)‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫‪4‬‬

‫ق�صر اال�ستقبال الأموي على جبل القلعة يف عمان‬

‫�أعاد الرومان �إعمار املدينة بت�شييد طرق حتفها الأعمدة و�أن�ش�أوا‬ ‫املباين ال�ضخمة املده�شة للعامة كاملعابد واحلمامات وامل�سارح‬ ‫ا�شتهرت مملكة عمون ب�إحاطة حدها الغربي وخا�صة منطقة العا�صمة ربة عمون‬ ‫بعدد من الأبراج والقالع احل�صينة املربعة والدائرية ولعدة طوابق حيث من هذا‬ ‫احلد كان ي�أتي اخلطر‪.‬‬ ‫وقد �شيدت هذه احل�صون والأبراج با�ستخدام الأحجار ال�صوانية واجلريية الكبرية‬ ‫التي �أخذت �شكل مربع �أو م�ستطيل غري مهذب‪ .‬وميكن ر�ؤية ال�شكل الدائري يف‬ ‫منطقة جبل عمان على مقربة من املكاتب التابعة لدائرة الآثار‪ .‬ومنذ القرن الثامن‬ ‫قبل امليالد‪ ،‬وقعت املنطقة يف فلك الإمرباطورية الأ�شورية مع حمافظتها على كيانها‬ ‫امللكي �شبه امل�ستقل ثم البابلية والفار�سية على التوايل‪ .‬ويف عام ‪ 332‬ق م اجتاحت‬ ‫جحافل الإ�سكندر الكبري املقدوين منطقة ال�شرق الأدنى ‪ .‬وبحلول القرن الثالث قبل‬ ‫امليالد �أطلق على ربة عمون ا�سم “فيالدلفيا” من قبل القائد الهلن�ستي املقيم يف‬ ‫الإ�سكندرية بطليمو�س الثاين فيالديلفو�س �أي املحب لأخته‪.‬ويف الفرتة املمتدة ما‬

‫بني القرن الثالث قبل وحتى عام ‪ 63‬ق م كانت تبعية املدينة تنتقل ما بني البطاملة‬ ‫يف الإ�سكندرية وال�سلوقيني وعا�صمتهم هي دم�شق ‪.‬ثم جاء الأنباط الذين �أن�ش�أوا‬ ‫مملكتهم يف القرن الأول قبل امليالد و�أدجموا معظم الأرا�ضي الأردنية يف فلكهم مبا‬ ‫فيها منطقة عمون ‪.‬‬ ‫ويف عام ‪ 63‬ق‪.‬م فر�ضت الإمرباطورية الرومانية �سيطرتها يف املنطقة وقام‬ ‫اجلرنال الروماين بومبي ب�ضم �سوريا وجعل فيالدلفيا جزءاً من حلف‬ ‫الديكابولي�س – وهو حتالف لع�شرة مدن �صبغتها الرئي�سية هي‬ ‫ال�صبغة اليونانية الرومانية مع الوالء الكامل لروما‪ .‬و�أعاد الرومان‬ ‫�إعمار املدينة بت�شييد طرق مر�صوفة وم�سارح وحمامات حارة ومعابد‬ ‫�ضخمة وميادين و�ساحات عامة وا�شتهرت فيالدلفيا باعتبارها املركز‬ ‫التجاري اجلنوبي ملنطقة املقاطعة العربية التابعة للإمرباطورية‬ ‫الرومانية حيث كانت جتارتهم البحر الأبي�ض املتو�سط ببالد الهند‬ ‫وال�صني وال�سبل امل�ؤدية �إىل ال�شمال واجلنوب عن طريق ميناء‬ ‫�إيلة(العقبة)‪.‬‬ ‫وخالل الفرتة البيزنطية ‪،‬عندما �أ�صبحت امل�سيحية الديانة‬ ‫الر�سمية للإمرباطورية الرومانية ال�شرقية ‪� ،‬صارت‬ ‫املدينة مقر الأ�سقف امل�سيحي ومت ت�شييد العديد‬ ‫من الكنائ�س منها اثنتان يف جبل القلعة وواحدة يف‬ ‫جبل اللويبدة وجمموعة كنائ�س اكت�شفت يف منطقة‬ ‫القوي�سمة‪ .‬ومع بداية القرن ال�سابع امليالدي �أي يف‬ ‫عام ‪635‬م ومع امتداد الفتوحات الإ�سالمية �إىل هذه‬

‫‪á‬‬

‫يتمتع الزوار مبنظر الغروب على جبل القلعة‬

‫�أن الهيئة امللكية الأردنية للأفالم‬ ‫هي هيئة تهدف للم�ساهمة يف‬ ‫تطوير �صناعة الإنتاج ال�سمعي‬ ‫والب�صري الأردين من خالل‬ ‫تطوير وتنمية “ثقافة الأفالم”‬ ‫وت�شجيع الأردنيني والأجانب على‬ ‫�إعداد الأفالم داخل الأردن وا�ستخدام‬ ‫الو�سائل ال�سمعية والب�صرية للتعبري‬ ‫عن �أفكارهم‪ .‬كما �أنها متنح اجلمهور‬ ‫فر�صاً للقاء معدّي الأفالم مل�شاهدة‬ ‫الأفالم احلرة ولتبادل‬ ‫الأفكار‪.‬‬ ‫للمزيد من املعلومات ميكنكم‬ ‫زيارة املوقع الإلكرتوين اخلا�ص‬ ‫بهيئة الأفالم ‪www.films.jo‬‬

‫‪á‬‬

‫متثال م�صنوع من اجل�ص من «عني غزال»‬ ‫يعود تاريخه �إىل ‪ 6500‬قبل امليالد‪.‬‬

‫هل تعلم؟‬

‫‪5‬‬

‫املنطقة �أعيد للمدينة ا�سمها ال�سامي وعلى �شكل الإ�سم عمان‪.‬وكان �أوج ازدهارها‬ ‫�أثناء الع�صور الإ�سالمية يف عهد اخلالفة الأموية حيث كانت مبثابة عا�صمة‬ ‫�سيا�سية ثانية بعد دم�شق ‪،‬ت�ضرب فيها النقود ‪ ،‬وتقوم حاميتها مبراقبة طريق‬ ‫القوافل التجارية ‪ ،‬وحرا�سة طريق احلج ‪ ،‬وبرك املياه كربكة زيزياء و الق�سطل ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومت اعتبارها مركز حكم حيث مت �إن�شاء املباين ال�ضخمة على جبل القلعة والتي‬ ‫�أ�شهرها ق�صر اال�ستقبال و�أمامه امل�سجد الكبري ودار الإمارة وبيت احلاكم مع بع�ض‬ ‫الإ�ضافات والإ�صالحات الإ�سالمية للمباين القائمة والتي �أ�شهرها الربكة ال�ضخمة‬ ‫واحلمامات ال�ساخنة املال�صقة لق�صر اال�ستقبال‪.‬‬ ‫ونظراً للتحوالت املختلفة يف القوى ال�سيا�سية بعد �سقوط اخلالفة الأموية يف‬ ‫امل�شرق وانتقال عا�صمة اخلالفة �إىل بغداد و�إن�شاء اخلالفة العبا�سية هناك �ضعف‬ ‫االهتمام باملنطقة وانخف�ضت ثروات مدينة عمان‪.‬‬ ‫�شهدت الأر�ض الأردنية �صراعاً بني امل�سلمني والفرجنة (ال�صليبيني)‪ ،‬بلغت ذروتها‬ ‫ب�إن�شاء مملكة بيت املقد�س عام ‪1099‬م‪ .‬وكان للأردن دور مهم يف �إعداد القوات‬ ‫الإ�سالمية وجتهيزها يف �أثناء ت�صديها للفرجنة‪ ،‬مما مكن القوات الإ�سالمية من‬

‫وكانت عمان يف عهد الفاطميني مركزا لتجميع القوات ‪ ،‬ولكن يف‬ ‫اواخر حكمهم يف القرن احلادي ع�شر امليالدي بد�أت ال�ضغوط‬ ‫اخلارجية بقدوم ال�صليبيني ‪ ،‬ويذكر �أن �صالح الدين االيوبي قد مر‬ ‫بعمان �سنة‪ 1184‬يف طريقه �إىل الكرك ‪,‬و�أ�صبحت يف تلك الفرتة جزءا‬ ‫من دولة االيوبيني ‪ ,‬ثم يف عهد املماليك ‪� 1516 - 1258‬شهدت عمان‬ ‫ا�ستقرارا ‪ ،‬وازدهرت ا�سواقها يف موا�سم احلج اال انها بعد ذلك دخلت‬ ‫دفرت الن�سيان واالهمال حتى نهاية القرن التا�سع ع�شر ‪.‬‬

‫املدرج الروماين يف عمان‬ ‫متثال الإلهة تايكي احلامية ملدينة فيالدلفيا الرومانية ‪،‬اكت�شف‬ ‫يف جبل القلعة ومعرو�ض يف متحف الآثار الأردين يف عمان‬

‫‪á‬‬ ‫‪á‬‬

‫‪6‬‬

‫االنت�صار على الفرجنة يف معركة حطني عام ‪1187 /765‬م‪ ،‬وعلى �أثرها متت ا�ستعادة‬ ‫بيت املقد�س وطرد الفرجنة من الكرك‪ .‬وحتول �شرق الأردن �إىل خط قالع‪� ،‬أ�شهرها‬ ‫قلعتا الكرك يف اجلنوب وعجلون يف ال�شمال‪ .‬كما كان للأردن دور يف �أثناء‬ ‫هذه الفرتة يف مقاومة بقايا الوجود الفرجني يف فل�سطني‪ ،‬وكان له‬ ‫�شرف ا�ستعادة بيت املقد�س من الفرجنة مرة ثانية عام ‪636‬هـ‪1238 /‬م‬ ‫على يد �أمري الكرك الأيوبي النا�صر داوود‪.‬‬

‫ويف الفرتة العثمانية ا�ستمرت �أهمية الأردن‪ ،‬لأن �أر�ضه كانت ت�شكل ممراً لقوافل‬ ‫احلج ال�شامي املنطلقة من دم�شق من ال�شمال خمرتقة الأرا�ضي الأردنية �إىل الديار‬ ‫احلجازية يف اجلنوب‪.‬‬ ‫ويف بداية القرن الع�شرين م َّد الأتراك خطاً حديدياً من دم�شق يربط احلجاز‬ ‫ببالد ال�شام مير عرب الأرا�ضي الأردنية ‪ ،‬وكانت الغاية من هذا اخلط ربط الأجزاء‬ ‫اجلنوبية بالعا�صمة العثمانية (�إ�ستانبول) وتكثيف وجود الأتراك ال�سيا�سي‬ ‫والع�سكري يف هذه املنطقة‪.‬‬ ‫وبعد فرتة تزامن ال�ضعف يف ال�سلطة العثمانية يف املنطقة مع رحيل �أعداد كبرية‬ ‫من ال�شرك�س وغريهم من امل�سلمني امل�ضطهدين من القوقاز‪ ،‬فقد وجدوا مالذاً يف‬ ‫املنطقة وقاموا بت�أ�سي�س �أماكن ا�ستيطان يف عمان واملدن الأخرى كجر�ش و�صويلح‬ ‫ووادي ال�سري وناعور‪ .‬وعلى الرغم من �أن الغالبية كانوا من املزارعني‪ ،‬فقد برز‬ ‫من بينهم �صانعوا الذهب والف�ضة وحرفيون �آخرون‪ .‬ومل مي�ض وقت‬ ‫طويل حتى بد�أت احلياة تدب فيها من جديد قبل تعمريهم للطرق غري‬ ‫املمهدة التي تربط بني املدن‪ .‬كما بد�أت التجارة تزدهر من جديد‪.‬‬

‫معبد هرقل على جبل القلعة يف عمان‬

‫‪á‬‬

‫‪7‬‬

‫ولكن الأمر الذي �أعاد املدينة �إىل احلياة هو بناء �سكة حديد احلجاز التي ت�صل بني‬ ‫دم�شق واملدينة املنورة ما ّر ًة عرب مدينة عمان‪ .‬ومرة �أخرى يف عام ‪1902‬م �أ�صبحت‬ ‫عمان مركزاً لطريق جتاري مثمر وبد�أت كثافتها ال�سكانية باالرتفاع‪ .‬وبحلول‬ ‫عام ‪1905‬م جمعت املدينة بني �أفراد من جن�سيات خمتلفة بلغ عددهم قرابة ‪3000‬‬ ‫�شخ�ص‪.‬‬ ‫ويف الثاين من مار�س عام ‪1921‬م‪ ،‬ت�أ�س�ست �إمارة �شرق الأردن بزعامة الأمري عبد اهلل‬ ‫الها�شمي الذي ينحدر مبا�شرة من �ساللة الر�سول حممد عليه ال�صالة وال�سالم‪.‬‬ ‫ويف ‪ 25‬مايو عام ‪1946‬م‪ ،‬نالت اململكة الأردنية الها�شمية ا�ستقاللها وتغري لقب‬ ‫الأمري �إىل ملك و�أ�صبحت عمان عا�صمة اململكة‪.‬‬ ‫ويف عام ‪� 1948‬شهدت عمان اول تدفق لالجئي فل�سطني اثر احتالل بالدهم‪.‬‬ ‫وخالل العقود التي تلت ذلك‪ ،‬تو�سعت املدينة وازدهرت و�أ�صبحت عا�صمة ح�ضارية‬ ‫حيوية وجتارية ملا يزيد عن مليوين �شخ�ص‪ .‬وحلَت الفنادق واملنتجعات الفخمة‬ ‫واملطاعم املتخ�ص�صة بالأطعمة املتنوعة واملقاهي ومراكز الت�سوق واملكاتب والفلل‬ ‫الفخمة بدل املنازل القدمية ومع ذلك‬ ‫مازال هناك الكثري مما يذكرنا باملدينة‬ ‫القدمية ليكون مو�ضعاً للإعجاب‪.‬‬

‫الع�صر احلجري احلديث املمثل مبوقع عني غزال الذي اكت�شفت فيه متاثيل عني‬ ‫غزال ذائعة ال�صيت ك�أقدم متاثيل �صنعت من الطني ‪ .‬ومن تلك املواقع ما يعود �إىل‬ ‫الع�صور الربونزية و�أ�شهرها معبد مطار عمان يف ماركا ‪.‬ومنها ما يعود تاريخها‬ ‫�إىل الع�صر احلديدي والعهدين الإغريقي والروماين والفرتة الإ�سالمية املبكرة‪.‬‬ ‫ومن هذه املواقع جبل القلعة الذي ميثل ربة عمون القدمية والذي يعد مكاناً جيداً‬ ‫لبدء جولة حول املواقع الأثرية يف املدينة‪ .‬كما ك�شفت عمليات التنقيب يف هذا املوقع‬ ‫عن وجود �آثار تعود �إىل العهدين الروماين والبيزنطي والفرتة الإ�سالمية املبكرة‪.‬‬ ‫ونظراً ملوقعه املتميز فهو ال يقدم للزوار ملحة عن التاريخ العريق لهذه املدينة‬ ‫فح�سب بل ومينحهم �أي�ضاً فر�ص ًة للتمتع مبناظر خالبة لو�سط مدينة عمان‪.‬‬ ‫من الأماكن املثرية لالهتمام يف جبل القلعة‪ :‬ق�صر اال�ستقبال الأموي‬ ‫الذي يعود تاريخه �إىل حوايل عام ‪730‬م‪ ،‬ومعبد هرقل الذي بني‬ ‫يف عهد الإمرباطور ماركو�س �أوريليو�س (‪161‬م – ‪180‬م) والكني�سة‬ ‫البيزنطية التي يعتقد ب�أن تاريخها يعود �إىل ما بني القرنني ال�ساد�س‬ ‫وال�سابع امليالدي‪� .‬أما مناطق اجلذب املجاورة فت�شمل‪ :‬املدرج الروماين‬

‫و�إىل جانب مواقعها الأثرية العديدة‪،‬‬ ‫حتت�ضن عمان العديد من املتاحف ومعار�ض‬ ‫الفنون واملراكز الثقافية بالإ�ضافة �إىل‬ ‫امل�سارح ودور ال�سينما‪.‬‬ ‫املواقع الأثرية‬ ‫تتمتع عمان بتاريخ قدمي وعريق وثروة‬ ‫من املواقع الأثرية التي يعود �أقدمها �إىل‬

‫‪8‬‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫قطار بخاري من �سكة حديد احلجاز‬

‫امل�سجد احل�سيني يف و�سط العا�صمة عمان‬ ‫متثال من متحف الآثار الأردين‬

‫‪á‬‬

‫�أينما ذهبت يف الأردن �ستتاح لك العديد من الفر�ص للت�سوق‬ ‫�سواء للبحث عن منتجات حرفية يدوية �أو منتجات حديثة‬ ‫الذي يعود تاريخه �إىل القرن الثاين امليالدي وال�ساحة العامة الرومانية املربعة‬ ‫�أمام امل�سرح (الفورم) و�سبيل احلوريات (�أو النمفيوم) وامل�سجد احل�سيني الكبري‬ ‫الذي بناه الأمري عبد اهلل عام ‪1924‬م على موقع م�سجد �آخر �أكرث قدماً يعود �إىل‬ ‫الفرتة الأموية‪.‬‬

‫ب�سطا وو�سائد من�سوجة يدوياً‪ ،‬وقطعاً ومالب�س مطرزة ب�شكل جميل‪ ،‬و�أواين خزفية‬ ‫تقليدية �شعبية و�أواين زجاجية وحلي ف�ضة مر�صعة بالأحجار �شبه الكرمية‪،‬‬ ‫و�سكاكني البدو و�أباريق قهوة ونراجيل و�أ�شغال اخل�شب والأنتيكات وغري ذلك‬ ‫الكثري‪.‬كما توجد بع�ض امل�شغوالت من الف�سيف�ساء‪.‬‬

‫املتاحف‬ ‫تقدم املتاحف املحلية �صورة متكاملة عن التاريخ والثقافة املحليني‪ ،‬ومن هذه‬ ‫املتاحف‪:‬‬ ‫• متحف الآثار الأردين يف جبل القلعة يف عمان‪.‬‬ ‫• متحف الرتاث ال�شعبي الأردين يف املدرج الروماين‬ ‫• متحف الفلكلور الأردين يف املدرج الروماين‬ ‫• متحف الآثار‪/‬اجلامعة الأردنية‬ ‫• املتحف الإن�ساين‪/‬اجلامعة الأردنية‬ ‫• متحف ال�سيارات امللكي يف حدائق احل�سني‬ ‫• متحف الأطفال يف حدائق احل�سني‬

‫احر�ص على �أن تخ�ص�ص وقتاً لزيارة ال�سوق يف و�سط مدينة عمان‪ ،‬ال�سوق الذي يعد‬ ‫كنزاً لأولئك الذين يبحثون ع ّما هو مميز وخارج عن امل�ألوف والذي ي�ضم حمالت‬ ‫ممتازة لبيع الذهب والف�ضة‪ .‬وما ي�ستحق الزيارة �أي�ضاً املحالت ال�صغرية املكتظة‬ ‫وخا�صة التي تبيع التوابل والأع�شاب والبهارات العريبة‪.‬‬

‫احلرف اليدوية‪/‬الت�سوق‬ ‫�أينما ذهبت يف الأردن �ستتاح لك العديد من الفر�ص للت�سوق‪ .‬فبالن�سبة للزوار‪ ،‬هناك‬ ‫جمموعة وا�سعة من احلرف اليدوية امل�صنوعة حملياً وغريها من ال�سلع املتوفرة‬ ‫يف جميع الأماكن ال�شعبية وال�سياحية والتي ميكن �إيجادها �أي�ضاً يف املتاجر التي‬ ‫ت�ضمها الفنادق الكبرية ويف مراكز الزوار العديدة‪ ،‬حيث ميكن للزائر �أن يجد هناك‬

‫كما ميكنك احل�صول على منتجات البحر امليت ال�صحية والتجميلية املعروفة عامليا من‬ ‫�أي مكان يف الأردن‪ .‬و ُتعرف هذه املنتجات ب�أنها ذات جودة عالية وم�صنعة وفقاً ل�شروط‬ ‫خمربية �صارمة و�أ�سعارها معقولة جداً‪.‬‬ ‫معار�ض الفنون‬ ‫ت�شهد الأردن تطوراً �سريعاً يف الفنون اجلميلة‪.‬‬ ‫ويف عمان حتديداً يوجد العديد من املعار�ض‬ ‫و�صاالت العر�ض البديعة التي لعبت دوراً‬ ‫يف حتويل املدينة �إىل ب�ؤرة جذب للفنانني‬ ‫املحليني والعامليني الذين يعر�ضون‬ ‫فيها بانتظام‪.‬‬

‫طبق تقليدي من الق�ش‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫حمل توابل يف �سوق و�سط مدينة عمان‬

‫كما تنت�شر يف العا�صمة عمان املتاجر الراقية وحمالت امل�صممني التي تعر�ض‬ ‫�أحدث �صيحات احللي واملالب�س واالك�س�سوارات واملواد اجللدية وال�سلع االلكرتونية‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫املتحف الوطني للفنون اجلميلة‬ ‫مت ت�أ�سي�س املتحف عام ‪1980‬م قرب م�سجد امللك عبداهلل‪ ،‬ويعد هذا املتحف �أحد‬ ‫متاحف الفنون الرئي�سية يف ال�شرق الأو�سط‪ .‬حيث �أن جمموعته الفريدة والوا�سعة‬ ‫من الفن احلديث امل�أخوذة من دول العامل النامي معرتف بها عاملياً‪.‬‬ ‫اجلمعية امللكية للفنون اجلميلة‬ ‫منذ ت�أ�سي�سها‪ ،‬امتثلث اجلمعية امللكية للفنون اجلميلة لأعلى معايري التميز املهنية‬ ‫يف احل�صول على الأعمال الفنية و�إدارة املعر�ض‪ .‬وت�ضم املجموعة ما يزيد عن‬ ‫‪ 2000‬عمل فني كاللوحات واملطبوعات واملنحوتات وال�صور الفوتوغرافية والأن�صبة‬ ‫التذكارية واملن�سوجات والأعمال اخلزفية التي �أبدعها ما يزيد عن ‪ 800‬فنان من‬ ‫‪ 59‬دولة يف �آ�سيا و�أفريقيا‪ .‬للمزيد من املعلومات ميكنكم زيارة املوقع االلكرتوين‬ ‫‪.www.nationalgallery.org‬‬

‫املراكز الثقافية‬ ‫ي�ست�ضيف عدد متزايد من مراكز املدينة الأن�شطة الثقافية املتنوعة‪ .‬وميكنك‬ ‫احل�صول على تفا�صيل متعلقة بهذه الأن�شطة من ال�صحف الإجنليزية كاجلوردان‬ ‫تاميز وال�ستار‪.‬‬ ‫ •املركز الثقايف امللكي‬ ‫ •مركز هيا الثقايف‬ ‫ •مركز زها الثقايف‬ ‫ •املركز الثقايف الإماراتي‬ ‫ •املركز الثقايف الرتكي‬ ‫ •معهد جوته‬ ‫ •املركز الثقايف الفرن�سي‬ ‫ •املعهد الربيطاين‬ ‫ •املركز الثقايف الإ�سباين‬

‫‪10‬‬

‫امل�سارح ودور ال�سينما‬ ‫ُتعر�ض الأفالم الأجنبية بال�صوت الأ�صلي والرتجمة العربية‪.‬‬ ‫وميكنك احل�صول على برامج عر�ض الأفالم من جريدة‬ ‫اجلوردان تاميز‪ .‬وعاد ًة تقوم املراكز الثقافية املتعددة بتنظيم‬ ‫عرو�ض الأفالم‪ .‬وعلى الرغم من �أن املهرجان الأردين للأفالم‬ ‫يقام �سنوياً يف �شهر مايو‪ ،‬ت�شارك مدينة عمان يف املهرجان‬ ‫الأوروبي للأفالم واملهرجان‬ ‫الفرن�سي‪-‬العربي للأفالم‪.‬‬ ‫‪á‬‬

‫قطعة فنية معرو�ضة يف املتحف الوطني‬ ‫للفنون اجلميلة‬

‫هل تعلم؟‬

‫‪á‬‬

‫متحف الرتاث ال�شعبي الأردين يف عمان‬

‫�أن متحف ال�سيارات امللكي ي�صور‬ ‫تاريخ اململكة الأردنية الها�شمية‬ ‫منذ �أوائل الع�شرينات وحتى يومنا‬ ‫احلايل‪.‬‬ ‫ت�سلط ال�سيارات املعرو�ضة ال�ضوء‬ ‫على حياة جاللة امللك ح�سني الراحل‬ ‫وعلى فرتة حكمه وعلى جوانب عدة‬ ‫لقيادته‪.‬‬ ‫ُتعر�ض يف �أرجاء املعر�ض �صور‬ ‫وم�شاهد فيديو نادرة‪ .‬كما ي�ضم‬ ‫املعر�ض حتت �سقفه غرفة عر�ض‬ ‫ومكتبة ومتجر لبيع التذكارات وذلك‬ ‫ملنح الزوار جتربة تاريخية وتثقيفية‬ ‫�شاملة‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫املتحف الوطني للفنون اجلميلة يف عمان‬

‫‪11‬‬

‫ال�سلط‬ ‫ال�سلط مدينة قدمية كانت فيما م�ضى املدينة الأكرث �أهمية يف املنطقة الواقعة‬ ‫بني غور الأردن وال�صحراء ال�شرقية‪ .‬ونظراً لتاريخها العريق كحلقة و�صل لأعمال‬ ‫التجارة بني ال�صحراء والبادية الأردنية يف ال�شرق واملناطق اخل�صبة يف الغرب ‪ ،‬فقد‬ ‫كانت مكاناً هاماً بالن�سبة للعديد من حكام املنطقة‪.‬‬ ‫�ساهم الرومان والبيزنطيون واملماليك جميعهم يف منو هذه املدينة ولكنها كانت‬ ‫يف �أوج ازدهارها يف الفرتة ما بني نهاية القرن التا�سع ع�شر وبداية القرن الع�شرين‬ ‫وذلك خالل العهد العثماين‪.‬‬ ‫ففي تلك الفرتة‪ ،‬قام العثمانيون بت�أ�سي�س قاعدة �إدارية �إقليمية يف مدينة ال�سلط‬ ‫وت�شجيع ا�ستيطان مناطق �أخرى لإمرباطوريتهم‪ .‬ولأن منزلة املدينة قد بد�أت‬ ‫بالعلو واالزدهار ‪ ،‬فقد قدم �إليها التجار وقاموا مبا ميلكونه من �أموال ببناء املنازل‬ ‫الرائعة التي ال تزال حتى يومنا هذا تنال �إعجاب الكثريين‪ .‬فهذه املباين امل�شيدة‬ ‫بالأحجار الرملية ذات اللون الأ�صفر امل�شرق جتمع بني الطراز املحلي والأوروبي‪.‬‬ ‫وعاد ًة يكون لهذه املباين �أ�سطح م�ستديرة و�أفنية داخلية ونوافذ طويلة مقو�سة‪.‬‬ ‫وقد اجتذبت مدينة ال�سلط‪ ،‬عا�صمة حمافظة البلقاء‪ ،‬ال�سكان منذ زمن بعيد وحتى‬ ‫قبل الع�صر احلديدي‪ .‬وقد يُعزى ذلك �إىل متتع هذه املدينة مبناخ معتدل ومياه‬ ‫وفرية وتربة خ�صبة‪ .‬كما تتمتع املدينة مبوقع ا�سرتاتيجي على طرق التجارة املمتدة‬ ‫من ال�شمال �إىل اجلنوب وتلك املمتدة من ال�شرق �إىل الغرب وبذلك تربط املنطقة‬ ‫الداخلية مع القد�س ونابل�س والنا�صرة والبحر الأبي�ض املتو�سط‪.‬‬ ‫وال يزال ممكناً حتى الآن م�شاهدة �آثار من الفرتة الرومانية وم�شاهدة العديد من‬ ‫القبور الرومانية يف �ضواحي املدينة‪ .‬وقد كانت هذه املدينة تعرف با�سم “�سالتو�س”‬ ‫�أي الغابة‪/‬الأ�شجار الكثيفة خالل الفرتة الرومانية‪� .‬أما يف الفرتة البيزنطية‪ ،‬فقد‬ ‫عُرفت هذه املدينة با�سم جادارون‪/‬جادر وقد ر�سمت بالف�سيف�ساء على ر�صيف طريق‬

‫يف مطلع القرن التا�سع ع�شر‪ ،‬كانت مدينة ال�سلط مدينة‬ ‫مزدهرة احلدود على حافة الإمرباطورية العثمانية وال�صحراء‪.‬‬ ‫وعلى نحو عاد بالنفع على اجلميع ‪ .‬مل متتثل مدينة ال�سلط‬ ‫لأي حاكم وكان �سكان املدينة يعفون من كافة �أنواع ال�ضرائب‪.‬‬ ‫�إال �أن ثروات املدينة انخف�ضت بعد احلرب العاملية الأوىل عندما‬ ‫اختار الأمري عبداهلل بن احل�سني مدينة عمان لتكون عا�صم ًة لإمارة �شرق‬ ‫الأردن اجلديدة‪.‬‬ ‫املواقع الأثرية‬ ‫حتت�ضن مدينة ال�سلط مقام النبي جادور و�آ�شر �أو كما ي�سميه �أهل ال�سلط حزير‬ ‫ولد يعقوب عليه ال�سالم‪ .‬ويف وادي �شعيب يقوم مقام النبي �شعيب عليه ال�سالم‬ ‫وهو من قبيلة مدين ووالد زوجة النبي مو�سى عليه ال�سالم واليه التج�أ النبي‬ ‫مو�سى عليه ال�سالم بعد ان قتل م�صريا ‪.‬‬

‫مدينة ال�سلط‬ ‫قطعة �أثرية زجاجية يف متحف ال�سلط للآثار‬

‫‪á‬‬ ‫‪á‬‬

‫‪12‬‬

‫ممتد من ماعني حيث �س ّمي ذلك الطريق با�سم “جادارون”‪.‬‬ ‫ويف القرن الثالث ع�شرميالدي‪ ،‬قام ال�سلطان املعظم عي�سى (ابن‬ ‫�شقيق �صالح الدين الأيوبي) ببناء احل�صن الأيوبي يف مكان‬ ‫قلعة ال�سلط القدمية‪ .‬وقد د ُّمر هذا احل�صن على �أيدي الغزاة‬ ‫املغول عام ‪1260‬م ولكن قام �سلطان املماليك الظاهر بيرب�س‬ ‫ب�إعادة بنائه بعد عام من ذلك‪ .‬وبعد مرور �ستة قرون وحتديداً‬ ‫عام ‪1840‬م‪ ،‬د ُّمر هذا احل�صن من جديد على �أيدي قوات القائد‬ ‫امل�صري �إبراهيم با�شا‪ .‬ويرتفع مكان القلعة يف وقتنا احلا�ضر‬ ‫م�سجد كبري يعلو املدينة احلديثة‪.‬‬

‫كما كانت املدينة مركزاً لتجارة مربحة بني‬ ‫املنطقة واملراكز احل�ضرية يف فل�سطني‬ ‫ويف م�سجد اىل الغرب من ال�سلط وعلى تلة حتمل ا�سمه يقوم مقام النبي يو�شع عليه‬ ‫ال�سالم وقد كان فتى النبي مو�سى عليه ال�سالم وخليفته من بعده‪.‬‬ ‫واىل اجلنوب الغربي من ال�سلط ويف منطقة ت�سمى خربة ايوب الذي ورد ذكره يف‬ ‫القر�آن الكرمي �أربع مرات ‪.‬‬ ‫ويف حي �سمي با�سمه يقع مقام اخل�ضر عليه ال�سالم والذي �سمي باخل�ضر النه كما قيل‬ ‫اينما �صلى اخ�ضر حوله ‪.‬وقد كان لقاء اخل�ضر مبو�سى عليه ال�سالم يف منطقة جممع‬ ‫البحرين كما ورد يف القران الكرمي‪.‬‬ ‫يعرف متحف �أبو جابر الذي بني بني عامي ‪ 1892‬و ‪ 1906‬والذي يتميز ب�أ�سقفه القرميدية‬ ‫امللونة والر�سومات التي ر�سمها فنانون �إيطاليون ب�أنه املثال الأو�ضح على منازل التجار يف‬ ‫املنطقة �أيام القرن التا�سع ع�شر‪ .‬كما تتمتع ال�سلط بالعديد من الأماكن املثرية لالهتمام‬ ‫ومنها القبور الرومانية على �ضواحي املدينة وخا�صة مبحاذاة طريق وادي �شعيب‬ ‫‪،‬وموقع احل�صن الأيوبي املدمر الذي يعود �إىل �أوائل القرن الثالث ع�شر امليالدي‪ ،‬والذي‬ ‫قام ببنائه املعظم عي�سى‪ ،‬ابن �شقيق �صالح الدين الأيوبي‪ ،‬مبا�شرة بعد عام ‪1198‬م‪.‬‬ ‫املتاحف‬ ‫ي�ضم املتحف املحلي �آثارا يعود �أقدمها �إىل الع�صر احلجري النحا�سي �أي‬ ‫الكالكوليثي‪ 3200-4500‬ق ‪.‬م و�آثار من ع�صور مت�سل�سلة ومنوعة بتنوع ت�سل�سل تاريخ‬ ‫املنطقة‪� .‬أما متحف ال�سلط التاريخي املدعو مبنى “�أبو جابر” في�ضم املالب�س البدوية‬ ‫التقليدية وغريها من الآثار التي ت�صور التاريخ املعا�صر والعادات املحلية‪ .‬ومن هذه‬ ‫املتاحف‪:‬‬ ‫• متحف ال�سلط للآثار‬ ‫• متحف ال�سلط التاريخي (منزل �أبو جابر)‬ ‫كيف ت�صل �إىل ال�سلط؟‬ ‫تبعد مدينة ال�سلط م�سافة ‪ 29‬كم باجتاه ال�شمال الغربي من مدينة عمان وي�ستغرق‬ ‫الو�صول �إليها بال�سيارة حوايل ن�صف �ساعة‪.‬‬ ‫‪á‬‬

‫باب على الطراز العثماين يف مدينة ال�سلط‬

‫‪13‬‬

‫مادبا‬ ‫تقع مادباعلى بعد ‪ 30‬كم من مدينة عمان‪ .‬فعلى امتداد طريق امللوك الذي يعود‬ ‫بالزمن �إىل ‪ 5000‬عام‪ ،‬يقع واحد من �أبرز الأماكن على الأر�ض املقد�سة‪ .‬فبعد‬ ‫مرورك خالل �سل�سلة من املواقع الأثرية �ستكون املدينة الأوىل التي ت�صادفها هي‬ ‫مادبا التي تعرف با�سم “مدينة الف�سيف�ساء”‪.‬‬ ‫مادبا مدينة قدمية على اله�ضبة الأردنية‪ ،‬والتي ا�ستقرت بها من جديد عدد القبائل‬ ‫العربية امل�سيحية القادمة من منطقة الكرك عام ‪1880‬م‪ .‬وي�سكنها حالياً امل�سلمون‬ ‫وامل�سيحيون على حد �سواء‪ .‬وقد وجد على �أرا�ضيها العديد من �آثار الع�صور القدمية‬ ‫التي ميكن ر�ؤية العديد منها يف متحفها وحديقتها الأثرية‪.‬‬ ‫تتميز مادبا بتاريخها العريق‪ ،‬وقد ذكرت يف الكتاب املقد�س ‪ ،‬واكت�شفت بها مقابر‬ ‫تعود �إىل �أوائل الع�صر احلديد (‪ 1200‬ق م ) وذلك يف الناحية اجلنوبية ال�شرقية‬ ‫من املدينة ‪.‬‬ ‫ذكر يف الكتاب املقد�س �أن مدينة مادبا من بني املدن الأخرى ململكة م�ؤاب انتزعت‬ ‫على �أيدي القبائل الإ�سرائيلية‪ .‬ووفقاً لنقو�ش مي�شع (ملك م�ؤاب)‪ ،‬قام امللك امل�ؤابي‬ ‫بتحرير املدينة قرابة منت�صف القرن التا�سع قبل امليالد‪ .‬وباالقرتاب من نهاية‬ ‫القرن الثاين قبل امليالد تنازعت مدينة مادبا مع احل�شمونيني وا�ستوىل جون‬ ‫هريكانو�س على املدينة بعد ح�صار طويل‪ .‬وبعد ذلك ومقابل امل�ساعدة التي طلبها‬ ‫يف حربه �ضد �أخيه �أري�سطوبولو�س‪ ،‬وعد هريكانو�س الثاين بارجاع املدينة �إىل ملك‬ ‫الأنباط �أريطا�س الثالث وعا�صمته البرتا �إىل جانب املدن الأخرى يف املنطقة‪ .‬وتفيد‬ ‫النقو�ش ب�أن مادبا بقيت حتت �سيطرة الأنباط �إىل �أن مت �ضم املنطقة �إىل م�ستعمرة‬ ‫الرومان امل�سماة باملقاطعة العربية اجلديدة وذلك عام ‪106‬م‪.‬‬ ‫وقد �أعاد الرومان تخطيطها ح�سب خمططات املدن الرومانية ب�شوارع مر�صوفة‬ ‫متعامدة على ال�شارع الرئي�سي امل�سمى بالكاردو حتاذيها الكنائ�س ال�ضخمة وغريها‬ ‫من املباين و�صهاريج املياه حيث ح�صرت جميعها �ضمن �سور املدينة‪ .‬وا�ستمرت‬

‫املواقع الأثرية‬ ‫من �أهم املعامل الأكرث جاذبية لل�سياحة يف مدينة مادبا هي‬ ‫اخلريطة الف�سيف�سائية التي تتو�سط كني�سة القدي�س جورج‬ ‫الأورثوذك�سية الإغريقية املعا�صرة‪ .‬تت�صف هذه اخلريطة‬ ‫البيزنطية امل�شغولة بالف�سيف�ساء امللونة ب�أنها �أقدم خريطة‬ ‫�صنعها الإن�سان على وجه الأر�ض �إذ تعود �إىل القرن ال�ساد�س‬ ‫امليالدي‪ ،‬وقد جعلت مدينة القد�س كعن�صر مركزي �إذ �أفرد‬ ‫الفنان لها �إطارا خا�صا بها خيث املدينة املتكاملة بكل مكوناتها‬ ‫�أي ب�أ�سوارها وكنائ�سها و�شوارعها املتعامدة مع �شارعها الرئي�سي‬ ‫(الكاردو) بالإ�ضافة �إىل �أبوابها العديدة‪ .‬كما تذكر اخلريطة �أماكن مقد�سة �أخرى‪.‬‬ ‫كما ت�صور اخلريطة البحرالأبي�ض املتو�سط والبحر امليت ونهر الأردن واله�ضاب‬ ‫والوديان والقرى واملدن يف الأردن وفل�سطني و�صو ًال �إىل دلتا النيل يف م�صر وذلك‬ ‫با�ستخدام مليوين قطعة مكعبة من احلجر امللون على م�ساحة ‪ 5×25‬مرت‪ .‬فجمال‬ ‫هذه القطعة الفنية الرائعة ال ي�ضاهيه جمال‪ .‬وتنت�شر يف جميع كنائ�س مادبا‬ ‫ومبانيها الكثري من الأعمال الف�سيف�سائية التي تعود �إىل القرن اخلام�س وحتى‬ ‫ال�سابع امليالدية‪.‬‬ ‫يحتوي املتحف واحلديقة الأثرية الوا�سعة يف مادبا على �آثار لعديد من الكنائ�س البيزنطية‬ ‫مبا يف ذلك كني�سة العذراء وقاعة هيبوليت�س التي متثل جزءاً من �أحد ق�صور القرن ال�ساد�س‬ ‫امليالدي‪.‬‬ ‫املتاحف‬ ‫ما يثري الده�شة هو �أن املتاحف املحلية حتوي عددا من الأر�ضيات واللوحات‬ ‫حديقة مادبا الأثرية‬ ‫حرفية تعمل يف معهد مادبا للف�سيف�ساء‬

‫‪á‬‬ ‫‪á‬‬

‫‪14‬‬

‫املدينة باالزدهار خالل القرن الثامن امليالدي وبعده �أي يف‬ ‫�أيام العمونيني‪ .‬وميكن ر�ؤية �آثار املدينة الرومانية على امتداد‬ ‫الطريق املر�صوف يف حديقة مادبا الأثرية‪.‬‬

‫الف�سيف�سائية‪ .‬ومما هو جدير بالذكر‪ ،‬معهد مادبا للف�سيف�ساء الذي يعمل حتت رعاية وزارة ال�سياحة‬ ‫والآثار ‪ /‬دائرة الآثار العامة ‪،‬وهو معهد جامعي ال مثيل له يف ال�شرق الأو�سط ويهدف �إىل تدريب‬ ‫الفنانني على �صناعة وترميم �أعمال الف�سيف�ساء‪.‬‬ ‫• متحف مادبا للآثار‬ ‫• حديقة مادبا الأثرية‬ ‫• معهد ة مادبا للف�سيف�ساء‬ ‫كيف ت�صل �إىل مادبا؟‬ ‫تبعد مادبا م�سافة ‪ 33‬كم جنوب غرب العا�صمة عمان‪ .‬وللو�صول ال�سريع �إليها‪ ،‬ا�سلك الطريق امل�ؤدي‬ ‫�إىل مطار امللكة علياء الدويل الذي ي�ؤدي مبا�شرة �إىل مادبا‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫الف�سيف�ساء عن قرب‬ ‫خريطة من الف�سيف�ساء ت�صور الأر�ض املقد�سة‬

‫‪á‬‬

‫‪15‬‬

‫�أم الر�صا�ص (ميفعة قدمي ًا)‬ ‫عرفت �أم الر�صا�ص قدميا ب�أنها ميفعة الواقعة على �أر�ض م�ؤاب (�سفر �أخبار‬ ‫اليوم الأول ‪� – 6:79‬سفر �إرميا ‪ .)48:21‬كما ذكر �أو�سابيو�س يف قامو�سه اجلغرايف‬ ‫(�أونوما�ستيكون) مع�سكرا رومانيا ح�صي ًنا ً يف ميفعة ‪.‬‬ ‫قام الرومان بتح�صينها وا�ستمر امل�سيحيون املحليون بتزيينها بالف�سيف�ساء على‬ ‫الطراز البيزنطي على مدى مئة عام من بداية احلكم الإ�سالمي‪.‬‬ ‫ومن اجلدير بالذكر �أن �أم الر�صا�ص هي موقع من مواقع الإرث العاملي (اليون�سكو)‪.‬‬ ‫املواقع الأثرية‬ ‫ميكن م�شاهدة �أ�سوار احل�صن املربعة الأ�ضالع وعددا من بقايا‬ ‫مبانيها العديدة وكنائ�سها وقناطرها احلجرية اجلميلة التي‬ ‫تدل على عظمة ومكانة املكان‪� .‬أما �أكرث الأماكن جذباً فيقع‬ ‫خارج �أ�سوار احل�صن حيث ت�شاهد كني�سة القدي�س ا�ستيفان‬ ‫ذات الأر�ضية الف�سي�سفائية رائعة اجلمال والأهمية وهي ت�شبه‬ ‫�سجادة كبرية جداً م�صفوفة بعناية يعود تاريخها �إىل عام ‪785‬م‪.‬‬ ‫�أهم عن�صر م�ؤثر فيها �أنها توثيقية بحيث تعترب مبثابة خريطة‬ ‫ت�صويرية ثانية بعد خريطة مادبا حيث توثيق توثيقا جيدا ملنطقة‬ ‫الأردن وفل�سطني ودلتا النيل يف ذلك الزمان‪ .‬فهي تدون وت�صور‬ ‫خم�سة ع�شرة مدينة رئي�سية من مدن الأرا�ضي املقد�سة �شرق‬ ‫وغرب نهر الأردن كما ت�صور مناظر ومدن واقعة على نهر النيل‬ ‫وتذكر �أ�سمائها‪ .‬وتقع هذه الأر�ضية يف املرتبة الثانية بعد خريطة‬ ‫الف�سيف�ساء يف مادبا املعروفة عاملياً والتي ت�صور مدينة القد�س‬ ‫والأرا�ضي املقد�سة‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫ومن املعامل البالغة الأهمية برج �صومعة النا�سك ال�سمعاين الذي‬ ‫يقع على م�سافة ال تزيد عن ‪ 2‬كم �شمال احل�صن واملجمع الكن�سي‪،‬‬

‫‪16‬‬

‫برج النا�سك يف �أم الر�صا�ص‬

‫وهو �أكرث الأبراج القدمية ارتفاعاً يف الأردن و‪ .‬وهو برج‬ ‫عامودي م�صمت ومربع ي�صل ارتفاعه �إىل ما يقارب‬ ‫‪ 15‬مرتاً وال يحتوي على �أي باب �أو درج‪ .‬تنبع �أهميته‬ ‫من كونه الربج ال�سمعاين الوحيد الذي بقي من‬ ‫جمموعة الأبراج والأعمدة ال�سمعانية التي انت�شرت‬ ‫يف منطقة ال�شرق الأدنى يف تلك الفرتة حيث انت�شر‬ ‫مذهب الرهبنة امل�سيحية املتدينة العامودية من �أتباع‬ ‫الراهب �سمعان الذي عا�ش وا�شتهر يف القرن ال�ساد�س‬ ‫يف �شمال �سوريا يف قلعة �سمعان قرب مدينة حلب‪ .‬ال‬ ‫زالت �صومعة النا�سك يف �أم الر�صا�ص قائمة يف �أعلى‬ ‫الربج حيث كان يعي�ش الراهب النا�سك حياة تطهر‬ ‫وزهد وي�صعد له الطعام واملاء بال�سلة املعلقة بحبل ‪،‬‬ ‫وت�أتي �إليه �أفواج احلجاج من فل�سطني والأردن و�شمال‬ ‫اجلزيرة العربية ليدعو لهم اهلل �أن يحقق �أمانيهم ‪.‬‬ ‫كيف ت�صل �إىل �أم الر�صا�ص؟‬ ‫تقع �أم الر�صا�ص �إىل اجلنوب من مدينة مادبا وحتديداً بعد م�سافة وجيزة من بلدة‬ ‫ذيبان حيث من هناك تتجه �شرقا ‪� .‬أو بد ًال من ذلك‪ ،‬ميكنك اخلروج من عمان على‬ ‫الطريق ال�صحراوي الذي مير خالل الق�سطل واجليزة واالنعطاف غرباً بعد �ضبعة‬ ‫مبا�شرة‪ .‬تبعد �أم الر�صا�ص حوايل ‪ 85‬كم عن العا�صمة عمان‪.‬‬

‫مكاور‬ ‫�إىل اجلنوب من مادبا وعلى امتداد طريق امللوك تقع قلعة مكاور التي ي�ستغرق‬ ‫الو�صول �إليها من عمان بال�سيارة �ساعة ون�صف تقريباً‪ .‬وقد ابتنى هريود�س الكبري‬ ‫يف هذا املكان ق�صرا جميال وح�صينا له فوق تل مرتفع يكاد يكون معزوال من كافة‬ ‫ح�صن امللك هريود�س على ر�أ�س اله�ضبة يف مكاور‬ ‫�آثار على ر�أ�س اله�ضبة‬

‫‪á‬‬ ‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫ال�صليب الأفعواين‬

‫اجلوانب بحيث ي�صعب ال�صعود �إليه �إال من جهة اجلنوب ال�شرقي ‪ .‬وعند وفاة‬ ‫هريود�س‪ ،‬ورث ابنه هريود�س �أنتيبا�س احل�صن‪.‬يعتقد �أن هذا املكان هو املوقع الذي‬ ‫�أمر فيه بقطع ر�أ�س النبي يحيى عليه ال�سالم (يوحنا املعمدان) بعد رق�صة ال�سبع‬ ‫حجابات (�أقنعة)امل�ش�ؤومة ل�سالومي يف ليلة رق�ص ماجنة ‪.‬‬ ‫كيفية الو�صول �إىل مكاور‬ ‫على طريق امللوك ذاته بعد حوايل ‪ 45‬دقيقة من اخلروج من مادبا واالنعطاف نحو‬ ‫اليمني عند قرية لِب‪ ،‬ت�صل �أخرياً �إىل قلعة مكاور‪.‬‬

‫جبل نيبو‬ ‫جبل نيبو هو املكان الذي يعتقد �أن النبي مو�سى عليه ال�سالم �أطل منه على الأرا�ضي‬ ‫املقد�سة وهو املكان املقد�س الذي يعتقد �أنه دفن فيه بداللة االهتمام‪ ،‬ومنذ بدايات‬ ‫انت�شار امل�سيحية‪ ،‬ب�إن�شاء الكنائ�س فيه‪ .‬ويعترب �أكرث الأماكن املقد�سة وقاراً يف الأردن‬ ‫وهو املكان الذي حج �إليه امل�سيحيون القدامى‪ .‬ولتمييز املكان من حيث القد�سية‬ ‫بنيت الكني�سة الأوىل يف جبل نيبو يف �أواخر القرن الرابع امليالدي‪.‬‬ ‫امل�شاهد الأثرية‬ ‫وجدت �ستة قبور‪ ،‬تعود لفرتات خمتلفة‪ ،‬حفرت حتت الأر�ضية املغطاة بالف�سيف�ساء‬ ‫يف الكني�سة املخلدة لذكرى النبي مو�سى عليه ال�سالم يف جبل نيبو‪ .‬ويف متحف‬ ‫املوقع‪ ،‬ميكن للزائر ر�ؤية �آثار من الف�سيف�ساء حيث �أن �أقدمها ت�صور �صليباً‬ ‫م�ضفوراً‪ .‬وهناك �صليب �أفعواين حديث يلتف حول �صليب �صنع من ال�صلب ون�صب‬ ‫�أمام الكني�سة وهو يرمز لع�صا النبي مو�سى التي كانت تتحول �إىل حية كمعجزة من‬ ‫معجزاته التي عززه اهلل بها وال�صليب الذي �صلب عليه عي�سى عليه ال�سالم‪.‬‬ ‫كيفية الو�صول �إىل جبل نيبو‬ ‫ا�سلك طريق املطار مبا�شرة للو�صول �إىل مادبا‪ ،‬ثم �ستقودك �شواخ�ص الطريق �إىل‬ ‫الغرب من مادبا باجتاه جبل نيبو الذي يبعد م�سافة ‪ 10‬دقائق عنها‪.‬‬ ‫‪á‬‬

‫�أر�ضية من الف�سيف�ساء يف الكني�سة الأوىل التي �أقيمت تخليدا لذكرى النبي مو�سى عليه ال�سالم‬

‫هل تعلم؟‬

‫�أن البابا الراحل يوحنا بول�ص الثاين‬ ‫قد �ألقى خطبة دينية على ح�شد من‬ ‫اجلماهري يف الكني�سة التي حتوي‬ ‫مقام النبي مو�سى عليه ال�سالم يف‬ ‫جبل نيبو املطل على غور الأردن‬ ‫والأر�ض املقد�سة وذلك خالل زيارته‬ ‫للأر�ض املقد�سة عام ‪ .2000‬وعقب‬ ‫زيارته للأردن‪� ،‬أعلن البابا �أن جبل‬ ‫نيبو هو �أحد مواقع احلج الر�سمية‬ ‫للألفية الثانية �إىل جانب �أربعة‬ ‫مواقع �أخرى يف الأردن هي‪ :‬املغط�س‬ ‫�أو(بيت عنيا) وعنجرة وتل مار �إليا�س‬ ‫ومكاور‪.‬‬ ‫كما قام البابا بينديكت�س ال�ساد�س‬ ‫ع�شر بزيارة جبل نيبو خالل �شهر‬ ‫�أيار ‪ 2009‬و ذلك كجزء من زيارته‬ ‫للأرا�ضي املقد�سة‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫غور الأردن والبحر امليت‬ ‫ي�شكل غور الأردن جزءاً من “وادي ال�صدع الكبري” (�أو الأخدود الآ�سيوي الإفريقي‬ ‫�أو حفرة الإنهدام) الذي ميتد من تركيا �إىل �أوا�سط �أفريقيا مبا فيه البحر الأحمر‬ ‫والذي ت�ش ّكل بفعل االرتفاعات اجليولوجية قبل ماليني ال�سنني‪ .‬ويوجد يف الغور‬ ‫�أخف�ض نقطة على �سطح الأر�ض‪� ،‬إذ ينخف�ض عند �سطح البحر امليت مبا يعادل ‪417‬‬ ‫مرتا عن �سطح البحر املحيط‪.‬‬ ‫فما تتمتع به مياه البحر امليت من خ�صائ�ص عالجية مقرونة مع ما يتمتع به غور‬ ‫الأردن من تربة خ�صبة ومياه عذبة دائمة اجلريان ومناخ معتدل �شتاء كان له الأثر‬ ‫الأكرب يف اجتذاب النا�س للعي�ش وال�صيد والزراعة يف املنطقة منذ الع�صر احلجري‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من اكت�شاف ما يزيد عن ‪ 200‬موقع �أثري يف هذه املنطقة‪ ،‬لكن امل�ؤ�شرات‬ ‫الأثرية تعزز الإعتقاد بوجود الكثري من املناطق التي ال زالت طي الن�سيان يف هذه‬ ‫املنطقة ومل ي�صلها معول الآثاري بعد‪.‬‬ ‫وح�سب رواية يف �سفر التكوين‪� ،‬أ�شار الرب �إىل غور الأردن قرب البحر امليت با�سم “جنة الرب”‪.‬‬ ‫وكانت مدينتا �سدوم وعمورة اخلاطئتني ب�سكانهما والعديد من الأماكن الأخرى‬ ‫مو�ضوعاً لق�ص�ص مثرية وواعظة‪ ،‬ومنها ق�صة نبي اهلل لوط عليه ال�سالم �إذ حتولت‬ ‫زوجته �إىل متثال من امللح لع�صيانها م�شيئة اخلالق‪.‬‬

‫ال�ستة بتدوين القر�آن الكرمي يف حياة الر�سول حممد عليه ال�صالة وال�سالم‪ .‬وقد‬ ‫تويف هذا ال�صحابي اجلليل عن عمر يناهز الثامنة والثالثني يف منطقة غور الأردن‪،‬‬ ‫و�ضريحه ت�سهل زيارته ومميز حيث تعلوه خم�سة قباب وي�سمح بزيارته على مدار العام‪.‬‬ ‫كما يحت�ضن غور الأردن �ضريح ال�صحابي اجلليل �أبو عبيدة عامر بن اجلراح‪ ،‬وهو‬ ‫من �أول من اعتنقوا الدين الإ�سالمي‪ ،‬والذي �شارك يف جميع املعارك الكربى و�أحد‬ ‫الع�شرة املب�شرين باجلنة‪.‬‬ ‫يعترب غور الأردن مق�صداً �سياحياً للزوار ملا يتمتع به من مناظر خالبة‪ ،‬وينخف�ض‬ ‫عند �شاطئ البحر امليت بحدود ‪ 410‬مرتاً (‪ 1312‬قدماً) عن م�ستوى �سطح البحر‬ ‫ليكون املنطقة الأكرث انخفا�ضاً على �سطح الأر�ض‪.‬‬

‫املغط�س‬ ‫وتعرف املنطقة املقابلة لأريحا منذ قرابة �ألفي عام ب�أنها املكان الذي مت فيه‬ ‫تعميد ي�سوع امل�سيح على يد يوحنا املعمدان‪ .‬حيث ك�شفت عمليات التنقيب‬

‫وتعترب الكثري من �أماكن هذه املنطقة �أماكن مقد�سة لدى امل�سلمني الذين يبجلونها‬ ‫لعالقتها بال�صحابة والفتوحات الإ�سالمية ‪ ،‬علما ب�أن الدين الإ�سالمي هو الدين‬ ‫الر�سمي للدولة ويعتنقه غالبية الأردنيني يف وقتنا احلا�ضر‪.‬‬ ‫ويف هذا ال�سياق فيمثل غور الأردن موطناً للعديد من مقامات ال�صحابة والتابعني‬ ‫والقادة الع�سكريني الذين ا�ست�شهدوا يف معارك الفتوحات �أو توفوا لإ�صابتهم بداء‬ ‫الطاعون عام ‪ 18‬هجري املوافق ‪ 640‬ميالدي‪ .‬ومثا ًال على ذلك �ضريح ال�صحابي اجلليل‬ ‫معاذ بن جبل الذي اعتنق الإ�سالم وهو يف �سن الثامنة ع�شر والذي كان �أحد املكلفني‬

‫‪18‬‬

‫م�سجد ي�ضم �ضريح ال�صحابي اجلليل �أبي عبيدة عامر بن اجلراح‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫كهف النبي لوط عليه ال�سالم‬

‫على الرغم من قلة عدد �سكان منطقة غور الأردن وهدوئها يف الوقت‬ ‫احلا�ضر‪ ،‬يعتقد ب�أنها كانت موطناً خلم�سة مدن مذكورة يف الكتاب املقد�س‬ ‫وهي‪� :‬سدوم وعمورة وعدمان وزبوين وزور �أو زغر كما يلفظها البع�ض‪.‬‬ ‫الأثرية بني نهر الأردن وتل اخلرار �أن هذه املنطقة هي املغط�س (بيت عنيا)‬ ‫املذكورة يف الكتاب املقد�س ومت توثيقها يف خريطة مادبا الف�سيف�سائية يف‬ ‫القرن ال�ساد�س للميالد‪ .‬وهي املكان الذي كان يعي�ش فيه يوحنا (النبي يحيى‬ ‫عليه ال�سالم) عندما قام بتعميد ي�سوع امل�سيح عليه ال�سالم‪ .‬وقد �سميت تل‬ ‫اخلرار با�سمها الآخر “تل مار �إليا�س” (�أي ه�ضبة القدي�س �إيليا) ن�سبة �إىل‬ ‫القدي�س �إيليا الذي �صعد �إىل ال�سماء من هذا املكان يف عربة من نار‪.‬‬ ‫ومتثل حالياً ه�ضبة القدي�س �إيليا النقطة الأ�سا�سية ملوقع التعميد‪ ،‬وتغطيها‬ ‫�أثار لدير بيزنطي ي�ضم كنائ�س ومغاط�س تعميد كبرية ونظام تخزين‬ ‫للمياه‪ .‬وقد �أكدت النتائج التي مت التو�صل �إليها يف �أوائل القرن الأول‬ ‫امليالدي �أن املوقع كان م�أهو ًال بال�سكان خالل حياة امل�سيح ويوحنا املعمدان‬ ‫وذلك بف�ضل وجود املياه اجلارية العذبة والرتبة الزراعية اخل�صبة‪.‬‬

‫باالجتاة جنوباً وحتديداً خارج مكان يدعى �صايف (الزور وفقاً للكتاب‬ ‫املقد�س) يقع الكهف الذي جل�أ �إليه لوط عليه ال�سالم مع ابنتيه بعد تدمري‬ ‫�سدوم وعمورة‪ .‬وتقوم �أمامه حالياً كني�سة �صغرية لتخليد ذكراه مت �إن�شائها‬ ‫يف القرن ال�ساد�س امليالدي‪.‬‬ ‫كيف ت�صل �إىل البحر امليت؟‬

‫يبعد البحر امليت م�سافة تقارب ال�ساعة بال�سيارة �إىل الغرب من عمان‪.‬‬ ‫و�ست�ساعدك ال�شواخ�ص على الطرق يف الو�صول �إليه ب�سهولة‪.‬‬

‫يجاور التل مبنى �صغري مر�صوف بالف�سيف�ساء الأبي�ض يعود �إىل القرن‬ ‫الثالث والذي يعتقد ب�أنه كان “مكان �صالة” للم�سيحيني‪ .‬كما وجد على‬ ‫ه�ضبة �إيليا الكهف الذي يعتقد ب�أنه املكان الذي عا�ش فيه يوحنا املعمدان‬ ‫�أثناء تعميده النا�س يف برية الأردن ‪ .‬ويف ال�سنوات الأخرية‪ ،‬مت التنقيب‬ ‫داخل الكني�سة البيزنطية املبنية حول الكهف وي�سمح حالياً بزيارتها‪.‬‬

‫هل تعلم؟‬ ‫�أن طول البحر امليت من ال�شمال �إىل‬ ‫اجلنوب ي�صل �إىل ‪ 80‬كم (‪ 50‬ميل)‬ ‫وي�صل �أق�صى ات�ساع له من ال�شرق �إىل‬ ‫الغرب �إىل حوايل ‪ 14‬كم (‪� 9‬أميال)‪.‬‬ ‫واجلزء ال�شمايل والأكرب منه عميق‬ ‫جداً‪ ،‬حيث بلغ عمقه عند نقطة فيه‬ ‫‪ 430‬مرتاً (‪ 1320‬قدماً)‪ .‬واجلزء‬ ‫اجلنوبي منه �ضحل جداً حيث بالكاد‬ ‫ي�صل عمقه �إىل ‪� 4‬أمتار (‪ 13‬قدماً)‪.‬‬ ‫وتتميز مياهه بت�شبعها بامللح واملعادن‬ ‫الأخرى مما يجعل الغرق فيه �أمراً‬ ‫م�ستحي ً‬ ‫ال‪.‬‬

‫املواقع الأثرية يف الغور اجلنوبي‪ /‬جنوب البحر امليت‪:‬‬

‫‪á‬‬

‫بئر وقناة مياه يف العيزرية (بيت عانيا)‬

‫‪19‬‬

‫الكرك‬ ‫�سواء قدمت �إىل الكرك عن طريق امللوك القدمي متجهاً نحو اجلنوب �أو من البحر‬ ‫امليت متجهاً نحو ال�شرق ‪ ،‬ف�إن امل�شهد الرائع واملهيب لهذه املدينة والقلعة املح�صنة‬ ‫�ستجعلك تدرك على الفور ملاذا اهتم امللوك والأمم ال�سابقة بهذا املكان‪.‬‬ ‫ي�صل ارتفاع قلعة الكرك القدمية التي بناها ال�صليبيون وعدل عليها الأيوبيون‬ ‫�إىل ‪ 900‬مرت فوق م�ستوى �سطح البحر وتقع داخل �أ�سوار املدينة القدمية‪ .‬وتعترب‬ ‫املدينة اليوم موطناً لقرابة ‪ 170.000‬ن�سمة والتزال تفخر بوجود الكثري من املباين‬ ‫وامل�ساكن التقليدية التي عا�صرت الوجود العثماين يف املنطقة حيث يعود �إن�شا�ؤها‬ ‫�إىل القرن التا�سع ع�شر‪ .‬ولكن مما ال �شك فيه �أن قلعة الكرك هي املهيمنة على كل‬ ‫ذلك بروعتها وحت�صينها‪.‬‬ ‫كتب الرحالة العربي ال�شهري ابن بطوطة يف تقرير �سفره عام ‪� 1326‬أنه ال ميكن‬ ‫الدخول �إىل الكرك �إ ّال من خالل نفق حمفور يف ال�صخر‪ .‬وال يزال ممكناً ر�ؤية‬ ‫مدخلني لهذه الأنفاق (التي �أغلقت حالياً) – يقع �أكربها بجوار الطريق امل�ؤدي‬ ‫�إىل الكرك من اجلنوب ال�شرقي (�شارع �صالح الدين) و�أ�صغرها قرب برج بيرب�س‪.‬‬ ‫من �أكرث الأبراج روعة يف الكرك‪ :‬برج البناوي وهو برج م�ستدير يحمل نقو�شاً‬ ‫تاريخية مزينة ب�صورة لنمرين‪ ،‬وهو �شعار ال�سلطان بيرب�س‪ ،‬وبرج ال�صعوب وهو‬ ‫ح�صن �صغري بحد ذاته وبرج الظاهر بيرب�س (�أو برج بيرب�س) وهو مبنى كبري ي�شبه‬ ‫القلعة‪.‬‬ ‫و�أمام القلعة‪ ،‬ميكن للزوار م�شاهدة �ساحة القلعة حيث مت �إعادة ت�صميم املباين‬ ‫الإدارية العثمانية اجلميلة التي تعود �إىل القرن التا�سع ع�شر لتكون مركزاً لل�سياح‬ ‫وت�ضم مطاعم ومركز حرف يدوية وغري ذلك من املرافق املحيطة بال�ساحة املركزية‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫ال تزال الكرك ت�ضم جمتمعاً م�سيحياً كبرياً‪ ،‬وتعود‬ ‫�أ�صول العديد من العائالت امل�سيحية احلالية �إىل‬ ‫القبائل العربية التي عا�شت يف هذه املنطقة يف‬ ‫الفرتة البيزنطية‪ ،‬ومنها غ�سان وخلم وج�ضم‪.‬‬ ‫املواقع الأثرية‬ ‫�إن قلعة الكرك مبثابة متاهة مظلمة من القاعات‬ ‫ذات الأ�سقف احلجرية املقو�سة واملمرات التي ال تكاد‬ ‫تنتهي‪ .‬و�إن الآثار املحفوظة جيداً موجودة حتت‬ ‫الأر�ض وميكن الو�صول �إليها عرب بوابة �ضخمة‬ ‫(ا�س�أل عند مكتب التذاكر)‪ .‬وبعيداً عن جمالها‬ ‫الأخاذ‪ ،‬تعك�س القلعة العبقرية املعمارية الع�سكرية لل�صليبيني والأيوبيني‪.‬‬ ‫ويف �أرجاء القلعة‪ ،‬ميكن متييز الأبنية الداكنة غري امل�صقولة عن الأحجار اجلريية‬ ‫الناعمة امل�صقولة بعناية امل�ستخدمة يف �أعمال العرب الالحقة‪.‬‬ ‫كان االنت�شار الأول لال�سالم خارج �شبه اجلزيرة العربية باجتاه ال�شمال نحو‬ ‫الأردن‪ ،‬املكان الذي التقى فيه لأول مرة الإ�سالم مع غري العرب‪/‬البيزنطيني‪.‬‬ ‫ونتيجة لذلك ا�شتعلت عدة معارك ا�سرتاتيجية يف القرن ال�سابع امليالدي وهي‪:‬‬ ‫معركة م�ؤتة والريموك وفحل (بيال)‪ .‬وت�ضم الأردن مقامات و�أ�ضرحة العديد من‬ ‫ال�صحابة والقادة الع�سكريني الذين ا�ست�شهدوا ودفنوا فيها‪ .‬وتعد هذه الأ�ضرحة‬ ‫واملقامات يف وقتنا احلايل‪ ،‬كاملزار اجلنوبي‪ ،‬مقا�صد هامة للم�سلمني وغريهم من‬ ‫الزوار‪.‬‬

‫املتاحف‬

‫هناك قاعتان ب�أ�سقف مقو�سة يف اجلانب ال�شمايل لل�سور ال�سفلي‪ ،‬وقد مت‬ ‫ترميمهما وجتديدهما ليكونا املتحف الأثري الذي يعر�ض حالياً �آثاراً يعود‬ ‫تاريخها �إىل عام ‪ 3000‬ق‪.‬م و�آثاراً �أخرى من �أيام الرومان والبيزنطيني‬ ‫والأيوبيني واملماليك‪.‬‬ ‫متحف الكرك الأثري‬ ‫متحف املزار الإ�سالمي‬

‫هل تعلم؟‬

‫�أن القاعات واملمرات املحفوظة جيداً‬ ‫يف الكرك موجودة حتت الأر�ض وال‬ ‫ميكن الو�صول �إليها �إال عرب بوابة‬ ‫�ضخمة – ا�س�أل عند مكتب التذاكر‪.‬‬

‫كيفية الو�صول �إىل الكرك‬

‫�إن كنت يف عمان‪ ،‬اجته جنوباً على طريق امللوك لت�صل �إىل الكرك‪ .‬ين�صح‬ ‫با�ستخدام خريطة (ميكنك احل�صول عليها من وزارة ال�سياحة �أو من هيئة‬ ‫تن�شيط ال�سياحة)‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫متحف الكرك‬

‫كانت مدينة الكرك عا�صمة ململكة‬ ‫م�ؤاب قدمياً وكانت تعرف �أيام‬ ‫الرومان با�سم “كرك موبا”‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫البرتاء‬ ‫تعترب مدينة البرتاء �إحدى عجائب الدنيا ال�سبع ‪ ،‬وهي �أكرث كنوز الأردن �شهرة‬ ‫‪ ،‬تبعد عن عمان م�سافة ثالث �ساعات جنوبا‪ ،‬وتعد مرياث العرب الأنباط الذين‬ ‫ا�ستقروا جنوب الأردن منذ ما يزيد عن ‪ 2000‬عام‪ .‬و�إىل جانب ثقافتها ال�سامية‬ ‫املمتدة اجلذور و�آثارها العظيمة و�سدودها وقنوات املياه اخلا�صة بها‪ ،‬تعترب البرتاء‬ ‫موقعاً تاريخياً عاملياً ترعاه اليوني�سكو وي�ستقطب الزوار من جميع �أنحاء العامل‪.‬‬

‫بحلول الع�صر احلديدي (‪ 536 – 1200‬ق‪.‬م)‪ ،‬كانت املنطقة املحيطة بالبرتا م�أهولة‬ ‫من قبل الإدوميني الذين ا�ستقروا ب�شكل رئي�سي على ه�ضاب وادي مو�سى ولي�س‬ ‫يف املكان الذي اختاره الأنباط‪ .‬برع الإدوميون يف �صناعة اخلزف وعلى ما يبدو‬ ‫�أنهم نقلوا هذه احلرفة �إىل الأنباط الذين بدورهم زادوها دقة وجماال مميزا عن‬ ‫جميع �أنواع الفخار املعا�صر‪ .‬مت الك�شف عن فرن ل�صناعة اخلزف يف وادي مو�سى‬ ‫�أثناء عملية تنقيب حديثة مما �أ�شار �إىل �أن البرتاء كانت فيما م�ضى مركزاً �إقليمياً‬ ‫ل�صناعة اخلزف حتى �أواخر القرن الثالث امليالدي والتي بد�أت باالنح�سار بعد ذلك‬ ‫التاريخ‪.‬‬ ‫الأنباط هم عرب بدو من جزيرة العرب قدموا �إىل البرتا وا�ستقروا فيها يف نهاية‬ ‫القرن ال�ساد�س قبل امليالد‪ .‬وعلى ما يبدو �أن و�صولهم �إىل البرتاء مل يكن خمططاً‬ ‫له حيث �أن هدفهم كان الهجرة �إىل جنوب فل�سطني‪ .‬ومما ال �شك فيه �أنهم قد‬ ‫ُ�سحروا بروعة هذا املكان ووفرة مياهه وجباله الدفاعية احل�صينة وجريانهم من‬ ‫الإدوميني الودودين الذين كانت الإقامة معهم م�ساملة ‪.‬‬ ‫وبحلول القرن الثاين قبل امليالد‪� ،‬أ�صبحت البرتا مدينة كبرية تغطي م�ساحة ت�صل‬ ‫�إىل ‪ 10‬كم‪ 2‬و�أ�صبحت عا�صمة ململكتهم‪.‬‬

‫وعلى الرغم من �أن جميع الآثار التي ميكن ر�ؤيتها يف البرتا قام ببنائها الأنباط فقد‬ ‫ك�شفت �آثار موقع البي�ضا �أن منطقة البرتا قد ُ�سكنت يف الفرتة الواقعة بني عامي‬ ‫‪ 7000‬و ‪ 6500‬ق‪.‬م �أي يف الع�صر احلجري احلديث‪ .‬وميكن ر�ؤية �أدلة تثبت �أن هذه‬ ‫املنطقة قد �سكنت خالل هذه الفرتة يف منطقة البرتا ال�صغرية �أو ما تعرف بالبي�ضا‬ ‫‪ ،‬والتي تقع �شمال املوقع الرئي�سي ملدينة البرتا‪.‬‬ ‫‪á‬‬

‫‪22‬‬

‫القبور امللكية يف البرتاء‬

‫كان الأنباط يعملون كمزارعني‪ .‬فقد قاموا بزراعة نبات الكرمة و�أ�شجار الزيتون كما‬ ‫قاموا برتبية اجلمال واخلراف والأغنام والأح�صنة‪ .‬وبرعوا يف �إدارة املياه �إذ يتمثل‬ ‫ذلك يف بنائهم ل�شبكة معقدة من القنوات وال�صهاريج لإح�ضار املياه من عني مو�سى‬ ‫التي تبعد ب�ضعة كيلومرتات يف �أعايل البلدة‪.‬‬ ‫جمع الأنباط ثروتهم احلقيقية من التجارة نتيجة حيث �أ�صبحت البرتاء مركزاً هاماً‬ ‫على طرق التجارة املربحة التي كانت تربط بني ال�صني يف ال�شرق وروما يف الغرب‬

‫و كانت ترقد يف البرتاء عربات تبيع البخور‬ ‫والأقم�شة احلريرية والتوابل وغريها من‬ ‫ال�سلع املده�شة‬ ‫عرب اجلزيرة العربية و�ساحل البحر الأحمر‪ .‬فمن البرتاء كانت الطرق التجارية‬ ‫والقوافل تتجه �شرقا وغربا و�شماال وجنوبا وكانت تفد �إىل البرتاء قوافل اجلمال‬ ‫املحملة بالبخور والأقم�شة احلريرية والتوابل وغريها من ال�سلع املده�شة حيث‬ ‫يتم تزويد هذه االقوافل باملياه الالزمة وحمايتها من الل�صو�ص‪ .‬ومقابل ح�سن‬ ‫�ضيافتهم و�إيوائهم ‪ ،‬قام الأنباط بفر�ض ر�سوم و�ضرائب على كافة ال�سلع التي تعرب‬ ‫خالل املدينة الأمر الذي جعلهم يزدادون ثرا ًء من جمعهم للعائدات‪.‬‬ ‫ويف عام ‪ 64‬ق‪.‬م‪ ،‬قدم الرومان وقاموا بت�أ�سي�س م�ستعمرة رومانية يف �سوريا‪ .‬وقاموا‬ ‫بت�شكيل حلف الديكابولي�س الذي ي�ضم ع�شرة مدن والذي عمل على �إحباط �أي‬ ‫حماولة للتو�سع من قبل الأنباط‪ .‬ويف عام ‪106‬م‪ ،‬قاموا ب�إحلاق مملكة الأنباط‬ ‫وجعلها جزءاً من م�ستعمرة الرومان يف املقاطعة العربية ‪.‬‬ ‫ازدهرت مدينة البرتا يف العهد الروماين‪ ،‬فقد خ�ضعت هذه املدينة للعديد من‬ ‫التعديالت على الطراز الروماين ومنها تو�سيع امل�سرح ور�صف ال�شارع الذي حتف‬ ‫به الأعمدة من اجلانبني وبناء قو�س الن�صر فوق مدخل ال�سيق‪ .‬وعندما قام‬

‫هل تعلم؟‬ ‫�أن زيارة البرتاء خالل النهار تعد‬ ‫جتربة مثرية‪ ،‬ولكن زيارتها خالل‬ ‫الليل على �ضوء ‪� 1800‬شمعة يعد‬ ‫جتربة ا�ستثنائية ال مثيل لها! اعرب‬ ‫ال�سيق و�صو ًال �إىل اخلزنة و�أنت تتبع‬ ‫�ضوء ال�شموع وا�ستمتع مبو�سيقى‬ ‫البدو عند اخلزنة‪ .‬تقام هذه الفعالية‬ ‫�أيام االثنني والأربعاء واخلمي�س من‬ ‫كل �أ�سبوع وتبد�أ ال�ساعة ‪ 8:30‬م�ساءاً‬ ‫وتنتهي يف ‪ 10:00‬م�ساءاً‪ .‬وميكنك‬ ‫�شراء التذاكر من مكتب موقع البرتا‬ ‫عند بوابة الدخول‪ .‬واحر�ص على‬ ‫ق�ضائك وقتاً كافياً يف ال�سيق ف�أنت‬ ‫ال ترغب ب�أن تفوتك هذه التجربة‬ ‫املذهلة‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫وعلى الرغم من وجود �أدلة تثبت �أن هذا املكان قد ا�ستخدم من‬ ‫جديد كمحطة وقوف القوافل يف القرن الثالث ع�شر وحتى القرن‬ ‫اخلام�س ع�شر امليالدي‪� ،‬إال �أنه هُ جر يف النهاية و�أ�صبح مكاناً ي�سكنه‬ ‫ويحر�سه البدو املحليون‪ .‬وقد كانت هذه املدينة من�سية متاماً من‬ ‫قبل العامل الغربي �إىل �أن قام امل�ست�شرق ال�سوي�سري يوهان لودفيج‬ ‫بركهارت الذي تنكر بزي عربي للدخول �إىل البرتا ب�إعادة اكت�شافها‬ ‫يف الثاين والع�شرين من �أغ�سط�س عام ‪1812‬م‪.‬‬

‫الإمرباطور الروماين هدريان بزيارة املوقع عام ‪131‬م‪� ،‬أطلق ا�سمه عليه ف�صار يعرف‬ ‫“هدريان برتا”‪.‬‬ ‫كما �سيطر الرومان على طرق التجارة املربحة وقاموا بتحويلها بعيداً عن البرتا‪.‬‬ ‫وقد كان ذلك بداية النهاية بالن�سبة للأنباط الذين انخف�ضت ثروتهم و�سيطرتهم‬ ‫تدريجياً‪.‬‬ ‫ت�ضاءلت الأدلة على وجود الأنباط يف البرتا‪ ،‬وعندما انت�شرت امل�سيحية عرب‬ ‫الإمرباطورية البيزنطية‪� ،‬أ�صبحت البرتا مقراً للأ�سقف ومت حتويل �أحد معاملها‬ ‫�إىل كني�سة وهي �ضريح اجلرة‪ .‬وقد ك�شفت عمليات التنقيب الأخرية عن ثالث‬ ‫كنائ�س‪� ،‬إحداها و�أكربها مر�صوفة ب�أحجار الف�سيف�ساء امللونة وك�شفت بها لفائف‬ ‫برديات متفحمة كثرية‪.‬‬ ‫ويف عام ‪661‬م‪ ،‬قامت ال�ساللة احلاكمة من الأمويني امل�سلمني بت�أ�سي�س عا�صمة لها يف‬ ‫دم�شق ب�سوريا ووجدت مدينة البرتاء نف�سها معزولة عن عا�صمة احلكم دم�شق التي‬ ‫كانت تعترب مق�صدا جتاريا نبطيا يف ال�سابق‪ .‬هذا و�إىل جانب �سل�سلة الزالزل العنيفة‬ ‫التي �أ�صابت املنطقة‪ ،‬و�صلت هذه املدينة العظيمة �إىل نهايتها‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫ال�سري والت�سلق عن مئات القبور املنحوتة يف ال�صخر‬ ‫وقد ك�شفت العديد من رحالت ّ‬ ‫وواجهات املعابد والقاعات اجلنائزية والنقو�ش ال�صخرية‪ .‬كما ك�شفت �أي�ضاً عن‬ ‫وجود م�سرح ي�ضم ‪ 3000‬مقعد يعود تاريخه �إىل القرن الأول امليالدي وقرب ملكي‬ ‫على الطراز الروماين ودير �ضخم يعود �إىل القرن ذاته‪.‬‬ ‫كما قام ال�سلطان اململوكي النا�صر حممد ببناء �ضريح مقد�س لتخليد ذكرى وفاة‬ ‫النبي هارون‪� ،‬شقيق مو�سى عليهما ال�سالم‪ ،‬على قمة جبل هارون يف القرن‬ ‫الثالث ع�شر امليالدي‪.‬‬ ‫املتاحف‬ ‫لن تكتمل زيارتك ملدينة البرتا دون زيارتك للمتحفني الأثري والنبطي‪.‬‬ ‫حيث �ستجد فيهما كل ما ر�أته عينك �أو تو�شك �أن تراه‪.‬‬ ‫ •متحف البرتا الأثري‬ ‫ •متحف البرتا النبطي‬ ‫بقايا �أثرية خزفية مت اكت�شافها يف البرتاء وحولها‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫م�سرح يت�سع لـ ‪ 3000‬متفرج‬

‫املواقع الأثرية‬ ‫متثل اخلزنة املعلم الأكرث �شهرة يف مدينة البرتا‪ ،‬وميكن‬ ‫ر�ؤيتها عند نهاية ال�سيق وهي متوهجة حتت �أ�شعة ال�شم�س‬ ‫الذهبية‪ .‬وقد اتخذت موقعاً لت�صوير ال�سل�سلة الأخرية من فيلم‬ ‫“‪ .”Indiana Jones and the Last Crusade‬ومع ذلك ف�إن الواجهة ال�شاهقة‬ ‫للخزنة لي�ست �إال واحدة من العجائب املعمارية الكثرية التي ينبغي ا�ستك�شافها يف البرتا‪.‬‬

‫الدير‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫مقام النبي هارون عليه ال�سالم‬

‫بال�سيارة �أو التاك�سي‪:‬‬ ‫تقع البرتا جنوب العا�صمة عمان وتبعد م�سافة ‪� 3‬ساعات بال�سيارة �إذا �سلكت الطريق‬ ‫ال�صحراوي اجلديد �أو ‪� 4‬ساعات �إذا �سلكت طريق امللوك املطل على املناظر اخلالبة‪.‬‬ ‫غادر عمان من الدوار ال�سابع متبعاً �شواخ�ص الطرق البنية املخ�ص�صة للداللة على‬ ‫املواقع ال�سياحية‪.‬‬

‫�أنه يطلق �أحياناً على مدينة‬ ‫البرتاء ا�سم “املدينة املفقودة”‪.‬‬ ‫فعلى الرغم من مكانتها الهامة يف‬ ‫الع�صور القدمية‪ ، ،‬فقد ُفقدت هذه‬ ‫املدينة متاماً للعامل الغربي بعد‬ ‫القرن الرابع ع�شر امليالدي �إىل �أن‬ ‫�أعاد اكت�شافها امل�ست�شرق ال�سوي�سري‬ ‫يوهان لودفيج بركهارت الذي‬ ‫دخل �إىل املدينة بعد �أن ادعى �أنه‬ ‫عربي قادم من الهند لتقدمي‬ ‫�أ�ضحية عند مقام النبي هارون‬ ‫عليه ال�سالم‪.‬‬

‫كيف ت�صل �إىل البرتاء؟‬ ‫�إن �أف�ضل الأوقات لزيارة البرتا هي يف �ساعات ال�صباح الباكر �أو يف �ساعات امل�ساء‪،‬‬ ‫لذا قم بالتخطيط لبدء اجلولة يف وقت مبكر �أو للو�صول يف امل�ساء والإقامة يف �أحد‬ ‫الفنادق املريحة بالقرب من املوقع‪.‬‬ ‫باحلافلة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫تتوافر يوميا حافالت متجهة �إىل البرتا‪ .‬ملزيد من املعلومات ميكنكم زيارة املوقع‬ ‫االلكرتوين ‪www.visitjordan.com‬‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫البرتاء يف الليل‬

‫نحت ب�صخرة ملونة على ن�صب (م�سلة)عامودي يف البرتا‬

‫هل تعلم؟‬

‫‪25‬‬

‫العقبة (�آيلة)‬ ‫ت�شتهر مدينة العقبة ب�شعابها املرجانية امللونة و�أحيائها البحرية الفريدة‪ ،‬وقد كانت‬ ‫فيما م�ضى امليناء الرئي�سي لل�شحنات القادمة من �أق�صى ال�شرق عرب البحر الأحمر‬ ‫‪ .‬وي�ضم متحفها جمموعة من البقايا الأثرية التي مت جمعها من املنطقة كالأدوات‬ ‫اخلزفية والقطع املعدنية‪.‬‬ ‫وعودة بالزمان �إىل ما قبل خم�سة �آالف ون�صف عام وخا�صة يف منطقة حجرية‬ ‫الغزالن واملق�ص ‪ ،‬جند العقبة قد لعبت دوراً حيوياً يف اقت�صاد املنطقة ‪ .‬فقد كانت وال‬ ‫زالت ملتقى لطرق املوا�صالت الربية والبحرية بني �آ�سيا و�أفريقيا و�أوروبا‪ .‬ونظراً‬ ‫للدور الهام الذي لعبته‪ ،‬حتت�ضن املنطقة العديد من املواقع الأثرية والدينية من‬ ‫بينها ما يعتقد ب�أنه الكني�سة الأقدم يف العامل‪.‬‬ ‫يعود تاريخ العقبة العريق �إىل الزمن الذي ي�سبق نزول الكتاب املقد�س‪ ،‬عندما كانت‬ ‫تعرف با�سم �آيلة‪ .‬ووفقاً لرواية يف العهد القدمي‪ ،‬قام امللك �سليمان ببناء قاعدة‬

‫‪á‬‬

‫‪26‬‬

‫�آثار ملا يعتقد ب�أنه الكني�سة الأقدم يف العامل‬

‫يعود تاريخ العقبة العريق �إىل الزمن الذي ي�سبق نزول‬ ‫الكتاب املقد�س‪ ،‬عندما كانت تعرف با�سم �آيلة‬ ‫بد�أ احلكم الإ�سالمي يف �آيلة عام ‪630‬م عندما و ّقع �أ�سقفها “يوحنا بن ر�ؤبة”‬ ‫معاهدة �سالم مع النبي حممد عليه ال�صالة وال�سالم‪ .‬ويتلخ�ص �أحد بنود هذه‬ ‫املعاهدة يف منح �سكان �آيلة “احلماية ل�سفنهم وعرباتهم يف البحر والرب”‪ .‬وي�شري‬ ‫ذلك �إىل �أهمية التجارة امل�ستمرة القت�صاد املدينة حتى ع�شية الفتح الإ�سالمي‪.‬‬

‫بحرية يف ع�صيون جابر‪ ،‬الذي �أخطئ يف حتديد موقعه على املوقع الإدومي لتل‬ ‫اخلليفة‪ ،‬قرب احلدود ال�شمالية للعقبة احلديثة‪.‬‬ ‫وتفيد م�صادر موثوقة ب�أن �آيلة (وميكن لفظها �أيال‪� ،‬أيالنا‪ ،‬لينا و�إيالت) قد ت�أ�س�ست‬ ‫كمدينة نبطية‪ .‬ويف عام ‪ 106‬ميالدي‪ ،‬قام الإمرباطور الروماين تراجان ب�إحلاق‬ ‫مملكة الأنباط وجعلها جزءاً من م�ستعمرة الرومان اجلديدة يف املقاطعة العربية‪.‬‬ ‫كما قام ببناء الطريق املر�صوف الطويل امل�سمى طريق تراجان اجلديد �أو ما ي�سمى‬ ‫بالالتينية فيا نوفا ترايانا التي متتد من �آيلة جنوبا متجها �شماال �إىل ب�صرى‬ ‫جنوب �سوريا‪.‬‬ ‫يف �أواخر القرن الثالث امليالدي‪ ،‬انتقل الفيلق العا�شر “‪،”Legion X Fretensis‬‬ ‫الذي كان مع�سكراً يف القد�س‪� ،‬إىل �آيلة وا�ستقر فيها‪ .‬ويف العهد البيزنطي عندما‬ ‫�أ�صبحت امل�سيحية الديانة الر�سمية للإمرباطورية ال�شرقية الرومانية‪� ،‬أ�صبحت‬ ‫املدينة حمطة للحجاج الذين يزورون جبل �سيناء‪ .‬كما بلغ �إىل علمنا �أن املعماري‬ ‫امل�س�ؤول عن بناء الدير يف جبل �سيناء يف منت�صف القرن ال�ساد�س هو �ستيفانو�س‬ ‫من �آيلة‪.‬‬

‫وبحلول عام ‪1116‬م عندما و�صل امللك ال�صليبي “بالدوين‬ ‫الأول” ملك اململكة الالتينية يف القد�س �إىل �آيلة‪ ،‬مل يبدِ‬ ‫�سكانها �أي مقاومة جدية ب�سبب �ضعفهم‪ .‬وخالل القرن الثاين‬ ‫ع�شر‪ ،‬هُ جرت املدينة امل�سورة و�أن�شئت م�ستوطنة جديدة �إىل‬ ‫�أق�صى اجلنوب قرب ح�صن املماليك احلايل‪.‬‬ ‫ثم توىل �سالطنة املماليك امل�صريني حكم املنطقة بعد هزمية ال�صليبيني وقاموا‬ ‫بت�سميتها العقبة‪ .‬وقاموا بعد ذلك ببناء ح�صن املماليك ال�شهري باملدينة يف‬ ‫�أوائل القرن ال�ساد�س ع�شر‪ .‬ثم تبع العثمانيون املماليك الذين حكموا مدينة‬ ‫العقبة لأربعة قرون‪ .‬وبعد ذلك‪ ،‬جنحت القوات العربية مب�ساعدة توما�س �إدوارد‬ ‫لورين�س يف انتزاع مدينة العقبة من �أيدي العثمانيني عام ‪ .1917‬وعند نهاية‬ ‫احلرب العاملية الأوىل‪� ،‬ضم الربيطانيون العقبة للأردن‪.‬‬

‫متثال برونزي من متحف العقبة الأثري‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫ح�صن املماليك يف العقبة‬

‫وبعد مرور عقدين‪ ،‬قام امل�سلمون العرب بت�أ�سي�س مدينة م�سورة جديدة ازدهرت يف‬ ‫الفرتة ما بني منت�صف القرن ال�سابع و�أوائل القرن الثاين ع�شر‪ .‬وقد ك�شفت عمليات‬ ‫التنقيب يف مركز العقبة قرب ال�شاطئ عن وجود مدينة م�سورة تبلغ م�ساحتها‬ ‫‪140×165‬م‪ .2‬و�أخذ ال�سور �شكل �سل�سلة من الأبراج على �شكل حرف ‪ U‬ببوابة‬ ‫واحدة عند مركز املدينة‪ .‬وقد مت متييز نقطة التقاطع بقو�س رباعي والتي‬ ‫�أ�صبحت يف الن�صف الثاين من القرن العا�شر منز ًال لأحد التجار الأثرياء‪.‬‬ ‫و�شغل املنطقة الربع دائرية ال�شرقية م�سجداً مرتكز ال�سقف‪.‬‬

‫هل تعلم؟‬ ‫�أن ح�صن املماليك‪ ،‬الواقع عند نهاية‬ ‫الكورني�ش يف العقبة‪ ،‬قد �أنتزع من‬ ‫�أيدي العثمانيني عام ‪ 1916‬على‬ ‫يد “توما�س �إدوارد لورين�س”‬ ‫املعروف با�سم لورين�س العرب‪،‬‬ ‫وذلك خالل الثورة العربية الكربى‬ ‫التي تعد واحدة من �أعظم‬ ‫االنت�صارات‪.‬‬ ‫قام لورني�س والعرب‬ ‫ب�شق طريقهم عرب‬ ‫والدخول‬ ‫ال�صحراء‬ ‫�إىل العقبة من اخللف‪.‬‬ ‫وقد جنحوا يف حما�صرة‬ ‫القوات الرتكية التي �أخذت‬ ‫على حني غرة‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫املواقع الأثرية‬ ‫يف القرن ال�ساد�س ع�شر‪ ،‬قام املماليك ب�إعادة بناء ح�صن املماليك وهو �أحد املعامل‬ ‫التاريخية الرئي�سية يف العقبة‪ ،‬وهو مربع ال�شكل وحماط ب�أبراج �شبه دائرية ومتيزه‬ ‫نقو�ش عديدة متثل الفرتة الأخرية لل�ساللة احلاكمة الإ�سالمية‪ .‬كما ك�شفت عمليات‬ ‫التنقيب يف املوقع القدمي لآيلة عن بوابة و�سور مدينة ب�أبراج ومبانٍ وم�سجد‪.‬‬ ‫وت�شمل الأماكن الأخرى املثرية لالهتمام‪ :‬مبنى من الطوب يعتقد ب�أنه الكني�سة‬ ‫الأقدم يف العامل ومنزل ال�شريف ح�سني بن علي‪ ،‬اجلد الأكرب للملك عبد اهلل الثاين‪،‬‬ ‫الذي ي�شغل مكانه حالياً‬ ‫ٌ‬ ‫متحف للآثار‪.‬‬ ‫املتاحف‬ ‫تقدم املتاحف املحلية معلومات وفرية حول هذه املدينة ال�ساحلية‪.‬‬ ‫ •متحف العقبة الأثري‬ ‫ •حمطة العلوم البحرية يف العقبة‬ ‫ •مركز الزوار‬

‫كيف ت�صل �إىل العقبة؟‬ ‫بالطائرة‪:‬‬ ‫هناك رحالت منتظمة من عمان �إىل العقبة‪ ،‬ت�ستغرق الرحلة حوايل ‪ 45‬دقيقة‪.‬‬ ‫باحلافلة‪:‬‬ ‫توفر العديد من ال�شركات رحالت منظمة بحافالت �سياحية بني عمان والعقبة‪.‬‬ ‫وللمزيد من املعلومات ميكنكم زيارة املوقع االلكرتوين‬

‫‪www.visitjordan.com‬‬

‫بال�سيارة �أو التاك�سي‪:‬‬ ‫تبعد العقبة م�سافة ‪� 3.5‬ساعات �إذا �سلكت‬ ‫طريق البحر امليت �إىل اجلنوب من عمان‬ ‫و‪� 4‬ساعات �إذا �سلكت الطريق ال�صحراوي‬

‫‪á‬‬

‫‪28‬‬

‫داخل �أرا�ضي ح�صن املماليك يف العقبة‬

‫‪á‬‬

‫�سمكة نابليون‪� ،‬أحد الأحياء‬ ‫البحرية العديدة التي تزور‬ ‫ال�شعاب املرجانية للعقبة‬

‫هل تعلم؟‬ ‫�أنه من بني �أقدم الكنائ�س القدمية‬ ‫املعروفة يف العامل قد اكت�شفت م�ؤخراً‬ ‫يف العقبة‪ .‬وقد تكون �آثار املبنى‬ ‫القدمي امل�صنوع من الطوب يف العقبة‬ ‫الكني�سة من بني الأقدم يف العامل‪،‬‬ ‫والتي يعود تاريخ �إن�شائها �إىل �أواخر‬ ‫القرن الثالث �أو �أوائل القرن الرابع‬ ‫امليالدي‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫جر�ش‬ ‫على قائمة �أف�ضل الوجهات ال�سياحية يف الأردن‪ ،‬حتتل مدينة جر�ش املرتبة‬ ‫الثانية بعد مدينة البرتا‪ .‬وتدل املدينة القدمية جلر�ش على وجود حياة ب�شرية‬ ‫غري منقطعة يف تلك املنطقة تعود �إىل �أكرث من ‪ 6500‬عام‪ .‬وبعد �أن غزاها القائد‬ ‫الروماين بومبي عام ‪ 63‬ق‪.‬م‪ ،‬خ�ضعت للحكم الروماين وكانت �إحدى املدن الع�شر‬ ‫املعروفة با�سم حلف الديكابولي�س‪.‬‬ ‫عا�شت املدينة ع�صرها الذهبي يف العهد الروماين وكانت تعرف يف ذلك الوقت با�سم‬ ‫جرا�سا‪ .‬ويعترب املوقع يف يومنا هذا واحداً من �أف�ضل املدن الرومانية املحفوظة يف‬ ‫العامل‪.‬‬ ‫ميكن ر�ؤية املدينة احلديثة جلر�ش �شرق املدينة الأثرية‪ .‬يف حني تتقا�سم املدينتان‬ ‫القدمية واحلديثة �سوراً واحداً‪ ،‬فقد كان للعناية اجليدة والتخطيط الدقيق دور‬ ‫هام يف تطوير املدينة بعيداً عن منطقة الآثار ولذلك ال يوجد �أي تعدٍ على املواقع‬ ‫الأثرية فيها‪.‬‬

‫و�إىل جانب طابعها اخلارجي اليوناين‪-‬الروماين‪ ،‬حتافظ جر�ش �أي�ضا على مزيج‬ ‫من الطابع ال�شرقي والغربي‪ .‬حيث �أن هند�ستها املعمارية وديانتها ولغتها تعك�س‬ ‫العملية التي مت فيها اندماج وتعاي�ش ثقافتني قويتني‪ ،‬وهما ثقافة العامل اليوناين‪-‬‬ ‫الروماين يف حو�ض البحر الأبي�ض املتو�سط �إىل جانب الثقافة والتقاليد القدمية‬ ‫لل�شرق العربي‪.‬‬

‫امل�سرح اجلنوبي يت�سع لـ ‪ 5000‬متفرج وال زال ي�ستخدم حتى الآن‬ ‫ال�ساحة البي�ضاوية يف جر�ش‬

‫‪á‬‬ ‫‪á‬‬

‫‪30‬‬

‫املواقع الأثرية‬ ‫بقيت املدينة مطمورة يف الرمال لقرون عديدة قبل �أن يتم التنقيب عنها و�إعادة‬ ‫�إحيائها خالل ال�سنوات ال�سبعني املا�ضية‪ .‬وتك�شف جر�ش عن مثال رائع للتطور‬ ‫املدين عند الرومان يف ال�شرق الأو�سط‪ ،‬فهي تت�ألف من �شوارع مر�صوفة حتفها‬ ‫الأعمدة ومعابد مرتفعة على ر�ؤو�س التالل وم�سارح �أنيقة وميادين وق�صور‬ ‫وحمامات ونوافري و�أ�سوار تف�ضي �إىل �أبراج وبوابات‪.‬‬

‫تك�شف جر�ش عن مثال رائع للتطور املدين عند الرومان‬ ‫متيزت جر�ش القدمية بهياكلها امل�ستقلة املزينة بالرخام واجلرانيت‪ .‬وقد كانت‬ ‫هند�ستها متقدمة حيث �أن �أجزاء كبرية من املدينة ال زالت قائمة حتى يومنا هذا‪.‬‬ ‫وا�سرتجعت �أجزاء �أخرى منها ب�صعوبة على �أيدي فرق من علماء الآثار من جميع‬ ‫�أنحاء العامل‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫بوابات البدء مليدان �سباق عربات اخليول يف جر�ش‬

‫هل تعلم؟‬

‫�أن �شركة �إحياء الرتاث يف جر�ش قد‬ ‫بد�أت ب�إقامة عرو�ض يومية ت�صور‬ ‫اجلي�ش الروماين والعربات التي كان‬ ‫ي�ستخدمها اجلند يف حروبهم وذلك‬ ‫يف ميدان �سباق اخليل الأثري فيها‪.‬‬ ‫يقام العر�ض مرتني يومياً‪ ،‬مرة‬ ‫عند ال�ساعة احلادية ع�شر �صباحاً‬ ‫ومرة �أخرى عند ال�ساعة الثانية بعد‬ ‫الظهر ( و عر�ضا واحدا يوم اجلمعة‬ ‫‪ ،‬ال�ساعة ‪)12‬عدا �أيام الثالثاء‪ُ .‬يظهر‬ ‫العر�ض خم�سة و�أربعني فيلقاً رومانياً‬ ‫مرتدين كافة الأ�سلحة وهم يقومون‬ ‫بتدريبات املقاتلني الأ�شداء‪ ،‬وع�شرة‬ ‫حماربني يتقاتلون “حتى املوت”‪،‬‬ ‫وعدة عربات رومانية تتناف�س يف‬ ‫�سباق يتكون من �سبع جوالت حول‬ ‫ميدان �سباق اخليل الأثري‪ .‬للمزيد‬ ‫من املعلومات ميكنكم زيارة موقعهم‬ ‫االلكرتوين‬ ‫‪www.jerashchariots.com.‬‬ ‫‪31‬‬

‫�إن �أماكن اجلذب الرئي�سية يف جر�ش تتمثل يف الآثار نف�سها حيث تده�ش ال�سائح‬ ‫بعظمتها وجمالها وتكامل املدينة بحيث تعطي �صورة كاملة على منط املدينة‬ ‫الرومانية التقليدية‪ .‬وميكنك احل�صول على الكتيبات ال�سياحية واخلرائط واملزيد‬ ‫من املعلومات من مراكز الزوار بالقرب من البوابة اجلنوبية‪ .‬فمدينة جر�ش حتفل‬ ‫بالعديد من الآثار املده�شة ومن �أبرزها‪:‬‬ ‫قو�س هدريان‬ ‫بني هذا القو�س على �شرف الإمرباطور هدريان عند زيارته جلر�ش عام ‪129‬م‪ .‬وقد‬ ‫كان الهدف من بناء قو�س الن�صر العظيم هذا يف جعله البوابة اجلنوبية الرئي�سية‬ ‫للمدينة �إال �أن خطط التو�سع مل تكتمل يوماً‪.‬‬

‫ال�ساحة العامة البي�ضاوية (الفورم)‬ ‫تبلغ م�ساحة ال�ساحة الوا�سعة هذه ‪80×90‬م وحتاط بر�صيف عري�ض و�صف من‬ ‫الأعمدة الأيونية التي تعود �إىل القرن الأول امليالدي‪ .‬ويوجد‬ ‫ممران يف الو�سط ونافورة �أ�ضيفت يف القرن ال�سابع امليالدي‪.‬‬ ‫وحالياً ز ّود هذا الهيكل املربع بعامود مركزي مت بنا�ؤه م�ؤخراً‬ ‫لرفع �شعلة مهرجان جر�ش‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫�شارع الأعمدة (�شارع الألف عامود)‬ ‫ال يزال مر�صوفاً بحجارته الأ�صلية و�آثار عجالت املركبات عليه‬ ‫ال تزال مرئية‪ ،‬كان �شارع الأعمدة البالغ طوله ‪ 800‬م العماد‬ ‫املعماري ملدينة جر�ش‪ .‬وال يزال يجري حتته على امتداده‬ ‫نظام ت�صريف حتت الأر�ض‪ ،‬وعلى جانبي ال�شارع توجد فتحات‬ ‫لت�صريف مياه املطر �إىل املجاري‪.‬‬ ‫الكاتدرائية‬ ‫فوق �شارع الأعمدة نحو الي�سار تقع البوابة احلجرية ال�ضخمة الغنية بال�صور‬ ‫املنحوتة ملعبد ديوني�سو�س الرومي الذي يعود �إىل القرن الثاين امليالدي‪ .‬وقد‬ ‫مت حتويل هذا املعبد يف القرن الرابع امليالدي �إىل كني�سة بيزنطية ي�شار �إليها‬ ‫حالياً “بالكاتدرائية” (على الرغم من عدم وجود دليل يثبت �أن هذه الكني�سة‬ ‫حتمل �أهمية �أكرب من غريها من الكنائ�س)‪ .‬ويف �أعلى الدرج مقابل جدار �شرقي‬ ‫خارجي للكاتدرائية‪ ،‬يقع �ضريح مرمي العذراء مزيناً بنقو�ش ملونة ملرمي‬ ‫وامللكني ميخائيل وجربيل عليهما ال�سالم‪.‬‬

‫ميدان �سباق اخليل‬ ‫يبلغ طول هذا امليدان ال�ضخم ‪245‬م وعر�ضه ‪52‬م ويت�سع لـ ‪ 15000‬متفرج مل�شاهدة‬ ‫�سباقات عربات اخليول والريا�ضات الأخرى‪ .‬وي�صعب حتديد تاريخ دقيق لبناء هذا‬ ‫امليدان ولكنه يقدر بالفرتة ما بني منت�صف القرن الثاين وحتى القرن الثالث امليالدي‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫قو�س هدريان‬

‫‪á‬‬

‫�سبيل احلوريات (النمفيوم)‬ ‫بنيت هذه النافورة التي تزينها الزخارف الرائعة عام ‪191‬م تكري�ساً حلوريات املاء‪.‬‬ ‫وتوجد مثل هذه النوافري يف املدن الرومانية لتعطي �صورة حيوية للمدينة‪.‬‬ ‫كان يزين هذه النافورة املحفوظة جيداً واجهات من الرخام على اجلزء ال�سفلي‬ ‫لها‪ ،‬بينما يزين اجلزء العلوي زخارف مطلية رائعة التكوين ويغطيها �سقف على‬ ‫�شكل ن�صف قبة‪ .‬وتت�ساقط املياه من ر�ؤو�س �سبعة �أ�سود منحوتة على الر�صيف‬

‫�شارع الأعمدة‬ ‫بوابة لدخول معبد ديوني�سو�س‬

‫‪á‬‬ ‫‪á‬‬

‫تقام يف جر�ش عدة فعاليات �سنوية ثقافية و غنائية يف ف�صل‬ ‫ال�صيف ت�ستقطب الأردنيني و العرب و الأجانب على حد‬ ‫�سواء‪.‬‬

‫وتتدفق من هناك خالل قنوات الت�صريف و�صو ًال �إىل نظام الت�صريف حتت الأر�ض‪.‬‬ ‫امل�سرح ال�شمايل‬ ‫بني امل�سرح ال�شمايل عام ‪165‬م‪ .‬وتقع يف واجهته �ساحة عامة حتيط بها الأعمدة‬ ‫حيث يوجد درج ي�ؤدي �إىل املدخل‪ .‬ويت�ألف امل�سرح ب�شكل �أ�سا�سي من ‪� 14‬صف من‬ ‫املقاعد‪ .‬وقد ا�ستخدم هذا امل�سرح يف التمثيل ويف اجتماعات جمل�س املدينة وغريها‪.‬‬ ‫ويف عام ‪235‬م‪� ،‬ضوعف حجم امل�سرح ليت�سع لـ ‪ 1600‬مقعد‪ ،‬كما هو يف الوقت احلايل‪.‬‬ ‫ويف القرن اخلام�س امليالدي‪� ،‬أهمل ا�ستخدام هذا امل�سرح وا�ستخدمت الكثري من‬ ‫حجارته يف �إن�شاء مبانٍ �أخرى‪.‬‬

‫عرو�ض اجلي�ش الروماين وعربات اخليول‬ ‫ك�إعادة لإحياء تقليد روماين تنظم حاليا �شركة �إحياء الرتاث يف‬ ‫جر�ش عرو�ضاً يومية ت�صور اجلي�ش الروماين والعربات التي كان‬ ‫ي�ستخدمها اجلند يف حروبهم‪ ،‬وذلك يف ميدان �سباق اخليل الأثري‬ ‫يف جر�ش‪ .‬يُظهر العر�ض خم�سة و�أربعني فيلقاً رومانياً مرتدين‬ ‫كافة الأ�سلحة وهم يقومون بتدريبات املقاتلني الأ�شداء وع�شرة‬ ‫حماربني يتقاتلون وعدة عربات رومانية تتناف�س يف �سباق يتكون من‬ ‫�سبع جوالت حول ميدان �سباق اخليل الأثري‪.‬‬

‫امل�سرح اجلنوبي‬ ‫بني هذا امل�سرح يف عهد الإمرباطور دوميتيان بني عامي ‪ 90‬و ‪ 92‬ميالدي‪ .‬ويت�سع‬ ‫امل�سرح اجلنوبي ملا يزيد عن ‪ 5000‬متفرج‪ .‬وقد مت ترميم امل�ستوى الأول من امل�سرح‪،‬‬ ‫الذي يت�ألف ب�شكل �أ�سا�سي من طابقني‪ ،‬وال يزال ي�ستخدم حتى يومنا هذا‪ .‬كما‬ ‫�أن اخل�صائ�ص ال�سمعية للم�سرح ت�ساعد املتحدث عند مركز �أر�ضية الأوركي�سرتا‬ ‫للتحدث ب�صوت م�سموع جلميع من يف امل�سرح ب�أكمله بدون �أن يرفع �صوته‪ .‬وميكن‬ ‫الو�صول �إىل �صفوف املقاعد العلوية من خالل ممرين م�ؤديني �إىل الأوركي�سرتا‬ ‫وكذلك خالل املمرات الأربعة يف اجلزء اخللفي من امل�سرح كما وميكن م�شاهدة‬ ‫�أحرف يونانية على بع�ض هذه املقاعد حيث كانت ت�ستعمل لغايات الرتقيم وحلجز‬ ‫املقاعد �أثناء العرو�ض امل�سرحية و�إقامة املنا�سبات العامة‪.‬‬ ‫�سبيل احلوريات املزخرف‬

‫‪á‬‬

‫امل�سرح اجلنوبي‬

‫‪á‬‬

‫‪33‬‬

‫�سباق اجلي�ش الروماين يف جر�ش‬

‫�إحدى املهرجانات يف جر�ش‬

‫‪34‬‬

‫‪á‬‬

‫‪á‬‬

‫هند�ستها متقدمة حيث �أن �أجزاء كبرية من املدينة ال زالت‬ ‫قائمة حتى يومنا هذا‬ ‫املتاحف‬ ‫ميكنك احل�صول على الكتيبات ال�سياحية واخلرائط واملزيد من املعلومات من‬ ‫مراكز الزوار‪ .‬واحر�ص على �أال تفوتك زيارة املتحف الأثري عند زيارتك ملدينة‬ ‫جر�ش‪ ،‬والذي ي�ضم جمموعة رائعة من القطع الأثرية التي وجدت يف املوقع وت�شمل‬ ‫املجوهرات الذهبية والقطع املعدنية والزجاج‪ ،‬ولعل �أكرثها غرابة بطاقات امل�سرح‬ ‫اخلزفية!‬ ‫كيف ت�صل �إىل جر�ش؟‬ ‫الذهاب �إىل جر�ش من عمان يعد رحلة ممتعة‪.‬‬ ‫بال�سيارة �أو التاك�سي‪ :‬انطلق من تقاطع املدينة الريا�ضية يف عمان‪ ،‬ثم اجته نحو‬ ‫ال�شمال عرب �شارع الأردن ‪ .‬تبعد جر�ش عن عمان م�سافة ‪ 51‬كم‪.‬‬ ‫باحلافلة‪ :‬تنظم العديد من ال�شركات رحالت منتظمة يف حافالت مكيفة من عمان‪.‬‬ ‫زوروا موقعنا ‪www.visitjordan.com‬‬

‫‪35‬‬

‫عجلون‬ ‫منحت عجائب الطبيعة والعبقرية املعمارية الع�سكرية للعرب يف القرون الو�سطى‬ ‫�شمال الأردن اثنني من �أهم الأماكن التاريخية والطبيعية يف ال�شرق الأو�سط‬ ‫وهما غابات ال�صنوبر املرتامية الأطراف يف منطقة عجلون‪-‬دبني والقلعة الأيوبية‬ ‫ال�شاهقة يف عجلون‪ ،‬والتي �ساعدت يف التغلب على ال�صليبيني قبل ثمانية قرون‪.‬‬ ‫بنيت قلعة عجلون (قلعة الرب�ض) على �أيدي عز الدين �أ�سامه بن منقذ �أحد قادة‬ ‫�صالح الدين الأيوبي عام ‪1184‬م(‪ 580‬هـ) ب�أمر من �صالح الدين على ر�أ�س جبل‬ ‫عوف ن�سبة لبني عوف الذين �أقامت ع�شرية منهم يف هذا اجلبل �أيام الفاطميني‬ ‫‪�.‬أقيمت القلعة حلماية مناجم احلديد املحلية ومراقبة وردع الفرجنة القادمني‬ ‫من ناحية الغرب حيث كان هذا املوقع امل�شرف من �أف�ضل املواقع التي تعطي بعدا‬ ‫ومدى ر�ؤية ‪ .‬وقد هيمنت قلعة عجلون على الطرق الرئي�سية الثالثة امل�ؤدية �إىل‬ ‫غور الأردن وعملت على حماية الطرق التجارية بني الأردن و�سوريا‪ .‬وقد �أ�صبحت‬ ‫حلقة مهمة يف ال�سل�سلة الدفاعية �ضد ال�صليبيني الذين حاولوا عبثاً على مدى عدة‬ ‫قرون �أن ي�ستولوا على القلعة والقرية املجاورة‪.‬‬ ‫تت�ألف القلعة الرئي�سية من �أربعة �أبراج ويتخلل جدرانها ال�سميكة فتحات لرمي‬ ‫ال�سهام ويحيط بها خندق دفاعي جاف يبلغ عر�ضه ‪ 16‬مرت وعمقه ‪ 15‬مرت حفر يف‬ ‫ال�صخر الطبيعي‪.‬‬ ‫ويف عام ‪1215‬م‪ ،‬قام ال�ضابط اململوكي عز الدين �أيبك بتو�سيع القلعة ب�إ�ضافة برج‬ ‫جديد يف الركن اجلنوبي ال�شرقي وباب على هيئة ج�سر يغلق برفعه للأعلى ال يزال‬ ‫من املمكن م�شاهدة النقو�ش التي تزينه‪.‬‬ ‫وقد انقطعت جهود التو�سعة هذه عام ‪1260‬م عندما دمر املغوليون الغزاة القلعة‪،‬‬ ‫ولكن �سرعان ما قام ال�سلطان اململوكي بيرب�س ب�إعادة فتح احل�صن وبنائه‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫عا�ش يف منطقة عجلون �سل�سلة طويلة من احلياة الب�شرية‪ ،‬وقد يعزى ذلك ملناخها‬ ‫املعتدل وغاباتها الكثيفة وتربتها اخل�صبة‪ .‬وينعك�س التاريخ العريق لهذه املنطقة يف‬ ‫العديد من �آثارها املنت�شرة يف الغابات والقرى املجاورة‪.‬‬ ‫املواقع الأثرية‬ ‫تعترب قلعة عجلون‪ ،‬والتي تعرف با�سم قلعة الرب�ض‪ ،‬املعلم الأثري الرئي�سي يف‬ ‫منطقة عجلون‪ .‬وتعلو هذه القلعة اله�ضاب اخل�ضراء حولها وميكن ر�ؤيتها على‬ ‫بعد عدة �أميال الأمر الذي يك�شف �سرها بكونها مركز مراقبة ع�سكري حلماية طرق‬ ‫التجارة يف الفرتة ما بني القرن الثاين ع�شر واخلام�س ع�شر‪ .‬وقد بنيت القلعة لأول‬ ‫مرة على يد عز الدين �أ�سامه بن منقذ �أحد قادة �صالح الدين الأيوبي عام ‪1184‬م‬ ‫بهدف �صد التهديدات ال�صليبية ل�شمال الأردن‪ .‬ومت تو�سعة هذه القلعة لت�صل �إىل‬ ‫ما هي عليه الآن يف عام ‪.1214‬‬ ‫تعترب القلعة �أحد الأمثلة املكتملة واملحافظ عليها جيداً للفن املعماري الع�سكري‬ ‫العربي‪-‬الإ�سالمي يف القرون الو�سطى‪ .‬فمن بني خ�صائ�صها الرئي�سية‪ ،‬حتاط‬ ‫القلعة بخندق جاف ومتلك ج�سرا متحركا وهو البوابة الرئي�سية املح�صنة وبرج‬ ‫جنوبي �ضخم بالإ�ضافة �إىل عدة �أبراج �أخرى على جميع جوانبها‪.‬‬

‫تعترب القلعة �أحد الأمثلة املكتملة واملحافظ عليها جيداً للفن‬ ‫املعماري الع�سكري العربي‪-‬الإ�سالمي يف القرون الو�سطى‬ ‫كما حتت�ضن القلعة متاهة من املمرات املقببة ودرج متعرج وممرات منحدرة طويلة‬ ‫وغرف كبرية كانت مبثابة قاعات طعام ومهاجع وا�سطبالت‪� ،‬إىل جانب الأركان‬ ‫اخلا�صة ب�سيد القلعة وبها نوافذ م�ستطيلة على هيئة فتحات لرمي ال�سهام لأغرا�ض‬ ‫دفاعية‪.‬‬ ‫يف قرية ُتبنا املجاورة‪� ،‬ستقع عني الزوار على م�سجد زيداين وقاعة اجتماعات يعود‬ ‫تاريخهما �إىل عام ‪1750‬م‪.‬‬ ‫مبنى ي�سمى “�شريدة العلي”‪ ،‬وهو منزل حاكم املنطقة قبل‬ ‫كما �سيجد الزوار ً‬ ‫ت�أ�سي�س دولة الأردن احلديثة‪ .‬وقد نال منزل احلاكم �إعجاب املعا�صرين لكونه املبنى‬ ‫الوحيد الذي يت�ألف من طابقني يف املنطقة‪.‬‬ ‫ويعود تاريخ اال�ستيطان يف قرية زوبيا‪� ،‬ضمن مقاطعة عجلون‪� ،‬إىل العهد البيزنطي‪.‬‬ ‫كما توجد يف القرية منطقة تعرف با�سم “الدير” والتي حتتوي على �آثار لكني�سة‬ ‫بيزنطية قدمية‪ .‬كما توجد �أي�ضاً منازل وا�سطبالت تعود بالتاريخ ملئات ال�سنني‪.‬‬ ‫وكان الينبوع الواقع يف الوادي ما بني زوبيا وتبنة مبثابة م�صدر املياه الرئي�س‬ ‫للم�ستوطنات املحيطة‪ .‬ويف يومنا احلايل‪ ،‬حتاط حممية عجلون مبا يزيد عن ع�شرة‬ ‫قرى‪ .‬وت�شتهر املنطقة ب�أ�شجار الزيتون ومنتجاتها املتنوعة‪.‬‬

‫هل تعلم؟‬

‫�أن قلعة عجلون (قلعة الرب�ض)‬ ‫كانت خالل حكم املماليك واحدة‬ ‫من منارات الإر�شاد ومركز مرا�سالت‬ ‫باحلمام الزاجل لنقل الر�سائل من‬ ‫دم�شق �إىل القاهرة خالل ‪� 12‬ساعة‬ ‫فقط!‬ ‫لعبت قلعة عجلون دوراً يف حماية‬ ‫طرق االت�صال بني جنوب الأردن‬ ‫و�سوريا‪ ،‬وكانت �إحدى القالع التي‬ ‫كانت تنري الأ�ضوية يف الليل لنقل‬ ‫الإ�شارات من الفرات �شرقا �إىل‬ ‫القاهرة غربا‪.‬‬

‫كيف ت�صل �إىل عجلون؟‬ ‫بال�سيارة �أو التاك�سي‪ :‬من عمان ا�سلك طريق الزرقاء‪-‬املفرق �أو �شارع الأردن نحو‬ ‫ال�شمال م ّتبعاً ل�شواخ�ص الطرق‪ .‬وبرحلة ق�صرية �إىل الغرب من جر�ش عرب �أ�شجار‬ ‫ال�صنوبر وب�ساتني الزيتون �ستجد نف�سك يف مدينة عجلون‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫�أم اجلمال‬ ‫يف �أق�صى ال�شرق للمدن ال�شمالية الرئي�سية‪ ،‬تقع �أم اجلمال على حافة ال�صحراء‬ ‫البازلتية ال�شرقية على امتداد طريق فرعي قريب من مفرتق عدة طرق جتارية‬ ‫قدمية تربط مركز الأردن مع �سوريا والعراق وعلى طريق التجارة ال�شامية‬ ‫احلجازية وخا�صة على عهد الأنباط الذين �أن�شئوا هذه املدينة لتكون م�ستقرا لهم‬ ‫ولت�سهيل مرور التجارة من و�إىل بالد ال�شام ‪.‬‬ ‫ونتيجة لندرة الأخ�شاب يف هذه املنطقة‪ ،‬ظهرت احلاجة �إىل اال�ستخدام �شبه‬ ‫احل�صري لأحجار البازلت ال�صلبة كمواد لبناء �إطارات الأبواب والنوافذ وعتبات‬ ‫الأبواب و�أحياناً الأبواب نف�سها‪ .‬كما عمل ا�ستخدام هذه الأحجار على �إبداع نظام‬ ‫ت�سقيف فريد من نوعه (وذلك بر�صف �ألواح البازلت الطويلة فوق الغرف)‪.‬‬

‫املواقع الأثرية‬ ‫من �أكرث الأماكن روع ًة للزيارة‪ :‬الثكنة الع�سكرية‬ ‫الرومانية العالية ومعابدها ال�صغرية‪ ،‬والعديد من‬ ‫الكنائ�س الكبرية‪ ،‬و�صهاريج املياه املك�شوفة وامل�سقوفة‪،‬‬ ‫ومبنى احل�صن الروماين والعديد من �آثار بوابات‬ ‫املدينة بالإ�ضافة �إىل ال�سد الكبري‪.‬‬ ‫كيف ت�صل �إىل �أم اجلمال؟‬ ‫ا�سلك الطريق ال�سريع امل�ؤدي من عمان �إىل املفرق‬ ‫وبعده باجتاه ال�صفاوي �شرقا ثم �سيقودك طريق‬ ‫فرعي �إىل �أم اجلمال التي تبعد م�سافة �ساعتني عن‬ ‫عمان‪.‬‬

‫�آثار البازلت الأ�سود يف �أم اجلمال ‪á‬‬

‫‪38‬‬

‫من �أقدم مواقع التخييم والقرى يف العامل يعود تاريخها‬ ‫�إىل ما بني ‪ 10،000‬و ‪ 18،000‬عام‬ ‫بيال (طبقة فحل)‬ ‫عند �سفوح ه�ضاب غور الأردن وعلى م�ستوى �سطح البحر‪ ،‬تقع بيال التي تعد �أكرث‬ ‫غنى بالآثار التي تعود بزمنها �إىل عدة ع�صور تاريخية متتالية‬ ‫مواقع املنطقة ً‬ ‫ابتداء من الع�صر احلجري احلديث وحتى ع�صر املماليك ‪ .‬وهي املكان الذي نزح‬ ‫�إليه امل�سيحيون امل�ضطهدون من القد�س‪.‬‬ ‫فبالقرب من هذه املدينة القدمية‪ ،‬عرث على �آثار لبع�ض �أقدم مواقع التخييم‬ ‫والقرى يف العامل القدمي ‪ ،‬والتي يعود تاريخها �إىل ‪� 10،000‬أي احل�ضارة النطوفية‬ ‫والكربية يف الع�صر احلجري احلديث بل و�إىل ‪ 18،000‬عام �أي �أواخر الع�صر‬ ‫احلجري القدمي‪.‬‬ ‫املعامل الأثرية‬ ‫�إىل جانب الآثار التي مت التنقيب عنها والتي تعود �إىل الفرتة اليونانية‪-‬الرومانية‪،‬‬ ‫متنح بيال زوارها فر�صة م�شاهدة �آثار مل�ستوطنة يعود تاريخها �إىل الألفية الرابعة‬ ‫قبل امليالد وبقايا مدن م�س ّورة تعود �إىل الع�صرين الربونزي واحلديدي وكنائ�س‬ ‫بيزنطية وم�ساكن تعود للفرتة الإ�سالمية املبكرة وم�سجد �صغري يعود �إىل القرون‬ ‫الو�سطى من �أيام املماليك‪.‬ومن اجلدير ذكره �أنها �سميت بيال يف الع�صر‬ ‫الهلن�ستي ن�سبة �إىل املدينة املقدونية التي ولد فيها اال�سكندر‪.‬‬ ‫دخلت املدينة يف حلف املدن الع�شرة(الديكابول�س) وا�ضيفت اليها العديد‬ ‫من املباين يف القرون التي تلت فتح القائد (بومبي) �سنة ‪63‬ق‪.‬م‪ .‬كان‬ ‫حلف الديكابول�س يف �أيام اليونان والرومان‪ ،‬ي�ضم ع�شرة مدن يف املنطقة‬

‫الواقعة عند ملتقى حدود الأردن و�سورية وفل�سطني‪ .‬فبالإ�ضافة �إىل جر�ش كانت‬ ‫توجد مدينة بيال ( طبقة فحل) يف وادي الأردن �إىل ال�شمال من عمان‪ ..‬ويعترب‬ ‫موقع طبقة فحل من �أكرب واهم املواقع الأثرية يف املنطقة‪ .‬وتعود معظم الأبنية‬ ‫التي مت ك�شف النقاب عنها �إىل عهود الرومان والبيزنطيني والعرب وامل�سلمني‪ ،‬من‬ ‫القرن الثاين حتى القرن الرابع ع�شر للميالد‪ .‬وي�ستذكر املرء وهو يقف على �أطالل‬ ‫هذه املدينة القدمية‪ ،‬ذكريات معركة فحل‪ ،‬التي وقعت بني جيو�ش العرب امل�سلمني‬ ‫وجيو�ش الروم البيزنطيني‪ ،‬والتي �أحرز العرب فيها انت�صارا تاريخي عظيما وذلك‬ ‫بعد معركة الريموك‪.‬‬ ‫كيف ت�صل �إىل طبقة فحل؟‬ ‫بال�سيارة �أو التاك�سي‪ :‬ا�سلك طريق غور الأردن باجتاه ال�شمال من خالل الطريق‬ ‫ال�سريع امل�ؤدي للبحر امليت عرب ناعور وااللفاف �شماال قبل الو�صول اىل البحر امليت‬ ‫باجتاه ال�شونة اجلنوبية �أو �إىل طريق العار�ضة عرب مدينة ال�سلط (وهذا طريق‬ ‫�أق�صر)‪ .‬تبعد طبقة فحل �ساعة ون�صف عن العا�صمة عمان‪.‬‬ ‫باحلافلة‪ :‬هناك خدمات نقل منتظمة من عمان �إىل اربد يف حافالت عامة مكيفة‪.‬‬

‫هل تعلم؟‬

‫�أن ا�سم �أم اجلمال قد جعل البع�ض‬ ‫يعتقدون �أن هذه املنطقة القدمية‬ ‫هي مدينة قوافل‪ ،‬على الرغم من‬ ‫عدم وجود دليل لدعم هذه الفر�ضية‪.‬‬ ‫والأف�ضل �أن ُينظر �إىل �أم اجلمال على‬ ‫�أنها مدينة حدودية وذلك لوقوعها‬ ‫على حافة ال�صحراء‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫�أم قي�س (جدارا)‬ ‫�إىل جانب مدينتي جر�ش وعمان‪ ،‬كانت جدارا (�أم قي�س) وبيال (طبقة فحل) من‬ ‫املدن املكونة حللف الديكابولي�س‪ ،‬ولكل منها جاذبية فريدة من نوعها‪ .‬تقوم �أم قي�س‬ ‫على ه�ضبة عالية ‪،‬بارتفاع ‪ 364‬مرتا عن �سطح البحر ‪،‬بديعة ومطلة على غور الأردن‬ ‫وبحر اجلليل املنخف�ضني جدا عن م�ستواها الطوبوغرايف‪ .‬كما تطل على ه�ضبة‬ ‫اجلوالن �شماال ‪�.‬أم قي�س هي البقعة التي وقعت فيها معجزة ي�سوع امل�سيح‪ .‬املكان‬ ‫الذي قابل فيه امل�سيح رجال جمنونا كان يعي�ش يف املقربة الواقعة قرب املدينة‪,‬‬ ‫فم�سح امل�سيح عليه وهد�أ من �ضغط الأرواح ال�شريرة التي انتقلت بفعل تلك امل�سحة‬ ‫النبوية �إىل قطيع من اخلنازير التي هرعت بعد ذلك �أ�سفل اله�ضبة لت�صل �إىل بحر‬ ‫اجلليل(طربية) وتغرق فيه‪.‬‬ ‫عرفت هذه املدينة يف املا�ضي على �أنها مركز ثقايف‪ .‬فقد كانت موطناً للعديد من‬ ‫ال�شعراء الكال�سيكيني والفال�سفة الذين ا�شتهروا على امل�ستوى الدويل من بينهم‬

‫اخلطيب الف�صيح الذي عا�ش ما بني ‪-14‬‬ ‫‪ 37‬بعد امليالد ثيودور�س‪ ،‬م�ؤ�س�س املدر�سة‬ ‫البالغية يف روما و�أحد ال�شعراء الذين و�صفوا‬ ‫هذه املدينة على �أنها “�أثينا اجلديدة”‪ .‬ومنها‬ ‫ظهر �شاعر الهجاء مينيبو�س وال�شاعر ال�ساخر‬ ‫ميالغرو�س ‪.‬‬ ‫املواقع الأثرية‬ ‫من الأماكن املثرية لالهتمام يف �أم قي�س‪ :‬امل�سرح‬ ‫الرائع امل�صنوع من البازلت الأ�سود وكني�سة‬ ‫البا�سيليكا‪ ,‬وال�ساحة املجاورة التي تنت�شر‬ ‫فوقها التوابيت ال�سوداء املنحوتة ب�شكل جميل‪ ,‬وال�شارع املعمد الرئي�سي و�شارع‬ ‫جانبي ت�صطف عليه املتاجر‪ ,‬و�ضريح حتت الأر�ض وحمامان و�سبيل احلوريات‪,‬‬ ‫وبوابة املدينة‪ ,‬وخطوط باهتة ملا كان يف ال�سابق ميدان �سباق كبري‪.‬‬ ‫كما اكت�شفت كني�سة (با�سيليكا) نادرة بخم�سة ممرات تعود �إىل القرن الرابع‪ .‬وقد‬ ‫بنيت هذه الكني�سة مبا�شرة فوق مقربة جماعية رومانية‪-‬بيزنطية ميكن ر�ؤيتها‬ ‫من داخل الكني�سة‪ .‬كما �أنها تقع بجانب بوابة املدينة الرومانية القدمية على‬ ‫الطريق امل�ؤدي �إىل بحر اجلليل‪.‬‬ ‫املتاحف‬ ‫متحف �أم قي�س‬ ‫يحت�ضن متحف �أم قي�س جمموعة وا�سعة من القطع الأثرية والف�سيف�ساء‬ ‫والتماثيل‪.‬و�أ�شهر املعرو�ضات �شاهد القرب البازلتي ال�شهري الذي كان من�صوبا ً على‬ ‫قرب ال�شــاعر الكبري القدي ـ ــم “ �أرابيو�س يحمل العبارة الفل�سفي ٌة املنقو�شة التي كان‬

‫‪á‬‬

‫‪40‬‬

‫�ضريح حتت الأر�ض‬

‫‪á‬‬

‫تابوت م�صنوع من البازلت الأ�سود‬

‫عرفت هذه املدينة يف املا�ضي على �أنها مركز ثقايف‪ ,‬فقد‬ ‫كانت موطناً للعديد من ال�شعراء الكال�سيكيني والفال�سفة‬ ‫هل تعلم؟‬

‫�أن �أم قي�س هو اال�سم اجلديد جلدارا‬ ‫القدمية‪ .‬وقد ذكرت يف �أواخر القرن‬ ‫ال�ساد�س ع�شر يف �سجل ال�ضريبة‬ ‫العثماين با�سم “�إمك�س” وتعني‬ ‫بالعربية مركز حدودي جلمع‬ ‫املكو�س (ر�سوم مرور �أو‬ ‫جمركية)‬ ‫يخاطب فيها زوار قربه قائال ً “ �أ ّيهـَا املـَا ُّر مِ ن هـُنا ‪ ،‬ك َما �أنت َ الآ َن ‪ ،‬كنت ُ �أنا ‪ ،‬وكمـَا‬ ‫�أنا َ الآن َ ‪� ،‬سـَـتكون ُ �أنت َ ‪ ،‬فتمتـّع باحليا ِة ل َ‬ ‫أنك فان ٍ “ ‪.‬‬ ‫كيف ت�صل �إىل �أم قي�س؟‬ ‫بال�سيارة �أو التاك�سي‪ :‬ا�سلك طريق جر�ش‪-‬اربد ال�سريع �شمال عمان وعند و�صولك‬ ‫�إىل مدينة اربد (التي تبعد م�سافة �ساعة تقريباً) تت ّبع �شواخ�ص الطرق التي‬ ‫�ستقودك �إىل �أم قي�س‪ .‬تبعد �أم قي�س م�سافة ‪ 45‬دقيقة تقريباً عن اربد وحوايل ‪120‬‬ ‫كم عن عمان‪.‬‬ ‫باحلافلة‪ :‬هناك خدمات نقل منتظمة من عمان �إىل اربد يف حافالت مكيفة‪.‬‬

‫‪á‬‬ ‫‪á‬‬

‫كني�سة بخم�سة ممرات يف �أم قي�س‬ ‫متثال الإله الإغريقي زيو�س‬

‫‪41‬‬

‫ال�شوبك‬ ‫تخ ّلد قلعة ال�شوبك عز ال�صليبيني ال�سابق‪ ،‬وتبعد هذه القلعة عن عمان ثالثة‬ ‫�ساعات بال�سيارة‪ .‬يعود تاريخ قرية ال�شوبك لنف�س الفرتة امل�ضطربة التي تعود لها‬ ‫الكرك‪ ،‬وكان يطلق عليها قدمياً ا�سم “مونرتيال”‪ .‬وترتفع هذه القلعة فوق قمة‬ ‫تلة مرتفعة منف�صلة من جميع اجلوانب مما يعزز موقعها الدفاعي اال�سرتاتيجي‪.‬‬ ‫املواقع الأثرية‬ ‫يفتنت الزوار باملظهر اخلارجي لقلعة ال�شوبك ببوابتها احل�صينة وجدارها الثالثي الذي‬ ‫يطوقها‪ .‬وعلى الرغم من حيطة من بناها‪ ،‬وقعت هذه القلعة حتت �أيدي �صالح الدين‬ ‫بعد ‪ 75‬عام فقط من بنائها‪ .‬وتزينها من اخلارج نقو�ش وكتابات خلفاء �صالح الدين‪.‬‬ ‫ُتظهر من قمة القلعة ت�ضاري�س اله�ضاب املجاورة من ناحية الغرب وال�شمال‬ ‫حتركات جيولوجية غري طبيعية‪ ،‬فطبقات ال�صخور متيل من الو�ضع الأفقي �إىل‬ ‫الو�ضع �شبه العامودي‪� ,‬أما جوانب اله�ضبة التي تقوم عليها القلعة فهي حادة ب�شكل‬ ‫منحدرات �صخرية‪ ,‬والت�ضاري�س‪ .‬وقد منحت هذه اخل�صائ�ص اجليومورفولوجية‬ ‫جميعها القلعة موقعاً ا�سرتاتيجياً ي�سهل الدفاع عنه‪.‬‬

‫�أما بالن�سبة مل�صدر املياه العذبة فكان من نبع دائم اجلريان يقع يف اجلهة اجلنوبية‬ ‫عند قاع اجلبل الذي تعلوه القلعة ‪ .‬وقد �شق نفق داخل ال�صخر من داخل القلعة‬ ‫وجعل له درج يهبط حتى ي�صل �إىل النبع بحيث ال ي�شاهد الدرج �أو النبع من قبل‬ ‫الأعداء ‪.‬‬ ‫�أطلق ال�صليبيون على هذه القلعة ا�سم “مونرتيال” �إال �أن ا�سمها احلديث ال�شوبك‬ ‫ي�شري �إىل القلعة و�إىل ع�شر قرى حميطة بها‪ .‬ويرتبط التاريخ احلديث لهذه القلعة‬ ‫ب�شكل مبا�شر مع هذه القرى‪ .‬وال يزال �سكان ال�شوبك يتذكرون متى كانت هذه‬ ‫القلعة م�سكونة (لغاية خم�سينات القرن املا�ضي)‪ ،‬ويروون ق�صة الأبراج التي �سكنتها‬ ‫الع�شائر املختلفة‪ ,‬وكيف انت�شرت هذه الع�شائر يف القرى كقرية اجلايح واملجاريه‬ ‫وجنل واملن�صورة وال�شماخ وغريها‪.‬‬ ‫وعند مدخل القلعة على التلة ال�شرقية‪ ،‬يزدان �أحد الأبراج ً بكتابات عربية جميلة‬ ‫وذلك با�ستخدام حروف كبرية على الطراز اململوكي يعود تاريخها �إىل �أعمال‬ ‫الرتميم الأخرية يف الت�سعينات من القرن الثالث ع�شر امليالدي‪.‬‬ ‫وبالتجوال خالل مباين القلعة ‪ ،‬ميكنك مالحظة �أن بع�ض الأجزاء املعمارية مت�أثرة‬ ‫بالطراز الأوروبي‪ ،‬القوطي على الأغلب‪ ،‬بينما الأجزاء الأخرى تذكرك بالفن‬ ‫املعماري ملماليك القاهرة حيث �أ�ضاف املماليك بع�ض املباين وعدل البع�ض الآخر‬ ‫�أثناء الرتميمات التي قاموا بها على �إثر �سقوط القلعة ب�أيديهم ‪.‬‬ ‫تتفاعل القلعة مع حميطها بطريقة م�سلية‪ ،‬فالنوافذ ت�صدر �صفرياً يف مهب‬ ‫الريح‪ ,‬والفتحات �شبه املنهارة حت�صر الوهج اخلارجي لر�سم ظالل على الأر�ضيات‬ ‫احلجرية‪ ,‬وجدران الغرف تتداعى‪ .‬ف�آثار الزمن على هذه القلعة مذهلة وم�سلية‬ ‫على حد �سواء‪.‬‬

‫موقع قلعة ال�شوبك جعل منها مكاناً مهيباً وح�صيناً للإقامة املتوا�صلة‬

‫‪42‬‬

‫‪á‬‬

‫يف ال�شوبك‪ ،‬يتحدث ال�سكان املحليون عن املمرات املظلمة واملخيفة والتي ال تكاد‬ ‫تنتهي‪ .‬وقد ذكر يف املراجع املعنية �أن مناطق املياه اجلوفية يف هذا املوقع موجودة‬ ‫على بعد نحو ‪ 375‬درجة حتت الأر�ض‪ ،‬وقد متكن علماء الآثار من النزول حلوايل‬ ‫‪ 150‬درجة �أو نحو ذلك‪ .‬و�إذا �أ�ضفنا االرتفاعات العامودية جلميع هذه الدرجات‬ ‫ف�ستقدر امل�سافة العامودية بحوايل ‪ 75‬مرتاً‪ .‬ولأن احتمال العثور على املياه يف هذه‬ ‫الأعماق موثوق للغاية‪ ،‬يعد اال�ستثمار يف حفر هذا الدرج الواقع �ضمن طبقات‬ ‫ال�صخور ال�صلبة �أمراً مربحاً‪ ،‬خا�صة مع العلم ب�أن وقوع القالع يف مثل هذه املناطق‬ ‫اجلافة البد و�أن ي�سبب العط�ش يف النهاية‪.‬‬ ‫كيف ت�صل �إىل ال�شوبك؟‬ ‫ا�سلك الطريق ال�صحراوي باجتاه اجلنوب لت�صل �إىل ج�سر احل�سينية ثم انعطف‬ ‫نحو اليمني‪ .‬تبعد ال�شوبك م�سافة �ساعتني ون�صف عن عمان‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫ممر مقو�س ميثل بنا ًء �صليبياً حمفوظاً ب�شكل جيد‬

‫‪43‬‬

‫الق�صور الأموية ال�صحراوية‬ ‫تك�شف الق�صور ال�صحراوية يف الأردن عن مثال رائع للفن والإبداع املعماري يف‬ ‫الفرتة الإ�سالمية املبكرة ومتثل حقبة �ساحرة يف التاريخ العريق لهذه املنطقة‪.‬‬ ‫فما يزينها من ف�سيف�ساء وج�ص وحجارة و�أقوا�س ج�صية م�ستلهمة من التقاليد‬ ‫الفار�سية واليونانية‪-‬الرومانية تروي لنا الكثري من الق�ص�ص عن احلياة خالل‬ ‫القرن الثامن‪.‬‬ ‫يطلق عليها الق�صور لقوامها املهيب‪ .‬وكانت هذه الق�صور ال�صحراوية مبثابة‬ ‫حمطات للقوافل ومراكز زراعية وجتارية ومالجئ وقواعد �صحراوية يف البادية‬ ‫�ساعدت احلكام البعيدين على ت�شكيل روابط مع ر�ؤ�ساء القبائل البدوية املحليني‬ ‫املحاذين لطريق التجارة واالت�صال والربط ال�شامي احلجازي‪ .‬وميكن زيارة هذه‬ ‫الق�صور املعتنى بها‪ ،‬والتي تقع جميعها يف �شرق وجنوب عمان‪ ،‬خالل جولة من يوم‬ ‫�أو اثنني‪.‬‬

‫ق�صر احلالبات‬

‫‪44‬‬

‫‪á‬‬

‫ق�صر احلالبات‬ ‫يت�ألف املوقع من جمموعة من املعامل املنف�صلة واملتباعدة‪ ،‬والتي‬ ‫ت�ضم ق�صراً وم�سجداً م�شرفني وبركة �ضخمة لتجميع مياه الأمطار‬ ‫يف قعر الوادي وجمموعة من الآبار‪ .‬كما يحتوي املوقع �أي�ضاً على‬ ‫�أر�ض زراعية م�ستوية ال�شكل حول الربكة مزودة بنظام ري مدرو�س‬ ‫وجمموعة من املنازل ب�سيطة البناء‪.‬‬ ‫ترتفع القلعة املبنية من حجارة البازلت واجلري على �أر�ض مربعة‬ ‫ال�شكل (طول �ضلعها ‪ 44‬مرت)‪ .‬وتقع على زواياها �أبراج �أربعة وعند‬ ‫و�سط جدارها ال�شرقي بوابة وحيدة‪.‬‬ ‫ك�شفت عمليات احلفر والتنقيب داخل الق�صر عن عدد كبري من‬ ‫النقو�ش اليونانية من �ضمنها اثنان نبطيان وواحد �صفوي حمفورة‬ ‫‪á‬‬ ‫على ال�صخور البازلتية‪ .‬وتعود النقو�ش اليونانية ملر�سوم �صادر عن‬ ‫قو�س مزخرف يعلو نافذة طويلة يف ق�صر احلالبات‬ ‫الإمرباطور البيزنطي �أنا�ستا�سيو�س (‪518 – 491‬م) بهدف �إعادة‬ ‫التنظيم الإداري واالقت�صادي لإقليم املقاطعة العربية‪ .‬وعلى ما يبدو �أن هذه‬ ‫ال�صخور املنقو�شة �أح�ضرت من م�ستوطنة قريبة‪ ،‬وا�ستخدمت من جديد كمواد‬ ‫بناء خالل �إعادة �إعمار الأمويني للقلعة‪ .‬و�أثناء �إعادة البناء‪ ،‬ز ّينت القلعة بالأقوا�س‬ ‫والفري�سكو والف�سيف�ساء امللونة وبالتايل مت حتويلها من مبنى حم�صن �إىل م�سكن‬ ‫فخم‪.‬‬

‫متثل الق�صور الأموية ال�صحراوية حقبة �ساحرة‬ ‫يف التاريخ العريق لهذه املدينة‬ ‫قلعة الأزرق‬ ‫على بعد ‪ 3‬كم �شمال مفرتق طريق الأزرق وعلى الطريق ال�سريع املتجهة للعراق‪،‬‬ ‫�سيقع نظرك على احل�صن الأ�سود ال�ضخم املعروف با�سم قلعةالأزرق‪ .‬فقد حافظ‬ ‫هذا الق�صر على قوامه املبني بالكامل من احلجر البازلتي الأ�سود منذ بداية القرن‬ ‫الثالث ع�شر امليالدي‪ ،‬وانتفع من املوقع اال�سرتاتيجي لواحة الأزرق باعتبارها‬ ‫م�صدراً للمياه‪.‬‬ ‫يعتقد ب�أن احل�صن الأول لهذه املنطقة قد بني على �أيدي الرومان منذ حوايل عام‬ ‫‪300‬م يف عهد ديوكلتيانو�س‪ .‬كما ا�ستخدم هذا املبنى �أي�ضاً من قبل البيزنطيني‬ ‫والأمويني‪ .‬وقد اجتازت قلعة الأزرق املرحلة الأخرية من بنائها عام ‪1237‬م عندما‬ ‫قام الأيوبيون ب�إعادة ت�صميمها وحت�صينها‪ .‬ويف القرن ال�ساد�س ع�شر‪ ،‬قام الأتراك‬ ‫العثمانيون بت�أ�سي�س قاعدة ع�سكرية هناك‪ ،‬وجعل لورن�س العرب من هذا احل�صن‬ ‫مقره الرئي�سي ال�صحراوي خالل �شتاء عام ‪� 1917‬أثناء الثورة العربية الكربى �ضد‬ ‫الإمرباطورية العثمانية‪.‬‬ ‫تكاد القلعة تكون ح�صنا مربعاً ب�أ�سوارها البالغ طول �ضلعها ‪ 80‬مرتاً والتي حتيط‬ ‫ب�ساحة مركزية‪ .‬ويتو�سط هذه ال�ساحة م�سجد �صغري يعود تاريخه �إىل الفرتة‬ ‫الأيوبية �إىل جانب بئر رئي�سي‪ .‬وعند كل زاوية من زوايا اجلدار اخلارجي‪ ،‬يرتفع‬ ‫برج م�ستطيل ال�شكل‪� .‬أما املدخل الرئي�سي فهو على �شكل لوح �ضخم م�صنوع من‬ ‫البازلت وي�ؤدي �إىل ردهة حيث ميكن للمرء ر�ؤية �آثار ل�صور منحوته على الأر�ضية‬ ‫املر�صوفة‪ .‬وتعلو منطقة املدخل الغرفة التي �شغلها لورن�س �أثناء �إقامته يف قلعة‬ ‫الأزرق‪ .‬وهناك باب �آخر من البازلت يف م�ؤخرة احل�صن‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫املدخل �إىل قلعة الأزرق‬

‫‪45‬‬

‫ق�صري عمرة‬ ‫ميثل ق�صري عمرة (ق�صر عمرة ال�صغري) قاعة ا�ستقبال وحمام �ساخنً �شيد خالل‬ ‫الن�صف الأول من القرن الثامن امليالدي على اله�ضبة الأردنية بعيداً عن �أية‬ ‫م�ستوطنة ظاهرة قدميا‪ .‬ويقع هذا املعلم على حافة وادي البطم (البطم نوع من‬ ‫الأ�شجار)‪ .‬ويت�ألف هذا البناء من ثالثة �أق�سام رئي�سية وهي‪:‬‬ ‫قاعة ا�ستقبال م�ستطيلة مق�سمة بقو�سني متعار�ضني‪ ،‬نا�شئني عن �أعمدة جدارية‬ ‫منخف�ضة‪� ،‬إىل ثالثة �أروقة م�سقوفة ب�أ�سطح مقببة‪ .‬ويقع على حمور باب املدخل‬ ‫قبو يفتح من جانبيه على غرفتني �صغريتني �أر�ضيتهما مزينة بالف�سيف�ساء‬ ‫و�إنارتهما خافتة من خالل فتحات دائرية �صغرية ‪.‬‬ ‫ويتكون احلمام من ثالث قاعات‪ :‬باردة وفاترة و�ساخنة‪.‬‬ ‫ويقع النظام املائي على بعد خم�سة �أمتار �إىل ال�شمال من احلمام‪ ،‬وي�ضم حو�ضا‬ ‫جلمع املاء مرتفع وبئر �شرب (نزاز) عمقه حوايل ‪ 30‬مرتا و�ساقية و�أدوات ل�سحب‬ ‫املاء من البئر �إىل �صهريج املياه‪.‬كانت املاء تنزح من البئر بوعاء م�شدود حلبل يتم‬ ‫�سحبه و�إنزاله من خالل ا�ستعمال ال�ساقية امل�شغلة بوا�سطة حيوان قوي يدور حول‬ ‫حمور ال�ساقية‪.‬ثم تفرغ املاء املنزوحة يف احلو�ض املرتفع لتنقل منه بوا�سطة �أنابيب‬ ‫فخارية �إىل داخل احلمام و�إىل نافورة داخل قاعة اال�ستقبال‪.‬‬ ‫وما يلفت النظر يف ق�صري عمرة لوحات الفري�سكو ال�ضخمة التي تغطي تقريباً‬ ‫جميع اجلدران والأ�سقف الداخلية‪ .‬وتت�ضمن هذه اللوحات م�شاهد لرحالت‬ ‫�صيد واال�ستجمام و�صور مل�صارعني ورماة ومو�سيقيني وراق�صني �إىل جانب لوحات‬ ‫�أخرى ت�صور العديد من احلرف والأن�شطة املرتبطة ب�أعمال البناء‪ .‬وحتمل لوحات‬ ‫الفري�سكو يف ق�صري عمرة �أهمية خا�صة لكونها تقدم ثروة من ال�صور الأيقونية‬

‫‪46‬‬

‫التي ال يوجد لها مثيل يف �أي من املعامل املعا�صرة‬ ‫الأخرى‪ ،‬ولأنها متثل حلظة تاريخية مهمة عندما كان‬ ‫الفن الإ�سالمي يف مراحله التكوينيه وبالتايل فقد‬ ‫مت �إدراجها يف قائمة املواقع الإرث التاريخي العاملي‬ ‫(اليون�سكو)‪.‬‬

‫ق�صر اخلرانة‬ ‫يقع هذا الق�صر على بعد ‪ 7‬كم �إىل الغرب من ق�صري‬ ‫عمرة و ‪ 80‬كم �إىل ال�شرق من عمان‪ .‬ومييز املوقع‬ ‫ب�أنه عبارة عن مبنى ذي جمموعة من الأبراج العالية‬ ‫ن�صف الدائرية التي تقع على جوانبه ‪.‬يقع الق�صر‬ ‫مبحاذاة الطريق ال�سريع امل�ؤدي �إىل الأزرق‪.‬‬

‫‪á‬‬

‫لوحات الفري�سكو يف ق�صري عمرة والتي تعود للفرتة الإ�سالمية املبكرة‬

‫وال يزال ق�صر اخلرانة يحري علماء الآثار وامل�ؤرخني‪ .‬فبع�ض اخلرباء يعتقدون �أنه‬ ‫كان ح�صناً دفاعياً بينما يعتقد �آخرون �أنه كان حمطة لقوافل اجلمال املارة‪ .‬وتفيد‬ ‫نظرية �أخرى �أن هذا الق�صر كان مبثابة موقع لقاء للقادة الأمويني مع ر�ؤ�ساء‬ ‫القبائل يف البادية‪.‬‬ ‫وت�شري الدالئل �إىل �أن ال�شقوق التي ت�شبه فتحات رمي ال�سهام لغايات جتميلية‬ ‫وللتهوية وذلك لكونها مرتفعة ن�سبيا و�ضيقة جداً من الداخل فهي ال توفر جما ًال‬

‫‪á‬‬

‫ق�صري عمرة‬

‫لوحات الفري�سكو ال�ضخمة تغطي تقريباً‬ ‫جميع الأ�سطح الداخلية‬ ‫منا�سباً للرماة‪ ,‬ولأن عددها قليل جداً لت�شكيل خط دفاعي من الناحية الع�سكرية‪.‬‬ ‫ونحن نعلم �أن املخرب�شات باحلرب الأ�سود املوجودة يف �إحدى الغرف‪ ،‬ح�سب رواية‬ ‫�أخرى‪ ،‬ت�ؤرخ ت�شييد ق�صر اخلرانة �إىل عام ‪711‬م‪ .‬كما ي�شري وجود نق�ش يوناين على‬ ‫حجر عند الأ�سا�س على ميني املدخل الرئي�سي �إىل �أن بع�ض ال�صخور قد �أح�ضرت‬ ‫من موقع �أقدم قريب و�أعيد ا�ستخدامها كمواد للبناء‪.‬‬

‫ق�صر امل�شتى‬ ‫�إىل اجلنوب وعلى م�سافة ‪ 32‬كم من عمان‪ ،‬يقع ق�صر امل�شتى الذي يك�شف عن مثال‬ ‫رائع للفن املعماري الأموي املميز‪ .‬ي�أخذ الق�صر غري املكتمل �شك ًال مربع ًا وتزين واجهة‬ ‫�سوره اجلنوبي الزخارف والنقو�ش الرائعة‪ .‬ويحيط بالق�صر �سور �ضخم ميتد طول‬ ‫�ضلعه �إىل ‪ 144‬مرت ًا يف كل اجتاه ويكتنفه ‪ 23‬برج ًا ن�صف دائري على الأقل بالإ�ضافة‬ ‫�إىل برجي املدخل‪ .‬ويقع م�سجد الق�صر يف مكانه التقليدي‪ ،‬يف الداخل و�إىل اليمني‬ ‫من املدخل الرئي�سي‪ .‬ويف جميع �أرجاء الق�صر‪ ،‬يلحظ الزائر تناغم ًا قوي ًا يف التخطيط‬ ‫ونزعة للتق�سيم‪ ،‬غالب ًا �إىل ثالثة �أق�سام‪ .‬كما �أن الأ�ساليب امل�ستخدمة يف ت�شكيل‬ ‫القباب والعقود م�ستلهمة ب�شكل �أ�سا�سي من الأ�ساليب العراقية‪ ,‬ولكن الأبنية احلجرية‬ ‫والزخارف م�ستوحاة من الأ�ساليب ال�سا�سانية والقبطية والكال�سيكية‪ .‬وميثل هذا‬

‫‪á‬‬

‫الق�صر مزيج ًا مكتم ًال من هذه التقاليد يف الفن املعماري الأموي‪� .‬أجمل ما يف هذا‬ ‫الق�صر من الناحية الفنية هو الزخارف املحفورة يف احلجر اجلريي يف واجهة ال�سور‬ ‫اجلنوبية التي يقع بها املدخل‪ .‬ونقلت تلك الواجهة �إىل ق�سم الفنون الإ�سالمية مبتحف‬ ‫برجامون يف برلني حيث خ�ص�ص لها جناح خا�ص تقديرا لأهميتها‪ .‬وكان ال�سلطان‬ ‫العثماين عبداحلميد الثاين قد �أهدى هذه الواجهة النفي�سة و النادرة و املزينة بنقو�ش و‬ ‫زخارف بارزة عام ‪� 1903‬إىل القي�صر الأملاين ولهومل الثاين الذي �أهداها بدوره ملتحف‬ ‫القي�صر فريدري�ش عام ‪ ، 1904‬حيث متكن الزوار من م�شاهدتها ‪ .‬و منذ عام ‪ 1932‬مت‬ ‫ن�صب واجهة ق�صر امل�شتى يف متحف برجامون يف القاعة الكبرية ‪.‬‬ ‫ويعترب ق�صر امل�شتى �أكرث تطور ًا من الق�صور الأموية ال�صحراوية الأخرى ولذلك مييل‬ ‫العلماء �إىل ت�أريخ ت�شييده يف �أواخر العهد الأموي ون�سبه �إىل الوليد الثاين الذي تويف‬ ‫عام ‪744‬م‪.‬‬

‫هل تعلم؟‬

‫�أن لوحات الفري�سكو يف ق�صري عمرة‬ ‫حتمل �أهمية خا�صة لكونها تقدم‬ ‫ثروة من ال�صور الأيقونية التي ال‬ ‫يوجد لها مثيل يف �أي من املعامل‬ ‫املعا�صرة الأخرى‪ ،‬ولأنها متثل حلظة‬ ‫تاريخية مهمة عندما كان الفن‬ ‫الإ�سالمي يف مراحله التكوينيه‪.‬‬ ‫ولذلك �أدرج ق�صري عمرة يف قائمة‬ ‫املواقع التاريخية العاملية التي ترعاها‬ ‫اليوني�سكو‪.‬‬

‫ق�صر اخلرانة‬

‫‪47‬‬

‫وتتمثل ال�سمة الأبرز لق�صر امل�شتى يف الواجهة احلجرية املنحوتة بدقة والتي كانت‬ ‫تقع بني الدعامات ن�صف الدائرية املحيطة بالأبراج ن�صف املثمنة على جانبي البوابة‬ ‫املوجودة يف و�سط اجلدار اجلنوبي‪.‬مل يكتمل بناء الق�صر ومل ي�ستعمل وبقي على حاله‬ ‫يتعر�ض للعوامل اجلوية ‪.‬‬ ‫كيف ت�صل �إىل الق�صور ال�صحراوية؟‬ ‫ميكن زيارة الق�صور ال�صحراوية خالل جولة من يوم �أو اثنني تبد�أ من عمان‪.‬‬ ‫جولة الق�صور ال�صحراوية‪ :‬ميكنك زيارة حمام ال�صرح وق�صر احلالبات وق�صر‬ ‫الأزرق وق�صري عمرة خالل رحلة بال�سيارة عرب ال�صحراء ال�شرقية‪� .‬أما ق�صر‬ ‫اخلرانة وق�صر امل�شتى فكالهما يبعدان �أقل من �ساعة بال�سيارة عن عمان‪ ،‬و�إن كنت‬ ‫�ستقيم يف العا�صمة فالبد لك من زيارتهما‪.‬‬ ‫بال�سيارة �أو التاك�سي‪ :‬لت�صل �إىل الق�صور ال�صحراوية ا�سلك طريق مطار امللكة علياء‬ ‫من عمان �إىل الأزرق‪ .‬تقع حممية الأزرق يف الأزرق اجلنوبي �أما حممية ال�شومري‬ ‫فهي على بعد ‪10‬كم من حممية الأزرق (اتبع �شواخ�ص الطرق)‪ .‬وين�صح با�ستخدام‬ ‫خريطة لال�ستدالل على الطرق‪.‬‬

‫‪48‬‬