دليل الزوار

ôFGõdG π«dO

¿OQC’G

᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ºµH Ók gCG

áMGôdÉH ÖZôJ âæc hCG ,ïjQÉàdG ≥°û©J hCG ,IôeɨŸG øY åëÑJ âæc ¿EG º°†j …òdGh Iõ«‡ IRÉLEG AÉ°†≤d áÑ°SÉæŸG ∂à¡Lh ƒg ¿OQC’Éa ,Ωɪéà°S’Gh ,ÉkÑjô≤J ΩÉY »ØdCG òæe ôî°üdG ‘ IQƒØëŸG á«£ÑædG AGÎÑdG áæjóe ¬gQÉKBG ÚH . ájhGôë°üdG ájOhC’Gh , Ö°üÿG ¿OQC’G …OGh ¤G áaÉ°V’ÉH

ájÈW IÒëH

äÉjƒàëŸG ¢ù«b ΩCG

óHQEG ÉãeôdG ¿ƒ∏éY ¢TôL ÓY ôjO

¿OQC’G ô¡f

ǾƸŮ (ǚƇź ǀƲƃŶ)

¿OQC’G QƒZ

§∏°ùdG

ÒeC’G ¥GôY

¢ù£¨ŸG â«ŸG ôëÑdG äÉ©éàæe

ÑdG â«ŸG ôë áfÉeQ

á∏«Ø£dG ≥jô£dG

á«©«Ñ£dG ÉfÉ°V ᫪fi

…hGôë°üdG

¿Éæ«a

AGÎÑdG Ö≤ædG ¢SGQ

ΩQ …OGh áÑ≤©dG

è«∏N

áÑ≤©dG

¿É©e

∫ɪ÷G ΩCG

äÉHÓ◊G ô°üb

√ôªY Ò°üb

áµ∏ŸG QÉ£e ‹hódG AÉ«∏Y

áfGô◊G ô°üb

¥QRC’G á«©«Ñ£dG …ôeƒ°ûdG ᫪fi

áWQÉÿG RƒeQ áfGô£≤dG

¬JDƒe

≈°Sƒe …OGh

AÉbQõdG ÉcQÉe ¿ÉªY

ÖLƒŸG ᫪fi á«©«Ñ£dG

∑ôµdG

∂Hƒ°ûdG

¥ôØŸG

≈à°ûŸG ô°üb ÉHOÉe

ÚYÉe ä’Ó°T

ôHÉL

…ôKCG ™bƒe á©∏b »æjO ™bƒe ¥óæ`a º««îJ ™bƒe QÉ£e ≥jôW »°ù«FQ ≥jôW ójóM áµ°S ô°ùL

2 5 5 5 5 6 6 7 8 8 9 10 12 12 13 14 16 18 20 21 22 24

¿ÉªY ÉHOÉe ƒÑ«f πÑL í«°ùŸG ó«°ùdG OɪYo Qhɵe áæNÉ°ùdG ÚYÉe ä’Ó°T ¿OQC’G …OGh â«ŸG ôëÑdG ∂Hƒ°ûdG ∑ôµdG ájhGôë°üdG Qƒ°ü≤dG á«©«Ñ£dG ¿OQC’G äÉ«ªfi ¿ƒ∏éY ¢ù«b ΩCG ¢TôL AGÎÑdG áÑ≤©dG ΩQ …OGh ¿OQC’G ‘ iôNCG ⁄É©e ¿OQC’G ¤EG ∫ƒNódG áeÉY äÉeƒ∏©e äÓMô∏d áMÎ≤e äGQÉ°ùe

á«©«ÑW ᫪fi ™Ñ°ùdG É«fódG ÖFÉéY ióMEG,AGÎÑdG á«ŸÉ©dG ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æŸ ™HÉJ »ŸÉY çQEG ™bƒe

¿OQC’G ‘ áMÉ«°ùdG §«°ûæJ áÄ«g

âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj AÉæãà°SÉH (AÉ°ùe 17:00 - Ék MÉÑ°U 8:00) ΩGhódG äÉYÉ°S k

áæjóŸG ,¿OQC’G ᪰UÉY ¿ÉªY ™HÎJ Ö«°üÿG ¿OQC’G …OGhh AGôë°üdG ÚH Ióà‡ á«∏ÑL á≤£æe ≈∏Y .¿OQC’G ¬H ™àªàJ Ée ±É°ûµà°S’ Ö°ùfC’G ¥Ó£f’G á£≤f »gh .åjó◊ÉH Ëó≤dG É¡«a »≤à∏j »àdG áæjóŸG √òg ¬Jó¡°T ÉŸ Gk ô¶f ¿ÉªY áæjóe ‘ ¿OQC’G ‘ Úª«≤ŸG ¿Éµ°ùdG ∞°üf áHGôb õcôªàj É¡«a ßë∏J ɪc ,Ωó≤dG ‘ ÜQÉ°†dG É¡îjQÉJ ≈∏Y ádOCG áæjóŸG √òg ‘ óéàa .QÉgORGh Qƒ£J øe .á«KGÎdG ¥Gƒ°SC’Gh á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸGh ájô°ü©dG ÊÉÑŸG ÚH ójôØdG êGõàe’G IÒ¨°U ájQÉŒ äÓfi º°†J »¡a , »îjQÉàdGh …QÉ°†◊G çQ’G º°†j Éfk ɵe ó∏ÑdG §°Sh á≤£æe ó©Jh áaÉ°V’ÉH ájhó«dG ±ô◊Gh á«KGÎdG AÉjR’Gh á°†ØdGh ÖgòdG »∏M øe ¬fƒLÉàëj Ée πc É¡æFÉHõd ôaƒJ .Ék °†jG á«eƒ«dG á«dõæŸG äÉeõ∏à°ùŸG h, áØ∏àîŸG äGQÉ¡ÑdG ™«Hh ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG äÓfi ¤G ∞ëàdG äÓfi øe ójó©dGh áØ∏àîŸG ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸGh á«æØdG ¢VQÉ©ŸG óŒ ¿CG ∂æµÁ ɪc k ’Éãe k qó©j …òdG ´QÉ°ûdG ƒgh ,ƒÑæjôdG ´QÉ°T ‘ .¿ÉªY ‘ áKGó◊Gh çGÎdG êGõàeG ≈∏Y Ó«ªL √òg Ωó≤J ɪc , Iô°SC’G OGôaG ™e á©àŸGh âbƒdG AÉ°†≤d πãeC’G á∏FÉ©dG ¿Éµe ¿É qªY áæjóe qó©Jh á«aÉ≤ãdG ¢Vhô©dG øe á©°SGh áYƒª› áFOÉ¡dG äÉ°ù∏÷Gh ô¡°ùdG »Ñfi øe ÉgQGhõd áæjóŸG áãjó◊G ºYÉ£ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ áahô©ŸG ¬«aÎdG ∫ɵ°TCGh á«Mô°ùŸGh . ∫ÉØW’G …OGƒfh Éæ©bƒe GhQhR ¿ÉªY ‘ É¡H ΩÉ«≤dG ¿ƒ©«£à°ùJ »àdG ᣰûfC’G øY ÌcCG Gƒaô©àdh www.visitjordan.com/99things

¿ÉªY

áeÉbE’G

¤EG IóMGh ᪂ áÄa øe , äÉ«fGõ«ŸGh ¥GhPC’G ™«ªL Ö°SÉæJ »àdG ¥OÉæØdG øe ójó©dG ¿É qªY º°†J .ᣫëŸG »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG øe á©°SGh á∏«µ°ûJ ™e ,É¡≤WÉæe ∞∏àfl ‘ Ωƒ‚ á°ùªN

¿ÉªY

¿OQC’G ᪰UÉY 2

WWW.VISITJORDAN.COM

á«îjQÉàdG ™bGƒŸG

OƒLh øY ∂dÉæg Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY âØ°ûc å«M ,¿ƒªY áqHôd Ëó≤dG …ôKC’G ™bƒŸG á©∏≤dG ó©J á©∏≤dG ¢†HôJh .IôµÑŸG á«eÓ°SE’G IÎØ∏d Oƒ©J »àdG ÉgÒZh á«£fõ«ÑdGh á«fÉehôdG QÉKB’G øe ójó©dG º¡ëæ“h ≥jô©dG áæjóŸG √òg ïjQÉJ øY Iôµa ÉgQGhR »£©J ™bƒŸG Gò¡H »gh ,¿É qªY ∫ÉÑL óMCG ≈∏Y .Égô°SCÉH ó∏ÑdG §°Sh á≤£æe ájDhQ án °Uôa ∂dòc

:IQÉjõdG øcÉeCG

á©∏≤dG – ÊOQC’G QÉKB’G ∞ëàe t Ú°ù◊G ≥FGóM – ∫ÉØWC’G ∞ëàe t Ú©dG ¢SGQ – ¿OQ’G ∞ëàe t ÊÉehôdG êQóŸG– ÊOQC’G Qƒ∏µ∏ØdG ∞ëàe t ÊÉehôdG êQóŸG – ÊOQC’G »Ñ©°ûdG çGÎdG ∞ëàe t IóÑjƒ∏dG πÑL – á∏«ª÷G ¿ƒæØ∏d ÊOQC’G »æWƒdG ∞ëàŸG t ÜÉÑ°û∏d Ú°ù◊G áæjóe – …ôµ°ù©dG ∞ëàŸGh ó«¡°ûdG ìô°U t Ú°ù◊G ≥FGóM – »µ∏ŸG äGQÉ«°ùdG ∞ëàe t á``£ëŸG – RÉé◊G ójóM áµ°S t

≥FGó◊G

¬Ñ°SÉæŸG øcÉeC’G øe Èà©J h ,É¡«MGƒ°V h ᪰UÉ©dG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ ¬eÉ©dG ≥FGó◊G ô°ûàæJ ¿CG É¡∏c ¬∏FÉ©dG ™«£à°ùJ å«M ,ÊÉ°ù«ª°ûdG á«MÉ°V ‘ Qƒ«£dG á≤jóM ∑Éæ¡a ,¬«∏FÉ©dG äÉgõæ∏d ™≤j ᪰UÉ©dG §°Sh øe Gk ÎeGƒ∏«c ô°ûY á°ùªN áHGôb ó©H ≈∏Y h .áØ∏àîŸG Qƒ«£dG IógÉ°ûà ™ªà°ùJ øe á©°SGh áMÉ°ùe ≈∏Y ÉgQÉé°TCG ¢TôØJ IÒÑc áHÉZ ‘ QÉ£ŸG ≥jôW ≈∏Y ) »eƒ≤dG ¿ÉªY) √õæàe h ,áæjóŸG Öî°U øY Gk ó«©H Ahó¡dG øY áãMÉÑdG äÓFÉ©∏d Ók °†Øe Ék fɵe √õæàŸG Gòg Èà©j h ,¢VQ’G iȵdG ¿ÉªY áfÉeC’ ¬©HÉàdG ≥FGó◊G ô°ûàæJ ɪc .ájQhô°†dG ≥aGôŸG h äÉeóÿG πc √õæàŸG ‘ ôaƒàJ . ᪰UÉ©dG »MGƒ°V ∞∏àfl ‘

3

á©∏≤dG πÑL

á«fOQCG ᪫dh

»µ∏ŸG äGQÉ«°ùdG ∞ëàe

ΩÉ©£dG

√ògh ,á«ŸÉY hCG á«∏fi âfÉc AGƒ°S ,ºYÉ£ŸG øe ójó©dG É¡«ah ´ qƒæàdÉH ôNõJ IÒÑc áæjóe ¿É qªY ºYÉ£ŸG øe ÒãµdG É¡eó≤J »àdG äÉjƒ∏◊G ¤G áaÉ°VE’ÉH Iòjò∏dG ᪩WC’G áHôéàd QGhõ∏d á°Uôa .á«Ñ©°ûdGh á«∏ëŸG áaÉ≤ãdG øY ójõŸG º∏©àd ,www.VisitJordan.com :ÊhεdE’G Éæ©bƒe IQÉjR ≈∏Y ¢UôMG äÉWÉ°ûædG ôNBG áaô©e ∂æµÁ ɪc ,¿OQC’G ‘ ¥ƒ°ùàdG øcÉeCGh ɪ櫰ùdG QhOh ìQÉ°ùŸGh ¿ƒæØdGh www.calender.jo Éæ©bƒe IQÉjR ∫ÓN øe äÉ«dÉ©ØdGh

¿OQC’ÉH ≈Ø°ûà°ùe ºbÉW

¿OQC’G ‘ äÉ©eÉ÷G ióMEG »éjôN áYƒª›

äÉ«Ø°ûà°ùŸG

áeó≤ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG RÉà“h , ¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤∏d á©HÉJ áeó≤àe á«ÑW áµÑ°T ¿OQC’G ∂∏àÁ ‘ ⁄É©dG ‘ Ú«°UÉ°üàN’G ºgG øe OóY OƒLhh , á«Ñ£dG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG áKGóëH ¿OQC’G ‘ . ÉgÒZh º≤©dGh , Iô°S’G ÖWh , ¿ƒ«©dG ¢VGôeCGh , Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ,¿ÉWô°ùdÉc ,¢VGôeC’G áaÉc á÷É©e

᫪«∏©àdG áMÉ«°ùdG

√õ«“ ∫ÓN øe ∂dPh ᫪«∏©àdG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ Ék eÉg Ék «dhOh Ék «ª«∏bG Gõcôe ¿OQC’G Èà©j áaÉc ≈∏Y »ª«∏©àdG ÖfÉ÷G ᫪gG Ék «∏L hóÑj å«M, ¿OQ’G ‘ á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ÖfÉLC’Gh Üô©dG áÑ∏£dG øe øµ‡ Qób ÈcCG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe äÉjƒà°ùŸG Ö£dG ∫É› Gk ójó–h äÉ°ü°üîàdG áaɵH »ª∏©dG π«°üëàdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ±ó¡H ¿OQ’G ¤G ∫ÉéŸG Gòg ‘ áëLÉf IóY ÜQÉŒ ∑Éægh , IóY ä’É› ‘ ÖjQóàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hG á°Sóæ¡dGh ≈∏Y øjóaGƒdG áÑ∏£∏d ÖJɵe AÉ°ûfG ∫ÓN øe ¿OQ’G ‘ á°UÉÿG hCG á«eƒµ◊G äÉ©eÉ÷G ∫ÓN øe . º¡fhDƒ°T á©HÉàeh º¡àjÉYQh º¡dÉÑ≤à°SG π«Ñ°S

4

WWW.VISITJORDAN.COM

ÉHOÉe

áæjóe{ ÉHOÉe ≈YóJo ɪc,.á°Só≤ŸG ¢VQC’G ‘ á«îjQÉàdG øcÉeC’G ºgCG øe ÉHOÉe áæjóe ó©J êQƒL ¢ùjó≤dG á°ù«æc óŒ ∂dÉæ¡a .É¡JQÉjR øµÁ »àdG ™bGƒŸG øe ójó©dG É¡«ah ,zAÉ°ùØ«°ùØdG Ωó≤J »àdG ájhó«dG ±ô◊G äÓfi øe ÒãµdG ÉHOÉe ‘ óLƒjh ,Iójó÷G á«°ùcPƒKQC’G á«fÉfƒ«dG Ωó≤j º«eÎdGh AÉ°ùØ«°ùØdG øØd ÉHOÉe ó¡©e .…hó«dG OÉé°ùdGh AÉ°ùØ«°ùØdG πãe Iójôa äÉéàæe .É¡ª«eôJh É¡MÓ°UEGh AÉ°ùØ«°ùØdG áYÉæ°U ≈∏Y ÜQóàdG ‘ ÖZôj øŸ á°Uôa

IQÉjõdG øcÉeCG

áWQÉÿG á°ù«æc t QÉKBÓd ÉHOÉe ∞ëàe t …Qƒ∏µ∏ØdG çGÎ∏d ÉHOÉe ∞ëàe t ájôKC’G ÉHOÉe á≤jóM t Ú°ùjó≤dG á°ù«æc t

áWQÉÿG á°ù«æc

ƒÑ«f πÑL

øaO ób ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe »ÑædG q¿CG ó≤à©jh ¿OQC’G ‘ á°Só≤ŸG øcÉeC’G ÌcCG øe ƒÑ«f πÑL ó©j ôëÑdGh ¿OQC’G ô¡f …OGh ≈∏Y π£J »àdG á©FGôdG ôXÉæŸG ∂∏J iôJ ¿CG ∂æµÁ å«M πÑ÷G Gòg ≈∏Y .¢Só≤dGh ÉëjQCGh âq«ŸG

ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ó«°ùdG OɪYo

. ¿G󪩟G ÉæMƒj πÑb øe ¬«a óª oY å«M â«ŸG ôëÑdG øe Üô≤dÉH ƒg í«°ùŸG ó«°ùdG Oɪ oY ™bƒe ¿EG

Qhɵe

.‹ÉY πÑL íØ°S ¥ƒa IôMÉ°ùdG ôXÉæŸÉH ™àªà°ùJ å«M Ú«ë«°ùª∏d ᫪°SôdG è◊G äGQGõe óMCG

5

ƒÑ«f πÑL / ÊGƒ©aC o ’G Ö«∏°üdG

ÉHOÉe ‘ AÉ°ùØ«°ùØdG

OɪYo ,ƒÑ«f πÑL ,ÉHOÉe ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ó«°ùdG

áæNÉ°ùdG ÚYÉe ä’Ó°T áæNÉ°ùdG ÚYÉe ä’Ó°T

º¡°†©Ña ,ÚYÉe ‘ áæNÉ°ùdG á«fó©ŸG AÉŸG ™«HÉæj IQÉjR ≈∏Y ¿ÉehôdG ΩÉjCG òæe ¢SÉæq dG OÉàYG .øNÉ°S »©«ÑW ΩÉ qªëH ´Éàªà°S’G OôéŸ ôNB’G ¢†©ÑdGh êÓ©∏d ÉgQhõj ójó©dG ≈∏Y É¡«a π°ü– ¿CG ∂æµÁ ,áFOÉg ¬£≤f ‘ ™éàæeh ¥óæa øª°V ¿B’G ÚYÉe äÉeÉ qªM ™≤J .Iõ«ªŸG äÉeóÿG øe ÒãµdG ÉgÒZh AÉŸG â– ∂«dóàdGh Ú£dÉH ∂«dóàdG πãe , äÉeóÿG øe

á«fOQC’G áª◊G

êÓ©dG ™bGƒe ºgCG øe »gh , ¿ÉªY øe ∫ɪ°ûdG ¤G ÉÑjô≤J ºc100 ó©H ≈∏Y á«fOQ’G áª◊G ™≤J »°ùØæàdG RÉ¡÷G äÉHÉ¡àdGh ájQó°üdG ¢VGôe’G êÓ©d Ék eÉg Ék «LÓY Gk õcôe º°†J å«M, á≤£æŸG ‘ áaÉc Ωó≤j ™éàæe É¡«a º«bG óbh , π°UÉØŸG ¢VGôeCGh ájó∏÷G ¢VGôe’Gh »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ¢VGôeGh . ôFGõ∏d á«LÓ©dGh á«MÉ«°ùdG äÉeóÿG

áæNÉ°ùdG ÚYÉe ä’Ó°T

â«ŸG ôëÑdG áæ«W ΩGóîà°SÉH IöûÑdG êÓY

á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG

øe ±’’G äGô°ûY ¬«dG Üòéj …òdG π«ª÷G ∫óà©ŸG ¬NÉæà RÉàÁ …òdG á∏«∏≤dG OÓÑdG øe ¿OQ’G ó©j OƒLƒd ∂dPh ˆG ¿PEÉH ¢VGôeC’G øe AÉØ°ûà°S’G πLG øe É°†jGh ,¢ùØædG øY íjhÎ∏d Ék jƒæ°S ìÉ«°ùdG ‘ IÒÑc äGÈNh Iõ«‡ äÉeóNh ìÓe’Gh ¿OÉ©ŸÉH á«æZ IQÉM √É«e øe »©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeƒ≤e .∫ÉéŸG Gòg â«ŸG ôëÑdG πãe á«©«Ñ£dGh á«LÓ©dG á¨Ñ°üdG äGP á«MÉ«°ùdG øcÉe’G øe ÒãµdÉH ¿OQ’G ôNõjh Gòg . á«fOQ’G áª◊G h GôØY äÉeɪMh

6

WWW.VISITJORDAN.COM

â«ŸG ôëÑdG

â«ŸG ôëÑdG ìÓeCG

â«ŸG ôëÑdG ‘ ™éàæe

â«ŸG ôëÑdG

…CG ¿hóH AÉŸG í£°S ≈∏Y ƒØ£dG ∂æµÁ å«M ,áFOÉ¡dG √É«ŸG √òg ≈∏Y AÉNΰS’G á°UôØH ™à“ d } E(I h.(zE( ¤ : £ ~´( Ä m¥. ·d E( ± ¦ ¥e8 oi F ÆD$( £H j¥¶( zreE( 0£ º åëÑJ âæc ¿EG ÉeCG .ôëÑdG Gòg ÚW ‘ ¿OÉ©ª∏d áahô©ŸG á«FÉØ°ûdG iƒ≤dG ∂°ùØæH ∞°ûàµJ ¿CG hCG , ∂æµÁ å«M ,á«bGôdG á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG óMCG ‘ á∏«d »°†≤J ¿CG ∂浪«a ,á©àeh áMGQ ÌcCG áeÉbEG øY ¤EG ∫ƒNódÉH »Øàµj ¿CG …OÉ©dG ôFGõ∏d øµÁh .AÉ°û©dG ∫hÉæJ hCG áMÉÑ°ùdG hCG »°ùª°T ΩÉ qªM ∫ƒ°ü◊G .¿ÉµŸG Gòg ôë°S øe A»°T πc ¬«a …òdGh »MÉ«°ùdG ¿ÉªY ÅWÉ°T .IQƒ¡°ûŸG â«ŸG ôëÑdG äÉéàæe AGô°ûd äÉ©éàæŸG ‘ Iô°ûàæŸG Iójó©dG äÓëŸG IQÉjR ¢ùæJ ’h

7

∂Hƒ°ûdG ,∑ôµdG ∂Hƒ°ûdG

≈bôJh IQÉ«°ùdÉH äÉYÉ°S çÓK ¿ÉªY n øY ó©ÑJ å«M , ºgpõYh ÚÑ«∏°üdG IQób ∂Hƒ°ûdG á©∏b »µ– . »é«JGΰS’G »YÉaódG É¡©bƒe Rõ©j Ée á©ØJôe á∏J áªb ¥ƒa

ájôK’G ™bGƒŸG

ìÓ°U AÉØ∏ÿ Oƒ©J äÉHÉàch ¢Tƒ≤f h áfÉ°üM øe ∂Hƒ°ûdG á©∏b ¬H ™àªàJ Ée ôFGõdG ô¶f âØ∏j Ée πµ°ûdG øe π«“ »àdG Qƒî°üdG äÉ≤ÑW ô¡¶àd IQhÉéŸG ÜÉ°†¡dG ¢ùjQÉ°†J ô¡¶Jn h , »HƒjC’G øjódG Ék ©bƒe á©∏≤dG É¡©«ªL ¢üFÉ°üÿG √òg íæªàd , IOÉM ÖfGƒéH á«¡àæe …OƒeÉ©dG ¤G »≤aC’G .Ék ë°VGh Ék «YÉaO Ék «é«JGΰSG , äÉeɪ◊G n q øe ÉjÉ≤H É¡«a ∫GRÉeh , ¢†«HC’G ôé◊G øe m IOó©àe m á«æHCG øe ∂Hƒ°ûdG á©∏b o ¿ƒµàJ êGQOC’Gh , ¥ô£dGh , QÉHB’Gh , ¿ƒàjõdG ô°ü©d ≈Mqôn dG QÉéMCGh , ÖjOGô°ùdGh , √É«ŸG Ö«HÉfCGh , èjQÉ¡°üdGh ‘ o ™≤j ÉgOÉ©HCG ; πµ°ûdG ¬∏«£à°ùe m IÒÑc m áYÉb øY √QÉÑY ƒg m ¿GƒjEGh , ¢SGƒbC’Gh , äÉHGƒÑdGh , á«Hô¨dG á«Hƒæ÷G áp ¡÷G ‘ óo Lƒj ɪc , m ábhQCG áKÓK É¡«ah , á©∏≤dG øe »bô°ûdG ‹Éª°ûdG ÖfÉ÷G m êGôHCG o ™°ùJh , Úà°ù«æc ≈∏Y á©∏≤dG AGƒàMEG ¤EG k áaÉ°VEG . »Ñdƒd m ôq ‡ ÈY p ¬«dEG ∫hõædG øµÁ l ôÄH . ±QÉNõdGh äÉHÉàµdG ¢†©ÑH á©∏≤dG âæjõJ óbh , o ™HôŸGh π«£à°ùŸGh …ôFGódG É¡æe

∂Hƒ°ûdG á©∏b

∑ôµdG á©∏b

IQÉjõdG øcÉeCG

’ »àdG á∏jƒ£dG äGôªŸGh ôé◊G øe á«æÑŸG äÉYÉ≤dG øe áª∏¶e ágÉàe ¬Ñ°ûJ ∑ôµdG á©∏b ¿EG ájôµ°ù©dG IQɪ©dG ᪶Y ≈∏Y º¡e π«dO É¡fCG ’EG ,É¡dɪL ¥ƒØJ á©∏≤dG áÑgQ âfÉc ¿EGh .»¡àæJ .Ú«Ñ«∏°üdG iód ∑ôµdG á©∏b t …ôKC’G ∑ôµdG ∞ëàe t »eÓ°SE’G QGõŸG ∞ëàe t

πNGódG øe ∑ôµdG á©∏b

∑ôµdG

äó¡°T ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,áÁó≤dG áæjóŸG ¿GQóL øª°V ™≤Jh ôëÑdG í£°S øY Ω 900 ∑ôµdG ™ØJôJ á≤ÑWh ∑ƒeÒdGh áJDƒe »gh ,™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ â©bh »àdG á«°SÉ°SC’G ∑QÉ©ŸG øe ójó©dG ∑ôµdG .πëa Éeh ,É¡«a GƒæaOh ¿OQC’G iôK ≈∏Y (º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U) óªfi »ÑædG áHÉë°U øe ójó©dG ó¡°ûà°SG ¤EG ºc 25 áaÉ°ùe ó©Ñj …òdGh ,»Hƒæ÷G QGõŸG πãe ,Úª∏°ùª∏d GkQGõe Ωƒ«dG ≈àM º¡JÉeÉ≤e ∫GõJ .∑ôµdG øe ܃æ÷G

8

WWW.VISITJORDAN.COM

ájhGôë°üdG Qƒ°ü≤dG º∏©J πg ‘ äGôªŸGh äÉYÉ≤dG º¶©e ™≤J É¡∏µ°T ≈∏Y â¶aÉM »àdGh ∑ôµdG ¢VQC’G â– øcÉeCG ‘ ¿B’G ≈àM Ék Ñjô≤J áHGƒH ÈY ’EG É¡«dEG ∫ƒNódG øµÁ ’h ∂dP øY QÉ°ùØà°S’G ∂æµÁh ,IÒÑc áæjóe âfÉc ó≤a .ôcGòàdG Öàµe óæY ,áÁó≤dG Ú«HGDƒŸG ᪰UÉY ∑ôµdG º°SÉH ¿ÉehôdG ¿ÉeR ‘ ±ô©J âfÉch ÉHƒªcôc{{.

IôªY Ò°üb áÑb

áfGôÿG öüb

ájhGôë°üdG Qƒ°ü≤dG

.IôµÑŸG á«eÓ°SE’G IÎØdG ‘ IQɪ©dGh øØdG ≈∏Y á∏«ªL á∏ãeCG á«fOQC’G ájhGôë°üdG Qƒ°ü≤dG ó©J á«°SQÉØdG ó«dÉ≤àdG âcÉM »àdGh ,É¡«∏Y äÉeƒ°SôdGh ¢Tƒ≤ædGh ôé◊Gh ¢ü÷Gh AÉ°ùØ«°ùØdG ∫ɪYCÉa .…OÓ«ŸG øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ IÉ«◊G á©«ÑW øY Éjɵ◊G øe ójó©dG Éæd ¢ü≤J ,á«fÉehôdGh á«fÉfƒ«dGh ,ƒµ°ùfƒ«∏d á©HÉàdG »ŸÉ©dG çGÎdG ™bGƒe óMCG qó©jh ,á«bÉÑdG QÉKB’G √òg ºgCG óMCG ƒg ,IôªY Ò°üb .¿ƒ∏ŸG AÉ°ùØ«°ùØdG ∫ɪYCG h Iõ«ªŸG ¢ü÷G Ωƒ°SôH πNGódG øe ¬Ø≤°SCGh ¬fGQóL ≈£¨J å«M ΩÉjCG òæe É keóîà°ùe ∫GR Éeh á«Hô©dG IQƒãdG AÉæKCG Üô©dG ¢ùfQƒd ôq ≤e âfÉc ó≤a ¥QRC’G á©∏b ÉeCG .áfGôÿG ô°übh áHƒ£dG ô°übh äÉHÓ◊G ô°üb πãe iôNCG Qƒ°üb ∂dÉægh .¿ÉehôdG

9

á«©«Ñ£dG ¿OQC’G äÉ«ªfi ‘ É¡H ´Éàªà°S’Gh É¡aÉ°ûàc’ QƒeC’G øe ójó©dG Ghóéj ¿CG º¡æµÁ á©«Ñ£dG »ÑëŸ á«µ∏ŸG á«©ª÷G ÉgôjóJ »àdGh ᪡ŸG á«©«Ñ£dG äÉ«ªëŸG øe ÒãµdG É¡«a PEG ,¿OQC’G .(RSCN) á©«Ñ£dG ájɪ◊

á«FÉŸG ¥QRC’G ᫪fi

Qƒ«£dG É¡«a ∞≤J å«M ,á«bô°ûdG á«fOQC’G AGôë°üdG Ö∏b ‘ Iõ«ªàe áMGh ¥QRC’G ᫪fi qó©J ôKɵàJ hCG AÉà°ûdG ≈àM ≈≤Ñj É¡°†©Hh .É«≤jôaCGh É«°SBG ÚH É¡Jôég ≥jôW ‘ ΩÉY πc ‘ á«©«Ñ£dG ∑ÈdG øe ójó©dG ¥QRC’G ‘ óLƒj ɪc .áMGƒdG øe ᫪ëŸG ≥WÉæŸG øª°V ,»ª°Sƒe πµ°ûH ¢†«ØJ äÉ©≤æà°ùe É¡«a óLƒj ɪc ,áÁób Qƒ°üY ‘ â«æH iôNCGh .¥QRC’G ´É≤H ±ô©J á«æ«W áîÑ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH

á«©«Ñ£dG ¥QR’G ᫪fi

á«©«Ñ£dG …ôeƒ°ûdG ᫪fi

ôKɵàd Gõk côe ¿ƒµàd …ôeƒ°ûdG ᫪fi AÉ°ûfEÉH á©«Ñ£dG ájɪ◊ ᫵∏ŸG á«©ª÷G âeÉb ,ΩÉ©ædGh ,É¡ŸG πãe ,¿OQC’G ‘ â°Vô≤fG »àdG hCG ¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG äÉfGƒ«◊G ¢†©H ,᫪ëŸG √òg ‘ äÉfGƒ«ë∏d áÑ°SÉæe áÄ«H ÒaƒJ ” å«M ,(…ÈdG Qɪ◊G) QóNC’Gh ,∫Gõ¨dGh .äÓFÉ©dG πÑbp øe IQÉjõ∏d ‹Éãe ¿Éµe Èà©Jh

…ôeƒ°ûdG ᫪fi ‘ É¡ŸG

á«©«Ñ£dG ÉfÉ°V ᫪fi

≈àM ¿OQC’G …OGh øe óà“ »àdG ∫ÉÑ÷Gh ájOhC’G øe á∏°ù∏°S øe á«©«Ñ£dG ÉfÉ°V ᫪fi ∞dCÉàJ .ájhGôë°üdG áHôY …OGh äÉ°†Øîæe ‘ Ö«é©dG ¿ƒµ°ùdGh ,¿Éæ«Ød áÁó≤dG QÉKB’G QGô°SCGh ,áfÉ qeôdG πÑL ∫ɪL ΩÉeCG Gk ôFÉM ôFGõdG ∞≤j å«M .ÉfÉ°V …OGh ‘ AÉ°†«ÑdGh AGôª◊G äGQóëæª∏d áÑ«¡ŸG Iƒ≤dGh ,ÉfÉ°V ájôb äÉJÉÑædG øe IQOÉædG ±Éæ°UC’G øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûJ »àdG ájÈdG IÉ«◊G ÉfÉ°V ᫪fi ≈YôJh k 190 h ,äÉ«jóãdG øe ÉØæ°U k 37 h ,äÉJÉÑædG øe ∞æ°U 600 É¡«Øa ,äÉfGƒ«◊Gh øµÁh ,Qƒ«£dG øe ÉØæ°U .É¡«a º««îàdG ∂dòch ÉfÉ°V ‘ á©«Ñ£dG ±É°ûµà°SEG ‘ π«ªL âbh AÉ°†b

ÖLƒŸG ᫪fi

á«©«Ñ£dG ÖLƒŸG ᫪fi

k øe ójó©dG É¡«ah ,⁄É©dG ‘ ôëÑdG í£°S øY É°VÉØîfG ÌcC’G ᫪ëŸG ÖLƒŸG ᫪fi ó©J ∫ÉÑL ¤EG ᫪ëŸG √òg óà“h .â«ŸG ôëÑ∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdG Üôb IôMÉ°ùdG á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ‘ ôëÑdG í£°S ¥ƒa Ω 900 ´ÉØJQG ¤EG π°üJ å«M ,܃æ÷Gh ∫ɪ°ûdG »à¡L øe ÉHOÉeh ∑ôµdG øe ᫪ëŸG ¬H ôNõJ Ée ™e ,Ω 1300 óM ¤EG π°üj …òdG ´ÉØJQ’G ‘ øjÉÑàdG Gògh .≥WÉæŸG ¢†©H ≈àM ≥«KƒàdGh ±É°ûàc’G â– ∫GõJ Ée »àdG á«©«Ñ£dG IÉ«◊ÉH »æZ ÖLƒŸG …OGh ¿CG »æ©j √É«e áØ∏àfl Ò°S äGQÉ°ùe óLƒj å«M ±É°ûµà°SE’Gh IôeɨŸG »ÑëŸ ‹Éãe ¿Éµe Èà©jh ,Ωƒ«dG .áÑZôdG Ö°ùM áHƒ©°üdG

10

WWW.VISITJORDAN.COM

º∏©J πg á©«Ñ£dG ájɪ◊ ᫵∏ŸG á«©ª÷G q¿CG IÉ«◊G ájɪ◊ áØãµe Oƒ¡éH πª©J ôjó≤J §fi »gh ¿OQC’G ‘ ájÈdG ¬H Ωƒ≤J ÉŸ ‹hO iƒà°ùe ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£àd IóFGQ ∫ɪYCG øe ™ªàéŸG ∑Gô°TEGh á©«Ñ£dÉH á£ÑJôŸG äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh .É¡«a »∏ëŸG á©«Ñ£dG ájɪ◊ ᫵∏ŸG á«©ª÷G øY :‹ÉàdG ÊhεdE’G ™bƒŸG IQÉjR ≈Lôj www.rscn.org.jo

ÚHO äÉHÉZ

á«©«Ñ£dG ¿ƒ∏éY ᫪fi

ÚHO äÉHÉZ ᫪fi

£ eE( F d FI ËiE( ¦ + ¦iE( h ¥l E( dH2do 5$d) 3di¯ m¥. hKz,$²( 5z- h KxF F g£ ³( ¸( + . ôªM’G Ö£≤dG QÉé°TCG øe π«∏≤dG h ôHƒæ°üdGh ôXÉæŸG å«M á∏FÉ©dG ™e ™à‡ âbh AÉ°†b øe øµªà«d ᫪ëŸG ‘ áeÉ≤ŸG áMGΰS’G ∫ƒNO ôFGõdG áYÉ£à°SÉH k IQƒ°U ≈¡HCG ‘ ÚHO ¿ƒµJ ¿É°ù«fh QGPBG ô¡°T ∫ƒ∏M ™eh , áFOÉ¡dG ≥WÉæŸG ¢†©Hh IôMÉ°ùdG ™«HôdG QÉgRCÉH IôNGR . áYƒæàŸG

11

ÉfÉ°V ᫪fi

¿ƒ∏éY äÉHÉZ ᫪fi

gIzµ(I 3£ E(I £ eE( 2do 5$( d ¥ + ¦iE( h¥-z´( ËiE( F h¥ r¶( ¢yH }i+I 02$²( d 5 + ¿É«MC’G ¢†©H ‘h Ö£ë∏d Qó°üªc á≤£æŸG ¿Éµ°ùd ᫪gC’G ‘ ájÉZ QÉé°TC’G √òg âfÉc Úæ°ùdG ôe ≈∏Y h …ôî°üdG ≥dódGh …ÈdG ôjõæÿG πãe äÉJÉÑædGh äÉfGƒ«◊G øe ójó©dG ,᫪ëŸG ø°†à– .á«ÑWh á«FGòZ ᪫≤c áæ°Sƒ°ùdG πãe ájÈdG QƒgõdG øe ójó©dG óLGƒàJ ɪc ,᫪ëŸG øe Üô≤dÉH IÒÑc OGóYCÉH óLGƒàj …òdGh ,ihBG øHG ,áÑ°üÿGh áØ«ãµdG É¡JÉHÉZh Ö°SÉæŸG Égƒ÷ ∂dPh GôµÑe …ô°ûÑdG ¿É£«à°S’G ¿ƒ∏éY á≤£æe âaôoY .AGOƒ°ùdG .¿óŸG Öî°U øY Gó«©H AÉNΰS’Gh ´Éàªà°SÓd ¿É°ùfEÓd á©«Ñ£dÉH Ék «æZ Ék Ñ°SÉæe Ék fɵe ᫪ëŸG ó©J

¢ù«b ΩCG ,¿ƒ∏éY ¢ù«b ΩCG

øe ójó©dG øWƒe »gh ,¿ÉeõdG ∂dP ‘ Ék«aÉ≤K Gõk côe (¢ù«b ΩCÉH Ωƒ«dG ±ô©J »àdGh) GQGóL âfÉc .ÉehQ ‘ áHÉ£ÿG á°SQóe ¢ù°SDƒe ƒgh ,¢SQhOƒ«K º¡æe ,AÉeó≤dG áØ°SÓØdGh AGô©°ûdG ,ÉjÈW IÒëHh ¿OQC’G …OGh ≈∏Y π£J á∏J áªb ≈∏Y ™≤Jh ,AGOƒ°ùdG á«àdRÉÑdG É¡JQÉéëH ¢ù«b ΩCG ±ô©Jh π£ŸG ∂dP ‘ ∂°ùØf ∞°ûàcG .ô°ü©dG ∂dP øe ÚMô°ùe ÉjÉ≤Hh IóªYC’ÉH A»∏e π£e ≈∏Y πªà°ûJh .∫hO çÓK ≈∏Y π£j …òdG ôMÉ°ùdG ô¶æŸGh π«ª÷G ¬ª©£Ã ™jóÑdG

IQÉjõdG øcÉeCG

¿ƒ∏éY á©∏b

IóªYC’G ´QÉ°Th ,É¡«a »Hô¨dG ìô°ùŸGh á«fÉehôdG áæjóŸG √òg QÉKBG »g É¡àjDhQ QóŒ »àdG ™bGƒŸG ºgCG .πcÉ«¡dGh AÉ°ùØ«°ùØdG ∫ɪYCGh äGhOC’G øe ójó©dG ≈∏Y ¢ù«b ΩCG ∞ëàe πªà°ûjh .äÉeɪ◊Gh IÈ≤ŸGh

¢ù«b ΩCG

IQÉjõdG øcÉeCG

,»HƒjC’G øjódG ìÓ°U ¿GƒYCG óMCG ƒgh ,áeÉ°SCG øjódG õq Y πÑb øe (¢†HôdG á©∏b) ¿ƒ∏éY á©∏b â«æH Ωó≤J áÑbGôe πLCG øeh ,¿ƒ∏éY ‘ ójó◊G ºLÉæà ºµëàdG πLCG øe ∂dPh OÓ«ª∏d 1184 ΩÉY ‘ ,¿OQC’G …OGh á≤£æe ¤EG …ODƒJ »àdG áKÓãdG á«°ù«FôdG ¥ô£dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫ÓN øe Ú«Ñ«∏°üdG »àdG á«eÓ°SE’G IQɪ©∏d õ«ªàe ∫Éãe »gh .ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ÚH π°UGƒàdG ¥ôW ájɪM ¤EG áaÉ°VE’ÉH .¿OQC’G …OGh øe á«dɪ°ûdG á≤£æŸG ‘ ™°ShCG GAõL k πà– ,¿ƒjQGƒ◊Gh Ëôe ¬eCGh í«°ùŸG ¬«a ôe »ë«°ùŸG èë∏d ™bƒe »gh ,IôéæY ™≤J ¿ƒ∏éY øe ÉkÑjôbh .πÑ÷G Ió«°S á°ù«æc É¡«ah ,áÑjôb IQɨe ‘ Gƒãµeh

¿ƒ∏éY

ºgCG øe ÚæKG πµ°ûàd á«Hô◊G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG IQɪ©dG ádÉ°UCGh á©«Ñ£dG ÖFÉéY ⩪àLG ¿ƒ∏éY á©∏bh ÚHO-¿ƒ∏éY äÉHÉZ »gh ’CG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«îjQÉàdGh á©«Ñ£dG ™bGƒŸG .¿hôb á«fɪK πÑb Ú«Ñ«∏°üdG áÁõg ‘ ⪡°SCG »àdGh ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG

12

WWW.VISITJORDAN.COM

¢TôL

k áÄÑàfl áæjóŸG √òg âfÉc å«M .⁄É©dG ‘ ’ɪàcG á«fÉehôdG ¿óŸG ÌcCG øe áæjóŸG √òg ó©J Ú©Ñ°S QGóe ≈∏Y ójóL øe É¡ª«eôJh É¡æY Ö«≤æàdG ºàj ¿CG πÑb IójóY ¿hô≤d ∫ÉeôdG â– äÉMÉ°ùdGh ,á∏«ª÷G ìQÉ°ùŸGh ,á∏àdG ¢SCGQ ≈∏Y óHÉ©ŸGh ,IóÑ©ŸG ´QGƒ°ûdG ¢TôL º°†Jh .áæ°S .äÉHGƒÑdGh ´Ó≤dÉH IÉ°TƒŸG áæjóŸG ¿GQóLh ÒaGƒædGh äÉeɪ◊Gh ,áeÉ©dG øjOÉ«ŸGh

IQÉjõdG øcÉeCG

¿ÉjQóg ¢Sƒb (ΩhQOƒÑ«g) π«ÿG ¥ÉÑ°S ¿Gó«e IóªYC’G ´QÉ°T á«FGQóJɵdG ‹Éª°ûdG ìô°ùŸG »Hƒæ÷G ìô°ùŸG …ôKC’G ¢TôL ∞ëàe

t t t t t t t

¢TôL áæjóe

¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ¢TôL ¿ÉLô¡e

(¿ÉjQóg ¢Sƒb) ¢TôL áHGƒH

¢TôL 13

AGÎÑdG AGÎÑdG

,¿OQC’G Rƒæc ºgCGh ,ƒµ°ùfƒ«∏d á©HÉàdG »ŸÉ©dG çGÎdG ™bGƒe óMCGh ,É«fódG ÖFÉéY ióMEG, ájOQƒdG áæjóŸG ± h Kx¶( ¢yH z r) h¥)z E( *2d ´( ¢yH F h¥eH1 *ÈB ± deG$²( dC *xKzBI *ÎeD h KxF "(ÈeE( *2d« £ µ h F 8d + h G KxK$( ¤ : k2d 6I h 4 ¦ E$( eC d ¥B (£FdC$( dFx ) zu ~E( .ÉehQh ¿Éfƒ«dGh ÉjQƒ°Sh ô°üà á«Hô©dG Iôjõ÷G ܃æLh óæ¡dGh Ú°üdG §HôJ ÉgÒZh πHGƒàdGh ôjô◊G áaÉ≤K øe É¡«a ÉŸ IÒÑc ᫪gCG AGÎÑdG â∏àMGh ,IójóY ¿hô≤d á«£ÑædG áµ∏ªŸG √òg äôªà°SG óbh q ¿ÉLGôJ ÊÉehôdG QƒWGÈeE’G ¿CG ’EG .á«FÉŸG äGƒæ≤dGh Ohó°ùdG øe ójó©dGh IQɪ©dG øah Iõ«‡ √òg º°V d ¥B deG$²( . ¤ G$(I ¡iEI0 ¸&( h ¶( ΩÉY 300 IóŸ ¿É«°ùædG »W q â«≤Hh ,Üô¨dG ‘ áq«°ùæe AGÎÑdG âfÉc ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘h …òdG π«dódG ,äQÉ¡cQƒH è«aOƒd ¿ÉgƒL …ô°ùjƒ°ùdG ádÉMôdG ™æbCG ÉeóæY ,1812 ΩÉ©dG AÉL ¿CG ¤EG ,ÉkÑjô≤J ¿CG ¿hO É¡Ñàµj ¿Éc »àdG ¬JɶMÓe ‘ Öàch .áeƒYõŸG á©FÉ°†dG áæjóŸG ¤EG √òNCÉj ¿CÉH ¬©e ¿Éc z.áÁó≤dG AGÎÑdG QÉKBG »g ≈°Sƒe …OGh ‘ QÉKB’G √òg ¿CG ‹ hóÑj{ óMCG ¬¶ë∏j

AGÎÑdG áæjóe ‘ áfõÿG ôjódG Gògh ,ôé◊G ‘ IQƒØfi áLQO 900 ¬«dEG ó©°üJ ¿CG ó©H ¬«dEG π°üJ ¿CG øµÁ ôjO AGÎÑdG »Øa .…OÓ«ŸG ∫hC’G ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©j …òdG ¬îjQÉJh ¬àª¶©d øjôFGõdG ÜÉéYEG QÉãe ¿ƒµj Ée É kªFGO ‘ »æH ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe »ÑædG ƒNCG ƒgh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿hQÉg »Ñæ∏d ΩÉ≤e É¡«a óLƒj ɪc πÑL ¢SCGQ ≈∏Y ΩÉ≤ŸG Gòg ™≤jh ,»cƒ∏ªŸG ¿É£∏°ùdG πÑb øe …OÓ«ŸG ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG .IGô°ûdG ∫ÉÑL á∏°ù∏°S øª°V ¿hQÉg äÉØ°ûൟG øe á©°SGh á∏«µ°ûàH ôNõj …òdGh ,…ôKC’G AGÎÑdG ∞ëàe ∂dòc ᪡ŸG ™bGƒŸG øeh .»£ÑædG AGÎÑdG ∞ëàeh AGÎÑdG øe ájôKC’G

IQÉjõdG øcÉeCG

GkÒ¨°U ÉkÑ«àc òNCÉJ ¿CG hCG ,»MÉ«°S π«dO á≤aGôe Ö∏£J ¿CG áÁó≤dG áæjóŸG √òg πNóe óæY ∂æµÁ ≈∏Y QGhõdG õcôe øe Gƒ∏°üëj ¿CG á«cô◊G äÉjóëàdG …hP hCG ø°ùdG QÉÑc QGhõ∏d øµÁh .áæjóŸG øY .á«°ù«FôdG É¡ŸÉ©eh AGÎÑdG πNGO áHô©H ∫ƒéàdG πLCG øe ,á«aÉ°VEG Ωƒ°SôH ¢UÉN íjô°üJ º∏«a øe ÒNC’G Aõ÷G ‘ áfõÿG ô¡¶J PEGh .≥«°ùdG ájÉ¡f óæY ,AGÎÑdG QÉKBG ô¡°TCG »gh ,áfõÿG ô¡¶J ájGóH ’EG â°ù«d ᪫¶©dG á¡LGƒdG √òg ¿EÉa ,zIndiana Jones and the Last Crusade{ .AGÎÑdG áæjóe QGô°SCG

14

WWW.VISITJORDAN.COM

º∏©J πg áæjóŸG{ ÉfÉ«MCG ≈YóJ AGÎÑdG ¿CG áæjóe É¡fCG øe ºZôdÉÑa .zá©FÉ°†dG âfÉc É¡fCG ’EG ,᫪gC’G á¨dÉH ájôKCG ™HGôdG ¿ô≤dG ó©H É keÉ“ â«°ùf ób É¡aÉ°ûàcG ” ¿CG ¤EG ,OÓ«ª∏d ô°ûY ádÉMôdG πÑb øe 1812 ΩÉ©dG ‘ ,äQÉ¡cQƒH è«aOƒd ÉæMƒj …ô°ùjƒ°ùdG πNój ¿CG IôcÉe á∏«ëH øµ“ …òdG ™°†îJ âfÉc »àdG áæjóŸG √òg ¤EG ¬fCG ôgɶJ ÉeóæY É¡fɵ°S ájɪ◊ á«ë°VCG Ωó≤j ¿CG ójôj óæ¡dG øe »HôY .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿hQÉg »ÑædG Èb óæY

ôjódG

AGÎÑdG ‘ øaGóŸG

Ók «d AGÎÑdG

¥ƒ°ùàdG

∫ɵ°TC’G πãe ,á«∏ëŸG äÉéàæŸG ™«ÑJ »àdG Ú«aô◊G ∑É°ûcCGh äÓëŸG øe ÒãµdG AGÎÑdG ‘ ô°ûàæJ k Ék«∏fi èàæJ AÉ«°TC’G √ògh .äGQGƒ°ù°ùcE’Gh á«°†ØdG ∫ɪYC’Gh ,»£ÑædG RGô£dG ≈∏Y ájQÉîØdG πÑb øe IOÉY .hóÑdG

RôÿG øe »∏M

áeÉbE’G

‘ ¥OÉæØdG √òg ô°ûàæJ å«M ,¢UÉî°TC’G ™«ªL Ö°SÉæJ áeÉbEÓd IOó©àe äGQÉ«N AGÎÑdG ‘ óLƒj äGP Iõ«ªàe ¥OÉæa ɡ檰V øe ,AGÎÑdG ™bƒe øe Üô≤dÉH ™≤J »àdGh ÉgQGƒLh ≈°Sƒe …OGh áæjóe .Ωƒ‚ ¢ùªNh ™HQCG

ΩÉ©£dG

πNGO ºYÉ£ŸG øe ójó©dG ∂dÉægh ,á«¡°ûdG á«ŸÉ©dG ¥ÉÑWC’G øe GkOóY á«∏ëŸG ºYÉ£ŸG Ωó≤J .´QGƒ°ûdG ‘ á©jô°ùdG ΩÉ©£dG äÉÑLh »©FÉH øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«∏fi ᪩WCG Ωó≤J áæjóŸG

15

áÑ≤©dG áÑ≤©dG

¿ƒ∏dG äGP á≤«ª©dG √É«ŸG ∂∏J ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµà°S ܃æ÷G á¡L øe ájOQƒdG AGôë°üdG πHÉ≤e ‘ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG π¡°ùj »àdG á«fÉLôŸG IÉ«◊ÉH ôNõJ »àdGh ,áÑ≤©dG ‘ øcGódG ¥QRC’G .ôëÑdG Gòg ‘ ¢û«©J »àdG áYƒæàŸG ∑ɪ°SC’G ¬Ñ°ûj Oƒ°SCG øFÉc »gh ,IQOÉædG Ó«cQC’Gh ô£ØdG øe ´GƒfCGh á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdG á©FÉ°ûdG ±Éæ°UC’G øeh .¬°ùØæH ∫ÓW øH Ú°ù◊G πMGôdG ∂∏ŸG ¬Ø°ûàcGh Ió«©H ¥ÉªYCG ≈∏Y óLh óbh ,Iôé°ûdG πµ°T

áÑ≤©dG á©∏b

AÉŸG í£°S ≈∏Y ∫ƒéàdG hCG QÉëHE’G hCG ∂ª°ùdG ó«°U hCG ¢Uƒ¨dG á°VÉjQ á°SQɇ áÑ≤©dG ‘ âfCGh ∂æµÁ ájÉ¡f ‘ ∂dÉægh .Öãc øY ájôëÑdG IÉ«◊G iôJ ¿CG π°†ØJ âæc ¿EG á«LÉLõdG á«°VQC’G äGP ÜQGƒ≤dÉH è«∏ÿG §°Sh ‘ IôjõL ≈∏Y óLƒj ɪc ,(áÑ≤©dG á©∏≤H ¿B’G ±ô©j) »cƒ∏‡ ø°üM áÑ≤©dG ¢û«fQƒc äGƒ≤dG âeÉb ,ô°UÉ©ŸG ÉææeR ‘h .¿ƒ∏«JÉ°T …O ódÉæjQh ó°SC’G Ö∏b OQÉ°ûàjQ AGóYCG qódCG ,øjódG ìÓ°U á©∏b á«Hô©dG IQƒãdG äGQÉ°üàfG øe óMGh ‘ Ú«fɪã©dG øe áÑ≤©dG è«∏N ôjôëàH Üô©dG ¢ùfQƒd ™e á«Hô©dG .iȵdG

áÑ≤©dG ‘ AÉŸG ≈∏Y èdõàdG

áÑ≤©dG áæjóe

IQÉjõdG øcÉeCG

ájôëÑdG Ωƒ∏©∏d áÑ≤©dG á£fi Qƒ«£∏d áÑ≤©dG ᫪fi áÑ≤©dG QÉKBG ∞ëàe áÑ≤©dG á©∏b

t t t t

16

WWW.VISITJORDAN.COM

áÑ≤©dG ‘ AÉŸG â– ô¶æe

áÑ≤©dG ‘ ¥óæa

áÑ≤©dG ‘ ¢Uƒ¨dG

áeÉbE’G

,Ωƒ‚ ¢ùªNh ™HQCGh çÓK øe ¥OÉæa ∂dÉæ¡a ,áeÉbEÓd äGQÉ«ÿG øe áYƒª› áÑ≤©dG ‘ óLƒj Iõ«ªàŸG ¥OÉæØdG ™≤Jh .äGô“DƒŸGh äÉYɪàL’G áeÉbE’ ájQhô°†dG ≥aGôŸG ™«ªéH Iõ¡› É¡ª¶©e øe IOÉØà°S’Gh ,á«FÉŸG á«°VÉjôdG ᣰûfC’G øe ójó©dÉH ΩÉ«≤dG É¡«a ∂æµÁh ,ÅWÉ°ûdG ∫ƒW ≈∏Y áÑ≤©dG ‘ óLƒj ɪc .π«ªéàdGh ¢ùHÓŸG äÓfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fóÑdG ábÉ«∏dG õcGôeh äÉ©éàæŸG .ÅWÉ°ûdG ≈∏Y º««îà∏d ¿Éµe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áæjóŸG πNGO áeÉbEÓd áØ∏µJ πbCG äGQÉ«N

17

ΩQ …OGh ΩQ …OGh

…OGh ó©j PEG .á«aÉ≤ãdGh á«©«Ñ£dG ÚàÄØdG øª°V ,»ŸÉ©dG çGÎ∏d ƒµ°ùfƒ«dG áªFÉb ¤EG ΩQ …OGh ºq °Vl π°üj ´ÉØJQÉH Aɪ°ùdG ‹ÉYCG ¤EG AGôë°üdG øe ™ØJôJ »àdG ájôî°üdG ÜÉë°ùdG äÉëWÉf øe ágÉàe ≥ëH ΩQ ∫ƒéàdÉH ÖZôj øŸ øµÁh .ÚaÎëŸG ∫ÉÑ÷G »≤∏°ùàŸ Ék «≤«≤M Ék j qó– πµ°ûJ å«M ,Ω 1,750 ¤EG .É¡d OhóM ’ »àdG áZQÉØdGh áFOÉ¡dG äÉMÉ°ùŸG √ò¡H ™àªà°ùj ¿CG ΩGóbC’G ≈∏Y

IQÉjõdG øcÉeCG

,º¡d äÓ«¡°ùJ øe õcôŸG ¬eó≤j Ée ÖfÉL ¤EG ,º¡æµÁ å«M ,QGhõdG õcôe ¤EG ¬LƒàdG QGhõdG ¿ÉµeEÉH ÚàYÉ°S ‘ ádƒL ‘ ÜÉgò∏d ,π«dOh πªL QÉéÄà°SG hCG π«dO hCG/h ≥FÉ°S ™e »YÉHQ ™aO IQÉ«°S QÉéÄà°SG k ∫ÓN øe É≤Ñ°ùe ΩQ …OGh ‘ IQÉjõdG Ióe Ö«JôJ øµÁ ɪc .ΩQ …OGh ‘ ™bGƒŸG ºgCG ájDhôd çÓK hCG É¡H ΩÉ«≤dG øµÁ »àdG á«°VÉjôdG ᣰûfC’G øe ójó©dG ∂dÉæ¡a ,IôeɨŸG øY ¿ƒãMÉÑdG ÉeCG .QGhõdG õcôe IÒ¨°üdG äGôFÉ£dG ióMEG hCG OÉ£æŸG πNGO øe á«©«Ñ£dG ôî°üdG äÓµ°ûJ ±É°ûµà°SG πãe ,Aɪ°ùdG øe .™bƒŸG ‘ IôaƒàŸG www.royalaerosports.com ÊhεdE’G ™bƒŸG IQÉjR ∂æµÁ äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏dh

ΩQ …OGh ‘ OÉ£æŸÉH ádƒL

á«∏eôdG äÉLÉLõdG

ΩQ …OGh ‘ …hGôë°üdG º«îŸG

áeÉbE’G

ÖZôj øŸ øµÁh .Qƒ£ØdGh ∫õædG áeóîH ¥OÉæah ,º««îàdG :ΩQ …OGh ‘ áeÉbEÓd ¿Óµ°T ∂dÉæg øjôFGõdG ô°†ëj å«M ,äÓ«¡°ùJ …CG É¡«a óLƒj ’ »àdGh ,zájÈdG º««îàdG ™bGƒe{ QÉàîj ¿CG º««îàdÉH k G º¡JGó©eh º¡eÉ«N º¡©e É¡«a ôaƒàj »àdGh ,ájhóÑdG á≤jô£dG ≈∏Y º««îàdG ™bGƒe hCG ,É°†jC .Qƒ£ØdGh ∫õædG áeóîH ¥OÉæØdG ¢†©H ΩQ ájôb ‘ óLƒj ɪc .¬«aÎdG ∫ɵ°TCGh ≥aGôŸG ™«ªL

18

WWW.VISITJORDAN.COM

º∏©J πg »µ«°SÓµdG º∏«ØdG ógÉ°ûe º¶©e ¿CG Úd ó«ØjO ¬LôNCG …òdG zÜô©dG ¢ùfQƒd{ ¢ù«dCGh ∫ƒJhCG ΫH ¬«a πãeh ,1962 ΩÉY Qƒ°U ób âfÉc ∞jô°ûdG ôªYh ¢ù«æ«L .ΩQ …OGh ‘

ΩQ …OGh ‘ ≥∏°ùàdG á°VÉjQ

ΩÉ©£dG

ÚcÉcódG ¢†©Hh º©£e ∂dÉæg q¿CG ’EG ,¬∏NGO ≥aGôª∏d OƒLh Óa ,á«©«ÑW ᫪fi ó©j ΩQ …OGh ¿CG ¤EG Gkô¶f .QGhõdG õcôe ‘

19

¿OQC’G ‘ iôNCG ⁄É©e ó≤a .áÁó≤dG á«fɪã©dG É¡à«æHCGh É¡Jƒ«H ¤EG ±ô©ààd ¿OQC’G ‘ âfCGh §∏°ùdG IQÉjR ä qƒØJ ¿CG ∂æµÁ ’ .á«bô°ûdG AGôë°üdGh ¿OQC’G …OGh ÚH á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ ô°VGƒ◊G ºgCG óMCG áÁó≤dG áæjóŸG √òg âfÉc .IÒÑc á©eÉLh IÉ«◊ÉH ¢†HÉf ™ªà› É¡«ah ,á«fOQCG áæjóe ÈcCG ÊÉK ,óHQEG áæjóe ™≤J ,∫ɪ°ûdG ‘h º°†Jh á«îjQÉJ áæjóe óLƒj ,ƒµ°ùfƒ«∏d á©HÉàdG »ŸÉ©dG çGÎdG ™bGƒe óMCG »gh ,¢UÉ°UôdG ΩCG ‘ É qeCG áæjóe âfÉc »àdGh ,AGOƒ°ùdG AGôë°üdG IôgƒéH áahô©ŸGh ,∫ɪ÷G qΩCG ≈°ùæf ’h , .¢ùFÉæc ™HQCG É¡«a .¢ù«dƒHɵjódG ,Iô°û©dG ¿óŸG ∞∏M ±GôWCG ≈∏Y

§∏°ùdG áæjóe

∂dPh ,ïjQÉàdG º∏©H ڪ࡟G πÑb øe É¡JQÉjR Qóéj »àdGh πëa á≤ÑW ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH ’h .OÓ«ŸG πÑb á©HGôdG á«ØdC’G ‘ …ôé◊G ô°ü©dG ¤EG Oƒ©J »àdG áæjóŸG ÉjÉ≤H ájDhQ πLCG øe .óÑ©dG ô°übh ÒeC’G ¥GôY ‘ IôMÉ°ùdG á©«Ñ£dGh ïjQÉàdG ≥Ñ©d ¢Vô©àdG øe óH ’ ,GkôNBG ¢ù«dh GkÒNCGh .¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG êQÉN ∂H ¿Ó≤àæ«°S É¡«a ¿ƒàjõdG QÉé°TCG ¤EG ô¶ædG Oôéªa

¢UÉ°UôdG ΩCG á≤£æe ‘ AÉ°ùØ«°ùa ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ö«©°T »ÑædG ΩÉ≤e t ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ™°Tƒj »ÑædG ΩÉ≤e t ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Oƒg »ÑædG ΩÉ≤e t ΩÓ°ùdG ¬«∏Y OhGO »ÑædG ΩÉ≤e t ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿hQÉg »ÑædG ΩÉ≤e t ìGô÷G øH ôeÉY Ió«ÑY ƒHCG ΩÉ≤e t ôØ©L ,…ORC’G çQÉ◊G »HÉë°üdG :πãe ¿OQC’G ‘ º¡«∏Y ˆG ¿Gƒ°VQ áHÉë°üdG äÉeÉ≤e øe ójó©dG ∑Éægh t p QhRC’G øH QGô°Vh ,¬MGhQ øH ˆGóÑY ,áKQÉM øH ójR , ìÉHQ øH ∫ÓH ,áæ°ùM øH π«ÑMô°T ,¢UÉbh »HG øH ôeÉY , QÉ«£dG .( º«bôn dG ) ∞¡µdG πgCGh ,( Ék ©«ªL º¡«∏Y ˆG ¿Gƒ°VQ )

ÒeC’G ¥GôY

¿OQC’G ‘ AÉ«ÑfC’Gh áHÉë°üdG äÉeÉ≤e

, OÓÑdG øe áØ∏àfl øcÉeCG ‘ äÉeÉ≤ŸGh áMô°VC’Gh óLÉ°ùŸG ⪫bCG, áHÉë°üdGh AGó¡°ûdG iôcòd Gk ó«∏îJ áMô°VC’Gh äÉeÉ≤ŸG √òg Ö£≤à°ùJh .º¡«∏Y ˆG ¿Gƒ°VQ áHÉë°üdG äÉeÉ≤e øe ójó©dÉH ¿OQC’G ôNõJ å«M m m n ∑QÉ©eh IÒãc á«eÓ°SE G äÉMƒàØd áHGƒH ¿OQC’G ¿Éc ó≤a ,É¡JQÉjõd ¿ƒJCÉj øjòdG Úª∏°ùŸG øe IójGõàe G kOGóYCG ÉgQÉKCG â∏X »àdG ∑ƒeÒdG ácô©eh ,πëa ácô©e ÖfÉL ¤EG É¡àeó≤e ‘ áJDƒe ácô©e ™≤J iÈc á«îjQÉJ :É¡æeh Gòg Éæeƒj ¤G á«eÓ°SE’G äGQÉ°üàf’G ≈∏Y IógÉ°T

ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿Éª«∏°S »ÑædG ΩÉ≤e ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf »ÑædG ΩÉ≤e ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈«ëj »ÑædG ΩÉ≤e

t t t

20

WWW.VISITJORDAN.COM

¿OQC’G ¤EG ∫ƒNódG :á«bô°ûdG á≤£æŸG øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ¿OQC’G ÚH ájOhóM ôHÉ©e áKÓK ∂dÉæg ¿ÉªY øY ºc 155 ó©Ñjh ,…Ohó◊G …ôª©dG È©e t ¿ÉªY øY ºc 322 ó©Ñjh ,…Ohó◊G IQhóŸG È©e t .¿ÉªY øY ºc 349 ó©H ≈∏Y ,܃æ÷G ‘ ™≤jh ,…Ohó◊G IQódG È©e t

ôëÑdG ≥jôW øY

k .É≤Ñ°ùe ∫ƒNódG IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Öéjh ,áÑ≤©dG ¤EG ™ÑjƒædG á≤£æe øe äGQÉqÑ©dG áeóN ∂dÉæg

ƒ÷G ≥jôW øY

hK£³( £ µ( F xKx E( Ï) F *x.(II 02$²( ± h¥ 8£E( hK£³( £ µ( ¦HI h¥G02$²( h¥ ¶( .¿ÉªY ܃æL ºc 35 ó©H ≈∏Y ™≤j …òdGh ,‹hódG AÉ«∏Y áµ∏ŸG QÉ£e ¤EG ôªà°ùe πµ°ûH ôaÉ°ùJ »àdG π¡°SCG ¿EG .äÉYÉ°S 3 ‹GƒM á«Hô©dG ¿óŸG øe á∏MôdG ¬bô¨à°ùJ …òdG øeõdG §°Sƒàe ¿ƒµj Ée IOÉYh π°üJ áØ∏µàHh ,á≤«bO 45-30 ¥ô¨à°ùJ á∏MQ ‘ »°ùcÉàdG »g QÉ£ŸG øe ¿ÉªY ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á≤jôW äÓaÉ◊G √òg QOɨJh ,áæjóŸG õcôe ‘ äÉ°UÉÑdG á£fi ¤EG ≥∏£æJ äÓaÉM óLƒJ ɪc .GkQÉæjO 22 ¤EG q QÉ£ŸG .áYÉ°S ∞°üf πc

á«fOQ’G ᫵∏ŸG

áÑ≤©dG

∫ƒ°ü◊G ¿hO ¿OQ’G ¤G Iô°TÉÑe ∫ƒNódG á«Hô©dG ∫hódG º¶©eh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ƒæWGƒe ™«£à°ùj www. :ÊhεdE’G Éæ©bƒe IQÉjR ∂æµÁ hCG. Ωƒ°SQ ájG º¡«∏Y ÖJÎj ’h IQÉjõ∏d á≤Ñ°ùe IÒ°TÉJ ≈∏Y .äÉeƒ∏©ŸG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d VisitJordan.com

ÈdG ≥jôW øY

OhóM ó©ÑJh .ÉãeôdG hCG ôHÉL OhóM ÈY ∫ƒNódG ∂æµÁ PEG ,ÉjQƒ°S ÈY GkôH ¿OQC’G ¤EG ∫ƒNódG øµÁ :ÉjQƒ°S ¿ÉªY øY ºc 90 ó©Ñàa ÉãeôdG ÉeCG ,QGhõdG πÑb øe É keGóîà°SG ÌcC’G »gh ,¿ÉªY øY ÉkÑjô≤J ºc 80 ôHÉL .»°SÉ°SCG πµ°ûH ™FÉ°†ÑdG QƒÑY πLCG øe Ωóîà°ùJh :π«FGô°SEGh ¿OQC’G ÚH ájOhóM ôHÉ©e áKÓK ∂dÉæg :π«FGô°SEG ¿ÉªY øY ºc 57 ó©Ñjh ,Ú°ùM ∂∏ŸG ô°ùL/»Ñæ∏dG ô°ùL t ¿ÉªY øY ºc 90 ó©Ñjh ,á«dɪ°ûdG Ohó◊G/Ú°ùM ï«°ûdG È©e t .¿ÉªY øY ºc 324 ó©H ≈∏Y ܃æ÷G ‘ ™≤Jh ,á«Hƒæ÷G Ohó◊G/áHôY …OGh È©e t ºc 331 áaÉ°ùe ó©Ñj …òdGh …Ohó◊G áeGôµdG È©e ÈY ¥Gô©dG øe ¿OQC’G ¤EG ∫ƒNódG øµÁ :¥Gô©dG .¿ÉªY øY

:ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

21

áeÉY äÉeƒ∏©e IôLC’G äGQÉ«°S

AÉ°†«ÑdG IôLC’G äGQÉ«°S ∂dÉægh .¿OQC’G ‘ É keGóîà°SG π¡°SC’G äÓ°UGƒŸG á∏«°Sh IOÉY »g IôLC’G äGQÉ«°S ÉeCG .¿hôNBG ÜÉcQ É¡H ∂cQÉ°ûjh øjOófi Úfɵe ÚH π≤æà∏d É¡eGóîà°SG øµÁ »àdGh z¢ù«aô°ùdG{ ’EG ,±hô©e OG qó©H πª©J AGôØ°üdG IôLC’G äGQÉ«°S q¿CG ™eh .ô°ùjh áfhôe ÌcCG »¡a AGôØ°üdG IôLC’G äGQÉ«°S ܃côdG óæY hCG á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùŸG ‘ IôLC’G IQÉ«°S ¤EG ∫ƒNódG πÑb IôLCG ≈∏Y ¥ÉØJ’G π°†aC’G øe ¬fq CG k É¡«a .Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ó©H Ó«d

äÉ°UÉÑdG

áãjó◊G äÓaÉ◊G øe ∫ƒ£°SCG ‘ ájQhO äÓMQh á°UÉN äÓaÉM äÉcô°ûdG øe ójó©dG ôaƒJ ÊhεdE’G Éæ©bƒe IQÉjR ≈Lôj ,Égó«YGƒeh äÓaÉ◊G ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh .áØ«µŸGh www.VisitJordan.com

∞°ùæŸG

äGQÉ«°ùdG QÉéÄà°SG

áªFÓe á≤jôW IQÉ«°ùdG QÉéÄà°SG ¿ƒµj ¿CG øµÁh ,äÉbô£dG øe á©°SGhh IRÉà‡ áµÑ°ûH ¿OQC’G ™àªàJ ∑ó∏H ‘ É¡eóîà°ùJ »àdG ájQÉ°ùdG IOÉ«≤dG á°üNQ ΩGóîà°SG øµÁh .É¡«a ∫ƒéàdGh ádhódG √òg ájDhôd £ +I Ä$²( fGd³( ¤ : 02$²( ± *0d¥ E( C$²( ¤ : x.(I d E hK2d 4 £ + $( z }) ¦ 6$²( »æÑdG ¿ƒ∏dÉH äGQÉ°TE’G ¿CG ¤EG ¬ÑæàdG ≈Lôjh .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG á¨∏dÉH ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y äGQÉ°TE’G .»MÉ«°S ™bƒe ¤EG Ò°ûJ

¿OQC’G ‘ ¢ù≤£dG

É¡©«ªL º°SGƒŸG ‘ í°VGh ´ƒæJh ΩÉ©dG pQGóe ≈∏Y ∫óà©e ñÉæà ¿OQC’G ≈∏Y ¤É©J ˆG º©fCG ó≤d l k p §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¢VƒM »NÉæe øe èjõe »Ø°†j Ée l ¿OQC’G ñl Éæe . ¿OQC’G ≈∏Y á«aÉ°VG á«dɪL ɪæ«H ,OÓÑdG øe á«Hô¨dGh á«dɪ°ûdG ≥WÉæŸG ‘ §°SƒàŸG ¢VƒM ñÉæe Oƒ°ùj å«M ,á∏MÉ≤dG Ap Gôë°üdGh ∫óà©e ∞«£dh ∞«°üdG ‘ ∫óà©e ¢ù≤£dG ¿EÉa ΩÉY mπµ°ûH.OÓÑdG ܃æL ‘ …hGôë°üdG ñÉæŸG Oƒ°ùj . AÉà°ûdG ‘ IOhÈdG

ƒÑæjôdG ´QÉ°T ‘ ≈¡≤e

¿ÉªY ‘ ¥óæa

¿OQ’G ‘ ΩÉ©£dG áHôŒ

‘ ∫ƒéàdG hCG Ò¡°ûdG ÊOQC’G ∞°ùæŸG áHôŒ âfÉc AGƒ°S Iójôa áHôŒ ¿OQC’G ‘ ΩÉ©£dG Èà©j ÒãµdG É¡eó≤J h õ«‡ º©W É¡∏a IhÓ≤ÑdG h áaÉæµdG ÉeCG .ÎYõdG h äGQÉ¡ÑdG AGô°ûd áØ∏àîŸG ¥Gƒ°SC’G .äÉ«fGõ«ŸG h ¥GhPC’G áaÉc »Ñ∏J »àdG ¬ªYÉ£e ´ƒæàH ¿OQC’G RÉàÁ . äÉjƒ∏◊G ∫Éfi øe

áeÉbE’G

ÅWÉ°T ≈∏Y á∏£ŸG Ωƒ‚ á°ùªîH ¥OÉæØdG ∂dÉæ¡a ,¿OQC’G ‘ áeÉbE’G äGQÉ«N øe ójó©dG ∂dÉæg Aɪ°SCÉH á∏eÉc áªFÉb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh .AGôë°üdG §°Sh ‘ ᣫ°ùÑdG º««îàdG øcÉeCG ∂dÉægh ,ôëÑdG www.VisitJordan.com ÊhεdE’G Éæ©bƒe IQÉjR ≈Lôj ,¥OÉæØdG

22

WWW.VISITJORDAN.COM MOC.NADROJTISIV.WWW

¥ƒ°ùàdG

Ωó≤J »àdG áªî°†dG ¥ƒ°ùàdG ôLÉàe øe ,áãjó◊Gh ájó«∏≤àdG ¥Gƒ°SC’G á©°SGh á∏«µ°ûJ ¿OQC’G ‘ óLƒj ¥Gƒ°SC’G ∂dÉægh ,É«LƒdƒæµàdG ⁄ÉY ‘ äGQƒ£àdG ôNBGh á°ùÑdC’G ⁄ÉY ‘ á°VƒŸG äÉë«°U çóMCG π°ü– ¿CG ∂bƒ°ùJ AÉæKCG ÉkÑjôZ ¢ù«dh .ÉgÒZh ájhó«dG äÉYƒæ°üŸG Ωó≤J »àdG äÓëŸGh IÒ¨°üdG πgCG ™e Iójôa á«YɪàLG áHôŒ ¤EG AGô°ûdG á«∏ªY ∫ƒëàJ å«M ,Iƒ¡≤dG hCG …É°ûdG øe ¢SCÉc ≈∏Y . á«bÉÑdG á≤jô©dG øcÉeC’G óMCG ó∏ÑdG §°Sh ‘ ¥ƒ°ùdG ó©j å«M ¿OQC’G

ájhó«dG äÉYÉæ°üdG

äÉ«æ«©Ñ°S ‘ äÉjGóÑdG òæeh .Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ IôgÉH äÉMÉ‚ IôgÉŸG ájhó«dG äÉYÉæ°üdG ≥≤– ‘ ájhó«dG õjô£àdG ∫ɪYCG ÚH êõŸÉH äÉ«fOQC’G ∫ɪYC’G äGó«°S øe áYƒª› âeÉb »°VÉŸG ¿ô≤dG á°ùª∏H ájOQC’Gh äGAÉÑ©dG πªLCG ∂dòH πµ°ûà«d ,á«£°ShCG ¥ô°ûdG äÉLƒ°ùæŸG ™e Ú£°ù∏ah ¿OQC’G ÖFÉ≤Mh ¿É°üªbh ájOQCG øe IôNÉØdG á°ùÑdC’G √òg ¿OQC’G ‘ Ωƒ«dG óŒ ¿CG ∂æµÁh .Iô°UÉ©eh áãjóM ,»∏◊G ,äÉLƒ°ùæŸG :ájó«∏≤àdG ájhó«dG ∫ɪYC’G øeh .á«dÉY ájhój IQÉ¡Ã Égõ«¡Œ ” »àdGh ÉgÒZh . OÉé°ùdG ,AÉ°ùØ«°ùØdG , QÉîØdG ,â«ŸG ôëÑdG äÉéàæe ,êÉLõdG ,∂«eGÒ°ùdG ,äGRô£ŸG ,πeôdG äÉLÉLR

á©∏≤dG ‹É«d

á°†ØdGh ÖgòdG

QÉ«Y øe ÖgòdG ¿ƒµj Ée IOÉYh ,á°†ØdGh ÖgòdG »∏M q áYÉæ°U øØH IQƒ¡°ûŸG ∫hódG øe ¿OQC’G qó©j ‘ ÖgòdG ™«Ñd Gkôéàe 50 F ÊD$( Ï) E£« "d ,$( *3di½ 7Iz: ¸&( 6£iE( Ä (ÎC 21 .¿Éeô¡µdGh á°†ØdG øe á∏«ª÷G AÉ«°TC’G øe ójó©dG AGô°T ∂æµÁ ɪc .ó∏ÑdG §°Sh ‘ ÖgòdG ¥ƒ°S

¿OQC’G ‘ ∫ qƒéàdG ,ÒÑc ¥óæa) É¡«a Qƒ¡°ûe º∏©e hCG É¡«dEG ÜÉgòdG ójôJ »àdG á≤£æŸÉH ≥FÉ°ùdG ÈîJ ¿CG ¿OQC’G ‘ OÉà©ŸG øe .ójôJ …òdG ¿ÉµŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉ¡«LƒàdG √AÉ£YEG ∂dP ó©H π°UGƒJ ¿CGh ,(âcQÉeôHƒ°S hCG ,»eƒµM ≈æÑe

23

ÉHOÉe ‘ á«fOQC’G IGôª∏d …ó«∏≤àdG …õdG

¿ÉªY᪰UÉ©dG ‘ ¥ƒ°ùàdG õcGôe

:É keƒj ô°ûY óMC’ á∏MQ

º∏©J πg IOÉY hóÑdG óæY äGôgƒéŸG ¿CG RôÿGh á°†ØdG RôN øe ¿ƒµJ Ée ¬Ñ°T QÉéMC’G ¢†©Hh »LÉLõdG hóÑdG πÑb øe Ωóîà°ùJh ,áÁôµdG ÉjQƒ°S øe ¥QRC’G êÉLõdÉa ,ºFɪàc ÉeCG ,Iôjô°ûdG Ú©dG øe »ªëj ôéM hCG áÑ≤©dG øe ⫵∏ŸG ôéM ,áë°üdG Ö∏£d Ωóîà°ùàa ≥«≤©dG ìGhQC’G ™aó∏a »æÑdG ≥«≤©dG ÉeCG ≥«≤©dG Ωóîà°ùj ɪæ«H ,Iôjô°ûdG êhõdG ÖM AÉ≤H ¿Éª°†d ¢†«HC’G .¬àLhõd

¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh ,¢ù«b ΩCGh ¿ƒ∏éY ,¢TôL :∫hC’G Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh , ¿ÉªY ‘ ádƒL :ÊÉãdG Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh ,Qhɵeh ƒÑ«f πÑL ,ÉHOÉe :ådÉãdG Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh ,á«©«Ñ£dG ÖLƒŸG ᫪fi :™HGôdG Ωƒ«dG AGÎÑdG ‘ â«ÑŸGh ,á«©«Ñ£dG ÉfÉ°V ᫪fih ∑ôµdG :¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ΩQ …OGh ‘ â«ÑŸGh ,AGÎÑdG :¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG .áÑ≤©dG ‘ â«ÑŸGh ,áÑ≤©dG ‘ ádƒLh ΩQ …OGh :™HÉ°ùdG Ωƒ«dG â«ŸG ôëÑdG ‘ â«ÑŸGh ,â«ŸG ôëÑdGh áÑ≤©dG :øeÉãdG Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh í«°ùŸG ó«°ùdG ¢ù£¨eh â«ŸG ôëÑdG :™°SÉàdG Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh , §∏°ùdG :ô°TÉ©dG Ωƒ«dG .∫ÉØWC’G ∞ëàeh »µ∏ŸG äGQÉ«°ùdG ∞ëàe :ô°ûY …OÉ◊G Ωƒ«dG

:ÊhεdE’G Éæ©bƒe IQÉjR ≈Lôj äÓMô∏d áMÎ≤ŸG äGQÉ°ùŸG øe ójõŸ www.VisitJordan.com

:ΩÉjCG á°ùªÿ á∏MQ

.¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh ,¿ƒ∏éYh ¢TôL ,¿ÉªY ‘ ádƒL :∫hC’G Ωƒ«dG ÉfÉ°V ᫪fi ‘ â«ÑŸGh ,ÉfÉ°V ᫪fih ƒÑ«f πÑL ,ÉHOÉe :ÊÉãdG Ωƒ«dG .ΩQ …OGh ‘ â«ÑŸGh ,ΩQ …OGhh AGÎÑdG :ådÉãdG Ωƒ«dG â«ŸG ôëÑdG ‘ â«ÑŸGh ,â«ŸG ôëÑdGh ΩQ …OGh :™HGôdG Ωƒ«dG ∫ÉØWC’G ∞ëàe h »µ∏ŸG äGô∏«°ùdG ∞ëàe h â«ŸG ôëÑdG :¢ùeÉÿG Ωƒ«dG

:ΩÉjCG á«fɪãd á∏MQ

¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh ,»µ∏ŸG äGQÉ«°ùdG ∞ëàe h ¿ÉªY ‘ ádƒL :∫hC’G Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh ,¢ù«b ΩCGh ¿ƒ∏éY ,¢TôL :ÊÉãdG Ωƒ«dG ¿ÉªY ‘ â«ÑŸGh ,Qhɵeh ƒÑ«f πÑL ,ÉHOÉe :ådÉãdG Ωƒ«dG ÉfÉ°V ᫪fi ‘ â«ÑŸGh ,ÉfÉ°V ᫪fih ∑ôµdG :™HGôdG Ωƒ«dG â«ÑŸG ™e Ó«d AGÎÑdG á«dÉ©a h AGÎÑdG :¢ùeÉÿG Ωƒ«dG .áÑ≤©dG ‘ â«ÑŸGh ,áÑ≤©dG ‘ ádƒLh ΩQ …OGh :¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG â«ŸG ôëÑdG ‘ â«ÑŸGh ,â«ŸG ôëÑdGh áÑ≤©dG :™HÉ°ùdG Ωƒ«dG â«ŸG ôëÑdG :øeÉãdG Ωƒ«dG

äÓMô∏d áMÎ≤e äGQÉ°ùe 24

AGÎÑdG ‘ ôjódG

visitjordan www.visitjordan.com

ÂťHĂ´Y

2013