Sommerbrosjyre Lillehammer og Gudbrandsdalen

SOMMER 2017

DIN GUIDE TIL

Lillehammer og Gudbrandsdalen

OPPLEV TROLLNATT I HUNDERFOSSEN FAMILIEPARK i juli og august

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

1

Foto: Kirsti Hovde

Familievennlig Lillehammer og Gudbrandsdalen byr på mange familievennlige aktiviteter og opplevelser, og mange familievennlige overnattingssteder hvor det er enkelt å bo med barn.

#visitlillehammer

Lillehammer Turistkontor Jernbanetorget 2, 2609 Lillehammer Tel: 61 28 98 00 | info@lillehammer.com

Del dine bilder og ferieminner med oss på #visitlillehammer.

Kanskje reposter vi nettopp ditt bilde?

Turistinformasjon Ringebu Ringebu Skysstasjon, 2630 Ringebu Tel: 61 28 47 00 | skysstasjon@ringebu.kommune.no Turistinformasjon Vinstra Servicetorget, Kommunehuset i Nord-Fron, Nedregate 50, 2640 Vinstra | Tel: 61 21 61 00 | post@nord-fron.kommune.no

Book din overnatting direkte på våre nettsider: www.lillehammer.com Våre samarbeidskommuner:

Lillehammer kommune

2

Gausdal kommune

Øyer kommune

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Ringebu kommune

Sør-Fron kommune

Nord-Fron kommune

Ringsaker kommune

Foto: Asmund Hanslien

Opplevelser.

Slik du vil ha dem!

Lillehammer og Gudbrandsdalen er en region full av opplevelser sommerstid.

Enten du kommer hit med barna, din kjære eller gode venner.

For familier er regionen vår unik. Her kan du boltre deg i tilrettelagte familieparker og attraksjoner, samtidig som du har tilgang til en rekke naturaktiviteter som rafting, sykling, riding, vandring mm.

Foto: Ian Brodie

Jeg vil også anbefale alle kulturopplevelsene som finnes i regionen. Besøk museene, nyt

måltidene, og la deg begeistre av Peer Gynt og de andre kulturarrangementene. Ønsker du å utfordre deg selv? Prøv Birken, Furusjøen Rundt eller andre ritt. Brosjyren viser et stort mangfold av sommeraktiviteter i regionen.

For mer info se www.lillehammer.com.

Nyt sommeren. Slik du vil ha den.

Velkommen skal du være!

Reiselivssjef Ove Gjesdal

Innhold Velkommen til vår region > 04 Topp 10 turtips > 06 Anbefalte kulturattraksjoner > 07 Turtips og Guidede turer > 08 Arrangement i Gudbrandsdalen og Lillehammer > 12 Aktiviteter >

20

Kulturopplevelser >

26

Sporty >

36

Shopping > 42 Mat og uteliv > 46 Turistinformasjon i Gausdal -Dikterportalen 21.05-30.09, Aulestadvegen 4, 2656 Follebu Tel:+47 97562000 | turistinfo@gausdal.kommune.no

Forsidefoto: Hunderfossen Familiepark, Kristoffer Øverli Magasinets design og layout: Charlotte Grønvold Menkerud, www.lole.no

Overnatting > 52 Tilleggstjenester > 60 Bykart Lillehammer > 64 Oversiktskart destinasjoner og attraksjoner > 66

Endring i åpningstider og priser kan forekomme.

Forbehold om trykkfeil.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

3

n e m m o Vel k

Opplev Lillehammer og Gudbrandsdalen - en destinasjon med flott natur, unike attraksjoner og opplevelser Lillehammer 1 Lillehammer er en sjarmerende by som ligger ved inngangen til Gudbrandsdalen.

Med sine 27 000 innbyggere og sin berømte gågate, gir den deg en koselig småbyfølelse du ikke nødvendigvis finner andre steder. Storgata, med sin lave trehusbebyggelse, danner rammen om et moderne og trivelig handelsmiljø, og er en opplevelse i seg selv. Lillehammer er kjent for vinter-OL i 94, og du kan besøke flere Olympiske arenaer i byen. Årlig er Lillehammer vertskap for store og små arrangementer som bla WC Nordiske grener, Birkebeinerarrangementene og Norsk Litteraturfestival.

Byen har mange museer og kultursentra, blant annet Maihaugen, Norges Olympiske Museum og Lillehammer Kunstmuseum. Du kan også oppleve Skibladner, verdens eldste hjuldamper i drift, på vakre Mjøsa i tillegg til mange flere opplevelser.

Hafjell, Hunderfossen, Øyer 2 Her er mange opplevelsesaktiviteter samlet på et lite område: Hunderfossen Familiepark er hele Norges Eventyrpark med over 60 attraksjoner for alle aldersgrupper.

Lilleputthammer Familiepark har mange opplevelser tilrettelagt for barn under 9 år. Hafjell Bike Park byr på heisbasert sykling for alle ferdighetsnivå. I tillegg finner du Lillehammer Olympiske Bob og Akebane, Norsk Vegmuseum og Hafjell Golf. Øyerfjellet har fantastiske områder for vandreturer, fisking og sykling.

Sjusjøen og Nordseter 5 7 Sjusjøen og Nordseter er de nærmeste fjellområdene fra Lillehammer by. Begge ligger under 20 km fra sentrum, og byr på ideelle forhold for deg som er interessert i vandring og sykling. I hele området finnes det det nett av merkede turstier og sykkelruter.

I tillegg finner du en rulleskibane med tilhørende anlegg for skiskyting på Natrudstilen.

For mer informasjon om de ulike destinasjonene, se www.lillehammer.com 4

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Ian Brodie

n til vår r egio

Foto: Ian Brodie

Foto: Ian Brodie

Foto: Esben Haakenstad

Foto: GoRafting

Foto: Lisa Paarivo

*Tallene refererer til hvor du finner destinasjonene. Se oversiktskartet over Lillehammer og Gudbrandsdalen side 66.

Kvitfjell, Venabygdsfjellet, Ringebu

3

10 12

I Kvitfjell finner du Norges mest spektakulære alpinbakker, anlagt til OL i 1994. Hvert år arrangeres World Cup i utfor i Kvitfjell.

På østsiden av Gudbrandsdalen finner du Venabygdsfjellet og Rondane som er turmål av de sjeldne med flotte høyfjellsområder, enten du kommer med bil eller ønsker å vandre til fots.

Nasjonal Turistveg Rondane byr på utsikt både fra bilvinduet, og ikke minst om du stopper på ett av de mange utsiktspunktene.

Landsbyen Ringebu blir ofte kalt Norges minste by. Her finner du et tradisjonsrikt handelssentrum som ble grunnlagt i 1899 med et stort utvalg av spesialforretninger i et trivelig sentrum.

Gålå, Rondablikk (Kvamsfjellet), Vinstra

6

11 13

Midtre del av Gudbrandsdalen byr på autentiske kulturopplevelser og kulturlandskap, i tillegg til fantastiske turområder i høyfjellet. Vinstra har bystatus og er sentrum i regionen. Høydepunktet hver sommer er Peer Gynt-stemnet som arrangeres på Gålå, midt i Peer Gynts rike.

På østsiden av dalen ligger destinasjon Rondablikk (Kvamsfjellet), herfra kan du gå rett inn i Rondane Nasjonalpark. Her arrangeres Furusjøen Rundt (sykkel, løp) som med rette kaller seg eventyret i Rondane. Ikke langt nord for Vinstra kan du oppleve en av Europas beste raftingelver. GoRafting tilbyr opplevelser for store og små.

Skeikampen, Espedalen (Gausdal) og Skåbu 4 8 9 Ca 45 minutters kjøring fra Lillehammer sentrum ligger destinasjonen Skeikampen med sine ideelle forhold for sykkel og vandring. Skeikampen ligger i fjellområdet som ofte kalles Peer Gynts rike, hvor du også finner Kvitfjell, Gålå og Espedalen. Peer Gynt-vegen tar deg opp på fjellplatået som ligger cirka 1000 meter over havet.

Fjelldestinasjonen Espedalen i Vestre Gausdal er et fantastisk utgangspunkt for alle typer turer til alle årstider. Her kan du også oppleve Nord-Europas største jettegryter i Helvete Naturpark. Fra Skåbu, rett nord for Espedalen, starter Jotunheimvegen som tar deg rett inn i Jotunheimen Nasjonalpark.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

5

Foto: Geir Olsen

10

pp o t Attraksjoner

6

Hunderfossen Familiepark (les mer s 22)

Jorekstad Fritidsbad (les mer s 22)

Lilleputthammer Familiepark (les mer s 22)

Go Rafting – Familierafting (les mer s 22)

Maihaugen (les mer s 28)

Hafjell Bike Park (les mer s 28)

Barnas GĂĽrd Hunderfossen (les mer s 22)

Lillehammer Olympiske

Lekeland Hafjell (les mer s 22)

Tyrili Klatresenter (les mer s 22)

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Bob- og Akebane

(les mer s 22)

Anbefalte

KULTURATTRAKSJONER Et møte med det autentisk norske! Into Norway er din guide til unike møter med norsk kultur og levemåte, ekte historier og lokale matopplevelser i hjertet av Norge! Les mer på intonorway.com Maihaugen (les mer s 28)

Lysgårdsbakkene hoppanlegg (les mer s 30) Norges Olympiske Museum (les mer s 29)

Foto: Ian Brodie

Lillehammer Kunstmuseum (les mer s 29)

Ringebu Stavkyrkje (les mer s 30) Helvete naturpark (les mer s 33) Aulestad – Bjørnstjerne Bjørnsons hjem (les mer s 28) Bjerkebæk- Sigrid Undsets hjem (les mer s 28) DS Skibladner (les mer s 29)

Foto: Ian Brodie

Foto: Frederik Garshol

Foto: Jim Bengtson

Kittilbu Utmarksmuseum (les mer s 31)

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

7

Foto: Øyvind Wold

8

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Vandring SYKLING OG BILTURER

Turtips og Guidede turer Endeløse stier, fjellveier og tråkk gjennom tette skoger og åpne fjell tar deg gjennom et fantastisk variert og vakkert landskap.

Noen turer kan være raske, andre sakte. Noen til fots, andre på hjul. Nyt en pause med utsikt til mengder av urørt natur.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

9

Utvalgte vandreruter Vandrerute

Hvor / høydepunkter

Nordseter-Nevelfjell

Lillehammers byfjell

km

Flokofallet

Lillehammers høyeste fossefall

Muen 1424 moh

Utsikt til Rondane

Sjusjøen-Lunkefjell

Utsyn ved Sjusjøen

3

Peer Gynt Stien

Flerdagsturer i Peer Gynts rike

70

Rondablikk-Mysuseter

Vandring i Rondane Nasjonalpark

10

Rondablikk-Sukkertoppen

Utsikt til 3 nasjonalparker. (Dovre, Jotunheimen og Rondane)

5

Hornsjø-Djupslia

Høyfjellsterreng i Øyerfjellet

20

Ruten/Dalseter til Toppen av Ruten

ca 3-4 timer t/r 650 høydemeter.

15

Spidsbergseter-Dørfallet

Majestetisk natur

15

Spidsbergseter-Svartfjell

Flott utsikt inn mot Rondane og over Flaksjøen

12

8 0,8 2

Langsua nasjonalpark I fjellet mellom Gausdal og Valdres ligger Langsua nasjonalpark. Rundt nasjonalparken finner du seks naturreservat og fire landskapsvernområder med et rikt plante- og dyreliv. Langsua er et allsidig og yndet turområde, lett tilgjengelig for alle i de fleste årstider. Fra Lillehammer og Gausdal kan du følge fv204 til verneområdene ved Kittilbu Utmarksmuseum, som også er besøkssenter for Langsua. Rundt hele området finnes gamle idylliske setergrender og hyggelige fjellstuer. Området har sin egen turapp.

I Peer Gynts fotspor Gjennom dette vakre og varierte terrenget på vestsiden av Gudbrandsdalen går den ca 70 km lange Peer Gynt-stien. Fjellområdet strekker seg fra Gausdal og Skeikampen i sør og øst til Skåbu og Espedalen i nord og vest. Mange hoteller og fjellstuer underveis gjør overnatting og bespisning enkelt. www.discovernaturenorway.eu I Espedalen tilbys guidede turer til de gamle nikkelgruvene, Jettegrytene i Helvete og padleturer på Espedalsvannet. www.lillehammer.com/strandfjellstue

Rondane nasjonalpark, Venabygdsfjellet og Rondablikk Det finnes et nett av merkede stier i lett og variert fjellterreng, her har du bjørkeskogen i nærheten og vidda ligger ikke langt unna med over 30 små og store fjelltopper. Venabu Fjellhotell, Spidsbergseter Resort Rondane og Rondablikk byr på organiserte fotturer og rideturer i fjellet, sommer og høst. www.venabu.no • www.rondablikk.no • www.spidsbergseter.no 10

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Pilegrimsleden vandringsrute gjennom vakre Gudbrandsdalen Pilegrimsleden gjennom Gudbrandsdalen starter på Lillehammer og går gjennom kommunene Lillehammer, Øyer, Ringebu, Sør-Fron, Nord-Fron, Sel og Dovre. Her får du vandring i flott natur og kulturlandskap

www.discover-norway.no • www.gudbrandsdalen.pilegrimsleden.no

For mer informasjon om vandring se lillehammer.com/vandring

Naturskjønne Turistveier Birkebeinervegen Bjørnsonvegen Friisvegen Jotunheimvegen

Vegene er merket på kartet,

Nasjonal Turistveg Rondane

side 66

Peer Gynt Vegen Gudbrandsdalsvegen Elgland

For mer informasjon se lillehammer.com GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

11

Foto: Peer Gynt, BÃ¥rd Gundersen

12

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Arrangement i Gudbrandsdalen og Lillehammer sommer og høst 2017 I Lillehammer og Gudbrandsdalen er det vanskelig å kjede seg.

Kultur-, idretts-, og familiearrangement, både store og små, fyller kalenderen hele sommeren.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

13

10.

HalvBirken (12 km) LILLEHAMMER

12.

Kjellen – med prostata mot stjernene MAIHAUGSALEN, LILLEHAMMER

10.

UltraBirken (60 km) SJUSJØEN-LILLEHAMMER

13.

Trio Grande på Æftasblues LILLEHAMMER BRYGGERI

10.

Birken fjellmaraton (42 km) SJUSJØEN-LILLEHAMMER

17.

Tradisjonell feiring på tunet.

BJØRNSTJERNE BJØRNSONS HJEM, AULESTAD

10.

UngdomsBirken løp (4,2 km) LILLEHAMMER

19.-20 Bondens Marked

LILLETORGET, LILLEHAMMER 19.

Tour of Norway LILLEHAMMER 20.

Powersection på Eftasbluesen LILLEHAMMER BRYGGERI, LILLEHAMMER

20. Unghesteskue

STAV, TRETTEN 21. Fuglevandring

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER 27.-28 Trollcup, fotballturnering ØYER 28.

Damer på opptur!

RUDI GARD, SØR-FRON

30.-31 Norsk Litteraturfestival LILLEHAMMER

Juni 01.-04 Norsk Litteraturfestival LILLEHAMMER 02.-03 Bondens Marked

LILLETORGET, LILLEHAMMER 03.

Våronnfest med kål, øl og Rock n`Roll RUDI GARD, SØR-FRON

03.

Multikulti i Landsbyen Ringebu

kl. 11.00-14.00.

RINGEBU 04.

Pilegrimsledens dag, Gudbrandsdalen PILEGRIMSSENTER DALE-GUDBRAND

09.

Humorkonsert med Stian Carstensen & GammalGrass RUDI GARD, SØR-FRON

10.

BarneBirken løp LILLEHAMMER 11.

Jubileumsfeiring med motordag og konsert

på Norsk Vegmuseum HUNDERFOSSEN 15.-17 Lillehammer-dagene LILLEHAMMER 16.-17 Fåvangdågån FÅVANG 17.

HalvStyrkeprøven - sykkelritt KVAM-OSLO 17.-18 Hoppe- og vallakutstilling

STAV, TRETTEN 22.-25 Veidekkelekene, friidrett LILLEHAMMER 23.

St. Hansfeiring på MAIHAUGEN LILLEHAMMER

23.-24 Ringebudager RINGEBU 23.-25 Rondaståk Fjellfestival KVAMSFJELLET 23.-25 Barnas Campingfestival

HUNDERFOSSEN CAMPING 24.

Marith Endresen feat.

Kreegah Bundolo Band LILLEHAMMER BRYGGERI, LILLEHAMMER

24.

Hesteslipp i Sikkilsdalen SIKKILSDALEN 25.-29 NTG sommerskiskole SKEIKAMPEN

09.-11 Kulturhjerte

KULTURHUSET BANKEN, LILLEHAMMER 10. Gudbrandsdalskappleik

RUDI GARD, SØR-FRON 10.

Offisiell åpning av sommerutstillingen

i Ringebu Prestegard RINGEBU 10.

Birkebeinerløpet (21 km) LILLEHAMMER

14

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Birkebeinerløpet

Foto: Geir Olsen

Mai

Juli 01.

Torghandel og temaarrangement «GATA»

i landsbyen Ringebu RINGEBU

Trollnatt

02.

Sommerkonsert med Jens Andreas Kleiven med FRI Gospel og FRI minigospel RINGEBU STAVKYRKJE, RINGEBU

01.-05 Trollnatt

HUNDERFOSSEN FAMILIEPARK 03.

To rustne herrer – Hvis helsa holder RUDI GARD, SØR-FRON

03.-13 Ope Gard med utstilling, gardskafè

og vandring i landskapet

RUDI GARD, SØR-FRON

06.

Nattåpent i Lillehammer sentrum LILLEHAMMER

04.

07.

04.-13 Peer Gynt på Gålå GÅLÅ

Vamp på Dansarvollen MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

08.

Torghandel og tema-arrangement

«Rosend dag og Kreative døler» RINGEBU 11.

Sommertogets ankomst til Vinstra

15. Trollnatt

HUNDERFOSSEN FAMILIEPARK 15.

Torghandel og temaarrangement RINGEBU 16.

Sommerkonsert med Kjetil Bjerkestrand og Mathias Eick RINGEBU STAVKYRKJE, RINGEBU

16.

Konsert med Camilla Granlien og Kristin Sevaldsen i Garmo Stavkirke MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

05.

Rudi-Gilde, festkveld med mat og kultur RUDI GARD, SØR-FRON

Dølarock med Baksia og Venner RUDI GARD, SØR-FRON

05.

Torghandel og temaarrangement Peer Gynt

og pølsefest hos Annis i landsbyen Ringebu RINGEBU 06.

Sommerkonsert i Ringebu stavkirke med

Sigrid Moldestad-trio kl. 19.00 RINGEBU 06.

«Morgenstemning» – Peer Gynt-scena på Gålå

07.

Peer Gynt stemnets kirkekonsert

18.-22 Trollnatt

HUNDERFOSSEN FAMILIEPARK 18.-23 NBU’s Landsstevne

JOREKSTAD, LILLEHAMMER

Peer Gynt

Foto Bård Gundersen og Meg

Foto: Frederick Kihle

August

22.

Torghandel og tema-arrangement

«Himmelsk jordbær og lokal mat» RINGEBU

07.-08. DNT vandring Pilegrimsleden

Hundorp – Kvam.

PILEGRIMSSENTER DALE-GUDBRAND

22.

Furusjøen Rundt-rittet RONDABLIKK

09.

Barnas dag og forestillingen «Peer lyg» GÅLÅ

25.-29 Trollnatt

HUNDERFOSSEN FAMILIEPARK

09.

26.-30 Countryfestivalen VINSTRA

12.

Torghandel og temaarrangement

«Å hjul med din glede» i landsbyen RINGEBU

28.-30 Fjellmartna på Lundes Turisthandel VENABYGDSFJELLET

Bjørn Eidsvåg med band RUDI GARD, SØR-FRON

12.-13 Skandinavisk Cup Downhill

HAFJELL BIKEPARK, ØYER

29.

Torghandel og temaarrangement

«jakt og fiske» RINGEBU

13.

Høgfjellskonserten ved Rondane RONDANE

29. Olsokfeiring

BJØRNSTJERNE BJØRNSONS HJEM, AULESTAD

13.

Familiedag i gravemaskinens tegn

på Norsk Vegmuseum HUNDERFOSSEN

30.

18.-20 Faabergturneringen i fotball

JOREKSTAD, LILLEHAMMER

Sommerkonsert med Per Arne Glorvigen RINGEBU STAVKYRKJE, RINGEBU

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

15

foto Hafjell Bikepark,

Sykkelritt Hafjell

18.-20 Fjellmillom Stisykkelfest VENABYGDSFJELLET 19. Stavsbrygg

STAV, TRETTEN 19.

T-Bears and The Dukes of Rythm på Eftasblusen LILLEHAMMER BRYGGERI, LILLEHAMMER 09.-10 Hafjell Enduro, sykkelritt

HAFJELL BIKEPARK, ØYER

19.

Torghandel og temaarrangement

i landsbyen RINGEBU 20.

Barnas dag i Ringebu Prestegard RINGEBU 24.

Konsert med Camilla Granlien og Kristin Sevaldsen i Garmo Stavkirke MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

Sheep o høy – bondeaction på sitt beste RUDI GARD, SØR-FRON

16.

Per Arne Glorvigen: Tango con amigos MAIHAUGSALEN, LILLEHAMMER

18.-24 Sportsuka Lillehammer LILLEHAMMER

25.-26 Landsbyrock i Ringebu RINGEBU

23.

26.

Birkebeinerrittet (86 km) RENA-LILLEHAMMER

Game of Hansen KULTURHUSET BANKEN, LILLEHAMMER

30.

Høstferieaktiviteter på Norsk Vegmuseum HUNDERFOSSEN

26.

HalvBirken sykkel (41 km) ØYER-LILLEHAMMER

30.

Fårikålfestival i Fåvang FÅVANG

26.

UltraBirken sykkel (120 km) ØYER-LILLEHAMMER

Oktober

27.

UngdomsBirken sykkel (16 km) LILLEHAMMER

01.-07 Fårikålfestival i Ringebu RINGEBU

27.

BarneBirken sykkel LILLEHAMMER 27.

16.

01.-08 Høstferieaktiviteter på Norsk Vegmuseum HUNDERFOSSEN

Barnas sommerdag MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

05.

Åse Kleveland med band MAIHAUGSALEN, LILLEHAMMER

Birkebeinerrittet

Foto: Geir Olsen

06.-07 Lillehammer Mataukfestival LILLEHAMMER 06.

Albert og Anna, Riksteateret MAIHAUGSALEN, LILLEHAMMER

19.-22 Dølajazz, Lillehammer Jazzfestival

2017, LILLEHAMMER 20.-22 Stavsmartn

STAV, TRETTEN

02.

Furusjøen Rundt-løpet RONDABLIKK

21.

Oktoberfest med Baksia SPIDSBERGSETER, VENABYGDSFJELLET

03.

Aulestaddagene – at man noe vil.

BJØRNSTJERNE BJØRNSONS HJEM, AULESTAD

22.

Kan nokon gripe inn, Riksteateret MAIHAUGSALEN, LILLEHAMMER

06.

Frida Ånnevik med band RUDI GARD, SØR-FRON

09.

Øystein Sunde og meget i sløyd MAIHAUGSALEN, LILLEHAMMER

09.

BokkeReidars Bluesband på Eftasbluesen LILLEHAMMER BRYGGERI, LILLEHAMMER

16

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Stavsmartn

Stavsmartn

September

Birkebeinerrennet – from medieval saga to test of strength MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

ROADS THROUGH THE AGES – interactive exhibition the history of roads NORWEGIAN ROAD MUSEUM, HUNDERFOSSEN

LIV BLÅVARP. Jewellery LILLEHAMMER ART MUSEUM, LILLEHAMMER

UTSTILLINGER 04.03-04.06 I ITALIAS LYS.

Et dansk-norsk kunstnerfellesskap 1879-1886

LILLEHAMMER KUNSTMUSEUM

01.06-31.08 Soldatuniformer

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

07.04-31.12 DRIFT – Jubileumsutstilling med skjulte

skatter og hemmelige rom

NORSK VEGMUSEUM, HUNDERFOSSEN

01.06-01.10

08.04-21.05 Minneutstilling Vegard Stalsberg

GALLERI ZINK, LILLEHAMMER

01.06-16.10 Posten på skinner

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

01.05-14.08 Norsk kunst på frimerker

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

01.06-16.10 Bjørnstad - Sandvigs modigste idè

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

01.05-31.10 Birkebeinerrennet

- fra saga til styrkeprøve

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER

03.06-01.10 Med streken som våpen

– karikatur og identitet

BJØRNSTJERNE BJØRNSONS HJEM AULESTAD

01.05-31.10 Langsomt ble landet vårt eget

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER 01.05-31.10 Folkekunst i Gudbrandsdalen

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER 01.05-31.10 Anders Sandvigs tannlegekontor

MAIHAUGEN, LILLEHAMMER 01.05-31.12 Håkon Brusveen

– Olympisk mester og radiolegende

NORGES OLYMPISKE MUSEUM, LILLEHAMMER 01.05-31.12 FAST SAMLING

LILLEHAMMER MUNSTMUSEUM 01.05-31.12 TIDA OG VEGEN – interaktiv utstilling

om hele veghistorien

NORSK VEGMUSEUM, HUNDERFOSSEN 24.05-12.06 Festivalutstilling Norsk litteraturfestival

Svein Nyhus

GALLERI ZINK, LILLEHAMMER 12.05-01.10 Ja, vi elsker

– Norgeshistorien i miniatyr.

Fotoutstilling ved skoleelever.

BJØRNSTJERNE BJØRNSONS HJEM AULESTAD

Utstilling om Nobelprisvinnere i litteratur BJØRNSTJERNE BJØRNSONS HJEM, AULESTAD og SIGRID UNDSETS HJEM, BJERKEBÆK

10.06-03.09 Stavkyrkjeutstillinga

Ringebu Prestegard, Ringebu 16.06-31.12 «Idrettsglede for alle… Så lenge de har råd?»

NORGES OLYMPISKE MUSEUM, LILLEHAMMER 17.06-13.08 Sommerutstilling Elisabeth Werp

GALLERI ZINK, LILLEHAMMER 17.06-01.10 Den usynlige broen

– Milada Blekastad 1917-2017

BJØRNSTJERNE BJØRNSONS HJEM, AULESTAD 17.06-29.10 LIV BLÅVARP. Smykker

LILLEHAMMER KUNSTMUSEUM 05.08-14.08 Peer Gynt Kunstutstilling

med H.M Dronning Sonja og Ørnulf Opdahl

PEER GYNT-HUSET, VINSTRA 24.08-24.09 Jubileumsutstilling

Nusken Jørgensen 100 år

GALLERI ZINK, LILLEHAMMER

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

17

18

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

MON – THURS: 15.00 — 24.00 SAT: 12.00 — 03.00

L heim.no

Storgata 84

L

FRI: 15.00 — 03.00 SUN: closed

2609 Lillehammer

You might enjoy the sightseeing, but Nikkers is what you’ll remember.

Elvegata 18 • 2609 Lillehammer • nikkers.no •

nikkerslillehammer19

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Esben Haakenstad

20

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Aktiviteter Velkommen til en eventyrlig verden av opplevelser og attraksjoner.

Lillehammer og Gudbrandsdalen er et eldorado for barnefamilier, med et hav av muligheter for hele familien.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

21

Hele Norges Eventyrpark har mer enn 60 aktiviteter, for hele familien sammen!

Opplev Eventyrslottet, Trollfallet, Den Lille Prinsen i 4D, eventyrteater, Energisenteret og Ivo Caprinos Eventyrgrotte. Prøv vår herlige familierafting og den fantastiske berg- og dalbanen, ta Eventyrskipet høyt til værs, besøk badeområdet, utforsk småbarnsområdet og Lekehuset, kjør traktorbanen eller ta førerkort på ekte mini-biler. Vi har 7000 m2 under tak, og 6 spennende nyheter: Råtøffe nye el-gokarts på ny bane, ny løype i Høydeparken, nye Kongsgården med nytt eventyrteater, VR på Energisenteret, og eventyrlige Trollnatt!

Foto: Ian Brodie

1 Hunderfossen Familiepark

Åpningstider: Sesong fra 25.5-8.10. Se web for detaljer Pris: Kr. 355/410 i luke. Rabatt på web Adresse: Fossekrovegen 22, 2625 Lillehammer Tel: 61 27 55 30 www.hunderfossen.no

2 Barnas Gård Hunderfossen

Åpningstider: Hver dag kl 11.00-17.00 fra 24/6-20/8 Pris: kr 130,- (barn under 2 år –gratis) Adresse: Fossekrovegen 45, 2625 Lillehammer Tel: 61275530 www.barnasgard.no

Foto: Esben Haakenstad

Glad i dyr – da er dette stedet for dere! Møt 24 store og små dyreslag. Her er det lett å få seg en dyrevenn! Nyhet i 2017 er små dåhjort, som dere kan møte ute i skogen. Koselige husmannsplass fra 1700-tallet hvor vi også har klatreløype, lekeplass for de minste, fjøsnisser, hopping i høyet, butikk og enkel bevertning. For pakketilbud sammen med Hunderfossen Familiepark, se link til Hunderfossen Booking. Felles parkering med Hunderfossen Familiepark (kr 50/dag). Sommerbuss fra Lillehammer og Hafjell. Tog til Hunderfossen stasjon.

3 Lekeland Hafjell

Åpningstider: se www.lekeland.no Pris: se www.lekeland.no Adresse: Hundervegen 39, 2636 Øyer Tel. 61 28 55 00 www.lekeland.no

Foto: Esben Haakenstad

Ett av Norges største innendørs lekeland, tilpasset barn fra 0 til ca 12 år. Barna kan boltre seg i sklier, hinderløyper og ballbinger. De kan oppdage og utforske spøkelsesrommet, og treffe blink i ballskyteområdet. Egne avdelinger tilpasset barn 0-3 år og 2-4 år. De voksne kan nyte en kopp kaffe, surfe på nett eller lese i kafè-området.

4 Lilleputthammer Familiepark

Åpningstider: se www.lilleputthammer.no Pris: se www.lilleputthammer.no Adresse: Hundervegen 39, 2636 Øyer Tel. 61 28 55 00 www.lilleputthammer.no

22

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Esben Haakenstad

Velkommen til den lille byen med de mange opplevelsene! I Lilleputthammer kan barna kjøre tog, biler, båter, pariserhjul, karusell, berg- og dalbane eller suse ned i Olas froskehopp. I den lille byen er det liv og røre fra morgen til kveld med teaterforestillinger flere ganger om dagen, og spennende lesestunder i Barnas Bokby. Lilleputthammer er et eldorado for de yngste barna! Alle atttraksjoner er spesielt tilrettelagt for barn under 9 år - her føler barna seg ”hjemme”!

5 Jorekstad Fritidsbad

Åpent: I skolens ferietider holder vi åpent kl 10-20 mandag-fredag og kl 10-18 lørdag-søndag. Utenfor skolens ferietider er åpningstidene kl 13-21 mandag-fredag og kl 10-18 lørdag-søndag. Vi holder åpent alle dager med unntak av 17. mai.

Sjekk nettsidene for oppdatert informasjon.

Billetter: 135 kr for voksne, 115 kr for barn.

Adresse: Jørstadmovegen 690, Fåberg.

Tel: 61057060 Nettside: www.jorekstad.no

Foto: Esben Haakenstad

Velkommen til regionens største badeland med bassenger, badstuer og sklier både ute og inne. Vi har også klatrevegg, wibit-hinderløype og stupetårn i tillegg til servering både ute og inne. Vi har også en liten hyttelandsby bestående av 12 koselige og rimelige leiligheter. Vi ligger cirka syv kilometer fra Lillehammer sentrum og åtte kilometer fra Hunderfossen familiepark.

6 Fron Badeland 25 meters svømmebasseng med 6 baner, startpaller og vendebrett. 12,5 meters terapibasseng med rullestolrampe, permanent 32 graders varme. Stupebasseng med 1 meters sviktbrett og 3 meters høyde. Barnebasseng med barnesklie, strømningskanal og grotte. 48 meters vannsklie. Steambad og sauna. Isdusj for de barske. Boblebasseng.

Foto: Fron Badeland

Åpningstider: se www.fronbadeland.no Priser: voksen kr 110,00, barn kr 80,00, 2 voksne+2 barn kr 304,00 Adresse: Glasmestermoen 10, 2647 Sør-Fron Tel. 61 29 69 90 www.fronbadeland.no

7 Karlsvogna Fjellbad Et velværesenter av de sjeldne. Her finner du steambad, boblebad, flere badstuer, motstrømsanlegg, klatrevegg, fossefall m.m. Det er ikke alltid fint vær på fjellet, og selv friluftselskende nordmenn må av og til innse at været ikke innbyr til uteliv. Da skal vi sørge for at du trives inne!

Foto: Per Eide

Åpningstider: 10.00-21.00 (08.00-21.00 for hotellets gjester) Karlsvogna følger hotellets åpningsdatoer.

Pris: Barn 0-3 år: gratis ved bruk av badebleie, Barn 4-14 år: 80,-, Voksne: 140,Adresse: Flaksjølivegen 82, 2632 Venabygd Tel. 61284000 www.spidsbergseter.no

8 Tyrili Klatring Velkommen til Norges råeste klatresenter! Vi tilbyr vertikale opplevelser for både store og små. Sentralt i Lillehammer finner du vårt topp moderne klatresenter. 15 m høye klatrevegger, barnevegger, og avanserte tauvegger med internasjonale mål. Våre instruktører hjelper gjerne til med sikring og veiledning. Klatresenteret har også egen butikk med alt av klatrerelatert utstyr og klær. Her kan du og sette deg ned med en kopp kaffe.

Info om åpningstider og priser; se våre nettsider.

Adresse: Anders Johansens veg 10, 2615 Lillehammer Tel. 47 47 40 03 www.tyriliklatring.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

23

9 Rafting i Sjoa Rafting er en spennende, morsom og ikke minst trygg aktivitet som passer de fleste. Vi har et bredt utvalg av raftingturer. I Sjoa finnes flott natur, ville stryk og adrenalinopplevelser for voksne. I Ottaelva tilbyr vi familievennlig spenning på barnas premisser. Vi holder alt utstyr, og gir god opplæring og sikkerhetsgjennomgang. Med profesjonelle raftingguider får du utfordringer på alle nivå, tilpasset dine forutsetninger og ønsker. Dette er gøy! Vi tilbyr også elvebrett og juving.

Åpningstider: 1. mai - 1. okt Pris: Kr 640 pp for familerafting, fra kr 770 pp for rafting Adresse: GoRafting, Heidalsvegen 829, 2677 Nedre heidal Tel. 61 23 50 00 www.gorafting.no

10 Paintball Det beste med paintball er at det er en lek for alle, uansett kjønn eller alder. Spillene kan legges opp slik at alle får delta like mye, og har like store sjanser uansett utstyr, erfaring eller fysiske forutsetninger. Spillet kan varieres i det uendelige med antall spillere, lag, forhistorier, fysiske hinndringer, mål, tid, etc.

Bestilling på forespørsel.

Lillehammer Camping: paintball@lillehammer-camping.no, tel. 97 07 00 45 Lillehammer Olympiapark AS: post@olympiaparken.no, Tel. 61 05 42 00 Gålå Event: galaevent@visitgala.no Tel. 46 64 79 27

11 Perfect Escape Perfect Escape er morsomme samarbeidsspill for 2-6 personer per rom. Spillene foregår i spesialbygde rom i Lillehammer sentrum, hvor dere har 60 minutter på å løse spillets oppdrag og avsløre rommets gåtefulle hemmeligheter. Det gjøres ved å utforske, finne ledetråder, nøkler og skjulte rom. Alt dere trenger for å løse rommets mysterier er enten i rommet eller forhåpentligvis i hodene deres. Det er høyt tempo uten å bli sliten, du vil få en adrenalinfyllt time i kamp mot klokken.

Har dere det som skal til for å løse oppdraget?

Åpningstider: Ons-Fre 15:00-21:00, Lør 10:00-21:00 Pris: Fra 250 kr Adresse: Fåbberggata 115, Lillehammer 2615.

Tel: (+47) 94 11 33 33 http://perfectescape.no/lillehammer/

12 Hjulbob

Åpningstider: Åpningstider: 06.05. - 24.06. Lørdager 10.00-17.00, 25.06. 27.08. Alle dager 10.00-17.00, 02.09. - 16.09. Lørdager 10.00-17.00 Pris: Se www.olympiaparken.no/no/anleggene/lillehammer-olympiske-bob-og-akebane/ Adresse: Hunderfossvegen 680, 2625 Fåberg www.olympiaparken.no

24

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Esben Haakenstad

Har du lyst på en fartsfylt opplevelse? Lillehammer Olympiske Bob- og Akebane er Skandinavias eneste bobbane. Arenaen ligger på Hunderfossen, 15 km nord for Lillehammer sentrum. Her kan du prøve deg på adrenalinfylte aktiviteter både sommer og vinter. Om sommeren er det hjulbob som gjelder. Hjulboben er en variant av konkurranseboben på vinteren. Den tar deg ned den olympiske banen i opptil 100 km/t. Den har plass til 4 passasjerer, i tillegg til en autorisert pilot. Hjelm og sikkerhetsinstruks blir gitt før kjøring.

13 Hunderfossen Høydepark

Åpningstider: Sesong fra 25.05-08.10. Høydeparken er åpen alle dager som Hunderfossen Familiepark har åpent (utenom grønne dager) fra kl. 12.00.

Se web for detaljer Pris: Kr. 50,- pr. løype i Høydeparken + gyldig inngangsbillett til Familieparken Adresse: Fossekrovegen 22, 2625 Lillehammer Tel: 61 27 55 30 www.hunderfossen.no

Foto: Esben Haakenstad

Prøv deg som Tarzan i Hunderfossens spektakulære hinderløype over raftingen – i høyder fra 2 til 12 meter over bakken, og med flyveturer “i løse lufta” på over 80 meter. Her kobler du deg trygt fast med seler og doble sett karabinkroker.

5 ulike vanskelighetsgrader gjør at alle over 6 år og 120 cm kan delta. Barn må gå i følge med voksen. NYHET! 11 nye hindre i ny «lilla» vanskelighetsgrad, økt tilgjengelighet, og nytt sikringssystem som øker kapasiteten! Høydeparken er åpen for grupper alle dager hele året ved forhåndsbestilling.

14 Hafjell Bike Park

Foto: Gisle Johnsen

Hafjell Bike Park er et av Europas beste anlegg for heisbasert sykling og har løyper som passer for alle ferdighetsnivå. Fra enkle og snille nybegynnerløyper til skikkelige berg- og dalbaner for de tøffeste. I sykkelutleien står det downhill-, sti-, el- og terrengsykler sykler klare for nye opplevelser. Gondolen tar dere opp til Mosetertoppen, et glimrende utgangspunkt for utforsykling, vandring- og sykkelturer innover det flotte Øyerfjellet, samt et perfekt sted for en nydelig lunsj eller for å nyte en kaffe med utsikt på Skavlen Restaurant.

Åpningstider: 17. juni til 8. oktober (tors-søn) Pris: 60,- – 1279,Adresse: Hundervegen 122, 2636 Øyer Tel: 07080 www.hafjell.no

o r o rken a m p r a i e m Olymp

en i i l Srohm i m a ele f fo

LYSGÅRDSBAKKENE HOPPANLEGG Besøk vår souvenirbutikk og ta stolheisen til toppen!

Åpn in og p gstider riser :

KJØR HJULBOB I LILLEHAMMER OLYMPISKE BOB- OG AKEBANE

www.olympiaparken.no

Lillehammer Olympiapark AS Tlf. 61 05 42 00 post@olympiaparken.no www.olympiaparken.no

Memorable moments25

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Ian Brodie

26

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Kulturopplevelser Opplev og lær om norsk kultur, historie og mattradisjoner på din Norgesreise. I Lillehammer og Gudbrandsdalen får du unike møter med norsk kultur og levemåte, ekte historier og lokale matopplevelser i kombinasjon med vakker natur.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

27

Åpningstider: 1. juni–31. august: Hver dag kl. 10.00–17.00.

Resten av året: Kl. 11.00–16.00 (mandag stengt).

Priser: se www.maihaugen.no Adresse: Maihaugveien 1, 2609 Lillehammer Tel: 61 28 89 00, www.maihaugen.no

Foto: Esben Haakenstad

15 Maihaugen På Maihaugen venter aktiviteter og gode opplevelser for hele familien. Senk skuldrene, nyt de idylliske omgivelsene, og lev deg inn i livet før i tida. Populære vandreteatre for både voksne og barn hver dag i høysesongen. Kom inn i hjem fra ulike tider og opplev alt fra gårdslivet på 1890-tallet til komplette hjem fra ulike tiår på 1900-tallet i Boligfeltet. Barna elsker å møte dyra som er på beite rundt i friluftsmuseet. Ny utstilling i år om Birkebeinerrennets historie og andre spennende utstillinger. Flott museumsbutikk og kafé. # 1 av 26 ting å gjøre i Lillehammer.

16 Norges Postmuseum

Åpningstider: 1. juni–31. august, hver dag kl. 10.00–17.00 Pris: Inngår i billettprisen til Maihaugen.

Adresse: Maihaugveien 1, 2609 Lillehammer Tel: 61 28 89 00 www.postmuseet.no

Foto: Camilla Damgård

Norges Postmuseum på Maihaugen forteller landets spennende posthistorie. I Postgården ser du hvor viktig posten har vært for å utvikle landet vårt – fra informasjonen brukte uker på å nå fram til dagens elektroniske formidling. Kjenn igjen postkontor fra tidligere tider, kom om bord i toget med egen postvogn og send postkort med Maihaugens eget stempel. Nyhet! Demonstrasjon av gamle postkjøretøy på utvalgte dager i juli og Postmuseets skattejakt med premier til alle barna. Ny utstilling i besøkssenteret om kunst på frimerker.

17 Bjerkebæk – Sigrid Undsets hjem

Åpningstider: 26. mai–31. august, hver dag kl. 10.00–17.00.

Lørdager og søndager i september kl. 11.00–16.00.

Pris: se www.bjerkebek.no Adresse: Sigrid Undsets veg 16E, 2615 Lillehammer Tel: 61 28 89 00 www.bjerkebek.no

Foto: Ian Brodie

Velkommen hjem til en av våre største kvinnelige forfattere. Her på Bjerkebæk bodde Sigrid Undset (1882–1949) sammen med de tre barna sine, mens hun skrev bøkene som ga henne Nobelprisen i litteratur. Omvisninger i hjemmet flere ganger daglig. Vakker hage hvor du kan gå på egenhånd eller bli med på poetisk hagevandring hver søndag. I den moderne publikumsbygningen vises filmer om Sigrid Undset og hennes liv. Ny utstilling i sommer om Nobelprisvinnere i Litteratur. Lekker kafé med utsikt til hjemmet og hagen.

18 Aulestad – Bjørnstjerne Bjørnsons hjem

Åpningstider: 26. mai–31. august, hver dag kl. 10.00–17.00.

Lørdager og søndager i september kl. 11.00–16.00.

Pris: se www.aulestad.no Adresse: Aulestadvegen 6-14, 2656 Follebu Tel: 61 28 89 00 www.aulestad.no

28

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Ian Brodie

Opplev idyllen på vakre Aulestad! Her bodde Nobelprisvinneren Bjørnstjerne Bjørnson (1832–1910) med sin familie fra 1875. Museet er et av landets best bevarte kunstnerhjem og har en flott hage. Omvisninger i hjemmet flere ganger daglig, og eventyrstund for barn hver dag i juli. Sommerens store utstilling er «Med streken som våpen – karikatur og identitet». Det er også en ny utstilling om Nobelprisvinnere i litteratur og om Milada Blekastad. Drengestua kafé serverer «Bjørnsonske blåbærpannekaker», smørbrød og annet.

19 Norges Olympiske Museum Norges Olympiske Museum er et topp moderne og interaktivt museum. Museet tar deg lekent med på en tidsreise fra antikken til de moderne olympiske leker.

Her kan du drømme tilbake til folkefesten under Norges to vinter-OL i 1952 og 1994. Se medaljer og andre originale gjenstander fra OL-historien og la deg imponere over bragdene. Sommerens nye utstilling «Idrettsglede for alle – så lenge de har råd?» handler om idrett og fattigdom. Se også den nye utstillingen «Håkon Brusveen – småbrukeren fra Vingrom som ble olympisk mester».

Foto: Ian Brodie

Åpningstider: 1. juni–31. august: Hver dag kl. 10.00–17.00.

Resten av året: Kl. 11.00–16.00 (mandag stengt).

Priser: se www.ol.museum.no Adresse: Maihaugveien 1, 2609 Lillehammer Tel: 61 28 89 00 www.ol.museum.no

20 Norsk Vegmuseum Bli med inn i hjertet av museet i den nye jubileumsutstillingen «DRIFT» og opplev skjulte skatter og hemmelige rom. Norsk vegmuseum er et av Norges største tekniske museer. Her får du spennende opplevelser for hele familien. Ta en reise gjennom veghistorien i utstillingen «Tida og vegen» eller test deg selv i trafikksikkerhetssenteret. Opplev maskiner, kjøretøy og aktiviteter i stort friluftsmuseum. For fullt program og arrangementskalender se våre nettsider. Åpningstider: * 1. mai – 23. juni: kl. 10-15 (tirsdag-søndag), * 24. juni-13. august: kl. 10-17 (alle dager), * 14. august-30. desember: kl. 10-15 (tirsdag-søndag) Pris: Gratis inngang Adresse: Hunderfossvegen 757, 2625 Fåberg Tlf: 61 28 52 50 www.vegmuseum.no

21 Skibladner DS Skibladner. En reise med historisk sus i over 160 år! Velkommen til en ekte opplevelse av dampskipstrafikken på 1800-tallet! Om bord kan du nyte det vakre Mjøs -landskapet, oppleve dampmaskinen og skovlene i drift, beundre de flotte salongene under dekk, sende postkort fra skipets egen postkasse, og innta et bedre måltid i 1. Plads Madsalon. Skibladner har noe for besøkende i alle aldre! Kultur, historie, teknikk, estetikk, alt på en gang. Hun er en skattkiste full av oppdagelser for alle, store og små. Bli med du også!

22 Lillehammer Kunstmuseum Lillehammer Kunstmuseum er et av landets ledende kunstmuseer med en stor samling av sentrale verk fra norsk kunsthistorie fra 1800-tallet og frem til i dag.

Deler av samlingen vil til en hver tid være presentert, og du kan se originale verk av store norske kunstnere som J.C. Dahl, Tidemand og Gude, Munch m.fl.

I tillegg vises hvert år flere spesialutstillinger. Se mer om dette på våre nettsider. To av de særpregede museumsbygningene er tegnet av Snøhetta, i seg selv attraksjoner verdt et besøk. Med appen KUNSTPORTEN for barn, ungdom og barnefamilier kan alle få en helt ny opplevelse av kunst. Spennende oppgaver der man utforsker og jakter på utvalgte kunstverk. Kunstporten kan du finne på: lillehammerartmuseum.kunstporten.com.

Foto: Jim Bengtson

Foto: Frederik Garshol

Sesong: ordinær rute 27 juni -20 august 2017 – Fra Lillehammer kl.15.00 tirsdag, torsdag og lørdager Charter i uke 22, 23, 24, 25, 34, 35, 36, 37 Pris: fra kr.150,- opp til kr.350,- pp Adr: Brygge Lillehammer: Vingnesgata, 2608 Lillehammer Tlf: 61144080 www.skibladner.no

Åpningstider: se www.lillehammerartmuseum.com Priser: Voksne: NOK 100,- Barn: NOK 70,- Barn under 18 år: Gratis Adresse: Stortorget 2. 2609 Lillehammer Tel. 61 05 44 60, www.lillehammerartmuseum.com

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

29

23 Galleri Zink

Åpningstider: Mandag-Fredag: 1200 - 1700, Lørdag: 1100 -1500, Søndag: 1300 - 1600” Storgaten 47, 2609 Lillehammer, Tel.: 48 19 23 03, www.gallerizink.no

Kunstner: Elisabeth Werp

Galleri Zink viser billedkunst og kunsthåndverk av høy kvalitet med stor variasjon i kunstneriske uttrykk. Skiftende utstillinger, samt formidling av samtidskunst med kunstnere fra hele landet.

24 Fabrikken I Lillehammers tidligere industrimiljø, fem minutters gåtur fra sentrum, finner du Fabrikken som i dag er et næringssenter for kunst, kreativitet og opplevelser. Fabrikken huser 30 virksomheter innen glassblåsing, billedkunst, keramikk, smykkedesign, interiørdesign, events, grafisk design med mer. Her kan du komme og se og handle kunst og håndverk i et unikt miljø.

Åpningstider: Mandag – fredag kl. 10.00 – 16.30 Lørdag kl. 12.00 – 15.00. Reduserte åpningstider i juli Pris: Gratis Adresse: Løkkegata 9 Tel.: 40001989 www. Fabrikken.org

25 Lysgårdsbakkene Hoppanlegg

Åpningstider: Hopptårn /stolheis, 20.05.-02.06. Alle dager 09.00-16.00, 03.06.-13.08.

Alle dager 09.00-19.00, 14.08.-03.09. Alle dager 09.00-16.00, 09.09.-24.09.

Lørdag/søndag 11.00-16.00 Adresse: Birkebeinervegen 122, 2618 Lillehammer Tel. 61 05 42 00 www.olympiaparken.no

Foto: Ian Brodie

Lysgårdsbakkene Hoppanlegg er selve landemerket for Lillehammer. Hoppanlegget består av en stor og liten bakke, hhv. HS 138 og HS 100. Begge bakkene har plastdekke og benyttes flittig til hopping både sommer og vinter. Fra sletta kan du ta stolheisen opp til toppen og nyte byens beste utsikt. Du kan også ta heisen ned igjen, eller gå de 954 trappetrinnene. I anlegget finner du en egen suvenirbutikk med stort utvalg.

26 Ringebu Stavkyrkje

Åpningstider: 3. juni -27. august daglig kl. 09.00 til 17.00. (Kirken er stengt ved kirkelige handlinger) Pris: Voksen kr 60, barn kr 40. Fellesbilletter med Ringebu Prestegard voksen kr 80, barn kr 60 Adresse: Gråvåbakken 104, 2630 Ringebu Tel.: 612 81374 eller 940 30047. Kirkekontoret 61284350 www.stavechurch.no

30

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto:I Asphoug

Kristendommen ble innført i Norge omkring år 1000, og i årene etter kristningen ble det bygget om lag tusen stavkirker. Ringebu stavkirke ble bygget ca. 1220, og er en av de største av 28 gjenværende stavkirker her i landet. Kirken er Ringebus soknekirke.

27 Dale-Gudbrands Gard Dale-Gudbrands Gard er reist på tufter av flere tusen år gamle bosettinger og hele tunet er fredet. Dale-Gudbrands Gard består av 6 hus med 16 hotellrom og flere saler for bespisning i tillegg til Gudbrandsdalsmusea og Pilegrimssenteret.

På gården ligger flere gravhauger. I 2021 skal tusenårsjubileum for kristningen av Gudbrandsdalen finne sted. Det første skriftlige materiale finnes i Snorre sine skrifter fra ca 1200 e.Kr. I dag er det familien Frich som ønsker velkommen til Dale-Gudbrands Gard.

Adresse: Hundorpgjeilen 12, 2647 Sør Fron Tel: 91 15 89 38 / 90 09 88 87 www.dale-gudbrandsgard.no

Åpningstider: 10. juni -3. september Pris: Voksen kr 60, barn kr 40.

Fellesbilletter med Ringebu Stavkirke voksen kr 80, barn kr 60 Adresse: Vekkomsvegen 433. 2630 Ringebu Tel. +4761282700/976 87 950. www.ringebuprestegard.no

Foto: Ringebu Prestgard BAH

28 Ringebu Prestegard Stavkyrkjeutstillinga Ringebu prestegard fra 1743 ligger i naturskjønne omgivelser like ved Ringebu Stavkirke. I 1980-81 ble det gjort en del arkeologiske funn ved stavkirken, og et utvalg av funnene vises i Stavkirkeutstillingen i Ringebu Prestegard. Stedet består av fem fredede bygninger som rommer ulike utstillinger og en flott renovert historisk hage. Årets utstillere: Torbjørn Kvasbø (keramiker), Vebjørn Sand (maler/grafiker), Vegard Stalsberg (maler), Rune Amrud (billedhogger), Sidsel og Ingvild Hemma (porselenkunstnere), Tone Berit Siira Røen (skinnfellmaker), Barnehagene i Ringebu (temautstilling) og den permanente Stavkirkeutstillingen.

29 Gudbrandsdal Krigsminnesamling

Åpningstider: 1. juni til 20 august. 12-17 alle dager untatt mandager.

Pris: Voksen kr 80,- Pensjonister 70.- Barn gratis, Grupper (min10 stk) kr 70,Adresse: Linvegen 18 2642 Kvam Tel: 45 60 46 08 www.krigsminne.no

Foto: Gudbrandsdalsmusea

Gudbrandsdal Krigsminnesamling holder til midt i Kvam sentrum. Samlingen inneholder modeller, gjenstander, fotografier, tegninger, kart, dokumenter, filmer og lydsamlinger som forteller historien om krigshandlingene i Gudbrandsdalen aprildagene 1940.

Samlingen viser også livet under okkupasjonen og frigjøringen.

30 Kittilbu Utmarksmuseum Kittilbu ligger midt mellom Vestre Gausdal og Valdres. Utmarksmuseet bygger på historien om hvordan menneskene, helt tilbake til steinalderen, brukte utmarka i Gausdal Vestfjell. Med naturen som nærmeste nabo, byr dette på flotte fiske- og turmuligheter. Her kan du oppleve fremstilling av jern, røyke mat, besøke setra med dyr og nydelige smaksprøver, eller vandre langs vår kultursti. Vi tilbyr turer og slåttekurs på tradisjonelt vis. Kittilbu Utmarksmuseum er besøkssenter for Langsua Nasjonalpark. Vi åpner for sommeren på Villblomstens dag 18. Juni, og holder åpent ut sommeren. Åpningstider: Åpningstider: 11.00- 16.00 Pris: avhenger av aktivitet. Ta kontakt med oss for spørsmål.

Adresse: Vestre Gausdal Tlf. 47 97 00 82 www.randsfjordmuseene.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

31

31 Sygard Grytting

Åpningstider: Kveldsprogram hver dag i juli (middag & omvisning) kl 19.00 og varer i ca 4 timer. Forhåndsbestilling.

Adresse: Kongsvegen 999, 2647 Sør-Fron Tel: 61 29 85 88/91 30 67 50 www.grytting.com

Foto: Sygard Grytting

På Sygard grytting kan du bu og nyte måltidene i ein ekte gamal gudbrandsdalsk storgard med sjeldan intakt tun og interiør i fortsatt full drift. Vakkert kulturmiljø med freda mellomalderherberge frå ca. 1300. 16. generasjon i familien ønskjer deg velkome til omvisning i samband med overnatting og/eller middag.

Enkeltgjester i juli og skreddersydde arrangement for grupper ellers i året. maks 47 (63) gjester.

32 Rudi Gard

Adresse: 2647 Sør-fron Tel: 91 38 53 88 www.rudigard.no

Foto: Rudi Gard

På Rudi gard får du gode opplevingar i ekte Gudbrandsdalsk gardsmiljø. Landskapet, tunet og eit fint bygningsmiljø skaper ei unik ramme om arrangementa, og vertskapet er alltid på plass for å ta vare på kveldens gjester. Sommarprogrammet «Låvende saker» byr på varierte konsertar og festlege arrangement både med landskjente stjerner og gode artistar frå kulturlivet i Gudbrandsdalen.

Og kjøkensjefen byr på spennade rettar basert på lokale råvarer. Firma og grupper kan leige Rudi Gard til eigne arrangement, og på Rudisetra ved Gålå leiger vi ut inntil 20 sengeplasser fordelt på fire hus.

33 Nermo Hotell Hotellet tok i mot sine første gjester i 1877 og drives i dag av 5de generasjon Nermo. Å drive hotell er ingen kunst, du lærer så godt som alt de første 100 årene.

Men å være vertskap krever mer enn en lang historie. Få vet dette bedre enn oss på Nermo.

Hotellet ligger ca 1,5 km fra E6 med nydelig utsikt over Gudbrandsdalen. Rundt hotellet finner man en flott 9-hulls golfbane og en 18-hulls minigolfbane.

Nermo er kjent for sin satsing på lokalmat og produserer det meste med råvarer fra lokale gårdbrukere i området.

Adresse: Nermosvege 56, 2636 Øyer Tel: 61 27 55 80 www.nermohotell.no

34 Aquavitfjøset

Åpningstider: Fjøset holder åpent minimum 1 time på kveldstid under helger og ellers ved forespørsel for grupper.

Pris: Gratis inngang, du betaler kun for det du eventuelt drikker Adresse: Flaksjølivegen 82, 2632 Venabygd Tlf. 61284000 www.spidsbergseter.no

32

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Kunstner: Ian Brodie

Opprinnelig et gammelt steinfjøs fra 1850. Fjøslukta er borte, men tradisjonene henger igjen i veggene. Her serveres det utallige sorter av den edle drikk, over ett hundre ulike sorter. I «Fjøset» blir du tatt med på en reise i akevittens verden og du får også vite mer om setras historie. Her serveres vår egen 1850 Fjøsaquavit og Fjøspils fra Atna bryggeri.

35 Helvete

Åpningstider: Åpent på helg. Hver dag i juli og frem til 20.august kl 10-20.

Priser: Voksne kr 60,- Barn kr 30,- Gupperabatt (over 10) Adresse: Espedalsvegen 656, 2658 Espedalen Tel: 40 49 04 34 www.helvete.info

Foto: Ian Brodie

Jettegrytene som har fått navnet «Helvete» er Nord-Europas største jettegryte, og er noe av de villeste du kan oppleve i norsk natur. På slutten av siste istid for ca 10.000 år siden ble det dannet store «gryter» ved at vann og stein fra ismeltingen roterte i fjellet. Helvete Naturpark omfatter jettegrytene og Dalbakken Fjellgard med beitende husdyr. Restaurant med matservering og fulle rettigheter.

46 Peer Gynt-Stemnet

Foto: Ian Brodie

Med naturen som bakteppe feires Henrik Ibsens dramatiske dikt «Peer Gynt» i området der han hører hjemme; i Gudbrandsdalen. Stemnet omfatter bl.a. utendørsteateret Peer Gynt på Gålå og Høgfjellskonserten «Ved Rondane» og andre arrangement hver dag i 10 dager. I 2017 er det 150 år siden dramaet Peer Gynt ble utgitt. Dette feires bl.a. med en helt ny oppsetning av Peer Gynt på Gålå, med Jakob og Nils Ole Oftebro i rollen som Peer Gynt.

Dato: 4. -13. august 2017 www.peergynt.no

SPENNENDE AKTIVITETER I ESPEDALEN Strand Fjellstue har lange tradisjoner i Espedalen. Nå relanseres fjellstua gjennom identitet fra 50-tallet, nyrenoverte rom, tradisjonsrik kvalitetsmat i kombinasjon med flere aktivitetstilbud:

Nordeuropas største jettegryter. Kurs i og utleie av kano, kajakk, båt og fiskeutstyr

Guidede turer og tilrettelagte aktiviteter. Åpen kafé i jettegrytene Helvete i sommer

Tel: 61 28 57 20, www.lillehammer.com/strandfjellstue GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

33

OLYMPISKE OPPLEVELSER Norges Olympiske Museum i Lillehammer er et topp moderne og interaktivt museum.

Museet tar deg med på en tidsreise fra antikken til de moderne olympiske leker.

ol.museum.no ALLE TIDERS OL-HISTORIE

34

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

SMYKKER / JEWLERY 17. JUNI – 29. OKTOBER 2017

Lillehammer Kunstmuseum har en samling med sentrale verk i norsk kunsthistorie fra begynnelsen av 1800 og frem til i dag. 200 av disse kan du nå se i vår utstilling. I Tillegg viser vi:

JAKOB WEIDEMANN

KITT Y L. KIELL AND

Etterkrigsmodernismens gjennombrudd i Norge

FRI LUFT

THE BREAKTHROUGH OF POST-WAR MODERNISM

18. november 2017 – 29. april 2018

www.lillehammerartmuseum.com

SOMMER PÅ MAIHAUGEN På Maihaugen venter aktiviteter og gode opplevelser for hele familien. Nyt de idylliske omgivelsene i friluftmuseet og lev deg inn i livet før i tida.

maihaugen.no

#1 av 26 ting å gjøre i Lillehammer

TRADISJON OG LEVEMÅTE GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

35

Foto: Geir Olsen

36

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

#liveterbestute Mange ønsker å være i naturen, ikke bare se den. I Lillehammer og Gudbrandsdalen er det kort vei til nesten urørte fjell og skoger.

Ekstrem sport eller bare frisk luft og rekreasjon - valget er ditt og mulighetene uendelige.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

37

36 Organiserte sykkel- og fotturer

Adresse: Postboks 371, 2602 Lillehammer Tel: + 47 917 25 200 www.discover-norway.no

Foto: Descover Norway

Discover Norway (tidligere Norske Bygdeopplevelser) tilbyr ferdigpakka sykkel- og fotturer i hele Norge. I Lillehammer og Gudbrandsdalen tilbyr vi fotturer med bagasjetransport i Rondane, langs Pilgrimsleden over Dovrefjell og på Peer Gynts Stien. Fotturene er fra hotell til hotell, med eller uten guide.

For grupper (min 6 personer) skreddersyr vi sykkelturer i Peer Gynts Rike og Lillehammerfjellet. Ta kontakt for turforslag og pris.

37 Discover Nature Norway Langsua Nasjonalpark. Nyt de flotte skogene, de ville elvene, de rolige innsjøene og fjellandskapet som stiger opp til 1700moh. Produkter: Guidede turer i og ved Langsua nasjonalpark, en-dags, eller 2-3 dager med overnatting ute i naturen - sykling, vandring og kanotur. Fiskekurs og guiding: fluefiske og spinnfiske.

Elgsafari eller korte guidede skogsturer, 3-5 timer. Kombiner med B&B/basecamp på et småbruk 20 km fra Lillehamm

Discover Nature Norway Adresse: Follebuhøgda 463, 2656 Follebu Tel: 416 77 672 www.discovernaturenorway.eu

38 Elgsafari

Tilbydere: Hornsjø Høyfjellshotell:visit@hornsjoe.com, T. 61 26 40 64 Gålå Event: post@visitgala.no, T. 46 64 79 27 Venabu Fjellhotell: venabu@venabu.no, T.61 29 32 00 Kittilbu Utmarksmuseum: T. 47 97 00 82 Discover Nature Norway: mli@nasjonalparker.org, T. 99 25 49 64

Foto: Visit Lillehammer

I skumringen begynner elgene å røre på seg. Sannsynligheten for å se elgen i sitt naturlige element er meget stor. Bli med oss på et ekte skogseventyr og møt skogens konge i sitt rette element. Våre lokalekjente guider tar deg med på elgsafari i den fantastiske naturen i Lillehammerregionen. Å se den majestetiske elgen i sitt rette element er en uforglemmelig opplevelse.

39 Leie av Kano/Kajakk

Tilbydere: Nordseter Fjellpark, Mesnali Leirsted, Hornsjø Høyfjellshotell, Mageli Camping, Gålå Event, Dalseter Høyfjellshotell, Ruten Fjellstue, Strand Fjellstue, Rondablikk Høyfjellshotell, Spidsbergseter Resort Rondane, Venabu Fjellhotell, Sikkilsdalsseter Fjellstue, Gudbrandsdal Leirskole.

For mer informasjon se https://www.lillehammer.com/kano

38

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Gålå Event

Å padle er en familievennlig idyll og en flott måte å utforske naturen på, både for store og små. I Lillehammerregionen, som strekker seg oppover Gudbrandsdalen, finnes det utallige vann og elver som kan utforskes med padleåren i vannoverflaten. Kano og kajakkpadling er en aktivitet som gjør at du enkelt kommer deg til urørte og spennende områder, og det uten å måtte bære tungt. En fin og avslappende aktivitet for barnefamilier.

40 Golf/Minigolf

Foto: Nermo

Hafjell Golf - 9 hulls park/skogsbane med store greener og mange alternative utslagssteder. Greenene har gjennom flere år blitt kåret til landets 5 beste.

24 utslagsmatter samt en stor chipping/puttinggreen. Minigolfbanen på Nermo Hotell er den eneste med ekte gress. Dette er en golfbane i miniatyr med sandbunkere og masse vannhindre. Hullenes lengde varierer fra 15-54 meter.

Nermo Hotell/Hafjell Golf Adresse: Nermosv. 56, 2636 Øyer Tel: 61 27 55 80 www.hafjellgolf.no • www.nermohotell.no

41 Rulleski/skiskyting Birkebeineren Ski- og Skiskytter stadion ligger «midt i hjertet» av Lillehammers rekreasjonsområde. Rulleskianlegget består av flere sløyfer og er til sammen 6,3 km med 8m bredde. Løypene er gradert som lett, middels og krevende, og passer for alle. Helårsanlegget i Sjusjøen Skisenter - Natrudstilen består av asfalterte rulleskibaner 3,3, 5 og 10 km. Lysløype på 10 km og skiskytteranlegg med 41 blinker. 7500kvm stort stadionområde velegnet til både lek og aktiviteter.

Tilbydere: Birkebeineren Skistadion, Sjøseterveien 29, 2618 Lillehammer www.olympiaparken.no Sjusjøen Skisenter, Natrudstilen www.sjusjoen.no/natrudstilen

42 Sjusjøen Husky Tours Prøv hundekjøring med ivrige Alaska huskier, en fantastisk måte å oppleve fjellet på i samspill med dyr. I sommerhalvåret kjører vi på barmark med tøffe og behagelige trollvogner. Turene går på forespørsel med værforbehold for å unngå for varmt vær. Vi reiser ofte på kveldstid og et stykke inn i fjellet.

To og to går sammen om et spann med 8 glade bikkjer. En sitter på og en styrer, og bytter halvveis dersom begge er over 14 år. Turene er på 6km eller lengre. Etter tur koser vi oss med pinnebrødsteking og varm drikke.

Åpningstider: Alle dager hele året på forespørsel Pris 6km: kr 600,-, |barn 7-14 kr 300,-|under 7 gratis Adresse: Oppmøtested blir gitt Tel: +47 94846270 www.sjusjoenhuskytours.no

Adresse: Nordseterveien 1361, 2618 Lillehammer Tel. 93 43 70 00 www.nordseter.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Nordseter Aktivitetssenter

43 Nordseter Fjellpark servicesenter Nordseter Fjellpark, Servicesenter er et Helt Topp møtested når du vil ut på tur i Lillehammerfjellet! Herfra har du ubegrensede muligheter for vandring og sykling både på stier og grusveier i fjellet og mot Lillehammer, Sjusjøen og Hafjell.

Utleie av terreng- og hybridsykler for junior og voksne samt tilhenger og seter for barn. Utleie av kano og robåt med padling på Nevelvann. Organiserte aktiviteter for grupper varierer avhengig av sesong. Kafè, Storkiosk, Sportsutsalg med fiskeutstyr og sykkelservice. Overnattingsmuligheter i hytter og leiligheter.

39

44 Sjusjøen Mountain Park Sjusjøen Skisenter Ferdighetsløype og tilrettelagte sykkelstier med utfordringer for alle nivåer. Ta turen til topps på grusvei og sti og nyt den fantastiske utsikten fra kafeen på Brannhytta. Fortsett på stier innover fjellet eller ta turen ned igjen i alpinnedfartene. Vår sykkelbutikk er et godt utgangspunkt og her kan du leie fulldempede stisykler og terrengsykler til alle aldersgrupper. Kom innom for tips om hvor du kan legge sykkelturen!

Åpningstider: 9.30 – 16.30 i helger og ferier, fra 17. juni til 15. oktober.

Pris: Sykkelleie fra 310,Adresse: Sjusjøen Skisenter, Rømåsen 1190, 2612 Sjusjøen.

Tlf: 452 89 268 www.sjusjoen-skisenter.no

45 Gudbrandsdal Leirskole/ Mesnali Leirsted Fagerhøy ligger ved den kjente Peer Gynt veien. Gudbrandsdal Leirskole leier ut kanoer og vester for å kunne padle på ”Norgesvannet” som ligger foran fjellstua med en fasong som norgeskartet. Oppholdet er fint å kombinere med ulike aktiviteter, vandring og sykling. Prøv en overnatting i lavvo eller gapahuk i vår villmarksleir.

Adresse: 2647 Sør-Fron, Tel: 61 28 18 00, www.fagerhoi.no Mesnali Leirsted kun 20 minutter fra Lillehammer arrangerer enkel klatring for familier/barn/unge og tilbyr en morsom teambuildingsløype i skogen. Utleie av kanoer, badeplass ved Sør-Mesna, fotballbane, volleyballbane, gamme, bålplass, aktivitetesrom (bordtennis, fotballspill mm), bueskyting, friluftsamfi, ”skogskirke”, lekeplass, hoppeslott, campingplass.

Adresse: Sørmessenveien 23, 2610 Mesnali, Tel: 62 35 93 30, www.mesnali.no

46 Aktiviteter på Gålå La deg friste av de mange engasjerende aktivitetene i imponerende omgivelser på Gålå! Vi tilbyr bla. Guided dagstur til Besseggen, Elgsafari, Kano- & Kajakk-safari, Frisbeegolf, Klatring, Paintball, Gålå Challenge og Sykkelutleie. Velg blant de mange merkede sykkelrutene i Peer gynts Rike. Vi har ingen golfbane på Gålå, men frisbeegolf er vel så underholdende - og ikke trenger du grønt kort heller.

Adresse: 2646 Gålå Tel: 46 64 79 27 www.visitgala.no

47 Ridning

Tilbydere: Venabu Fjellhotell: www.venabu.no, Tel. 61 29 32 00 Dalseter Høyfjellshotell: www.dalseter.no, Tel. 61 29 99 10 Åsli Ridesenter:www.lillehammer.com/aasli-ridesenter, Tel. 90 06 64 99 Rondablikk Høyfjellshotell: www.rondablikk.no, Tel. 61 29 49 40 Spidsbergseter Resort Rondane: www.spidsbergseter.no, Tel. 61 28 40 00

40

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Lars Tvete

Tilpasset ridning i naturskjønne omgivelser i fjellet. Leieturer og lengre rideturer med erfarne turledere. Primo juli til primo august tilbyr Dalseterstallen rideinstruksjon på bane samt halvdagsturer i fjellet med islandshester og fjordinger.

Sykkelturer Hafjell

Skeikampen

Gålå

Kvitfjell

Lillehammer

Sykkelrute

Antall km løyper/ Km of trails

Familieturen

16

Hafjell - Lillehammer

15

Mosetertoppen rundt

20

Torsdalen

5

Fagerhøi

13

Skeikampen rundt

12

Skardbua

23

Jetningen rundt

11

Årstulsrunden

46

Seterrunden

22

Valsfjellet

25

Gompenrunden

21

Digeråsrunden

27

Årstulsrunden

46

Skardbua - Fagerhøi

47

Lillehammer - Hafjell

15

Birkebeineren

95

Lillehammer - Sjusjøen Sjusjøen

136

Nordseterrunden

22,4

Åstdalsrundene Espedalen

Sykkelutleie Ja/Yes

Nei/ No

Ja/Yes

15

Mjøstråkk Tre topper fra Natrudstilen til Sjusjøen

Vanskelighetsgrad

Asfalt Ja/Yes

30 46

Ringsakerfjellet rundt

83,5

Espedalen rundt

35,3

Fredrikseterrunden

13,9

Skåburunden

32,3

Ruten rundt

69

Ja/Yes

Rondablikk

Furusjøen Rundt

18

Ja/Yes

Hornsjø

Hornsjørunden

40

Nei/ No

Hornsjø-Djupslia

35,7

Sykkelkart tilgjengelig på destinasjonene eller hos Visit Lillehammer.

Informasjon om underlag finner du i tilgjengelige sykkelkart.

Lett Middels

Dyktig Ekspert

Sykkelutleie Dalseter Høyfjellshotell Tel. 61 29 99 10

Nordseter Fjellpark Tel. 99 43 70 00

Spidsbergseter Resort Rondane Tel. 61 28 40 00

Ruten Fjellstue Tel 61 29 73 20

Gålå Sykkelutleie Tel. 61 29 76 00

Rondablikk sykkelutleie Tel 61 29 49 40

Sjusjøen sykkelutleie Tel. 45 28 92 68

Hafjell Bike Park Tel. 61 99 04 93

Strand Fjellstue Tel. 61 28 57 20

Gudbrandsdal Leirskole Fagerhøy Tel. 61 28 18 00 Pellestova Hotell Tel. 61 27 45 00

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

41

Foto: Esben Haakenstad

42

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Shoppe, spise, sove...

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

43

Foto: Geir Olsen

Shopping

Lillehammers trivelige shoppingmiljø har 75 butikker, 20 cafèer, 2 gallerier og 7 hoteller! I byen finner du også frisører, apotek, vinmonopol, banker og annet praktisk! Søndre Park, byens mest populære grønne lunge, har et hyggelig serveringssted alle dager. Opplev også Mesnaelva. Lillehammer fikk bystatus allerede i 1842. Åpningstider: Man-fre kl. 09.00-18.00, Lør kl. 10.00-16.00 Lillehammer Sentrum Drift AS Adresse: Sigrid Undsets plass, Storgata 49, 2609 Lillehammer Tel: 61 05 77 80 www.lillehammersentrum.no

Foto: Esben Haakenstad

48 Lillehammer Sentrum

49 Strandtorget Strandtorget Kjøpesenter har handlefrhet fra morgen til kveld! Strandtorget har 65 butikker under tak, cafè og spisested. 1000 gratis parkeringsplasser og +20 grader hele året. 15 minutters gange fra Lillehammer sentrum. La deg friste av butikkenes varierte utvalg og mange gode tilbud! Åpningstider: Man-fre kl. 09.00-20.00, Lør kl. 09.00-18.00 (Åpningstidene er butikkene sine) Adresse: Strandpromenaden 85, 2609 Lillehammer Tel: 61 25 15 50 www.strandtorget.no

Åpningstider: Man-fre kl 09.00-16.30, Lør kl. 09.00-15.00 Utvidet åpningstider hos dagligvareforretninger. www.ringebu.com

51 Vinstra Vinstra er byen midt i Gudbrandsdalen. Her finnes et variert handelstilbud i to trivelige kjøpesentre og handlegata Nedregate – beliggende midt i sentrum med jernbanestasjonen, kommunehuset og parkene Stasjonsparken og Palmerhagen som grønne lunger. Småbyen Vinstra er omkranset av vakre småbygder og lett tilgjengelige naturopplevelser. Tvers gjennom Vinstras langstrakte sentrum renner elva Gudbrandsdalslågen, som med sine 204 kilometer et av landets lengste vassdrag.

I kjølvannet av Peer Gynt-stemnet har Vinstra opplevd en oppblomstring innenfor kulturlivet.

44

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Ringebu Kommune

50 Ringebu Landsbyen Ringebu er et trivelig handelssted med mange speialbutikker, gågate og et innbydende sentrum. Bymiljøprisen 2011 ble tildelt landsbyen Ringebu i konkurranse med 16 andre steder og byer i Norge. Landsbygelleriet Ringebu er en utendørs, helårs- og heldøgns vandreutstilling, som inviterer deg som besøkende til en aktiv kunstopplevelse. På utvalgte husvegger i sentrum vil du finne unike fotografier fra lokale fotografer i Ringebu. Bildene blir byttet ut fire ganger årlig. Du kan oppleve trivelig torghandel og små temaarrangement i preioden 1. juli – 19. august.

52 Fabrikken I Lillehammers tidligere industrimiljø, fem minutters gåtur fra sentrum, finner du Fabrikken som i dag er et næringssenter for kunst, kreativitet og opplevelser. Fabrikken huser 30 virksomheter innen glassblåsing, billedkunst, keramikk, smykkedesign, interiørdesign, events, grafisk design med mer. Her kan du komme og se og handle kunst og håndverk i et unikt miljø. Åpningstider: Man– fre kl. 10.00 – 16.30, Lør kl. 12.00 – 15.00 Reduserte åpningstider i juli Pris: Gratis Adresse:Løkkegata 9, 2615 Lillehammer, Tel: 40 00 19 89 www. Fabrikken.org

53 Hett Glass Hett glass holder til på Fabrikken med glassblåserverksted og egen butikk.

Glasshytta ble startet i 2009 og drives nå av Ellen Larsson og Kari Mølstad. Vi blåser både bruksting og unike arbeider med hvert vårt kunstneriske uttrykk.

Her kan du oppleve glass bli til fra flytende form til ferdig produkt.

Åpningstider: Man-fre kl. 10.00-16.30, Lør kl 12.00-15.00 Stengt uke 29-31 Adresse: Fabrikken, Løkkegata 9, 2615 Lillehammer Tel: 41 22 98 95 www.hett.no

54 MENT Siden 2012 har de to søstrene Sidsel og Ingvild designet og utviklet produkter i det som engang var Norges eldste treskifabrikk. Produktene har fått oppmerksomhet utover landets grenser, og et besøk i utsalget deres vil gi deg en smak av deres design- og fargeunivers og en omvisning i deres porselensproduksjon.

Deres motto er: ”Født på Fåberg - MENT for verden”. Åpningstider: Fredager kl. 12.00-18.00 Stengt i juli, men åpen for større grupper ved mulighet.

Ta kontakt på mail for avtale. post@ment.no Adresse: Elvefaret 16, 2625 Fåberg www.ment.no

55 Blåswixbutikken Concept Store

Åpningstider: Man-ons kl. 10.00-17.00, Tors-fre kl. 10.00-20.00, Lør kl. 10.00-16.00 Adresse: Blåswixvegen 5, 2624 Lillehammer Tel: 41 56 51 06 www.swix.no

Foto: Geir Olsen

VELKOMMEN TIL VÅR OPPLEVELSESBUTIKK! Her finner du smørebu, museum, et stort utvalg i hardvare fra Swix og Toko, tekstiler fra Swix, Ulvang og Lundhags, klubbtøy fra Original og Outlet butikk. Buss: nr 211 Lillehammer Skys�stasjon-Segalstad Bru/Svingvoll/Skeikampen. Busstopp ”Hovearmen”. Bil: E6 avkjøring nr. 83 til Gausdal, RV 255.

56 Velvære: Ekilibre Pilates Lyst på en tøff treningstime? Trenger du å myke opp støle, stive muskler og ledd? Lyst til å gi deg selv og kroppen din en ny start? Da er Pilates på apparater noe for deg. Du får personlig veiledning med sertifisert instruktør som tilpasser timen etter dine ønsker og behov. Ekilibre er fullt utstyrt med alle Pilates apparatene. Elsket av menn og kvinner over hele verden og endelig å finne i idretts- og opplevelsesbyen Lillehammer. Topptrent eller utrent – her finner du godfølelsen uansett! Ta kontakt for en drop-in time når det passer best. Åpningstider: 07:00 – 21:00 etter avtale Priser: Fra NOK 200 – 1’000. Se treningsmeny og priser på hjemmesidene Adresse: Storgata 130, Lillehammer, Tlf.: 47 70 53 63, www.ekilibre.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

45

Buffet Buffet A la carte Ă la carte

LILLEHAMMER

Mat og uteliv Uteliv Nightlife Kafe/ Kro CafĂŠ/ Inn Familie-restaurant Family Restaurant Annet/ bestilling Other/ reservations

1847 Brenneriet Elvegata 19, 2609 Lillehammer Tel. 61 27 06 60/90 16 29 37 www.BBLillehammer.no

Bryggerikjelleren Restaurant og Bar Elvegata 19, 2609 Lillehammer Tel. 61 27 06 60/90 16 29 37 www.BBLillehammer.no

Brooklyn BurgerJoint Kirkegata 66, 2609 Lillehammer, Tel. 91 38 50 47

Stasjonen Cafe, Restaurant & Bar Jernbanetorget 4, 2609 Lillehammer Tel: 61 26 00 24 www.stasjonen.no

Dudeburger.no Gudbrandsdalsvegen 191, 2619 Lillehammer Tel. 90 64 11 11, www.dudeburger.no

Heim Gastropub Storgata 84, 2609 Lillehammer, Tel. 61 25 10 15 www.heim.no

Hvelvet Restaurant Stortorget 1, 2609 Lillehammer Tel: 907 29 100 www.hvelvet.no

46

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Lillehammer Bryggeri/ Hammonds Hule Elvegata 19, 2609 Lillehammer Tel: 61 25 28 90 / 950 19 108 www.lillehammerbryggeri.no

Maihaugkafèen, Maihaugveien 1, 2609 Lillehammer, Tel. 94 15 22 84, www.maihaugen.no/Besoek-oss/ServeringTid-for-Mat

Ming Restaurant Storgata 130, 2615 Lillehammer Tel: 61 26 04 71 www.ming-restaurant.no

Nikkers Elvegata 18, 2609 Lillehammer Tel: 61 24 74 30 www.nikkers.no

Nikkers Sport Elvegata 18, 2609 Lillehammer Tel: 61 24 74 30 www.nikkers.no

Paa Bordet (Catering) Nordseterveien 45 (Håkons Hall) 2618 Lillehammer, Tel. 61 25 30 00 www.paabordet.no

Salt & Pepper Turisthotellveien 6, 2609 Lillehammer Tel. 61 28 60 26/61 28 60 00 www.lillehammerhotel.no

Swix Cafè Blåswixvegen 5, 2624 Lillehammer Tel. 415 65 106 www.swix.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

47

Toppen Bar, Mølla Hotell, Elvegata 12, 2609 Lillehammer Tel: 61 05 70 80 www.mollahotell.no

NORDSETER

Telemarkstunet Kantveien 135, 2618 Lillehammer Tel: 61 26 41 41 www.telemarkstunet.no

HAFJELL/ØYER/HUNDERFOSSEN

Bakeri og Kafé, Nordseter Fjellpark Servicesenter Nordseterveien 1351, 2618 Lillehammer.

Tel: 99 43 70 00 | www.nordseter.no

Fossekroa Fossekroveien 71, 2625 Lillehammer Tel: 61 27 40 00 www.hunderfossenhotell.no

Glomstad Gjestehus Nord-Trettenvegen 471, 2635 Tretten Tel: 41 46 80 15 www.glomstadgjestehus.no 48

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Lillehammer Fjellstue Nordseterveien 1330, 2618 Lillehammer Tel: 61 26 41 00 www.lillehammerfjellstue.no

Hafjell Lodge Sørlia 40 Tel: 61 27 77 70 www.Hafjelllodge.no

Hornsjø Høyfjellshotell Hornsjøvegen 1845, 2636 Øyer Tel: 61 26 40 64 www.hornsjoe.com

Nermo Hotell Nermosvegen 56, 2636 Øyer Tel: 61 27 55 80 www.nermohotell.no

Pellestova Hotell - 970 moh, Hafjelltoppen , 2636 Øyer, Tel. 61 27 45 00 www.pellestova.no

Restaurant Hafjell Hotell Hundervegen 33, 2636 Øyer Tel: 61 28 55 50 | www.hafjellhotell.no

Restauranthuset Ryk & Reis Hafjell, 2636 Øyer Tel: 92 24 00 10, www.rykreis.no

Smak Restaurant Scandic Hafjell Hundervegen 1, 2636 Øyer Tel: 61 27 77 77 | www.opplevhafjell.no

Trollsalen Restaurant 2625 Lillehammer Tel: 61 27 40 00 www.hunderfossenhotell.no

VESTRE GAUSDAL/ESPEDALEN

Lysaker Gjestgiveri Hunderfoss vegen 757, 2625 Fåberg | Tel. 61 28 52 83 www.lysakergjestgiveri.no

Dalseter Høyfjellshotell Espedalsvegen 2346, 2658 Espedalen Tel: 61 29 99 10 | www.dalseter.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

49

Ruten Fjellstue Espedalsvegen 2418, 2658 Espedalen Tel: 61 29 73 20 www.ruten.no

VENABYGDSFJELLET

Helvete Kro Espedalsvegen 656, 2658 Espedalen Tel: 40 49 04 34 www.helvete.info

Aquavitfjøset Spidsbergseter Resort Rondane Flaksjøvegen 82, 2632 venabygd Tel: 61 28 40 00 | www.spidsbergseter.no

Strand Fjellstue Strandsetervegen 7, 2658 Espedalen Tel: 61 28 57 20 www.strand-fjellstue.no

Venabu Fjellhotell Venabygdsfjellet, 2632 Venabygd Tel: 61 29 32 00 www.venabu.no 50

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Villreinen Cafè og Bar Spidsbergseter Resort Rondane Flaksjøvegen 82, 2632 venabygd Tel: 61 28 40 00 | www.spidsbergseter.no

KVAM/RONDABLIKK

LundeKroa Venabygdsfjellet, 2632 Venabygd Tel: 61 28 40 43 www.lundes.no

Rondablikk Høyfjellshotell Rondablikkveien 1208, 2642 Kvam Tel: 61 29 49 40 www.rondablikk.no

GÅLÅ/FRON

Sygard Grytting Harpefoss, 2647 Sør-Fron Tel: 61 29 85 88 www.grytting.com

Foto: Ian Brodie

Åpningstider og priser:

www.jorekstad.no • Regionens største badeland, ute og inne!

• Syv kilometer fra Lillehammer sentrum • Bassenger, badstuer, sklier, wibit-hinderløyper og stupetårn • Servering ute og inne

Jørstadmovegen 690, Fåberg Tlf. 6105 7060

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

51

igt.no

Dale-Gudbrands Gard Hundorpgjeilen 12, 2647 Sør-Fron Tel: 91 15 89 38 www.dale-gudbrandsgard.no

Hotell Hotel Bed & Breakfast

LILLEHAMMER

Overnatting Hytter/Leiligheter Cabins/Apartments Camping

Privat utleie Bekkefaret 7 Bekkefaret 7, 2613 Lillehammer, Tel. 61 25 05 07

Birkebeineren Hotel & Apartments Birkebeinerv. 24, 2618 Lillehammer Tel: 61 05 00 80 www.birkebeineren.no

Clarion Collection Hotel Hammer Storgata 108b , 2615 Lillehammer Tel: 61 26 73 73 www.nordicchoicehotels.no

First Hotel Breiseth Jernbanegata 1–5, 2609 Lillehammer Tel: 61 24 77 77 www.firsthotels.no/breiseth

Jorekstad Ferieleiligheter Jørstadmoveien 690 | 2625 Fåberg Tel: 60 05 70 60 www.jorekstad.no

Lillehammer Camping Dampsagv. 47, 2609 Lillehammer Tel: 61 25 33 33 www.lillehammer.camp

Lillehammer Turistsenter Sandheimsbakken 20, 2619 Lillehammer Tel: 61 25 97 10 www.lillehammerturistsenter.no

52

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

HI Lillehammer – Stasjonen Hotell Jernbanetorget 4, 2609 Lillehammer Tel. 61 26 00 24 www.stasjonen.no

Mølla Hotell Elvegata 12, 2609 Lillehammer Tel: 61 05 70 80 www.mollahotell.no

Scandic Lillehammer Hotel Turisthotellveien 6, 2609 Lillehammer Tel. 61 28 60 00 www.scandichotels.no/lillehammerhotel

Scandic Victoria Lillehammer Storgata 84 B, 2609 Lillehammer Tel: 61 27 17 00 www.scandichotels.no

Skogli Helse- og Rehabiliteringssenter

Suttestad Gård, Suttestadv. 17, 2613 Lillehammer Tel: 46 85 56 33 suttestadgaard@gmail.com

NORDSETER

Fredrik Colletsvei 13, 2614 Lillehammer Tel: 61249100 www.skogli.no

Øvergaard Overnatting Jernbanegt. 24, 2609 Lillehammer Tel: 92 22 28 93 | oevergaard@gmail.com www.oevergaard.net

Lillehammer Fjellstue og Hytteutleie Nordsetervegen 1330, 2618 Lillehammer Tel. 61 26 41 0 www.lillehammerfjellstue.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

53

Nordseter Apartments Nordseterveien 1290, 2618 Lillehammer | Tel: 61 26 41 00 www.llillehammerfjellstue.no

SJUSJØEN

Nevra Aparthotell Nordseter, 2618 Lillehammer Tel: 61 25 99 00 www.nevra.no

Garden Cottage 2372 Brøttum Tel. 62 34 32 69 www.richardson.no/cottage

Mesnali Leirsted Sørmessenveien 23, 2610 Mesnali Tel: 62 35 93 30 / 40 40 53 54 www.mesnali.no

HAFJELL/ØYER/HUNDERFOSSEN

Nordseter Fjellpark Booking Nordseterveien 1351, 2618 Lillehammer, Tel: 99 43 7000 #1 www.nordseter.no

Fossegården Motell Hundervegen 282, 2636 Øyer Tel: 61 27 41 03 www.fossegarden.no

Glomstad Gjestehus Nord-Trettenvegen 471, 2635 Tretten Tel: 41 46 80 15 www.glomstadgjestehus.no

54

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Aggahytter Panorama Storslåvegen 56, 2636 Øyer Tel. 91 83 88 98 www.moseter.no

Ha﬋ellKvitfjell Booking Stasjonsvegen 19, 2634 Fåvang Tel: 61 24 90 00 www.ha﬋ell.no

Hafjell Hotell Hundervegen 33, 2636 Øyer, Tel. 61 28 55 50 www.hafjellhotell.no

Ha﬋ell Resort Hundervegen 33, 2636 Øyer Tel: 61 28 55 50 www.hafjellresort.no

Hornsjø Høyfjellshotell Hornsjøvegen 1845, 2636 Øyer Tel: 61 26 40 64 www.hornsjoe.com

Hunderfossen Camping Fossekrovegen 90, 2625 Lillehammer Tel: 61 27 73 00 www.hunderfossen-camping.no

Hunderfossen Hotell & Resort Fossekroveien 71, 2625 Lillehammer Tel: 61 27 40 00 www.hunderfossenhotell.no

Ilsetra Hafjelltoppen, 2636 Øyer Tel: 61 27 52 52 www.ilsetra.no

Mageli Camping og Hytter Kongsveien 2220, 2635 Tretten Tel: 61 27 63 22 www.magelicamping.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

55

Nermo Hotell & Apartments Nermosvegen 56, 2636 Øyer Tel: 61 27 55 80 www.nermohotell.no

Odden Camping Kongsvegen 510, 2636 Øyer Tel: 61 27 83 26

Pellestova Hotell- 970 moh, Hafjelltoppen , 2636 Øyer, Tel. 61 27 45 00 www.pellestova.no

Rustberg Hytter og Camping 2636 Øyer Tel: 61 27 77 30 www.rustberg.no

Rybakken Hytter og Camping Rybakken, 2636 Øyer Tel. 97 09 37 30 www.rybakken.com

Scandic Hafjell Hundervegen 1, 2636 Øyer Tel: 61 27 77 77 www.scandichotels.no/hafjell

Skarsmoen Gård Kongsvegen 1091, 2636 Øyer Tel: 993 94 436 www.skarsmoen.no

Foto: Esben Haakenstad

Mosetertoppen Panorama Storslåvegen 86, 2636 Øyer Tel. 91 83 88 98 www.moseter.no

56

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

SKEIKAMPEN Dalseter Høyfjellshotell Espedalsvegen 2346, 2658 Espedalen Tel: 61 29 99 10 www.dalseter.no

Paulsrud Gård Paulsrudvegen 10, 2653 Vestre Gausdal Tel: 90 95 57 66 www.gaardsferie.com

Strand Fjellstue Strandsetervegen 7, 2658 Espedalen Tel: 61 28 57 20 www.strand-fjellstue.no

Skeikampen Booking Sanatorievegen 25A. 2652 Svingvoll Tel: 61 22 50 00 www.skeikampen.no

Elgtårnet i Espedalen c/o Dalseter, Espedalsvegen 2346 2658 Espedalen, Tel. +47 90 83 77 73 www.elgtarn.no

Ruten Fjellstue Espedalsvegen 2418, 2658 Espedalen Tel. 61 29 73 20 www.ruten.no

KVITFJELL/RINGEBU

VESTRE GAUSDAL/ESPEDALEN

Aasletten Pensjonat og Hytter Hundervegen 92, 2636 Øyer Tel: 61 27 76 12 www.aasletten.no

GudbrandsGard Hyttegrend Kvit﬋ellMellomstasjon, 2634 Fåvang Tel: 61 24 90 00 www.kvit﬋ell.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

57

Høye Gård Vekkomvegen 218, 2630 Ringebu, Tel. 97 59 85 06 www.timbr.as/hoye-gard/

VENABYGDSFJELLET

Ha﬋ellKvitfjell Booking Stasjonsvegen 19, 2634 Fåvang Tel: 61 24 90 00 www.kvitfjell.no

Spidsbergseter Resort Rondane Flaksjølivegen 82, 2632 Venabygd, Tel. 61 28 40 00 www.spidsbergseter.no

GÅLÅ/FRON

Barnåla Hyttegrend Rondevegen 770, 2632 Venabygd Tel: 61 28 40 43 www.lundes.no

Venabu Fjellhotell og Hytter Rondevegen 860, 2632 Venabygd Tel: 61 29 32 00 www.venabu.no

Gudbrandsdal Leirskole Fagerhøi Fagerhøy, 2647 Sør-Fron Tel: 61 28 18 00 www.fagerhoi.no 58

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Dale-Gudbrands Gard Hundorpgjeilen 12, 2647 Sør-Fron, Tel: 91 15 89 38 www.dale-gudbrandsgard.no

Gålå Fjellhytter Peer Gyntlia, 2646 Gålå Tel: +45 23 37 68 78 www.gala-fjellhytter.no

Sikkilsdalsseter Fjellstue Sikkilsdalsseter, 2643 Skåbu Tel: 48 13 06 62 www.sikkilsdalen.no

Skåbu Hytter og Camping Skåbuvegen 2313, 2643 Skåbu Tel: 456 14 011 / 403 15 909 www.skabuhytterogcamping.no

Sygard Grytting Historisk hotell Harpefoss, 2647 Sør-Fron Tel: 61 29 85 88 www.grytting.com

KVAM/RONDABLIKK

Rudisetra 2647 Sør-Fron Tel: 61 29 86 60 www.rudigard.no

Kvamhytta 2642 Kvam Tel: 907 78 999 www.kvamil.no

SJOA

Kirketeigen Ungdomssenter og Camping, Bygdahusvegen 9, 2642 Kvam Tel. 61 21 60 90, www.kirketeigen.no

Rondablikk Høyfjellshotell Rondablikkveien 1208, 2642 Kvam Tel: 61 29 49 40 www.rondablikk.no

GoRafting.no AS Heidalsvegen 829, 2677 Nedre Heidal Tel: 61 23 50 00 post@gorafting.no

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

59

ANDRE

Overnatting fortsetter >>>

Norgesbooking – hytteutleie Lillehammerregionen Tel. 32 08 57 10, post@norgesbooking.no www.norgesbooking.no

Tilleggstjenester/ transport Taxi Lillehammer, Hafjell, Øyer og Tretten Tel: 06565, www.06565.no

HKB Turbuss Tel: 99 55 33 36, www.hkb-turbuss.no

Gausdal Turbuss As Tel: 61 22 68 40, www.gausdalturbuss.no

Unibuss, Tel: 91 60 05 05, www.unibusstur.no

Sommerbussen Fra 24. juni til og med 20.august kjører Sommerbussen daglige avganger mellom Lillehammer, Hafjell og Hunderfossen. Se ruteinformasjon på www.opplandstrafikk.no Gratis byvandring i Lillehammer, start Lillehammer Turistkontor v/skysstasjonen.

Onsdag og torsdag KL. 11.00. Varer ca 1 - 1,5 time. Fra 28.06 – til medio august.

Se info på LILLEHAMMER GUIDEFORENING FACEBOOK. Tlf: 908 64553 / 901 00293 Spa-bad til leie Tel: 480 52 816 www.richardson.no/spa Lundes Turisthandel Kiwi Venabygdsfjellet, Lundes sport og fritid, Lundekroa, 2632 Venabyd Tel: 61 28 40 43 | www.lundes.no Fjellrypa Sport og Interiør Spidsbergseter Resort Rondane, Flaksjøvegen 82, 2632 Venabygd, Tel. 61 28 40 00, www.spidsbergseter.no Idè House of Brands Elvegata 19, 2609 Lillehammer, Tel. 61 27 00 60 | www.idegroup.no Trofé AS Gudbrandsdalsvegen 196. 2619 Lillehammer, Tel. 61 22 24 50 | www.trofe.no ARRANGEMENTSSELSKAP/ EVENTS Lillehammer Olympiapark, Tel: 61 05 42 00, www.olympiaparken.no Gålå Event, Tel. 99 12 42 39, www.visitgala.no Gyro Conference AS, Tel: 61 28 73 20, www.gyroconference.no Hafjell Event, Tel. 612 75 000, www.hafjellevent.no Timbr AS, Tel: +47 48 23 17 36, www.timbr.as 60

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

WWW.LILLEPUTTHAMMER.NO SKAP GODE BARNDOMSMINNER!

TO DAGLIGE SHOW I HELE JULI

IS PA GRAT

G N I R E RK

!

GRATIS FOR BARN UNDER 3 Ã…R!

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

61

Ikke gå glipp av...

150 år med Ibsen og Peer Gynt Peer Gynt blir regnet som et mesterverk i verdenslitteraturen, og i 2017 er det 150 år siden Henrik Ibsen skrev den berømte teksten. I år er det far og sønn Nils Ole og Jakob Oftebro som for første gang står på teaterscenen sammen. De skal begge spille rollen som Peer Gynt på Gålå i sommer.

NRK Sommertoget til Vinstra 27. juni går startskuddet for sommerens vakreste eventyr. Da legger NRK Sommertoget ut på en åtte uker lang reise gjennom 17 norske fylker og 118 kommuner. 11. juli kommer Sommertoget til Vinstra.

Det blir byfest med masse aktiviteter og moro denne dagen, med sendingen av ”NRK Sommeråpent” fra Vinstra Stasjon som høydepunkt.

En ny dronning på Kongsgården I Hunderfossen Familiepark våkner trollene til liv når solen går ned. Da kan du bli med på ”Trollnatt”, og i sommer kan du oppleve et helt nytt eventyr med den nye dronningen på Kongsgården, Hilde Lyrån. Lyrån er kjent fra flere teateroppsetninger, tv-serier og filmer. Hun skal spille dronningen i hovedforestillingen “Askeladden og Dronningen på Kongsgården” i sommer.

62

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Foto: Ian Brodie 63

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Hotell / hotel

Bank/Bank ATM

Børkje

mo

n

ks Sa

um

sda

n

ege lsv

ad rst Jø

Vignesenga

mo

E6

2

6

SKIBLADNER

Mjøsa

evegen Brygg

ic Re E6

6

2

Brubakken

9

Lars

gata Tomte

Damps

331

nd me pro

VINGNES

gen omve Vingr

ndpKJØPESENTER rom ena den

8 11

gata

13 Løkke

te 5 re ga Nord 11

Thorstadvegen Bryggevegen

Stran dgata

n

dals vege

gata

Løkke

g Bergs ate

St1 ra STRANDTORGET

Mesn a

Olsen

en sveg

nd Harla

n

dvege

leru Skjel

Voldsløkka n de na

Jord

eg es v

8

311

M or ud sv Ma eg rcu sT hra ne sv eg

Kr ok en

Bakkefar et

faret

SPORTSPLASSEN

1

7

311

St or ga ta

n

7

M es se n

Ham iche ate ns g

Hagevege n

liv eg en

n e veg aug ih Ma

4

ege arv 213

n

Åveitbakken

12

ke Bir

ege erv bein

STAMPESLETTA

Lysgård

3

ba

Fu ru kke n

veg

Ro ave gen

n

Nybuvegen

Holsjord et

Pinnikvegen

n ge ve

ordet Holsj

Skogli

La

216

Langset

ngs eth veg en

Bir ke

kkja

Ka lly

216

Åveita

MESNAELVA

MAIHAUGEN

Ho ltev ege n

Me sse nliv ege

Pålsrud

n

Ra b

be ine rve ge

LYSGÅRDSBAKKENE

12

rvegen

eine Birkeb

5

Ersgård

Birkebeineren Skistadion og Nordseter

ete rve ge

HÅKONS HALL

Randgård

No rds

MESNAELVA n

ge sve Fos

in Mø

rvegen Vinga

E6

213

ra St

n

253

E6

E6

7 str iga ta

Ind u

213

ate sg

veg e

Ka stru d

us trig at a

Ind

ge n

gata Kirke We m ide

313

314

2

Lågen

E6

213

ein hw gata

Beit eve ge

313

2

Korgv egen

Trossetstranda

veg en

rud

Ka st

Korga

ad rst Jø

gata Kirke

Spisesteder 1 1847 Brenneriet / Bryggerikjelleren Restaurant og Bar 2 Lillehammer Bryggeri Hammonds Hule 3 Toppen Bar 4 Heim Gastropub 5 Brooklyn Burgerjoint 6 Hvelvet Restaurant 7 Dudeburger 8 Telemarkstunet 9 Stasjonen 10 Nikkers/ Nikkers Sport 11 Ming Restaurant 12 Salt & Pepper

Severdigheter 1 Lillehammer Kirke 2 Lillehammer Kunstmuseum 3 Maihaugen 4 Norges Olympiske Museum 5 Olympiaparken 6 Skibladnerbrygga 7 Bjerkebæk 8 Fabrikken 9 Galleri Zink 10 Kulturhuset Banken 11 Tyrili Klatring 12 Lysgårsdsbakkene Hoppanlegg 13 Perfect Escape

1 Apotek 2 Badeplass 3 Bibliotek 4 Kino 5 Politi 6 Skysstasjon (Jernbanestasjon ) 7 Sykehus 8 Vinmonopol 9 Tinghus

WC Toalett / Public Toilet

Tourist Information

Informasjon

E6

212

Høgskolen i Lillehammer

rve tle Gjø r

LILLEHAMMER BY

a

at Storg e Kirk

sdalsv egen

ate sg sen der An vegen en g å L ata Storg

e veg eth

Saksum

n ege env Lågvegen d sod Mo

its ate gs G

eis Br

Risevegen

ur La andvi ers S

n

n en en veg veg Eng etre vegen Nøtt Lågen And

sve ge

e veg sve Mo n

e veg

te ls ga

erg

en veg sve n Mo nte Py

rd Ga

en oveg dbergs

an rS

mb

u sm Ra gen ave Mo

Busm

n

Velta

Me lle

g yn sL

gata vege a Ein

ns veg

gen

dals Martin Sleips veg

vardse Ole Ed

Ris esv in

s Gau Brufossgata

Mås

n

gen

eg sv

n

Mo

en eg av

st Fag a ggat Fåber

se

es M en eg liv

live

ah rD

a erigat Brygg ata Storg

n

be n

8

Lan

Mes sen live gen kken gba

Nysvea

Skrefsrud

vegen

Ho vs

Ch n ege adv

ug Maiha

gate

et ds Un n ge ve mle Ga gen Hammersengve ate ls g

ge eve

Frødings

id gen leve Gam ata Storg

el Meid

n åhauge

gaards

eg sv en Solf eg ts v dse Un id r Sig gen leve Gam rivegen

e Sølv

inLundes veg rste Tho Spinne

eg gs v

udvege

s veg

e Ann Nordsetervegen

Morte nr

sson Håkon Håkon

gen eve egn Br

B. Lund

en eg erv kk Bø uv eg en

in Kr veg ets

ds Un

Ny b

le rid Sig

d Rug Ko n

Nordsetervegen ken

en eg jåv gs bak

n

Furu

e veg rds

gle ve ge n

m Ga

Kantvegen

r Sig sgå Ly

Tiurvegen

Vårseter gv eg en

Vatningsvea

en eg erv ein keb Bir

Storsvea

Ringsvea

Me sse nliv ege n

Sjusjøen

Rød slid Klø rev vere Ryllikv ege ege n nga n Kon vall en Bloms terb akk Vårs en tien

Hestehoven

Vårfaret

5

MESNAELVA

TURLØYPE / SKILØYPE

TURSTI

LOKALVEG

RIKSVEG

MOTORVEG / HIGH WAY

n vege eter Vårs

gen

Sly n

e ntv Ka

s Me

Tveita Røysa en g live sen

a Bratt

n n

ann

te sga

agvege n

n ge ve

LØKKEGATA

LØKKEGATA

LØKKEGATA

8

11

P

BUSS

FÅBERGGATA

P

STORGATA

GAMLEV EGEN

N

P

MA

TE RV EG E

TOMTEGATA

TOMTEGATA

DS E

ENS VEG

EVEGEN

ES

G VE

NEDRE LYSGÅRD S V

9

STORGATA

EGE N

LEV

KIRKEGATA

P

P

GAM

LARS SKREFSRUD GATE

KE

N

BR UB AK

N RA

P

3

LILLETORGET

P

P

1

N

1

2

N

EG E

NE RIV

4

N

KIRKEGATA

3

P

STORGATA / GÅGATE

BRYGGERIGATA

IN

SP

MO RT EN RU DV EG E

MO SV IN GE

NY

ELVEGA TA

4

10

ELVEGATA

OR

RS JOHANS

WIESES GATE

5

9 6

2

WC

GEN FOSSVE FOSSGUTUA

LILLEHAMMER SENTRUM HU N RC

AN

GATE

RESTAURANT

P

STORTORGET

6

8

P

P

LILLEHAMMER SKYSSTASJON

P

JERNBANEGATA JERNBANEGATA

1

E6

P

KIRKEGATA

P

GRØNNSTADGATE

STORGATA / GÅGATE

1 9

ANDERS SANDVIGS GATE

MEJDELLSGATE

BANKGAT BANKGATA BANKGATA

BR YG

10

RS GATE

HOUGNE

P

STORGATA

ANDERS SANDVIGS GATE

MEJDELLSGATE

LANGES GATE LANGES GATE LANGES GATE

LEG ATA

SKO

P

7

RS GATE

SKOLETORG

HOUGNE

1

SØNDRE PARK

STORGATA

P

ET

MATHIESENSGATE MATHIESENSGATE MATHIESENSGATE MATHIESENSGATE

H ST

DE

RS

NS

HA

JO

EN

V

KEN KRO

BJØRNSTJERNE BJØRNSONNS

HORTERS GATE

KIRKEGATA

STORGATA

GATE SØNDRE

1

Lillehammer

22

Lillehammer Kunstmuseum

2

Hafjell/ Øyerfjellet

23

Galleri Zink

3

Kvitfjell

24

Fabrikken

4

Skeikampen

25

Lysgårdsbakkene Hoppanlegg

5

Sjusjøen

26

Ringebu Stavkyrkje

6

Gålå

7

Nordseter

8

Espedalen

9

Skåbu

Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 16 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 50 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 38 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 19 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 88 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 14 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 78km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 88 km

10

Venabygdsfjellet

11

Rondablikk

12

Ringebu

13

Vinstra

14

Kvam

Avstand til Lillehammer/Distance to Lillehammer: 75 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 102 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 57 km Avstand til Lillehammer/Distance to Lillehammer: 80 km Avstand til Lillehammer/ Distance to Lillehammer: 91 km

27

Dale-Gudbrands Gard

28

Ringebu Prestegard Stavkyrkjeutstillinga

29

Gudbrandsdal Krigsminnesamling

30

Kittilbu Utmarksmuseum

31

Sygard Grytting

32

Rudi Gard

33

Nermo Hotell

34

Aquavitfjøset

35

Helvete

36

Organiserte sykkel- og fotturer

37

Discover Nature Norway

38

Elgsafari

39

Leie av Kano/Kajakk

40

Golf/Minigolf

41

Rulleski/skiskyting

42

Sjusjøen Husky Tours

1

Hunderfossen Familiepark

2

Barnas Gård Hunderfossen

3

Lekeland Hafjell

4

Lilleputthammer Familiepark

5

Jorekstad Fritidsbad

6

Fron Badeland

7

Karlsvogna Fjellbad

8

Tyrili Klatring

43

Nordseter Fjellpark servicesenter

9

Rafting

44

Sjusjøen skisenter

10

Paintball

45

Gudbrandsdal Leirskole/ Mesnali Leirsted

11

Perfect Escape

46

Aktiviteter på Gålå

12

Hjulbob

47

Ridning

13

Hunderfossen Høydepark

48

Lillehammer Sentrum

14

Hafjell Bike Park

49

Strandtorget

15

Maihaugen

50

Ringebu sentrum

16

Postmuseet

51

Vinstra sentrum

17

Bjerkebæk

52

Fabrikken

18

Aulestad

53

Hett Glass

19

Norges Olympiske Museum

54

MENT

20

Norsk Vegmuseum

55

Blåswixbutikken Concept Store

21

Skibladner

56

Ekilibre Pilates

66

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

Ronda

Til Trondheim

E6

36

15 15

Furusjøen

257 257

Heidal

Kvamsfjellet 11 39 47

257

E6

Nedre Heidal 257

51

9

Sjoa

Kvam

E6

Peer Gynt Seterveg

14 29

51

E6

Vinstra

13 51 255

Murudalen

51

256

6

E6

Harpefos

31 32

Hundorp

9

256

Skåbu Peer Gyntvegen

51

Sikkilsdalen

39

Peer Gynt Løypa

Gålå 6 10 38 39 46

Peer Gyntvegen

36 Pe

Breidsjøen

8 39 47 Espedalen

Fagerhøi

Espedalsvatnet 255

Jotunheimvegen

Sk

36 39 35

Helvete

Bjørnsonvegen

255

N Sommervei Peer Gynt Løypa Trolløypa Gudbrandsdalsvegen Elgland Pilgrimsleden

39 4

Peer Gyntvegen

37

Langsua Nasjonalpark

Hele regionen har veldig gode sykkelforhold hele sommeren.

Hele regionen har svært gode og varierte turstier hele sommeren.

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

67

3

ane Nasjonalpark 27

219

3

219

27

219

Nasjonal Turistveg Rondane

219

Venabygdsfjellet 7 10 343839 47

3

27

Friisvegen

27

3

Trolløypa

3

Venabygd

ss

Ringebufjellet

27

27

E6

28 26 E6

eer Gynt Løypa

45

3

12 50 Ringebu

3

Kvitfjell 3

Trolløypa

Fåvang

Birkebeinervegen

keikampen 4 Skei

E6 Lågen

Øyerfjellet

39 Tretten

14 33 40

254

Bødal

E6

4 3

254

Hunderfossen Reinsvannet

255

30 38 Kittilbu

Hornsjø

Øyer

18 Forset

38 39

2 Hafjell

Segalstad Bru

255

38

1 2

10 12 13 20

7 39 43 Nordseter

E6

5

54 55 253

1 8 10 11 15 16 17 19 22 23 24 25 36 41 48 49 52 53 56

Til Oslo

Lillehammer 21 E6

213

216

Sjusjøen 5 41 42 44

39 45 Mesnali SørMesna

RT O K R E M M O S ! hele familien plevelser for Eventyrlige op

Med S o du fle mmerkor te r for pe e oppleve t får lser ngen e!

Spar opptil 50% Bo min.3 netter og spar opptil 50% på aktivitetstilbud og bespisning på restauranter. Oppdag og utforsk nye aktiviteter og opplevelser med Sommerkortet!

• Bestill minimum 3 overnattinger på hotell, i leilighet eller hytte* i Lillehammer og Gudbrandsdalen, og få Sommerkortet inkludert!

• Sommerkortet gjelder for hele familien, og gir rabatter på en rekke aktiviteter og attraksjoner!

• Sommerkortet er gyldig i perioden 15. mai til 15.oktober. * Se oversikt over overnattingssteder på lillehammer.com

69

GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

DEN LILLE FJELLSTUA MED DET STORE HJERTET

Strand Fjellstue har lange tradisjoner i Espedalen. Nå relanseres mye av det historiske både gjennom vår logo fra 50-tallet, renoverte rom med høy standard og mer tradisjonsrik kvalitetsmat. Vår unike og flotte beliggenhet i Espedalen, rett i nærheten av Helvete – nordeuropas største jettegryte, gjør Strand Fjellstue til en spenndende destinasjon.

Guidede turer og tilrettelagte aktiviteter. Åpen kafé i jettegrytene Helvete i sommer

Tel: 61 28 57 20 www.lillehammer.com/strandfjellstue GUDBRANDSDALEN OG LILLEHAMMER SOMMER 2017

70