www.visittartu.com
FIN
7 Muinaisten virolaisten voimamies Kalevipoeg on muovannut maastoa Peatskivin kylässä, joka sijaitsee Alatskiviltä puolitoista kilometriä luoteeseen. Kalevipojan kerrotaan nukkuneen kerran niin syvää unta, että sudet olivat sillä välin syöneet hänen hevosensa ja jäljelle oli jäänyt vain kivettynyt satula: Sadulakivi. Korkeaa harjannetta, jossa Kalevipojan arvellaan nukkuneen, kutsutaan Kalevipojan sängyksi. Se on todellisuudessa 200-luvulta eKr. peräisin oleva muinaisten virolaisten linnan paikka. Nykyään samalla paikalla poltetaan juhannuskokkoa ja pidetään kyläjuhlia.
6
Matka jatkuu monimuotoisten luonnonmetsien halki, Selgisen kumpareikon yli länteen Vooremaan länsiosaan. Vooremaa on edustavin kokoelma erilaisia jääkauden muovaamia pinnanmuotoja Virossa – aivan kuin geologinen ulkomuseo.
3 4 7
5 2 1
8 10
1
9 1 11
8 Saadjärvi on Vooremaan järvistä eteläisin, suurin ja kalaisin. Järven kauniilla rannoilla on sijainnut useita baltiansaksalaisia aateliskartanoita. Pohjoisrannalla kohoaa yksityisomistuksessa oleva klassistinen Saadjärven kartano, jonka päärakennus on kunnostettu. Kartanokokonaisuuteen kuuluu lisäksi useita talousrakennuksia: viinanpolttimo, joka tuotti 1800-luvulla suurimman osan kartanon tuloista, härkätalli, aittakuivaamo ja kaunis puutarhurin talo. 9 Saadjärven etelärannalla Äksin kylässä sijaitsee Saadjärven luontokeskus, jossa voi tutustua Vooremaan luonnon historiaan ja sen omaperäisyyteen. Samassa rakennuksessa sijaitsevassa Suomen-poikien museossa pidetään yllä II maailmansodan aikaan Suomessa ja myöhemmin Virossa taistelleiden muistoa. Äksissä on avoinna vuoden 2012 kesästä lähtien Jääkausikeskus, jossa monikäyttöisten ääni- ja valotilateosten sekä mielenkiintoisten näyttelyesineiden kautta on mahdollista kokea jääkausi sellaisena, kuin se oli Vooremaalla noin 15 000 vuotta sitten, ja pohtia ilmastonmuutokseen liittyviä kysymyksiä. Näyttelyyn voi tutustua itsenäisesti tai tilata oppaan ja koulutus- tai viihdeohjelmia.
Tartu Visitor Centre Raekoda / Town Hall, Tartu ESTONIA Ph/fax +372 744 2111 info@visittartu.com www.visittartu.com
Matkailukeskus; infopiste Text: Annereet Paatsi Layout: Triinu Sarv Print: Paar Photoes: Tartu County public photostock
Metsämökki; kaunis näköala
Luonnon-; arkeologinen nähtävyys
Hotelli; muu majoitus
Telttailu; nuotiopaikka
Museo; kartano
Huoltoasema; uimaranta
Retkipolku; näkötorni
Kirkko; muistomerkki
Asuntovaunupaikka; internet
Ratsastus; suojelualueen keskus
Historiallinen nähtävyys
Nykyiseen Saadjärveen voit tutustua lähemmin Saadjärven pursiseurassa . Sieltä voit käydä järvellä huvijahdilla tai lautalla, uida ja saunoa.
Tarton maakunnan matkailureitit
10 Järvenrantatietä pitkin pohjoiseen ajettaessa saavutaan uusgoottilaiseen tyyliin rakennetun kapeatornisen Äksin kirkon luokse. Kirkko toimii kesäisin kaikille avoimena tiekirkkona. Äksin kirkko on juurtunut syvään Viron kulttuurihistoriaan papin ja kirjanoppineen Otto Wilhelm Masingin (1763–1832) ansiosta. Hän otti viron kielessä käyttöön õ-kirjaimen. 11 Äksistä suunnataan etelään. Viimeinen pysähdys tehdään, kun käännytään suurelta tieltä vasemmalle ennen Lähten kauppalaa jo kauaksi näkyvän näkötornin luokse. Noin 15 metriä korkeasta näkötornista levittäytyvät kuin kämmenellä näkymät Vooremaan viirulliseen maastoon pohjoisessa ja Tarton kaupungin korkeimpiin rakennuksiin etelässä. Vielä 15 kilometriä ylös ja alas harjuja ja olemme jälleen Tartossa!
Pohjoisen Tarton maakunnan kiertoajelu