EDITOR’S NOTE Founded by
Editor-in-chief Dinara Dultaeva Project coordinator Jasur Tursunov Graphic designer Ilyas Ayserkenov Editor Alina Musyakaeva Editorial team Ruslan Rasulov, Sanjar Azizov, Farangiz Salakhodjaeva, Yuliya Paramonova, Madina Ruzmatova, Matlyuba Mustaeva Contributors Rupert Parker, Alisher Abdullaev, Kristina Revelo Rosero, Ramiro Álvarez Muñoz, Sharof Egamberdiev Dinara UZ
@dultaeva
dultaeva
C
uando menos lo esperáis, os enamoráis. Cuando os enamoráis, os quedáis. Las relaciones con Uzbekistán generalmente empiezan inesperadamente. Ya sea con la primera caminata por Tashkent o Samarkanda, con la primera cuchara de pilaf, el primer trago de té verde o con el toque del sol sobre vuestra piel ... Esta revista en cada número va mostrando todos los motivos para visitar Uzbekistán. Y aún más. Encontrar la razón para venir y, quizás, quedaros. Por ejemplo, encontrar una oportunidad para hacer negocios. O una oportunidad de intercambio cultural. O, tal vez, solo un viaje gastronómico por cada región.
Las leyendas sobre el emir, las impresiones de los felices viajeros, las innovaciones de los empresarios jóvenes, los eventos que podéis visitar, las experiencias que nunca habéis experimentado antes: encontrareis esto y mucho más, viajando por nuestras páginas. Bienvenido a Uzbekistán, donde todo lo que necesitáis hacer es simplemente seguir el camino de vuestro corazón.. Dinara Dultaeva
Photography Mukhiddin Alee, Yuriy Korsuncev, Evgeniy Sorochin, Andrey Arakelyan, Alokhon Abdullaev Proofreading Saidaziz Azamov Ekaterina Naipal COVER Photography Andrey Arakelyan Visit Uzbekistan magazine N4, Special Issue, 2018 Circulation 1.000 Official partner Tourism Development Committee of Uzbekistan
Dinara Media Relations PC Dinara&Co. Trademark Tel.: (+998 93) 500 55 65 www.dinara.co info@dinara.co The magazine is registered by Press and Information Agency of Uzbekistan on 12.05.2017. Registration number N 0915 ISSN 2181-9254 Pre-printing works by “Print-X” Itd. Printed by “Print.uz” 41/2, Mirabadskaya street, Tashkent, Uzbekistan. Order № 868. All rights reserved. © Dinara&Co. © Dinara Dultaeva
Services are licensed
