Tournai cathedrale 5 8 ans

De 5 à 8 ans

Deviens le héros d’aventures passionnantes à vivre en Wallonie picarde !

Retrouve les notes envolées et deviens Maître de musique à la cathédrale de Tournai

Ce carnet appartient à ..................................

Deviens le héros de la Wallonie picarde

8 ans De 5 à 8 ans De 5 à

Deviens

ntes

passionna ntures de ! s d’ave le héro nie picar Deviens vivre en Wallo à

nnantes tures passio héros d’aven ie picarde !

Deviens le Wallon à vivre en

De 9 à 12 ans

De 9 à 12 ans

De 9 à 12 ans

De 9 à 12 ans

ans De 5 à 8

8 ans De 5 à

Plus de 20 aventures à vivre !

Deviens le héros d’aventures passio nnantes à vivre en Wallon ie picarde !

Deviens le héros d’aventures passionnantes à vivre en Wallonie picarde !

passionnantes Deviens le héros d’aventures ! à vivre en Wallonie picarde

Deviens le

héros d’av entures pas à vivre en sionnantes Wallonie picarde !

es passionnant e! d’aventures le héros Wallonie picard en à vivre

nantes

ures passion ! d’avent s le héros Wallonie picarde en à vivre

Devien

.

........

.............

Ce carnet

nt à .............

Ce carnet

appartient

à la Rose

.......

......................

à ...........

t appartient

à

......... ..................

Ce carnet

Ce carne

appartient

Entre dans la forêt et deviens Observateur Nature du Parc naturel des Plaines de l’Escaut

Pars en repérage et deviens Metteur en mémoire de la grande guerre à Comines-Warneton !

perdue Retrouve la recette Apothicaire et deviens Grand Notre Dame de l’Hôpital de

recherche ns Pars à la et devie s perdu ai du temp r de Tourn Carillonneu

s

e de Quercu le messag Décode Messager et deviens de l’Escaut des Plaines

magique e la formuleet reçois Murmur n de l’ourse à Mouscro à l’oreille des Hurlus le pouvoir

.......... à ........................

Ce carnet appartient

à ..................................

Remonte le temps et deviens Maît de cathédrale re bâtisseur s

Remonte le temps de Tou des rue rnai et s devien Grand s historie n des pie rres

Ce carnet appartient à ..................................

Ce carnet apparti

ent à ..........................

appartie

........

Ce carnet

Comines

Maison du Pays des Collines et le sentier de l’étrange, Ellezelles

Mémorial et bois de Ploegsteert

Balade de la Maison du canal, Estaimpuis

Bruxelles Brussel

Lessines

Enghien

Parc d’Enghien

Tour Burbant

Musée des Beaux-Arts

Espace Gallo-romain

Cathédrale

Tournai

Lille

....................

Hôpital Notre-Dame à la Rose

Parc naturel du Pays des Collines

Sentier enchanté, Frasnes-lez-Anvaing

Circuit historique

à ..............

Maison des Plantes médicinales, Flobecq

Centre-ville de Mouscron

Mouscron

appartient

Maison du Parc naturel des Plaines de l’Escaut

Péruwelz

Ath

Château d’Attre Pairi Daiza (Paradisio), Brugelette

Parc naturel des Plaines de l’Escaut

Musée de l’iguanodon, Bernissart Bruxelles

Wapaventure 5-8 ans Wapaventure 9-12 ans

Mons

Visite les sites de Wallonie picarde !

Tom et Wap t’attendent à chaque fois pour une nouvelle aventure.

Plus de 20 carnets de jeux à télécharger gratuitement sur www.wapaventure.be ou en vente sur place.

Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme

Lille

Ton aventure commence ici !

Deviens le héros de la Wallonie picarde !

Bonjour, viens vite… Il s’est passé quelque chose d’extraordinaire à la cathédrale !

Le maître de musique voulait entendre le petit Simon chanter. Il a une voix d’ange ! Il s’est mis à chanter et les notes se sont envolées… C’était si beau…

Si beau que le maître de musique voudrait retrouver toutes ces notes envolées.

Viens, on va l’aider !

Moi aussi j’adore chanter !

Ouvre l’œil ! Il te faudra résoudre des énigmes.

Chaque énigme te donnera des indices pour retrouver un mot mystère.

Ces indices, ce sont des lettres numérotées.

Retranscris-les petit à petit en page 12 à leur bonne place.

Tu découvriras ainsi une très vieille partition de musique.

3

A

vant d’entrer dans la cathédrale, il faut que je te raconte toute l’histoire du petit Simon.

Ses parents sont pauvres. Ils voulaient confier Simon à l’école où vont les petits chanteurs de la cathédrale. Il sera nourri, logé. L’école se trouvait dans cette rue.

Cherche la plaque indiquant son nom.

La rue des .... ?

Ils chantaient une musique très douce qu’on appelle le « grégorien »

?

Ta réponse :

11

4

La cathédrale, c’est d’abord la maison de l’évêque.

Dans la religion catholique, l’évêque est le chef d’un ensemble d’églises. En Belgique, il y a un évêque par province, qui habite généralement le chef lieu de la province. Sauf pour le Hainaut où l’évêque est à Tournai plutôt qu’à Mons.

Allons saluer Monseigneur l’évêque.

C’était son quartier ici. Une ville dans la ville.

On y trouvait de tout : magasins, école, hôpital, hôtel, armée, prison, …

Le plan d’une cathédrale est toujours en forme de croix. Et toutes sont orientées de la même façon par rapport au soleil.

Regarde bien ce plan. Quand le soleil se lève, la première partie qui sera éclairée est le … ?

Moi, c’est mon cœur que je tourne vers le soleil !

Ta réponse :

2

9

Ce signe dit que la cathédrale de Tournai fait partie du Patrimoine mondial de l’Humanité : les plus beaux monuments et lieux de la Terre.

En Belgique, neuf autres bâtiments se retrouvent sur cette liste, dont la Grand-Place de Bruxelles et plusieurs beffrois, dont celui de Tournai.

5

S

uivons le petit Simon à l’intérieur de la cathédrale. Je le vois là, qui pousse la lourde porte du porche. Il entre avec ses copains chanteurs.

Toutes ces sculptures !

Du temps de Simon, elles étaient peintes. Par endroit, on voit encore des traces des anciennes couleurs.

Chapeau les sculpteurs ! Quel boulot !

En plus, il paraît que sculpter la pierre de Tournai est difficile !

Entre les deux portes, vois-tu la sculpture de cette dame qui tient un bébé dans ses bras ? C’est Notre Dame des malades.

Quel fruit tient-elle dans sa main droite ?

Ta réponse :

4

12

A droite de la porte de droite, il y a la statue de Saint Eleuthère.

Il porte la cathédrale dans sa main. C’est le premier évêque de Tournai, vers l’an 500. A son époque, les gens n’étaient pas très croyants. Mais Eleuthère a réussi à se faire aimer par sa patience, ses prières et ses miracles.

6

Nous voici dans la nef de la cathédrale.

Ici, on va sûrement trouver d’autres notes envolées du chant du petit Simon.

Aujourd’hui, une cathédrale est une grande église silencieuse. Du temps de Simon, c’était un lieu plein de vie. Des pèlerins y dormaient. Des gens y vendaient de la nourriture. Il y avait du bruit, de l’agitation.

Du temps de Simon, il y avait ici un plafond en bois décoré de dessins rouges et or.

Monseigneur l’évêque a perdu sa cathèdre, son fauteuil spécial ! Wap cherche, cherche… il essaie de le retrouver dans le labyrinthe de la cathédrale. Il a besoin de ton aide !

A l’époque du petit Simon, il n’y avait pas encore d’orgues.

Info Elles ont été construites beaucoup plus tard, au 19ème siècle.

Aujourd’hui encore, un musicien en est responsable.

C’est l’organiste. Des concerts sont souvent organisés.

7

C

herchons aussi les notes du chant du petit Simon dans le transept. Rappelle-toi, la cathédrale est en forme de croix. Nous sommes ici dans les bras de la croix, sous le clocher du milieu.

Viens voir, on dirait un arc de triomphe romain !

C’est le jubé. Que de décorations ! Quand ses parents l’ont amené, c’est ici que le petit Simon a chanté pour le maître de musique.

Oh, on dirait que son chant a fait tomber ces cadres. Il faudrait les remettre à leur bonne place !

A

B

C

D

Il paraît que certains clochers ont failli s’effondrer !

Tom, t’es sûr qu’on ne risque rien ?

La cathédrale de Tournai bouge. Elle est construite sur un sol qui est dur par endroits et plus mou en d’autres. L’un des clochers penche de plus en plus. Un immense chantier est en cours pour consolider et restaurer la cathédrale.

8

Allons retrouver le petit Simon dans le chœur

de la cathédrale. C’est la partie réservée à l’évêque et aux religieux.

C’est là que se trouvent aussi les sièges des petits chanteurs. Le chœur de la cathédrale de Tournai a été construit 100 ans plus tard que la nef. Le style est différent, tu ne trouves pas ?

C’est haut, tellement haut !

Je dirais même plus, que c’est haut !

Je vais attraper un torticolis !

Regarde ces deux photos. L’une a été prise dans la nef, l’autre dans le chœur. Peux-tu dire d’où vient chacune ?

C’est de l’architecture qu’on appelle « romane » comme dans la … ?

C’est de l’architecture qu’on appelle « gothique » comme dans le … ?

Ta réponse :

Ta réponse :

10

5

7

Deux des clochers de la cathédrale abritaient les cloches.

Il y en avait cinq au total. Chacune porte un nom : Marie Pontoise, Marie Etienne, Marie Nicolas, Marc et Catherine.

La plus lourde pèse 8.000 kilos. Pour le moment, elles ont été retirées à cause du chantier.

9

Quand le petit Simon a appris

qu’il y avait un trésor dans la cathédrale… il a été fort curieux. Suivons-le.

Au Moyen Age, les religieux étaient très riches et très puissants. Ils accumulaient des trésors : des vases, des croix, des livres, des broderies, des tableaux,…

Cherche ce coffret. Il contient une relique : un petit morceau du corps de Saint Eleuthère. Les gens faisaient parfois de longs voyages pour venir prier devant ces reliques. Aujourd’hui encore, on la sort lors de fêtes.

Regarde ce que j’ai trouvé dans un vase.

1 2 Un message codé.

Peux-tu le lire ? a b

3

4

5

6

7

8

9

c

d

e

f

g

h

i

10 11 12 13 j

k

l

m

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

Ta réponse :

19

1

14

3

20 6

21

19 3

Les religieux priaient pour les gens qui, en échange, leur donnaient des cadeaux. Les gens devaient aussi leur payer une sorte d’impôt : la dîme. Ils sont donc devenus très riches et ont pu construire de telles cathédrales.

10

z

Nous voici dans la chapelle secrète des évêques.

C’est ici que le nouvel évêque est désigné.

Simon a peut-être chanté ici.

Regarde cette longue tapisserie.

C’est une sorte de bande dessinée qui raconte la vie de Saint Eleuthère.

Peux-tu retrouver cet extrait sur la tapisserie ?

Je me suis découpé une relique de l’Empereur-Roi Charles-Quint.

Chut ! c’est un petit morceau de son … ?

Ta réponse :

1

8

En février 2008, des voleurs ont volé la croix byzantine.

On ne l’a toujours pas retrouvée. C’est un très vieux bijou Info avec des pierres précieuses qui date du 8e ou du 9e siècle.

Il a traversé les siècles, les guerres, les tempêtes…

Il fait donc partie de notre histoire à tous. Sa place est donc dans un musée, à la vue de tous et pour le plaisir de tous.

11

Retranscris ici, à leur bonne place, les lettres numérotées trouvées à chaque énigme.

Ta réponse :

de 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Bravo ! Tu as retrouvé toutes les notes du chant du petit Simon ! Elles forment un des premiers chants à 3 voix.

Il est conservé dans la bibliothèque de la Cathédrale Notre-Dame de Tournai Adresse-toi à l’office du tourisme et reçois ton diplôme de Maître de musique !

Et si tu souhaites visiter le cœur historique de Tournai, demande le carnet de jeux spécial « cœur historique de Tournai ».

Tu pourras y vivre d’autres aventures avec Tom et Wap. Office du Tourisme 14, Vieux Marché aux Poteries 7500 Tournai

Tel +32 (0)69 22 20 45 Fax +32 (0)69 21 62 21 www.tournai.be tourisme@tournai.be

Editeur responsable : Intercommunale IDETA / 11, rue Saint Jacques / 7500 Tournai. Conception & Réalisation : HELLO Agency - Concept pédagogique et rédaction : Newcom/Texto

1