FR
EE
ISSUE 047 - Friday 1st June 2018
www.Weekender.News
Your Weekend Starts Here!
NEW GOLF SECTION PAGE 9 TO 12
Consignments Sought For Summer Auction
Buying, Selling or RentingYour Property?
Who'll get you moving? www.decordenia.com
Tel 865 523 516
Hamiltons Javea (+34) 96 579 0803
Hamiltons Calpe (+34) 96 639 7944
Hamiltons Moraira (+34) 96 649 1883
DOG ATTACK THE “Weekender” was contacted this week by a couple whose dog was badly hurt in a vicious attack that could have had even more serious consequences. Sharon Smith was walking her elderly dog Chellie on Moraira’s Calle Elche when without warning it was set upon by a pack of around half a dozen Staffordshire terriers, un-muzzled and collarless. The owner came out of the house to intervene but was unable to pull the animals off Mrs Smith’s pet which was being dragged along the road with the force of the attack. The dogs also bit into Mrs Smith’s foot although thankfully she was not wearing sandals. After about five minutes she was able to break free, carrying the injured dog and they were able to take refuge in a nearby house - although the pack was still chasing
them. Mrs Smith called her husband Alan and they transferred 13 year old Chellie to a veterinarian. The poor animal had seven nasty wounds and required a huge amount of stitches. The attack was reported to the Guardia Civil who said that they knew of the problem with the terriers and a case was on-going. However all they could do at this stage is add this incident to the growing list of complaints they had on file. Mrs Smith said “Is this all that happens here in Spain? What if the next time the person is an elderly or vulnerable person?” She said if the authority’s hands are tied, it is important that people in the area at least know about these dangerous animals. Staffordshire terriers, which appeared to
Whirlpools World
SPAIN
be the dogs in question, are on the list of “Perros potencialmente peligrosos” in Spain, i.e. potentially dangerous dogs. These need to be muzzled in public places, micro-chipped, insured and registered with the town hall and a licence
by Simon Russell
paid for, subject to approval of you and your animal. This could be rejected if, for example, you have a criminal record or are not healthy enough to deal with very strong dogs.
info@whirlpools-world.es
www.whirlpools-world.es
Find the Tub of your DREAMS! NEW MEGA SHOWROOM 03725 TEULADA - N332 | Poligono Teulada C/Cristaller, 38
2
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Finance Feature provided by...
Chorus Financial is a trading style of Tourbillon Limited, authorised and regulated by the Financial Services Commission (Gibraltar), Licence Number FSC1118B and registered with the UK FCA as an EEA Authorised firm, reference 539348.
Do you really know the difference? Rathbone Brothers PLC, The Prudential, Old Mutual and London & Colonial. Having met many of you during the tour, what was most revealing was the extent of financial mismanagement that sadly many Expats here in Spain have faced.
So, what’s the different with Chorus, and what are the warning signs of poor financial advice?
Regulation. This is so important. Chorus
By Tracy Storer
Senior Partner Chorus Financial
In May, Chorus Financial were yet again very honoured to have been the invited Financial Advisory for ‘The Finance Tour’, Europe’s leading financial seminar. The Finance Tour first came to the Costa Blanca in November 2017 and due to its huge success and unprecedented feedback returned for the second time in May this year. The seminar provides expats with the opportunity to hear direct from the UK institutions who ultimately manage their pensions and investments. These includes
have the highest level of regulation available to anyone here in Spain, with the full investment and insurance licenses. Via our website you can see our full list of permissions on the UK FCA’s website and the local regulators here in Spain. Many financial advisors in Spain have incredibly limited regulation, or even worse, do not display any details of their regulation on any of their paperwork, websites, newspaper articles etc. Without proper regulation you are entirely unprotected throughout the entire advice process. Transparency. For me this is the second most critical element to receiving appropriate financial advice here in Spain. In the UK, it is illegal for a financial advisor to receive hidden commissions
when recommending an investment fund for your portfolio. Sadly, in Spain, that is not the case. If your financial advisor is choosing funds because they pay them commissions, then they are clearly not designing a portfolio with your long-term financial goals in mind. Clues that your financial advisor is taken hidden fees, and potentially recommending inappropriate investments are:
1) A fund entry charge. This is often as high as 5%, and 100% of this goes to your advisor for recommending that fund. 2) Unusually high annual fund fee. UK based FCA regulated funds generally charge between 0.2% and 0.95% per annum. Funds that pay hidden commissions will have much higher charges than this, often as much as 2-3% per annum. 3) A tie in. Liquidity in a portfolio is essential, but funds that pay a commission to the financial advisor may have a tie in of up to 5 years. This is detrimental to the client’s long term financial health.
make unnecessary use of offshore funds. Offshore funds can easily be identified because the fund code (ISIN) will not start with the letters GB. You can see this on the dealing instruction your financial advisor will have asked you to sign to buy your investments. An example of a UK ISIN is GB00B41YBW71. Chorus make a simple promise, and that is that our recommendations will always be 100% tailored to our client’s needs, and we will never take commissions for recommending your investment funds. Unless you specify otherwise, your funds will always be invested by UK based, FCA regulated fund managers, in a diverse portfolio of trusted household names like HSBC, Investec, Rathbone Brothers PLC, and The Prudential.
If you’d like to see how Chorus compare, do not hesitate to contact me on 693107044 or email t.storer@chorusfinancial.es
4) Offshore funds. Is it illegal for UK based funds to pay commissions to financial advisors, so often advisors will
Chorus Financial is a trading style of TOURBILLON LIMITED - Registered Address: Trinity House - Ocean Village Avenue - Gibraltar - GX11 1AA Tourbillon Limited is authorised and regulated by the Financial Services Commission (Gibraltar). Licence Number FSC1118B. Registered with the UK FCA. Reference number: 539348
It's The Real Thing
3
FRIDAY 1ST JUNE 2018
The Happy Couple
by Alex Trelinski
visited the area and actually up all the at the t h e t o
bought stocks start of last century s t o p anybody else claiming the creation of the product. The story also goes that one of the distillery f o u n d e r s , B a u t i s t a Aparici, went to Philadelphia in 1885 with a variety of product samples including one for Kola-coca Superior Syrup. The following year, John Pemberton started selling Coca-Cola in Atlanta. A Coca-Cola spokesman told El Pais: “The brand has taken off in such a way that it now belongs to the entire world.” “This has happened in other parts of the world and for us it’s a source of pride.”
TORREVIEJA hosted a wedding first at the weekend with what was claimed to be the first gay marriage ceremony in Spain to be presided over by a clergyman. Madrid residents Swedish national Soliman Herrera Johansson(pictured left) and Louis Ricaute from Venezuela made history
SOME would see it as a sad parable of modern times that a pensioner could die in her own home without anyone noticing for four years. The mummified corpse of Maria Amparo was found in a busy residential area of Valencia City this week and the authorities believe it had lain there
General Enquiries
info@weekender.news Text / WhatsApp: 622 44 22 70
Read The Weekender Online www.weekender.news/read
News & Editorial
newsdesk@weekender.news
Send Us your news and letters, we welcome all submissions. Letters and news are printed at the editors discretion. Please include your full name for ‘By Line Credit’ , credit can not be given if not provided. If you do not want your name in print please state this clearly
Sales & Advetising Sales@weekender.news Office - 965 898 355 Sales Direct - 634 310 665
by Andy Mansell
next to the Torre del Moro in Cabo Cervera in Torrevieja, with Swedish Lutheran Church priest, Gunnar Sjoberg conducting the open-air ceremony(picture from Facebook). The Catholic Church in Spain and worldwide forbids gay and lesbian
unions to be conduced by their priests. The Swedish Lutherans allowed same-sex ceremonies to take place a few years ago, so long as one of the couple is Swedish. Sjoberg has been a priest in Torrevieja for a year and said that he hoped that he would officiate over more such weddings in the future.
Lying in her kitchen for four years
Deadline for advertisers, advert changes & article submissions is Tuesday, midday for Friday distribution. The Weekender (Registered Trademark Pending) Editor-In-Cheif Marco Baiardo - Y1153737-W. Deposito Legal - A375-2017. C/ Castellion 5 Benidorm, 03500. The Weekender Newspaper, its publishers, members of staff and its agents do not accept responsibility for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor artwork, low quality electronic data or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement. E&OE. No part of this newspaper may be reproduced without written consent of the publishers.
@TheWeekenderEs @TheWeekenderSpain
THE closely guarded secret recipe for Coca Cola may well have originated in the Valencia region, according to claims from a distillery owner. 79-year-old Juan Juan Micó owns Destilerías Ayelo, based in the village of Aielo de Malferit in Valencia Province, and has told the El Pais newspaper that the secret syrup created by Coca Cola founder John Pemberton, was actually concocted in Spain. Juan Micó says the recipe for Kola-coca was the precursor to Coca Cola, and that their ingredients were used by Pemberton. The details are said to be in a safe at the brewery. Aielo de Malferit mayor, José Luis Pinter, said that he was looking for Coca Cola to recognise where their product came from, and “are not seeking any more than that”. The claims have been made over the decades, and villagers have had stories passed down generations that representatives of the American drinks company
since her death in 2014 when she would have been 74. Neighbours said they knew the woman but did not question her sudden absence – or why the same clothes had been on the washing line for four years. Her bank account had continued receiving her pension and
the same account was used to pay her rent and utilities, so there were no real economic clues. The police were alerted after a neighbour overlooking Maria’s house saw what he thought was a pair of legs, which turned out to be the pensioner’s body. Police say they believe she died of natural causes.
4
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Scandal hit politician has left his name MANY Marina Alta towns are pondering how to deal with streets and buildings in the municipality paying tribute to disgraced politician Eduardo Zaplana. These include roads in Pego and Benidorm, a health centre in Denia, the Casa de la Cultura in Calpe and the social centre in Javea.
by Andy Mansell
The former mayor of Benidorm and President of the Generalitat was one of the highest profile local politicians, and many say he liked nothing better than the self-publicity surrounding the opening of new projects. These structures would
usually then have a plaque dedicated to “The Right Honourable Eduardo Zaplana”, a tribute that seems inappropriate at best in light of current events. Many think that the plaques will be removed or altered, although the roads in Benidorm and Pego named after Zaplana may be more complicated to deal with.
INSURANCE ALTEA FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS Vehicle • Health • Business Marine • House & Home • etc
FUNERAL PLANS from 12€/mth SAVINGS PLANS from 50€/mth
NEW OFFICES with BANK BEATING INTEREST RATES in ALTEA Calle Conde De Altea Nº 65 www.insurancealtea.es (Ctra Nacional N332) Tel: 96 584 0753 03590 ALTEA elaine@insurancealtea.es
Eduardo Zaplana Hernández-Soro Street in Pego. Photo Google Maps
2 for 1
designer from 129€ with standard single-vision lenses
Calpe Avda. de los Ejércitos Españoles, 6. Tel. 965 835 367 Jávea Avda. del Pla, 125. Tel. 966 463 420 Request an appointment online at specsavers.es Cannot be used with other offers. Second pair from 59€-229€ ranges, to same price range or below and to the same prescription. 59€-229€ ranges: standard 1.5 single-vision lenses included in both pairs. Varifocal/bifocal: you pay for the lenses in your first pair only. 199€ Fineform and Rimless ranges: standard 1.6 single-vision lenses included in both pairs. Varifocal/bifocal: you pay for the lenses in your first pair only. All lenses scratch-resistant. Extra Options available at an additional charge on both pairs. Excludes safety eyewear. ©2018 Specsavers Opticas. All rights reserved.
FRIDAY 1ST JUNE 2018
UN calls for urgent action on refugees fleeing to Spain Following a weekend which saw more than 500 African migrants rescued from boats in Spanish waters, a UN representative in the country called for urgent government measures to help under pressure humanitarian organisations. María Jesús Vega, a spokesman for the UN High Commissioner for Refugees in Spain, said, “This situation requires urgent measures from central government, which needs to coordinate with the relevant ministries as well as the Guardia Civil border police, the maritime rescue service, the police and nongovernmental organisations.” “All the organisations working on this situation are
by Andy Mansell
overwhelmed,” said Vega “Government action is more urgently needed than ever and we need to see proper infrastructure for welcoming, registering and identifying these people.” Rescue boats picked up 293 migrants from nine vessels on Saturday, followed by 250 more travelling on eight boats on Sunday. Three of these were so unseaworthy, they later sank, sparking fears of that the refugees are so desperate to make it to Europe, they will risk their lives to achieve their aim. H u m a n i t a r i a n organisations believe the
routes the migrants are now taking, bringing them across the Straits of Gibraltar and Sea of Alboran to Spain has replaced the traditional route from Libya to Italy. This may be because of an EU policy introduced in August last year designed to encourage Libya to intercept migrants and return them, forcing those intent on reaching Europe to seek alternative ways in. In August 2017 Italy and the EU agreed a deal in which they train the Libyan coastguard to intercept boats and return migrants to Libya. This is backed up by figures released by the International Organisation for Migration which show
that last year 21,468 migrants arrived in Spain, with 224 dying on the journey, a figure which was almost three times that of 2016. This year alone has seen 4,409 arrivals and the number
of deaths at 214 are almost as many as the whole of last year, with the busier summer months still ahead, whilst the figures show an 85% decrease on those arriving in Italy. “The number of people
5 crossing into Spain by sea from North Africa has increased significantly in recent years, while arrivals to Italy and Greece from Libya have dropped.” said a concerned Vega.
6
FRIDAY 1ST JUNE 2018
AL
A BIO SH M A O H www.Alhama.eu
P
Your Real Organic Store!
Visit Us Today and Choose from over 5120 Certified Products! We have what you are looking for at the BEST PRICES on the Costa Blanca!
N-332 killer out on bail
Opening Times Monday - Friday 9am - 8pm Saturday: 9am - 4pm
AlhamaBioShop We are located only 3 minutes from AP-7, exit 64, (near Cepsa Gas Station)
Altea La Vella • Ctra. Callosa, 21
965 84 70 10
by Simon Russell
AFTER a third appeal by her lawyer, the young woman who killed three cyclists while under the influence of drink and drugs last year has been released from detention. The Courts in Valencia agreed with the lawyer’s arguments and she left the prison in Picassent, where she has been held for a year, after her family paid bail of €7,000. The 29-year-old knocked over a group of cyclists from a Javea club on the N-332 outside Oliva last May. Two were killed instantly, another died of his injury a few days later in hospital and two other were very seriously hurt and are still in recovery. When tested at the scene the defendant was found to have high levels of alcohol and drugs in her bloodstream after she had been at an all-night party. Her trial has been facing delays and the courts are still awaiting some forensic reports before a date can be set. At the trial she is expected to face several charges including reckless homicide while under the influence of drink and drugs.
Cancer research boost AMACMEC, an association that helps women affected by breast cancer in the Elche area, has donated €12,000 to a research project at Elche’s General University Hospital. Three AMACMEC members visited the research
laboratories last week to see for themselves the work being done, which revolves around treatment of cancerous tumours where the patient’s prognosis is poor and whose disease is resisting conventional treatments.
The research team are hoping to develop new drugs and treatments for this group of sufferers and have already had some promising results. The research group is made up of a cross section of medical professionals and is led by Dr
Miguel Saceda who has had over 30 years of experience in this field. As it is still an experimental research, the project is primarily being funded by donations and a crowd-funding platform, which is www.precipita.es
LIVE-IN CARERS To Work in the UK Do you have experience in care professionally or with a family member or friend?
•
We offer Above average market salary
Paid holidays • Unrivalled carer support 24/7 Free induction and ongoing excellent training • Paid UK travel •
•
SUBSIDISED FLIGHT COSTS Induction training in LONDON or SPAIN •
• •
Flexible working patterns to support a good work/home life balance
Make a Difference to Someone’s Life & Yours Contact JAYNE NUTTALL-BLAKE on 0034 634345685 or email: jayne.nuttall-blake@thegoodcaregroup.com Or visit the website www.thegoodcaregroup.com
7
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Multi million pound diamonds among huge haul POLICE think they have blown open a massive European wide operation that has been dealing in arms, drugs and high end thefts for the last decade. Sixteen people were arrested this week, fourteen in Spain and two in Bulgaria. One of the suspects in Spain was arrested in Elche, while Madrid, Salamanca, Malaga and Zamora all also saw raids and detentions. Amongst items seized were four diamonds worth
by Simon Russell
an estimated €2.6 million, €400,000 in cash and 720 gold coins as well as numerous fire-arms. One of the gang’s main roles was to launder money from thefts, mainly of jewellery, precious metals and artworks. Diamonds, gold, drugs and the use of crypto-currencies were all ways of laundering the money, with deals often being done in “the back
room” of supposedly legitimate establishments. Stolen precious metals were melted into ingots and sold in this manner; much of the proceeds were kept in a former bank in central Madrid equipped with strong boxes. Dozens of properties had also been purchased to make the stolen proceeds
Ambulance Bonfire
“clean”. The gang is composed of Spaniards, Colombians, Bosnians and Bulgarians who have been charged with money laundering, membership of a criminal gang, possession of firearms, drug trafficking, forging documents and various other crimes. THIRTY ambulances were destroyed in a fire at the warehouse where they were being stored in Arrigorriaga (near Bilbao) last week. Several firecrews were called out to the blaze early in the morning and they managed to control the fire before more damage was done – a total of 180 ambulances were kept in the building. Police had reason to believe that the incident
by Matthew Richards
was intentional and earlier this week arrested a man in connection with the incident. The vehicles were owned by a private company and there has also been a recent change in the concession for ambulances in the area which may be linked to the attack. The previous week 90 ambulances in the same fleet had their wheels intentionally punctured.
8
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Avoiding the rap A rapper facing jail for supposedly glorifying terrorism in some of his song lyrics has fled the country. Valtonyc was scheduled to report in to prison authorities last week to start his three and a half year sentence and is believed to have left Spain. His recent appeal on grounds of artistic freedom was rejected by the courts who heard how he praised Basque terror group ETA and other anti-authority terror groups. He had also insulted the King and his family and issued threats against a far right politician. In a recent concert Valtonyc told the audience to “go back to your towns and kill a Guardia Civil officer tonight”, something else he is being investigated for. The rappers high profile case has been at the forefront of accusations about the increasingly authoritarian nature of the current Spanish government.
by Simon Russell
Valtonyc during a concert at Modelo penitentiary
Parkland Blaze
25 homes adjoining Torrevieja’s La Mata natural park had to be evacuated on Sunday as a fire ravaged 1,500 square metres of brush land. The blaze, fanned by strong winds, came close
by Alex Trelinski
to a number of houses on Sunday afternoon, with residents on the Las Torretas urbanisation using buckets of water and extinguishers to try to stop the fire from
causing any damage to their properties. Some outside walls and an awning were hit with minor damage, but three fire crews from Torrevieja plus soldiers and local police officers managed to stop the
Police hunt for ex-pats missing child SPANISH police and Interpol have started an international hunt for a six year old British boy who has gone missing in La Antilla on the Costa de la Luz. Davy Thompson lives with his expatriate father David who believes his son has been taken by the boy’s mother, a 48-yearold Polish woman, named locally as Mirka. David cannot contact his ex-partner and fears his son has been taken to Poland or elsewhere in Eastern Europe. Mr Thompson was recently awarded custody of his son; the mother has weekend visiting rights but did not return Davy as arranged on Sunday. The Guardia Civil are investigating of the boy’s mother. However the disappearance and say they are it is too early to rule out other trying to establish the whereabouts possibilities, said a spokesman.
fire from spreading. The homes affected are mainly occupied by nonSpaniards, and investigations were launched to see if the blaze had been started deliberately. Palm and pine trees were raised to the ground in an area which is within the protected area of the natural park, next to the “pink” lake.
FRIDAY 4TH MAY 2018
902 123 461
9
TM
* Fu l l y c o m p re h e n s i ve o f fe r v a l i d fo r n e w c u s t o m e r s o n l y. Ty re Co ve r av a i l a b l e w i t h o p t i o n a l Tr ave l A s s i s t a n c e. S u b j e c t t o c o n d i t i o n s. E n d s 3 0 / 0 6 / 1 8 . **O ffer valid for existing customers only. Discount on second polic y. Cashback paid on first premium.
TheWeekender-260x340-CAR-2-60€.indd 1
30/4/18 13:01
10
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Queen praises food banks QUEEN Sofia was in Valencia last week, and made a speech at the opening of the Spanish Federation of Food Banks congress. In this she said that “if there is anything that characterises Spanish society it is its spirit of solidarity.” She said this was highlighted by food banks and their good works.
She said how her husband King Felipe was also a big supporter based on what he sees as “gratuity, social cohesion, transparency and justice.” The Queen Sofia Foundation does collaborative work with 56 national food banks which were in attendance at the conference.
Weevil plague easing CASES of red palm weevil infections of Elche’s palm trees fell by 41% last year, with 263 cases recorded compared to the 2016 peak of 2016. Just under 40,000 trees were cut down in 2016 as a result of the weevil, falling to 13,000 last year. Many of these were in private
palm nurseries of which there are several in the municipality, famous for its palms. The town council has been trying a new approach, hoping to minimise the amount of felled trees which seems to be having a positive effect, said Councillor Antonio Garcia.
Mapping out safer streets B E N I S S A’s Department for Equality is planning to draw up a street map that highlights the more dangerous places for women to be alone and the safer routes through the town. A group are setting off today (1 June) and taking various routes from the Town Hall to identify possible risky areas. Much of the map
will be drawn up after consultation with local females and listening to their feedback on where they feel safe or uncomfortable. This information will also be shared with the Local Police and the Urbanism Department in the hope of addressing the issues surrounding them and hopefully to change their image.
UK tax fraudsters tracked to Benidorm THE British and Spanish authorities have confirmed that two British nationals were arrested at a villa in Benidorm earlier this month in connection with a massive tax fraud. The scam was carried out against the British tax office after supposed property developers Jamie Colwell and his father Brian ran a scheme over six years claiming they had built €14 million worth of
by Simon Russell
new properties. This allowed them to claim about a million pounds in VAT under UK taxation rules, although it transpired that the homes were never built in the first place. The pair were said to have spent their illgotten gains on luxuries such as Porsche sports cars, luxury watches and speedboats before their scam was detected. They
went on the run last year using ferries and a light aircraft before settling in Benidorm. They were sentenced to five and three year jail sentences in their absence, prisons terms which have commenced now that the pair have been extradited back to the UK. As they escaped to Spain by jumping bail in the UK, the men’s sentences are also likely to be extended at a future court hearing.
Jamie Colwell, 51, and his father Brian Colwell, 76
Spanish astronaut flies by PEDRO Duque, one of Spain’s first astronauts, opened Valencia’s City of Arts and Sciences new exhibition about the race to Mars this week. At his presentation speech he said that children alive today can realistically dream of going to the planet in their lifetime, possibly within the next 30 years. He believes the basic technology is already in place, although governments will have to address the fact that “significant” money will need to be spent to achieve this. Duque has travelled into space twice, once on a shuttle and once for several
by Simon Russell
days aboard the International Space Station; he is now head of Flight Operations for the European Space Agency. The exhibition “Mars: The conquest of a dream” is packed with all the facts and figures you need about the Red Planet, looking at our fascination with it since the Assyrians first “discovered” it in the night sky 4,500 years ago. There are interactive exhibits such as finding out what your voice would sound like on Mars and what your weight would be if you set foot there.
FRIDAY 1ST JUNE 2018
11
“Antelope” on the loose
Drug addiction help soon to change
IN a slightly surreal incident, what initial reports said was an escaped antelope caused chaos on the streets of Valencia City before eventually deciding to take refuge in a grocers shop. The creature was first seen in a car park, where
by Simon Russell
it leapt over a fence and hit the front of a bus. Although the vehicle’s windscreen was shattered, amazingly the animal seemed unharmed and carried on running through the city streets, much to the
surprise of local residents. The authorities had been alerted by this time and eventually the creature was reported as sheltering in a fruit and vegetable shop in the small town of Sedavi , six kilometres from where it was first spotted. At this stage it is
unclear where the creature came from and Valencia’s Bioparc have confirmed that all their antelopes are accounted for. Later reports confirmed that the “antelope” was in fact a Hispanic mountain goat which has very large horns and bears a
resemblance to them. However even this has thrown up some questions as the nearest wild colony of these goats is at least 25 kilometres away from Valencia; experts think it highly unlikely it would be this far off track or away from it native terrain.
TWENTY years ago in what was seen as a pioneering initiative, the Valencian Community started a network of addictive behaviour units for drug dependant individuals. However at the event held to commemorate the occasion the President of the Socidrogalcohol Society said that the network had not moved on as it should have. Francisco Pastor said he hoped however that with the quality of the people working in the team, that should soon start to change. When the programme started drug addiction was not commonly seen as a public health problem, and often went ignored and untreated, especially for people without money or support. Now more and more addictions are treated like “normal” illnesses.
12
FRIDAY 1ST JUNE 2018
UNDER THE HAMMER AN eightthousand square metre plot of municipal land close to the sea is set to be auctioned off by Pilar de la Horadada council, which could put over three million euros into local coffers. With the area enjoying a property boom, the authority believes the timing is right for the land at La Torre to be sold, with
the proceeds set to be reinvested in the area. The money would be spent on a variety of projects including improvements to the Pinar de Campoverde medical centre, and better access to the Playa de los Jesuitas. The council also plan to invite bidders for part of the land to be bought by a hotel operator.
Shocking End FAULTY wiring allegedly caused the death of a Sabadell man who was electrocuted whilst taking a shower. Police in the Barcelona province town went to his apartment block and
discovered issues with the electrical wiring and water piping across the building. Residents were cleared out of the block last weekend as a precaution, as further safety checks were made.
Grounded Cyclists by Neil Mortimer
A motorbike ploughed into five Orihuela club cyclists on Saturday, with one of the riders having to spend the night at Elche General Hospital after losing consciousness. The incident happened on the N-325 between Aspe and Crevillente in the area known as Garganta de Crevillente, after two motorbikes c o l l i d e d . One of them then span off into the cyclists who were part of a 20-strong group from the La Grupeta de Orihuela club heading to Novelda, with the
bike then ending up in a ditch. The five cyclists had peeled off towards back of their colleagues, and they claimed that the two bikes had been going over the speed limit. The motorbike rider suffered leg injuries, whilst one of the cyclists had his helmet broken in the collision and was unconscious for a few minutes. R e p o r t s suggest that the other motorbiker harangued the grounded cyclists before zooming off, but they managed to make a note of his registration number, which they passed onto the Guardia Civil.
Beach bars facing delays OFFICIALS in Denia town hall have conceded that there appear to be some irregularities in the bidding process for the right to run the town’s chiringuitos this summer. These include restricting
by Simon Russell
competition and making several bids for a bar site using different names. Companies involved have been asked to regularise their bids or face being
excluded from the process. The bars are due to open in around two weeks on 15 June, Denia’s official first day of the bathing season when full lifeguard and Red Cross services are also commencing.
13
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Two dead Forest fire causes following building weekend chaos collapse TWO construction workers were killed after a building they were working on in Madrid collapsed without warning last week. The seven story building fell in on itself and it is likely that the pair were killed instantly under the rubble, said the mayor of the city. Fire-crews found the body of one man the same day, and he has now been confirmed as
A fire across the densely forested Valencian interior caused major disruption last Sunday. Once the authorities realised the extent of the blaze, near Genoves, they ordered the evacuation of a number of properties, involving about 200 people. The evacuation was deemed necessary as the area only has one entrance and exit point and, with extra weekend traffic, the risk was seen as too high; sixty vehicles also had to be evacuated. Again as a precaution the railway between
by Simon Russell
56-year-old Jose Maria Sanchez from Extremadura who was in Madrid to work. Documentation on the corpse meant that the police were able to confirm his identity. The body of the second man was buried for three days before being found, and he has not yet been named by the authorities.
Window Dressings
SALTY sights have appeared in over 20 Torrevieja shop windows in a series of special displays put together by Alicante University students. The Torrevieja area is
by Alex Trelinski
internationally known for salt production, and in tribute to that, the material has been used as the main ingredient in the designs produced by 45
architecture undergraduates. Though salt predominates, other materials used for the project include bottles, lights, and plastic. The displays in 22 stores will remain in place until
mid-June, and there’s a competitive edge for the students as well, with a jury set to decide which are the best three designs based on originality and environmental impact.
by Simon Russell
Xativa and Alcoy was closed, causing further disruptions for weekend travellers in the area. Six aerial teams joined the dozen or so crews on the ground in fighting the blaze. It was eventually brought under control and there were no reports of injury or properties being destroyed. The local mayor insisted that the evacuation was necessary with the risk of loss of life being high had the fire not been brought under control.
14
FRIDAY 1ST JUNE 2018
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Scaling the heights IF an upcoming expedition is a success, the flag of Elche will soon be flying from the highest point in North America. Two local mountaineers, Jaime Anton and Jose Sanchez are planning to scale Alaska’s 6,190 metre Mount Denali (formerly called Mount McKinley) and flew out to the remote US state last Friday. Prior to this they met with Elche’s mayor, Carlos Gonzalez, who presented them with the cities flag to be planted should they reach the summit. The main obstacles they will face are the extreme low temperatures and
treacherous shifting glaciers. The expedition is planned to last 23 days and they will be carrying their own provisions rather than using porters. Still known by many as Mount McKinley, the peak officially changed its name to Denali in 2015, which is what it has always been called by the native Koyukon people. It is the third most isolated mountain in the world and many regard it as a greater challenge than Mount Everest and was first conquered in 1963, a decade after the first ascent of Everest.
Rock of Dissent SPAIN’s foreign minister says that disagreements over the future of Gibraltar will not be used to block any Brexit agreement reached between the UK and the European Union. Alfonso Dastis was speaking after a meeting of EU foreign ministers in Brussels this week, and admitted talks with the UK over Gibraltar in matters like access to the airport and curbs against tobacco smuggling were not going well. The minister said that Gibraltar would not “stall” the Brexit process, but warned that the British territory
Tennis ace’s mansion taken over by squatters THE €15 million luxury villa that used to belong to Boris Becker is currently being occupied by squatters, led by a German self-styled guru. Georg Berres and his “followers” moved into the sprawling building in Mallorca and claim they are giving it a new lease of life after it had been abandoned. Multiple Wimbledon champion Becker was declared bankrupt last year and many local people say he is still the owner of the villa, something he denies. He has also referred to the
by Alex Trelinski
bankruptcy as a misunderstanding due to a bank error. Mr Berres and his entourage have said they will move on if asked by the police but as no official complaints have been received by the owners – whoever they turn out to be – for now they are living for free in one of Europe’s most expensive pieces of real estate.
would be able to take part in the Brexit transitionary period from March next year, if a bilateral deal between Spain and UK could not be stuck. He did state though that he was “confident that a Gibraltar deal” was possible. The EU said in March that no transitionary agreement agreed between the member states and UK could be applied to Gibraltar, without a successful conclusion being reached between Spain and the UK over the status of the British territory.
Is there an emoji for “I’m going to prison”? A man has been sentenced to nine months in jail after sending two emojis to his former partner while he was under a court ruling to avoid any contact with her. The judge confirmed the ruling from last year, hearing how the accused had
sent a thumbs-up and face emoji to the woman using MS Messenger. After the pair separated last year her complaint of serious harassment was upheld and the accused was banned from being within 300 metres of his ex or communicating with her
15
in any way. Less than a week later he broke the terms of this agreement and he was warned again. Within a week he sent the emojis and attempted to make a video call, which was when the courts decided a jail sentence was the only recourse left to them.
16
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Back In
DAVID COPPERFIELD CLEARED OF CHARGES AFTER BRIT WAS INJURED DURING MAGIC TRICK American magician David Copperfield has been found to be negligent but not financially liable for injuries an audience member suffered during one of his tricks. A jury in Nevada ruled on Tuesday, May 29 that Gavin Cox, a British tourist who attended a Copperfield show in Las Vegas in 2013, caused his own injuries after being chosen to participate in a disappearing illusion. Cox filed a negligence lawsuit after falling over in a backstage corridor. He claimed he suffered brain and other injuries. According to the BBC, the court ruling means he cannot obtain financial damages from the magician. Last month, Copperfield, who is magic’s highest earning star, was forced to reveal the secrets of his ‘Lucky#13’ trick, in which 13 random audience members disappear from the stage and reappear at the back of the venue. It was disclosed that participants
are rushed through passages that lead them around the MGM Grand Las Vegas resort - leaving the building before arriving at the back of the theatre. Cox, 58, fell while being ushered through a passage by stagehands and was taken to hospital with a dislocated shoulder. He claimed doctors later diagnosed him with a brain lesion and alleged his fall was caused by loose construction debris in the corridors used. Copperfield denied the passage was full of debris, saying he walked the same path before attempting the trick and it was clear of obstacles. The Brit claimed his injuries cost him $400,000 (£302,000) in medical bills money he sought to recoup via the lawsuit. Executives at the MGM Grand and the suave conjurer’s company, Backstage Disappearing Inc., were also found negligent but not liable, meaning that like Copperfield, they do not face having to pay out damages.
Britain ‘RIBENA’ HAIR DYE MADE FROM LEFTOVER BLACKCURRANT SKINS TO GO ON SALE THIS SUMMER
Scientists at the University of Leeds developed the new technique by extracting natural colouring from the waste skins. Colour chemist Richard Blackburn said the aim was to create a more natural alternative to existing products. “Because of issues and concerns around conventional dyes, we wanted to develop biodegradable alternatives that minimisea potential risks to health and offer consumers different option,” he said. high contain skins Blackcurrant that ents pigm – ns cyani antho of ons concentrati provide colour to many berries, flowers, fruits and vegetables. “They are non-toxic, water soluble and responsible for pink, red, purple, violet and blue colours, and are widely used as natural food colourants all over the world,” Dr Blackburn said. “We knew they bound strongly with proteins – hair is a protein – so we thought if we could find an appropriate source of these natural colours, we might be able to dye hair.”
17
FRIDAY 1ST JUNE 2018
UK drone users face safety tests and flight restrictions
UK drone users may have to pass online safety tests under legislation being introduced to the Commons on Wednesday. around Restrictions airport boundaries have also
technology Patented developed by the scientists enables the pigment to be extracted from the fruit to provide intense red, purple and blue colours on hair. Further colours can be created – including brown tones – by mixing the blackcurrant pigment with natural yellow. The colours are expected to last for at least 12 washes, similar to other semi-permanent dyes on the market, according to the Journal of Agricultural and Food Chemistry. Dr Blackburn said the berries “represent a sustainable supply of raw material because of how much blackcurrant cordial we drink”. Researchers are commercialising the groundbreaking technology through a University of Leeds spin-out company, Keracol Limited, under the brand Dr Craft. There have been concerns over whether ingredients in common synthetic hair dyes can cause cancer, and their effects on the environment are unknown.
been clarified stopping any drone flying within 1km of them. The changes, which are set to come into effect between 30 July and 30 November, follow a rise in
the number of drone nearmisses with aircrafts. Minister Aviation Baroness Sugg said the measures were needed to “protect” aircraft and their passengers.
18
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Business & Finance
Weekender Bags for life only
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
The
Talks
GERMAN supermarket chain Lidl, which has a major presence in Spain, has announced that it will no longer be selling plastic bags to its customers here. This follows on from a pilot scheme in the Balearics and is anticipating new
Sponsored By
How Brexit will affect each ingredient of the full English breakfast The typical full English breakfast might include sausages, bacon, eggs, mushrooms, tomato, baked beans, hash browns and toast. Here’s how Brexit could effect the UK’s most important meal of the day.
Eggs
Let’s start with the good news. The British egg industry can produce enough for the country to be entirely self-sufficient in eggs. In light of the recent scare concerning contaminated eggs imported from Dutch farms, it is unnecessary (other than for cost reasons) for UK supermarkets to use cheaper, foreign-sourced eggs for processed products. So if you fancy eggs for breakfast, Brexit is unlikely to have any effect on this staple.
Bread
Bread is made from wheat and about 85% of the wheat used by UK flour millers is home grown. The majority of the flour produced in the UK is also used there. Only about 1% of UK flour sales are based on imports of flour, whereas about 2% is exported. Canadian wheat is imported due to its excellent characteristics which work well blended with UK wheats. Depending on the quality of the UK crop, wheat may also be imported from France and Germany. So unless you are after a croissant which requires the softer French wheat, your breakfast toast should not be affected by Brexit.
Sausages and bacon
Now for the less good news. Britain’s breakfast sausages and bacon are dependent on the availability and cost of pork. British farmers currently produce only 40% of the pork eaten in the UK. The other 60% comes from EU countries such as Denmark, Germany and the Netherlands. European producers are able to provide pork more cheaply than British farmers who have additional costs related to higher animal welfare standards – 40% of the British pig herd is bred outdoors. So a hard Brexit would probably lead to a rise in the cost of sausages and bacon, until such a time as the British pork industry recovers sufficiently to supply enough happy pigs.
EU legislation regarding single use plastics due to take effect in 2020. The firm will continue to sell the far more ecofriendly raffia “bags for life” that are made from more environmentally friendly materials, are
recyclable and last much longer. Lidl’s Spain Director General, Claus Grande, said that the move goes further than the upcoming EU changes and initial feedback from customers has been very positive with 90% backing the move.
Tel: 671 935 072
potato imports to the UK. These usually include new potatoes from both EU and non-EU countries (such as Israel), as well as potatoes from the near continent (principally Holland, Belgium and France). Frozen, processed potatoes account for the largest proportion of UK imports. Average prices are lower for imported frozen products than those domestically produced with the majority of frozen potato imports coming from the Netherlands and Belgium. This means that if your hash browns come in frozen form, Brexit could make them more expensive.
Mushrooms
Mushrooms are a relatively new crop in the UK and the industry itself is young, dominated by a single species of mushroom. Mushrooms which can be grown in the UK have seen massive drops in production due to the industry being dominated by a few big companies. The production area of mushrooms has decreased since 2007 from 126 to 86 hectares. One company based in Ireland dominates production and mushroom growers in Ireland rely on the UK for 80% of sales. Other countries that export mushrooms to the UK are Poland, Belgium and the Netherlands. Recently, G’s Growers Ltd, an independent Producer Organisation, has made a major investment in a new mushroom growing facility in Cambridgeshire in response to demand for UK-grown mushrooms. But, to complicate matters, the mushroom industry in the UK employs predominantly Eastern European pickers. This indicates that Brexit will have a double-edged effect on mushrooms, with increased prices and shortages due to availability of labour.
Electric hike
ELECTRICITY prices are continuing to shoot up with consumer group, the OCU, saying that customers on the “Small Consumers” tariff will notice May’s bills having a 10 percent hike on those for April. That would work out as a four euro average rise for May per household, with the OCU saying that bills are 14 percent higher
by Alex Trelinski
compared to May 2017. The tariff is linked to wholesale electricity prices that have been steadily rising, with the group advising consumers to shop around all the providers to get the best deal possible, especially as more price rises are likely over the summer.
Holiday rental properties
wanted! Optimal performance, up to 42 weeks of rent!
Baked beans
Beans – haricot, navy or phaseolus vulgaris – cannot be grown in Britain. They are all imported – mostly from North America, although scientists are mapping DNA in an attempt to create a strain that will survive in the UK. Breakfast favourite baked beans require haricot beans. People in the UK consume about 2,000 tonnes of baked beans every year. But baked beans aren’t just beans. They also contain a spice mixture, tomato sauce, starch, sugar and vinegar. So although Brexit may not have a direct impact on imports from North America, the fact that baked beans contain tomatoes could influence their price.
Hash browns
So, if you can reduce your breakfast to just Although the UK still ranks number 11 in the world among potato producing countries, the eggs and toast, you might not even notice harvested area has shrunk by half since 1960 Brexit. But if you want that full English and demand exceeds supply. Mediterranean medley, Brexit may not be your cup of tea. countries are often the largest source of fresh SOURCE: theconversation.com
868 864 800 • Spain@novasol.com
20
The more you take out, the more you get back. FRIDAY 1ST JUNE 2018
Until 25th Jun e 2018
CashbaCk
Already a customer? You could get...
60
€
+
60
€
+
60
€
Cash baCk
Ck a b h s a C
New client? Big savings for you too...
= 180 CASHBACK
€
for 3 new policies
30
If you are an existing Liberty Seguros customer, each time you take out a new Home, Car or Life policy you get 60€ Cashback. If you are a new client, your first policy will give you 30€ Cashback and we will refund you 60€ from your second policy onwards. No limit on policies! No limit on Cashback!
€
+
60
€
+
60
€
= 150 CASHBACK
€
for 3 new policies
The Expats’ No.1 Choice
Visit your agent, call 91 342 25 49 or go to www.libertyexpatriates.es Offer valid from 23rd February 2018 to 25th June 2018. Policies must be paid by direct debit. Not for renewals or replacements. Applies only to new comprehensive car, home and life policies. Conditions and minimum premiums will be applied in all cases. Visit our website or ask your broker/agent for full details.
THE WEEKENDER – 338mm x 256mm – Colour
18 May
FRIDAY 1ST JUNE 2018
21
Ten day spectacle ONE of the region’s biggest fiestas, the M o r a i r a - Te u l a d a Moors and Christian’s celebrations, commences on 8 June with various events and activities held most days until the final parade on 17 June. The inauguration is at the Medieval Andalusi Market at 7.30 pm on Friday 8 June, followed by speeches outlining the upcoming festival. There is an evening parade the next day and on Sunday one of the main events, the Grand International Music Festival, is at the Castle Stage with jazz, rock and country all featuring. On Monday (11 June) there is a show by the English Choir at Moraira Church at 8pm, with another concert on Thursday evening, this time by the Colla el Falco de Teulada at Calle Dr. Calatayud. The main reenactments and parades start on the Friday (15 June) with the firing of the
by Simon Russell
blunderbusses taking place at the Castle at 1.30pm – if your pets who don’t like loud sounds you may want to keep them away from this spectacular but noisy event. The evening sees the Flower Procession followed by the landing of the Moors at Playa L’Ampolla and the battle for the castle (again expect plenty of noise). Saturday starts with more battles at 9am and again at 1pm while in the evening there is the Christian Re-conquest Battle of the castle. Sunday starts at 9am with more blunderbusses and again at midday, while things round off that evening with a final parade and fireworks display. If you are planning on going to some or all days check with the Tourism Office for a full schedule and any changes to the planned timetable, especially if the weather is poor.
Banding together on record breaking day MUSICAL societies from all over the Community gathered in Valencia’s Mestalla football stadium last weekend aiming to break fourteen world records. They fell short of this but still broke an impressive ten, with an
auditor and representative of Guinness able to confirm the feat. The records that fell were the largest band parade in history plus nine for most individual instruments played simultaneously – saxophones, English horns, oboes,
Sun shines for boating day THE first “Encuentro Bahia de Javea” was deemed a great success as over 100 yachts took part in the nautical celebration last Sunday. Those spectators who arrived early were greeted with the site of the flotilla of boats in Javea bay on an ideal day
for sailing - sunny and breezy, but not too much of either. Around half the boats were from Javea while the rest had mainly sailed over from Denia where many of them are currently participating in the Banco de Espana trophy. The crafts followed
80 years of help celebrated THIS year’s annual event to commemorate the works done by disabled charity ONCE across Valencia is to be held in Denia. Mayor Vicente Grimalt presented the programme of events this week, also noting that this year sees the 80th anniversary of the charity. ONCE Day is Saturday 9 June and events will start at 10am with 700 workers and volunteers from the organisation travelling down to Denia. Food and drink will be laid
on in the morning for the initial gathering and then people can either take a guided tour of the city or enjoy a catamaran ride along the coast. ONCE was founded in 1938 originally as a charity for the blind but since 1988 has been helping people with other disabilities. 70,000 people work for ONCE, over half of them registered disabled. They will be best known to many as the runners and organisers of the Spanish national lottery.
a set route round the bay, set out by marker buoys named after local maritime landmarks. Afterwards Javea’s Yacht Club offered a selection of Spanish wine on its sea-view terrace and all agreed that a second edition next year looks a racing certainty.
Needy Food Boost THREE thousand euros has been handed over to the Cruz Roja in the San Pedro del Pinatar area, thanks to the efforts of the HELP Murcia Mar Menor charity. The money will go a long way to buying an industrial-size freezer cabinet to store fresh food that is thrown away on a daily basis by local supermarkets. Cruz Roja, the Spanish
equivalent of the Red Cross, will then store the provisions overnight and hand them over to needy people the next day. Pictured are HELP President, Christine Baillie, and HELP member Audrey Haigh, along with Antonio Tarraga Zapata from the Caritas charity in San Pedro, and Antonio Lopez Moreno from the Cruz Roja.
trumpets, cornets, trombones, euphonium, clarinets and percussion. The gathering was to mark the Valencian Federation of Musical Societies 50th anniversary and saw 23,000 musicians from across the
Community at the stadium, representing 427 mainly municipal bands. Generalitat President Ximo Puig was in attendance and afterwards said this “showed the world the great musical tradition we have in Valencia.”
22
FRIDAY 20TH APRIL 2018
Clubs & Charities
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
THE ORIGINAL CHARITY SHOP AND LIBRARY “WARRIORS” RAISE 2,460€ FROM THE MIRADOR CHALLENGE
Five brave “OCSL Warriors” recently took part in the Mirador Challenge, a strenuous 29km walk which takes in all 15 of Javea’s beautiful Miradors. Of course the team had lots of sponsors and the total raised amounted to a brilliant €2,460! This week, the chosen beneficiaries were delighted to collect their cheques to the amount of €1,230 each. Councillor Montse Villaverde from Javea’s Department of Equality gratefully accepted the money which will be used for the psychological support and recovery programme for victims of gender violence and thanked the team for their support, also mentioning the donation of €650 already received from the shop on the occasion of International Women’s Day. Miguel Ivars Espi, Headmaster of the Raquel Paya School children with special needs also wished
to express his heartfelt thanks on behalf of all the children attending the school and he extended a warm invitation to the team and all the shop and library volunteers to take part in a special visit to the school, which he hopes to organise in September.. The OCSL Warriors team wishes to say a big “THANK YOU” to everyone who supported their fundraising effort: The Charity Shop which donated €1,000, all shop and library staff and family members and friends who gave so generously. The Original Charity Shop recently moved to Carrer de Nancy 1, on Javea’s Arenal; the Charity Library is situated in Javea Park. We are open Monday to Saturday from 10 am to 1 pm. For more information about us please see our web page: www.charityshoplibrary.com
U3A Marina Baixa General Meeting
Last Monday, the U3A Marina Baixa, held their Monthly General Meeting at the Casa de Cultura, Alfaz del Pi. There were 132 Members in attendance at the Meeting, including 10 new Members and 1 Visitor. Following the meeting, our President, Barrie Price, made a presentation of a 50inch TV, to the new Director of the Red Cross in Alfaz del Pi and Pedro, who is responsible for the whole of the Costa Blanca. The TV which is to be used to promote and advise the range of help and benefits, which the Red Cross can offer to the residents of Alfaz del Pi. Our Secretary Joan Flint, then gave a very interesting talk about the history of the U3A Marina Baixa, from 2006, to 2018 including a series of archive photographs.
Following the meeting, the Members enjoyed a lovely meal at Miguel’s in La Nucia, which was a new venue for us and was excellent. U3A Marina Baixa holds its general meetings on the fourth Monday of each month in the auditorium at the Casa de Cultura, Alfaz del Pi. The next Meeting is on Monday the 25th June. The doors open at 10am and the desks close at 10.50am for a prompt 11.00 am start, please come early to sign in and get your seat! If you have not heard of this Association and would like to join, please visit www.u3amarinabaixa.com or our Facebook page, to find out more information. If you do not have internet access, please contact the secretary, Joan Flint on 96 586 1226 or Mobile 663 637 167.
Gran Alacant Oldies walking football The Oldies Gran magazine, Hispania, and have holiday homes Ability means nothing. Alacant Walking Football La Paletta Restaurant. on Gran Alacant. We are nearing Club was formed last We play every Thursday Our ages range in 40 weekly sessions August and after 37 afternoon at the Gran the 60s and 70s with a since last August. weekly sessions played Alacant Sports Centre. few in their 50s. There is If you would like their first away game at We now have 41 no running, no tackling any further information, Rojales on May 22nd. registered players, and no physical contact. please email Barry on Our motley crew some live here others Come and join us. laneinspain@hotmail.com (as you can see in the picture) in their first ‘competitive’ match put up a spirited performance going down 8-3 to Rojales on their Astro pitch. We were only 5-3 down early in the third quarter but defensive frailties cost us three further goals. Mike with two and John were our scorers. A very fair referee who let no one get away with running except luckily our players! No injuries reported (including heatstroke or sunburn ) and we all enjoyed the hospitality of the hosts in the bar after the game. Our n next eve ent…. QUEEN’S BIRTH HDAY LU UNCH, Looking now for players for our next th t Satu urday 9 June 22018 1 1.30 forr 2.00pm m match against San Fulgencio on their astro at the pre estigiouss Restau urante LLa Maseena turf pitch on June 12th. We cannot play these Carre etera Bennitatxell 9, 03730 0 Javea teams at home as we do not have an astro turf pitch 3 Cou urse lun nch, 25€ € per pe erson, here on Gran Alacant. Our sponsored shirts (Inccludes halff Bottle off Wine & Water, Brread & Aliioli,) looked good at the Rojales game, thanks to For rreservatio ons & men nu choicess contact info@sstgeorgecoostablancca.org Gran Alacant Properties, or tel:: Eileen on n 9664952224, closing date for rreservation s 6th June. GA Homefinders, Gran Bring your friend ds & make up a table. DDress ‐ sm mart /casu ual. Alacant Advertiser
FRIDAY 1ST JUNE 2018
23
Motoring
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Audi A3 Sportback
The Audi A3 Sportback is one of the best family hatchbacks. Good to drive, refined and extremely practical, the five-door version of the A3 is great for long and short hauls, while its efficient range of petrol and diesel engines make it surprisingly cheap to run. There is more than enough space for four large adults inside and the upmarket interior provides lots of comfort, with low levels of wind and road noise. Admittedly, the low speed ride can get bumpy on performance models, with sports suspension and larger wheels, but all A3s are good on the motorway and its sure footed nature gives the impression you’re driving a much larger car . All A3 Sportback models get a seven-inch colour screen that pops out of the dashboard,
while Audi’s excellent MMI infotainment system, with a large control wheel located in the centre console, makes it easy to use the on-board infotainment system. Audi updated the A3 Sportback in 2016 and significantly increased the level of equipment, with LED daytime running lights, cruise control, DAB and automatic xenon headlights all included as standard. The 110PS 1.0-litre TFSI petrol was also added to the range, while the 180PS 1.8-litre petrol was replaced with a 190PS 2.0-litre unit. The engine range is split between efficient petrol and diesel engines, which offer a good balance between power and economy. The 1.6 TDI has a claimed 74.3mpg, but feels lacking in power. The 150PS 2.0 TDI is a much better engine in comparison and
will provide a claimed 70.6mpg. Both the petrols - 1.0 TFSI and 1.4 TFSI - will officially exceed 60mpg too, although it is the latter that feels best suited to the A3 with a full boot and four passengers. All models are good to drive, with lots of front-end grip and a well-balanced ride that lets you push it along with significant gusto. The steering does lack feel, but sportier versions - with sports suspension and larger wheels - will easily navigate twisty roads with minimal of fuss. In our view the A3 Sportback is one of the best upmarketshatchbacks around. Admittedly, some will take issue with its nondescript styling, but even the A3’s dull lines cannot dilute its outstanding build quality and rewarding drive.
24
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Motoring
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
High speed chase
THE National Police said it was fortunate that none of their officers or members of the public were hurt after a long chase at high speed on a busy stretch of the A-7 motorway near Alicante. The incident started last Thursday when a standard
roadblock requested that a car pull over. The driver entered the stopping area then suddenly pulled away and back onto the motorway, narrowly missing an officer. The police gave chase but the driver was purposely zigzagging
through traffic in a potentially lethal manoeuvre. The police were aware the man was moving towards heavy traffic and eventually he was forced to stop by a traffic jam. He then fled on foot but agents were able to catch and detain
him. He was identified as a 41-year-old Czech national with a long list of vehicular offences including theft. The car he was driving was confirmed as one stolen at the end of last year and has been returned to its owner.
Three times the speed limit TWO drivers clocked doing 145 kmph in a residential zone with a speed limit of 50 kmph are set to face lengthy driving bans and possible detention. The incident happened in Valencia Cities South Boulevard, which has long straight lanes but is still subject
to urban speed limits. The pair, driving a BMW 320 and Seat Ibiza, appeared to be racing and were witnessed making dangerous manoeuvres such as zigzagging between lanes. The BMW was officially clocked at 145 kmph and though the Seat
did not register on the radar as it was blocked by the other car it was clearly travelling at a very similar speed. An 18-year-old Russian and a Spaniard were both arrested. Police are unsure if the race was arranged or the pair just decided to race on the spur of the moment.
902 123 461 * O f f e r
e n d s
TheWeekender-260x340-BIKE-2.indd 1
3 1 / 0 6 / 1 8 .
N o t
v a l i d
TM
f o r
r e n e w a l s .
S u b j e c t
t o
c o n d i t i o n s .
16/4/18 13:54
Auto Mart Benissa Ctra Nacional N-332, Partida Bonaire 60 Opposite Benissa Motorway Entrance info@automartbenissa.com Mon to Fri 9.30 –19.00 Saturday 10.00–14.00
Auto Mart La Nucia c/ Callosa de Ensarria 32 Pol. Ind. La Alberca, Rotonda Nº1 info@automartlanucia.com Mon to Fri 10.00 –19.00 Saturday 10.00 –14.00
Benissa – La Nucia
GRUPO
Tel 659 198 805 WhatsApp 682 455 828
Tel 965 733 311 WhatsApp 609 234 847
100+ vehicles to choose from
CITROEN C4 1.6HDI Business Year 2011, 1600cc Manual, Diesel 82,000 km 9,995€
CHEVROLET Matiz SE Year 2009 800cc, 50 hp Manual, Petrol 75,000 km 3,995€
FIAT Panda Alessi Year 2008 1200cc, 60 hp Manual, Petrol 94,000 km 4,495€
FORD C-Max 1.6 TDCI Trend 109 Year 2009 1600cc, 110 hp Manual, Diesel 85,000 km 6,995€
CITROEN C4 Picasso 1.6 VTi Seduction Year 2011, 1600cc, 120 hp
Manual, Petrol 101,000 km 8,995€
NEW ARRIVAL FIAT PUNTO 1.2 FEEL/ CLASSIC YEAR 2006 1200CC, 65 HP MANUAL, PETROL 69,000 KM 4,795€
HYUNDAI i30 Year 2008 1400cc, 105 hp Manual, Petrol 89,000 km 6,295€
HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI STYLE AUT. YEAR 2004, 2000CC AUTOMATIC, DIESEL 147,000 KM 6,995€
DACIA DUSTER 1.5DCI LAUREATE 110 YEAR 2012 1500CC MANUAL, DIESEL 36,000 KM 9,995€ TEST DRIVE as many cars as you like.
OPEL CORSA 1.3 CDTI BUSINESS 75 YEAR 2016 1300CC MANUAL, DIESEL 37,000 KM 9,995€
KIA Picanto Year 2006 1100cc, 65 hp Manual, Petrol 70,000 km 3,995€
MITSUBISHI Lancer Sportback 1.5 Invite Year 2010, 1500cc Manual, Petrol 71,000 km 7,995€
Once you have bought your car we can deliver it to your door free of charge (max. 150kms) from either our Benissa or La Nucia dealership.
BUYING a Car includes:
1 year’s warranty ITV and full check Road tax paid for the year Name and transfer plus paperwork Part-exchange welcome
SELLING a Car
NISSAN MICRA VISIA PLUS YEAR 2005 1200CC, 80 HP AUTOMATIC, PETROL 99,000 KM 5,995€
SUZUKI Swift Year 2014 1200cc, 95 hp Manual, Petrol 19,000 km 8,995€
OPEL Insignia 1.8 Edition
Year 2010, 1800cc, 140 hp Manual, Petrol, 64,000 km 8,995€
automartlanucia.com
WE BUY CARS FOR CASH
Avoid the pitfalls of private selling; we do ALL the work. Car transfers processed within 7 days Proof of ownership transfer provided
automartbenissa.com
28
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Services
Business - Services & ClassiямБed Listings
Book your advert now! +34 965 898 355 - sales@weekender.news
COMPUTERS & IT
LOCKSMITHS
SECOND HAND FURNITURE & HOUSEHOLD GOODS
DRIVEWAYS
FLORISTS
Advertise Your Business or Service Here Call 965 898 355
29
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Classifieds
Business - Services & Classified Listings
Book your advert now! +34 965 898 355 - classified@weekender.news
3€ For Only 2 Lines! - Cheapest Classifieds on the Costa Blanca ANIMALS & PETS
BUILDING SERVICES Mini Digger, Dumper, Bobcat With Operator For Hire. Pedregeur Based. Keith 639 620 448
CARS WANTED
Meet sultan,who came to the shelter with his daughter Dulce. They were always inseparable. Until Dulce got adopted. It was heart wrenching to see Sultan left behind and so sad. Sultan is approx 5yrs old,castrated,sociable and gentle dog. Who needs a home of his own ASAP pls. Contact 605 575 883.
AIR CONDITIONING AIRPORT PARKING AWNINGS BATHROOMS JACKSON ENGLISH PLUMBERS @ GMAIL .COM TEL 654427180 VISIT OUR WEBSITE WWW.COSTABLANCABATHROOM.COM
BEAUTY & WELLNESS BUILDERS Arteriors for all your Property Maintenance - Reforms - New Bathrooms and Kitchens. 653029746 arteriorsbuild@gmail.com
We Buy Your Car Don´t sell your car without calling us first for your FREE instant quote Tel 630 961 755
COMPUTERS & IT
Computer Repairs Home Visits – Laptops/PC’s Qualified Technician - 648065224 No Call Out Charge No Fix No Fee andy@wizardcomputers.biz
ELECTRICIANS
GUARANTEED ELECTRICAL Work from just a socket to a complete rewire. Ondarra & all areas. Tel: 628 870 330/966476 819
ITEMS WANTED Former french antiques dealer seeks: Antique paintings, art deco items and glasses as lalique. Chinese 19th decoration: vases, silk tapestries, bronzes, clocks etc.. 18th century books and atlas. Antiques photographs. Cash Payments Call Guy: 653 846 677
ITEMS FOR SALE Antique Mahogany Bedroom Furniture: Double Bed 140x195; Antique Shop Worth 190€. 2 Bedside Tables With Marble Top. Ant. Sh.W. 2x65€. Vanity Table Mirror Top+3 Upstanding Mirrors. A.S.W. 245€. 3 Door Wardrobe With Mirror Door 1/3 Linen 2/3 Hang ASW 240€ Complete Set Asking Price: 560€ Tel. +34625960839
KITCHENS
STORAGE
LOCKSMITHS METAL WORK Mobile Welding. Gates, Railings, Grills made and repaired. Electric Gates made, Motors replaced. Call Barry 666 771 075
JOB SPOT
PAINTER/DECORATORS
White Coast Painters & Decorators. Professional reliable tidy team. 15 years on the Costa Blanca - Interior & Exterior undertaken. Benidorm-Denia. We aim to beat any genuine quote. Free no obligation quote call us 602 452 469.
POOL MAINTENANCE Specialists in Construction and Pool Repairs Free no obligation quotes. 695961182 solucionesoam@gmail.com
PROPERTY SERVICES
Holiday Home Services. Key Holding, cleaning, maintenance. Javea, Moraira, Denia 0034 602 210 207. russelldrew1@hotmail.co.uk
REMOVALS & STORAGE
Storage for rent up to 3 metres high. Rent per m2 is possible!!! Supervised security!!! Free from moisture and pests. Cheapest in Spain. Info: 669 003 985
SECURITY SHUTTERS
STRUCTUAL SURVEYS MARK PADDON BSc Hons. Building Surveying. MCIOB, CAAT. From 245 EUROS + IVA. Insured and legally registered in Spain. Tel: 653 733 066 / 962 807 247 www.costablancasurveyors.com
WATCH REPAIRS
WATCH24, WATCH and clock repairs. Total servicing, free estimates and home collection. Tel 602 457316
XXX RELATIONS French elégante slim naughty lady, speaks 3 languages - Escort All Areas +34 693 357 526 CASIA DENIA 39 y pretty charming naughty cheeky All kind of services & fantasies couples & outcalls Private discreet apartment easy parking only appointments English & German speaking +34 634 057 016
First & Last Name: _______________________________ Passport: /CIF/NIE/DNI/NIF _______________________ Address: ________________________________________ _______________________________________________ Post Code: ______________ Town: __________________ Tel: ____________________________________________ START DATE: __________ NUMBER OF INSERTIONS ____ SECTION______________
METHOD OF PAYMENT: CASH ☐ TRANSFER ☐ VISA ☐ ELECTRON ☐ MATERCARD ☐ MAESTRO
1 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ ☐☐☐☐ ☐☐☐☐ ☐☐☐☐ ☐☐☐☐ ☐☐☐☐ 2 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ EXPIRY DATE _____/____ Signature _________________ 3 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ MINIMUM CREDIT CARD CHARGE 5€ 4 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ Please fill in all fields for advert to appear 5 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ 6 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ 2 Lines = 3€ BOOK NOW 7 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ 3 Lines = 4€ CLASSIFIED 4 Lines = 5€ 8 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ 5 Lines = 6€ 9 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ 6 Lines = 8€ 10 ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ 7 Lines = 10€ 8 Lines = 12€ BANCO SABADELL - Impact Marketing SL 9 Lines = 14€ 10 Lines = 15€ IBAN: ES09 0081 0671 2900 0182 1587
FREE!
30
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Sport
Hartley confident of returning after concussion scare
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
England captain Dylan Hartley says he is itching to return to rugby after shelving any thoughts of a premature retirement. Hartley was ruled out of the June tour of South Africa by a concussion sustained in the Six Nations defeat to Ireland in March. The knock also forced him out of the remainder of Northampton Saints’ Premiership campaign and sparked speculation the 32-year-old would consider ending a career that began with Worcester Warriors in 2005. But the 93-cap veteran insists he has maintained his passion for the game amid a prolonged period of rest.
“I’m good and I’m feeling a lot better,” Hartley told Sky Sports. “I’ve taken some good advice from the best people going – my mum probably being at the top of the list. “As soon as the decision was made for me not to be involved for the tail-end of the season, it took a lot of pressure off. “Rest has been the best thing for me. The mental pressure has been taken away by not trying to get back early, not trying to make it back for a tour, for end-of-season games. “With any injury, it makes you evaluate your career. But I’ve got good advice around me and knowing how I feel myself, I’m confident I’ll be back playing. And I can’t wait.”
Frank Lampard appointed Derby manager on three-year deal
Former Chelsea midfielder Frank Lampard has been appointed manager of Championship side Derby County, with the second-tier side announcing the 39-yearold had agreed to a three-year deal on Thursday (May 31). Lampard, who was capped 106 times by England between 1999 and 2014, won three Premier League titles, four FA Cups and one Champions League with Chelsea, and will be taking his first steps into
senior management by replacing Gary Rowett. “I’ve always wanted to manage a club with a big tradition and history like Derby County, so this is a huge opportunity,” Lampard told the club’s website. Lampard’s move means that he did not wait long to follow former England team mate Steven Gerrard into management, with the ex-Liverpool midfielder taking charge at Scottish side Rangers earlier this month. “We want to build on the club’s top-six finish in the Championship last season, while at the same time bringing through some of the excellent youth and academy talent we have at Pride Park,” Lampard added.
FRIDAY 1ST JUNE 2018
31
Sport
Zinedine Zidane steps down as Real Madrid coach
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Zinedine Zidane has announced he is stepping down as Real Madrid coach less than a week after he guided the club to a third consecutive Champions League title. The 45-year-old Frenchman told a media conference in Madrid, called just 90 minutes in advance, that he has “taken the decision not to continue next year.” Zidane took over as the club’s coach in January 2016 following the departure of Rafael Benitez. In the ensuing two-anda-half years, Zidane won a staggering nine trophies and lost just 16 times in his 149 games in charge. “It was not an easy decision
but this is the right moment for everyone,” he said. “It might seem strange, but it had to be done for the good of everyone, the players, the club, and myself. “This team must keep winning, and it needs a change after three years, another voice, another method of working.” Zidane averaged roughly one trophy every 16 games while in charge, including one La Liga title, one Spanish Super Cup, two Club World Cups and two UEFA Super Cups. Real Madrid President Florentino Perez was sat beside Zidane during the press conference and admitted he was “not prepared for the news.” “This was a totally unexpected decision, Zidane
informed me of his choice yesterday,” Perez said. “I want to thank Zizou for his dedication, passion and affection. “He is an example for all. I hope this is not a goodbye and I want him to return someday.’ “I wanted him to stay forever and I wanted to convince him to stay. But I know it was his final decision.” Zidane played for Real Madrid between 2001-2006, winning La Liga and the Champions League. He was Carlo Ancelotti’s assistant coach for Real Madrid’s 2014 Champions League win and went on to manage Real Madrid Castilla -- the club’s B team -- later that year, before being appointed as manager of
the first team. “I love this club and the president who gave me the chance to play for this club and manage the club of my dreams,” he said. “But everything changes and that is why I have taken the decision to leave.” Zidane revealed he had already informed the squad of his decision and had a lengthy conversation with Sergio Ramos, who he described as “a great captain and leader.’’ The former World Cup winner said he is “not going to get involved” with the selection of his successor and, despite admitting he is not “tired” of coaching, is not looking to manage another team immediately.
Heather Watson falls to 16th seed Elise Mertens in French Open Heather Watson held serve just twice all match as 16th seed Elise Mertens beat the Briton 6-3 6-4 to reach the third round of the French Open. The British No 2 lost her first seven service games on Court 3, while an eighth break for Mertens saw the 22-year-old seal the victory after one hour and 27 minutes. Mertens, who conceded five out of five break points herself, will face 24th seed Daria
Gavrilova after the Australian battled past Bernarda Pera 5-7 7-5 6-3. An error-prone opening set saw eight breaks, with Watson recording four double faults to Mertens’ three, and 17 unforced errors to the Belgian’s 12. Bu crucially it was Mertens who recorded five of those breaks to take the opening set 6-3, with Watson winning just seven points on serve - including one from 15 on her second serve.
Mertens secured a rare hold in the opening game of the second set, only for the pair to trade breaks in the next two games. Watson was broken for a seventh time as Mertens moved 4-1 ahead, but at the eighth time of asking the Briton finally held serve. But after battling to level the set at 4-4, Watson could not serve to stay in the match a game later, as Mertens stumbled into the third round at Roland Garros.
England all-rounder Ben Stokes to undergo late fitness test and scan ahead of second Test against Pakistan Ben Stokes is to have a scan on his left hamstring and is likely to face a late fitness test on the morning of the second Test against Pakistan. England‘s key allrounder suffered a tight hamstring during fielding practice on Wednesday at Headingley, and was limited to shuttle runs with
the team physio the next morning – despite reporting a slight improvement in the injury. England then announced Stokes is to have a scan after practice, although he was the first to have a bat in the nets. A brief England and Wales cricket Board update on his condition added: “He
feels better this morning. “He has done some running at full intensity without issues, (but is) expected to have a fitness test in the morning.” England called up Surrey’s uncapped teenage seamer Sam Curran on Wednesday evening, as cover for Stokes.
32
FRIDAY 1ST JUNE 2018
Your Weekend Starts Here!
Sport
THE ITALIAN JOB DRUG TEST ROW RUMBLES ON
BRITISH cyclist Chris Froome is gearing up to try and win his fifth Tour De France title next month, after perhaps his best ever major win, after coming from behind to snatch the Giro d’Italia title last weekend, writes ALEX TRELINSKI. Despite becoming the first Brit to hold all three major cycling titles at the same time (Le Tour and La Vuelta being the others), the 33-year-old is not getting the recognition that he deserves, as he continues to be mired in doping allegations that date back to last September’s victory in Spain. The rush to judgement is extraordinary and you also wonder why the cycling authorities have taken so long to sort this matter out, which may not even be cleared up before Le Tour, some 10 months after an abnormal urine test was discovered. That test result incidentally was leaked illegally. The facts are clear in that Froome has asthma and was given permission during La Vuelta to use a legal asthma drug, but he was found to have had double the amount of that drug following a urine test. His team, Team Sky, described it as “an
adverse analytical finding for a prescribed asthma medication”, and slammed the fact that the whole story went public, putting Froome’s performances unfairly into the spotlight. They are challenging the efficacy of the test. For Froome detractors, they would have had little to say on the back of his Giro win, as he was the subject of daily urine tests before
and after each stage in Italy, and they were all negative. Froome said on Sunday: - “I know from my side, I’ve done absolutely nothing wrong and it’s only a matter of time until that is clear to everybody.” Le Tour starts on July 7th, and then Froome will decide whether he comes to Spain to defend his La Vuelta title between August 25th and September, which incidentally
has no action at all in Alicante Province, but it will be in the adjoining Murcia region. Let’s hope that this sorry asthma drug saga is cleared up soon, and if Froome is cleared, then the judgement rushers offer him some kind of apology. Based purely on the Giro victory, and at Le Tour last July, what logical reason would he have had to cheat at La Vuelta, especially with all the testing?