Procesado por delitos penales en agravio de la UNSA

Page 1

CMYKK

CMYKK

www.vistalibre.pe

DIRECTORA: Erika Romero Díaz

SEMANA: Del 1 al 7 de Diciembre del 2014

EDICIÓN: 212

AÑO 5

:

PRECIO: s/. 1.00

Regidora María Munive engañó a yanahuarinos

Pág. 07

Está procesado por delitos penales en agravio de universidad que gobernó

Medina quiere nombrar jueces Exrector de la UNSA postula para ser miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, que nombra y ratifica a jueces y fiscales a nivel nacional. ¿Busca blindarse? Medina podría negociar permanencia de administradores de justicia a cambio de impunidad. Pág. 03

Armas no letales son las preferidas de las mujeres Pág. 06

YAMILA OSORIO DELGADO: Candidata al GRA confía en el respaldo de los electores indecisos Pág. 08


2 Vista LIBRE

INFORME

Lunes, 1 de Diciembre de 2014

INFORME

vista

vista

INFORME

Valdemar Medina quiere nombrar jueces y fiscales

Más de 4 millones de turistas visitaron las regiones del sur

En período eneroagosto del 2014

CUSCO Y AREQUIPA SON LOS FAVORITOS El estudio revela que las regiones que registraron mayor número de visitantes, tanto nacionales como extranjeros, fueron Cusco y Arequipa, al reportar cada una más de 1 millón de llegadas entre enero y agosto de este año. En tanto, Puno, Tacna, Madre de Dios y Moquegua registraron, en cada caso, menos de 600,000 arribos en el citado período. El informe destaca que Cusco registró 1 millón 709,918 de arribos, lo que significó un crecimiento de 4.7 por ciento, respecto a similar periodo del año anterior, debido al incremento de turistas

Apunte

Tiene juicios por delitos penales en agravio de universidad que gobernó. Exrector de la UNSA postula para ser miembro del Consejo Nacional de la Magistratura. Mientras estuvo en el poder ocurrieron serias irregularidades en esa casa de estudios.

E

l número de visitantes extranjeros que visitó los destinos turísticos de las regiones del sur del país se incrementó en 4.5 por ciento, destacó la Cámara Nacional de Comercio, Producción, Turismo y Servicios (Perucámaras), que cita un informe de su Centro de Investigación Empresarial (CIE). Arequipa figura como uno de los destinos favoritos. En el informe se precisa que las regiones Cusco, Arequipa, Madre de Dios, Moquegua, Tacna y Puno registraron entre enero y agosto de este año un total de 4 millones 105,200 arribos de turistas nacionales y extranjeros, lo que representó un incremento de 3,9 por ciento, con respecto al mismo período del 2013. El CIE de Perucámaras indica que de este total, el 49.9 por ciento lo representan los arribos de visitantes extranjeros, en tanto los turistas nacionales representan el 59.1 por ciento, lo que significa un incremento de 3.5 por ciento.

INFORME 3

Vista LIBRE Lunes, 1 de Diciembre de 2014

O

tro de los postulantes es la exjefa de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Magdalena Chú, representando a la nueva Asociación de Universidades del Perú (ASUP).

Por: Erika Romero Díaz

ARRIBOS AUMENTARON. Visitantes proceden, en su mayoría, de EE.UUU., Francia; Callao, Lima y Puno. extranjeros (7 %) y nacionales (1,1 %). Detalla que de ese total, el 62,8 por ciento correspondió a visitantes foráneos (1 millón 072,984), los cuales procedieron principalmente de los Estados Unidos. Mientras que el 37,2 por ciento fueron turistas nacionales (636,934), provenientes en su mayoría de la misma región, así como de Arequipa, Callao y Lima Metropolitana. Por su parte, Arequipa reportó 1 millón 185,055 arribos hasta agosto del presente año, equivalente a un aumento de 4,7 por ciento, gracias a una mayor captación de turistas extranjeros (7,9 %) y nacionales (4 %). Perucámaras precisó que los

visitantes internacionales, que tienen una participación de 17,7 por ciento en el total de arribos a esta región, procedieron en su mayoría de Estados Unidos y Francia. En tanto los nacionales (que representaron el 82,3 %) provinieron principalmente del Callao, Lima Metropolitana y Puno. OTRAS REGIONES Por su parte, Puno registró 517,836 arribos; 1,4 por ciento más que el mismo periodo del 2013, debido al incremento de turistas nacionales (9,5 %), que representaron el 57,1 por ciento del total de llegadas a esta región. Estos visitantes en su mayoría son de la propia región, así como del Callao y Lima.

Entre enero y agosto de este año, Tacna reportó 375,009 arribos;es decir,un crecimiento de 7,2 por ciento. Ello debido al mayor número de visitantes nacionales (13%). Sin embargo, registró una disminución en la llegada de extranjeros (-5,2 %). En tanto, Madre de Dios registró 209,472 arribos,lo que significó una disminución de 2,8 por ciento respecto a similar periodo del 2013, debido al menor número de visitantes nacionales (-11 %), toda vez que estos concentran el 70,1 por ciento de llegadas a la región. Estos provinieron, además, de la propia región, de Cusco y Loreto. Por su parte, Moquegua reportó 107,910 de visitantes (-0,7 %). Cabe mencionar que el número

Apunte Por su parte, Arequipa reportó 1 millón 185,055 arribos hasta agosto del presente año, equivalente a un aumento de 4,7 por ciento de turistas nacionales, que tienen una participación de 94,7 por ciento en el total de arribos, cayó 0,7 por ciento. SITIOS TURÍSTICOS En Arequipa, a julio de este año, el Valle del Colca recibió 105,166 turistas, 11,2 por ciento menos que en el mismo periodo del año anterior, y el Monasterio de Santa Catalina registró 87,541 visitantes (-0,5 %).

L

a semana pasada se conoció a ocho de los aspirantes para integrar el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), entre los cuales figura el cuestionado exrector de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA). La elección en el CNM, órgano encargado de nombrar y ratificar a jueces y fiscales se hará este viernes 5 de diciembre. Llama la atención que la UNSA esté promoviendo a su exautoridad sabiendo que tiene diferentes juicios por presuntos malos manejos en la administración de la casa agustina. Según la ley, el CNM está integrado por siete integrantes a quienes se denomina Consejeros. Las instituciones que intervienen en esta elección son la Corte Suprema de la República, la Junta de Fiscales Supremos, las universidades nacionales, las

ASPIRANTE. Cuestionado exrector Valdemar Medina quiere nombrar jueces. universidades particulares y dos miembros más que deben ser elegidos por los Colegios Profesionales (el Colegio de Abogados no tiene injerencia en esta última elección). La pluralidad de miembros es para evitar que al momento de ratificar o cesar a los jueces y fiscales haya injerencia política o de orden personal. Con la finalidad de garantizar la transparencia del proceso de elección se pidió la intervención de la ONPE. CANDIDATO CUESTIONADO Valdemar Medina ingresó como docente de la Facultad de Ciencias Biológicas y Agropecuarias gracias al apoyo del do-

cente Carlos Esquivel Goytendia (fallecido) que vio la manera de ayudar al joven cajamarquino que acababa de llegar a Arequipa. Los docentes que conocen su trayectoria recuerdan que arribó con un maletín bajo el brazo y que fue asaltado por unos bribones. Así que en 1981, aproximadamente, Esquivel Goytendia le tendió la mano y le permitió ingresar como docente auxiliar en la Escuela de Agronomía.“Le encargaban el dictado de cualquier curso y él aceptaba sin reclamos, pero cuando llegó al poder se olvidó de todo eso”, nos indicaron. Poco a poco fue ascendiendo y se fue metiendo en el grupo de

poder que manejaba la UNSA. El primer cargo que ocupó fue el de decano de la Escuela de Agronomía; eso fue en el primer gobierno del exrector Rolando Cornejo Cuervo. Para la segunda gestión ocupó el despacho de Vicerrector Académico. Algunos estudiantes de ese entonces vieron en Medina Hoyos una esperanza para el cambio de la UNSA. Pero al poco tiempo se dieron cuenta que esas eran falsas expectativas. Medina Hoyos se convirtió en una suerte de socio de Rolando Cornejo, ambos ocuparon la dirección del fallido club de fútbol “Atlético Universidad”, que sólo ocasionó pérdidas económicas a

la UNSA. En varias investigaciones de la Contraloría se detectó responsabilidad administrativa y hasta penal de parte de estos dos personajes. Pero la suerte les ha acompañado, algunos jueces revocaron sentencias condenatorias y en otras han archivado denuncias, según ellos por falta de pruebas. Sobre Medina pesan serias acusaciones, como el uso indebido de dinero de la UNSA para solventar los gastos de una entidad privada como el Club de Fútbol antes citado. Existen otras acusaciones de las que el Ministerio Público no halló pruebas contundentes y fueron archivadas por los jueces como el presunto uso de dinero de la UNSA para pagar almuerzos antes que invertirlo en la Facultad de Agronomía, o un ilegal préstamo de la universidad que no canceló a tiempo perjudicando a la casa agustina. Se espera que los miembros del CNM sean probos y tengan las credenciales morales para evaluar, ratificar y/o cesar a los jueces y fiscales que lo merezcan. ¿Valdemar Medina cumple con esas características?


4 Vista LIBRE

informe

Lunes, 1 de Diciembre de 2014

vista

ESPECIAL

Siete de cada diez trabajadores no esperan gratificación para comprar El 73 por ciento de trabajadores que ganan entre 1,000 y 16,000 soles al mes no esperan la gratificación de diciembre para realizar sus compras navideñas, según la “Encuesta Anual de Navidad, 2014” elaborada por la consultora Deloitte. VistaLibre

E

l estudio arroja que el 45 por ciento de peruanos compra sus regalos en noviembre;el 28 por ciento en la primera semana de diciembre; el 13 por ciento la quincena de diciembre; el 11 por ciento días antes de Navidad y el cinco por ciento después del día 25, para aprovechar la rebaja de la mayoría de productos. Al respecto, el socio de Consumo Masivo y Manufactura de Deloitte Perú, Francisco Revelo, señaló que los peruanos utilizan sus

La población debe ser muy responsable al gastar la gratificación, es decir, no destinarla íntegramente a compras, y así hacer un uso más efectivo de estos dineros”. ahorros o la tarjeta de crédito para aprovechar las ofertas y promociones que las tiendas y portales web ofrecen antes de diciembre “El peruano es una persona financieramente ordenada, por eso utiliza el crédito de su tarjeta en pos a lo que recibirá en la gratificación, con lo cual aprovecha las ofertas y promociones de noviembre”, aseveró. Recordó que la proporción de compras anticipadas ha tenido un crecimiento en los últimos dos años. En el 2012 la proporción que se anticipaba a la gratificación era 68 por ciento y en el 71 por ciento en el 2013. Señaló, además, que en el Perú

ROPA Y CALZADO. 45% de peruanos los eligen como regalos

COLUMNA 5

Vista LIBRE Lunes, 1 de Diciembre de 2014

COLUMNA Por: Ioannis Gonzales Oviedo

DANIEL, EL TRAVIESO L

COMPRA ANTICIPADA. El 28 % de peruanos compra sus regalos de Navidad la primera semana de diciembre. los trabajadores pasarán de comprar siete regalos en promedio en el 2013 a ocho en el 2014. El tiquet promedio en la región es de 51 dólares por regalo. De igual modo, detalló que el 85 por ciento de los encuestados pagan sus regalos en efectivo, el 50 por ciento con tarjetas de débito y el 45 por ciento con tarjetas de crédito. Indicó, además, que lo que más compran los peruanos es ropa y calzado (45 por ciento), equipos electrónicos portátiles (26 por ciento) y cosméticos y perfumes (nueve por ciento) PAGO DE GRATIFICACIÓN El aguinaldo por Navidad que recibirán los peruanos que laboran en el sector privado, será el último que no tendrá

descuentos de los sistemas pensionarios y EsSalud. Según disposición del Gobierno, a partir del 2015 recibirán las gratificaciones menos el 22%, salvo que el MEF y el Congreso decidan algo diferente. El exdecano del Colegio de Economistas, Glenn Arce Larrea, informó que el 15 de diciembre vence el plazo para que los empleadores depositen esta bonificación especial a sus trabajadores privados y en el caso de los públicos el pago especial por fin de año es de 500 soles. La población debe ser muy responsable al gastar la gratificación, es decir, no destinarla íntegramente a compras, y así hacer un uso más efectivo de estos dineros. Es así que el especialista pro-

puso utilizar este dinero en pagar las deudas atrasadas o pendientes, para evitar los costos asociados a las cobranzas y no dañar el historial crediticio de quien solicitó el préstamo. Así como también se puede adelantar el pago de las cuotas de un préstamo. También hay que destinar a ahorros, ya que los arequipeños deben acostumbrarse a guardar su dinero y hacer realidad una meta o afrontar un imprevisto. También se puede optar por destinar este dinero a fondos mutuos, que son una alternativa moderna para invertir y rentabilizar el dinero. En toda decisión que se tome –acotó– es importante trazarse un objetivo de inversión, como por ejemplo adquirir una casa, vehículos, estudios o maestrías, entre otros.

a semana pasada no hubo día en que el ministro del Interior el Coronel(r) Daniel Urresti no apareciera en la TV limeña, ya sea declarando, liderando algún operativo o presentando al novísimo Grupo Terna (vaya nombrecito), perteneciente al Escuadrón Verde en Lima, que inicialmente se presentó como grupo de inteligencia táctica y luego se informó que se dedicarán exclusivamente a combatir delitos menores. Bacán pues, entonces Arequipa será por fin una ciudad segura. Lamento decepcionarte, este Grupo Terna combatirá los delitos menores pero en Lima. Bueno, seguramente pensarás “En diciembre egresan más policías de la ETS PNP Charcani”, equivocado otra vez, los que egresaron y egresarán en el 2015 se van a Lima porque acá sobran policías. Sí, así como lo lees. Para Daniel Urresti en Arequipa sobran 2100 policías. ¿No lo entiendes aún? Pues chapa tu calculadora, en Arequipa tenemos 7000 policías, según Urresti. San Juan de Lurigancho en Lima tiene 4900 policías y posee la misma población que Arequipa, matemática simple 7000 – 4900 = 2100 (los que sobran). Entonces se van a Lima a formar parte del Grupo Terna. Fácil, ¿no? A estas alturas pensarás: “El Grupo Terna debe estar conformado por policías expertos en inteligencia, contrainteligencia, espionaje y recontra espionaje (como Maxwell Smart el Superagente 86), en técnicas de defensa, etc.” Mnnmm, te equivocas (nuevamente), esta invención de

Urresti sólo incluye jovencitos recién egresados de las ETS PNP, que no exceden los 21 años, estudiaron 3 semestres (según ley deberían ser 6), pero los otros 3 semestres los harán en la calle (el policía debe tener esquina pues). El jueves 27 hubo una presentación tipo ESTO ES GUERRA o COMBATE, con jovencitos realizando ejercicios, subiendo y bajando muros, saltando obstáculos y jovencitas con licras y prendas muy ceñidas, realizando maniobras, ejercicios, saltos y demás, demostrando (según Urresti) que el Grupo Terna es la solución para la inseguridad ciudadana. Mientras tanto aquí no sólo sobran policías, sino también parece que sobran patrulleros, por ejemplo, en Alto Selva Alegre se necesitan tres patrulleros para

realizar una labor óptima de patrullaje; sin embargo, hace mucho tiempo se malogró uno, que prontamente pasó a la categoría de inservible; hace poco el segundo corrió con la misma suerte y se exhibe frente a la Comisara de A.S.A. con el cartelito “Sin T.A.C.” (sin tarjeta de abastecimiento de combustible), por tal motivo fue trasladado un patrullero de Emergencias 105 a A.S.A. Igual, Arequipa tiene un patrullero menos. ¿Alguien protestó por el maltrato de Urresti a Arequipa? ¿El gobernador quizá? ¿Los congresistas nacionalistas? ¿El alcalde provincial? ¿El presidente regional? ¿Alguien dijo yo? Salvo Juan Carlos Eguren y Gustavo Rondón, nadie dijo nada, menos nuestra presidenta del congreso, Ana María Solorzano, el nacionalista

Tomas Zamudio, el exnacionalista Justiniano Apaza o el excandidato y congresista Marco Falconí. Si como dice Daniel Urresti “no hay marcha atrás y los cambios de darán pese a quien le pese”, mejor pensamos cómo protegernos solitos o confiamos más en los serenos de nuestros distritos, nos encomendamos a todos los santos y procuramos no salir de casa. Parece que el Sr. Urresti piensa que Lima es el Perú, y combatiendo la delincuencia en Lima (y ojalá Dios quiera, disminuirla) bajarán los índices de delincuencia en el país. Vaya pensamiento centralista. Gracias, presidente Humala, por darnos un ministro que ama a Arequipa. lacriaturaperu.blogspot.com


6 Vista LIBRE

INFORME

Lunes, 1 de Diciembre de 2014

vista

Arequipeñas no quieren ser presa fácil de asaltantes Inseguridad ciudadana las obliga a usar armas no letales para defenderse de atracos. Venta de estos artefactos no es controlada por SUCAMEC.

Con engaños María Munive García se convirtió en regidora de Yanahaura Segunda Sala de Apelaciones sentenció a María Munive García de Meza por falsear domicilio para ganar elecciones municipales 2010.

Al final de todas las audiencias, el juez de primera instancia halló responsables a Munive y a su arrendataria de cometer un delito y las sentenció con penas suspendidas. Ambas están inhabilitadas de ejercer cargo público”.

POR: Erika Romero Díaz

M

Por: Erika Romero Díaz

L

a sensación de inseguridad ciudadana va ganando más terreno. Por ello algunas mujeres han optado por usar armas no letales para su defensa; la mayoría de ellas lo hace por sugerencia de su pareja o sus padres. Según un reporte de la ONG Capital Humano y Social Alternativo (CHS Alternativo), Arequipa se ha convertido en una de las ciudades más peligrosas. Aquí (según ellos) abundan los robos, las extorsiones, los crímenes y las violaciones. Adquirir una de estas armas no letales no es difícil; basta tener el dinero y ser mayor de edad. En Arequipa existen tres tiendas que expenden estos artefactos. La primera está ubicada en el Psje. Santa Rosa, y las otras dos en la calle San José. La Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC) no controla la venta de estas armas por lo que son de libre comercialización.

INFORME

vista

INFORME

INFORME 7

Vista LIBRE Lunes, 1 de Diciembre de 2014

GAS PIMIENTA. Es el más utilizado para la defensa personal femenina. VALIOSOS MINUTOS Existen una variedad de armas no letales como las barras extensibles de fierro, el gas pimiento, los shockers (aturdidor eléctrico), manoplas o las pistola de balas de goma, esta última no se comercializa en la ciudad. El gerente del establecimiento The Black Importaciones, Ángel Barrios, empresa que se dedica al rubro de venta de armas explicó que las mujeres son las que más usan este tipo de artículos. El más recomendado es el gas pimienta, porque puede rociarse en el rostro del atacante a una determinada distancia. Esto

irritará los ojos, nariz y boca del agresor, brindando a la presunta víctima valiosos minutos que puede usarlos en pedir ayuda o escapar. Este artefacto puede realizar hasta 25 descargas, y es muy sencillo de usar: debe llevarse en la mano o en el bolsillo. Nunca en la cartera porque será difícil de conseguirlo. “En un mes vendemos aproximadamente 5 equipos de gas pimienta. Las mujeres jóvenes son las que más lo usan, sus padres o parejas los compran para ellas”, explicó Ángel Barrios.

OTRAS ARMAS El uso de la barra de fierro extensible y el shocker o aturdidor eléctrico, es un poco más complejo. Es que para que sean efectivos se necesita estar muy cerca del agresor. La barra de metal se usa para golpear las articulaciones y las partes blandas de cuerpo, como el vientre;para que sea efectivo, se necesita que la persona que lo usa sea fuerte y equilibrado psicológicamente, porque este aparato puede romper huesos y hasta causar graves lesiones en la cabeza Con respecto al uso del aturdidor eléctrico (genera fuertes des-

cargas eléctricas que van desde los 80 a 90 kilowatts) lo mejor es que es portable hasta en el cinturón del pantalón o en la guantera del auto. Barrios aseguró que este último lo usan más en discotecas. SIN ENTRENAMIENTO El representante legal de la empresa Metro Security and Services indicó, que no se necesita un adiestramiento físico ni psicológico especial para usar armas no letales. Sólo se debe conocer la mecánica del artefacto, que nos proveerán del tiempo necesario para evadir la agresión y ponerse a buen recaudo.

aría Munive García de Meza pasó los últimos meses de su gestión como concejal del distrito de Yanahuara, tratando de conseguir que los magistrados de la Corte Superior de Justicia de Arequipa la liberasen de la sentencia en su contra. Es que un juez de primera instancia la condenó a 3 años de pena suspendida, además la inhabilitó para ejercer cargo público por 3 años. A Munive la denunciaron a mediados del 2012 de haber falseado información en su hoja de vida al asegurar que cumplía con el requisito de vivir dos años en el distrito de Yanahuara. Después de la investigación fiscal y del proceso judicial se reveló que la concejal mintió al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y a los electores de ese distrito. DENUNCIA Antes de las elecciones municipales de 2010 su nombre era desconocido por los vecinos de Yanahuara. Ella postuló al cargo de regidora en la lista liderada por Elvis Delgado Bacigalupi para el periodo 2010-2014. La gestión de Munive no es una de las más destacadas. Los vecinos yanahuarinos

MARÍA MUNIVE. Está inhabilitada de ejercer cargo público.

Apunte El 18 de diciembre del año pasado se dictó la sentencia de primera instancia. Casi un año despues se resuelve la apelación. ¿Carga procesal o mano negra? Otro regidor que fue procesado por dar información falsa fue John Contreras Jimenez; en primera instancia fue sentenciado

y la opinión pública la conocieron por los procesos judiciales en los que se vio envuelta. En los primeros meses del gobierno de Elvis Delgado, la regidora se mostraba como una de sus incondicionales pero poco a poco se fue alejando del alcalde para adherirse a las denuncias que realizaba el teniente alcalde John Contreras Jiménez. Cuando el JNE inició la etapa

de registro de listas municipales hizo algunas observaciones a los documentos presentados por el personero del movimiento regional Arequipa Renace. Entre esas observaciones figuraban las hechas a la entonces candidata a regidora María Munive. Para los servidores del JNE no estaba claro el lugar de residencia de la aspirante a concejal. Así que le pidieron otros documentos que le ayudarán a corroborar su residencia. Fue así que María Munive entregó un contrato de alquiler legalizado por el notario Javier de Taboada Vizcarra y pasó sin problemas el filtro del JNE. Sin embargo, no se percataron de varios detalles. Munive entregó la copia legalizada de un contrato de alquiler firmado entre ella y Guillermina Alatrista de Manrique, ese acuerdo fue fechado el 1 de diciembre de 2005 y se señaló que se arrendaba el segundo piso

del inmueble ubicado en la Av. Víctor Andrés Belaunde (Yanahuara). En ese entonces Munive tenía la condición civil de soltera, pero en el contrato de arrendamiento su nombre aparece como si fuera casada, es decir: VICTORIA MARÍA MUNIVE GARCÍA DE MEZA. Frente al juez, el abogado de Munive argumentó que en ese entonces (2005) la regidora convivía con su actual esposo y ya se sentía su conyugue. Este sustento de defensa no resistió los cuestionamientos. PRUEBAS Esta información hizo sospechar al fiscal que la legalización realizada en la Notaría de Javier de Taboada se hizo de favor y que el contrato era simulado. Así que buscó las pruebas para confirmar su hipótesis. No tardó mucho en hallarlas. Los primeros documentos

que halló fueron los tramitados entre el 2006 y 2007. En ninguno de ellos se consigna la dirección de Av. Víctor Andrés Belaunde. Otro detalle fue que en su hoja de vida consignó que vivía en la Urb. Residencia Americana A-14. ¿Por qué consignó diferente a la que aparece en el contrato de alquiler? De otro lado, los otros dos inquilinos de Alatrista de Manrique que habitan en la casa de la Av.Víctor Andrés Belaunde no conocen a Munive. La regidora entregó un Certificado Domiciliario emitido por la juez de Paz de Yanahuara, Ruvi Paredes Talavera. Este documento no le sirvió de mucho. El fiscal halló un expediente judicial seguido en los años 20062007 y no se menciona que la dirección de Munive sea alguna de las antes señaladas. Al final de todas las audiencias, el juez de primera instancia halló responsables a Munive y a su arrendataria de cometer un delito y las sentenció con penas suspendidas. Ambas están inhabilitadas de ejercer cargo público.


CMYKK

CMYKK Lunes, 1 de Diciemre de 2014

ESPECIAL

Yamila Osorio confía en el respaldo de los indecisos

A sus 28 años de edad, Yamila Osorio Delgado es la mayor de tres hermanos. Abogada con especialización en Gestión Pública y Gobernabilidad, tiene cualidades para dirigir el Gobierno Regional y la experiencia de cuatro años como consejera, capacidad de gestión, fiscalización y su juventud como una de sus fortalezas más importantes

S

u única aspiración es servir al pueblo arequipeño y su lema es: “Mi compromiso es con Arequipa”. Es candidata a la presidencia regional por el movimiento Arequipa, Tradición y Futuro. Yamila Osorio Delgado, candidata a la presidencia regional de Arequipa, por Arequipa, Tradición y Futuro, revela haber ingresado a la política a los 24 años de edad, al ser elegida como consejera regional por la provincia de Camaná. Agregó que considera que una de sus principales fortalezas como candidata es tener visión de futuro y energía. “Soy parte de esta nueva generación de jóvenes que quieren que la política sea sinónimo de decencia. Por ello, creo que hay jóvenes que se identifican mucho con nuestra propuesta de servicio a la Región”. Una muestra de ello es que el alcalde de Villa El Salvador ha sido reelegido con más del 70% de aceptación y es el más votado y precisamente tiene 29 años. Este es un claro ejemplo que hay jóvenes que están logrando romper esquemas y recuperando la confianza de la gente en la política.

CONFÍO EN LOS INDECISOS Según últimos sondeos de opi-

nión aún hay un porcentaje considerable de indecisos, pese a que falta sólo una semana para la segunda vuelta regional a desarrollarse el 07 de diciembre. Sin embargo, confío en que este grupo de electores me darán mayoritariamente su apoyo, precisó Osorio Delgado. Aseguró tener más experiencia que su contendor porque ya fue parte del aparato estatal durante cuatro años. Añadió que ella y su equipo de trabajo están preparados para gobernar, atendiendo básicamente las necesidades de la población. SUS PLANES

La candidata regional indicó que de ser elegida sus prioridades son: -Culminar tres obras importantes, “creo que en los primeros 100 días debemos empezar a trabajar en ello. Primero es la autopista Yura – La Joya, tenemos que lograr la culminación de la segunda etapa de la autopista a través de una concesión o una asociación público – privada ”. - El puente Chilina, que ya ha sido inaugurado, requiere que los accesos sean completados, requiere obras complementarias y ahí también vamos a sumar nuestros esfuerzos para ver la forma de ejecutarlo y que puede ser bajo la modalidad de obras

Aseguró tener más experiencia que su contendor porque ya fue parte del aparato estatal durante cuatro años”.

por impuestos. -La Variante de Uchumayo, que esta gestión lo dejará culminado en su primera etapa, y empezar a trabajar en las dos siguientes etapas. - Vamos a promover cambios estructurales, incluso nosotros ya hemos suscrito una carta de compromiso con el CONREDE, en relación a nuestra plena disposición de llegar al Gobierno Regional de Arequipa y contar con propuestas que provengan de los colegios profesionales, con la finalidad de que ellos mismos puedan participar en procesos de concursos y ser designados en cargos de confianza en las gerencias. Apostamos por la meritocracia. -Atenderemos por igual las necesidades de la ciudad capital y de provincias: En las elecciones del 05 de octubre, Osorio logró mayor respaldo en provincias. UN LLAMADO PÚBLICO Fue clara en sostener que anular las elecciones y convocar a nuevo proceso para el próximo año, generaría incertidumbre y caos. Hago un llamado público a la población para que voten por nuestra opción, “porque les aseguro que es la mejor, mi único compromiso es con el pueblo de Arequipa, por eso este 07 de diciembre les pido que marquen el Portal y el León, que es sinónimo de experiencia, desarrollo y compromiso con el pueblo”.


Lunes, 1 de Diciembre de 2014

vista

INFORME

LOS VOTOS DE ÍSMODES Y OSORIO

Vista LIBRE Lunes, 1 de Diciembre de 2014

INFORME

INFORME 11

vista

10 Vista LIBRE

Arequipa es la región con mayor potencial en producción de quinua Envíos de granos andinos entre enero y setiembre sumaron US$ 9.9 millones. VistaLibre

P

otenciando la oferta. Arequipa es una de las regiones que más ha crecido en el cultivo de quinua en el país, además, cuenta con un gran potencial, gracias a sus mejores márgenes de rendimiento por kilogramo, consideró Germán Abregú, presidente del Comité de Menestras y otros granos de la Asociación de Exportadores (ADEX). Durante la conferencia de lanzamiento de la II Convención de Granos Andinos, en la que estuvo acompañado por Leónidas Pastor, gerente regional de Agricultura II CONVENCIÓN DE GRANOS. El principal grano despachado fue la quinua, por US$ 140.2 millones. de Arequipa, y Ana Rosa Gonzáles, gerente ADEX Macro Región có que el principal grano andino lizar las oportunidades existentes, que tenemos, de los cinco pisos Sur, Abregú refirió que la región despachado fue la quinua por ADEX, en coorganización con el ecológicos que hay, en cuatro de cuenta con factores competitivos US$ 140.2 millones (crecimiento Minagri, realizará la II Convención ellos se puede impulsar los culpara la producción de granos an- 214%.). de Granos Andinos: “Impulsando tivos. Pero la preocupación está dinos, en especial para la quinua. Por otro lado, de acuerdo al la sostenibilidad de nuestros gra- en que debemos racionalizar las En cuanto al factor climatológi- gremio exportador, los despachos nos andinos”, el 4 y 5 de diciem- áreas de siembra pero a través de una zonificación económica y ecoco destacó su alta luminosidad, de este rubro provenientes de bre en Cerro Juli, Arequipa. las temperaturas adecuadas y su Arequipa en el mismo periodo suEl certamen también busca lógica”, dijo. La II Convención de Granos clima seco, ya que imposibilita maron US$ 9.9 millones. De igual mejorar la articulación entre los el crecimiento de micotoxinas. manera, la quinua representó el principales actores del sector y Andinos cuenta con el auspicio “También posee agua dulce con 90% de los envíos de granos de la posicionar la importancia nutritiva de AGQ Labs, Ceres, Depsa, Banvolúmenes altos, y tiene precio región, seguida de la kiwicha con de los granos andinos en el mer- Bif, Procesadora de Granos PQ y bajo pues no provienen de pozos un 10% de concentración. cado local e internacional. Conta- World Survey Services (WSS) y como en el caso de Ica. Respecto El presidente del Comité rá con tres módulos: “Inocuidad”, AgroRural. Asimismo, tiene como a la fuerza productiva, el costo es de Menestras y otros granos de “Innovación tecnológica y pro- media partner a la revista Perú Exalto pero eficiente en compara- ADEX dijo que a diferencia de ducción” y “Comercialización y porta, AgroNegociosPerú, Habitat Gourmet, Panadería & Pastelería ción con otras regiones y tiene muchos productos de nuestra mercado”. y Enfoque Alimentos, y el apoyo buena disponibilidad en zonas oferta exportable, la quinua no va institucional de la Universidad de producción”, comentó. Contó al consumidor final, sino que es HECTÁREAS CRECIERON A su turno, Leonidas Pastor, Tecnológica del Perú (Arequipa) y que las ventas de granos andinos presentada como granola, tostaa nivel nacional entre enero y se- da, yogurt, jugos, snacks, galletas, gerente regional de Agricultura la Universidad La Salle. de Arequipa, señaló que la región tiembre de este año sumaron US$ harina, hojuelas, entre otros. 156.8 millones y que significó un En ese sentido, anunció que ha crecido enormemente ya que Panorama nacional Entre enero y setiembre, la incremento de 164%, respecto a con el propósito de conocer la se cuenta con 6 mil hectáreas.“Tesimilar periodo del 2013. Desta- situación actual del sector y ana- nemos que fortalecer el potencial quinua no fue el único grano andi-

La quinua representó el 90% de los envíos de granos de la región, seguida de la kiwicha con un 10% de concentración”. no exportado, le siguieron la chía (US$ 9.1 millones), que tuvo un alza de 23%, maíz gigante (US$ 4.7 millones), kiwicha (US$ 2.3 millones) y cañihua (US$ 408 mil). El representante de ADEX manifestó que EE.UU. sigue siendo el principal destino de estos granos, representando el 51% del total, le sigue Canadá (9% de incremento), Holanda (6%), Alemania (5%) y Australia (4%). (ADEX)


vista

OPINIÓN

DIRECTORA: Erika Romero Díaz

EDITORIAL

Paraíso para los corruptos De muy noble y bella ciudad, ahora Arequipa ha pasado a tener el título de la tercera región más corrupta del país. La nobleza y belleza van quedando en el recuerdo con los resultados revelados por la Contraloría General de la República donde se demuestra que la corrupción en esta parte del país ha llegado a límites insospechados. Según el órgano de control el perjuicio al Estado que ha generado la corrupción en Arequipa supera los S/. 35 millones. Esa es la realidad, y más allá de indignarnos y ponernos a cuestionar a qué bolsillos o cuentas bancarias fueron a parar esos millones, creemos que el tema de fondo es como prevenir o combatir la corrupción. Por un lado, la Contraloría, de un tiempo a esta parte, nos tiene acostumbrados a sólo dar cifras y lamentaciones cuando los hechos ya están consumados. De qué nos sirve que nos digan que se han robado todo ese dinero cuando se pudieron hacer labores de fiscalización y control para evitar el saqueo. Cada entidad pública tiene un órgano de control que debe velar por el buen manejo de los recursos públicos, pero vemos que esas oficinas son unas coladeras por donde los actos de corrupción pasan y repasan sin que nadie diga nada. Si sabemos que nuestras autoridades y funcionarios públicos, con algunas excepciones, no tienen vocación de servicio y que llegan a las entidades estatales a servirse de ellas, pues hay que poner filtros que permita ir depurando a ese tipo de personas. Hay cierta expectativa en la Ley Servir que apunta a ir depurando a los malos servidores púbicos e incentivar a quienes realmente deseen capacitarse y mejorar. Obviamente que los funcionarios y dirigentes sindicales que operan como “parásitos” en la administración pública se oponen a esta norma que califican de inconstitucional. Lo que es claro es que mientras ningún gobierno se atreva a realizar una verdadera reforma del Estado, seguiremos teniendo, de tiempo en tiempo, a los funcionarios de la Contraloría ofreciendo conferencias de prensa para decirnos este año los corruptos nos robaron tantos millones de soles.

INFORME 13

Vista LIBRE Lunes, 1 de Diciembre de 2014

Lunes, 1 de Diciembre de 2014 E-MAIL publicidad@vistalibre.pe denuncias@vistalibre.pe directora@vistalibre.pe vistalibredenuncia@gmail.com

DIRECCIÓN Calle Palacio Viejo Nº 216 Of. 505 Teléfonos: 211422 Celular : 95 5636485 RPM: #0080103 -

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: Nº 2010 - 15422

COLUMNISTA INVITADO Fuente: LALEY.PE

Se establece procedimiento a seguir para el impedimento de salida La Ley Si bien el impedimento de salida constituye una restricción al derecho de libertad de tránsito, como medida de coerción resulta válida en un marco de lucha eficaz contra la delincuencia. Es así que dicha medida permitirá una pronta y segura ubicación cada vez que se requiera la presencia del imputado o testigo, siempre que la mera fijación del domicilio no sea suficiente para tal fin. Para ello, el Minjus establecio un Protocolo de impedimento de salida (Resolucion Ministerial N° 243-2014-JUS publicada el 13 de noviembre en el diario oficial El Peruano) en el que detalla el procedimiento a seguir para las autoridades competentes:

INFORME

vista

12 Vista LIBRE

Nuevos productos para “Campaña Escolar 2015”

Presenta FaberCastell en todo el país VistaLibre

E

Intervención policial El Protocolo establece que el Fiscal puede requerir la intervención de la policía para reunir los elementos de convicción que resulten necesarios para justificar el impedimento de salida del investigado o del testigo en el curso de una investigación. Para ello, la Policía deberá identificar los datos personales de la persona en un informe debidamente sustentado. Si el Fiscal no considera procedente el pedido de la policía, le comunicará los motivos de su decisión requiriéndole la debida sustentación con los elementos necesarios.

Resolucion judicial de impedimento de salida Recibida la solicitud, el juez penal deberá en un plazo máximo de 24 horas remitir la resolución judicial motivando la procedencia o no de la medida. En caso que se justifique la medida la resolución deberá contener: datos de identidad del afectado, el delito objeto del proceso penal que tenga una sanción mayor a 3 años, que la medida resulte indispensable para la indagación de la verdad, lugar y duración de la medida.

Solicitud fiscal El Fiscal podrá solicitar o requerir al Juez penal competente expida contra el imputado o testigo una orden de impedimento de salida del país o de la localidad donde domicilia o del lugar que se le fije siempre que resulte necesario para la indagación de la verdad.

Plazo de impedimento de salida El plazo de impedimento de salida será diferente de acuerdo a la fase de la etapa penal en que se encuentre. Así se dispone según el Código de Procedimiento Penales de 1940, un plazo de 15 días prorrogables por igual tiempo en el momento de las diligencias preliminares. Para los pro-

cesados podrá extender hasta 4 meses como máximo. Asimismo se establece que para los lugares en que está vigente el Nuevo Código Procesal Penal, éste estipula un plazo máximo de 30 días para los testigos, y un plazo de 4 meses, prorrogables por igual tiempo para los procesados en las diligencias preliminares o investigación preparatoria. Registro del impedimento de salida La resolución judicial de impedimento de salida será notificada por el juez competente inmediatamente a la División de Requisitorias de la Policía Nacional de Lima para el registro de la medida en la base de datos correspondiente y para el conocimiento de las unidades policiales a nivel nacional. Asimismo el Juez deberá mantener actualizado el Registro Judicial Nacional –RENAJU.

n el marco de la celebración por sus 50 años y continuando con el lanzamiento de productos para la Campaña Escolar 2015, A.W. Faber-Castell Peruana, inició un tour que lo llevará por varias ciudades del país como Pucallpa, Trujillo, Piura, Tarapoto, Lima, Chiclayo, Cusco, Arequipa, Huancayo e Iquitos. El 18 y 19 de noviembre el equipo dirigido por el gerente general Matthias Hippauf, realizó una presentación dirigida a comerciantes libreros y luego a profesoras y profesores de los diferentes centros educativos particulares y públicos de la ciudad. Además, se presentó “La Esencia de la Marca”, que se define como los valores de referencia de la marca, que constituyen el

FABER-CASTELL. Celebración por sus 50 años y lanzamiento de la Campaña Escolar 2015.

FUNCIONARIOS DE FABER-CASTELL. Gisela Oliva y Wilfredo Cortez.

fundamento de todo lo que la empresa hace y cómo lo hace. La empresa se basa en sus raíces, su historia, la experiencia y el aprendizaje continuo, Responsabilidad Social y Ambiental practicando dentro de todos sus procesos el compromiso con la comunidad y el cuidado del medio ambiente. Además, existe la determinación constante de mejorarnos cada día y brindar el mejor producto y servicio respetando las necesidades de nuestros consumidores. Se montará una elegante exhibición de cada una de las líneas: Jugar & Aprender, comprendida por productos dirigidos a niños desde 3 hasta los 12 años de edad. Productos seguros para niños,

fabricados con materiales no peligrosos, plumones con tintas a base de colorantes alimentarios y tapas antiasfixiantes. Escribir & Marcar, con lo último en bolígrafos con patentada zona Grip con esferas antideslizantes y tinta gel que hace de la escritura una experiencia mucho más gratificante y colores súper vivos. Art & Graphic presentará los nuevos estuches con marcadores Pitt artist pen Manga y Design con la línea de bolígrafos, portaminas y plumas fuentes para los gustos más exigentes. Entre las novedades que se presentarán, se encuentran los nuevos estuches de crayones para regalo con un nuevo diseño contemporáneo y la excelente calidad de siempre, las témperas de colores de 1.2 kg, la cola

escolar ahora en presentación de frasco con 1 kg. Dentro de la línea de papelería, veremos los nuevos blocks de papel crepé, seda y corrugado. Asimismo, la línea de cartucheras nos trae lo último en sus modelos grillz, looong y monstro, las cartucheras, monederos y bolsos más originales y de variados colores. De otro lado, se presentará al renovado Trilux 031 “EL BOLÍGRAFO DEL PERÚ 50 AÑOS” con su cuerpo triangular verde y tapa del color de la tinta, así como los nuevos archivadores, folders, pioneers y carpetas. Faber-Castell continuará visitando las ciudades y demostrando las diversas razones por las cuales continúa siendo el líder en el mercado.


14 Vista LIBRE

INFORME

Lunes, 1 de Diciembre de 2014

vista

Estiman que medio millón de personas padecen de psoriasis La psoriasis, enfermedad degenerativa crónica de la piel, se hace más recurrente en el país, donde se calcula que hay medio millón de pacientes con este mal. VistaLibre

A

licia Carrillo, presidenta de la Asociación Psoriasis Perú, indicó que la psoriasis es una enfermedad de difícil diagnóstico, que afecta por igual a hombres y mujeres, frecuentemente entre los 30 y 50 años. Se caracteriza por manchas rojizas, engrosadas y dolorosas que impactan en la vida de quienes la sufren. Esto les impide realizar una vida normal, sea por el malestar físico producto de la propia enfermedad y/o por el temor al rechazo. La también fundadora de la institución mencionó que en la 67º Asamblea Mundial de Salud, celebrada en mayo en Estocolmo, los estados miembros de la Organización Mundial de la Salud adoptaron la resolución “Psoriasis”, reconociéndola como una “enfermedad crónica, no transmisible, dolorosa, desfigurante y discapacitante para la que todavía no hay cura”. Igualmente, en dicho evento se hizo un llamado a sensibilizar sobre las cargas psicosociales de quienes padecen la enfer-

medad a causa de la falta de sensibilización y acceso a los tratamientos. “Esta es una gran oportunidad para educar y buscar un mejor entendimiento y un primer paso colectivo hacia el alivio de los devastadores efectos que esta enfermedad tiene”, añadió. Carrillo comentó que Psoriasis Perú se creó como una institución sin fines de lucro, en mayo del 2011, debido a las necesidades e inquietudes de un grupo de personas que padecen de esta enfermedad, con el principal objetivo de ayudar, promover y mejorar la calidad de vida del paciente con psoriasis y artritis psoriásica. “La idea es que quienes somos diagnosticados con estos males, podamos recibir toda la información necesaria para enfrentar la enfermedad de la mejor manera, conocer los tratamientos y que aprendamos a convivir con la discriminación por tener estas enfermedades como parte de nuestras vidas”, señaló Carrillo a Andina. Carrillo, quien también padece de este problema, agregó que la psoriasis y la artritis psoriásica actualmente cuentan con tratamientos, desde los tópicos hasta los biológicos, de acuerdo al grado de leve, moderada o severa. Actualmente, EsSalud nos brinda tratamientos completos, sobre todo la medicina biológica, entre ellos Etanercept y otros, que siempre son nuestra preocupación y que ayuda a bloquear los procesos inflamatorios, inmunizando nuestra piel

empresarial

vista

INFORME

EMPRESARIAL 15

Vista LIBRE Lunes, 1 de Diciembre de 2014

Real Plaza Arequipa anuncia inicio de la Navidad con grandes eventos R eal Plaza, la cadena de centros comerciales más grande del país, inició de la Navidad con el encendido de sus 16 árboles navideños en 11 ciudades del país y de manera simultánea. Y Real Plaza Arequipa no fue la excepción. El pasado sábado 29 de noviembre a las 5:00 p.m. todas las familias arequipeñas participaron de este lindo y mágico momento. Además, como sorpresa, trajo a los reconocidos actores Bruno Ascenzo y Carolina Cano, quienes encendieron, junto a Papa Noel y a los arequipeños, el árbol de Navidad. Todos pudieron tomarse fotos con ellos. Como parte del compromiso permanente de Real Plaza por darles a las familias arequipe-

ñas momentos memorables, la cadena más importante del país ha adaptado el centro comercial de grandes decoraciones, así como la preparación de diferentes actividades según las preferencias y gustos de sus clientes. La cadena ofrecerá, durante todo el mes de diciembre, diversas actividades para que grandes y chicos puedan disfrutar de estas fiestas como la presentación de un baile navideño, concurso de villancicos, un increíble teatro navideño. Además, por año nuevo, tanto niños como adultos podrán participar de un desfile y se brindará un taller de coctelería para los más grandes. Y cuenta con un cuadro de todas las actividades:

MAPFRE realizó seminario en Tao Zen recomienda seguridad laboral en Arequipa cómo respirar y

en casi 99%. CÓMO TRATAR EL MAL Especialistas explican que este mal se produce porque los linfocitos T, células de la sangre para la defensa del organismo, se activan de manera indebida. Las lesiones que provoca se presentan comúnmente en áreas del codo, rodillas, piernas, cuero cabelludo, las palmas de las manos y rostro. Incluso, en las zonas íntimas. Además, tiene un impacto destacado en el bienestar psicológico y social de los pacientes,“produciendo en ellos cuadros depresivos, aislamiento,

vergüenza y hasta ideas de suicidio”. Existen diversas opciones de tratamientos: desde ungüentos, cremas y champús para la piel (llamados tratamientos tópicos), así como pastillas o inyecciones. Incluso tenemos la fototerapia, con la cual se expone cuidadosamente la epidermis a la luz ultravioleta. Seguir uno de los tratamientos mencionados dependerá del diagnóstico del doctor. Se puede afrontar este mal con un baño o una ducha diaria. Mantenga la piel limpia y húmeda. La relajación y las técnicas

Especialistas explican que este mal se produce porque los linfocitos T, células de la sangre para la defensa del organismo, se activan de manera indebida”. antiestrés pueden servir. Evite no frotarse con demasiada fuerza, esto puede irritar la piel y desencadenar un ataque.

MAPFRE PERÚ presentó el Seminario de Seguridad basada en la Gestión del Comportamiento, con el objetivo de poder brindar las herramientas y métodos prácticos para identificar, instalar y mantener comportamientos seguros, de autocuidado en los trabajadores y su relación con el desarrollo de programas para el mantenimiento de la salud y prevención de los accidentes de trabajo. El encuentro se realizó en el Hotel Sonesta de la Plaza de Armas de Arequipa. El psicólogo Elber Bravo Oyarce, especialista en dirección estratégica y en recursos humanos e imagen corporativa, desarrolló el curso con el objetivo de capacitar a los participantes acerca de la prevención de accidentes laborales, las causas de los mismos, el comporta-

miento humano y su relación con el trabajo, la seguridad basada en la gestión del comportamiento, el sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo y los procesos requeridos para implementar la SBGC. Estuvieron presentes Gerentes, Jefes de Seguridad e Higiene Industrial, Supervisores, miembros de Comités de Seguridad, Responsables de Recursos Humanos, Administración, de diferentes empresas. La gestión de riesgos laborales es parte de la responsabilidad que toda empresa debe tener con sus colaboradores. Así MAPFRE Perú, la red líder más grande en seguros en el Perú, apoya a las empresas a través de las capacitaciones que realiza en materia de seguridad en el trabajo y prevención de riesgos laborales.

cuidar su salud

Robert Vizcarra, promotor del centro Tao Zen, precisó que la respiración y cuidado de la salud van de la mano, explicó que la primera es un acto natural que realizamos de manera autónoma y sin control consciente. Podemos pasar varios días sin comer, pero no más de tres minutos sin respirar, eso es imposible. El especialista explicó que la respiración completa incluye los tres tipos de respiración (clavicular, torácica y abdominal) y ventila los pulmones en profundidad. Los bebés y los niños pequeños respiran bien y sin esfuerzo. Pero los adultos perdemos este patrón correcto y sano de respiración. El estrés y la ansiedad nos

hacen retener la respiración y con ello aumentamos el miedo y la ansiedad, por la poca toma de aire. Respirar bien es estar sanos, al absorber más oxígeno evitamos problemas como el asma, la fatiga crónica, se

alivian migrañas y dolores de cabeza, mejora la circulación, además de liberar la tensión acumulada, disminuir la ansiedad y aumentar nuestra autoestima. La respiración está muy relacionada con nuestro estado emocional. Una de las primeras reacciones de defensa que aprendemos de pequeños, es contener la respiración en situaciones de miedo o estrés. Esto reduce la energía del cuerpo al igual que los estímulos, sufriendo menos.


CMYK

CMYK

CMYKK

CMYKK

*****LOS PRECIOS DE PROMOCIÓN VALIDOS SÓLO EN EFECTIVO.

CMYK

CMYK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.