Vista News 14-02-2013 by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

since

NOW OPEN V-Slot Entertainment

The Goldfields' Choice

Wednesday - Chinese Buffet

Adults - R49-95 Sunday Buffet Children u/10 - R20.00 VALENTINE'S DAY SOON TO COME

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, DAGBREEK WELKOM

DONDERDAG 14 FEBRUARIE 2013

GRATIS

THE Vista Miss Goldfields top 12 have been chosen. The Vista Miss Goldfields top 12 finalists were announced during a VIP cocktail function held at the Goldfields Casino this past weekend. From the left are, front: GustaLee Lentoor, Innocentia Matsepe, Lindzey Dieflod, Anela Moyozola, Khanyisile Tshazi and Angelene Meintjies; back: Jeminah Tsle, Angelene Minnie, Lenie Pieterse, Elizma Gildenhuys, Phelokazi Boyce and Deamri Erasmus. Read more on p. 12. Photo: Karen Lourens Photography

Man op parool verdink CARMEN VAN DER WESTHUIZEN (38) was verlede Donderdag aan die bokse uitpak in hul nuwe huurhuis in Riebeeckstad toe Paul Maphasa Nqakalatsane (24), wat aangestel is om die tuin op te knap, haar na bewering verkrag

en met ’n graaf vermoor het. Carmen se kop is oopgekloof en haar keel is afgesny. Vroeër verlede Donderdag het haar man, Pieter, haar gebel, maar kon haar nie in die hande kry nie. Later het die skool hom

gebel en laat weet dat hul kinders van agt en nege jaar nog nie opgelaai is nie. Hy het die kinders met sy werkbakkie gaan oplaai. Toe Pieter by die huis kom, was hul twee honde in die buitekamer toegemaak en het hy sy vrou se

lyk in die kombuis gevind. Nqakalatsane, wat net twee weke op parool uit die tronk was, is ure nadat hy Carmen vermoor het in Thabong opgespoor en in hegtenis geneem. Speurders en die forensiese span het bloed aan

sy skoene en klere gekry. Hy het Maandagoggend vlugtig in die Welkomse landdroshof verskyn en sal weer op 18 Februarie verskyn. ) Lees nog ’n berig en foto’s op bl. 3.

Eat as much Pizza as you can @R35 p/p

14 Feb Valentine's Party

“FREE ENTRANCE” Valentine's Dinner with Singer Wiaan Fourie @ R100 p/p RSVP

Lots of Specials @ the Bar

IGO

083 688 1189

Valentine's Day

12:00

Monday – Friday 10:00 till late Sat 10:00 till late Shop 12, The Strip Welkom

Thursday Specıal

Come and check out our new cocktail menu Any Rump or Sırloın Meal with FREE DRAUGHT Closed on Sundays

or any Pızza with FREE COCKTAıL

20:00

FRIDAYNIGHT

arge Cover Ch 0

VALENTINESEXTRAVAGANZAPARTY 2nd 3rd Lucky draw draw 1st Lucky

meal Voucher worth meal Voucher worth meal Voucher worth

First 50 couples through the door!!

R300

R200

R150

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013 NCR DC 764

Swaers vat rede vir konflik graf toe

Is debt causing you sleepless nights?

Tel. (057) 396 6353 Fax. (057) 396 6352 C/O Power Road & 9th Street Welkom

ACT NOW!

ENGINE OVERHAULS SERVICE & TUNE-UPS

CV JOINTS BRAKE SYSTEM REPAIRS CLUTCH REPLACEMENTS & REPAIRS EXHAUST FREE FLOW SYSTEM

Debt counselling does work!

APPROVED WESBANK AUTO MERCHANTS ALL MAJOR INSURANCE COMPANIES MOTORITE / AMP / IDA / ABSA / SA WARRANTIES, etc

All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!!

PARKWEG 38B RIEBEECKSTAD 082 490 4244

YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU

Nails Viki Valentine's SPECIALS

Call CS Debt Counselling @ 057 352 4115 / 057 352 5000

OVERLAYS EXTENSIONS NAILS R120 TOES R 70

email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764

R200 TIPS - R200

FOR FRIENDLY AND PROFFESIONAL NAIL CARE... CALL VIKI TODAY

HOME & HOUSING

SPECIALIZING IN

057 352 3319

All types of Wendy's and in any size you want: * Louvre * Knotty Pine * Log Cabin profile

New Spur Building Game Centre

www.rftech.co.za

2 x 2K R5,000 3 x 3L R6,300 3 x 4K R8,800

HD SPECIAL

& Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 078 708 3873 NATHALIE 079 1001 579

CENTRAL CASHLOANS

NCRCP3715 GO7 Mooi Street TEL:057 352 6681 Welkom FAX:057 352 3264 We specialize in short term loans STANDARDBANK BUILDING

Are you ready to jump start your sexual life or get a fresh start? No matter of age, Sex, colour and race. A Relocation for love may be in order with new cyline cream & solution. For many sexual embarrassing problems.

BE A SUPER MAN AT ANY AGE Cyline herbal cream

To make member big & long to the size you want, naturally relaxes the member tissues thus making it big & long

Erectile Herbal Pills

To make member erect powerfully and stiff naturally increases the blood flow thus making it erect with much power

Frans Bath 083 613 5251

Ejactrol Herbal Powder

1 – Enlargement Gel(10-25cm) 2 – Ejaculation (delay Powder) 3 – Hard (herbal pills)

Deaf children need help ENOUGH deaf children is all that stands in the way of the establishment of a dedicated class for these children at the Naudeville Primary School in Welkom. This is all that hinders the realising of the dream of the Welkom couple Nicky and Tiekie Scarcella to have their deaf son educated locally. To make the class a reality they need ten deaf children aged between 7 and 10. For more than six years the Scarcella couple tried in vain to establish the St Vincenzo School for the Deaf in Welkom. They had to be satisfied with putting their son, Vincenzo (9), in a mainstream school. To make their endeavours succeed they will need the help of the community,

the business sector, the municipality and the Department of Education. “The principal of Naudéville, Gert Nieuwoudt, says we can have a classroom at the school and he will negotiate with the Department of Education to provide and pay for a teacher if we get a class of ten deaf children. “If not, and if we can get at least six deaf children, he will still give us the classroom, but we will have to find sponsors for the teacher’s salary,” says Tiekie. “Welkom is a big centre, so why must our deaf children have to travel away from home to have their needs met?” Parents of deaf children who are interested in having their children schooled in Welkom must contact either Nicky Scarcella on 082-901-0605 or Tiekie on 082-430-3328.

To control early ejaculation and make long rounds during sex one after another

3 IN 1 COMBO

Die Jones- en Verkesfamilie kon nie sê wat die rede vir die konflik tussen die twee mans was nie. Hulle sal met dié geheim graf toe gaan. Jones het by ’n goudmyn in Wes-Afrika gewerk. Hy was twee weke met vakansie tuis en word as ’n baie saggeaarde en goeie man beskryf. Jones word deur twee seuns en ’n dogter en vier kinders uit ’n vorige huwelik oorleef. Verkes word deur sy dogters oorleef.

1.5M HDMI CABLE WITH ANY HD UPGRADE OR SYSTEM

YES.... ADMINISTRATION CLIENTS ARE WELCOME

For men above 18 years

vrou en twee

SURGE PROTECTION

All we need is your ID, latest pay slip, last 3 months original bank statements and proof of address

ALL SEXUAL PROBLEMS FOR MEN

ANDY JONES het sy swaer, Jacob Verkes, op kort af stand in die kop geskiet en toe selfmoord gepleeg.

FREE

Mooi Street Branch Bring Advert with for 5% Back On Interest on First Approved Loan

3 cyline member products

’n SAAK van moord en selfmoord word deur die Virginia-polisie ondersoek nadat twee swaers Maandagaand dood is. Andy Jones het homself in die kop geskiet nadat hy sy swaer, Jacob Verkes, op ’n kort afstand tussen die oë geskiet het. Die voorval het by Verkes se mynhuis in Harmony Village op Virginia plaasgevind. Mamello Macheoane, polisiewoordvoerder op Virginia, sê die twee swaers is op die toneel dood.

Diabetic people, aged, high blood are welcome

073 653 0785 IN WELKOM TOWN

Security Barriers The full range of blinds

BAD HER-EMALJE

BADDENS VANAF

R680

Werk gewaarborg

Awnings

Visit our Showroom today

ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

Hot and “It's Hot and Dry Dry = = High High Cockroach, Cockroach, “It's Kelly Ant & & Termite Termite activity activity Ant Prince

(5 year guarantee on Termite treatments – Protect your Investment – Protect your Home). Includes FREE treatment of house for general “Kreepy Krawlies” Also specialising in pre-construction soil poisoning & industrial weed control.

Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 051 057 051 051

354 447 352 534 873

NOW OPEN ON SATURDAYS

3892 Lydia: 073 861 7864 Disebo: 071 987 7360 Reginald: 079 649 2004 Thabo: 074 382 2992 Phenyo: 078 773

7726 3986 0569 5725 1818

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

SUPA CLEAN Since 1989

op aanvraag

DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG 057 357 2520 083 708 3939

Inwoners staan saam DIE oggend voor die verdagte, Paul Maphasa Nqakalatsane (24) in die hof verskyn het vir die moord op Carmen van der Westhuizen, het inwoners van Riebeeckstad voor die hof met plakkate bymekaargekom. Hulle het betoog teen moord en verkragting en borgtog vir Carmen se vermeende moordenaar teengestaan. Op die plakkate het slagspreuke soos “Bring terug die doodstaf” en “Geen borg” en “Laat hy dood gemaak word” gestaan. Die groep moes teleurgesteld omdraai omdat hulle nie toestemming vir die openbare byeenkoms gehad het nie. Hulle het na die Van der Westhuizens se huurhuis gegaan om ’n gebed te doen en blomme is by die huis se hek neergesit en kerse is gebrand. Die groep het gereël dat daar vroegtydig vir ’n openbare byeenkoms en optog aansoek gedoen moet word om op 18 Februarie wanneer Nqakalatsane weer in die hof verskyn. Een van die moordwapens ’n graaf is in die tuin gekry en die mes is steeds gesoek. Die huis waarin Carmen ver-

moor is, staan nou leeg. Pieter en sy twee kinders het onmiddellik ná Carmen se grusame moord weer terug Delareyville in Noordwes toe verhuis. Carmen en haar familie het die naweek voor haar moord van Delareyville na Welkom verhuis vir Pieter wat in ’n nuwe pos in die stad aangestel was. Die egpaar het geen vriende of familie in Welkom nie. Die twee kinders het verlede Woensdag hul eerste skooldag by die Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad begin.

KERSE en blomme wat Rie beeckstadinwoners voor die Van der Westhuizenhuurhuis ter nagedagtenis aan Carmen geplaas het.

“GATVOL” Riebeeckstadters voor die Welkomhof net voordat Petrus Maphasa Nqakalatsane verskyn het.

let c r er i C nc

e Co imck r P Ro

SA'S TOP Motorsport Endurance Race, The African 6 Hour @ Phakisa Freeway on Saturday 23 February 2013.

No problem!

At ACD Welkom you don’t have to pay high prices

OUR SERVICES INCLUDE:

• Major Car Service • Vehicle Diagnostics • Oil & Filter Lube Services • Brakes • Clutches • Cambelts • Steering • Engine Overhauls • Suspension • Driveline & Transmission • Emergency Repair

With some if the Fastest Cars In the Country and International Drivers in some. Race starts at 13h00 on Saturday Morning until 19h00 that evening, followed by a Rock Concert Featuring Prime Circle @20h30. Venue: Phakisa Freeway Date: Saturday 23 February 2013 Time: Gates open at 08h00

Costs: Red Ticket R50 - Outside only Access to Circuit,

Blue Ticket R100 – Access to the Concert & Outer Circuit. Contact: Roger on 082 897 0771 /roger@afriod.co.za

The Biggest Happening in Motorsport for Welkom & The Free State in a Long Time!!!

• DEBT CONSOLIDATION • HOME IMPROVEMENTS • • BOND SWITCHES • NEW HOME LOANS • R 50 000 R 150 000 R 500 000

example example example

R 402.31 R 1153.37 R 4 023.11

INTEREST RATES AND LOAN TERM SUBJECT TO BANKS APPROVAL MINIMUM 3 MONTHS TO MAXIMUM 30 YEARS TO SETTLE

0861 111 764 • www.fsbond.co.za • info@fsbond.co.za •

• Qualified accredited technicians • Fully equipped workshops • Parts backed by manufacturers warranty •

Auto Care & Diagnostics Workshop All ACD Workshops have National Warranty

www.acdworkshop.co.za

ACD WELKOM 431 Stateway, Welkom

TEL: 057 352 4010 Email: welkom@acdworkshop.co.za

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Funerals are for mourning MOETI MOLELEKOA, Thabong: THERE are wounds only the Father can cause, and there are wounds only the Father can cure and if you pray the Father, he shall give you a Comforter – be not comforted by this world. In times of trouble, in times of loss of a loved one only God our Father can give us comfort. Attending several funerals in Thabong, I encountered many incidents in which pastors and ushers confronted the audience for moving in and out of churches. There was also a confrontation of people who were conversing amongst

B L

riewe etters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

themselves after they had lost focus of the proceedings. Upon investigation, I realised that this scenario could be avoided if our funerals were kept shorter than an hour. Our services drag on for four to five hours. Long speeches, intended to comfort the bereaved families, do more harm than good. During the service of my late brother, Melamu, last year I had to jump onto the pulpit to con-

The writing’s on the wall

HENNIE STEYN, Welkom:

O DEAR ME. Kgojane Matutle as spokesperson for the Matjhabeng Local Municipality. After 19 years of governing you are still deliberating on issues of service delivery. Please read the finance report on the front page of Vista of 31 January. Maybe it will come as a shock when you re-

front a pastor after one of those never-ending sermons. We even forget that the undertakers have many other commitments. We often forget that some of these people who have come to support our memorial services have left their businesses to come and support us. Some are suffering from various diseases – they need to eat or take chronic medication. In some cases, a memorial service is held either on Wednesday or Thursday. The same programme used during a memorial service will be repeated by different people delivering the same message in different

Bewaar erfenis HANNES SMITH, Welkom:

alise that the functioning of the MLM is in a pitiful state. Wake up and see the writing on the wall. Unless qualified and diligent people are appointed to do the work you can deliberate until the end of time and until then nothing will happen except large amounts of money vanishing. And please, forget about the apartheid regime, because it is long dead.

VERSAMELAARS en eienaars van veteraantrekkers en -enjins in die Goudveld word genooi om bymekaar te kom sodat hul versamelstukke op rekord geplaas kan word. Dié waardevolle stukke word al hoe meer deur skroothandelaars opgesny en is só vir die landbou-erfenis verlore. As jy self ’n trekker of ’n enjin besit, bel my by 079-5079196. Ek is ook ’n versamelaar van veteraan-trekkers in Welkom.

ON 7 December I reported a leak of the water meter on the property I am renting. A Mrs Visagie took my call and said she would refer this problem to the department in charge. She did her part because three men arrived at the property that morning. They inspected the

Thanks for finding daughter MONICA LETOANE, Thabong:

fault and told me they needed a pipe and would be back the following day to do the repairs. After several calls and visits to the council offices I was told that they were trying to find a pipe for the repairs. Believe it or not, the repairs were done in less than an hour which was very impressive. The problem is this was done eight days after the fault had been re-

ported. Can someone explain why it took so long to carry out a job that took less than an hour? I am just thinking of how many litres of water went to waste. We, the citizens of this country, are constantly reminded to save water. Does this reminder apply to the council as well, or do they just not care? I am looking forward to a response from the Virginia town council.

I WOULD like to thank the Thabong Police for the great work they did by finding my daughter who had been missing. On 5 February I reported Portia Pulane Tsholo missing. On 8 February I went to the police station to do a follow-up of the latest developments. I met Capt.Phakiso Makole and explained the whole story to him, he immediately left what he was doing and attended to my problem. He promised me that his team would do their best to find her. On Saturday night I received a phone call from the police informing me that her cellphone had been traced. She was found at a plot in Bloemfontein. My daughter was found because of the good work of the SAPS. Keep up the good work.

word jy gegroet. Christelle en Lydia is altyd reg met raad en hulp as jy iets soek. Vertel jou van al die interessante nuwe boeke. As jy weer kyk, is die dag verby en wat ’n fees was dit nie. Maar in Desember stap ek in die bibloteek in en ’n hittegolf erger as buite tref my. Die personeel lyk bloedrooi en sweet tap hul af, tog help die skoolkinders, ook papnat

en uitgeput, met naslaanwerk. Ek kan hul net met groot bewondering dop hou. Hoe kan die munisipaliteit toe laat dat ons enigste ontspanningplek in so ramp ontaard? Dit gaan tog nie soveel kos om die lugreëling te herstel nie. Besef hulle wat die leerlinge en personeel moet deurgaan as dit so ondraaglik warm in ons biblioteek is? Hoe kan enige ie-

mand sy beste lewer as hy flou wil val van die hitte? Verlede week was dit weer so warm daar. Help asseblief om ons bibloteek weer die aangename plek te maak wat dit was. Vir die bibloteekpersoneel julle is tops, net jammer die mense vir wie julle werk, weet nie van menslikheid nie. Hoop my brief sal hulle oë oopmaak.

Concerned about waste of water B.A. BODINGTON (pensioner), Virginia:

languages again on Sunday. For that matter, some of the people originally not scheduled to talk, will be accommodated. In these hard times, why do we still waste such a lot of time and money? Why do we prepare lavish food for the mourners, expensive caskets and leave the surviving children and other members with little or nothing to live on. After some funerals, hard and soft beverages will be served in what is called “after tears”. This means liquor is meant to drown their sorrows and comfort the bereaved families.

Enigste ontspanningsplek nou ’n ramp Magriet Reynecke, Odendaalsrus VRYDAE is vroeg opstaan, want ek kan nie gou genoeg mooi maak en aantrek nie. Dit is ons amptelike inkopiedag op Odendaalsrus. Nadat ons deur al die winkels gedwaal het, sluit ons ons dag by die plaaslike bibloteek af. Dit is ’n fees om daar in te stap – vriendelik

B&R Automotive Paint T/A

444 Stateway WELKOM 9465 Tel: 057-352 2344 - Fax: 057-352 2412

www.spectrumpaint.co.za

Woodstain for Coffins, Furniture & Cupboards

*Wood Products *Industrial Paints *Automotive Paints *Protective Coatings *Decorative Paints

Your Paint Provider in The Goldfields.

Dienste moet aandag kry SCHALK VAN SCHALKWYK, DA-raadslid, Welkom: DIE DA het op ’n onlangse stadsraadvergadering van die Matjhabeng-munisipaliteit ’n mosie ingedien om knelpunte oor dienslewering uit te wys. Voorstelle vir die verbetering van dienslewering is ook gebied. Die DA beklemtoon dat daar ’n groot agterstand met dienslewering opgebou het en dat ’n spanpoging nodig is om swak dienslewering hok te slaan. Die volgende knelpunte is onder meer uitgelig: probleme met waterlekkasies, slaggate, riool, straatligte, verkeerstekens, straatnaamborde, slordigheid (byvoorbeeld gras op padoppervlakke en rommelstorting), parke, gereedskap, werkwinkels, swak vakmanskap, gevaar van loslopende diere en tekorte aan personeellede. Moontlike oplossings vir talle probleme met dienslewering is deur die raadslid aangevoer, byvoorbeeld dat bekwame personeellede aangestel moet word en dat die wykraadslede maandeliks met senior amptenare vergader om probleemoplossings te vind. Daar is ook versoek dat diensverskaffers betyds betaal sal word. Geld moet ook beskikbaar gestel word om geriewe daar te stel waar goed opgeleide ambagsmanne aandag kan gee aan probleme met dienslewering en waar herstelwerk gedoen kan word.

JAGGA

ALUMINIUM AWNINGS

CONTRACTORS

378 Stateway Welkom 057 352 9663 Corner House - Next to MIdas Virginia 057 212 4493 Fax to mail: 086 617 5601 Jaggacon@mweb.co.za

ALL BLINDS ON SPECIAL

ALUMINIUM ADJUSTABLE EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES

ATTENTION ALL CLIENTS.

ALL MEASUREMENTS WILL BE DONE BY THE OWNER MR JAGGA HIMSELF. WITH 21 YEARS OF EXPERIENCE THAT WILL GUARANTEE PROFESSIONAL ADVICE AND INSTALLATION.

CARPETS, LAMINATED FLOORING ALL KINDS OF BLINDS!!! WE ALSO DO CLEANING SERVICE CARPETS DRY WITHIN 5 HOURS PROFESSIONAL SERVICE SAMPLE OF DIRTY WATER REMOVED FROM ITEM 21 YEARS EXPERIENCE PEACE OF MIND SUPERVISION

We treat all our clients like royalty

VENETIAN We are suppliers of: * Blinds * Awnings * We also wash blinds

WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141 74 Third Street, Industria Fax. 057 352-5991

Certified Agent for LC SEQU-DOOR

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

R50 000 reward for information in murder case A REWARD of up to R50 000 is being offered to anyone with information leading to the arrest and conviction of the murderer of Anna Molutsi, the deceased

wife of Ben Molutsi, senior prosecutor in the Welkom Magistrateâ&#x20AC;&#x2122;s Court. On 18 May 2012 Mojabeng Anna Molutsi (58) was found

strangled in the yard of their home. Her body had been covered with the tarpaulin swimming pool pump cover.

The body of the deceased was found by the gardener. The handbag, cellphone, Mecer laptop and house keys of the deceased were found to be

missing. No one has yet been arrested. Det. WO Jimmy Sekano of the Hawks in Welkom can be contacted on 074-888-4994.

Valid until 14 until 25 February 2013 or while stocks last.

MID MONTH SPECIALS Madiba 10kg

Star Save Cake Flour 10kg

Select Rice 2kg

Decastro White Sugar 5kg

Koo Mixed Veg 410g

56 99 34 99 12 99 Nola Mayonnaise 750ml

Frisco Coffee 500g

Starlite Fabric Softener 2Lt

Thunder 2Lt Dish Wash

Imana 100g

Excella Oil 2Lt

Moir Jelly 80g

99 Sta-Sof-Fro Shiny Black

Pork

33 99

/kg

Stewing Beef

42 99

/kg

12 99

750ml

NATURE'S OWN MARULA & STAW

.9 4 8 R

750ml

6.95

Odendaalsrus

Hennenman

Rendeals Liquor Store

112 Kerkstraat

10 Maryna Street

(051) 881-1636

(057) 354-1147

(057) 573-1220

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Road

Welkom

Virginia Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station)

Riebeeckstad

(057) 352-2440

(057) 212-8687

(057) 388-1243

Jaco

Jose

CASH ONLY PRICES

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCKS

E.&O.E. WHILE STOCKS LAST

Gaby

Chicken Leg Quarters

22 99

/kg

5 6X330ml

R41.95 R163.95

24X330ml

SMIRNOFF STORM NRB

VALUE OUTLETS Winburg

10 99

HUNTERS GOLD NRB

.9 0 6 R

DROSTY HOF ADELPRAGHT

VALID 07/02/2013 UNTIL 20/02/2013

14 99 /kg

/kg

RICHELIEU

9 99 Shield Roll-On

36 99

/kg

7 99

Spaga Boerewors

Hot-Stix Boerewors

44 99

Cerebos Salt 1kg

Elizabeth Anne's Aqueous 350ml

Sunsilk 225ml Relaxer

22 99 Chuck

Britelite Candles 450g

5 99

Econo Hello Baby Nappies

4 99

13 99

5 99

Robertson Jikelele 100g

18 99 10 99

7 99

Sona Soap 300g

Black Cat Smooth 400g

Protex Soap 175g

Handy Andy 750ml

29 99

Blue Ribbon Brown Bread

Koo Chakalaka 410g

Jose

Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street

Meisie

Theunissen Theunissen Drank Winkel 34 Piet Retief Str

Meisie

(057) 733-2528

6X300ml

BLACK & WHITE WHISKEY 750ml

.9 9 8 R

BLACK DOUGLAS 750ml

WINDHOEK LAGER NRB

.9 5 7 R

MULLETS RUM 750ml

R48.95

2.95

6X330ml

24X330ml

R37.95 R146.95

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 14 FEBRUARIE TOT 16 FEBRUARIE 2013 - TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU SAMSUNG 8kg TOPLOADER KIC 350Lt METALLIC BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER

*TRADE IN YOUR OLD FRIDGE

AVAILABLE ON CREDIT

R1989

AVAILABLE ON CREDIT

R4099

KIC CHEST FREEZER MADNESS

TELEFUNKEN 74cm FLAT SCREEN TV

TECHNO 4PC LOUNGE SUITE *TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R7599

TRADE IN YOUR OLD TV

TELEFUNKEN DVD PLAYER WITH USB/SD SLOT

REGAL 4PC LEATHER TOUCH LOUNGE SUITE

KILLER DEAL

R14499

*TRADE IN ANYTHING *AVAILABLE ON CREDIT

R289 SHARP SCIENTIFIC CALCULATOR *272 FUNCTION

*TRADE IN ANYTHING *AVAILABLE ON CREDIT

KILLER DEAL

R11999

AVAILABLE ON CREDIT

MODERN 5PC GLASS DINETTE

LG BIG MAMA TOP FREEZER WITH WATER DISPENSER

R119-95

STEEL CATERING TABLE *1.8m

AVAILABLE ON CREDIT

R2399

AVAILABLE ON CREDIT

REST ASSURED MONACO MATTRESS MADNESS *NO FROST

YOU SAVE R1000 AVAILABLE ON CREDIT R152cm/QUEEN @ R999

R8459 DEFY STOVE

WOW

JENNY BEDROOM SUITE

210Lt @ R1999 560Lt @ R4499

AVAILABLE ON CREDIT

R1599

DEFY 210Lt TOP FREEZER

R569-95

TOTAI 3kg GAS CYLINDER *TRADE IN ANYTHING

WOW R299 3m X 3m GAZEBO

FUSHION SOLID WOOD PLASMA STAND *TRADE IN ANYTHING

*DSS 494 *KITCHENAIRE *BAKE & GRILL FUNCTION *TRADE IN YOUR OLD STOVE

AVAILABLE ON CREDIT

R4299

SHOWPIECE CABINET

AVAILABLE ON CREDIT

R329

PHILIPS PINK MP3 PORTABLE RADIO CD PLAYER

*TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R3499

CONTI WET & DRY VACUUM CLEANER *1800W

AVAILABLE ON CREDIT

R2199

AVAILABLE ON CREDIT

R2199

3PC WALL UNIT

AVAILABLE ON CREDIT

R399

*TRADE IN ANYTHING

STAINLESS STEEL BREAD BIN

*TRADE IN ANYTHING

R639

AVAILABLE ON CREDIT

R4499

324 STATEWAY, WELKOM, TEL. 057 353 3818

WOW

R179

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

*TRADE IN ANYTHING

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Bultfontein ruk teen geweld op BULTFONTEIN is in pienk getooi in aanloop tot ’n optog teen geweld teen vroue en kinders wat vandag op dié dorp plaasvind. Die organiseerders hoop om meer as 1 000 mense in die middedorp te hê vir die veldtog One Billion Rising teen geweld teen vroue en kinders. Dié wêreldwye veldtog is sedert verlede jaar ook in Suid-Afrika en vanjaar die eerste keer op Bultfontein. Mia Bredenkamp, organiseerder, sê Bultfontein is die enigste plek in die Vrystaat waar die veldtog vanjaar gehou word. Mense gaan van 09:00 tot 11:00 voor die kantoor van die Tswelopele-munisipaliteit saamkom, ’n plakkaatbetoging hou, dans en

sing. ’n Versoekskrif sal aan die burgemeester en die polisie se stasiekommissaris oorhandig word. Sy sê stukkies pienk lap is reeds oral op die dorp te sien waar dit onder meer om lamppale gedraai is. Selfs munisipale werkers het hul steun gewys deur slagspreuke op vullisdromme, trekkers en vullisvragmotors aan te bring. Dié veldtog is in Amerika begin deur die aktivis en skrywer van Vagina Monologues, Eve Ensler, en in Suid-Afrika deur die feminis en aktivis Gillian Schutte. Bel Bredenkamp by 073-186-3997 of 051-853-2227. Sy kan ook by miabredenkamp@gmail.com gekontak word of op Facebook by Mia Bredenkamp.

EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY

’n VOORSMAKIE van hoe Bultfontein vandag gaan lyk met die optog vir die internasionale veldtog One Billion Rising teen geweld teen vroue en kinders.

CARPET PRO 079 697 6486

www.lcsequ-door.co.za

TEL: 057 352 3141

SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS

74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991

JAG PAKKET Welkom Stoeiklub

Zwakarani

Jagpakket geldig vanaf 8 - 11 Mei 2013

1x Gemsbok 1x Vlakvark 1x Blouwilde Bees 1x Kudu 3 Rooibokke

0 R20

r tjie kaa per

Kontak Nommers: 082 706 4839 / 082 571 0234 / 057 355 7242 (Welkom)

August 2012 at the Bongani Hospital. The social worker can be contacted on 083-285-1321 or 071-678-3332 during office hours (08:00 to 16:00). It has been reported that the family of the child is Moipone Mabesele of 11909 Phahameng location, Virginia.

Gebore: 26/09/1939 Oorlede: 11/02/2013

Tolwe Distrik, Limpopo

Jag Pakket sluit in Wild

IN terms of Regulation 56 of the Children’s Act 38 of 2005 as Amended, the House of Hope in Welkom is requesting anyone with information with regards to the family of the child Tumela Thomas Mabesele to contact the social worker Ester Botha or Iolé Labuschagne. The child was born on 31

Susanna Magdalena Trollip

ten bate van

Luukse Jagkamp Verblyf vir 14 persone

Steam Cleaning Method *Residential *Offices *Guesthouses *Carpets *Mattresses *Lounge Suites *Other No More Dust Mites! Stain & Odour Removal

Looking for family

Die Begrafnisdiens van wyle Mev. Susanna Magdalena Trollip, in die lewe van Odendaalsrus, sal plaas vind op Maandag, 18 Februarie 2013 om 10:00, vanuit die NG Moedergemeente Odendaalsrus waarna die stoet sal vertrek na die Odendaalsrus Begraafplaas vir die teraardebestelling. Die diens word waargeneem deur Dr. Meyer de Kock. ODENDAALSRUS 057 354 1176 Fay Burger

TREKKING VIND PLAAS OP 26 APRIL 2013 Sluitings Datum: 26 April 2013

Distributors of: 10055 Meulen Street, Welkom CBD (by Mine Taxi Rank)

Cake Flour, Bread Flour, Bakers Margarine, Pan Oil, Bakers Mix Raisins, Confectionary Ingredients & Super Maize Meal

Tel. 057 352 6444 Ronnie 082 209 3885 Shirley 078 311 6065

DDiscover iscover a wwhole hole

WE BUY, NNEW EW PAWN & SELL WORLD! ANYTHING WE LOAN/PAWN WORLD! 057 357 1304 1304

WE ALSO HIRE OUT TRAILER & PIGGY BACK

ANY VEHICLE

OPEN 7am - 7pm

"CONSISTENT, GOOD BAKING QUALITY FLOUR."

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

BOOKS and maga zines were donated to the Bishop Bren nickmeyer Relief Centre. Dina Venter of the Welkom pu blic library says Jo anne Bartlett of the Community Deve lopment of Health requested their help. The terminal ly ill needs relief of boredom. These ill people living with their family are housed at the cen tre for a couple of weeks to give relief to the family. Pictu red are Mandla Ma done from Matjha beng’s Special Pro grammes and Bart lett.

Die Kraal The Place To Be!!! Riebeeckstad

NO 1 FABRIC STORE

50% OFF SALE 270cm Embroidered Voille/Organza Normally R50

Plain and Printed Polar Fleece Normally R30

Now R15

See us on Facebook Kraal Riebeeckstad

Now R25

280cm Organza 150cm Mini Matt (selected colours) Normally R20 Normally R16

Now R10

Might As Well Be or is Married

Taken... But Can Be Tempted I Am Single Red, Orange cktail Dress Accordingly Red, Ladies Free Co m or green and get Free Entry - 10p on Arrival 8pm All Other Colours R20,00 Entrance

Welkom 057 353 2255

February 14th 8:00pm

Now R8

ALL Curtaining LESS 50%

ALL Evening Wear LESS 50%

LAWNMOWER SALES AND SERVICE

FOR THE BEST BRANDS • WORKSHOP • SPARES • BACKUP • SERVICE • CONVENIENCE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704 PACER LITE 2.2KW Electric

PACER TORX XT160

• Mowtortech 2,2 kW • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

• 160cc Petrol motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

NOW ONLY

R1 890

incl.

ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

NOW ONLY

CG 52 ZT400 PETROL CHAINSAW

• 39cc • 1.6kw • 35 cm GuideBar • Tow Stroke Engine

R2 199

incl.

R799 incl.

NOW ONLY

R1 495

incl.

R799

incl.

NOW ONLY

R15 999

incl.

PRICED FROM

R2 695

incl.

R5 990

incl.

R499

incl.

Executive 2.6KW Electric Mower / Mulcher • 2.6 KW Motortec • Heavy duty chassis • Cutting width 46 cm • Bearing wheels • Large grass collector 48 Litre

TANTRIM 650

•

incl.

NOW ONLY

Condo Large Electric Range of 1000 Watt Cylinder Cutting width 30 cm 30 Litre grass Mowers collector Townhouse available Mower!

R890

incl.

• 2 Speed • 2600 Watt Motor

•

NOW ONLY

R1 795

BLOWER/ VACUUM

•

NOW ONLY

• 12.5 HP Briggs and Stratton engine • 75 cm Cutting width • 5 Speed gearbox with a reverse

R1 999

Push type Cylinder Mower

NOW ONLY

TANDEM 12.5 HP RIDE-ON MOWER

•550 Watt • 4 Stroke

NOW ONLY

• Sweeping width - 55cm • Container Capacity 25 Litre • 4 Year Warranty on Brushes

• TAP-TO-FEED Nylon Head

EP650 GENERATOR

• 2000 Watt • 40 cm Guide Bar

STIHL KG 550 SWEEPER

52cc PETROL BRUSHCUTTER

MULCHING PLUG INCLUDED

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R399

incl.

NOW ONLY

R2 499

incl.

THE SPECIALISTS FOR ALL YOUR TURF REQUIREMENTS!

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

ADV10580RVKEH

WELKOM

FROM CRAVINGS TO CONTRACTIONS. WE’RE WITH YOU ALL THE WAY. Pregnancy awareness month in February 2013 is a unique opportunity for you to find out how our free educational support sessions, antenatal classes and medical expertise can benefit you. PLACE: SESSION 1: SESSION 2: RSVP:

Doctor’s Club, Mediclinic Welkom 15 February 2013 at 18:00 16 February 2013 at 08:00 Desiree Morolong on 057 916 5325 by 14 February

Visit us online at www.mediclinicbaby.co.za to register for the Mediclinic Baby Programme.

EXPERTISE YOU CAN TRUST.

www.spur.co.za

SOUTH AFRICA • SWITZERLAND • UAE • NAMIBIA www.mediclinic.co.za

Bottomless RIBS & Wings

HONDERD jaar jonk. By Janet Roberts (voor, middel), wat haar 100ste verjaardag gevier het, is van links, voor: haar seun, Ian Roberts, en haar neef, Frank Collins van Gauteng; agter: Liz Wakelin, Kobie Steyn en Lucy de Villiers, van haar destydse tennismaats. Foto: Molly Green

Janet 100 j. jonk Molly Green SY skryf haar hoë ouderdom aan sport, kennis en opvoeding toe. Só sê die Goudvelder Janet Roberts wat haar 100ste verjaardag gevier het. Sowat 70 gaste, onder wie van haar destydse tennismaats, het die verjaardagpartytjie in Huis Weltevreden bygewoon. Met dié fyn vroutjie se geheue skort niks nie. Sy is effens hardhorend, maar dit pla haar nie. Tennis was haar passie en sy kyk nog tennis op televisie. Sy het in haar jonger dae liga-tennis op Virginia gespeel en tot op die rype ouderdom van 79 nog balle rondgeslaan. Toe het sy besluit om haar raket weg te pak en dié sportsoort eerder op die kassie dop te hou. Drie jaar gelede het haar seun, Ian, haar na

die Suid-Afrikaanse Ope-tenniskampioenskap gevat en sy is op die groot skerm met haar 97ste verjaardag gelukgewens. ’n Jaar later het sy geval en haar bekkenbeen gebreek. Sy het egter volkome herstel. “Vyf jaar gelede het sy nog my klere gewas en gestryk,” sê Ian. Dié merkwaardige vrou kan nog goed sien en sy geniet lekker kos. Sy hou van hoender en bredie, maar drink nie koffie en tee nie. Sy het nooit gerook nie en het nog nooit alkohol gebruik nie. Sy was altyd ’n geesdriftige tuinier. “Sy is baie lief vir rose en sy het gereeld roosskoue bygewoon,” sê haar seun. Janet is in Roodepoort gebore en sy en haar oorlede man, Bill, het in 1952 na Virginia verhuis. Hy het sy gholf geniet en het vir die Harmony-goudmyn gewerk.

*Vat incl.

Offers available all day, Thurs 14 Feb - Sun 17 Feb 2013 Per person.

MISTY KLOOF 95 WINE*

PER BOTTLE

*Vat incl. Eat-in only. *Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18.

INDIANA SPUR Corner Long & Toronto, Welkom.

Tel: 057 357 2722

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Info needed

Sessie vir ouers DIE Mediclinic Welkom bied op Vrydag 15 Februarie en Saterdag 16 Februarie swangerskapinligtingsessies aan. Alle verwagtende ouers is welkom om die opwindende en leersame sessies by te woon, sê Marissa Pawson, kliëntediensbestuurder van die hospitaal. “Daar is geen koste verbonde nie en indien mense meer inligting benodig, is hul baie welkom om my te skakel,” sê Pawson. Rig navrae aan Marissa Pawson by 057-916-5138.

IN terms of Regulation 56 of the Children’s Act 38 of 2005 as amended, the House of Hope in Welkom is requesting anyone with information with regards to the family of the child Jacob Tsibelo to contact social worker Ester Botha or Iolé Labuschagne. He was born on 19 September 2012 at the Bongani Hospital. Call the social workers on 083-285-1321 or 071-678-3332, during office hours (08:00 to 16:00). It has been reported that the family of the child is Puleng Tsibela of 32743, extension 19, Hani Park.

11 Honeyball Street, Welkom (Behind Buildmat) Tel./Fax. 057 355 2122 e-mail: bailyswoodcraft@webmail.co.za Baily: 082 445 3260

Active Equipment

Billike Pryse Met Beste Kwaliteit en Tevredenheid gewaarborg.

67 3 rd Street Industrial Welkom 9480

Tel: 057 353 3284 Sale, Repair, Hire

“Bring your Quotation and we will better it” Gardening Equipment, Safety Equipments, “All Spares available” WE ALSO REPAIR TWIN TUB WASHING MACHINES. We rewire electric motors 220v - 380v

Andries: 076 472 1252

FURNITURE * KITCHEN UNITS * CABINETS * WALL UNITS * WINDOW FRAMES * DOORS * JOINERY WORK * FITTING & INSTALLATION

Manus: 082 853 9057

Different by Design

SHOP 13 WELKOM SQUARE, WELKOM TEL: 057 352 2800 SALES@DYNAX.CO.ZA

Digital Lifestyle Store 15.6" LED USB PORTABLE WIDESCREEN MONITOR

HD 7970 3GB GRAPHICS CARD •384-BIT •925MHZ CLOCK •3072MB 384-BIT GDDR5 BMEMORY •5500MHZ •2048 STREAM PROCESSING UNITS •PCI EXPRESS 3.0 •400MHZ RAMDAC •2 YEAR WARRANTY

llen des e s g t l n e a ige b Sle gs e rnst rus vir 'n kwo tas ie! y ge k onta k m

•50,000 000:1 CONTRAST RATIO •POWER & SIGNAL FROM USB •3 YEAR WARRANTY

6599

899 GENIUS WEBCAM FACECAM 2000 2MP

9700 SERIES CHARGING SYSTEM

15” NOTEBOOK CARRY BAG ®

Q1542C-B815-320

15.6" BLACK NOTEBOOK •INTEL MOBILE HM70 EXPRESS CHIPSET •B815 1.6HZ 2MB L3 CACHE PROCESSOR •DVD SUPER MULTI WRITER •15.6" HD LED BACKLIT DISPLAY •INTEL HD GRAPHICS 3000 •WIRELESS LAN •ETHERNET LAN •BLUETOOTH •WEBCAM •FULL SIZE KEYBOARD WITH NUMPAD •USB 3.0 PORTS •HDMI OUTPUT

DUAL CORE

2GB RAM

•WIRELESS CHARGING SYSTEM FOR YOUR BLACKBERRY 9700

199

359

199

8GB JETFLASH 300 SERIES FLASH DRIVE

ALL OFFERS VALID WEDNESDAY TO SUNDAY - E&OE

320 GB

3499

OFFICEJET PRO 8600 PLUS E-AIO •COLOUR PRINT•COPY•SCAN ALL IN ONE PRINTER

GENIUS WEBCAM FACECAM 1320 1.3MP

424 CD WALLET

+ FR EE B AG

269

65W NOTEBOOK POWER SUPPLY

385

2999

•FAXING•WEB •PRINT AND COPY UP TO 35 PPM MONO & COLOUR •STANDARD SCAN TO E-MAIL •SCAN UP TO 4800DPI •FAX 4SEC PER PAGE •STANDARD DUPLEX PRINTING •50 SHEET ADF •4.3" TOUCHSCREEN DISPLAY •MAX 128MB •MEMORY CARD COMPATIBLE •ENHANCED SCAN RESOLUTION UP TO 4800 DPI

•HP 950 BLACK •HP 951 CYAN •HP 951 MAGENTA •HP 951 YELLOW

•HP 950XL •HP 951XL CYAN •HP 951XL MAGENTA •HP 951XL YELLOW

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Miss Goldfieldsfinalists announced

THE Vista Miss Goldfields top 12 finalists were announced during a VIP cocktail function held at the Goldfields Casino this past weekend. All 25 semi-finalists were subjected to a day of intensive judging after which the top 12 were chosen. The judging panel consisted of the new owners and organisers, Joani Johnson (Mrs South Africa 2009) and Lieschen Vieira (celebrity model), along with Griffons rugby player Nicky Steyn, Marti Will (editor of Vista) and Kenneth Mashoane of the Goldfields Casino. The top 12 finalists will be competing for the crown of Vista Miss Goldfields on 16 March during a spectacular showcase at the Goldfields Casino. Amor Vittone will be performing and hosting the event and the finalists will be showcasing garments from top South African designers such as Michael Bezuidenhoudt, Dax Martin, Jose de Canha and Adele Johnson. The well-known producer Wayne Stafford will be choreographing and producing the show. Stafford is also a former Welkom local and together with Joani and Lieschen are excited to be able to use their talents to give back to the Welkom community. Tickets for the show cost R180 per person and are available from Computicket as from next week. For more information contact Joani Johnson on 072-620-4127 or send email to info@acemodels.co.za.

THE Vista Miss Goldfields semifinalists during the judging process with some of the judges. The judges (in front) are Joani Johnson (Mrs South Africa 2009), Nicky Steyn (Griffons rugby player), Lieschen Vieira (celebrity model, coowner and organiser of the pageant) and Marti Will (editor of Vista). Photos: Karen Lourens Photography

PODBIELSKI ATTORNEYS INCORPORATED is one of the main sponsors of Vista Miss Goldfields 2013. Here they are with some of the finalists at the cocktail function held at the Goldfields Casino on Saturday. From the left are Christine Strydom (attorney), Elizma Gildenhuys, Gusta Lentoor, André Podbielski (direc tor), Joani Johnson (organiser), Lindzey Dieflod, Lientjie Pieterse and Kassie Kruger (attorney).

THE Mojos Restau rant is one of the Vista Miss Gold fields sponsors for 2013. They also sponsored all the food at the VIP cock tail function on Sa turday. Pictured is Charmaine van der Riet of Mojos (left) with Lieschen Vieira (coowner and orga niser of the compe tition).

Predict and win prizes GUSTALEE LENTOOR

ANGELENE MEINTJIES

ELIZMA GELDENHUYS

LINDSEY DIEFORD

DEAMRI ERASMUS

ANELA MYOZOLO

KANYISILE TSAZI

ANGELENE MINNIE

INNOCENTIA MATSEPE

PREDICT your winners and stand the chance to win amazing prizes. Email your top three winners to Vista before 8 March. You will also get the chance to vote for your favourite finalist via the Miss Goldfields SMS line which will be open soon. The finalist with the most votes will be crowned as Miss Public Choice. The entries can be emailed to mwill@volksblad.com. Thank you to Karen Lourens Photography (076-517-5372) and Gold Guest House for accommodating the finalists for their photo shoot.

JEMIMA TSLE

PELOKHAZI BOYCE

LENIE PIETERS

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Show your talent THE Goldfields Mall is to present Welkom’s Got Talent on Saturday, 16 March, at Door 2. This exciting competition welcomes performers of any age, background or skill, whether it is tap dancing like Michael Flatley or singing like a nightingale, entertain an audience with a bag of tricks or walk on a tightrope. “It doesn’t matter what your talent is, we want to see you strut your stuff on stage,” says Lorraine Erasmus, marketing co-ordinator of the Goldfields Mall.

Bronvillers vergader DIE gemeenskap van Bronville word genooi na ’n openbare vergadering wat oor die Myn 1970-pensioenfondssurplusse handel. Die doel van die vergadering is om ’n voorlegging aan Thuli Madonsela se kantoor te doen om ondersoek in te stel oor die geld van die mense wat onderbetaal is, asook diegene wat geen geld ontvang het nie. Die vergadering vind Sondag om 15:00 in die Bronville-gemeenskapsaal plaas. Ander punte sal ook bespreek word soos die terugvoering van die LUR vir polisie, paaie en vervoer, Butana Kompela. Rig navrae aan Piet van Eck by 073-611-4117 of John van der Linde (Nada) by 076-159-6123.

Registration starts on 1 February and will remain open for applicants until 20 February. Registration forms are available at the Goldfields Mall guest relation desk. Auditions will take place at the Goldfields Casino conference centre on 23 February. The doors open at 09:00. Individuals or groups can enter. Groups can be a maximum of six people. Please note that participants under 18 will need to be accompanied by a parent or legal guardian.

Holds AGM

THE FGF Chamber of Business is to hold its annual general meeting (AGM)in the Goldfields Mall (entrance 2) on 6 March from 18:00. ‘There will be a cheese and wine serving generously sponsored by Checkers and as always the opportunity of networking with fellow business owners from the area,” says Reon Yssel on behalf of the chamber. Nomination forms to nominate candidates to represent members on the executive committee (EXCO) may be obtained from the chamber offices in First Street. Should a member of the FGF Chamber of Business wish to pass their vote onto anyone else, proxy forms are also available. For enquiries phone 057-352-7211/2 or send a fax to 086-630-5627. Send email to: fgfchamber@tiscali.co.za or visit the website: www.fgfchamber.com.

Afhanklikheid in die kollig SOLIDARITEIT HELPENDE HAND, in samewerking met die Bloemfontein-omgee-aksie (BOA), bied op 23 Februarie ’n besonderse fundamentele eendagwerksessie aan. Vivienne Shultz, ’n internasionaal bekroonde sosiale entrepreneur en beroepswetenskaplike, en haar span van A2B Transformation Movement hanteer die projek en gaan die gemeenskap meer leer oor die redes agter en antwoorde vir individue wat onver-

antwoordelik en manipulerend is en in afhanklikheid vasgevang is. Dit kos R80 per persoon. Die projek vind in Reyneke-park se konferensiegeriewe plaas en begin stiptelik om 10:00. Dit sal teen 16:30 afgesluit word. Plekbespreking sluit op 19 Februarie. Bel Lean Jacobs by 051-430-6153 of Vanessa Marais by 082-821-1529.

A RTIC

Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom

Prices valid while stocks last

The Professional choice!

32" LCD TV

42" LCD TV

LCD32V77

55" LED SMART TV

LCD42V78P

*HD Ready *60Hz

R2899

LTDN55K60RW

*60Hz *Full HD

*Full HD *3D *Smart TV

R4299

FRIDGE/ FREEZER

*410Lt *Red

*510Lt *Stainless Steel *French Door

*650Lt *Stainless Steel

H410ERE

H510FS

R7149 ®

TOASTER 4409

*2 Slice *Burgandy *Browning Variable

R589

50" LED TV

LED50K300P

R15299

TOASTER ILLUMA 44417

*2 Slice *Stainless Steel

R679

Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir foute of weglatings nie

TOASTER 44328

*4 Slice *Brushed *Stainless Steel

R959

Change the way you shop and visit an expert today!

R7859

BOTTOM FREEZER

H650TS

R9599

*Full HD *3D

H410ES

R7529 ®

*410Lt *Stainless Steel *Fridge top *Freezer draw Bottom

CORDLESS KETTLE 43128

*1.7Lt *Glass *Illuma

R959

R6399 ®

CORDLESS KETTLE PYRAMID43769

*1.5Lt

R959

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

THE NEW RECLAMATION GROUP (PTY) LTD

1 Ninth Street, Welkom, Tel. (057) 355 2328, Fax. (057) 355 4085

Buyers and sellers of all

Scrap Metals various size trucks available for collection

the Free State & Kimberley area.

All suppliers welcome private or companies

Firewood for Sale!

NEW

Lejweleputswa District Municipality TENDER NO: 56/01/2013: RENDERING OF SERVICES Lejweleputswa District Municipality hereby requests tenders from reputable and reliable service providers for the rendering of the following services for a period of 3 years; · Electrical Services

· Maintenance and Replacement of telephone equipment · Maintenance and Replacement of air conditions · Plumbing services · Provision of stationery · Repair and Replacement of computers

3 years 3 years 3 years 3 years 3 years 3 years

Closing date: 07 March 2013 Closing time: 12h00 Must be addressed to: The Acting Municipal Manager, Lejweleputswa District Municipality, P.O. Box 2163, Welkom, 9460. Or deposited in: The tender box, Lejweleputswa District Municipality Offices, Cnr. Tempest and Jan Hofmeyr Roads, Welkom. SPECIFICATION: · Specification documents are available at Corporate Services or can be collected together with the MBD Forms from Supply Chain Management offices or can be downloaded from the website. THE FOLLOWING CONDITIONS WILL APPLY: · Price(s) quoted must be valid for at least thirty (30) days from date of your offer. · Price(s) quoted must be firm and inclusive of VAT. · A firm delivery period must be indicated. · These tenders will be evaluated in terms of the 80/20 preference point system in terms of the Supply Chain Management Policy, and for this purpose the MBD1, MBD2, MBD3.1, MBD4, MBD6.1, MBD8 & MBD9 can be downloaded from LDM website (www.lejwe.co.za) or collected from the SCM Unit, and be scrutinized, completed and submitted together with your quotation. · Proof of company registration documents and valid original tax clearance certificate and original and valid B-BBEE STATUS LEVEL VERIFICATION CERTIFICATE or certified copies thereof MUST be attached. All enquiries regarding specifications of the tender can be directed to: Mr. C Petersen with the following contact details: Tel: 057-3533094 / Fax: 057-3533382

M M MTHOMBENI ACTING MUNICIPAL MANAGER 01/02/2013

TWEE nuwe onder wysers het hulle by die Laerskool St. Helena aangesluit. Links is Sonja Ste vens, wat by die se nior primêre afde ling betrokke is, en regs is Shuney Jor daan, wat by die grondslagfase be trokke is.

Replace your addiction with life

from all over

NEW

Nuut by skool

BECOMING a society bound together in a common hope, is no accident and certainly not an unnatural phenomenon. It is a conscious human act. “This is an act of people dedicating themselves to finding and nurturing common ground. “As we celebrate the month of love, STI (sexually transmitted infections) and condom awareness, we should be prepared to make sacrifices in the interest of the youth of Matjhabeng and make the growth their and our own sacred cause,” says Sabata Nketle, CEO of the Bophelo Group. “As members of the Bophelo Group we need to see practicality becoming visible with the reduction of STIs, particularly among the youth of Matjhabeng. “This is why the I am Addicted to Life campaign focuses on the dangers of unsafe sexual practices, many of which

are caused by influences like excessive alcohol intake,” says Nketle. As the prime ambassador of the campaign, Nketle himself will lead the activities in the Meloding area called Dikopi on Sunday, 24 February, starting at 15:00. This will also coincide with his 36th birthday celebrations. “I would like my birthday to be informative and educational, so as to leave a lasting legacy,” says Nketle. The Bophelo Group will be partnered with community-based organisations and private companies who have donated T-shirts, caps, refreshments and donations to cover the costs of the second anniversary of the I am Addicted to Life campaign in the Meloding area. Call Nketle on 072-492-3522 or 079-8338672 for more information about Bophelo’s campaign.

Lejweleputswa District Municipality REQUEST FOR TENDER (RE-ADVERTISEMENT) RFT NO: 53/01/2013 UPGRADING OF OFFICES

Tenders are hereby invited from competent and experienced service providers for above services. ALL TENDERERS THAT HAVE SUBMITTED TENDERS WILL HAVE TO RE-SUBMIT TENDERS. CLOSING DATE: 7 MARCH 2013 CLOSING TIME: 12:00 TENDER BOX: LEJWELEPUTSWA DISTRICT MUNICIPALITY, CNR. TEMPEST AND JAN HOFMEYR RD, WELKOM, 9460 Tenders must be submitted on the letterhead of your business and must be posted or deposited in the Tender box to: Lejweleputswa District Municipality, P.O. Box 2163, Cnr. Tempest and Jan Hofmeyr Roads, Welkom, 9460. The following conditions will apply: · Prices must be itemised per the specification document. · Price(s) must be valid for at least thirty (30) days from date of your offer. · Price(s) must be firm and must be inclusive of VAT. · A firm delivery period must be indicated. · Tenders will be evaluated in terms of the 80/20 preference point system in terms of the Supply Chain Management Policy, and for this purpose forms MBD1, MBD2, MBD3.1, MBD4, MBD6.1, MBD8 and MBD9 (can be downloaded from the website or collected from the office of Mrs. K. Njobe, Tel. 057-353 3094) must be completed and submitted together with your tender. Proof of company registration, a valid original tax certificate and valid B-BBEE STATUS LEVEL VERIFICATION CERTIFICATE or certified copies must be attached. Specifications and more information are available from Mr. D. Ramabitsa at 057-3918979 during office hours only. MR. P.K. PITSO ACTING MUNICIPAL MANAGER 16 January 2013

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Duur toerusting weg DIE verdwyning van duur brandweertoerusting wat glo Vrydagaand op ’n ongelukstoneel in Welkom, of net vóór die ongeluk, gesteel is, word deur die polisie en ook intern deur die Matjhabeng-munisipaliteit ondersoek. Dié reddingstoerusting, wat op ongelukstonele en rampe gebruik word om staalvoorwerpe soos motorwrakke mee oop te sny en te breek, het glo tussen die ruil van die oggend- en aandskof tussen neus en ore verdwyn. Dit is sowat R150 000 werd. Toe die toerusting Vrydag omstreeks 20:00 by ’n ongeluk op die hoek van Poweren Constantiaweg in Welkom gebruik moes word, is ontdek dit is weg. Modise Mahlatsane, woordvoerder van Matjhabeng, het die diefstal bevestig.

NOSA offers training towards a career in SHEQ Risk Management

DIE reddingstoerusting van die Matjhabengmuni sipaliteit se brandweerafdeling wat Vrydagaand voor of tydens ’n ongeluk in die stad gesteel is.

Asteroid holds no danger

TOMORROW at 21:24 South African standard time, a near-earth asteroid named 2012 DA14 will pass the earth at a distance of about 27 700 km from the earth’s surface (which corresponds to a distance about twice the earth’s diameter). This may sound like a large distance to us, but in space terms it is a very close shave. The asteroid will pass within the moon’s orbit and it will be closer to earth than weather and communications satellites in geosynchronous orbit. Fortunately, calculations show that the

asteroid will not hit the earth during this pass, and it is extremely unlikely to hit any man-made satellites. The asteroid will next return to our neighbourhood in 2020. It was originally thought that there might be a small chance of a collision with earth on its next approach in 2020, but now this has been ruled out and astronomers have determined that there is no risk of impact for the next hundred years. – Dr Nicola Loaring, South African Astronomical Observatory

Church invites all

PASTOR JOSHUA MONYANE of the Best Life Centre invites everybody to a three-day church conference. The conference will take place from 1 to 3 March on the corner of Mooi and Donkin Street above the Postnet Building in Welkom. On 1 March there will be a Gospel According to Jazz concert from 16:30 for 17:00.

On 2 March at 16:00 there will be stand-up comedy with TD Jokes, also known as Thembinkosi Dike. On Sunday, 3 March, at 10:00 a church ceremony with the theme Washing of the Feet according John 13 will be presented. For more information contact Pastor Joshua at 084-403-0197.

Register now for the following health, safety, environmental and risk management training programmes scheduled at NOSA Welkom: COURSE NAME

DAYS

MAR 2013*

APR 2013*

MAY 2013*

11-12

08-09

06-07

Introduction to SAMTRAC®

13-15

SAMTRAC®

SHE Representative Functions

04-06

First Aid - Level 1

11-12

First Aid - Level 2

13-14

Firefighting - Level 1

18-19

Applying SHE Principles & Procedures (ASHEPP)

10-12

08-10

15-26

20-31

* Course dates subject to change

For more information on NOSA’s occupational risk management training, auditing, consulting and software solutions, please visit www.nosa.co.za.

NOSA Welkom

9A Neser Street, Dagbreek, Welkom, 9459 Telephone: +27 57 355 4138 l Facsimile: +27 57 355 4137 E-mail: welkom@nosa.co.za l Website: www.nosa.co.za

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

S.A.N. Contracting Services cc

Website: www.sanconserv.co.za

Vier oorwinning op atletiekbyeenkoms

Vacancies

Urgently looking for fully qualified: ELECTRICIAN TM3

Applicants must be in possession of a valid red ticket Sec 13. Applicants must be South African citizens with a valid ID. Completed and passed a recognized trade test as an Electrician. Minimum of four years experience as an Electrician with experience on LHD's, Drill Rigs & UV's, Underground in the mining industry.

AUTO ELECTRICIAN

Applicants must be in possession of a valid red ticket Sec 13. Applicants must be South African citizens with a valid ID. Completed and passed a recognized trade test as an Auto Electrician. Minimum of four years experience as an Auto Electrician with experience on LHD's &Drill Rigs, underground in the mining industry.

BOILERMAKER TM3

Applicants must be in possession of a valid red ticket Sec 13. Applicants must be South African citizens with a valid ID. Completed and passed a recognized trade test as a Boilermaker. Minimum of four years experience as a Boilermaker with experience on LHD's, Drill Rigs & UV's, Underground in the mining industry.

FITTER TM3

Applicants must be in possession of a valid red ticket Sec 13. Applicants must be South African citizens with a valid ID. Completed and passed a recognized trade test as a Fitter. Minimum of four years experience as a Fitter with experience on LHD's, Drill Rigs, Roofbolter's & UV's, Underground in the mining industry.

BELTSMAN FITTER

Applicants must be in possession of a valid red ticket Sec 13. Applicants must be South African citizens with a valid ID. Completed and passed a recognized trade test as a Belts man. Minimum of four years experience as a Belts man Fitter with experience on Conveyor's belts and pumps.

Please Note: Proof of original certificates must be presented. Must have a valid trade certificate. Please contact Grace at 014 592 3977 or Email to: grace.nqanabeni@sanconserv.co.za / recruitment@sanconserv.co.za Fax: 086 632 4559 / 014 592 6989.

SHEILA PARKER

DIE WelkomVolkskool het ’n oortuigende oorwinning op die GoudveldSuidstreek se atletiekbyeenkoms behaal. Die skool se atlete het die byeenkoms met 41 punte teenoor hul naaste teenstander, Naudéville wat in die tweede plek was, gewen. Hier vier die atletiekspan sy oorwinning.

Support charity Briewe Letters with products

THE Goldfields Hospice’s charity shop sells the public’s donations and the funds raised are used to provide care to 344 patients in the Goldfields and surrounding area. People who would like to make donations can deliver the items to the Goldfields Hospice, 58 Montague Street, Bedelia, Welkom, between

CLASIE MALAN

Die verassing vind privaat plaas.

* 17/02/1956 † 08/02/2013 Die begrafnisdiens van wyle Mev Clasie Malan, in die lewe van Riebeeckstad, vind plaas, Donderdag, 14 Februarie 2013, om 11:00 vanuit die Volle Evangelie Kerk Welkom. Die diens word waargeneem deur Dr. Jan van Wyk.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

* 11/11/1936 † 06/02/2013 Die troosdiens van wyle Mev Sheila Parker, in die lewe van Welkom, vind plaas, Vrydag, 15 Februarie 2013, om 11:00 vanuit die NG Moeder Gemeente St Helena Welkom. Die diens word waargeneem deur ds. Frikkie van Heerden.

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

andy jones * 20/07/1949 † 11/02/2013

Die begrafnisdiens van wyle Mnr Andy Jones, in die lewe van Welkom, vind plaas, Dinsdag, 19 Februarie 2013, om 10:00 vanuit die AGS Welkom Noord. Die diens word waargeneem deur Past. Braam Fourie.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

JAPIE VERKES * 24/11/1967 † 11/02/2013 Die begrafnisdiens van wyle Mnr Japie Verkes, in die lewe van Virginia, vind plaas Dinsdag, 19 Februarie 2013 om 14:00 vanuit NG Moedergemeente Welkom. Die diens word waargeneem deur Ds. Leon van Zyl.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

08:30 and 15:30. All donations must be clean, useable and of saleable quality. “If you wouldn’t buy it, then we probably won’t be able to sell it,” says Marthé Lee of the Goldfields Hospice Association. Enquiries can be directed to 057-353-2191.

Derek Roderick Macleod A Memorial Service for Derek Roderick Macleod will take place at Virginia Methodist Church on 20 February 2013 at 15h00. A beloved Son, Husband, Brother, Father and Oupa.

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Marie Maritz op Media24.com se kontakbladsy: Ek en 25 kleuters van die Sprokieslandkleuterskool, Welkom, het ’n poppespelvertoning in die plaaslike biblioteek bygewoon. Dit was lewendig en puik. Die kinders het dit regtig baie geniet en aan die einde is die kleuters deur die aanbieders met ’n pakkie skyfies en ’n suigstokkie getrakteer. Baie dankie vir die gebaar, ons waardeer dit.

Catharina Johanna Boshoff Gebore: 12/09/1936 Oorlede: 13/02/2013

Die Troosdiens van wyle Mev. Catharina Johanna Boshoff sal plaas vind op Maandag, 18 Februarie 2013 om 13:00 vanuit die AVBOB Kapel te Welkom. Die verassing sal privaat plaasvind. Die diens word waargeneem deur Dr. Willlie Dippenaar.

You will be missed by all. R.I.P till we meet again.

Lucas Bothman Born: 14/10/1937 Passed Away: 05/02/2013

The Funeral Serivice of the Late Mr Lucas “Oom Look” Bothman will take place on Saturday, 16 February 2013 at 08:30 from the NG Uniting in Botshabelo, were we will be proceeding to the Botshabelo Cemetery for the burial.

Anna Magdelena van der Bank

Gebore: 14/10/1958 Oorlede: 07/02/2013

Die Troosdiens van wyle Mev. Anna Magdelena van der Bank het plaasgevind op Sondag, 10 Februarie 2013 om 14:00 vanuit die Vrye Baptiste Gemeente te Welkom. Die verassing het privaat plaasgevind. Die diens was waargeneem deur Ds. Hannes Delport.

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

KERKNUUS/CHURCH NEWS LEEF MET WOEMA is die tema van die naweek saam met Daniël de Kock wat op 23 en 24 Februarie deur die NG Moe dergemeente Riebeeckstad aangebied word. Saterdag om 09:00 word ’n vroueteeparty (Blom in die tand) ge hou. Die kaartjies kos R100 elk. Om 18:00 is dit die beurt van die mans (Manne wat kan). Die kaartjies kos ook R100. Die naweek word Sondag om 09:00 met ’n gesinsdiens afgesluit. Toegang is gratis. Daniël is deel van die span wat in 1991 Christelike TV ont wikkel en begin het. Hy is ’n skrywer van bekende boeke vir jong mense en ouers, die wenner van verskeie nasio nale en internasionale kos en kook wedstryde, die wenner van Sarie se gaskok van die jaar en hy skryf ook re septerubrieke. Rig navrae aan San Ven ter by 0834627729, dr. Ben Joubert by 0829210348 (vir manne se kaartjies) of die kerkkantoor by 0573882697.

Hannes van Zyl

Celebrate Easter THE Apostolic Faith Mission (AFM) of South Africa (Roepersfontein in Bronville) will hold its Easter conference from 29 to 31 March. Friday’s services will be held at 09:00 and 19:00. On Saturday the 21st celebration service of the AFM church in Bronville will start at

Bible school resumes activities in February WELKOM’S interdenominational, internationally accredited Bible school, the Tsunami Christian Academy, will resume its activities in February. Here people go on a journey of discovery

PIETER NICOLAAS JANSEN VAN RENSBURG Gebore: 18/12/1966 Oorlede: 11/02/2013

* 18/08/1925 - † 11/02/2003

Dit was die Here se wil om 10 jaar gelede ons Vader en Oupa uit ons midde uit weg te neem. Pa, pa se stem is stil en pa se plekkie is leeg. Ons verlange sal altyd groot bly. Die mooi herinneringe sal ons vir ewig diep in ons harte koester. Vir die wêreld was hy ons pa, maar vir ons was hy die wêreld. Gerhard en Stephné, Willie en Ria, Hendrik en Antoinette en kleinkinders.

09:00. That evening the youth festival will start at 19:00. On Sunday the praise and worship service will start at 09:00. Registration is R170 and includes a ticket to the youth festival. Address your enquiries to G.J. Smith on 073-339-3865, T.K.Martin on 074-273-1846 or J. Goss on 078-398-6830.

through the Bible and undertake in-depth studies of a wide variety of personal development, ministry and theological subjects. To find out more call Hannie Venter on 082-8685133.

DESMOND VAN DER WALT

ELIZABETH (MAGDA) MAGDALENA MEINTJÉS

Gebore: 02/08/1932 Oorlede: 10/02/2013

Gebore: 27/08/1949 Oorlede: 04/02/2013

Die Roudiens van wyle Mnr Pieter Nicolaas Jansen van Rensburg in die lewe van Virginia, gaan plaasvind op Vrydag 15 Februarie 2013 om 11:00, vanuit die NG Moedergemeente Kerk te Virginia.

Die Roudiens van wyle Mnr Desmond van der Walt in die lewe van Virginia, het plaasgevind op Woensdag 13 Februarie 2013 om 11:00, vanuit die Harmonie NG Kerk te Virginia.

Die Roudiens van wyle Mev Magda Meintjés in die lewe van Winburg distrik, het plaasgevind op Vrydag 08 Februarie 2013 om 11:00, vanuit die Rietfontein NG Kerk te Winburg .

Die herinneringe is baie mooi en word sag vertroetel in ons harte. Rus in vrede. Jou verlangende familie en vriende.

Die herinneringe is baie mooi en word sag vertroetel in ons harte. Rus in vrede Jou verlangende familie en vriende

VIRGINIA Tel: 057 212 4254 Cell: 084 894 7596 CJ (Tiaan) Honiball

LIGHUIS / LIGHTHOUSE

SUNDAY 17 Feb 18H30 Cnr Constantia & Buren str, Flamingo Park 057 392 1279

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

KUNS&KULTUUR/ARTS&CULTURE

Doen gou aansoek om ’n feesstalletjie VOORNEMENDE uitstallers word aangemoedig om nou reeds aansoek om stalletjies op vanjaar se Vodacom-kunstemark van die Vryfees te doen. Die sluitingsdatum vir aansoeke is Woensdag 20 Maart. Vanjaar se Vryfees is van 9 tot 14 Julie. Atie Kamper, kunstemarkorganiseerder van die Vryfees, sê die Vodacom-kunstemark is ’n ware kunsmark wat op kreatiwiteit en kunssinnigheid fokus. Voorkeur word aan hand- en tuisgemaakte

produkte gegee. Koördineerders van gemeenskapsprojekte word aangemoedig om aansoek te doen. Plaaslike kunstenaars van die streek sal sterk oorweeg word. ’n Keuringspaneel oorweeg verder ook die aanbod en vraag na die produk by die publiek tydens die keuringsproses. “Die Vodacom-kunstemark groei jaarliks en verlede jaar is sowat 379 stalletjies gekeur. Die gratis toegang tot die kunstemarkterrein en parkeerplek moedig sterker koopkrag van markpro-

VAN links is Atie Kamper, kunstemarkorganiseerder, Marlize Beukes, bemarkingsbestuurder van Vodacom vir die Vrystaat en NoordKaap, en Lucas Steyn, terreinorganiseerder. Foto: Conrad Bornman

dukte aan,” sê Kamper. Meer as 100 000 mense besoek die kunstemark in die ses dae wat die fees duur. Marlize Beukes, Vodacom se bemarkingsbestuurder, sê hulle is opgewonde om weer betrokke te wees by die Vodacom-kunstemark en sien uit na ’n nog groter Vryfees. Pensioentrekkers ontvang 10%-afslag op die huur van stalletjies.Voornemende uitstallers kan aansoekvorms vir die kunstemarkstalletjies by die fees se webtuiste www.vryfees.co.za aflaai. Gaan na “feesaansoeke”. Onder Vodacom-kunstemark en kosstalletjies is drie vorms: ’n terreinkaart, kosstalletjie-aansoekvorm en ’n uitstaller-aansoekvorm. Voltooi die geskikte vorm, skandeer en e-pos dit na atie.kamper@volksblad.com. Dit kan ook na 086-249-0017 gefaks word. Stuur ook hiermee saam die bewys van betaling van die R100-administrasiegeld. Die vorm kan ook per hand by die Volksblad-kantoor vir die aandag van Atie Kamper afgelewer word. Belangstellendes kan Atie Kamper op weeksdae tussen 09:00 en 14:00 by 051-404-7811 kontak, of per e-pos by atie.kamper@volksblad.com. Volg die Vryfees op Facebook by www.facebook.com/ vryfees en Twitter @Vryfees om op hoogte te bly van die nuutste feesgebeure.

Skool het nou eie teater Michelle Oelofse GEDURENDE Januarie is ’n spogteater by die Hoërskool Riebeeckstad voltooi. Ná vele geldinsamelings en ’n groot borg van die myngroep Harmony, is die droom van juffrou Mijanda Coetzer bewaarheid om die skool se sangkamer in ’n intieme teater te omskep. Sedert 2012 word die vak spraak-en-drama deur Coetzer vir Riebie-leerlinge aangebied. Die teater is ten volle toegerus met klank- en beligtingstoerusting. Hierdie aspek vergemaklik die aanbieding van die vak omdat spraak en drama se inhoud grotendeels uit praktiese aanbieding

DIE Hoërskool Riebeeckstad se eie intieme, volledig toegerus te teater. Foto: Michelle Oelofse bestaan. Die teater stel die leerlinge nou in staat om ’n volledige teaterproduksie saam te stel. Die Hoërskool Riebeeckstad is die enigste skool in die Goudveld

wat jaarliks aan die bekende ATKV-tienertoneelkompetisie deelneem, dit lewer ook jaarliks goeie resultate. Die teater sal ’n groot rol in die voorbereiding vir dié kompetisie in die toekoms speel. Met 60 sitplekke is die teater geskik vir klein konferensies, voorleggings, intieme optredes en kamerkonserte. Die teater word op ’n glansgeleentheid op 22 Februarie geopen. Besprekings kan deur die skool gedoen word. Hierdie geriewe gaan ’n groot bydrae lewer tot die ontwikkeling van kultuur in die Goudveld. Die Hoërskool Riebeeckstad is trots om dit aan die gemeenskap bekend te stel.

6 Snare op Kroonstad DIE 6 Snare tree op 27 Februarie om 18:30 vir 19:00 in Kroonstad op. Ná die bekendstelling en sukses in 2009 van hul debuut-CD en -DVD, en uitverkoopte vertonings oor Suid-Afrika heen het dié ses manne vir almal bewys dat hulle nog lank nie hul aanhangers vaarwel gaan toeroep nie. Ses kitare is tog beter as een – veral as dit ses talentvolle kunstenaars is wat meesterkitaarspelers uit eie reg is. Mathys Roets, Mel Botes, Blackie Swart, Leon Ecroignard, Thean Kotze en Wouter van de Venter het die afgelope drie jaar een van die suksesverhale in ons plaaslike musiekbedryf geword. Die ses musikante is dalk uiteenlopend, maar sit hulle saam op die verhoog en jy het kookwater.

6 SNARE

Hul vertoning is nuut en spog met oorspronklike werke van Blackie Swart – Cactus Jack, Wouter van de Venter – Legende van die Ses Snare, Leon Ecroignard – Issie Lussie, Mathys Roets – For example en bekende nommers soos Delilah en Handle me with care. Die gesoute virtuose lok vol sale oor die land heen en is ’n groot trekpleister op plaaslike feeste. Die Northern Free State Caregivers bring die 6 Snare na Kroonstad. Die Northern Free State Care Givers is ’n nie-winsgewende organisasie wat terminaal siek pasiënte tuis versorg. Kaartjies is by Rellings, Crossstraat, op Kroonstad beskikbaar of by Felicity Combrinck by 084-2068912 of Irma Geldenhuys by 082926-5144.

DIE Afrikaanse rolprent Verraaiers, met groot sterre soos Gys de Villiers en Rika Sennett in die hoofrolle, begin op 22 Februarie in die Metrorolprentteater in Welkom. Dit speel af in 1901 en handel oor die AngloBoereoor log (ABO) en die geskroeideaar debeleid van die Britse weermag. Dit vertel die verhaal van Jako bus van Aswegen (Gys de Vil liers), ’n gerespekteerde kom mandant in die oorlog wat, nadat hy gehoor het daar kom konsen trasiekampe, gekies het om eer der huis toe te gaan en sy gesin en plaas te beskerm as om verder teen die Engelse te veg.

Betower gehoor binnekort VOLGENDE aan die beurt in die Bekfluitjieteater, op 8 Maart, is Mathys Roets. Die vertoning begin om 19:30 en kaartjies kos R120 elk. Kaartjies is by Torontoweg 93, Welkom, te koop. Rig navrae aan 0823394791of 0824492436. Mathys Roets het sy musiekloopbaan in 1989 begin toe hy met sy kitaar in die hand in ‘n winkelsentrum in Pretoria vir fooitjies gesing het. In 1996 het hy ‘n belangrike deurbraak met sy debuutproduksie op die KKNK gemaak. In die vertoning, Nokturne, het hy die musiek van Koos du Plessis gesing. Die musiek van Koos du Plessis het Mathys met sy donker fluweelstem soos ’n handskoen ge pas. Oor sy loopbaan heen het Mathys bekendheid verwerf vir sy sielvolle vertolkings van die wêreld se mooiste ballades, ver al die musiek van Leonard Cohen, Roger Whittaker en Neil Dia mond. Die pad wat hy gestap het, was nie maklik nie. Hy het harde bene gekou, self luidsprekers rondgedra en van restau rant na restaurant gegaan om daar te sing, maar toe hy eindelik raakgesien is, het dinge behoorlik vir hom vlamgevat. In sy suk sesvolle loopbaan sover het Mathys reeds 13 CD’s en 3 DVD’s uitgereik, asook ‘n boek wat sy inspirerende lewensverhaal ver tel. Dit is buiten verskeie projekte wat Mathys saam met ander kunstenaars aangepak het.

Vermaak is eersteklas DIE jaarlikse Bloemskou word vanjaar van 25 April tot 4 Mei die 130ste keer aangebied. “Ná ’n besonder suksesvolle Bloemskou 2012 sien ons daarna uit om besoekers weer met ’n wye verskeidenheid uitstallers, kunstenaars en landboubedrywighede te bederf,” sê Elmarie Prinsloo, uitvoerende hoof van die Bloemskou. “Meer as 100 000 mense besoek jaarliks die skou wat tien dae lank duur. Die skou lok besoekers van oor die land heen, sowel as ’n gemiddeld van 450 plaaslike, nasionale en internasionale uitstallers – ’n groot ekonomiese inspuiting vir die streek. ’n Beperkte aantal plekke vir uitstalruimtes is nog beskikbaar en belangstellendes kan so spoedig moontlik met die skoukantoor skakel om plek vir Bloemskou 2013 te bespreek.” ’n Propvol vermaakprogram word beplan. Die Pick n Pay-verhoog waarop die hoofvermaak aangebied word, is verskuif om vir ’n groter verhoog plek te maak en sal sowat 2 000 mense kan hou. Bekende kunstenaars wat besoekers op die 2013-skou gaan vermaak, sluit Steve Hofmeyr, Kurt Darren, Bobby van Jaarsveld, Dr Victor en die Rasta Rebels, Juanita du Plessis en Karlien van

STEVE HOFMEYR Jaarsveld in. Die eerste Bloemskou-kettingsaagkompetisie vind op Saterdag 27 April plaas. Dit word deur WWP-rofstoei gevolg. Op Vrydag 3 Mei is dit tyd vir die opwindende ovaalbaanwedrenne. Die kinders kan op Sondag 28 April na ’n optrede van die baie gewilde Lollos uitsien. In samewerking met die tydskrif Idees sal drie kreatiewe werksessies vanjaar op die Bloemskou aangebied word. Die kaartjies kos R185 wat toegang na die skou insluit en is by Spotted Apple beskikbaar. Rig navrae aan Elmarie Prinsloo by 051-448-9894/5/6 of stuur e-pos na elmarie@bloemskou.co.za.

Tree in kerk op DIE NG kerk Dagbreek in Con stantiastraat bied op Vrydag 8 Maart om 18:30 ’n optrede van die bekende gospelsan ger Piet Smit aan. Die kaart jies kos R80 per persoon en sluit ‘n vingerete in. Vir na vrae en kaartjies bel die kerk by 0573521140 of Miemie van Deventer by 083264 1757.

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Vereer kinders

Tuinbouklub hou eerste byeenkoms

KGOTHATSO MOKOENA is a Matjhabeng girl who represented the YWCA in AU and USAID in Addis Ababa in Ethiopia. She rubbed shoulders with the likes of Pres. Jacob Zuma and Nkosasana DlaminiZu ma during this conference. On Monday, 4 February, she landed in Geneva, Switzer land, where she started with a yearlong course in leadership. Photo: Moeti Molelekoa

CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500

HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za

OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

OUR SERVICE MAKES US BETTER!

LET'S GO SHOPPING!!! 1

DIE Mediclinic Wel kom het aan die kinders van perso neellede wat hul matriek in 2012 ge slaag het, erken ning gegee. Van links is, voor: Amo re Kruger en Char maine Kruger; ag ter: Thembakazi Maphekola, Jaco van Wyk, Marissa Pawson (kliënte diensbestuurder: Mediclinic Wel kom) en Nelmari Strydom.

DIE Goudveldse Blom-en-tuinbouklub se eerste byeenkoms is op 20 Februarie om 14:00 in die Alma-kwekery. “Ons eie tuin-ghoeroe, Tjaard van der Walt, sal ons inlig oor wat in dié warm weer in ons tuin gedoen of nie gedoen moet word nie. Kom deel jul tuinprobleme en hoor wat sy antwoord daarop is,” sê Bettie Erwee van die tuibouklub. “Blomme het ’n luuksheid geword en in die hitte hou hulle nie; daarom gaan die baie kunstige en bekende Joyce Bothma vir ons kom wys hoe ons met net een of twee blomme in ’n pot ons huis kan versier,” sê sy. Ledegeld is R50 per jaar en besoekers betaal R20 per persoon vir die oggend. Rig navrae aan Bettie Erwee by 057392-1322 of 084-621-4423.

AGENTS CHOICE ODENDAALSRUS - R390 000

NEW ON MARKET

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, Garage & 2 parking areas, Established garden SALOME 076 288 4221

SEEMEEUPARK

R280 000

FOR THE FIRST TIME BUYER Domestic room, carport

YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 000 000 000 000 000 000 000 000 000

HELEN - 076 815 7114 / NATASHA - 074 232 3299 /LORNA - 083 398 8950 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922

VIRGINIA

9 BEDR - 7½ BATHR - 3 LIVING AREA

NEGOTIABLE Spacious white kitchen, Big yard for parking, Domestic room

KHUTHALA 076 676 2922

LORNA 083 398 8950

R325 2 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 reception areas, 1 garage & carport R250 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 reception areas, 1 garage & domestic room R360 3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen, 2 living areas & outbuilding R261 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, 1 garage & domestic room R190 3 Bedrooms, 1 bathroom, dining & lounge, 1 garage & granny flat R250 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, 1 garage & granny flat 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, 1 family room, domestic room & 1 garage R260 R289 2 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 reception areas on the ground floor R280 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, domestic room, 1 garage

MAKE AN OFFER

3 3 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREAS - GARAGE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

DAGBREEK

R750 000

SEEMEEUPARK

R330 000

3 BEDR - 2 BATHR - 2 LIVING AREA - 2 GARAGES

3 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREAS - 1 GARAGE

OUMA 082 533 7568

LORNA 083 398 8950

GOOD VALUE FOR MONEY – Laundry, Swimming pool, 2 carports, Established garden

ODENDAALSRUS

R450 000

VERY NEAT Domestic room, 1 carport

ODENDAALSRUIS

R380 000

4 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREAS - 2 GARAGES

3 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREAS - GARAGE

OUMA 082 533 7568

KHUTHALA 076 676 2922

NEWLY RENOVATED Lapa & wendy house

NEXT TO HOSPITAL Large kitchen, Domestic room

KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET

Offices to Let Doorn CBD CBD Bedelia Riebeeckstad Riebeeckstad Jim Fouche Park Rheederspark Riebeeckstad Bedelia Riebeeckstad Jim Fouche Park Reitzpark Dagbreek Lakeview Dagbreek Seemeeupark Odendaalsrus Jim Fouche Park

from R28 /m² R3 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R4500 p.m. Business Premises R4 000 p.m. Business Premises 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage, swimming pool, pre-paid R5 500 p.m. 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, swimming pool, lapa, gym, double garage R9 000 p.m. R4 600 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, double garage R2 800 p.m. Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity R2 000 p.m. 1 Bedroom, 1 bathroom, living area, garage, pre-paid electricity R4 700 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage R4 500 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage, swimming pool R5 300 p.m. 4 Bedrooms, 2½ bathrooms, 2 living areas, 2 garages, pre-paid electricity R6 600 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage R3 600 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R1 900 p.m. Bachelors Flat R3 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R2 100 p.m. 1 Bedrooms, living area, secure parking R3 600 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R3 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R6 600 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage

WELKOM

FLATS TO LET FROM R1500 p.m. WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

ODENDAALSRUS 2x1 BEDROOM FLAT R1900 p.m. 2x2 BEDROOM FLAT R2300 p.m. Newly Renovated FIRST TIME TENANTS

HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!

SMS "RENT" NA 076 228 4221

VIRGINIA 3 X BACHELOR FLATS R1560 p.m. 8 X 1 BEDROOM FLAT R1800 p.m. 4 X 2 BEDROOM FLAT R2200 p.m. In town. First time tenant

INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!

BUSINESS PREMISES TO LET

IN CBD

PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! ALFRED - 073 448 2135 / SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541

Dagboek /Diary Mondays: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk, Allanridge. ) CAD Welkom bied om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die Lewende Water-bediening se kerksaal, Mulnerweg 60, aan. Bel Ryno by 078-190-9708. ) CAD Virginia bied om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-Makorios aan. Bel Eleen Fourie by 079-415-4245. Wednesdays/Woensdae: The Alcoholics Anonymous (AA) Riebeeckstad group meets in the Methodist Church Hall in Allan Street at 18:15. Call Gerrie on 083-287-7165 after 16:00. ) The Harmony Striders time trials. Come walk or run. Walkers start at 17:00 and runners at 17:30. Anyone can join the club. Call Deon Lodder on 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub hou om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk in Welkom. Brood word benodig. Bel Yolande Fouché by 057-357-6313. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529 of 072-428-6261. Every second Wednesday: ) The Savas Photographic Club meets at St Andrew’s in Toronto Street. Call Carlyn on 072-548-4392. Saturdays/Saterdae: ) Die Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: Sabbat-skool: 09:30 tot 10:40; erediens: 11:00 tot 12:00. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529 of 072-428-6261. ) Every first Saturday of the month: The Fire Holy Ghost Church will have a traditional food stall at the Crafters Market which includes samp, pap, tripe, dumpling and vetkoek. The aim of the stall is to generate funds to make a difference in the lives of the impoverished residents of Rheeder Park and the neighbouring area. Enquiries: Mahlaba (073124-4668) or Kolisang (072-543-9085). Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer vergader om 19:00 in Huis Oranje. Bel Hilbie Liebenberg by 082-509-9497 of Ollie by 082-775-6420. Sondae: ) Word of Grace-sangaand om 19:00 in die Bronville-gemeenskapsaal wat deur die Word of Grace-jeug aangebied word. Toegang is R20. Bel Harold Olifant by 072-5805618. ) Die NG kerk Riebeeckstad se diens is Sondae om 09:00. Bybelstudiebyeenkoms is om 18:30. 15 February: ) Valentine Night Race at the Welkom square. Contact 057-352-2589. 22 February: ) Tikwe Lodge first birthday celebration, Sunset boat ride. For more information call 082-416-4024. 23 February: ) Tikwe Lodge first birthday celebration, Family fun day and Klipwerf Orkes will perform live. For more information call 082-4164024. 24 February: ) The community of Thabong who attended Mojaho Primary School during 1975 and 1988 is invited to attend a mass meeting at the Mojaho Primary School at 10:00. 27 February: ) Die maandelikse vergadering van die Hanekam-pensioentrekkersklub word om 10:00 by die Unicorn-rolbalklub in Torontoweg in Welkom gehou. Alle belangstellende pensioentrekkers is welkom. Vir verdere inligting bel vir Mada Stoltz by 083-794-1407 of 057-3921407 of Martie Moller by 082-383-1956 of 057392-1729. Ná die vergadering is daar ’n bring en braai. Pap en sous sal verskaf word.

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Speaker motivates pupils SHANTE GEOGHEGAN, a motivational speaker, visited the St Andrew’s School Welkom to speak to learners about various disabilities, tolerance, bullying and turning “disadvantages” into advantages. The preschool gr. Rs also learnt all about wheelchairs and how they work. The children loved their time with Shante and found the sessions informative and uplifting.

SHANTE GEOGHE GAN with the gr. R learners.

SHANTE GEOGHEGAN with the gr. 8 lear ners.

Pray for education THE Anglican Church held a National Prayer for Education Week from 3 to 10 February. The youth of today are the future of tomorrow and the St Andrew’s School entered into this crucial cause and showed their support. The learners contributed in their own way, including drawings, handwritten prayers and prayers in different languages.

AIDA Goldfields Tel: (057) 352 8746 JIM FOUCHE PARK R1 650 000 Many major investors, businessmen, professionals and industry leaders enjoy staying close to town in this high entry level suburb for good reason when you have everything you need for this price

16 Magnolia, Riebeeckstad R320 000 5 Fuschia, Jim Fouche Park

RIEBEECKSTAD • R320 000

3 Bedrooms,1½ bathrooms,2 reception areas,kitchen,double carport and fully fenced Anna 073 486 9330

Basil 079 157 1331

5 Karee, Flamingo Park R390 000

FLAMINGO PARK • R390 000

A GREAT BUY!! 3 Bedrooms with ceiling fans,full bathroom,separate toilet and shower,2 rception areas,kitchen,garage and outside room with toilet.

Piet 072 731 2459

CREATIVE prayer for education.

Photos: Supplied

21 Elizabeth Eybers, Jan Cilliers Park R1 320 000

JAN CILLIERSPARK • R1 320 000 EXQUISITE OPEN PLAN LIVING 4 Reception areas,4 bedrooms,2 stunning bathrooms, modern kitchen, double garage, huge carport, pool & lots more

Marthe-Lee / Jan 072 620 9929 / 082 440 1321

AN educational prayer from learners of the St Andrew’s School.

8 Landros, Dagbreek

WELKOM • R399 000

VALUE FOR MONEY 3Bedrooms,full bathroom, separate toilet, open plan reception area ,kitchen with built in cupboards and stove, garage. paving and outside room

Piet 072 731 2459

10 Krisant way , Residensia, Odendaalsrus R220 000

ODENDAALSRUS • R220 000

BEDELIA • R295 000

FOR THE BEGINNER! 2 Bedrooms,1 bathroom,2 reception areas,kitchen with built in cupboards and stove,carport,outbuilding and cooling fans.

Pieter Scheepers 082 707 2059

8 Ibisana,Flamingo Park R1 200 000

FLAMINGO PARK • R1 200 000

DIRECTORS PROPERTY Features magnificent elegance and stylish finishes with the ultimate in luxury and style

Miranda 084 656 6175

Blanché 082 411 7186

33 Elizabeth Eybers, Jan Cilliers Park R870 000

David 083 503 3189

Mariette 084 452 8328

SEEMEEUPARK • R250 000

31 Valentine, Bedelia R295 000

3 bedrooms , 1 Bathroom , lounge / diningroom, kitchen with laundry , carport, built-in-braai and pizzaoven,2 toolshed. Don't miss this one

JAN CILLIERSPARK • R870 000

3 De La Ray, Seemeeu Park R250 000

AN educational prayer.

5579 Thabong, Welkom R399 000

DAGBREEK

JUST BEEN PAINTED 3 Bedrooms,1 bathroom,big kitchen,2 reception areas,3 garages,outside room and paved

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459 Facsimile: +27 (57) 352-3248 E-mail: aida@aidawel.co.za

STEWIGE HUIS IN GOEIE AREA!! 3 Slaapkamers,2 badkamers,3 leefareas ,hout kombuis, waskamer, dubbel motorhuis, afdakke, boorgat en swembad

79 Adelaar,Flamingo Park R470 000

FLAMINGO PARK • R470 000

3 Bedrooms,1 bathroom,2 reception areas,kitchen,domestic room with toilet and shower

VALUE FOR MONEY 3 Bedrooms,3 bathrooms,3 reception areas, kitchen, garage, double carport, pool, alarm, borehole

Elisa 076 663 9513

Elmarie 082 812 5461

2 UItkyk,Flamingo Park R760 000

FLAMINGO PARK • R760 000

LARGE FAMILY HOME 3 Bedrooms,2 bathrooms,3 reception areas, kitchen, laundry,guest room with bathroom, garage, double carport, jacuzzi, remote gate, alarm, borehole, jojo tank, established garden

Johan 084 762 9681

14 Ras, Riebeeckstad

RIEBEECKSTAD

SONDER GELYKE Lieflike 4 slaapkamer gesinswoning,4 ontvangsareas,3 badkamers, dubbel motorhuis, swembad ,lapa

Elize 083 304 8256

ODENDAALSRUS - R2 800.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMER HUIS MET TOESLUIT MOTORHUIS RIEBEECKSTAD - R3 300.00 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS IN VEILIGE KOMPLEKS RIEBEECKSTAD - R4 500.00 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET 2 BADKAMERS EN TOESLUIT MOTORHUIS DOORN - R5 500.00 RUIM 3 SLAAPKAMERHUIS MET GROOT KOMBUIS EN TOESLUIT AFDAKKE RIEBEECKSTAD - R4 400.00 4 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS, DUBBEL MOTORHUIS JANCILLIERSPARK - R6 600.00 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 3 LEEFAREAS, BRAAI AREA, DUBBEL MOTORHUIS, BOORGAT JIMFOUCHEPARK - R6 000.00 RUIM 4 SLAAPKAMERHUIS MET DUBBEL MOTORHUIS DAGBREEK - R2 500.00 1 BEDROOM FLAT CLOSE TO SHOPS AND SCHOOL DAGBREEK - R2 100.00 BACHELOR FLAT CLOSE TO SHOPS AND SCHOOL RHEEDERSPARK - R2 500.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE

MARIETTE 084 452 8328 STEVEN 072 019 7032 PIETER 082 707 2059

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

HOUSE OF THE WEEK

VISIT US ON THE WEB

GREAT INVESTMENT OPPORTUNITY !!!

Erf size: 1487 m²

Beds 4 / Baths 2 / 3 reception areas / Study / Garages 2

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

Live on the park in St Helena and see your investment grow.

(ADDRESS: 23 Langeberg)

A touch of class offering all the comforts.

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

The T Serving

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

"Be mine. Forever." EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

"Happy Va

HOME IS WHERE YOUR HEART IS

EXCEPTIONAL HOME

YOU

3.(ON SHOW)(4 R 1 600

7.(ON SHOW)(4 SPACES) R 495 000 AGENTS: (ADDRESS: 169 ROMEO)

AGENT (ADDRESS: 1

AGENTS: (ADDRESS: 19 FRANCOLIN)

LISTING NR: 100806794

0 30

0 0 0

5 9 R4

Erf size: 1658m² Beds 3 / Baths 2 / Receptions 3 / Garages 2 / S.Q / Out rooms 1 / Garden Delightful light and bright double story home, situated very centrally in town. Be the first to view this exceptional home. Double volume character home! CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

Erf size: 1269m² Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 / Braai room / Garages 1 / Carports 2 / S.Q / Garden First time offered for those smart savvy buyers. Located in a highly recommended area in Flamingo park with private patio and large playgrounds for the children. Good for the family... good for you! FLORINA 083 711 9840

AGENTS: (ADDRESS: 8 SALERHO, RIEBEECKSTAD)

0 0 R7

0 00

LISTING NR: 100782897 DATE: 17 FEBRUARY 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 23 SAN REMO, TORONTO ROAD, ST HELENA, WELKOM

Floor size: 167m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 / Garages 1 / Garden Sturdy facebrick complex, well secured, very neat, with lots of beautiful cupboards, luscious garden and great view from your balcony. If security is priority – this is it! MARITA 082 773 2750

LEBONA 060 305 4484

MARITA 082 773 2750

AFFORDA

AGENTS: (ADDRESS: 14 LEAR, B

AGENTS: (ADDRESS: 23 SAN REMO)

NQF 4

Erf S beds 5 / Baths 4 / Receptions 3 / Ideally situated close to schools in a upmark this secu Hot sp PAM 078 487 0874 &

8.(ON SHOW)(4 SPACES) R 410 000

6.(ON SHOW)(4 SPACES) R 780 000

in Progress

DATE: 17 FEBRUARY PLACE: 10 TOTIUS STREE

WELL PRICED FAMILY HOME

TOWNHOUSE WITH SPACE

NQF 4

LISTING NR: 100699835

LISTING NR: 100729965 DATE: 17 FEBRUARY 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 19 FRANCOLIN STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM

DATE: 17 FEBRUARY 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 169 ROMEO STREET, BEDELIA, WELKOM

in Progress

0 0 0

NQF 4

in Progress

ELSA 074 855 5067

0 1 R4

LISTING NR: 100757549

DATE: 17 FEBRUARY 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 8 SALERHO STREET, RIEBEECKSTAD

0 00

Erf size: 833m² / Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 / Garage 1 / Carports 2 / Borehole Surprisingly spacious family home with neat living areas and a massive kitchen with built-ins. Offers you outside room & toilet, very neat garden and strong borehole. BONUS: Pre Paid Meter. If your family is your first priority – this is it! JAFTA 082 316 5806

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

NQF 4

in Progress

MOHANWE 073 310 4171

NQF 4

in Progress

PAM 078 487 0874

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

LISTING NR: 100777282 DATE: 17 FEBRUARY PLACE: 14 LEA

Erf s Beds 3 / Baths 1.5 / Re Paint brush & TLC for a fresh st transform this home back Own your LEBONA

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

082

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

eam To Trust You Since 1952

N E W R E L E A S E!!

SPACIOUS TOWNHOUSE IN DAGBREEK

AGENTS: BEN 082 450 5481) (ADDRESS: 9 Central Place)

(ADDRESS: 4 Irene Court

11 R7

0 00

Erf Size: 952m² Beds 3 / Baths 1 / Living areas 3 / Garages 2 / Carports 4 / Outbuildings 1 / Garden Strong borehole with a beautiful garden. Offers you a remote gate, garage doors, garden lights and all garden features included in the price. Amazing options! Great investment!

65 R3

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

day!! 0 1 n i h wit 00 5 6 R3

Erf size: 902 m² Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / S.Q / Garages 1 / Garden Neat as a pin, fully upgraded home in a quite & safe area in Riebeeckstad with a delightful garden JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

ENTERTAINER'S DELIGHT

5.(ON SHOW)(4 SPACES) R 440 000

AGENTS: (ADDRESS: 38 LYNETTE, RIEBEECKSTAD)

AGENTS: (ADDRESS: 93 OSWALD)

OTIUS)

D L O S

Love this home!

BEN 082 450 5481

4.(ON SHOW)(4 SPACES) R 1 400 000

0 00

Floor size: 97m² 2 Bedrooms / 1 bathroom / kitchen / Receptions 1 / Single garage / Garden. This is one of the spacious simplex townhouses with a garden area for the kids to play in. (Potential to buy with rental contract – near work). Ideal for the investor.

BIG FAMILY HOME YOU DREAMED ABOUT!

ini)

oss SS: 6 R

lentine's day!"

PACES) 0

NEW NEW NEW (ADDRE

1952 - 2013

GOLDEN OPPORTUNITY

0 0 0

0 4 4

0 0 0

013 TIME: 14h00 – 17h00 JAN CILLIERSPARK, WELKOM

LISTING NR: 100677156 DATE: 17 FEBRUARY 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 38 LYNETTE, RIEBEECKSTAD

LISTING NR: 100660282 DATE: 17 FEBRUARY 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 93 OSWALD, BEDELIA, WELKOM

1130 m² Q / Garages 3 / Out buildings 1 / Pool neighbourhood with electric fencing. Feel save in loving home n Welkom. OHANWE 073 310 4171

Erf size: 1983m² Beds 4 / Baths 3 / Living areas 3 / Study / Bar / Pool / Garages 3 / Carports 2 / S.Q / Out rooms 1 / Garden Spacious home situated in sought after area. Just move in and enjoy the luxury this house has to offer! Air cons, under floor heating, intercom & great security! PRIME POSITION!!! ELSA 074 8555 067

Beds 3 / Baths 2 / Receptions 3 / Garages 3 / Carports 2 / S.Q / Garden Spacious & inviting family home, located in a wonderfully quiet part of Bedelia, offering your family so much for an affordable price – ideal for the beginner or pensioner. What a lot of house!

LE HOME WITH POTENTIAL

TOWNHOUSE IN FLAMINGO PARK

FLAT IN RIEBEECKSTAD

(ADDRESS: 9 hadeda /9 ha de dah)

(ADDRESS: 16 die villa)

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

0 5 R4

0 00

13 TIME: 14h00 – 17h00 BEDELIA, WELKOM

: 937m² ptions 2 / Carports 8 / Flat . Very neat, Near town and schools. glory and make it your own!! ece of heaven! 60 305 4484

Floor size: 122m² Beds 2 / Baths 1 / Lounge / Dining room / Garages 1 Well maintained facebrick townhouse with cute garden area and indoor braai. VALUE FOR MONEY!

PETER 074 990 6382

VACANT LAND – FOR SALE

Floor size: 74 m² Beds 2 / Baths 1 / Family,TV room / Carports 1 JUST LISTED - BRAND NEW ON THE MARKET !! This townhouse is situated in a very good area, with potential to buy with rental contract. INVESTOR - Don't miss this opportunity of a life

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

Erf size: 1251 m² R 120 000 Erf size: 1226 m² R 120 000 2 Stands back to back with each other in good area CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

0 5 3

NQF 4

House

Riebeeckstad

House

Doorn

0 Townhouse Bedelia

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

BEN 450 5481

NQF 4

Accredited

CLINTON 082 866 8015

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

THOMAS 074 273 1846

NQF 4

in Progress

PETER 074 990 6382

Erf Size: 1249m² Beds 3 / Baths 1 / Living areas 4 / Garages 1 / S.Q / Outbuilding / Garden Quiet area and well build property. View by appointment – Don't miss this loving home !!! BEN 082 450 5481

RENTALS

DAGBREEK DUPLEX TOWNHOUSE

(ADDRESS: 22 Phillips T/H) JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

Flats

Accredited

(ADDRESS: 9 Susaar)

WELL LOCATED

Adante & Oktaaf STANDS)

Floor size: 121m² 2 Bedrooms, 1 bathroom, kitchen, lounge, single garage & small garden This is one of the popular townhouses, with the potential to buy with rental contract. Ideal for the investor.

ELIA)

NQF 4

Accredited

JAFTA 082 316 5806

4 Bedr, 2 ½ Bathr, Kitchen, Lounge/Dining, Double Garage Carpets, Cupboards, SQ Garden, Borehole, Fenced R5 488.00(Water Excluded)Prepaid Electricity(Available Immediately) 4 Bedr, 3 Bath(Shower), Kitchen + Stove, Lounge, Dining TV/Family Room, Study, Laundry, 3 Lock-up Garage Wooden Floors, Cupboards, Pool, Patio Braai, Garden Fenced, Flat Let + Shower R7 800.00 (Water Excluded, Pre-paid Electricity) (Available 1 March 2013) 3 Bedr, 2 Bathr, Kitchen + Stove, Lounge/Dining, Carpets Tiled, Storeroom, 1 Lock-up, 2 Lock-up Carports, Small Garden, Remote Control Gate R5 100.00 (Water Included, Pre-paid Electricity) (Available 1 March 2013)

Dagbreek Bachelors R1 817.00 Avail: 1 March'13 (W incl. Electr. Excl.) Doorn Bachelors R1 729.00 Avail: 1 March'13 (W incl. Pre-paid Electr.) R2 149.00 Doorn 1 Bedr Avail:1 March'13 (W incl. Pre-paid Electr.) R2 026.00 St. Helena 1 Bedr Avail:1 March'13 (W incl. E excl) R4 002.00 Dagbreek 2 Bedr Avail: Imm (W incl. Pre-paid Electr.) R2 724.00 Dagbreek 2 Bedr Avail:1 March'13 (W & E Excl.) R2 534.00 Doorn 2 Bedr Avail:1 March'13 (W incl. Pre-paid Electr.) R2 436.00 Doorn 2 Bedr Avail:1 March'13 (W & E Excl.) Dagbreek 3 Bedr x 3 R3 650.00 Avail: Imm W incl. Electr. Excl.) R3 839.00 CBD 3 Bedr Avail: Imm (W incl. Electr. Excl.) OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY OFFICE NR: 057 353 2951 AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / LISA - 079 621 4423 / DIXIE - 073 554 8145

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

St Andrew’s pupil to represent SA ARITIA REYNEKE, a gr. 11 learner at the St Andrew’s School, will be representing South Africa at the International Science Fair in America this year.

The Eskom Expo for Young Scientists is South Africa’s primary and only existing science fair for school students where they have an opportunity to exhibit their own

huismark of the

Week

House

scientific investigations. The expo has 28 affiliated regions in South Africa for students to participate in. Reyneke obtained a golden award at the Goldfields Science Expo in 2012, as well as the National Science Expo in Gauteng, for her project entitled Burning Biofuel Better. In December the National Science Fair director of the Eskom Expo for Young Scientists notified Aritia that she was one of three South African students selected to go to the International Sustainable Energy, Engineering and Environmental Project Olympiad (ISWEEP) which takes place in Houston, Texas, in America in May. Aritia said: “The road is definitely not ea-

sy. The expo forces you to give 200% of everything you have. “It equips you with skills for the ‘big bad world’ out there,”’ she said. In the past 20 years the expo has become synonymous with St Andrew’s. The school has entered over 1 500 projects, winning 785 regional awards and 117 national awards. It is the most successful Science Expo private school in the Free State. St Andrew’s has represented South Africa in ten previous international expos: 1997 – Taiwan; 2004 – Brazil; 2005 – Durban; 2006 – Mexico; 2007 – Namibia; 2008 – Hungary; 2009 – Tunisia; 2010 – Reunion Islands; 2011 – Taiwan and 2011 – Slovakia.

JAN CILLIERS PARK - R1 500 000

4 Bedrooms, 3 Bathrooms (1 En-suite), Large Kitchen, 4 Reception Areas, Entertainment Area with Built-in Braai and Separate Guest Toilet, Sauna, Pool, Guest Room with full Bathroom, Domestic Room, Beautiful Established Garden with Sprinkler System, Borehole, Very Secure, Pristine Area

VERKOOP

SOLD

GAWTHORNE STREET, NAUDEVILLE, WELKOM: 3 bedr, 2 bathr, 3 living area, kitchen, 2 Garages, 2 Carports, pool & garden. Barbour & Thorne Properties EIKE STREET, JIM FOUCHE PARK, WELKOM: 5 bedr, 4 bathr, 4 living area, 2 study, kitchen, 2 Garages, 3 Carports, 2 S.Q, Garden, Pool, Borehole. Barbour & Thorne Properties LEIPOLDT, JAN CILLIERSPARK, WELKOM: 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas, Bar, study, kitchen, double garages, lapa, garden. Barbour & Thorne Properties CYPRESS, JIM FOUCHE PARK, WELKOM: 5 bedr, 4 bathr, 3 living area, kitchen, garden, 1 tandem garage for 4 cars, pool, Jacuzzi, 2 bedroom flat. Barbour & Thorne Properties NATANIEL, RIEBEECKSTAD - R270 000: 2 Slaapkamers,1 badkamer,2 leefareas,kombuis, dubbel motorhuis en swembad. Aida Eiendomme MALGAS, FLAMINGO PARK - R380 000: 3 Slaapkamers,1½badkamers,2 leefareas,kombuis, enkel motorhuis,enkel parkeering en buite gebou. Aida Eiendomme THABONG - R293 000: 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 3 living areas, garage. ABK Eiendomme DVORAKSTREET, RIEBEECKSTAD - R550 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, dubbel motorhuis. ABK Eiendomme

ON SHOW

RIEBEECKSTAD SHOWHOUSE

ARITIA REYNEKE

Social worker looking for child’s family IN terms of Regulation 56 of the Children’s Act 38 of 2005 as Amended, House of Hope in Welkom is requesting anyone with information with regards to the family of child Keitumetse Blessing Molibeli to contact Social Worker Ester Botha or Iolé Labuschagne. The child was born on 1 November 2012 at

ON SHOW

WELKOM

17 FEBRUARY 2013 TIME: 15h00 to 17h00 54 MCLEAN RIEBEECKSTAD

R495 000

RIEBEECKSTAD- R 495 000.00 ( 155 Craib Avenue)

VIRGINIA – R 516 000.00 ( 8 Verona)

CHANTELLE 071 416 7319

ANSIE 082 402 7161 R365 000

BEDELIA – R 365 000.00 ( 97 Ariel)

VIRGINIA

UP FOR CRABS!!! This lovely property consists of 3 Bedrooms, 1 Bathroom, Lounge, Dining Room, Kitchen, Single Garage and big Garden Ideal For the first time Buyer's

DANIEL 073 070 3698

GABRIEL 078 297 9477

UPPER BEDELIA – R 490 000.00 ( 73 Falstaaf)

R355 000

ST HELENA

ST HELENA – R 275 000.00 ( 32 Kowie)

SPACIOUS GEM 3 Bedrooms, 1.5 Bathroom, Lounge, Dining Room, Sunroom, Kitchen, 2 Outside Rooms, Laundry, Garage, Lock up Carport Pre-paid meter and Borehole VIEW TODAY!

EBEN 072 104 3041

For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated

R490 000

FLAMINGO PARK

MARICA 078 459 0878

R400 000

FLAMINGOPARK – R 400 000.00 ( 1 Serinus)

VIRGINIA

EBEN 072 104 3041

R250 000

VIRGINIA – R 250 000.00 ( 39 Koperlaan)

NEW ON THE MARKET 3 Bedrooms, 1 Bathroom, Kitchen, Open plan Living Area, Single Garage, Outside Room converted into a Granny-flat. Don't miss out

GABRIEL 078 297 9477

R380 000

TOWNHOUSE IN SECURE COMPLEX 3 Bedrooms with BIC, Bathroom, Kitchen, Lounge, Dining Room, Lock-up Carport, Communal Pool, Pre-paid meter. Low maintenance lifestyle Guaranteed

ADDO 076 224 7181

R275 000

DAGBREEK

DAGBREEK- R 380 000.00 ( 12 La Chaland)

BARGAIN 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Kitchen, Dining, Lounge, Single Garage and a Carport

DANIEL 073 070 3698

VIRGINIA- R 355 000.00 ( 5 Nygella)

A RARE FIND 3 Bedrooms, 1.5 Bathroom, Kitchen, Lounge, Dining Room TV Room, Double Garage. Neat and Tidy family home in sought after area

UPPER BEDELIA

LOCATION LOCATION LOCATION!! 4 Bedrooms, 2.5 Bathroom, Lounge, TV room, Dining Room Huge Kitchen with Laundry and Scullery, Double Garage, SQ, Walking distance from CBD, Close to Schools

INVESTMENT Beautiful 2 Bedrooms house In Secure Area, Close to Shops A Must See!!!

HOME WITH POSSIBILITIES Spacious 4 Bedrooms, 2 Bathroom family home Includes big Garden. Must See

BEDELIA

RIEBEECKSTAD

SAFE AND SECURE COMPLEX 3 Bedrooms, 1 Bathroom, Kitchen and Lounge with Loft

NEW EXCECUTIVE FACEBRICK TOWNHOUSE

BERNADETTE 083 625 0557 R516 000

R550 000

WELKOM

WELKOM- R 550 000.00 ( 10 Edenland)

ANSIE 082 402 7161 VIRGINIA

the Bongani Hospital. The social workers may be contacted on 083-285-1321 or 071-678-3332 during office hours (08:00 to 16:00). It has been reported that the family of the child is Mokekeng Rosemary Molibeli of 34554 Extension 19, Hani Park.

The Sign You Want The Agent You Need. For All Selling and Buying Call Now MONIQUE 082 305 3913 312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087

Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Love celebrated THE St Andrew’s School council organised a Valentine’s Social on Friday, 8 February. The social was attended by high-school students from different schools in Welkom. DJ Tizel kept everybody entertained until just before midnight.

SIHLE NGQAWA NA of St Andrew’s (left) and Graham Flynn of St Domi nic’s College. Photo:

ST ANDREW’S SCHOOL’S gr. 9 class.

Supplied

Hewetson

MULTI AWARD WINNING AGENT

300 Stateway, Bedelia, Welkom Tel. 057 352 2456 / 057 352 3373

inc

Fax to mail: 086 542 8405

Grace Fobo - 083 672 4586

TO RENT

FLAMINGO PARK - R 3 600 p/m Water & Electricity Excluded 3 Bed, 1½ Bath, Kitchen, 2 Reception Areas, Single Garage Available Immediately

~~~

St Helena - R 2 700 p/m

Water Excl. & Pre-paid Electricity 3 Bed, 1 Bath, Kitchen 2 Reception Areas, Single Garage & SQ Available Immediately Patricia - 084 489 5120

Prokureurs Attorneys Babuelli

R 295,000

R 750,000

FLAMINGO PARK

R 290,000

NAUDEVILLE

3 Bed, 1 Bath, Kitchen, 3 ReceptionAreas, Garage, Established Garden, Pallisade Fencing

4 Bed, 2 Bath, Kitchen, 3 Reception Areas, Pool, Lapa with Braai, Double Garages which can accomodate 4 Cars, SQ, Established Garden, Fully Secured, Remote Controlled Gates.

3Bed,1Bath,Kitchen, 2ReceptionAreas, Carport, SQ

R450,000

R 340,000

R 300,000

DAGBREEK

FLAMINGO PARK

3 Bed, 1 Bath, Kitchen, 3 ReceptionAreas, Garage, SQ, Established Garden, Pallisade Fencing

3 Bed, 1 Bath, Kitchen, 2 Reception Areas, Garage and Carport, SQ, Established Garden, Palisade Fencing

BEDELIA

3 Bed, 2 Bath, Kitchen, 2 Reception Areas, Carport, Alarm System, Wooden Flooring, Fully Fenced. Bonus!!! Open-plan Grannyflat

agents@rosven.co.za

PROPERTY SERVICES WITH RESULTS

ZACHARIA MADIKHETLA

079 416 5992 (VERKOPE)

MIZAAN STRYDOM

082 556 1078

VIRGINIA

(VERKOPE)

Ruim leefhuis met dubbelgeriewe,baie potentiaal en Sentraal gelee. Zacharia

R860 000 (ohb) 072 416 5992 KOPIE VAN DIE MAAND 3.Dscn 1352:

Baie goeie area,met woonstel, swembad,lapa en vele meer... Zacharia

PRYS OP AANVRAAG 072 416 5992 HARMONIE

Price negotiable. The pool will let you cool off on those hot summer days, while the borehole will help with the water bill. With a separate office you can easily work from home.

R640 000 Is dringend opsoek na Meenthuise en huise om te verhuur... Klaar gekwalifiseerde huurders!!!

YOLANDA DE LANGE

079 493 9603 (VERHURINGS)

Atrium Gebou Unionstraat 15 Posbus 21, Virginia, 9430 Kantoor:057 212 3965/6971 Tel. 057 212 3965 Fax. 057 212 1028 epos:yolanda@romab.co.za

COMMERCIAL 2.Dscn 1390:

Business for Sale With Fridges, store rooms and much more Great Bargain!

Zacharia

PRICE ON REQUEST 072 416 5992 VIRGINIA

Stunning condition at a good price! 4 bedroom, 2 bathroom, swimming pool and lapa. This home will give you lots of happy memories.

R499 000 VIRGINIA

This 3 bedroom double story townhouse with ample space for you and your family. Garden not to big to maintain. At an exceptional price!

R320 000

HOUSE RENTALS

Saaiplaas @ R2228.00p.m Virginia @ R4600.00p.m

DAGBREEK - R 600 000

DRASTIC PRICE REDUCTION

THIS WEEKS SPECIAL HOME

14 king

57 dawid

13 ventura

Neat family home. 3 bedrooms, 2 reception rooms, 1 bathroom. Full flat with bedroom, bathroom, living area and kitchen

Spacious living in this neat 4 bedroom home, 2 bathrooms, 4 reception rooms, 2 garages and much more in Naudeville for only R 695 000

Spacious 4 bedroom home in Riebeeckstad with 2 bathrooms, 3 living areas, large carport and 2 garages. All this for R 520 000.00

Addie - 072 270 0203

Ansie - 073 198 3146

FARMS FOR SALE

DAGBREEK - R 525 000

NEAR TOWN - R 495 000

1.) 85 hectares - OD district - R 1 350 000 with improvements

133e buren

2.) 171 hectares R 1 130 000 10km out of Welkom

3 bedroom townhouse with single bathroom and separate toilet, beautiful kitchen, 2 living areas, enterance hall, guest toilet and domestic room

3 bedrooms, 3 living areas, main ensuite and swimming pool

Chris - 082 462 1310

Dirk - 083 302 4336

Doreen - 074 856 1787

DO YOU WANT LESS RESPONSIBILITY

RIEBEECKSTAD - R 590 000

JAN CILLIERSPARK - R 1 050 000

12 la chaland

36 hoffman

29 elizabeth eybers

Neat 3 bedroom townhouse with communal pool and garden. Come and go as you please, secure and well maintained

4 bedroom facebrick home, 2 bathrooms, 3 living areas and lots of cupboards. Laundry, borehole, sprinklers, prepaid and security beams

3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, open plan kitchen, double garage, lapa and swimming pool. Totally enclosed. Price reduced

Helena - 073 361 6434

Leonie - 084 619 7726

Dirk - 083 302 4336

BARGAIN BOX

SECURE FLAT IN CBD

2. 4 bedroom property in Jim Fouchepark with swimming pool

510 beaumont

BEST HOME, BIGGER VALUE - R 400 000 135 arial

1. ) 4 bedroom house in Naudeville with swimming pool

3.) Family home in Unicorn, St Helena for R 1 500 000 3 bedroom family home , 1 bathroom, 1 reception room with flatlet and near Bedelia primary school

4.) House for sale in Odendaalsrus with 3 bedrooms and pool for R 350 000

1 bedroom flat close to town in a safe complex. Good investment for only R 240 000. Phone before you loose it

Mabatho - 072 897 9317

Sannie - 076 145 4521

Helena - 073 361 6434

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

St Van Heerden completes course CONRAD VAN ZYL, ’n oudleerling van die Laerskool Koppie Alleen en Hoërskool Riebeeckstad, het in 2011 sy B.Commgraad in geoktooieerde rekenmeesterskap aan die Noord wesuniversiteit verwerf. Hy het in 2012 sy honneursgraad, vlak 1, in STR deur Unisa verwerf. Hy is besig met vlak 2 en het op 1 Februarie by die PKFspan in Durban aangesluit. Hy wil hom as ’n geoktrooieerde re kenmeester (CA) bekwaam.

SA DRIVING SCHOOL

THE newly appointed nursing services manager at the Goldfields Hospice Association, Sr Leani van Heerden, has successfully completed her eight-month short course in palliative care. The eight month learning part-time course is for professional and enrolled nurses who are registered with SANC (South African Nursing Council). Training incorporates theory and practical work and seeks to enhance and promote the principles and practice of palliative care in a variety of settings. This course equips participants with specialized skills and basic knowledge in palliative nursing care. The course is accredited by the Foundation for Professional Development. Goldfields Hospice cares for patients and their families for whom cure is no longer an option.

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123

DRIVING CLASSES

PICTURED is Marli Young (manager of the Goldfields Hospice Association) and Sr Le ani van Heerden.

R239 900

R249 900

Skenkings benodig NÁ ’n onlangse berig in Vista het die nuut gestigte Anchor of Hope-projek in Welkom ’n perseel gekry en klere en speelgoed stroom in. In Mei beplan die organisasie ’n baadjie-projek, en die groep het reeds klere ontvang. “Love without Limits is ’n projek waar ons streef om die waardigheid van vroue weer te herstel en hulle te help om weer soos ’n vrou te voel. Ons vul die boksies met tandepasta, seep, ’n tandeborsel, skeermes, sjampoe en ’n waslap, asook iets lekkers om haar spesiaal te laat voel. Enigiemand wat belangstel om te help kan ons kontak. Mense kan ook die boks kom haal, oortrek en opmaak en vir ons terugbring. Ons wil ook die gemeenskap deelmaak wanneer ons dit uitdeel,” sê Chantelle Duvenhage, projekleier. “Ons wil voor einde Maart 500 bokse vol hê en dan gaan ons uit na Bongani se vroue-afdeling. Ons benodig skenkings van geld, kos, klere en enige huishoudelike artikels wat mense nie meer gebruik nie. Dit kos R60 om die boksie vol te maak of mense kan benodigdhede bring. Ons beoog om 500 boksies vol te maak.” Navrae: Chantelle by 073-605-3810.

LENINGS BESKIKBAAR ITC WELKOM

BENODIG U 'N MOTOR?

You've tried the rest! Now try the best!

On ly 48 000k m

2010 Ford Everest 3L Diesel - 7 Seater

2010 Nissan X-Trail 2.0L 4x4

SPECIAL LEARNERS LICENCE

Willem

10 CL AS SE S

NOW only

R50

Stephen

Anton

www.welkomnissan.co.za

Please Call Me Number

Welkom Nissan

- 083 623 9206 178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272

Jaco

Willem - 082 371 8856 Stephen - 083 623 9206 Anton - 082 455 7703 Jaco - 079 340 5983 2159669/892/All prices Inc. VAT

Gehalte diens en tevredenheid gewaarborg. Faks die volgende: Payslip, ID, Bewys van adres, 3 maande Bankstate, Rybewys (Indien een het). Skakel: Hanlie op 082 356 4343 Faks. 016 422 5532 hanlielombard.motor@gmail.com

137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom Tel. 057 355 2612

ADRIE 072 773 6313

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM 2002 Mazda Drifter (Wit) SLX 4x4 2.5TD

2005 Ford Focus 2.0

R85 900

2001 Opel Corsa 1.6 GSi

R72 900 2008 Ford Ranger Hi-trail 3.0 TDCI XLT Super Cab

2009 M/Benz C180 Compressor

R259 900 2008 VW City Chico 1.4I Sport

R57 900 2008 Daihutsu Terios 4x4

R129 900

R85 900 2005 Toyota Verso SX 5door

R56 900

R84 900

R99 900

2008 Golf V 2.0 Trendline

R129 900 2010 VW Polo Vivo 5 Dr 1.4I

R169 900 2009 Mazda 2 1.3 Dynamic

R49 500

R75 900

R55 900 2011 Chev Cruze 1.6 L 5door

2003 Nissan 1400

2010 Kia Picanto 1.1

R129 900 2005 Tata Talcoline 2.2 TD LWB

2004 VW Passat 1.9 TDi

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

610 + 630 BOSCH R530.00 R610.00 622 BOSCH R630.00 628 BOSCH R660.00 638 BOSCH R800.00 652 BOSCH ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

R109 900 2009 Toyota Yaris 1.3

R109 900

Special Battery Prices Bosch Automotive Batteries

2001 BMW 320D

2007 VW Jetta 1.9 TDi

R49 900

R149 900 2006 VW Velociti 1.4I A/C

INRUILINGS WELKOM

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

R89 900

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Showing their support THE Bronville Library staff was dressed in their soccer gear to show their full sup足 port of Bafana Bafana who played during the Africa Cup of Nations (Afcon). They are from the left, front: Manti Ngoase, Johannes Ja足 cobus and Sajiri Gaba; back: Yvonne Hlong足 wane, Nora Herse and Sanah Motaung.

2003 New Holland TG 285 6500 Hrs Back duals inclusive in price R350 000 Excl.

Wesselsbron Wesselsbron

Voortrekkerstraat 20, Wesselsbron. Tel. 057 899 1824/5 (Kobus 082 333 0420) (Bennie 082 331 1718)

*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999

Quality used cars

*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334

IAL SPEC 2002 Toyota Hilux 2.7i D/C

Jasper 073 899 5671

Karen 072 926 4757

IAL SPEC

2009 Isuzu KB 240 LE D/C

Danie 076 859 7999

R159 950

R89 950

R99 950

2004 Honda CRV

R79 950

1996 Ford Bantam 1.6

2002 Mercedes Benz C230 Kompressor

2007 NIssan Tiida 1.6i

R99 950

R39 950

FINANCE AVAILABLE! Finance NO DEPOSIT! Personal Loans 48 MONTHS TO PAY! WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE.

2005 Renault Scenic 2.0 16v

R89 950

2001 VW 2.6i Microbus

R89 950

2005 Mazda 6 1.6i

R89 950

1988 Nissan Sentra 1.6 GXE

R34 950

1996 VW Citi Golf, Mags

R29 950

1999 Mazda Soho 121 140i

R29 950

SALES MANAGER

MARCO: 072 992 7648

JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)

CHARLES: 082 864 3198

188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 ZWAYI: CORRA OLIVIER 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER FAX: (057) 396 3013

2008 BMW X3 2.0 Diesel X Drive

2009 VW Scirocco 2.0TSi Sportline DSG 63 000km

R269 900 2005 Golf 5 2.0i

2002 Nissan 2.4i X-Trail

2003 Toyota Prado 3.0 Auto

2009 Hyundai i20

R89 900

2009 Toyota Corolla 1.3 Professional

R99 000

R185 000

R119 900

R143 900

2009 Chev Captiva 2.4 LT

2009 VW Polo 1.6 Comfort P/S, A/C, CD

2010 Chev Cruze 1.6L

R169 000

2011 Nissan NP 200 1.6 + Mags

R96 900

R119 900

2008 Mitsubishi Outlander 2.4

R169 000

R139 900

2010 Nissan Livina 1.6 X-Gear Full House

2009 Mazda BT 50 3.0DCi Super Cab

2005 BMW E90 Diesel 6 Spd Manual

2008 Kia Sedona 2.9 TDi 8 Seater Full House

2009 Toyota Auris 2.0 D4D RX Full House

R164 900

R139 900

R179 900

R129 000

2008 BMW 118i

2007 PT Cruiser 2.4i LTD

2007 Nissan Tiida 1.6

R154 900

R259 000

R169 000

2007 BMW 523i Full House

R169 900

R115 900

R79 900

2006 Audi A4 2.0 TDi

2006 Ford Focus 2.0 TDCi

2006 Kia Sorento 2.5D EX Full House

2007 Toyota Avensis 2.4i Automatic

R129 000

R89 900

R114 900

R139 900

2008 Nissan Tiida 1.8 Accenta

2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con

2010 Kia Soul 1.6 Diesel Turbo

2007 Polo 1,9 TDi 3 Door

R114 900

R139 900

R169 000

R99 900

2011 Ford Fiesta 1.6 Mags etc

R154 900

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Chosen as new committee THE Goldsec 100 Committee for 2013 was recently chosen. They are from the left Mau足 reen Hatton足Jones, Pauline Mattana (chairlady), Jean Creasey, Janine Fourie, Hestha Knoesen and Sheila Johnstone (secretary/treasurer).

202 Jan Hofmeyr Road, Welkom - Tel: 057 355 2251 / 057 355 4529 Fax: 057 355 3032 E-mail: daniehendricks@internext.co.za

Terme & Voorwaardes Geld

AUTHORISED FINANCIAL SERVICES & CREDIT PROVIDER FSP28260

Danie Hendricks 083 626 1895

Jason Docherty 083 325 9176

VALENTINES CASH CASH BACK BACK VALENTINES

SALES PERSON FOR THE MONTH JANUARY 2013.

Monica Kruger 082 496 1147

Oranje Toyota Welkom 057 916 8300

1999 Volkswagen Microbus 2.3

VALENTINES CASH BACK R5 000

2006 BMW X3 X-Drive 3.0D A/T

R74 900

2002 Mitsubishi Pajero 3200 Di-D 3Dr

VALENTINES CASH BACK R5 000

Oranje Toykota

Elliot Dipale 9 Rosa Molefi 072 253 636 Liza Stevens083 333 4 Liza Stevens 076 387 737 076 387 7374 0764 Automar

Koppie Alleen

m Weg 283 Welko

Tel. (057) 916 8300

VALENTINES CASH BACK R10 000

R259 900

R149 900

VALENTINES CASH BACK R5 000

R120 900

2001 Nissan Hardbody 3.0 V6 D/C

R49 900

R159 900

VALENTINES CASH BACK R10 000

R149 900

1996 Nissan Patrol 4.2 SGL

VALENTINES CASH BACK R10 000

R89 900

2005 Hyundai Sante-Fe 2.7 GLS A/T VALENTINES CASH BACK R5 000

VALENTINES CASH BACK R10 000

2008 GWM Hover 2.4

2006 Nissan Hardbody 3L TD SEL J45 D/Cab

1999 VW Citi Sonic 1.6

VALENTINES CASH BACK R5 000

2008 Renault Megane II 2.0T GT 5Dr

VALENTINES CASH BACK R5 000

R99 900

2007 Tucson 2.0 GLS

R95 900

VALENTINES CASH BACK R5 000

R139 900

ONS KOOP VOERTUIE AAN VIR KONTANT

Nedbank Auto Account

Terms and Conditions Apply.

OPEDAG SATERDAG 16 FEBRUARIE 2013 VANAF 09H00

Kom toets bestuur die nuwe Auris asook enige ander voertuig.

Drie Cheetah spelers: Lappies Labushagne, Philip van der Walt en Hansie Greef sal die opedag ook bywoon. Handtekeninge sal ook gegee word. Terms and conditions apply.

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Andrew Mopeli Ludwig Pretorius Monica Kruger Amanda du Plessis

072 073 083 072 082 083

837 504 696 458 496 284

6089 6711 7117 3093 1147 LEAD THE WAY 6856

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

COMMUNITY/GEMEENSKAP

Looking for loving homes

CLAWS in Welkom has been inundated with unwanted and stray animals. Some of the animals include a male husky cross, a female husky (one year old), a male Jack Russell found in Dagbreek, a very old male dog found near Claws amd a male Sharpei cross. Contact Claws on 0722261735 or 0837745880. A female dog was found at St Dominic’s College. Contact Cindy on 0722261735.

Looking for loving homes

Geniet waterdag terdeë

“SOMETIMES two words and eight letters just don’t seem to be enough. Thank you for the pictures Vista posts it is an absolute life line and many animals get that second chance as a result of their photo in the paper. We are forever grateful and never forget that Vista is part of animal rescue,” says Thea Smit, chairman of the Virginia SPCA. “The Virginia SPCA has many beautiful cats and dogs up for adoption. Please call our office on 0572174473 to apply for adoption or visit our kennels, we love visitors. Don’t forget our book sale on 2 March at the old Checkers Centre.” For emergencies only call 0761144788.

BY die WelkomSPCA is daar baie katjies en klein hondjies wat ’n tweede kans in die lewe soek. Veral die Engelse bulhondkrui sing en leeuhondtefie soek liefde.

Looking for her family

P P

recision anel beaters

THE ONLY

THIS young Jack Russell bitch was found in the vicinity of Cop pen and Wilcock Streets in Nau déville. She was seen in this area for about two weeks before be ing caught. She is a wellbeha ved animal, has good manners and loves sleep ing on the bed. She needs her fa mily members to love her again. Address enqui ries to Lorinda Storm on 083 9824535.

DIE Woelenwerkkleuterskool het onlangs ’n waterdag gehou. Dit was ’n groot sukses en die kleingoed het dit baie geniet. Hier is die kinders en die personeel van die Woelenwerkkleuterskool.

115 4th Street, Industrial Area Welkom

Tel: 057 357 1292/3 24 HOURS - 079 270 4954 precisionadmin@telkomsa.net

FACTORY APPROVED REPAIRER FOR!

REPAIRER IN WELKOM

* WE GIVE COURTESY CARS ONS VOORSIEN HOFLIKHEIDS VOERTUIE KOLOI YA HOADIMISANWA * ON ALL INSURERS PANELS OP ALLE VERSEKERAARS PANELE RESEBETSA TSOHLE KA INSURANCE

CAR ACCIDENT ? MOTOR ONGELUK ? KOTSI YA KOLOI ?

* ALL WORK GUARANTEED ALLE WERK WORD GEWAARBORG TSOHLE DI TUMELLANO

CALL OR VISIT US NOW! YOUR CAR DESERVE US, AND WE GIVE YOU PEACE OF MIND!

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Walk held for orphans THE Thabong Cluster police members put their uniforms down for a good cause. The police and members of the community embarked on a fun walk to raise funds for the widows and orphans of the South African Police Service (SAPS). This was an initiative by Men for Change. Members of the cluster which comprises Ventersburg, Thabong, Hennenman, Meloding, Virginia, Bronville and the cluster office gathered at the Thabong SAPS station on 8 February. The 5 km fun walk was headed by the Thabong Cluster commander, Maj.Gen. Lerato Molale, the station commander of Thabong, Brig. Cois Muller, and other station commanders within the cluster. The walk started at the Thabong

SAPS station and went via Constantia, Thuhloane, Nkoane and Modikeng Road and ended back at the Thabong station. During the fun walk members of the MBV Security Company, ABI, Absa and Postnet sponsored the fun walk participants with water, squeeze bottles and pamphlets. A representative of Polmed, Mr Godfrey Mahlope, also gave a presentation on the benefits of Polmed and which pharmacies to use when diagnosed with chronic illnesses. Virgin Active, which was one of the sponsors, addressed the participants on the importance of exercising and keeping healthy. The members lined up for “Zumba” and the most active members were given notebooks and other Virgin Active promotional material.

“I would like to thank all the SAPS officials and members of the organisation for taking part in the fun walk, but most importantly our sponsors who played a huge role to ensure that the day was a success. This is a good initiative by Men for Change, because the widows and orphans are loved ones of SAPS members who have passed on,” said Malale. The Men for Change forum was launched by a group of men within the SAPS on 26 April 2006. The men wanted to find a new paradigm that would replace the existing negative perceptions of the role of men, as traditionally entrenched in their cultures. The money that was collected during the fun walk will be put into the SAPS Orphans and Widows Trust.

MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY ANNUAL REPORT INTRODUCTION Matjhabeng Local municipality has compiled the annual report for the 2011/2012 financial year. The draft annual report has been presented and approved by Council on 29 January 2013 under item A22/2013. This report was compiled and submitted in terms of section 21 of the systems Act, No 32/2000, read with section 127(5)(a)(i) and (ii) of the Municipal Management Act, No 56 of 2003.

INVITATION In terms of section 21 of the system Act No 32/2000 read with section 127 (5)(a)(i) and (ii) of the Municipal Finance Management Act, No 56 of 2003, the community and interested persons are herewith invited to comment and submit representations in connections with the aforesaid annual report for 2011/2012. The Municipality's obligations in terms of the annual report is to provide information in respect of the activities of the Municipality for 2011/2012 and related matters in terms of section 121(2) of the Municipal Finance Management Act (56/ 2003).

The draft annual report is available for perusal and comments at all Matjhabeng Municipal Offices and Libraries. ANNUAL REPORT: PUBLIC PARTICIPATION 04 March 2013

Public meetings in (Place) Hennenman and Ventersburg

Arrangements of public meetings by the office of the Speaker and Administration

Hennenman Town Hall

17H00

05 March 2013

Public meetings in (Place) Virginia and Meloding

Arrangements of public meetings by the office of the Speaker and Administration

Meloding Community Hall

17H00

06 March 2013

Public meetings in (Place) Odendaalsrus, Kutloanong and Allandrige

Arrangements of public meetings by the office of the Speaker and Administration

Odendaalrus Town Hall

17H00

07 March 2013

Public meetings in (Place) Welkom, Thabong and Bronville.

Arrangements of public meetings by the office of the Speaker and Administration

Thabong Community Hall

17H00

CLOSING DATE FOR REPRESENTATIONS: 19 MARCH 2013

Any person who wishes to comment on the abovementioned report must do so in writing within 21 days after date on which this notice appears. 1.e. on or before 18 March 2013 and marked “Representation regarding the Annual Report for 2011/2012” to the Municipal Manager in the Tender Box , which is situated in the reception area, Matjhabeng Local Municipality, Civic Centre, WELKOM.

Enquiries may be directed to: Mr. V.V. Bengu, Acting Manager Council Administration: PO Box 708, Tel (057) 391 3327 WELKOM.9460 Fax: 086 536 0889 E-mail to Victor.Bengu@matjhabeng.co.za GERMAN RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER

NOTICE 16 /2013

POLICE OFFICIALS and other members of the SAPS Thabong Cluster walking in Constantia Road. Photo: Supplied

Retired teachers to aid education Moeti Molelekoa

“THABONG’S retired teachers have come together to establish an association in order to help build education and to give their knowledge and experience back to the local community.” These wise words were uttered by Neo Moeti, chairperson of the Thabong Retired Teachers Association (TRTA). “The learning process is a complicated sum of many facets that involves teachers, learners, parents, educational authorities, government agencies, infrastructure, finances and leadership. Our challenge is to help implement such aspects,” said Moeti. Moeti said the aim of the TRTA is to encourage the aging teachers to live a healthy lifestyle and to actively participate in local economic development and to build a strong team of elderly retired professional teachers to conduct educational programmes to eradicate illiteracy amongst other elders. The organisation also seeks to establish links and collaborate with other stakeholders having similar objectives. They also take annual trips to places of interest like Durban and Cape Town. “We are currently renting offices. We need to raise funds to help our schools with science laboratories and libraries. We also go to schools to motivate teachers and learners. We go to schools to assist where there is a shortage of teachers; we also offer our services voluntarily. We have come across serious problems that can be divided into what can be managed and what is beyond the scope of a

NEO MOETI, chairperson of the Thabong Retired Teachers Association (TRTA). Photo: Moeti Molelekoa

teacher. “We need to see to it that our youth gets opportunities to uplift themselves. Teachers need to be assisted with children from families where parents have died due to HIV/Aids,” he said. “Our main regret is that the profession faces a shortage of over 6 000 teachers because we don’t have training institutions to accommodate new recruits to replace retiring or resigning teachers. “We would like to congratulate Patrice Motsepe, the billionaire mining tycoon, and family on pledging half of their money to the poor. We wish the bulk of the money could be invested in education. In education, such a contribution would be used to better the future and not for hand-to-mouth projects,” he concluded.

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300

G Motors 68 Te huur: woonwaens

231 Dagboek 232 Sterfgevalle

69 Te huur: sleepwaentjies 70 Motoronderdele 71 Te koop: bakkies

B Persoonlike Snuffels 1 Gratis SMS 2 Spesiale blaaie 3 Topdiens-gids 4 Gratis honde 5 Gratis katte 6 Vriendskapshoekie 7 Allerlei gesoek 8 Trougids 9 Jag 11 Verlore/Vermis 12 Gevind 13 Kerkdienste 14 Restaurante en gastehuise 15 Graad 1-boodskappe 16 Pype en pale te koop 17 Saamrygeleenthede 18 Dagmoeders 19 Kennisgewings 20 Kleuterskole 21 Ontspanning en vermaak 22 Persoonlik 23 Kursusse/Onderrig 24 Wetenswaardig 25 Ruilkolom 26 Grafsteenmakers

C Te koop 27 Juweliersware 28 Rekenaars te koop 29 Oudhede en kuns 30 Allerlei te koop 31 Perde te koop 32 Troeteldiere 33 Lewende hawe 34 Honde te koop 35 Voëls te koop 36 Meubels 37 Te koop gevra 38 Voer te koop 39 Katte te koop 40 Pluimvee te koop

D Algemene Dienste 41 Spesiale dienste 42 Boorgate 43 Herstelwerk 44 Bouwerk 45 Tuinbou 46 Binnenshuisdienste 47 Buitenshuisdienste 48 Volwasse ontspanning en vermaak 49 Sekuriteit 50 Rekenaarherstelwerk 51 Vervoer/Berging 52 Finansiering/Lenings 53 Te huur: algemeen 54 Verfwerk 55 Noodnommers 56 Parkering te huur 57 Gesondheid en skoonheid 58 Spyseniering

E Verblyf 59 Akkommodasie en losies

F Vakansie en reis 60 Vakansieakkommodasie 61 Vakansiehotels 62 Vakansiehuise 64 Vakansiewoonstelle 65 Reise/Toere 66 Tyddeel te koop 67 Tyddeel te huur

OPSOEK NA Mev Frikkie Marx of haar dogter, Emma in verband met Daisy. Skakel Chrissie 082 090 7121

72 Te koop: motorfietse 73 Te koop: motors 74 Te koop: vragmotors 75 Te koop: stropers 76 Te koop: trekkers 77 Te koop: bote en toerusting 78 Te koop: woonwaens 79 Voertuie te koop gevra 80 Te huur: voertuie

TRAINING: Pastel. Payroll. Bookkeeping. Contact: Lynette Harrison (076 4744 573 Email: Lynette@2mail.co.za

81 Implemente te koop 82 Te koop: sleepwaentjies 84 4 x 4 te koop

H Eiendomme 85 Eiendomme te huur gevra 86 Te huur: kothuise

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 352-3830

*Electric and petrol lawnmowers *Chainsaws and brush cutters *Two & Four Stroke Engines *Generators & Water Pumps *Compactors, Construction equipment, etc.

THE BARGAIN MASTER

KOOP EN VERKOOP BUY AND SELL

GRATIS

1 X STEL "ping" gholfstokke asook aparte houte in goeie toestand. R2300 onhb. Aasboot in goeie toetsand met trurat-funksie. R2400. 084 582 3002/084 054 5042

87 Te huur: hoewes 89 Te huur: duets 90 Te huur: kantore 91 Te huur: meenthuise 92 Te huur: plase 93 Te huur: sakepersele 94 Te huur: woonstelle 95 Te koop: besighede 96 Te koop: eiendomme 97 Te koop: erwe 98 Te koop: hoewes 99 Te koop: huise 100 Te koop: meenthuise 101 Te koop: plase 102 Te koop: sakepersele 103 Te koop: woonstelle 104 Eiendomme te koop gevra 105 Te huur: eiendomme 106 Te koop: duets 107 Woonstelblokke te koop 108 Kuseiendomme

I Vakatures 109 Besigheidsgeleenthede 110 Betrekkings gevra 111 Betrekkings aangebied 112 Buitelandse werksgeleenthede 113 Blokbetrekkings

J Amptelike Kennisgewings 120 Amptelike kennisgewings 121 Regskennisgewings 122 Boedels 123 Insolvensies 124 Lisensiekennisgewings 125 Tenders 126 Egskeidings 127 Pensioenfondse 130 Geregtelike verkopings (los goed) 131 Geregtelike verkopings (vaste eiendom)

K Veilings 132 Veilings

L Blokvertoon 200 Blokvertoon

TARIEWE ADVERTENSIETARIEWE/BTW INGESLUIT Klein geklassifiseerde advertensies

18 ct GOUD: R260/gram. 9 ct GOUD: R130/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. 082 961 3239 5-STAR PAWN SHOP, Muizen Street. We pawn and buy anything of value. Free quotations at your home. 072 405 6275. AANDAG: Ons koop alle ou goue juweliersware vir kontant teen die hoogste pryse. Skakel Jaco (079 372 4425 ANDRÉ soek dringend sitkamerstelle, bedbasisstelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 082 961 3239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP ( 057 355 5737 OF 083 626 3928. BABA-MEUBELS te koop. 8 Items. Skakel 076 814 2602

BEDELIA'S, HOUSE & LOUNGE

324 Stateway Tel. (057) 353 3818 We pay the highest prices for:

*Furniture *Appliances *TV's *Cellphones *Hi-fi's *Tools *Tackle *Jewellery *And more!!

We pawn, buy and sell. Best deal guaranteed!!

R14,25 R45,70 R45,70 R34,77 R278,75 R45,17

ADVERTENSIE-SLUITINGSTYE: Geklassifiseerd: Di. 12:00 Blokvertoon-betrekkings, Veilings en Kennisgewings: Ma. 11:00 LW: Bogenoemde sluitingstye geld ook vir kansellasies en wysigings FOUTE/KORREKSIES/KANSELLASIES: Die verantwoordelikheid berus by die adverteerder om seker te maak dat sy advertensies reg verskyn en om foute voor 10:00 op dag van publikasie onder die aandag van Volksblad te bring. Volksblad aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet en gratis plasings sal nie gegee word vir tipografiese foute wat nie die woorde van die advertensie beïnvloed nie. In die geval van ‘n kansellasie moet u op ‘n STAKINGSNOMMER AANDRING AS BEWYS.

Ons vervaardig:Pophuise, Stoor- en Huishulpkamers asook hondehokke!

Skakel (058) 303 1680 ONS KOOP 2de handse meubels, allerlei, voertuie onder R30 000. 0825386024/0747911290. We buy 2nd hand furniture, garage items, vehicles under R30 000

AFDAKKE, VEILIGHEIDSHEKKE, DIEFWERING, PALLISADEHEININGS ASOOK GEUTE. 26 JAAR ONDERVINDING IN DIE GOUDVELD. SKAKEL CHRIS 057-398 2279 OF 072 588 8800 AFSAAG en verwydering van bome en struike. Plant en verskaf van kikoejoegras. Laagste pryse.Peet 0834071348 Marius0737599287

1 X WIT Defy 640 Liter syaan-sy vries/yskas. Goed opgepas. R4000 onhb. Soliede hout koffietafel - R500. 0572128554/0744385985

88 Te huur: huise

(min 5 reëls) (per reël) Betrekkings (per cm kol) Veilings (per cm kol) Munisipale kennisgewings Regskennisgewings; geregtelike verkopings (losgoed) en tenders (per cm kol) Bestorwe boedels; Lisensiekennisgewings (per plasing) Spesiale blaaie (per cm kol)

Contact the specialists for the spares and repairs of:

TUISKWOTASIES. FREE QUOTATIONS.

83 Bakkie-kappies te koop

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

BEDELIA'S,

AFSAAG VAN bome asook verwydering van bome, struike en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935

Skakel ons eers!! Ons klop enige kwotasie!!

ALLE TIPE DAKKE herstel, seël en verf gewaarborg asook oprig van afdakke, sweiswerk ens. Skakel 073 945 8940

'CANOPIES' TRAILERS & MAGS gesoek vir kontant. (057) 353-3590/1

AT RICSHAW CONSTRUCTION - We do painting, leaking roofs, building, tiling etc. Big or small give us a call 082 882 3211

FLOOR BLOCKS 9X3 TEAK - 78m² (3900 blocks) - as good as new R50 per m². Call 083 262 4000 GEDRAPEERDE SAAL te huur/Draped Hall for Hire. 072 076 0944 GLAS EETKAMERSTEL, glastafel met ses stoele, soos nuut, R6 000. (082 469 4469. IVORY 1.8 X 3M X 1.8 solid construction. Make and offer. Contact Errol at 082 905 8652

KLEI BAKSTENE IS BETER!

BERT'S BRICKS Potchefstroom

* Klei-pleisterstene * Klei-sierstene * Klei-plaveiselstene * Sement-Maxistene * Sement-Plaveiselstene Minimum vragte van 10 000 stene Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Riebeecstad, Hennenman, Allanridge en Bronville omgewing.

Skakel Elaine: 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za TE KOOP: Lam - R56 per Kg; Skaap R46 per Kg; Bees agterkwarte A2 - R49 per Kg; Vark - R28 per Kg. Skakel Louis 071 676 6181 WIT SA CANOPY vir enkel kajuit Toyota Hilux in uitstekende toestand, R8 000. (072 211 0088.

OPREGTE AMERIKAANSE PITBUL HONDJIES te koop met registrasiepapiere en inentings tot op datum. Twee swart reuns, een swart teef en bruin teef. Hondjies is 11 Weke oud. Skakel 083 631 3062

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

SOEK, KOOP, VERKOOP

CUTTING TREES, killing trees and clean up. Call 078 662 9601 072 229 1025 FOR THE CLEANING of your home or offices as well as carpets. We also clean up after "after parties". Call Narien 073 125 4555

BLACKLISTED CONTACT US: 011-888 5096 We clear your name! BOOM SLOOP - Tree Felling. Phone 082 598 3509 BOUVERBETERINGE, fondasie versterking met stutte, krake, verfwerk, teëlwerk. Skakel 073 945 8940 BUILD WORK *Renovations *Building *Tiling *Paving. Free quotations. Contact Luke at 073 245 1426.

SANCA Goldfields Alcohol and Drug Centre

Requirements:

- Registration at SACSSP - Drivers license - Applicable experience in field of dependancy - English / Afrikaans - Experience in office Management

Pensioners can apply. Expiry date: 22 February 2013. Enquiries: Me. Ria Horn: 057 352 5444 O/Hours Email CV to: gadrug@telkomsa.net Fax office: 057 352 3186

Carpet Cleaner

Deep cleaning of all carpets & lounge suites mattresses & chairs Removes dust mites & pet odours (optional)

Monday - Sundays (24 Hours)

Contact Danie

076 954 7946 / 084 774 3918

NOT ALL SLIDING SECURITY BARRIERS ARE TRELLIDORS PUT US TO THE TEST

THE ULTIMATE CRIME BARRIER

GARAGE DOORS & AUTOMATION

QUALITY GUARANTEED

Algemene loodgieterswerk.

Skoonmaak van verstopte riole. Sonpaneel geisers vervang en nuwe inst. Eskom goedgekeurde Solar inst. IOPSA geregistreerd. PIRB gelisensieerde en SOLAR gekwalifiseerd. Diensagent vir KWIKOT geisers in die Goudveld en omliggend.

CONTACT STEVE 076 729 1501

CARPET CLEAN

FOR FREE QUOTATIONS WELKOM - 057 352 1525

FINANCE AVAILABLE

FS PLANT HIRE - TLB FOR HIRE - Contact Leon at 082 805 6514

RENOVATIONS

* Construction * House maintenance * Painting * Roof repairs * Paving * Crazy Paving * Palisade fencing * Carports

Niel Dannhauser

ONS SPESIALISEER IN KWALITEIT LOODGIETERSWERK.

TILING GUTTERS Buildwor CEILINGS Construction BUILDING PAINTING ROOF REPAIRS WE SPECIALIZE IN THE FOLLOWING & MORE

Cleaning of carpets, suites, cars and business. Business established 16 years ago Under supervision of Mariaan Swanepoel Cell 082 821 9691

Vacancy Welcome Social worker / Head of office

TEL. 057 388 1564 057 388 4292

Workmanship guaranteed. 083 497 6708 2 X WORSHONDJIES bruin, 8 weke oud. R600 elk. Skakel 082 794 3838

LAWNMOWER SALES & SERVICE 2 STRAND STR, DAGBREEK, WELKOM TEL: 057-35 32701/2

www.olx.co.za

FOUCHE LOODGIETERS

B & J KONSTRUKSIE Grasdakke - Oprig, herstel en kam. Alle bou en verfwerk. Vincent: 072 741 5047

carpet-20-9-07-va-lh

A Algemene Kennisgewings

eksklusief aanlyn by

JABULANI VIRGINIA BESTE PRYSE!! ·PRECON ·PLAVEISEL ·RANDSTENE TEL. 057 212 9847 KVM ELECTRONIC repairs & PC LED screen repairs. Call 072 026 1724 VIR ALLE VERF, teel, plaveiselwerk, plafonne, betonmure, palisade en herstelwerk. Asook razorwire. 20 Jaar ondervinding. Persoonlik self teenwoordig op terrein. Verwysings beskikbaar. Marius Venter:073 292 7281.

FONDASIES, MUURKRAKE, vloerkrake, insakking gebreek-underpin staalstutte, kleigrond/ons spesialiteit: Ingeneur en boustandaarde/verwysings/ 32 jaar/einaar-toesig. 073 945 8940

ROUX PLUMBING Geysers, burst pipes, blocked drains, leak taps, all plumbing needs, insurances accredited. (057-3556282 or Roux (082 815 2331.

OPRIGTING VAN grasdakke, lapa's, palisade, houtdekke en kam van grasdakke. Skakel Louis by 071 676 6181

PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains & building repairs 24/7 call Eugene 084 308 5374 /057-3942090

HARNO VERVOER 4 & 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk Skakel 073 157 7248

*CUPBOARDS *FLOORING *PAVING *TILING *CEILINGS *PAINTING *GEYSERS *HOUSE MAINTENANCE *ROOF REPAIRS *CARPORTS *PALISADE FENCING *INSURANCE WORK CONTACT US AT:

KENTREK - MOVING HOUSE?? Local and long distance. Phone: 057-3556282 /082 922 3083 - Dewald Roux. TOE MEUBEL VERVOER TROK Lang & kort afstand met ons werkers waar u wil wees. (082 6310 282.

david@powerlineconstruction.co.za 057 357 3622 46 THIRD STREET INDUSTRIAL, WELKOM

SKUUR en restourasie van houtvloere. Restoration of wooden floors. Niemann - Wesselsbron vir kwotasie: (083 395 1250 of 082 460 3345.

T.P. PLUMBERS We specialise in the following:

*Blocked drains *Toilet repairs / installations *Tap repairs / installations *Geyser repairs / replacement / installation *Burst / leaking water pipes *Bath, basin repairs / installation

GUARANTEED SERVICE LOWEST PRICES ON THE MARKET Call THEMBA now at 082 224 4042

ALLBRIDGE CREDIT Bridging Cash while waiting for PENSION / PACKAGE 086 111 3609 SMS 073 609 9307 Best Service + Interest

TC DEBT COUNSELLORS NCRDC1486

W.T. PLUMBERS verstopte riole, gebarste pype, nuwe installasies. Skakel: 079 183 0932 of 079 285 1558

LET US HELP YOU OUT OF DEBT IN A LEGAL WAY WITHOUT LOSING YOUR ASSETS!!

AVOID BORROWING TO PAY DEBT LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. 'RC drilling, cemetric drilling'. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/Lizette 082 491 3390.

1 INSTALLMENT PAY’S ALL CREDITORS

VIRGINIA, WELKOM EN HENNENMAN ADRI 082 308 3002 / 057 212 7402

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 14 Februarie 2013

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (Lumpsum Only)

TEL. 086 1101 388

A BRIDGING LOAN? Waiting for PENSION or PACKAGE payouts? Send "Please Call Me" to: 082 301 7856 IRIS BRIDGE 0860 105 546

LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: (0767561554 / (0829250390 /(0764117734. WE WILL HELP YOU! LOANS!!! Payout within 1 hour. SMS your name and ID to 078 234 9059. Fast pay -outs gauranteed!! LONG TERM LOANS VIRGINIA - SMS loans or pcl me. Admin. and teachers welcome. (079 1660 555.

Are you looking for great student accommodation, well look no further !!!! KPA Private Student Accommodation has various accommodation available that will suite your needs. We specialize in furnished and unfurnished accommodation close to the campus of the University of the Free State. Contact KPA now to help you find a home away from Home. Call 051 411 2600 THE UNILOFTS ARE beautiful 2-bedroom flats fully furnished and only for UFS students. It is less than 5 minutes' walk from campus. There is 24 hours security for your safety. Basement parking. To book your place now, phone KPA student accommodation at 051 411 2600.

* 083 391 8357 * Opsoek na motors,bakkies, woonwaens, sleepwaens vir kontant. Rybare toestand, of geringe skade. AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.

Are you blacklisted, sequestrated, under debt review, administration? Need a car? We can assist you with rent to own vehicle plan*. Deposit is required, if no deposit available we can also assist you* Call 0748418244 or visit www.myrentalplan.co.za , * T&C apply AUTO SEARCH: Do you want a car or do you want to sell a car? Try me. Call: 072 181 7128 CHEVROLET SPARK 2010 LS - geen deposito - R1750 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FIAT UNO 1100 2000-MODEL. Redelike toestand. R20 000. Dringende verkoop. 082 961 3239. FORD FIGO 2011 1.4 Ambiente - geen deposito. R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FORD LASER 1992 in baie goeie toestand. Prys 27 000 onhb. Skakel Ampie 084 569 1160 HONDA JAZZ 2009 1.4 X geen deposito - R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Eugene 072 073 9941 NISSAN MICRA 2011 1.2 Visia - geen deposito - R2230 per maand. Bankfinasiering.Skakel Christo 082 822 4353 NISSAN X-TRAIL 2.0 GEEN DEPOSITO - 2003. Geen deposito - R2590 per maand. Bankfinansiering. Skakel Marisa 076 181 3373

NOW STRIPPING

Getz, Atos, Tata, BMW, Chery, Mahindra, Hilux, Corolla, Polo, Falcon, Almera, Kia Work Horse, Iveco, Honda, Renault, Crafter, Opel, VW Lt35, Merc Benz C Class WE BUY MOTOR WRECKS

PEUGEOT 2005 206 1.4 XT - geen deposito - R1890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

RENAULT LOGAN 2009 1.6 - GEEN DEPOSITO R1950 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

RENAULT MODUS 2007 1.4 Dynamic - geen deposito R1950 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 SUZUKI SWIFT 2010 1.5 GL - geen deposito - R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

OPEL CORSA 1.7 DTI LAW 2007- geen deposito R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Bertus 082 794 4685

TOYOTA YARIS 2008 T3 5 DR - geen deposito R2350 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

OPEL CORSA 2008 UTILITY1.4 LAW - geen deposito - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

VOLKSWAGEN JETTA 2006 1.6 Comfortline - geen deposito - R1950 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

TOYOTA HILUX 2001 2.7 RAIDER D/C - geen deposito - R2990 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

DRIE-SLK-PLAASHUIS te huur. R3 500 p.m. Water en ligte ingesluit. Naby Virginia. 082 515 7555. HUISE in Welkom en Riebeeckstad vanaf R3 500 - R5 500 p.m. (083 3363 012. LAKE VIEW: 3 BEDROOMS with 2 bathrooms, prepaid electricity metre, water metre with palisade - 6 Starling street. R3400 + Dep Phone 083 262 4000

VOLKSWAGEN POLO 2008 1.4 Trendline. Geen deposito - R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

SUZUKI 2011 GSXR 750geen deposito - R1690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Eugene 072 073 9941

DAME soek motor in goeie toestand om af te betaal +R500 p.m. Tel. 078 894 2988.

YAMAHA 2007 YZR R1 geen deposito - R1750 per maand. Bankfinansiering. Skakel Eugene 072 073 9941

WEDUWEE soek dringend motor om te koop om af te betaal +- R700 p.m. Tel. 082 976 0094.

TE HUUR * * * * *

Meenthuise Woonstelle Huise Store Winkels

Hanterra VERHURINGS HENNENMAN TEL. 057-5732694 OF 081 270 6197

NADINE'S EIENDOMME Te huur - To let from R3300 R5000. Verkope - Sales. Virginia - Welkom - Riebeeckstad: (057) 3884847 ST HELENA - 8 Elandstraat - 3 slaapkamers, voorafbetaalde krag. Wateraansluiting by munisipaliteit. Beskikbaar 1 Maart. Huur R4000. Deposito R4000. Skakel 082 490 6442

2 - TOWNHOUSES available immediately: CBD, Virginia - W&L Excl. Contact Koki Matsabu 0573522990/Fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za ALLANRIDGE: Netjiese 3 slaapkamer, 2 badkamers met toesluit motorhuis in veilige kompleks. Huur: R3 000 p.m. water ingesluit. Krag uitgesluit. Deposito: R3 000. Allan Place no.13. Skakel: 082 555 4383 MEENTHUIS en woonstel te huur. R2 600 - R3 000 p.m. Welkom & Riebeeckstad. (083 3363 012. MEENTHUIS te huur te Riebeeckstad met twee slaapkamers en een badkamer, goed geleë naby kerk en hoërskool. Beskikbaar 1 Maart 2013. Huurbedrag: R3 200 per maand, uitgesluit elektrisiteit, maar ingesluit water. Kontak 083 264 7084. SOEK ENKELPERSOON om meenthuis te deel in veilige kompleks. 082 556 8285.

SCRAPYARD

RENAULT MEGANE 11 1.6 2007. Geen deposito R1695 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 LUDICK TRAILER HIRE en sleepwa-onderdele. 083 632 9266/057-3574399

3 BEDROOM HOUSES`available immediately. W&L excl. Contact Koki Matsabu 0573522990/fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za

NEW & USED PARTS, BUY & SELL 116 - 4de Straat, Welkom. Tel. 057 353 3590/1, Faks. 086 603 1479 REPLACEMENT PARTS FOR CARS, BAKKIES AND TAXI'S

RENAULT 2004 SCENIC 11 Expression 1.6 geen deposito - R1790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Marisa 076 181 3373 MARINA STRAND / UVONGO vanaf 10 nagte vir R2 000 buite seisoen. (082-920-4063 08:30 - 15:00

Vista

1-SLK-woonstel, gemeubileerd, in stil omgewing. 3 km van Virginia. R1000 p.m W&L ingesluit Skakel 083 629 5223 ALLANRIDGE: Netjiese 3 slaapkamer, 2 badkamers met toesluit motorhuis in veilige kompleks. Huur: R3 000 p.m. water ingesluit. Krag uitgesluit. Deposito: R3 000. Allan Place no.13. Skakel: 082 555 4383 DAGBREEK: 1 Slaapkamer, grondvlak , met toesluit motorafdak. R2800 per maand, water en krag ingesluit. Geen honde. 66 F Fairbainstraat. Deposito R2800. Skakel 082 490 6442 DOORN & BEDELIA: NETJIESE 1 slaapkamer grondvlak woonstelle met toesluit motorafdak. Huur R2800 pm water en krag ingesluit. Geen honde - Deposito R2800 - Zombastraat 71F (Doorn) en 124 E Mercutiostraat(Bedelia). Skakel 082 490 6442 TO Rent: O/D. 3 Bedr, 2 bedr,1 bedr flats. Sms name + surname + how many people + amount for renting available: 0795544954 WOONSTEL te huur: 50 D'ALMEIDA 2 Slaapkamer. Met afdak. R2 500 p.m. Kontak: 082 731 3041 WOONSTEL te huur: Volksroad 231. 1 Slk met sitkamer en eetkamer. Toesluit motorhuis. R2500 p.m. 082 731 3041

ODENDAALSRUS: Winskoop: 4 Slpk, 2 badkamers, studeerkamer, sonstoep, 1 slkp w/stel, m/huis, afdakke, loopafstand van dorp en skole. Slegs R330 000. onhb 078 336 0558

SOEK, KOOP, VERKOOP

ADMINISTRATION PERSONNEL

We are looking for two highly motivated & driven individuals to fill the following positions within our firm:

ADMINISTRATION ASSISTANT Computer Literacy and typing skills are essential – MS Word, Excel, Power Point and Outlook Must have a strong character and natural ability to take initiative Good communication and team playing skills are vital Qualification and/or experience involving P.A. related work or Office Administration will be an added advantage

BEE ADMINISTRATOR

ANNA SOEK huiswerk vir 5 dae. Skakel 072 545 5421 ANNA SOEK inslaapwerk. Skakel 072 627 6627 CODE 14 DRIVER, valid PDP + Passport, experience 10years + all trucks, trailers and luxury coaches. Welkom based, willing to relocate, single with no obligation. Contact Sheldon 083 255 1389/roadwarrior@ mtn.blackberry.com ELIZABETH SOEK uitlsaapwerk. Skakel 076 448 7056 JULIA SOEK inslaapwerk. Het verwysings. Skakel 078 240 4954 MAGDELINE SOEK inslaapwerk. Skakel 078 587 3260 MARIA SOEK 3-5 dae uitslaapwerk. Skakel 076 120 8604 R E B E C C A s o e k uitslaapwerk vir Dinsdae en Donderdae. Skakel 072 734 9630.

Computer Literacy – MS Word, Excel, Power Point and Outlook A team player with strong personality and excellent organizational skills are essential Experience and knowledge in Broad Based Black Economic Empowerment will be to the candidates' advantage Experience and qualification in accounting / bookkeeping will be an added advantage Fax CV to 086 692 5498 or email to carmen@ieint.com AU JARDIN Guesthouse. Qualified Hospitality Assistent required. Must reside in Rstad. Own transport. Email: info@aujardin.co.za BENODIG DAME vir toonbankwerk in elektriese winkel. Ondervinding in elektriese verkope sal aanbeveling wees. Skakel 082 854 6930 BENODIG die dienste van 'n Admin Klerk met 2jr+ ondervinding asook rekenaarvaardig. Ouderdom 25-30jr. Faks asb CV na: 086 583 8664 voor 15/2/2013. GRILLER REQUIRED. Must have experience as a griller and over 25 years of age. Drop CV off at Ocean Basket in Stateway

Absa Bank / C W Mortimer & S S Nkhata Case Number: 14350/2011

BENODIG DRINGEND die dienste van 'n gekwalifiseerde vurkhysertegnikus met die nodige ondervinding. FAKS CV NA: 057-3551193 OF E-POS: gaingill@worldonline. co.za BENODIG KROEGDAMES/manne/ waiters bo 18. Moet eerlik en hardwerkend wees. Vir 'n super moderne restaurant & Sports Klub. Goeie salaris. Bring CV na Lounge of skakel 057-3527299 DATA ENTRY WORKERS NEEDED. Own hours. Easy step-by-step instructions. Work with a registered company. For full info visit: www.iosonline.co.za or send your e-mail or postal address to: SMS 072 694 3982 (std rates apply) or E-mail: info@iosonline.co.za FLAMINGO FOOD ZONE (Supermark) te Flamingo Park benodig 'n toesighouer/aankopeklerk. Ouderdom van aansoekers 25jr+. Faks Cv 086 699 2203

Elite School of Health Care A Cut above the Rest...

Professional Health Care Worker Nurses Training

· 3 Month Programme · First Aid Level 1 (Dept Labour) · Payment Plan (3 Months) · Earn 2 Certificates

REGISTRATIONS NOW OPEN Visit Our Welkom School: Protea House 125 Jan Hofmeyer Road, Doorn Welkom Welkom Office 057 355 3133 Office Mobile: 082 650 9316

KINDEROPPASSER gesoek vir 5 dae per week teen R1400 per maand onhb. Slegs geletterd en Afrikaans-sprekend met verwysings. Skakel 071 354 7430 KOFFIE'S BRANDFORT is opsoek na 2 kroegdames om so gou as moontlik te diens te aanvaar. Gratis verblyf. Skakel Trudie 076 554 9992 KROEGDAME benodig Netjiese, vriendelike blanke dame wat goeie kommunikasie vermoe het en oor eie vervoer beskik word benodig by die Kraal in R/stad. Salaris ohb en geen ondervinding benodig. Opleiding sal verskaf word. 0793534611 of handig CV in - Die Kraal MUSTANG RESTAURANT REQUIRES the service of fllor managers must have experience and be willing to work. Salary depending on experience. Hand CV in at Mustang Restaurant, Metro Village

RETAIL VACANCIES, GOLDFIELDS MALL: * Upmarket clothing store opening in Welkom, various vacancies: *Store Manager and supervisor needed with 2/3 years managerial and admin experience. *Temps & Casuals (sales assistants) Please forward all applications to suzaan@hrsolutions.co.za

SALE IN EXECUTION In the High Court of South Africa (Free State Provincial Division), Case Number: 14350/2011 between: ABSA BANK Judgement Creditor and CHRISTIAN WILLIAM MORTIMER Judgement Debtor and SOPHIA SODAH NKHATA Second Judgement Debtor IN PURSUANCE OF a judgement of the above Honourable Court in the above case, a sale in execution will be held, without reserve, on 22ND DAY OF FEBRUARY 2013 at 10:00 at SHERIFF'S OFFICE, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA on conditions which will be announced by the Auctioneer at the time and date of the sale in respect of the undermentioned property of the Defendant, namely: (A) SECTION NO 8 AS SHOWN AND MORE FULLY DESCRIBED ON SECTIONAL PLAN NO. SS54/1983, IN THE SCHEME KNOWN AS VILLA RIVIERA, IN RESPECT OF THE LAND AND BUILDING OR BUILDINGS SITUATE AT VIRGINIA, MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY, OF WHICH SECTION THE FLOOR AREA, ACCORDING TO THE SAID SECTIONAL PLAN IS 252 (TWO HUNDRED AND FIFTY TWO) SQUARE METRES IN EXTEND; (B) AN UNDIVIDED SHARE IN THE COMMONS PROPERTY IN THE SCHEME APPORTIONED

MATJHABENG MUNICIPALITY

1-2 BEDRROM FLATS , Bedelia, St Helena. Available immediately. W&L excl. Call Kokoi Matsabu at 0573522990/fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za 1-BEDR GRANNY FLAT: 7 Iscora, R/stad. Built-in w/robes and cupboards. R2200 p.m. Dep: R2000. Avail imm. W&E inc. 082 744 2961

Motivating and Managing Financial Success

OPERATION PATALA Matjhabeng Local Municipality once again urges all residents, businesses, governments departments, farms and schools that are in arrears, to pay urgently, in order to enable the municipality to continue rendering these essential services. The monies can be paid at municipal pay points in Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Ventersburg, Hennenman and Allanridge. UMasipala wase-Matjhabeng ubongoza bonke abahlali, amashishini, amasebe kaRhulumente, amafama nezikolo ezinamatyala eenkonzo zikamasipala ukuba zibhatale ngokukhawuleza khonukuze kufumaneke imali yokunikela ngezi nkonzo. Ezi mali zingabhatalwa kwii-ofisi zikamasipala eWelkom, Virginia, Odendaalsrus, Ventersburg, Hennenman nase-Allanridge. OPERATION PATALA E YA TSWELLA Baahi, borakgwebo, mafapha a mmuso, borapolasi le dikolo ba hopotswa hape ke Mmasepala wa Matjhabeng ho patala ditshebeletso tse salletseng morao hore Mmasepala a kgone ho ntshetsa pele ho fana ka ditshebeletso, mme ditefello di ka etswa dikantorong tsa Mmasepala. Mmasepala wa Matjhabeng o kenyelleditse ditoropo tse latelang: Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Ventersburg, Hennenman le Allanridge. OPERASIE PATALA Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit versoek weereens dringend dat alle inwoners, besighede, regeringsdepartemente, plase en skole, wie se diensterekeninge agterstallig is, so gou as moontlik moet betaal om die Munisipaliteit in staat te stel om aan te hou om noodsaaklike dienste te lewer. Gelde kan by betaalpunte te Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Ventersburg, Hennenman en Allanridge betaal word.

MMOHO, SISONKE, TESAME, TOGETHER

MUNICIPAL MANAGER GERMAN RAMTHABANE Notice: 6/2013

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista

TO THE SAID SECTION IN ACCORDANCE WITH THE PARTICIPATION QUOTA AS ENDORSED ON THE SAID SECTION PLAN. HELD BY VIRTUE OF DEED OF TRANSFER ST19807/2001, PROPERTY CONSISTING OF:MAIN BUILDING: ENTRANCE HALL, LOUNGE, DINING-ROOM, KITCHEN, 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, SCULLERY AND PANTRY. OUTBUILDINGS: 1 GARAGE. (NONE OF WHICH ARE GUARANTEED). CONDITIONS OF SALE:1. PURCHASE PRICE: 10% (TEN PERCENTUM) in cash immediately after sale, the balance with interest to be secured by an approved bank or building society guarantee within 14 (FOURTEEN) days after the sale of the property; 2. Conditions of sale open for inspection at SHERIFF'S OFFICE FOR VIRGINIA during normal hours. DATED AT WELKOM ON THIS 31ST DAY OF JANUARY 2013. (SGD) G JANSE VAN RENSBURG ATTORNEY FOR PLAINTIFF NEUMANN VAN ROOYEN NEUMANN VAN ROOYEN BUILDING SECOND FLOOR HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 4 WELKOM 9460 (REF: G JANSE VAN RENSBURG/vanda/U4453) (GJVR/vp/U4453)

Mokhali S M / Thomas M T Saaknommer: 354/2011

ROMA BADENHORST & SEUN / SON

Prokureurs, Notarisse en Transportbesorgers Attorneys, Notaries and Conveyancers Diagente / Babuelli / Amaqwetha / Abameli

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ONROERENDE EIENDOM In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 354/2011, in die saak tussen: MOKHALI S M Eksekusieskuldeiser en THOMAS M T Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE 'n vonnis toegestaan in die bogemelde Hof deur die Landdros van VIRGINIA op 29 MAART 2011 en Hofbevel toegestaan op 07 AUGUSUTUS 2012, sal die onderstaande eiendom om 10:00 op 1 MAART 2013 te DIE BALJU KANTORE, CIVICLAAN 45, VIRGINIA geregtelik verkoop word aan die hoogste bieër en vir kontant, naamlik: DIE EIENDOM WAT VERKOOP WORD BESKRYF AS: ERF 20759, MELODING, UITBREIDING 1, VIRGINIA, VRYSTAAT; GROOT: 480 VIERKANTE METER; OOK BEKEND AS: EUREKA PARK 759 MELODING, VIRGINIA; BESTAANDE UIT 'N WOONHUIS MET BUITEGEBOUE; VERBANDHOUER: GEEN; TERME: Verkoopsvoorwaardes beskikbaar by BALJU, VIRGINIA vir terinsae. GETEKEN TE VIRGINIA OP DIE 15DE DAG VAN JANUARIE 2013. BALJU VAN DIE HOF (GET) N BADENHORST EISER SE PROKUREURS ROMA BADENHORST & SEUN ATRIUMGEBOU UNIONSTRAAT 15 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123965 Docex: (VERW: NB/mk Lêernr: MO0455)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.

Donderdag 14 Februarie 2013 Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Moiane: G J Saaknommer: 1245/2011 Nedbank Beperk (Reg. No. 51/00009/06) / Motsie: M T & M J Saaknommer: 2340/2012 HILL, McHARDY & HERBST Ing Reg Nr / Reg No 94/04709/21

Prokureurs * Notarisse * Transportbesorgers Attorneys * Notaries * Conveyancers

VEILING KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika, Saaknommer: 2340/2012, in die saak tussen: NEDBANK BEPERK (REG. NO. 51/00009/06) Eiser en MOTSIE: MESHACK TSIETSI (ID: 620128 5287 080) Eerste Verweerder en MOTSIE: MAMOTSEKI JOSEPHINE (ID: 630318 0412 084) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 18 SEPTEMBER 2012 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 27STE FEBRUARIE 2013 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 5018 WELKOM (UITBREIDING 4), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; (OOK BEKEND AS DIAZSTRAAT 20, DAGBREEK, WELKOM); GROOT: 833 (AGTHONDERD DRIE EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T5040/97, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B3110/97 EN B11565/2007. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: 3 X SLAAPKAMERS, SITKAMER, KOMBUIS, 1 X BADKAMER, 1 X TOILET EN BUITEGEBOUE BESTAANDE UIT 1 X ENKEL MOTORHUIS, 1 X AFDAK. DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOF WET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (TIEN PERSENT) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK VAN WELKOM, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU WELKOM, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardews o.a 3.1 voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URL http://www.info.gov.za/vie w/DownloadFileAction?id= 99961); 3.2 FICA-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 18DE DAG VAN JANUARIE 2013. PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST INGELYF COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN 9301 POSBUS 367 BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: JMM VERWEY/hs/C14161)

HILL, McHARDY & HERBST Ing Reg Nr / Reg No 94/04709/21

Prokureurs * Notarisse * Transportbesorgers Attorneys * Notaries * Conveyancers

VEILING KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika, Saaknommer: 1245/2011, in die saak tussen: NEDBANK BEPERK (REG. NO. 51/00009/06) Eiser en MOIANE: GUILHERME JOSE (ID: 510116 5127 086) Verweerder INGEVOLGE 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 12 APRIL 2011 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 27STE FEBRUARIE 2013 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 2750 BRONVILLE (UITBREIDING 9), DISTRIK

VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; (OOK BEKEND AS TRITONSTRAAT, BRONVILLE, WELKOM) (2750 DAISYSTRAAT, BRONVILLE, WELKOM); GROOT: 302 (DRIEHONDERD EN TWEE) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T2324/2009, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B867/2009; VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: SITKAMER, KOMBUIS, 2 X SLAAPKAMERS, 1 X TOILET.

bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU WELKOM, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardews o.a 3.1 voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URL http://www.info.gov.za/vie w/DownloadFileAction?id= 99961); 3.2 FICA-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld.

DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOF WET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (TIEN PERSENT) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK VAN WELKOM, gedurende normale kantoorure.

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 07DE DAG VAN JANUARIE 2013. PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST INGELYF COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN 9301 POSBUS 367 BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: JMM VERWEY/hs/C12905)

NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis

Nedbank Ltd / Els A D N.O. - Case Number: 564/2012 AUCTION NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the High Court of South Africa (Free State High Court, BLOEMFONTEIN), Case Number: 564/2012, in the matter between: NEDBANK LTD Plaintiff and ELS A D N.O. Defendant In Execution of a Judgement of the High Court of South Africa (Free State High Court) in the suit, a sale WITHOUT RESERVE will be held at THE OFFICE OF THE SHERIFF, ODENDAALSRUS, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, on the 1ST OF MARCH 2013 at 10:00, of the undermentioned property of the Defendant/s, on the conditions which may be inspected at THE OFFICES OF THE SHERIFF, ODENDAALSRUS, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, prior to the sale:

ROOM, 4 BEDROOMS AND 3 BATHROOMS. CONDITIONS: 1. The rules of this auction are available 24 hrs before the auction at THE OFFICES OF THE SHERIFF, ODENDAALSRUS; 2. Registration as a buyer is pre-requisite subject to the conditions inter alia: - Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URLhttp://www.info.gov.za /view/DownloadFileAction? id=99961) - FICA- legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; - Payment of a registration fee of R10 000.00 in cash; Registration conditions. MAHOMEDS INCORPORATED ATTORNEYS FOR PLAINTIFF 22 HURLINGHAM ROAD CNR FRICKER ROAD, ILLOVO BOULEVARD ILLOVO JOHANNESBURG 2001 TEL. 011-3439100 (REF: S HASSIM/CD1001.002747)

Boedel Wyle: A M Holloway Boedelnommer: 10922/2012

SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ Ing/Inc

Prokureurs • Attorneys • Babuelli

ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle ANNA MARIA HOLLOWAY, Identiteitsnommer: 330922 0026 084, BOEDELNOMMER: 10922/2012, 'n weduwee, met laasbekende adres te schumannstraat 3, Riebeeckstad, Welkom en wie oorlede

CERTAIN: PORTION 1 OF ERF 8 ODENDAALSRUS, DISTRICT OF ODENDAALSRUS AND REMAINING EXTENT OF ERF 8 ODENDAALSRUS, IN THE PROVINCE OF THE FREE STATE; MEASURING: 744 SQUARE METRES; ZONED: RESIDENTIAL; DESCRIPTION: A ROOF APARTMENT CONSISTING OF: 1 LOUNGE, 1 DINING-

By Popular demand The Matjhabeng Local Municipality, in partnership with FGF Chamber of Business, Harmony, SEDA and Goldfields Casino rd presents the 3 Business Seminar with the theme:

“Funding: The lifeline for every business”

This will boast speakers from the following reputable institutions, ABSA Nedbank Development Bank of South Africa Industrial Development Corporation Department of Trade and Industry National Youth Development Agency Eskom Department of Agriculture Small Business Development Agency National Department of Public Works Pro Comm. The Speakers will outline the requirements, criteria and the turnaround time for funding from their respective institutions. Moreover, the seminar will focus on the importance and ownership of business plans. ABSA and NEDBANK will focus more on funding for start – ups and SMME's For enquiries, please phone Ms Bongiwe Lidziya at 057 – 916 4184 or E - Mail bongiwe.lidziya@matjhabeng.co.za or Ms Patricia Dlamini at 057 – 916 4006 or E – Mail patricia. Dlamini@ matjhabeng.co.za Requirements to register: Business registration certificate Be actively in business for one year or more Active bank account Current financial statements NB: CLOSING DATE FOR REGISTRATIONS IS MONDAY, 18 FEBRUARY 2013. IF YOU HAVE NOT REGISTERED, PLEASE DON'T COME TO THE VENUE. rd

The 3 Business Seminar details are as follows: DATE: 20 & 21 February 2013 VENUE: Goldfields Casino, Welkom TIME: 07h30 For more information, listen to Lefika FM. Notice: 10/2013

HURRY! LIMITED SEATS AVAILABLE

SMALLS NOTICE

SOEK, KOOP, VERKOOP

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 14 Februarie 2013 is op 05 Augustus 2012; KREDITEURE en DEBITUERE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057-9168500 FAKS. 057-3527499 (VERW: GDK/mj/21U6628)

Boedel Wyle: G W Pretorius Boedelnommer: 14475/2011

SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ Ing/Inc

Prokureurs • Attorneys • Babuelli

ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle GERT WILLEM PRETORIUS, Identiteitsnommer: 530723 5012 089, BOEDELNOMMER: 14475/2011, getroud binne gemeenskap van goedere met LOUISE PRETORIUS, met laasbekende adres te Apiesdoornstraat 111, Merriespruit, Virginia en wie oorlede is op 08 September 2011. KREDITEURE en DEBITUERE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057-9168500 FAKS. 057-3527499 (VERW: GDK/mj/21U6818)

Vista

Boedel Wyle: L J Mohokare Boedelnommer: 1140/2012 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelnommer: 1140/2012; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: MOHOKARE; Voorname: LANGBOOI JOHANNES; Geboortedatum: 1952/09/14; Identiteitsnommer: 520914 5660 082; Laaste adres: 2228 PHOMOLONG, HENNENMAN; Datum oorlede: 21/05/2011; Voorname en van, van nagelate eggenoot/eggenote: PHAHLAKAZI ELIZABETH MOHOKARE; Geboortedatum: 1960/01/13; Identiteitsnommer: 600113 0667 084; Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: P E MOHOKARE, P/A POSBUS 23, HENNENMAN, 9445; ADVERTEERDER, EN ADRES: BADENHORST PROKUREURS STEYNSTRAAT 40 POSBUS 23 HENNENMAN 9445 DATUM: 23/01/2013 TELNO: 057-5731114 (VERW: BADENHORST/cn/M677)

J F Jooste N.O. & M Jooste N.O. & E C Smith N.O. / K Lubbe - Saaknommer: 3272/2012 gemeenskap van goed en woonagtig te Florastraat 18, Riebeeckstad, wie oorlede is op 2012/04/15, BOEDELNOMMER: 4693/2012. Kragtens Artikel 35(5) van Wet 66/65, word hiermee kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGE in bogemelde boedel ter insae sal lê van alle belanghebbende persone by die kantore van die MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROSKANTOOR, WELKOM vir 'n periode van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae gereken vanaf datum van publikasie hiervan. Indien binne genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien is nie, sal die Eksekuteur oorgaan tot die uitbetaal daarkragtens. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 01STE DAG VAN FEBRUARIE 2013. (GET) N DE BRUYN MAREE GOUWS ARRARATWEG 83 WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: NDB/cf/D676)

Application for Consent Use: A E Coet-zee

Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: ADAM ERIC COETZEE intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 9587 for the purpose of a GUESTHOUSE. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 14/02/2013 at 4 MYNAH STREET, LAKEVIEW, WELKOM during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 21/02/2013 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. APPLICANT A E COETZEE

In die Boedel van Wyle MARIUS DE LEEUW, Identiteitsnommer: 5808215020083, getroud buite

WE URGENTLY NEEDED

Vacancies are available for the following categories in the Goldfields, Carltonville and Evander Areas

CAR SALES PERSON A dynamic and successful Motor Company requires the services of an experienced car salesman or lady in the Welkom area. NCA Required.

We offer: Basic salary, commission, medical fund, pension and a company vehicle. Fax CV to 086 649 3436 Should you not receive feedback within two weeks of your application, please consider your application Unsuccessful.

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 3386/2011, in die saak tussen: A S M FOURIE Eksekusieskuldeiser en C L M FOURIE Eksekusieskuldenaar

GEDATEER TE WELKOM OP HIERDIE 31STE DAG VAN JANUARIE 2013. (GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF 1STE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 WELKOM 9459 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: F J SMIT /te / EG0293) www.wesselssmith.co.za

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 3272/2012, in die saak tussen: JACIO FRANCOISE JOOSTE N.O. Eerste Eiser en MARCIA JOOSTE N.O. Tweede Eiseres en ELMA CHARLOTTE SMITH N.O. Derde Eiseres en KARIEN LUBBE Verweerderes KENNIS WORD HIERMEE GEGEE dat kragtens Vonnis van bovermelde Agbare Hof toegestaan 16 JULIE 2012 en

TERME: 1. Kontant of bankgewaarborgde tjeks. 2. Geen waarborge hoegenaamd word verskaf nie. 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op sy eie koste. GEDATEER TE WELKOM OP HIERDIE 30 JANUARIE 2013. LOUIS RADLEY PEYPER SESELE PROKUREURS STAATSWEG 379 WELKOM 9459 POSBUS 4019 WELKOM 9460 (VERW: L RADLEY/Everlona/J160)

MUNISIPALITEIT MMASEPALA

RFP NO: 01/02/2013 REQUEST FOR PROPOSAL: AGRICULTURAL CONSULTANTS FOR THE DEVELOPMENT OF SPECIFICATIONS FOR A LIVESTOCK POUND.

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

VACANCY:

www.wesselssmith.co.za

VERKOOPSVOORWAARDES:VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie.

GOEDERE: 1 X 5-STUK EETKAMERSTEL 1 X GROOT SITBANK 1 X GOLDSTAR TELEVISIE 1 X 3-STUK SITKAMERSTEL 1 X AIWA HOËTROUSTEL 1 X DEFY TUIMELDROËR 2 X STAALTAFELS 1 X INDUSTRIËLE YSKAS 1 X RYOBI BOOR 1 X REKENAAR TAFEL

REQUEST FOR PROPOSAL

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h CV's can be faxed to 057 212 5883 or email to: pcr@netactive.co.za

WESSELS & SMITH ATTORNEYS

MUNICIPALITY UMASIPALA

KENNISGEWING

GOEDERE: 1 X COMMANDO CHEVROLET (REGISTRASIENOMMER: BBD 055 FS)

'n Lasbrief vir Eksekusie daarkragtens uitgereik, sal die volgende in eksekusie verkoop word deur die BALJU, WELKOM, op DONDERDAG, 21 FEBRUARIE 2013 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM te aan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik:

MATJHABENG

Boedel Wyle: M De Leeuw Boedelnommer: 4693/2012

DEVELOPERS*STOPERS*RIGGERS *ELECTRICIANS*FITTERS *SHAFT BOILERMAKERS *SHAFT TIMBERMENS* DEVELOPING SHIFTBOSSES

A S M Fourie / C L M Fourie - Saaknommer: 3386/2011

APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 9587 EXT: 32 TOWN: WELKOM

INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 23 JUNIE 2011, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op DONDERDAG, DIE 21STE DAG VAN FEBRUARIE 2013 om 10:00 te CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, naamlik:-

Prospective bidders are hereby invited to submit their proposals for agricultural consultants for the development of specifications for a livestock pound in Matjhabeng Municipality Bid documents in sealed envelopes quoting the RFP number, RFP description and addressed to the Municipal Manager, Matjhabeng Local Municipality, P.O Box 708, Welkom 9460 must be deposited in the Tender Box, placed at the entrance of Municipality Offices (Main Building) Corner of Ryk Street and State way, Civic Centre, Welkom or send by mail to the afore-mentioned address. Bids will be opened in public immediately after the closing date and time. Closing Date and Time:

Friday, 01 March 2013 at 12h00

Compulsory Briefing Session:

20 February 2013 at 10h00, 1 Reinet Building, 4 Floor Boardroom

Enquiries may be directed to:

Mr. Boitumelo Alec at 057 916 4074

Bidders should take note of the following: 1. Failure to complete all supplementary/requested information will result in the bid being deemed null and void. 2. Bidders are required to submit B-BBEE Verification Certificate with SANAS Logo, for Exempted Micro Enterprise (EME) must submit certificate issued by registered auditors, accounting officers with practice number or accredited verification agency in order to claim preferential points. 3. Supply Chain Management Policy objectives of Matjhabeng Local Municipality will be applied. 4. Bidders must submit a valid and original Tax Clearance Certificate. 5. Bidders must submit company registration certificate. 6. No faxed copies or e-mails or late bids will be considered. 7. Only signed original bids will be accepted. 8. Bids will be evaluated in terms of the Preferential Procurement Policy Framework Act 80/20 9. The lowest or any bid will not necessarily be accepted and the Municipality reserves the right to accept any bid wholly or partially. 10. Bidders must Submit Municipal Service Account/Lease Agreement. Mr German Ramathebane Municipal Manager

SOEK, KOOP, VERKOOP

Notice 9/2013

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista

Kgorong Construction CC / Seabo Construction Plumbing & Business Ventures CC (Reg No: 2003/109567/23) & N O Mokhobo & M M Lekeka Saaknommer: 2743/2012

WESSELS & SMITH ATTORNEYS www.wesselssmith.co.za

Donderdag 14 Februarie 2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

(ID: 751123 5372 082) Derde Eksekusieskuldenaar

In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2743/2012, in die saak tussen: KGORONG CONSTRUCTION CC Eksekusieskuldeiser en SEABO CONSTRUCTION PLUMBING & BUSINESS VENTURES CC (REG NO: 2003/109567/23) Eerste Eksekusieskuldenaar en NQHEKU OBEDIA MOKHOBO (ID: 680311 5323 082) Tweede Eksekusieskuldenaar en MOEKETSI MOSES LEKEKA

INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 01 OKTOBER 2012, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op DONDERDAG, DIE 21STE DAG VAN FEBRUARIE 2013 om 10:00 te CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, naamlik: GOEDERE: 5 X LESSENAAR 5 X LESSENAAR KASSIES 1 X SAMSUNG PLATSKERM TELEVISIE 1 X HP DRUKKER 1 X TOSHIBA FOTOSTAATMASJIEN 1 X 2-DEUR LIASSEERKABINET 1 X ROOI SITBANK 8 X KANTOORSTOELE

VOORWAARDES: VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GEDATEER TE WELKOM OP HIERDIE 07DE DAG VAN DESEMBER 2012. (GET) L MOSTERT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 WELKOM 9459 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: A PEENS / rb / IH2895) (VERWYSING: COLL/A PEENS/rb/IH2895) www.wesselssmith.co.za

VERKOOPS-

LOUW & VAN WIJK ING/INC (waarby ingelyf morton’s sowel as smit & vermaak) PROKUREURS, ATTORNEY’S, BABUELLI Erasmus Gebou, H/V Furst & Kerkstraat Posbus 84, 99, Odendaalsrus, 9480

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die LANDDROSHOF vir die DISTRIK VAN ODENDAALSRUS, GEHOU te ODENDAALSRUS, SAAKNOMMER: 1522/2010, in die saak tussen:

ODENSIA PRIMêRE SKOOL

PLAASVERVANGER ONDERWYSERS BENODIG WISKUNDE GR 4 – 7 (22 FEBRUARIE 2013 – 21 JUNIE 2013) ENGELS/AFRIKAANS GR 4 – 7 (7 MAART 2013 – 6 JULIE 2013) STUUR VERKORTE CV 057 3981724 / odensia@odensia.co.za AANSOEKE SLUIT MAANDAG, 18 MAART 2013

Louw & Van Wijk Ingelyf / M J Nyangwa Saaknommer: 1522/2010

VACANCY

Debtors & Creditors Clerk

Minimum Requirements: Microsoft software & Automate experience is preferable, At least 2 years Experience in debtors and creditors is essential. Remuneration: Negotiable according to experience. Closing date: 20 Febr 2013.

If you have not heard from us by close of business on 22 Febr 2013, please consider your application unsuccessful. To apply deliver your CV at KIA Motors Welkom, 153 Jan Hofmeyer, Welkom.

LOUW & VAN WIJK INGELYF Eksekusieskuldeiser en MSEBENZI JOEL NYANGWA Eksekusieskuldenaar TER UITVOERING van 'n Vonnis gelewer op die 20STE DAG VAN SEPTEMBER 2010, in die ODENDAALSRUS LANDDROSHOF en 'n Lasbrief vir Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde goedere per openbare veiling in eksekusie verkoop word op 21STE DAG VAN FEBRU-

ARIE 2013 om 11:00 te: BALJ U K A N T O O R , BREDENKAMPSTRAAT 5, WESSELSBRON, 9680, naamlik:GOEDERE: 1 X 3-STUK KOMBUIS KASTE 1 X EETKAMERTAFEL EN 6 STOELE 1 X HOOVER YSKAS 1 X PIENK SITKAMERSTEL 1 X BRUIN KAMERSTEL EN BED MET SPIEËLKAS 1 X KOPSTUK MET SPIEËLKAS V E R K O O P S VOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogemelde goedere word verskaf nie. 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwysdering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. GEDATEER TE ODENDAALSRUS OP HIERDIE 4DE DAG VAN FEBRUARIE 2013. (GET) L LOUW-VAN WYK P R O K U R E U R V I R VONNISSKULDEISER LOUW & LOUW- VAN WYK ING/INC ERASMUS GEBOU H/V FURST- EN KERKSTRAAT POSBUS 84 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3542661 FAKS. 086 503 7448 ( V E R W : LLVW/AVD/LOU4/258)

MATJHABENG MUNICIPALITY UMASIPALA

MUNISIPALITEIT MMASEPALA

Motaye's Cash Loans / S S Motlhabane Saaknommer: 60/2010 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik WESSELSBRON, gehou te WESSELSBRON, Saaknommer: 60/2010, in die saak tussen: MOTAYE'S CASH LOANS Eksekusieskuldeiser en S S MOTLHABANE Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE UITSPRAAK van die Landdros van WESSELSBRON en Lasbrief vir Eksekusie teen goed gedateer 11/07/2012, word ondervermelde goed op 08 MAART 2013 om 09:00 te die LANDDROSKANTOOR, PRESIDENT STEYNSTRAAT 36, WESSELSBRON, aan die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1. 1 X LOWRING DEVICE MACHINE VERDERE VOORWAARDES: a) Slegs kontant of Bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. b) Geen waarborg hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere sal verskaf word nie. ALDUS GEDOEN EN GETEKEN TE WESSELSBRON OP HIERDIE 05DE DAG VAN FEBRUARIE 2013. BRINK ROUX PROKUREURS BREDENKAMPSTRAAT 44 WESSELSBRON 9680 TEL. 057-8991252/3 (VERW: LH Roux/EN/M1209) AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF - WESSELSBRON EN AAN: S S MOTLHABANE 1804 MOTLOGELOA STRAAT, HOOPSTAD, 9469

Podbielski Incorporated / Sehloho T J Saaknommer: 2481/2012

Podbielski Incorporated

INVITATION TO BID

BID NO. 3/2013 SUPPLY AND DELIVERY OF CHEMICALS FOR SWIMMING POOLS MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY. (3 Year Contract As and When Required) Prospective bidders are hereby invited to submit their tender for Supply and Delivery of Chemicals for Swimming Pools (3 Year Contract As and When Required) Bid documents are available at R 250.00 per document from Office number 117 Municipal Offices (Main Building), C/O State way and Ryk Street, Civic Centre, Welkom. Bid documents in sealed envelopes quoting the bid number, bid description and addressed to the Municipal Manager, Matjhabeng Local Municipality, P.O Box 708, Welkom 9460 must be deposited in the Tender Box, placed at the entrance of Municipality Offices (Main Building) Corner of Ryk Street and State way, Civic Centre, Welkom or send by mail to the afore-mentioned address. Bids will be opened in public immediately after the closing date and time. Closing Date and Time:

Friday, 01 March 2013 at 12h00

Enquiries may be directed to:

Mr. Norman Makhetha at 0837147086

Bidders should take note of the following: 1. The relevant MBD Forms; MBD1, MBD2, MBD4, MBD6 and MBD9 must be completed in full. 2. Failure to complete all supplementary/requested information will result in the bid being deemed null and void. 3. Bidders are required to submit B-BBEE Verification Certificate with SANAS Logo, for Exempted Micro Enterprise (EME) must submit certificate issued by registered auditors, accounting officers with practice number or accredited verification agency in order to claim preferential points. 4. Supply Chain Management Policy objectives of Matjhabeng Local Municipality will be applied. 5. Bidders must submit a valid and original Tax Clearance Certificate. 6. Bidders must submit company registration certificate. 7. No faxed copies or e-mails or late bids will be considered. 8. Only signed original bids will be accepted. 9. Bids will be evaluated in terms of the Preferential Procurement Policy Framework Act 90/10 10. The lowest or any bid will not necessarily be accepted and the Municipality reserves the right to accept any bid wholly or partially. 11. Bidders must Submit Municipal Service Account/Lease Agreement. 12. Bidders must attach certificate of handling chlorine gas.

KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2481/2012, in die saak tussen: PODBIELSKI INCORPORATED

Eiser en SEHLOHO T J Verweerder

INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 30 JULIE 2012 in die Landdroshof WELKOM sal 'n Verkoping in Eksekusie gehou word, sonder voorbehoud, op 21 FEBRUARIE 2013 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM, aan die hoogste bieër.

GOEDERE: 1 X 3-STUK KAMERVERDELER 1 X LTS TELEVISIE 1 X EGGO HOËTROUSTEL 1 X KIC YSKAS 1 X MIKROGOLFOOND / STOOND 1 X MIKROGOLFOOND NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n Verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaan die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, CONSTANTIASTRAAT 100, DAGBREEK, WELKOM EN/OF PODBIELSKI MHLAMBI INGELYF PROKUREURS, NO: 355 STATEWAY, WELKOM. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. 3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. 3.3 Betaling van registrasiegelde. 3.4 Registrasievoorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM, om 10:00. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 22STE DAG VAN JANUARIE 2013. AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF - WELKOM EN AAN: DIE BALJU - WELKOM (GET) A PODBIELSKI EISER SE PROKUREUR P M I LAW FIRM INCORPORATED T/A PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY WELKOM 9459 POSBUS 595 WELKOM 9460 (VERW: AP/jo/G65453)

A BLACK ROSE with pink petals for a tension releasing massage.084 664 0401 BRIDGET 0734162166 vir 'n lekker bederf! HOPE 0789483380 lekker stout, glad nie koud! Mind blowing doubles 24/7 All nights! DOCTOR BANDI: Brings back lost lover. Removes bad luck. Helps with court cases. Win lotto, gambling, casino, horse competitions. Financial problems. Manhood enlargement cream. Job promotion. Women's problems. 073 882 8782 O/NIGHTS and TVLS. En-suite, R100 p.d/R60 p.h. S/c or Diner (optional relief massages). European. (078 977 1674. WARRIOR VIAGRA - Nou in Welkom. Sterker, langer, harder, beter ereksie. Hou 10 keer langer uit. Geen newe effekte. 100% Geld terug waarborg. R150 vir 6. Skakel Daan 072 182 2937 WILD AND WET - to blow your mind! Call Samantha 078 952 9096 ZANTÉ in Welkom (0719567281 Hot gorgeous young green eyed blond.

Discover D iscover whole a whole

NE W NEW W ORLD! WORLD!

Mr German Ramathebane Municipal Manager

SOEK, KOOP, VERKOOP

Notice 8/2013

057 357 1304 1304

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Won men’s bowling pairs

WINNERS of the Goldfields senior men’s bowling pairs are Robert O’Brein (left) and Dominico Pasquini.

The following opportunities have become available at Western Chrome Mines in the North West Province.

Mining Operator

(Beltsman)

The successful candidate will maintain and replace belt conveyor systems and components in order to ensure the availability of the conveyor systems to continuously deliver production. This will include removing and replacing safety guards, reporting faulty pulley bearings, and monitoring gearboxes, motors, belt arrestors, coupling rubbers, trip switches and V-belts. Candidates must have a C2 level Trade Certificate (Section 13 Boilermaker or Fitter), a Grade 10/N1 and at least 3 years’ relevant experience in an incline shaft. Possession of a Beltsman Certificate is essential, while 1 year’s supervisory experience would be advantageous. Ref. No. SAM17623

Maintenance Artisan (Fitter)

The incumbent will maintain, install and repair mechanical equipment according to workplace requirements as well as take ownership of mechanical equipment, implement and manage systems in order to ensure maintenance and legal requirements are met and adhere to SHEQ requirements. Further areas of focus include performing jobs as outlined in the work order, generating notifications from inspections, applying fault finding techniques and conducting regular plant inspections. The ideal candidate will have a Grade 12/N3 qualification coupled with a Mechanical Trade Certificate (Section 13) and at least 2 years’ experience in conveyors, pumps, chairlifts and general fitting work. Belt and trackless experience as well as experience in the installation of conveyor belts will also be necessary. Ref. No. SAM17624

Maintenance Artisan (Boilermaker)

The incumbent will perform maintenance, construction activities and inspections in line with documented work instructions as well as adhere to SHEQ requirements and perform jobs as outlined in the work order. Further areas of focus include providing feedback to the relevant management, recording all work done on machinery and equipment, applying fault finding techniques and conducting regular plant inspections. The ideal candidate will have a Grade 12/N3 qualification coupled with a Trade Certificate (Section 13) and belt and trackless experience. Experience in the construction of conveyor belts will also be required. Ref. No. SAM17625

Maintenance Artisan (Electrician)

The incumbent will carry out preventative maintenance and repairs on MV reticulation plant and equipment, LV reticulation equipment, belt conveyors and pump stations as well as ensure adherence to SHEQ requirements and isolate and lock out with relevant documents. Further areas of focus include performing the jobs outlined in the work order, capturing history, completing notifications, completing breakdown work orders and feedback on SAP, as well as executing work, applying fault finding techniques and conducting regular plant inspections. The ideal candidate will have a Grade 12/N3 and Trade Test qualification coupled with Electrical MV competency and at least 3 years’ experience in a similar position in a heavy industrial environment. Ref. No. SAM17626 In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. All candidates may submit their CV, quoting the relevant Ref. No. by email to wcmhrcv@samancorcr.com or by fax to (014) 574-6131. Closing date: 22 February 2013. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful. The Working Earth 2-17623

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

THE Goudveld Multi-Sport time trial results on 5 February: 4 km: Erick Ramotshabi 12:58; Paul Khoza 13:22; Tim Mokebe 15:29 and David Lekhoba 23:32. 6 km: Marizanne Jacobs 28:28; Trevor Parry 29:15; DJ Mosiane 33:33; Elrica Swart 41:00 and L.van Wyk 41:00.

Time trial results 8 km: Isaac Tsoeu 29:30; Maduna Ndleleni 29:30; Jeffrey Gcelu 29:43; Neo Rammole 32:10; Esaia Moshata 29:55; Rets Poone 33:47; Kobus Schmidt 33:48; Edward Booi 34:00; Marius Bester 38:20; Elmien Scott 38:48; Moses

Maine 38:48; Johan van der Westhuizen 39:19; Hennie Griesel 39:36; Johan Swart 39:45;Pierre Scott 42:30; Louis Fourie 42:48; Suzette Venter 43:24; Lee-Ann Buitendach 43:24; Joubert Lesibo 43:32; Jurie Venter 43:59; Monica Kriel 44:00; Steven Adendorff 44:10; Lettie Coetzee 44:30; Almanda Fouché 45:13; Paul Barnes 51:00; Martin Stander 55:00 and Helena Bester 68:08.

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Local Economic Development Manager

Region: South African Operations (FS)

Minimum requirements: • A BCom/BSoc Science/BTech or equivalent qualification in Business or Development Science • A postgraduate degree would be an added advantage • Minimum 5 years’ experience in a management position • Previous experience in working with communities and other public stakeholders, including Government • Working knowledge of MS Office suite (Excel, Word, PowerPoint) • A quick learner, self-motivated, attention to detail, goal orientated • Good interpersonal skills • Verbal and non-verbal communication skills • The ability to speak on a public platform • A driver’s licence • Willingness to work extra hours and travel extensively where necessary • A Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Knowledge of mining • A good understanding of the Mining Charter and the MPRDA • Project management experience

Roles and responsibilities: • Identify LED projects to be supported by the Company • Compile proposals, business cases and business/project plans for the projects • Prepare and manage project budgets • Manage and implement projects • Ensure the achievement of project goals and objectives • Submit stakeholder engagement and project progress reports • Liaise with internal and especially external stakeholders, particularly the DMR and Municipalities • Draw up and implement the SLP as well as mining rights • Conduct socio-economic and general development studies and research • Participate in various forums as required • Act as Ambassador for the Company

We are already exceeding the Mining Charter Targets for 2014.

Contact person: Azael Mantje Designation: Human Resources Leader Fax: 086 543 4592 E-mail: Azael.Mantje@harmony.co.za Closing date: 22 February 2013

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

Our Values www.humanjobs.co.za

Human Communications 95232

Dien in leerlingraad DIE leerlingraad van die Welkom Volk skool vir 2013.

HIER is die WelkomVolkskool se trotse medaljewenners met die beste prestasie op die baan en veld op die GoudveldSuid streek se atletiekbyeenkoms. Die skool het 13 uit ‘n moontlike 22 medaljes ver ower en ook die top8prestasies vir die dag uit 20 deelnemende skole gelewer. Miné de Klerk (tweede van regs, agter) is die toppresteerder vir die dag met haar ge wigstootpoging vir meisies o.10.

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

LEERLINGE aan die Hoërskool Riebeeckstad het op die Hoërskool Klerksdorp se atletiek byeenkoms gepresteer. Hulle is van links, voor: Mokloki Mojaleka, Senque Khomo en Makhanshe Monelo; agter: Tiaan du Plooy, Nakita Jardim en Thabang Mojanaga. Foto: Verskaf

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Potspel in die Vrystaat gaan van krag tot krag VRYSTAAT-POTSPEL (pool) het die afgelope vyf jaar ge-

weldig gegroei. Die Vrystaat-potspelvereniging het

Optimizing your as sets

nog nooit vantevore ’n goue medalje in die spanbyeenkoms

UITNODIGING OM AANBIEDINGE TE MAAK OP DIE ALDAM-VAKANSIEOORD! 4,8 km DAMFRONT!! ALDAM-VAKANSIEOORD en KONFERENSIESENTRUM AS ‘N LOPENDE SAAK SOWEL AS ONTWIKKELINSREGTE VIR 515 GELEENTHEDE - WINBURG , VRYSTAAT In Likwidasie: Boschpoort Ondernemings (Edms) Bpk, Meestersverwysing: T2553/12

WOENSDAG 27 FEBRUARIE 2013 ± 600 ha

op die nasionale kampioenskappe verwerf nie. In 2012 het die Vrystaat geskiedenis gemaak op die nasionale kampioenskappe in Nelspruit waar hy in die o.18- en o.23-afdeling met goud weggestap het. Sedert Vrystaat- swartbalpotspel gestig is, het die Vrystaat reeds agt Protea-spelers opgelewer. In 2012 het vier spelers vir Protea-kleure gekwalifiseer. Die

uitstekende resultate getuig van die harde werk en visie van die Vrystaat-swartbalkomitee. Uitspeel Vrystaat-swartbalpotspel hou sy jaarlikse uitspeelkampioenskappe in die Loch Logan-waterfrontsentrum (by Kloppers se ingang) om die beste span in die Vrystaat te bepaal. Dit vind op Saterdag 16 Februarie van

13:00 tot 16:00 plaas. Die tyd sal afhang van hoe vinnig die een span die ander een wen. Daag om 12:00 op om niks mis te loop nie. Elke span bestaan uit vyf spelers met een reserwe. Elke speler van die een span sal teen elke speler van die opponerende span speel. Die eerste span wat 13 potte bereik, sal as die 2012-Vrystaatspankampioen gekroon word.

WEB6437 web

Die Shooter-span van die Weermagpotspelklub het twee Protea-spelers (een seun van Grey-kollege wat 16 jaar oud is) en vier Vrystaat-spelers (een seun wat 13 jaar oud is en die Suid-Afrikaanse o.14kampioen, Tjokkies). Kokkerotte-span Die Kokkerotte-span van Welkom (een gestremde in ’n rolstoel wat vir sy nasionale agtbalkleure gekwalifiseer het, asook

2012-Vrystaatvereniging-kleure, een lid wat Vrystaat-kleure het en eerste in die nasionale 2010-agtbalveterane-afdeling geëindig het), twee lede wat vir hul Vrystaat-swartbalverenigingkleure gekwalifiseer het en die vyfde lid wat nasionale polisiedienstekleure behaal het. Kom saam en ondersteun die spanne en ervaar die opwinding van swartbalpotspel.

Is beste op dag

INHANDIGING VAN AANBIEDINGE EINDIG OP WOENSDAG 27 FEBRUARIE 2013 IN 12:00 BY VAN’S AFSLAERS TE JAN SHOBASTRAAT 1006, BROOKLYN, PRETORIA BESIGTIGING EN INLIGTINGSESSIE BY ALDAM-OORD: SATERDAG 16 FEBRUARIE 2013 OM 11:00

Gedeelte 1 van die Plaas Willem Skoolkompleks: Gedeeltelik enkel-enPretorius Wildtuin 104 dubbelverdieping met ‘n kantoor, Grootte: ± 600 ha kombuis, eetkamer, 10 chalets elk met `n Sonering:“Resort” slaapkamer, badkamer, klein kombuisie en Verbeterings: dakkamer waar 5 persone kan slaap. Restaurant, kroeg en winkelkompleks: Bestuurderswoning: 4 slaapkamers, 2 Drieverdiepinggebou met ontvangs, badkamers, leefarea, eetkamer en restaurant, kroeg, kombuis, winkel, mans-en- familiekamer, kombuis, toegeboude stoep, dames ablusies, 4 kantore, stoorareas en “splash” swembad en 3 motorhuise. personeel ablusies.Konferensiekompleks: Karavaanpark: 100 staanplekke, 3 Drie-verdieping gebou met ingangsportaal, blokke mans-en-dames ablusiefasiliteite kombuis, groot saal met verhoog en 7 ander en wasgeriewe. konferensiekamers, 2 stelle mans-en-dames Ander verbeterings: 2 waghuisies, ablusies. Pompkamer en snoepwinkel. Die verskeie snoepwinkels, swembad, konferensiekompleks kan ± 800 gaste babaswembad, tennisbane, “supertube” hanteer.Luukse chalets: Rondawel chalets met swembad, trampolien, soos volg: 33 x 2 persoonchalets, 1 x 4 kinderspeelgrond, “put-put” baan, persoonchalet, 14 x 4-6 persoonchalets en 1 rolbalbaan en rolskaatsbaan. A-raamchalet. Elke chalet het ‘n badkamer en Ontwikkelingsregte: Voorgestelde kombuisie.Gesin chalet: 16 x 4 persoonresidensiële ontwikkeling vir 515 chalets met 2 slaapkamers, badkamer, geleenthede met verskeie sonerings en ‘n leefarea, eetkamer en kombuis. 2 x 6 minimum erf grootte van ± 1 300 m² elk persoonchalets met 3 slaapkamers, 2 sowel as ‘n goedgekeurde golfbaan badkamers, leefarea, eetkamer en kombuis. konsep ontwerp deur die wêreldberoemde Ontvangs: Kantore en kombuis Peter Matkovich. Personeelkompleks: 43 blokke elk met Totale vloeroppervlakte van al die leefarea, kombuis, 2 slaapkamers en oord se verbeterings: ± 9 353 m² badkamer. Daar is ook ‘n gemeenskapsaal, Bednagte: ± 253 per nag winkel en skool in die kompleks.Woning: Afslaersnota: Uitstekende geleentheid Dubbelverdiepinggebou met 4 slaapkamers, 3 om ‘n tenvolle operasionele vakansie-oord badkamers, dakkamer, leefarea, eetkamer, met uitstekende verbeterings en pragtige kombuis, linnekamer en 2 uitsig oor die Aldamdam te bekom! Die motorhuise.Werkerskwartiere: 12 eenhede oord was vol bespreek vir die Desember elk toegerus met ‘n leefarea, eetkamer, 3 of 4 vakansietydperk! Besoek gerus hulle slaapkamers en 2 badkamers met webtuiste op www.aldamestate.co.za buitegeboue.

BERNICE KIRSTEN van die Laerskool Naudéville was eer ste in hoogspring o.13 met ’n hoogte van 1,49 m op die Kloppersprestige uitnodigingsby eenkoms wat in Bloemfontein ge hou is. Sy het ook derde plekke in 75 m en 200 mhek kies o.13 behaal. Haar afrigter is Ja pie van Rooyen. Sy is ook as die beste meisiehoog springatleet op die byeenkoms aange wys. Sy is die dog ter van Dewald en Denise Kirsten van Welkom.

DEPOSITO: 10% - KOPERS VOORSIEN BEWYS VAN IDENTITEIT EN WOONADRES WET OP VERBRUIKERSBESKERMING & REGULASIES: WWW.VANSAUCTIONS.CO.ZA REËLS VIR VERKOPING KAN BESIGTIG WORD BY DUNCANSTRAAT 1006, BROOKLYN. PRETORIA

C8720

086 111 8267 - KONTAK: MARTIN PRETORIUS/RENÉ FOURIE

Wonda Trade 1106 cc t/a

POWER STEEL CONSTRUCTION Reg No: CK 9850858/23 VAT Reg No: 4590176642

P.O. Box 10834 STRUBENVALE 1570 Sedibeng Water with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville has an operational area that covers about 86 000 km² making it one of the largest water utilities providing services to approximately two million people across three provinces, namely Free State, North West and Northern Cape. In order to meet the demands of its growth strategy, the organization is looking for suitably qualified individual to fill the following vacancy: POSITION: LABORATORY TECHNICIAN – BALKFONTEIN (BOTHAVILLE) PREREQUISITES FOR THE POSITION: National Diploma Analytical Chemistry / Chemistry 1 year practical experience in a SANAS ISO 17025 accredited laboratory operating specialised instrumentation; Knowledge of ISO 17025; Computer Literate; and Valid driver's License would be an advantage. PERSON PROFILE The incumbent must: be able to work within tight time constraints; be able to work independently; have passion for compliance and quality; and have team work spirit. MAJOR RESPONSIBILITIES Conduct analysis on water samples using specialised instrumentation (Ion Analyser, Organic Carbon Analyser, Ion Induced Coupled Plasma etc); Prepare analytical reports and conduct transfer checks; Prepare calibration standards and quality control samples for all instrumentation; Perform routine maintenance and calibration of instrumentation; Compile quality control charts and verify accuracy of results; Monitor and control laboratory supplies; Coordinate and control departmental stationary requirements; and Ensure adherence to health and safety standards. The organization reserves the right not to make an appointment. All appointments will be made according to the organization's Employment Equity Plan. Written applications together with detailed Curriculum Vitae to be forwarded to: Human Resources Practitioner Private Bag X 5 Bothaville, 9660 Enquiries Telephone Fax number E-mail Address Closing Date

: Mpelegeng Talane : (056) 515 0200 : (056) 515 0369 : mtalane@sedibengwater.co.za : 22 February 2013 (Applications received after the closing date will not be considered).

Please note that applicants who have not heard from us within four (4) weeks after the closing date should accept that their applications were unsuccessful.

93 Butler Road Nuffield SPRINGS

Underground Construction Foreman / Manager

We have a vavancy for an experienced underground Steel / Civil Foreman with good knowledge of Safety, Human Relations, daily progress on Civil and Structural Steel Construction. Must submit daily progress report to management. Must be medical fit, under 60 years of age and well organised in daily production and underground management. Fax C.V to: W Willemstijn 011 818 3924 Wonda Trade 1106 cc t/a

POWER STEEL CONSTRUCTION Reg No: CK 9850858/23 VAT Reg No: 4590176642

P.O. Box 10834 STRUBENVALE 1570

93 Butler Road Nuffield SPRINGS

Vacancies available for persons with good / proven underground experience in the Steel Construction / Civil Field. Works are situated in the Rustenburg, Welkom and Steelpoort areas. Must have a positive attitude towards safety and working procedures.

The following positions are available: * * * * * *

Contract Managers; Safety Officers; Riggers; Rigger Assistants; Steel Erectors; Supervisors.

Fax C.V to 011 818-5185 or email: theo@louwill.co.za Att: Theo Willemstijn

Time trials results known HARMONY time trial Results for 2 February: 4 km: Potso Khomo 12.44; Siyabonga Derison 12.44; Lunga Gadala 12.48; Mpho Litabe 13.11; Zamixolo Velaphi 13.32; Teboho Nkhobo 13.59; Thabo Moss 14.44; Sam Mohoje 15.38; Pule Leepo 15.44; Stephen Mthembu 15.57; Spatala Khambule 16.06; Rebecca Lethoko 19.08; Raymond Nell 19.20; Cayla Greyling 19.20; Sheldon van der Linde 20.23; Wian van Schalkwyk 20.26; Moses Motlhageng 20.40; Justice Kawa 21.23; Jaco Engelbrecht 22.02; Zelna May van Wyk 22.02; Puleng Mpofu 23.08; Diana Zwane 24.10; Stephan Nell 27.00; Jenny Peens 27.13; Hita Visagie 28.50; Rachelle Nell 29.10; Rita Rust 29.17; Lientjie Blom 29.59; Mariette van Niekerk 30.12; Shonisani Musekwa 40.33 and Mtsebase Thamal 47.55. 8 km: Johannes Zulwayo 27.18; Sekonyela Tselane 27.55; Lephesang Yeye 29.04; Thabo Mokhatla 29.05; Gert Makoko 29.08; Stephen Mfazwe 31.12; Trevor Parry 36.00; Micheal Malahloe 37.00; Francois Pieters 37.11; Boniwe May 38.02; Janki Mosinki 38.02; Mothkela Mokoena 38.02; Kocks Moenyane 40.26; Pule Moliko 40.26; Neels van Niekerk 40.37; Pierre Spurr 43.15; Rudolf Rabie 44.19; Johan Pretorius 47.24; Deon Lodder 47.38; Lesley van Niekerk 47.38; Marius Strydom 51.01; Rina Nel 56.00; Eliz-Marie Swart 60.00; Celest le Roux 70.00 and Melinda Pretorius 70.00. The following Harmony Striders completed the 21.1 km and 42.2 km Kloppers Marathon and Half Marathon which was also a Two Oceans and Comrades qualifying event in Bloemfontein on 9 February: 21,1 km: Melinda Pretorius, Lientjie Blom, Rina Nel, Rita Rust, Gerhard Marais, Pieter Marais, 42.2 km: Johan Pretorius, Deon Lodder, Marius Strydom, Rudolph Rabie, Clasina Britz, Ada le Roux, Juanita Janse.v Rensburg, Hendré Classen and Marius Vorster. The annual Valentine night race will take place on Friday 15 February at the Welkom Square. 10 km will start at 18:00 at R40 per entry. 4 km will start at 18:05 at R25 per entry. A temporary license will cost R25 if a license number is not available and would like to do the 10 km race. Wheelchair participants are welcome and are set to start at 17:00. The school with the most participants will win a cash price of R1 000. All finishers will receive a medal. Entries will take place from 16:30.

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

G N I Y A P u o Y Are

501500B/P11

? E R E H W E S L E H C U M TOO

SAVE TODAY

FARMGATE / WESMELK UHT Long Life Milk

2lt

Brands May Vary

6 x 1lt

MAQ Washing Powder

99 1kg

SAVE TODAY

SAVE TODAY ELLIS BROWN Creamer

KELLOGG’S Corn Flakes

99 1kg

BUTCHER’S BUY Beefy / Chicken Bangers

500g

PRICES VALID: 14th FEBRUARY 2013 TO 20th FEBRUARY 2013

OFFERS VALID AT:

WHY PAY MORE?

OUR BEST PRICE

Brands May Vary

WHY PAY MORE?

CHOOSE SUNFOIL / EXCELLA Pure Sunﬂower Oil

GAUTENG, LIMPOPO, FREE STATE, MPUMALANGA & NORTH-WEST PROVINCE

ONLY

2kg

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

Big racing action at Phakisa Opening round kicks off Pro Tour Series

THIS year’s South African championship circuit racing season will commence at the Free State Phakisa Raceway on Saturday. The occasion will be the opening round of the 2013 Pro Tour Series, with the TAG Heuer Timing Africa Pro Tour Race Day to include five separate competing disciplines. Exotic sports car racing will head up the series action, with the GT Challenge bringing together some of the country’s finest and quickest supercars. As in the past, the series will be contested in three classes. ) Class A will be for turbocharged vehicles. ) Class B for vehicles like the Ferrari F430 and Porsche 997 Cup models. ) Class C for less powerful GT cars like the Ferrari F360, 996 Porsche Cup racers and BMW M3 models. Overall defending champion Andrew Culbert (Bigfoot Express Porsche 997 GT3 Cup) will face formidable opposition, starting with Greg Parton (Drizit KTM X-Bow), Nicky Dicks (Pinnacle Turbines Ferrari F430) and Deon du Plessis (X-Cars KTM X-Bow). Other frontrunners should include Loris Chiappa (Morris Material Handling Ferrari 430), Sun Moodley (Bigfoot Express Porsche 997 GT3), Craig Jarvis (Panacea Porsche GT3 996 Cup) and Willem van der Westhuizen (C3 Consulting Engineers Ferrari F360). ) The GT Classic category should see Andrie Bester (Century Civils

Porsche 964 RSR) facing off against the likes of Jacques Viljoen (C3 Consulting Engineers Porsche 911 SC), André van der Merwe (C3 Consulting Engineers Porsche 911 RSR), Vincent Reiche (Logiman Porsche 911 Turbo), Patrick Godard (Porsche 911 SC) and George Avvakoumides (Ocean Basket Porsche 911). ) The Hankook Formula Vee category should continue to provide talented young racers with a national ladder of learning this year, while offering spectators brilliant on-track action. The reigning champion, Jaco Schriks (Rhema 2), will defend his title against people like Greg Wilson (Reflex Solutions Rhema 2), Scott Temple (Ferodo Rhema 2) and Peter Hills (Renexcon Rhema 2). Other drivers to watch should include Gert van den Berg (Rhema 2), Gareth Jackson (Lasersprint Rhema 2), Symm Grobler (Auto Mecca Rhema 2), Alan Holm (Office Direct Rhema 2), Mile Stewart (Direction Management Rhema 2) and Ben Pienaar (BJ Pro Welding Rhema). ) The Pro Tour will bring a new motorcycle racing concept to spectators this year. The Red Star Raceway Superbike Masters Cup will cater for Honda CBR1000 and Kawasaki ZX10 models. Limited modifications are allowed to the motorcycles and Bridgestone’s R10 will be the control tyre. The same set of Bridgestone R10s must be used for qualifying and both races on the day. Top riders should include Kyle Robinson (Tech Group

THE GT Classic. Kawasaki ZX10R), Simon Bezhuidenhout (Mechciv Kawasaki ZX10R), Carel Brits (Pro Corn Kawasaki ZX10R), André Denoon (Kawasaki ZX10R), Fritz Kraft (Evolution Honda CBR 1000) and Rodney White-Sharpley (Honda CBR 1000). ) The Volkswagen Challenge Series will be run in five classes this season, with more than 40 cars expected. The category will boast a new FSI Class, catering strictly for cars powered by the 2,0L 16V FSI engine fitted with wider cams and throttle bodies. The class will cater for newer Volkswagen vehicles

’n Afdeling van Eqstra Corporation (Edms) Bpk

WELKOM

Photo: Supplied

All vehicles includes 2 year Mechanical Warranty. 101 Multi Point Check and Oil Service. Trade-in welcome. BEST SERVICE IN TOWN - GUARANTEED!!! T&C’s Apply

like the Golf 4/5/6, Beetle and new generation of hatchback Polos. Class A will still cater for the older generation of tuned cars, using the VW 8V Long Block 2,0L modified engine. Top contenders should be Gavin Ross (Norbrake Golf), Carlos Nobre (Digit Polo) and Andy Gossman (Marty’s Golf 2). Class B cars will be powered by the VW 8V Short Block or Long Block 2,0L engine with limited modifications. Front drivers should include Elna Croeser (Giulio Sabbatini Polo), Peter Thompson (Thompson’s VW Golf), Ryan Tholet (Prend Proper-

ties Polo) and Darren Nathan. Class C caters for more standard type cars, using the VW 8V Long Block 2,0L engine. Philip Croeser (Giulio Sabbatini Golf), Elke van Vledder (Zip Golf) and Wouter Roos (Time Mining Polo) should be front-runners. Class D will be for Citi Golf bodies with VW 8V Short Block 1,6L engines, with a host of youngsters lining up for the season. ) Gates at the Phakisa Raceway will be open from 07:00. Admission will cost R50 per adult, with children under the age of 16 going in for free.

Swimmer excels

JOANÉ MEINTJIES of the St Andrew’s School Welkom competed in the Northern Free State swimming gala on 8 February. She achieved first place in the u.10 category in the 200 m, individual medley, 50 m breast-stroke, 50 m backstroke, 50 m freestyle

and 50 m butterfly. In the 200 m individual medley and the 50 m freestyle she broke the Northern Free State record. Meintjies will be competing for the Northern Free State at the Free State gala coming up shortly.

196 Jan Hofmeyr Road, Welkom • Tel. 057 355 1194 • Fax. 057 355 1198 • E-mail: welkom@hypergroup.co.za • Website: www.hypergroup.co.za

2010 Nissan Livina 1.6 Visia+ X-Gear

CAR OF THE MONTH 2007 Hyundai Tuscon 2.0 GLS 89 000km

SAVE

R30 000 ce Pri

R109 900

2011 Polo Vivo 1.6 Trend 84 000km

Our Price

R129 900 2008 VW Caddy 1.6i Panelvan

2009 Mazda 5 2.0 Individual 6 Speed 7 Seater Full House

JOANÉ MEINTJIES breaking a record at the Northern Free State gala.

Neem aan atletiekbyeenkoms deel SAVE

R15 000 Price

R114 900

2010 Chev Aveo 1.6LS Automatic

SAVE

0 R10 00ri P ce

R109 900

SAVE

Price

R89 900 2009 Toyota Fortuner 3.0 D4D 7 Seater Automatic

SAVE

R40 000rice P

R259 900

0 R15 00ri P ce

R179 900

2008 Isuzu KB250D Fleetline

SAVE

R10 000 ce Pri

R94 900

• LEE ANNE 072 366 6887 • LAWRANCE 073 277 8506 • MICHELLE 072 677 7221

DIE leerlinge van die Hoërskool Riebeeckstad het aan die atletiekbyeenkoms van die Hoërskool Klerksdorp op Klerksdorp deelgeneem. Foto: Verskaf

Donderdag 14 Februarie 2013

Vista

Won women’s bowling pairs THE winners of the Goldfields senior women bowling pairs are Dapne Cosser (left) and Miemie Oosthuizen of the Unicorn Bowling Club.

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021 THE winners of the bowling mixed pairs are Talia Rus son and Arra van Niekerk from the Rovers Bowling Club.

W NE

SPECIALS!!!

- R35

Full Portion Fried Calamari

Served with Rice Or Chips & Tartar Sauce

- R20 - R49

Steak Fingers (Trinchado) Strips of W Beef E Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce N W NE

Steak & Calamari

-300g Steak + Portion Calamari Served with Chips + Tartar Sauce

- R35

W Breakfast Special - 2 Eggs + Portion Bacon E +1 Chop + Toast + Chips + Crumbed Mushrooms N

Unique Blinds

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM Laminated Flooring

We will beat any written quote

from

8mm

*Vertical Blinds *Venetian Blinds *Bamboo Blinds *Wooden Blinds

R160.00 /m²

Free Quotations

JACO 082 322 9946

THERMO Blow-in ceiling MASTER insulation

The simple facts It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

WARM IN WINTER

Now also supply & install PVC Ceilings & Cornices. COOL IN SUMMER

R119 900

2007 VW 1.4 I Velocity

R69 900

2005 Toyota Verso 1.8 SX

R99 900

2001 Audi A4 1.8T

R89 900

2010 Chev Aveo A/T 1.6

R129 900

2007 Hyundai Tucson 2.0

R139 900

2004 BMW 318i E46

R99 900

2001 Toyota Corolla 1.6 GLE

R74 900

2009 Toyota Corolla 1.3 Professional

R159 900

2007 VW Polo 1.4 Trentline

R99 900

2004 Opel Astra 1.6 Classic

R69 900

300g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

Rib & Calamari - 300g Rib with Portion Calamari + Chips and Tartar Sauce

1kg Cheddarmelt Steak with Chips Chicken Schnitzel & Chips MUSHROOM STEAK SURPRISE 500g Steak covered in

Mushrooms Sauce served with a portion of Crumbed Mushrooms

R109 900

2007 Mazda Drifter D/Cab 2.5 SLE

R109 900

- R65

- R49

- R40

Hake, Calamari, Rice or Chips or Salad (Only fried)

No Take Aways on Specials

2008 Golf 5 1.9 TDi

R139 900

2007 VW Polo 1.6

R99 900

2003 Mercedes Benz A160

R79 900

Theo Griezel 082 789 1752 2007 Toyota Avensis 1.6

R129 900

2007 Hyundai Santafé 2.2

R179 900

Sabata Thibatsane 078 625 4269

Pieter Smit 072 075 9515

2007 Toyota Yaris 1.3

R99 900

2006 Toyota Corolla 1.4i GLS

R89 900

2003 Mercedes Benz SLK 200 Kompressor

2003 Mercedes Benz A160 Elegance

2009 Go Now V8 Lexis Engin

2009 Opel Corsa Utility 1.4i

R139 900

2010 Opel Corsa Utility 1.4

2006 Nissan 1400 Std 5Spd

1999 Toyota Hilux D/C 2.7 4x4

1992 Ford Courier 3.4 V6

R64 900

R109 900

R59 900

R99 900 2009 Hyundai H100

- R43

- R39 Moerse Sosatie with Chips - R39

1991 VW Golf 1.8 (FSH, 1 Owner)

R44 900

- R35 - R45

W Cheesy Fillet Steak Footlong Roll with Chips NE

Omega Auto 2010 Chev Aveo 1.6

R89 900

R69 900

R94 900

2003 Yamaha Scooter

R8 900

Vista

Donderdag 14 Februarie 2013

DN Smith

Basil

Jewellers - Juweliers

wedding photography

Tel. 057 352 1706

Shop/Winkel 32 Checkers Centre/Sentrum

The "Perfect Pair" ...

basilparsons.com

WE BUY OLD GOLD FOR CASH

Clearly, you can see the difference

083 7799 413

Seabelo se ouers bars van trots Molly Green

SEABELO SENATLA, die Blitsbokke se blitsige agterspeler van Welkom, nael hier Sondagaand laat om die wendrie teen Samoa in die halfeindstryd van die Las Vegassewestoernooi te druk. SuidAfrika het die All Blacks in die eindstryd met 4021 geklop. . Foto: Verskaf

DIE vinnige en kragtige vleuel Seabelo Senatla het Sondag op sy 20ste verjaardag die wendrie vir die Blitsbokke in die halfeindstryd teen Samoa in Las Vegas gedruk. Sy trotse ouers sê hulle het die naweek amper nie geslaap nie. Hulle was vasgenael voor die TV en dit was ’n groot oomblik toe hul seun die wendrie gedruk het. Senatla, ’n boorling van Welkom, was saam met die Blitsbokke Cecil Afrika en Branco du Preez in die Harmony-sportakademie op Virginia. Sy ouers, kol. Bery Senatla en sy vrou, Patricia, vertel van hul vreugde toe hul seun oor die doellyn is. “Toe Seabelo die wendrie druk, het ons gespring en gejuig.” Senatla het op laerskool aan Aurora en Koppie Alleen en aan die Hoërskool Riebeeckstad, waar hy gematrikuleer het, in atletiek en krieket uitgeblink. Hy het veral in naellope gepresteer. Rekords in die 100 m en 200 m pryk agter sy naam. Hy het ook op die Geelbladsye-kampioenskapsbyeenkoms sy stempel afgedruk. Seabelo het ook Cravenweekrugby gespeel. In 2011 het hy hom by die Harmony-sportakademie aangemeld. Hy het vir die Griffons se o.19span op vleuel diens gedoen. Hy het in 2012 vir die Vrystaat se o.19- én o.21-span gespeel en was met sewe drieë een van die voorste driedrukkers in die nasionale o.19-liga.

Senatla was in Desember ’n uitblinker vir die Samurai-span wat die Premierliga-sewestoernooi in George gewen het en is deur Paul Treu, die Blitsbok-breier, nader getrek. “Paul het aanvanklik gesê dit sal ’n jaar neem om Seabelo tot sy reg te laat kom, maar ná drie maande het hy reeds sy stempel afgedruk,” sê Bery. Sy ma was op haar dae ’n kranige netbalspeler. Sy pa het ook ’n rekord in die 100 m opgestel. Seabelo se suster, Pulane (25), werk vir Eskom op Witbank, terwyl sy broer, Katleho (16), ’n leerling aan die Hoërskool Riebeeckstad is.

KOL. BERY SENATLA en sy vrou, Patricia. Foto: Molly Green

Jan Hofmeyr Road Tel. (057) 355 1669 / 355 1707

VALENTINES SPECIALS

2006 Renault Megane 2.0 Sport A/C

WAS R119 900

NOW R109 900

BAIE SKOON 2008 Opel Corsa 1.4

WAS R99 900

NOW R97 900

TURBO

2006 Hyundai Getz 1.6 A/C

R69 900

NOW R89 900

2001 BMW 320D (E46) A/C

2009 VW Golf 1.4 FSH A/C 70 000km

R79 900

2003 Ford Ikon 1.6i CLX A/C

R59 900

2009 Chevrolet Spark

WAS R59 900

NOW R57 400

SPOTLESS ONE OWNER

2000 Toyota Corolla 1.6 GLE FSH A/C

R69 900

BAIE SKOON

LIMITED EDITION

2005 Volkswagen Golf 5 1.6 A/C

WAS R99 900

BAIE SKOON

Enjoy A/C

2005 Citroën C2 A/C 74 000km

R69 900

2009 GWM Hover CUV A/C

R119 900

2005 Renault Megane 1.5DCi A/C

R69 900

2002 Opel Astra 1.6, A/C Classic

R59 900

2007 Opel Corsa 1.4 A/C

R69 900

2006 Mercedes Benz A-170 A/C

R99 900

2005 Kia Sportage 2.0

WAS R104 900

Anika 079 334 0202

SUV

NOW R99 900

Themba 083 928 9794

2007 VW Polo 1.4 Trend A/C

R89 900

NICE CAR

WAS R109 900

Jumba 076 955 4795

2006 BMW 116i A/C

NOW R99 900

Ben Lebuso 084 905 3095