Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
V-Slot Entertainment
The Goldfields' Choice
Wednesday - Chinese Buffet
- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 6 MAART 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
since
WWW.VISTANEWS.MOBI
GRATIS
MEC turns sod for centre Excitement over sporting facilities Refilwe Mochoari
These faci lities will help our people in Kutlwa n o n g .” Dan Kgot hule.
A ONE of a kind R35-million indoor sports centre will soon be erected in Kutlwanong, Odendaalsrus. This was announced on Monday during a sod-turning ceremony officiated by the MEC for Sport, Arts and Culture, Dan Kgothule. The sports centre will be named after Sipho Mutsi, an activist who died in 1985 at 17 years during interrogation while in police custody in Odendaalsrus. “The development will comprise a newly built stadium with an eight-lane tartan athletics track. “The centre will boast an indoor multipurpose sports court with basketball, swimming pool, netball, tennis, badminton and many others. “It will have a gym, medical room, change rooms for home and visiting teams, ablution blocks for the public, a 600-seat auditorium, kiosks, offices and a storeroom. “It is the mandate of the government to provide facilities to the communities of the Free State where excellence in sport can be promoted,” said Kgothule. Member of mayoral committee (MMC) for Sport, Arts and Culture of the Matjhabeng Municipality, Mojabeng Radebe, said this was one of a kind for the municipality. “These facilities will help our people in Kutlwanong. It will help old and young people. We are proud because this is the kind of development that creates employment for our youth. “Apart from the fact that we are happy, we want to appeal to our community to stop vandalism. “Vandalism is the major cause of failure of our developments. “We want to form a committee that will
THE MEC for Sports, Arts, Culture and Recreation, Dan Khothule, and local contractor, Reggie Mutsi (right), shake hands at the sodturning event on Monday to mark the beginning of the construction of the multipurpose Sipho Mutsi Indoor Sports Centre in Kutlwanong, Odendaalsrus. Photo: Teboho Setana protect our facilities, because there is no point in developing such helpful and beautiful facilities if they will be vandalised at the end of the day. We will not tolerate the vandalising of our facilities anymore because these are the things that keep our youth away from crime and also to better their sporting skills,” she said. The Kutlwanong community members who attended the sod-turning ceremony said they were very happy about this new development. Mosele Mpotlapela (21) said, “This is
very exciting because we will also be able to swim. This development will bring change into our community.” Buti Moremi (23) said this development would keep many youths from committing crime. “I am very happy because some of us have sporting skills and this will be a platform for us to strengthen them. We are very grateful to Mr Kgothule for helping us so much and so we cannot wait for the construction of the development to begin,” he said.
Aandreeks hier VistaOdensiaaand reeks bl. 10 – 11
IGO
(390330) (270037) 1988/
Double Wellington & Coke
(5480)
R10
(170007) 2010/ (490117) 2008/ (270189)
MIRRORCUTTOSIZE&POLISHED UNBELIEVABLEPRICES! WECANBECHEAPERTHANYOURINSURANCEEXCESS
Nomination Bracelets
NOW AVAILABLE
083 688 1189
@
BATTERIES
R10
each
& Lots more Specials @ The Bar between 8-10
FREE
STRAWBERRY TEQUILA
@ Entrance before 10
DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
Vista
2
Donderdag 6 Maart 2014
Frans Bath & Carpet Cleaning Service
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R700
TLB FOR HIRE!! CONTACT ALFRED AT 072 991 0176
NCR DC 764
To Become Debt Free is a Possibility!
WE CAN HELP YOU! Is debt causing you sleepless nights?
ACT NOW!
Debt counselling does work! All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!! YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU
3 x 3L R6 500 2 x 2K R5 500 3 x 4K R9 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
Call CS Debt Counselling @ 057 352 5000 149 Constantia street, Dagbreek.
email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764
GERRIT 073 654 4345 Lefa molato kapa mokitlane wa hao wa thuso ya kalafi ya meno, Sebedisa dikarete tse latelang ho lefa. Pay your Medical Account with any of these Edgars Store Cards.
281 KOPPIE ALLEEN RD REITZPARK WELKOM
Dentist/Tandarts/Ngaka ya Meno
Man kry lewenslank vir verkragting ’n MAN van die woonbuurt Thabong by Welkom is lewenslange tronkstraf opgelê nadat hy aan die verkragting van ’n 13-jarige meisie skuldig bevind is. Die verkragtings het begin toe sy net 11 jaar oud was. Landdros Thiloshni Ramdeyal kon geen versagtende faktore vind waarom Maduka Julius Phatlane (37) nie die maksimum vonnis opgelê moet word nie. Die kind is só getraumatiseer dat die verrigtinge in die hof vir seksuele misdrywe talle kere onderbreek moes word. AO. THABISO TWALA (ondersoekbeampte) en Elma van Phatlane het die kind Niekerk (aanklaer), die gedugte span wat van die twee se ma op 30 Maart 2013 strawwe vonnisse in die Welkomse hof vir seksuele mis gestuur om geld by drywe seker gemaak het. iemand te gaan leen. Hy het die kind gevra om deur die venster te kyk of haar ma al terugkry. op pad terug is. Ao. Thabiso Twala van die polisie se Daarna het hy ’n kussing oor haar gesig eenheid teen seksuele misdrywe, gesinsgegedruk, haar na die kamer gedwing en weld en verwante sake was die ondersoekhaar verkrag. beampte en Elma van Niekerk die Toe die ma terugkom, het sy die aanklaer. huilende kind in die huis gekry en gevra ) Dié gedugte span was ook verlede wat fout is. Die kind het haar ma vertel maand daarvoor verantwoordelik dat dat sy al twee jaar lank deur Phatlane Nkosana Johanes Tjabane (32) van verkrag word. Thabong 18 jaar tronk toe gestuur is Die ma het die polisie ontbied. vir die verkragting van ’n 19-jarige vrou. Uit getuienis in die hof blyk dit dat die Sy het op 25 Desember 2012 geslaap kind baie moeilik in die samelewing toe ’n man saam met haar ma na die huis aanpas en in die skool sukkel. gekom het. Hy het haar oorval, met ’n Getuienis is aangebied dat sy uiters mes na ’n sloot gedwing en haar daar getraumatiseer is en moontlik net deur verkrag. intensiewe berading haar selfvertroue en Twala het hom op 18 Januarie 2013 in haar vertroue in haar medemens sal hegtenis geneem.
ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available
Moshoeshoe Surgery Tel/Fax. 057 382 2914 10 Constantia Rd Reitz Park Tel. 057 355 2607
Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
SPECIAL
SUPA CLEAN
Splash Pool (Baby Tulip) R30 000 Full installation in Wlk, Virg, OD, Riebeeckstad R34 000 Full installation Hennenman & Allanridge
DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG
2m x 2m Round Pool R18 000 Installed, no paving Welkom, OD, Riebeeckstad
Since 1989
op aanvraag
057 357 2520 083 708 3939
Muti & Bobbie Special Only R200 Save R40 Starts 11/3/2014
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS
Carports Awnings
073 071 073 074 078
861 987 723 382 773
7726 3986 4372 5725 1818
O patala ka Moo o kgonang ka teng.
Aluminium Shutters
Security barrier and light control in one. Visit our Showroom today
Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:
ShutterGuard
The full range of blinds
Security Barriers
3892 7864 7360 2004 2992
R
“Tis The Season For:”
Kelly Prince
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs
5 year guarantee on all Termite Treatments
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
WORLD GLAUCOMA WEEK 9-15 March
BEAT INVISIBLE GLAUCOMA Knowing your risks can stop the Sneak Thief of Sight Book a FREE screening NOW! Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG
Tel: 057 355 1260
Goudveld is distrik se beste skool Refilwe Mochoari DIE Hoërskool Goudveld is deur die Vrystaatse departement van onderwys as die beste skool in die Lejweleputswadistrik aangewys. Die aanwysing is verlede Vrydag op die onderswysdepartement se gelukwensingsplegtigheid in Diggers Inn in Welkom gedoen. Philip Sauer, hoof van die hoërskool, se hy is baie trots op alle onderwysers aan die skool. “Ons onderwysers is uitstekend en het hul doelwitte bereik. “Ons is ook trots op ons gemeenskap en die Lejweleputswa-onderwysdistrik vir hul motivering. Ons wil vanjaar ’n 100%-slaagsyfer bereik,” sê Sauer. Talle skoolhoofde en onderwysers het die byeenkoms bygewoon en skole soos Welkom-Gimnasium, Hoërskool Welkom, Hoërskool Hentie Cilliers, Hoërskool Teto, Tegniese Skool Leseding en Hoër Tegniese Skool Welkom was verteenwoordig. Stanley Malope, departementshoof van die Vrystaatse onderwysdepartement, het op die byeenkoms gesê die Lejweleputswa-distrik moet vanjaar wat uitslae betref die eerste plek in die provinsie behaal. Dít nadat die distrik se 2013-matriekuistlae die tweede beste in die provinsie was.
“Ons is ook trots op ons gemeenskap en die Lejweleputswa onderwysdistrik vir h u l m o t i v e r i n g .” – Philip Sauer, Hoër skool Goudveld Malope het gesê: “Ek is baie trots op al die onderwysers in die distrik en wens hulle sterkte vir 2014 toe. “Julle het verlede jaar goed gevaar en julle sal vanjaar nog beter kan doen.” Die dag het heelwat pret vir die onderwysers ingehou. Hulle het vrolik gesing, gedans en poësie voorgedra. Onderwysers wat verlede jaar gepresteer het deurdat hul leerlinge goed in hul onderskeie vakke gevaar het, het skootrekenaars en koopbewyse ontvang.
VAN links is Stanley Malope (Vrystaatse on derwyshoof), Philip Sauer (skoolhoof) met die trofee as beste skool in die distrik en sil wersertifikaat vir die skool se 99%slaagsy fer en S.R. Leepo (onderwysdepartement).
N RE E ! EW A P G N W O R D W BU AR O S H N ER RE T O EN ST V IN MAIN ROAD VAN ALDERS STREET
SHOP
Ons dink nie ons is die beste nie, ons kliënte doen!!
Kom nou en sien vir jouself, Gratis gehoortoetse in die maand van Maart vir die senior burgers in Welkom.
Bel: Colin 082 565 7180 Larchelle 083 750 2587
Look out for our opening specials!!!
LIBRARY
Dit is Mev De Villiers en wat sy van ons dink: Baie dankie vir voorreg om 'n Gehoorstuk te dra wat deur jou aanbeveel is. Dit is regtig Fantasties om weer all geluide, selfs van die voëltjies te hoor. Dit maak 'n verskil in mens se lewe. Baie dankie ook aan jou dames wat so behulpsaam en vriendelik is. Nogmaals Dankie.
Beperkte plek beskikbaar, skakel nou en voorkom teleursteling. En ons werk met meeste van die mediese fondse.
Our motive is to serve the community with the best service & prices. COME AND SEE FOR YOURSELF! Delivery service available
POST OFFICE
GRATIS GEHOORTOETSE!!!
3
Vista
4
Briewe Letters
Donderdag 6 Maart 2014
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Our little town is in shambles EDITH SCHWENK, Hennenman: COME on people in our beautiful little town/village. Let us save Hennenman and its roads. Why do we pay road levies and taxes? Let us stand together and have road signs and street lights. It seems as though our council’s roads department is not interested in spending the money that we pay to have our town fixed. The tar is so old it is packing its bags and leaving town in dribs and drabs, the holes, not potholes, but holes made in the road by the rains as well as the wear and tear, are filled with sand, grass and stones.
Moeg vir slaggate in Welkom JOHANNES GRUNDLING, Welkom: Welkom se agteruitgang is erg, en die burgemeester doen niks aan die situasie nie. Hy doen niks aan die strate se toestand nie, en in Long Road reg voor MJ Fisheries en die Chameleonapteek is die straat baie erg. ‘n Mens moet betaal en betaal, maar niks word gedoen nie, dit is ‘n groot skande dat die burgemeester sy salaris kry, maar hy doen nie sy werk nie. The grass has decided to leave the side of the road and take over the roads. It is not as if the council or roads department, do not use the same roads. There is also a lack of health inspections done in this town. Some meat sold in Hennenman has reached its sell-by date. Wors that was so salty we could
Grateful and thankful for help DELTA FLATS RESIDENTS, Odendaalsrus: DELTA FLATS (known as 7de Laan) is grateful to the businesses which have given aid in the form of food and clothing. We deeply appreciate the donations. We would also like to bring to the public’s attention that The Power of One is a registered non-profit organisation that strives to help all who needs to be helped. Delta Flats residents have in the past not only heard but have also seen people collecting donations for the residents. However, these donations were given to only a few. Thus I encourage you to make sure that these donations are given to everyone. Even better, come visit us and share in our joy. With the guidance of The Power of One we have realised that we hold the key to our own future and should take responsibility for it. Through the
guidance that we have received we started collecting our own donations and three of our young people have recently found jobs. We are asking the people of Matjhabeng and the greater community to open their hearts in the way of possible jobs, food, clothing, toys, blankets, nappies, fresh food and milk. Any building materials that can be donated will be greatly appreciated. We urge you to make your donations through The Power of One because the NPO will be able to provide you with a receipt that you can use for tax reduction. Igor Scheurkogel, the owner of the NPO, believes that Delta Flats can serve as an example to the rest of the community that one person can make a difference. You can call Ronnie and Rina (The Power of One volunteers) on 079-168-4187 or The Power of One at igortel2000@gmail.com or send a fax to 086-723-3790.
not eat it and mince to make burgers bought that very same day was so sour that I had to give it to the dogs. We then took out stewing beef only to find out that this too was rotten. So, Hennenman people, let us lift ourselves up, dust ourselves off. We should try saving and making Hennenman look good and proud.
Behavioural change is vital SELLO MABITSE, Welkom: THE don’t do drugs and just say no to drugs messages do not work anymore. The government and all major stakeholders must come up with better strategies such as peer education to start translating knowledge into behavioural change. The current school programmes are not having the desired impact. Currently there is a poor translation of knowledge into behaviour, so we must start building self-confidence. Let us stop these complicity and drug-peddling, the police officers must be willing to arrest when tipped off about drug dealers. The communities must also report to the police when they know of any drug dealers. It will also be great if parents would take charge of schools and volunteer their time to ensure the strategy of their children.
Leaders, masses should talk SIPHO THUSI, New Stands, Thabong: OUR political leaders should be responsive and accessible to our communities all the time. After all, they are there to serve the masses. They should not wait for election time to be accessible. That sends a wrong message. As we move closer to the national general elections within a month or so to come, community projects will be on the increase; in fact, they are already on the increase. Public properties such as municipal offices, clinics, libraries and police stations are being burned down and destroyed. Interestingly these properties are there to serve the community. This alone shows that citizens do not take pride in their facilities and public property. For example: How does burning a library benefit a community? It robs the children of an ideal place to study and increase their knowledge. Do these people really acknowledge the value of an important education? There is no justification in burning public property that has been put there to serve communities, no matter how angry and disgruntled the masses may be. As a matter of fact, it is criminal to destroy facilities meant to benefit communities. Do community leaders condone
such acts? If they do not, then why do they let their members run amok and destroy public property? Though they are not entirely to blame, these leaders are failing to show leadership. The rise in protests has increased the tension between communities and the police. Because protesters are violent and destructive, the police are forced to use rubber bullets to deter protestors from causing more damage. and in the process people get injured. The fact that our police are not trained to control the crowds, makes things worse. Police members thus act on their instinct. If they feel their lives are under threat, they shoot to save themselves. That is the reality of the situation. Protests are part of the democratic process. They enhance and strengthen our democracy. In South Africa we have developed a culture of violence and destruction. Our kinds of protests are not progressive because they destroy facilities. We must not go on like this, destroying our properties without a care. We need to start looking after them and jealously guard them from destruction. In the same breath, more importantly, we need to speak to each other, not pass each other, as leaders and masses in order to find creative ways to resolve civic issues in our communities.
DR ABRI BOSMAN DENTIST I am in private practice:
EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY
www.lcsequ-door.co.za
TEL: 057 352 3141
SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS
74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991
24 uur Versorging van Bejaardes Tel. 083 2624087/ 083 560 9710 'n Bekwame span verpleegsters verpleeg bejaardes. Fasette wat gedoen word: * Uitdeel van medikasie * Drie etes word vars en op die perseel gemaak * Die span probeer hul bes sodat elkeen sy menswaardigheid kan behou * Dagbesoekers en kort termyn besoekers ook welkom * Huislike atmosfeer word geskep * Dit is 'n nie-winsgewende projek * Wasgoed word op perseel gedoen Skakel ons by bogenoemde nommers of besoek ons by Unicorstraat 30, St. Helena Medi-Kliniek
Bestmed Medical Centre Ernest Oppenheimer Hospital Monday, Wednesday & Friday Consulting Hours: 08:00-17:00 Tel: 057-900-2497
gras as Die gr
IS GR OENER GROENER aan ons kant
Bestmed Medical Centre Virginia
Tuesday & Thursday Consulting Hours: 08:00-17:00 Tel: 057-212-4765 Medical Aid Tariffs Cash Packages available
057 357 1304
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
DIE Interkerklike Wêreldbiddag vir Vroue word môre in die Goudveld in die Erfdeel-kerk in Riebeeckstad aangebied. Vanjaar se tema is Strome in die Woestyn. Dit is deur die Wêreldbiddagkomitee van Egipte saamgestel. Die geleentheid is van 06:00 tot 06:45 (voorafsang ingesluit) en die spreker is
Vroue kan hiér saambid ds. Rika van Staden. Die biddag is net 45 minute lank en is dus ideaal vir die werkende vroue en skoolmeisies om by te woon, sê Linda van
Deventer, ’n organiseerder. Rig navrae aan Van Deventer by 084-222-1056. Die Wêreldbiddag vir Vroue is ’n wêreldwye projek van Christenvroue in meer as
170 lande wat jaarliks op die eerste Vrydag van Maart opnuut hul geloof in Jesus Christus bevestig en ook deur die geloofservarings van Christenvroue van ander lande en kulture versterk word. Gaan na www.wwdp.co.za vir meer inligting oor die Wêreldbiddag vir Vroue.
Now At Style In Sight Optometrists Everybody Can Afford Good Quality Eyewear Single vision : R600 Bifocal : R900 Multi-focal R1 500
Packages available include :
Above prices include a comprehensive eye examination, a frame from a selected range and a pair of clear CR39 lenses
Appointments are welcome Cash Upfront Style in Sight Welkom Square Shop 15 Welkom Square Centre Tel: 057 352 8166 www.welkomoptometrist.co.za
Style in Sight Liberty Shop 33 Liberty Centre Tel: 057 353 1170 www.libertyoptometrist.co.za
Edcon Group Cards welcome (Enquire in store)
Prices valid from 01 February and are subject to change without prior notice. Terms and conditions apply.
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
us Odendaalsr
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147
(057) 573-1220
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
(057) 352-2440
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 212-8687
d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388-1243
Bothaville
VALID 6/03/2014 UNTIL 19/03/2014 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon
(056) 515-1907 Hunters Gold & Dry Cans
6x330ml
24x330ml
Strongbow NRB
6x330ml
24x330ml
47.95 187.95 43.95 171.95 Windhoek Light NRB
87.95 29.95 97.95 89.95 98.95 97.95 750ml
Gordons Gin
750ml
Drosty Hof Adelpracht
750ml
Black & White
750ml
Knights Whiskey
P0-10-C
750ml
750ml
KWV 3YR Brandy
6x330ml
24x330ml
Castle Lite NRB
6x340ml
24x340ml
42.95 167.95 42.95 167.95
5
Vista
6
Donderdag 6 Maart 2014
New at helm
Help fight crime THE Sector Policing Unit of Zone 1 (the CBD, Anglo Park, Block C, Eldorie and Hospital Park) in Odendaalsrus invites residents to attend an urgent meeting scheduled to be held at Die Arendsnes Church in Hospital Park, Odendaalsrus on 8 March at 10:00. Const. Lerato Mofokeng, the sector commander, says her main concern is that several cases of robbery, including firearm theft, housebreaking and business robbery, have been reported. “We request the community to attend the meeting as we will present a crime-pattern analysis and residents will be asked to come up with solutions that will lead to a crime-free sector. “The Odendaalsrus police cannot eradicate crime alone, but together we can squeeze crime to zero,” says Mofokeng. For further information regarding this meeting call Mofokeng on 073-717-9023.
Mi-Nellie kids is having a closing down sale. All stock at cost price. Contact: Eloise Nel 082 599 0002
Apollo Russians
3kg
R135,90
COMBO Beef PackChuck, Brisket & Stewing Beef
R21,90
1kg
Chicken Leg Quarters
4kg
R93,99
1kg
Specials valid from 7th March until 9th March 2014 OR WHILE STOCKS LAST
R19,95 Chicken Gizzards
R8,90 Pears
*PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE
We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.
Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. WELKOM: 48 Bok Street Tel: Products my vary from images shown.
THE late Phillip van Wyk
Photo: Supplied
ALWYN PRETORIUS, has been appointed as the chief operating officer of Harmony Gold Mining Company Limited. Pretorius has 20 years of underground deep-level gold mining experience in different supervisory and management positions. He has been an executive of Harmony since 2007 and holds degrees in both BSc Mining Engineering and BSc Industrial Engineering. Tom Smith, who held the role as chief operating officer, has resigned to pursue other business interests. “Smith made an invaluable contribution to the mining industry as well as the company. We wish him well in his future endeavours,” says Graham Briggs, chief executive officer (CEO). “Pretorius is hands-on, young and energetic and brings new ideas to our approach to production and safety,” Briggs adds.
Phillip van Wyk Day a legacy
1.5kg
info@eloisenelphotography.co.za http://www.facbook.com/MiNellieKidz
(057) 352 1763/4
THE Friends of Phillip van Wyk have launched an event to be called the Annual Phillip van Wyk Day. The proceeds of this annual legacy project will be used to support the disadvantaged schools in and around Bronville. This year the Annual Phillip van Wyk Day will take place on 15 March and will incorporate an interschool sports day and a cultural jazz festival. The jazz festival will be held at the Bronville Community Hall, starting at 18:30. Tickets cost R100 and include a braai pack. A cash bar will be available. The inter school sports day will take place at the Golden Park Primary School in Bronville. The gates will open at 09:00. The interim committee members for the year 2014 are Eugene Everton (084-308-5374), Freddy Dingani (082-954-6913), Jaco Fransman (076-485-8440), Godfrey Mayekiso (079-237-9213), Jester Magerman (0788777312), Raymond Mcbetty (084-5200718) and Ben Cookham (082-776-3568).
ALWYN PRETORIUS
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 6 MAART 2014 TOT 8 MAART 2014
TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
KATE SLEIGH BEDROOM SUITE
20Lt METALLIC MICROWAVE
DEFY 210Lt METALLIC CHEST FREEZER
*MIRROR DOOR
DEFY 4 BURNER GAS STOVE *STAINLESS STEEL HOB
WOW AVAILABLE ON CREDIT
*LIMITED STOCK *TRADE IN YOUR OLD SUITE *BED + 2x PEDESTALS + DRESSER + MIRROR
1249900 HOUSE OF MONTANI 3PC LOUNGE SUITE
59900
DEFY ECO BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER
DEFY 640Lt METALLIC SIDE BY SIDE
AVAILABLE ON CREDIT
9999
*DAC535 *TRADE IN WITH A SMILE
00
869900 AFFORDABLE CREDIT MAKE ALL YOUR LIFESTYLE DREAMS COME TRUE UP TO 24 MONTHS TO PAY
WOW 154900 RETRO RED VICTORIAN BENCH
AVAILABLE ON CREDIT
3499
00
*EXCLUSIVE *TRADE IN WITH A SMILE
MONACO 4PC LOUNGE SUITE
*COMFORTABLE *EXCELLENT VALUE
1049900 AVAILABLE ON CREDIT AVON WING BACK *INTERIOR PIECE *IMPORTED ITALIAN FABRIC
AVAILABLE ON CREDIT
3099
00
NEPAL LEATHER TOUCH WINGBACK *TRUE SHOW PIECE *TRADE IN ANYTHING
WOW
399900
CAMBRIDGE SOLID WOOD 1,7m PLASMA STAND
3PC ZARA ROBE SET *LOTS OF SPACE
AVAILABLE ON CREDIT
4999
00
AVAILABLE ON CREDIT
449900
*TRADE IN ANYTHING
789900
*FROST FREE *A-ENERGY *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
LEATHER TOUCH CABINET
AVAILABLE ON CREDIT
279900
ON CREDIT 239900AVAILABLE
*TRADE IN ANYTHING
*TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
ARABELLA SOLID WOOD 9PC DINING ROOM SUITE *NO DEPOSIT *INTERIOR PIECE *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
00 1999 X24 MONTHS WHEEL BARROW
JENSEN CAR RADIO *AM/FM/CD + REMOTE
54900
AVAILABLE ON CREDIT
38900
AVAILABLE ON CREDIT
ULTIMATE 3 TRAY TACKLE BOX PLUS TOP STORAGE COMPARTMENT
OKUMA 60"/6BB LONGBOW BAITRUNNER
AVAILABLE ON CREDIT
KILLER DEAL
289
28900
00
THIS WEEK 4699 ONLY!!!
WAVERUNNER CARP BAIT BOAT WITH REMOTE
AVAILABLE ON CREDIT
00
YOU SAVE R1700
7
Vista
8
Donderdag 6 Maart 2014
2014
Central University of Technology, Free State
GRADUATION CEREMONY WELKOM
7 MARCH 2014
FACULTIES Faculty of Engineering and Information Technology Faculty of Management Sciences Faculty of Humanities
CUT community congratulates all graduates on receiving their passport to the future from CUT this week. May this academic achievement set a new course for a soaring life – Thinking Beyond. In particular we would like to pay tribute to CUT’s Honorary Doctorate Gill Marcus, conferred during these graduation celebrations. The Governor of the South African Reserve Bank, Gill Marcus will be recognised for her contribution to the business sector with a DTech in Business Administration (Honoris Causa).
THINKING BEYOND www.cut.ac.za | Bloemfontein (051) 507 3911 | Welkom (057) 910 3500
REG vir die Jail in Bleed Out wat Saterdag by die vlooimark in Welkom gehou word. Van links is, voor: Alta Pienaar, Marietjie Neumann, Rina de Jonge, TerryLee Prinsloo en George Nyschens; agter: Ray Goodsell, adj.off. Andries Coetzee en Charl Prinsloo. Foto: Molly Green
Jail in Bleed Out beloof pret Molly Green VERSKEIE “geharde tronkvoëls” gaan vanjaar met die jaarlikse Jail in Bleed Out van die Goudveldse tak van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) help. Al manier hoe “gevangenes” vrygelaat gaan word, is as hulle verseker dat genoeg eenhede bloed geskenk word. Twee van die “tronkvoëls”, Rina de Jonge en Marietjie Neumann, is al sedert 2006 by die projek betrokke. Daarby is dit die vierde jaar dat Roy Goodsell as “regter” aangestel is wat oor die “misdadigers” se lot beslis.
Adj.off. Andries Coetzee gaan Rina, Marietjie, Charl Prinsloo en sy vrou, Terry-Lee, en George Nyschens, lid van die SANBD-takkomitee, Saterdag om 07:00 in hegtenis neem. Ná ’n ontbyt in die Wimpy in die Goldfields Mall sal die gevangenes by die vlooimark in Sentraalpark aangehou word. Hulle moet verseker dat genoeg bloed geskenk word. Die mikpunt is minstens 50 eenhede. Alta Pienaar van die plaaslike SANBD doen ’n beroep op die gemeenskap om bloed te skenk. Sy sê daar wag ’n verrassing op skenkers wat Saterdag hul kant bring.
Verdagtes steeds op vrye voete Refilwe Mochoari DIE polisie is steeds op soek na die moordenaars van die twee vroue wat die afgelope twee weke in die Goudveld vermoor is. Joan Pieters (56) van Virginia se liggaam is in haar woonstel gevind. Haar keel is afgesny. Mamello Mokhuoane, die Thabong-polisiewoordvoerder, sê die polisie is besig met die ondersoek en soek steeds ’n verdagte in dié geval. Sy sê selfone, bankkaarte en sleutels is steeds vermis.
’n Ander onbekende vrou se liggaam is in St. Helena in Welkom gekry. Die vrou, van in die 30, se keel is ook afgesny. Sy het sowat 20 steekwonde aan haar liggaam. Kapt. Stephen Thakeng, Welkom-polisiewoordvoerder, sê baie inwoners het na vore gekom om die lyk te identifiseer, maar sonder sukses. “Haar liggaam is steeds in die lykshuis. Ons het haar vingerafdrukke geneem om dit na Pretoria te stuur om haar identiteit vas te stel,” sê Thakeng. Niemand is nog in hegtenis geneem nie.
Donderdag 6 Maart 2014
TANTRIM 650 • Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head NOW ONLY
CG 52
52 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY
26cc PETROL TRIMMER
• TAP-TO-FEED Nylon Head
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
R1 299 incl.
NOW ONLY
R890 incl.
ZT400
PETROL CHAINSAW
• 39cc • 1.6kw • 35 cm Guide Bar • Tow Stroke Engine
CG 33
33 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY
PACER LITE 2.2 KW Electric
R2 090 incl. ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
R399 incl.
TANTRIM CG26
NOW ONLY
Vista
R1 790 incl.
NOW ONLY
R1 625 incl.
Push type Cylinder Mower
• 2.2 KW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
NOW ONLY
R1 799 incl.
2400 Watt Combo Mower
• 1x Tantrim 650 watt
Electric Trimmer. • 1 x 25 metre cable.
NOW ONLY
R2 495 incl.
PACER TORX XT 140 • 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
NOW ONLY
R2 100 incl.
EP650 GENERATOR
•550 Watt • 4 Stroke
R890 incl. BLOWER/ VACUUM NOW ONLY
NOW ONLY
• 2 Speed • 2600 Watt Motor
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
NOW ONLY
R530 incl.
Large Range of Cylinder Mowers available PRICED FROM
R2 260
incl.
Ride-on lawn Tractors Now Available
R6 990 incl.
LAWNMOWER 6 GOOD SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
MATJHABENG
Date
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST.
Notice: Example for electricity meter a) We kindly request the public to note the following details when sending an MMS to Jager Technologies. The MMS numbers to use is: 071 738 2140 or 076 151 6337 b) If making use of the MMS e-mail facility on your telephone please use the following e-mail address: matjhabengmetering@jagertech.com When you send your photo please make sure that you have the correct account number and meter number displayed to help us in capturing the data correctly. Please find below examples for MMS readings for electricity and water meters. Please note that you could also send your photo to Jager Technologies by MMS by utilizing our e-mail address as mentioned above. You don't need an email account on your mobile device to do so. Members of the public should also note that sending a photo by MMS to register your meter readings with Jager Technologies allow us to build up an accurate audit trail of your submissions for future reference. This is superior to just phoning in your meter reading or submitting a reading at the Call Centre without Example for water meter any photographic evidence thereof. 1.) Should you prefer to submit your photo by e-mail you may still use our e-mailing facility as mentioned above, repeated here for your convenience. Email: matjhabengmetering@jagertech.com 2.) You may also call us on the following number. Landline no: 057 352 7341 3.) Please take note that when you prefer to use the Jager Tech Call Centre facility for submitting your meter readings and photos, you don't need to supply it on the specific date that Jager Technologies are reading meters in your area. You may submit your readings between the following dates: a. If you are located in any of the suburbs in Area 1(see schedule below):11- 14 March 2014 b. If you are located in any of the suburbs in Area 2 (see schedule below):17- 20 March 2014 c. If you are located in any of the suburbs in Area 3 (see schedule below): 24 – 28 March 2014 4.) Example: If you stay in Welkom, Bedelia (which falls in Area 1 below), you may supply your readings from the 11- 14 March 2014 5.) Important notice to Matjhabeng residents, we will be focusing on all the No Accesses that was encountered during the cycle. Please find the dates in the schedule when we will be revisiting your premises to gain access to obtain a reading for your water & electricity.
Meter Reading Schedule for Cycle 26 | Meter Reading - 11 March to 1 April 2014 Call Centre
11 March 2014 12 March 2014 13 March 2014 14 March 2014 17 March 2014 18 March 2014 19 March 2014 20 March 2014 24 March 2014 25 March 2014 26 March 2014 27 March 2014 28 March 2014 31 March 2014 1 April 2014
Area
Description Of Areas
Area 1 Dagbreek – Bedelia – Riebeeckstad Area 1 Naudeville – Lake View - St Helena - Welkom CBD – Welkom Industrial – Flamingo Park Area 1 Rheerders Park - Seemeeu Park – Jim Fouche – Reitz Park – Jan Cilliers Park – Doorn - Sandania Area 1 Bronville – Allanridge Area 2 Henneman – Whites – Phomolong – Ventersburg – Tswelangpele – Mmamahabane – Virginia – Odendaalsrus Area 2 Virginia/Ventersburg/Tswelangpele/Mmamahabane/Odendaalsrus Area 2 Meloding – Virginia Area 2 Meloding Area 3 Nyakalong – Thabong Area 3 Thabong Area 3 Thabong Area 3 Kutlawanong Kutlawanong Area 3 Area 1/2/3 Reverification of meters Reverification of meters Area 1/2/3
Customer Readings Area 1 Area 1 Area 1 Area 1 Area 2 Area 2 Area 2 Area 2 Area 3 Area 3 Area 3 Area 3 Area 3 n/a n/a
9
Vista
10
Donderdag 6 Maart 2014
VISTAODENSIAAANDREEKS
PIET ODENDAAL
DIE Laerskool Odensia se 2014span.
Aandreeks die 16de keer gehou
BOODSKAP van Piet Odendaal, die Laerskool Odensia se skoolhoof, vir die Vista-Odensia-aandreeks 2014: DIT is weer tyd vir die VistaOdensia-aandreeks – die 16de aandreeks sedert 1999. Ons is opgewonde om al die rugby- en netbalspelers by Odensia te verwelkom. Dit is met groot dankbaarheid dat ek kan sê dat ons ná 16 jaar steeds na die aandreeks uitsien en ons bes doen om dit net beter en lekkerder vir die deelnemers te maak. Ons doen opknappingswerk aan
Thepa Trading CC Reg:2010/121971/23
Ricoh Goldfields Building
gemagtigde
ons terrein en werk teen ’n spoed om dit alles vir die aandreeks gereed te kry. Ek nooi die ouers uit om hul kinders tydens die aandreeks te kom ondersteun. Gebruik elke oomblik om jou kind aan te moedig om sy of haar bes te doen. Dit beteken nie net om te wen nie, maar om deel te neem en hul vaardighede op die proef te stel en sodoende genot uit die rugby of netbal te put. Ondersteun asseblief daardie afrigter wat so baie tyd met jou kind deurbring. Dit is tog die persoon wat jou kind lei op die positiewe pad van ontwikke-
413 Stateway, Doorn, Welkom Tel: (057) 357 2305
Handelaar
Thepa Trading, kantoortoerusting verskaffer aan Odensia en trotse borg van die Odensia Aandreeks wens alle deelnemende skole sterkte toe.
ALLE VOORSPOED WORD TOEGEWENS AAN DIE DEELNEMERS VAN DIE ODENSIA AANDREEKS!
17 Neser Street, Welkom Tel: (057) 355 7858 Fax: (057) 355 7859
ling as mens. Ons het verlede jaar tydens die aandreeks beleef dat die kompetisie tussen die spanne van die omgewing nog baie gesond is en ons sien met groot verwagting na vanjaar se wedstryde uit. Ons kinders is kosbaar en as ons nie geleenthede vir ons kinders in die skole skep nie, sal ons kinders baie misloop. Baie sterkte aan die afrigters en weet julle werk is ook van onskatbare waarde. Sterkte aan al die deelnemende skole met jul spanne. Ons hoop dat die kinders die aandreeks sal
GOOD LUCK TO EACH AND EVERY TEAM PARTICIPATING IN THE ODENSIA NIGHT SERIES!
MAY THE BEST TEAM WIN! Formula One Tyres
182 Jan Hofmeyrweg Welkom
Tel: 057 396 3811/2
hiqformulaone@live.com
Sterkte aan die Odensia Aandreeks deelneemers. Mag die beste span wen! Welkom Square Shop 3 Tel: 057 352 6399
geniet. Ons sien daarna uit om al die skole hier te ontvang. So ’n geleentheid kan nie sonder die ondersteuning van borge plaasvind nie. Ons opregte dank aan al die besighede vir jul ondersteuning. U betrokkenheid skep ’n pragtige geleentheid vir ons kinders. Tydens die aandreeks besef ons ook die waarde van ons ouers. Dankie aan die ouers wat by die ouervereniging se aktiwiteite tydens die aandreeks betrokke is. Ons waardeer jul ondersteuning. Ons is bevoorreg dat ons by Odensia met wonderlike, hardwer-
kende personeellede geseën is wat elkeen bereid is om baie tyd op te offer om alles in gereedheid te bring en tydens die aandreeks op hul pos sal wees om alles glad te laat verloop. In dié tyd werk hulle ook volstoom in die klas en word die akademie nie afgeskeep nie. Ons nooi graag die gemeenskap van Odendaalsrus, die Goudveld en omliggende dorpe uit om die aandreeks by te woon en deel van dié feestelike geleentheid te wees. Kom ondersteun die kinders en geniet die opwindende laerskoolrugby en -netbal.
Aan al die Sportmanne & Vroue! Sterkte met die Aandreeks, geniet elke oomblik. Ons is jul grootste ondersteuners. TEL: 057 357 1304
REWINDCENTRE
Sterkte aan Naudeville se spanne. Speel jul harte uit Tel.0573574344 en mag die Winkel60Derdestraat,Welkom beste span wen!!!
Discover a whole
NEW WORLD! 057 357 1304
Goldco Odendaalsrus
Tel. (057) 398 1735/6 / Fax. (057) 354 3338, P.O. Box/Posbus 75 78 Odendaal Street/Straat 78, ODENDAALSRUS 9480
Best of luck to all the teams taking part in the Odensia Evening Series. May the best teams win! 28 and 29 March 2014 Midas Festival of Speed, Sport and Flight at Phakisa Freeway
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
PROGRAM
–
RUGBY
B-AFDELING & C-AFDELING 1ste Rondte – 10 Maart 2014
AANDREEKS
RUGBY
B-AFDELING & C-AFDELING Semi-finale – 12 Maart 2014 Kampioenskap + Plaatafdeling
BAFD
A-AFDELING & C-AFDELING Semi-finale – 13 Maart 2014 Kampioenskap + Plaat
CAF
Eindstryde – 18 Maart 2014 Kampioenskap + Plaat
BAFD
O/11 O/11 O/11 O/11 O/13 O/13 O/13 O/13 O/13 O/13
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4
2014
MAANDAG 10/03/2014 TYD
A-AFDELING & C-AFDELING 1ste Rondte – 11 Maart 2014
SPAN 1
RUGBY
DINSDAG 11/03/2014
SPAN 2
AURORA NELSDRIF BRANDWAG ODENSIA ST HELENA BOTHAVILLE PS AURORA BRANDWAG VIRGINIA VS ODENSIA
14:00 - 14:35 14:35 - 15:10 15:10 - 15:45 15:45 - 16:20 16:25 - 17:15 17:15 - 18:00 18:00 - 18:45 18:45 - 19:30 19:30 - 20:15 20:15 - 21:00
HARMONIE EBEN DONGES VIRGINIA VS HENNENMAN GOLDEN PARK ODENSIA B EBEN DONGES NELSDRIF HARMONIE HENNENMAN
11
TYD BAFD CAF AAFD
O/11 O/11 O/11 O/11 O/13 O/13 O/13 O/13 O/13 O/13
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4
SPAN 1
SPAN 2
AKROONHEUWEL MERRIESPRUIT RIEBEECKSTAD TRUIDA KESTELL DAGBREEK SANDVELD KROONHEUWEL RIEBEECKSTAD SENTRALE VS MERRIESPRUIT
14:00 - 14:35 14:35 - 15:10 15:10 - 15:45 15:45 - 16:20 16:25 - 17:15 17:15 - 18:00 18:00 - 18:45 18:45 - 19:30 19:30 - 20:15 20:15 - 21:00
NAUDEVILLE KOPPIE ALLEEN WELKOM VS SENTRALE VS HOOPSTAD SAAIPLAAS TRUIDA KESTELL WELKOM VS NAUDEVILLE KOPPIE ALLEEN
NETBAL
B-AFDELING 1ste Rondte – 10 Maart 2014
NETBAL
A-AFDELING 1ste Rondte – 11 Maart 2014
MAANDAG 10/03/2014 TYD
B-AFDELING Semi-finale – 12 Maart 2014 Kampioenskap + Plaatafdeling
O/12 O/12 O/12 O/12 O/13 O/13 O/13 O/13
BAFD
A-AFDELING Semi-finale – 13 Maart 2014 Kampioenskap + Plaat
BAFD
Eindstryde – 18 Maart 2014 Kampioenskap + Plaat
1 2 3 4 1 2 3 4
15:30 - 16:05 16:10 - 16:45 16:50 - 17:25 17:30 - 18:05 18:10 - 18:45 18:50 - 19:25 19:30 - 20:05 20:10 – 21:45
SPAN 1 HARMONIE BRANDWAG NELSDRIF ODENSIA EBEN DONGES BRANDWAG AURORA ODENSIA
SPAN 2 AURORA VIRGINIA VS EBEN DONGES HENNENMAN HENNENMAN HARMONIE VIRGINIA VS NELSDRIF
SPAN 3
NETBAL SPAN 4
BRANDWAG HARMONIE ODENSIA NELSDRIF BRANDWAG EBEN DONGES ODENSIA AURORA
VIRGINIA VS AURORA HENNENMAN EBEN DONGES HARMONIE HENNENMAN NELSDRIF VIRGINIA VS
DINSDAG 11/03/2014 TYD
AAFD
AAFD
O/12 O/12 O/12 O/12 O/13 O/13 O/13 O/13
1 2 3 4 1 2 3 4
SPAN 1
15:30 - 16:05 16:10 - 16:45 16:50 - 17:25 17:30 - 18:05 18:10 - 18:45 18:50 - 19:25 19:30 - 20:05 20:10 – 21:45
SPAN 2
NAUDEVILLE ST HELENA MERRIESPRUIT KOPPIE ALLEEN KOPPIE ALLEEN WELKOM VS NAUDEVILLE MERRIESPRUIT
SPAN 3
DAGBREEK WELKOM VS RIEBEECKSTAD SENTRALE VS ST HELENA RIEBEECKSTAD SENTRALE VS DAGBREEK
ST HELENA NAUDEVILLE KOPPIE ALLEEN MERRIESPRUIT WELKOM VS KOPPIE ALLEEN MERRIESPRUIT NAUDEVILLE
SPAN 4 WELKOM VS DAGBREEK SENTRALE VS RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD ST HELENA DAGBREEK SENTRALE VS
Program – Woensdag 2014-03-12 RUGBY (B-AFDELING & C-AFDELING) O/11
14:00 - 14:35 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 14:35 - 15:10 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 15:10 - 15:45 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 15:45 - 16:20 (4) Wenner 3 vs Wenner 4
NETBAL (B-AFDELING)
O/13
C- Afdeling 16:25 - 17:15 (1) ODENSIA B vs GOLDEN PARK 17:15 - 18:00 (2) ST HELENA vs BOTHAVILLE PS
O/13
C- Afdeling B- Afdeling 18:00 - 18:45 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 18:45 – 19:30 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 19:30 - 20:15 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 20:15 - 21:00 (4) Wenner 3 vs Wenner 4
O/12
15:30 – 16:05 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 16:10 – 16:45 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 16:50 – 17:25 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 17:30 – 18:05 (4) Wenner 3 vs Wenner
O/13
18:10 – 18:45 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 18:50 – 19:25 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 19:30 – 20:05 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 20:10 – 20:45 (4) Wenner 3 vs Wenner 4
Program – Donderdag 2014-03-13 RUGBY (A-AFDELING & C-AFDELING) O/11
14:00 - 14:35 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 14:35 - 15:10 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 15:10 - 15:45 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 15:45 - 16:20 (4) Wenner 3 vs Wenner 4
O/13
NETBAL (A-AFDELING)
C- Afdeling 16:25 - 17:15 (1) DAGBREEK vs SANDVELD 17:15 - 18:00 (2) HOOPSTAD vs SAAIPLAAS
O/13
A- Afdeling 18:00 - 18:45 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 18:45 – 19:30 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 19:30 - 20:15 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 20:15 - 21:00 (4) Wenner 3 vs Wenner 4
O/12
15:30 – 16:05 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 16:10 – 16:45 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 16:50 – 17:25 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 17:30 – 18:05 (4) Wenner 3 vs Wenner 4
O/13
18:10 – 18:45 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 18:50 – 19:25 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 19:30 – 20:05 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 20:10 – 20:45 (4) Wenner 3 vs Wenner 4
Program – Donderdag 2014-03-18 RUGBY 14:00 - 14:35 (1) B-Afd O/11 Plaatfinaal 14:40 - 15:15 (2) A-Afd O/11 Plaatfinaal 15:20 - 15:55 (3) B-Afd O/13 Plaatfinaal 16:00 - 16:35 (4) A-Afd O/13 Plaatfinaal
16:40 - 17:25 (1) C-Afd O/13 Finaal 17:30 - 18:15 (1) B-Afd O/11 Finaal 18:20 - 19:05 (2) A-Afd O/11 Finaal 19:10 - 19:55 (3) B-Afd O/13 Finaal 20:00 - 20:45 (4) A-Afd O/13 Finaal
MEAT TOWN
NETBAL 15:30 – 16:05 (1) B-Afd O/12 Plaatfinaal 16:10 – 16:45 (2) A-Afd O/12 Plaatfinaal 16:50 – 17:25 (3) B-Afd O/13 Plaatfinaal 17:30 – 18:05 (4) A-Afd O/13 Plaatfinaal
18:10 – 18:45 (1) B-Afd O/12 Finaal 18:50 – 19:25 (2) A-Afd O/12 Finaal 19:30 – 20:05 (3) B-Afd O/13 Finaal 20:10 – 20:45 (4) A-Afd O/13 Finaal
24 Goldacre Street, VIRGINIA Tel. (057) 212-2888
Best of luck WELKOM to all VOLKSKOOL the teams. May the Wens al die sportmanne & best team vroue van Odensia sterkte toe met die aandreeks! Geniet dit ten volle! win!
Everything you need is already inside you! May the best team win.
KOPPIE ALLEEN LAERSKOOL Posbus 66379, Riebeeckstad,
Primêre Skool Odensia
Tanastraat 40 Doorn Welkom Tel. 057 352 5996
Tel. 057 398 1486 Faks. 057 354 3793 H/V Frankstraat en Webblaan, Odendaalsrus
Sterkte word toegewens aan al die deelnemers van die
ODENSIA AANDREEKS! Odendaalsrus Webstraat, 057 396 1486
Derrickstraat 10. Tel. (057) 388-3859
Sterkte word 057 354 3006 toegewens aan Graag wil ons al al ons spanne die spanne sterkte met die toewens! Dit is vir deelname ons as skool 'n eer van die om die aandreeks Odensia aan te bied! Aandreeks.
Primêre Skool St Helena Tel. 057 352 6466 'n Wonderlike geleentheid om gereed te maak vir die seisoen! Sterkte aan al die skole wat gaan deelneem!
Merriespruit Preen Primêre Skool
Die skool waar elke kind spesiaal is!
057-212 3205
Sterkte aan al die deelnemers. Speel jul harte uit.
Vista
12
Donderdag 6 Maart 2014
BAMBANANI MINE
1 000 000 Fatal Free Shifts
Steven Green – General Manager
Piet Fourie – Mine Manager
“It is indeed a privilege to lead such a great team to achieve such a milestone on our journey to zero harm. It is with great pride that I thank all role players for their contribution in this achievement. It is a joint effort from us all and we can proud of what we have achieved – it has been over 2 years of extremely hard word that has culminated in the achievement of this 1 000 000 fatality free shifts.
Congratulations to all Bambanani Employees, this is a great achievement through the hard work of everybody on the Bambanani. We must take hands and improve on this achievement. I am proud of you all.
I would like to thank everybody involved in this achievement and look forward to achieving many more milestones with the great Bambanani team.”
Alfred Moshodi – Mining Manager Congratulations to the Bambanani family on this achievement. A strong focus on identifying and controlling hazards, reducing exposure to health and safety risks. The care displayed for one another that ensures everyone gets home without harm every day. Well Done
Gibson Nqombolo - NUM I greet you all, workers, Management and all stakeholders at Bambanani. This message comes from the National Union of mine workers (NUM) branch. We salute you for your efforts, secrefies which you did for this milestone. This was one of the difficult and longest journeys ever, working safety is never easy. Thank you very much for achieving 1000 000 fatality free shift. “Forward with safety environment forward” Thank you for your efforts and responsibility to create a safety environment
Gert Venter – Mining Manager Well done! Thanks to the team of Bambanani. Keep going and live our no 1 value “SAFETY” Let us strive and achieve our Mission of “zero harm”. Together we can make our next Million.
Archie Matiwane NUM
Tsepo Mohapi - UASA Taking safety as the first and main priority at Bambanani, 1 000 000 fatality free shifts came to be easy achieved. There was no weak link to our connection that let us down but up to the last shift of our victory. Keep it up for the next second million fatality free shifts guys. Let us practice to live our values.
Mawethu Filtane – Full Time Safety Steward
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
13
BAMBANANI MINE
1 000 000 Fatal Free Shifts
Trevor Holl - Engineer
Colin Howard - Engineer
Congratulations to all the employees and contractors that made this outstanding achievement possible! It is only through hard work and dedication to our No 1 value, “ Safety” that we could achieve this great milestone. Well done to all and let's now focus on the next million!
Congratulations to all the employees and stakeholders of Bambanani East #, Steyn 2# and West # on this outstanding milestone. Let's continue to drive our company values together and celebrate greater achievements.
Ace Motseki – HR Leader
Tom Wakeford – Chief Safety Officer
Johan Gouws – Solidarity
Achieving 1 000 000 fatality free shifts has been a journey for Bambanani team.
With the Grace of God and our combined efforts we managed to achieve our 1 000 000 fatal free shifts. This is indeed an excellent performance by each and every employee working on Bambanani. We achieved this by being committed to the team and by taking hands and working together.
Congratulations on achieving 1 000 000 FFS.
It is through high commitment and joint efforts that we were able to achieve it. Let us not remove our foot from the pedal. There is still a lot to do in order to put SAFETY as our number one priority.
Now more than ever we all must make sure that nobody gets injured to get the following million.
We must now set our target on achieving Zero Harm to all people on Bambanani every day, every month and then continue to our next million. Everybody will go home safely after each shift
Charles Norton – Financial Manager Congratulations to all Bambanani employees for this great achievement. It takes dedication and hard work to achieve such a milestone. Safety is a value of each person and by working together and looking out for your fellow worker, these safety achievements will continue to happen. Well done to all.
Eric Mngawumile – Full Time Safety Steward
Clyde De Reuck & Peter Nthongoa DMR
Vista
14
Donderdag 6 Maart 2014
The search is on for Welkom’s talented
Gaan ‘like’ Vista op Facebook by VistaNewspaper en gesels saam.
ENTRIES for the exciting Welkom’s Got Talent 2014 competition officially close today. This competition is presented by the Goldfields Mall, in conjunction with Vista, Express Goldfields & Northern Free State and the Matjhabeng Municipality. An amazing prize of R20 000, as well as a professional talent video and photo shoot by Black Media Promotions Incorporated to the value of R10 000, is up for grabs this year. Black Media Promotions Incorporated is a company that specialises in the visual conceptualising and creation of digital video such as HD music videos. The road to success, however, doesn’t end here. Strategy Marketing is offering a 12-month brand management contract that includes digital, direct and print media marketing of the winner valued at R20 000. “Welkom’s Got Talent gives young and old the opportunity to show off their unique skills and interests. Whether you choose a non-traditional talent or a classic favourite with a twist, anyone can use their energy and skill set to impress the Goldfields community,” says Tanya Lloyd, general manager of the Goldfields Mall. If you believe you have what it takes to win the biggest talent show in the Goldfields, you need to get to the Goldfields Mall as soon as possible. Free registration forms are still available at the Goldfields Mall guest relations desk until 15:00 today.
EXPRESS TAKE AWAYS 9 Reinet Str, CBD Welkom, near Library 057 357 5085
Hours: Mon-Thursday:8:00-15:30 & Fridays: 8:00-17:30
) Each round will be adjudicated by a minimum of three judges. ) Children under 18 years must be accompanied to each round by their parent or a legal guardian. Rules ) No entries will be accepted on the day. ) Contestants must meet in front of Ackermans, Goldfields Mall, 30 minutes prior to the start of their assigned audition time. ) Contestants must perform one item not exceeding 45 seconds.
Auditions for this competition will commence at the Goldfields Casino Conference Centre on Saturday from 09:00. Who can enter ) Contestants may either enter as individuals or as a group with a maximum of six members per group. There is no age limit for the competition. ) All judging will be done on an equal basis, and groups and solo performers will be judged together.
INSKRYWINGS vir die Statebond-skoonheidskompetisie kan nou gedoen word. Die kategorieë is Mej. Tiener vir meisies tussen 16 en 19 jaar, Mej. Statebond vir vroue 20 jaar en ouer en Mev. Statebond vir vroue 25 jaar en ouer. “Dit is ’n liefdadigheidskompetisie en die wenners maak ’n verskil in gemeenskappe met nood. Die motto is Inspirerende ambassadeurs in die gemeenskap,” sê Anel de Swardt-Strydom, organiseerder van die
RIEBEECKSTAD/ WELKOM
•Geen agterstallige skulde •Finansier self, of Bank •Geen verbande •Bank waardasie - R4 200 000 •Dadelik beskikbaar •Beskikbaar met of sonder huurders •In hoofstraat •Beskikbaar vir enige bedryf •Bestaan uit 1450m² onderdak •4 Store of Werkswinkels •2 Woonstelle •Haarsalon •1 Winkel met toonlokaal •Sterk boorgat water •Alarmstelsel •Sal voertuie inneem •Geleë naby Myn area •Tans 3 besighede oor te neem •Neem BK oor •Kan onderverdeel word
only R25
FREE
but from 16:00 a 330ml coke with this order
limited stock
100g bags -R20
R2 500 000
LARGE BREAKFAST-
R35
Curry + rice – R25 Pie, gravy+ chips – R22 Beef burger + chips – R24
Please visit shop for menu
Kontak 082 693 4885 met 'n offer!
FOR SALE
–
Suid-Afrikaanse wedstryde. Inskrywings sluit op 15 April en die kroningsaand is op 29 Augustus in die Lyric-teater in Gold Reef City. Die wenners sal in Londen aan die internasionale kompetisie deelneem. Kry inskryfvorms by www.sacommonwealthpageants.co.za, kontak info@sacommonwealthpageants.co.za of skakel 082-812-1654. Besoek ook die Facebookblad Commonwealth Pageants SA.
TE KOOP
medium chips+2 viennas -
bacon, wors, 2 eggs, 2 toast, chips & tomato
Cellphones, USBs and iPods will unfortunately not be accepted. For any queries, contestants must contact Judy Moran at the Goldfields Mall centre management office on 057-352-4251 during office hours. Also keep a close eye on Vista as the newspaper will provide readers with detailed information on a weekly basis.
Meisies, vroue kan hulle inskryf
This Friday's SPECIAL :
Biltong
Call-back auditions: On Tuesday, 11 March, contestants will be notified telephonically if their act will proceed to call-back auditions. This round will also be hosted at the Goldfields Casino Conference Centre on Saturday, 15 March. Any instruments, backtrack, props and so on must be provided by the contestants themselves and the music must be supplied in an audio CD format.
R89 900
Annelize Bezuidenhout
NOOI AL HAAR BESTAANDE SOWEL AS NUWE KLIËNTE NA
083 232 3134
Extreme Hair Designs 152 Craiblaan, Riebeeckstad
082 379 6880
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
15
Exhibition a must for all in Welkom WHETHER its gold, coal or uranium, Welkom’s reputation in mining shines. The Mining and Technical Exhibitions (MTE) is a travelling exhibition, completely centred on showcasing technologically innovative, sustainable, and safety-conscious equipment. For that reason alone the MTE needs Welkom, and Welkom needs the MTE. Two dozen shows The MTE is celebrating its 21st birthday and Welkom has been naturally included in the line-up of over two dozen shows for 2014. The Welkom show will be held on 27 March from 13:00 to 17:30 at the Old Welkom Rugby Club. This is a call to the people of Welkom to come and bear witness to an event of wide acclaim. A number of industry suppliers will be
available to show the community catalogues of mining and engineering equipment to be seen and held up close and personal, while attendees have the opportunity to talk to the many experts willing to share all there is to know. Any concerns you ever had, can all be resolved right here. Watch how the travelling exhibition can make dozens of stands appear out of thin air thanks to the staff muscle. Department of Mineral Resources Scores of big brands will be present, including representation from the Department of Mineral Resources. At the Welkom leg of the MTE, there is something for everybody. Demonstrations will be held throughout the day at each visitor’s leisure.
HARRY'S HOUT & KOLE
This is a business model in action that the mining community would do well not to miss if it is serious about creating a greener, safer and cost-efficient future for the mining sector. Mines No mines are out of the MTE’s reach, including those within Botswana, Mozambique, Namibia, Zambia and Zimbabwe. The MTE has its very own magazine,
Mining and Mineral Product Review, to keep the industry up to date with products and trends, along with Mining Online to provide a platform for links, hashtags, dates and editorial content to make use of, no matter where you are in the world. If you wish for your company to present an exhibit at the show, or if you want to visit the expo, call Herman or Vikki on 011-579-4940.
ABC PROPERTIES Welkom & Riebeeckstad
CELL 083 336 3012 OFFICE HOURS TEL (057) 388 4351 OFFICE HOURS
18de 8ste Straat, Industriel Welkom
SAND, KLIP, CRUSHER, SEMENT, STENE & PLAVEISTENE!
Ons doen ook kwotasies en verwydering van enige Rommel.
BEL ONS VANDAG NOG VIR AFLEWERING EN PROFESSIONELE DIENS.
BOUMATERIALE 32 Jaar diens in Goudveld
057 355 2710
Kontak ons gerus vir enige bestellings van:
VERSKAFFERS VAN KAMEEL DORINGHOUT
RIEBEECKSTAD R 780 000
Pragtige klinkerhuis, 3 leefvertrekke, 3 slaapkamers, vol badk, ruim kombuis, dubbelgarage + afdakke, swembad en lapa Buitekamer. Boorgat. Veilig omhein.
RIEBEECKSTAD R 780 000
Well maintained lovely home offering 3 livingaeas, 3 bedrooms,beautiful kitchen with scullery + laundry, 2 full bathroom, double garage + carports, study, outside room.
TE HUUR R 3300 P.M. Riebeeckstad. 3 slpk, badk, sitk,eetk, toesluitmotorhuis, buitegeboue. Palisade.
RIEBEECKSTAD R 550 000
Great opportunity. Lovely family home with 3 bedr, 4 open plan livingareas, 2 bathr, kitchen, 2 garage/lockup carport. Garden. God buy – this won't last.
RIEBEECKSTAD R 775 000
Spacious family home. An immaculate spacious low maintenance home with 3 livingareas, 4 bedr, 2 full bathrooms, kitchen with scullery, double garage, outside rooms, pool, lapa, alarm, electric fencing. Low maintenance.
RIEBEECKSTAD R 385 000 RIEBEECKSTAD R 500 000
Excellent starter home! Diningr, lounge, kitchen, bathr, 3 bedrooms, garage, outside room. Calling all handyman's COME MAKE A OFFER!
Come view this spacious house with 4 bedr, 2 bathr, 3 livingareas, kitchen , garage. Spacious.
A VARIETY OF PROPERTIES AVAILABLE. HUUR, VERHUUR, KOOP OF VERKOOP SKAKEL MY VANDAG NOG VIR PROFESSIONELE DIENS. 25 JAAR ERVARING.
PROPERTY SERVICES WITH RESULTS
ZACHARIA MADIKHETLA
079 416 5992 (VERKOPE)
VIRGINIA
R780 000 FARM FOR SALE
P.O.R. VIRGINIA
R460 000
MIZAAN STRYDOM
082 556 1078 (VERKOPE)
4 bedrooms, 2 bathrooms, swimming pool, 2 garages, carports, jacuzzi, build in bar and braai area, lapa's and lots more.
Situated near Virginia/Hennenm an with 248ha. With 2boreholes and a potential to irrigate 17ha of land,with 2 sheds,and seed and equipment.
Do not let this one slip you by. This family home offers a lot for little money. Pool for you to enjoy those hot summer days, relax knowing that the borehole will help with the dreaded water bill. The house is situated near town in a good area.
YOLANDA DE LANGE
079 493 9603 (VERHURINGS)
Atrium Gebou Unionstraat 15 Posbus 21, Virginia, 9430 Kantoor:057 212 3965/6971 Tel. 057 212 3965 Fax. 057 212 1028 epos:yolanda@romab.co.za
HARMONIE
R650 000 VIRGNIA
R399 000 HARMONIE
R540 000
Situated in a upper class of Harmonie with 3bedrooms, 2bathrooms,family room, dinning room, a dream kitchen. Not a cent to be spend in this mordern family home.
Beautiful little house in perfect condition. Wooden kitchen cupboards in this open plan. The extra room can be a study or a 4th bedr. Garden easily maintained with strong borehole!
It is the type of home you would want to stay in! If you want to put in a pool you won't have to worry about making your money back, this is a good investment. Mabe the price may even be more negotiable.
HUURHUISE,WOONSTELBLOKKE,EN MEENTHUISE GESOEK, ONS DOEN OOK GRAAG DIE BEHEERLIGGAME VAN KOMPLEKSE.
Vista
16
Donderdag 6 Maart 2014
VERSKEIE onderwysers van die GoudveldHoërskool het op 28 Fe bruarie op ’n geselligheid vakeerbewyse vir hul uitslae in die 2013 eindeksamen van die Vrystaatse departement van onderwys ont vang. Van links is, voor: Bones Benecke (besigheidstudie) en Joel de Lange (rekeningkunde); agter: Madri Harmse (wiskunde), Henda van Heerden (besigheidstudie), Paul Sauer (skoolhoof), Tania Ballot (Engels), Hester Nortje (wiskunde), Nadia Olivier (lewensweten skap), Lizann van Waltsleven (Engels) en dr. Willie Stolk (lewenswe tenskap). Foto: Verskaf
DIE gr. 8’s van die Hoërskool Hennenman is as deel van die inburge ringsprogram ‘n dag na Kroonpark gebring waar hulle mekaar en die matriekraad beter kon leer ken. Entoesiasme, ’n gelag en krea tiewe aktiwiteite was die resep vir ’n genotvolle dag. Van links is, voor: JeanPierre Cosmo, Gerrit Ferreira, Herman Theron, Christelle Esterhuizen en Lerato Motsoahole; agter: Zederrick Beer, Joshua van der Linde, Marco Smit, Ané Boshoff, Ruben Bakkes en Megan Herbst. Foto: Verskaf
AGENTS CHOICE
CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
DAGBREEK - R590 000 SAFE AND CALM GARDENED SUBURB 3 Bedrooms and 2 bathrooms, large kitchen with lots of cupboards, spacious lounge and dining room, garage and carport, domestic room with bathroom, lovely garden and splash pool, extra 6 solar panels and day-nite lights
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LET'S GO SHOPPING!!! 1
2
LORNA 083 398 8950 HENNENMAN
VIRGINIA
R700 000
3
4
5
6
7
8
9
3 bedrooms 2 reception kitchen 1.5 bathrooms garage 3 bedrooms 1.5 bathroom 3 reception pantry scullery lapa pool 3 bedrooms 1.5 bathrooms 2 reception garage domestic room 3 bedrooms 1 bathroom 2 reception 1 garage 3 bedrooms 1.5 bathroom 2 receptions wood kitchen 1 garage 3 bedrooms 1.5 bathrooms 2 receptions kitchen 1 garage 3 bedrooms 2 reception kitchen 1.5 bathrooms domestic 1 garage 3 bedrooms 2 receptions kitchen 2 garages 3 bedrooms 2 bathrooms 2 receptions large kitchen 2 garages
R200 000 R260 000 R275 000 R340 000 R390 000 R390 000 R350 000 R350 000 R500 000
LORNA - 083 398 8950 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / IPELENG - 073 185 4126/JOHNNIE - 060 429 9585 / YOLANDE - 082 928 3541
3 BEDR - 2 BATHR WANT TO RETIRE IN THE COUNTRY? 2 RECEPTION LOVELY KITCHEN 2 GARAGES
3 BEDR - 1 BATHR IN PERFECT CONDITION! 2 RECEPTION 2 GARAGES KITCHEN WITH LAUNDRY!
SALOME 076 228 4221
IPELENG 073 185 4126
VIRGINIA
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R590 000
R570 000
3 BEDR - 2 BATHR 2 LIVING AREAS 1 GARAGE
DAGBREEK
3 BEDR - 2 BATHR 2 LIVING AREAS 1 GARAGES
WALL TO WALL SPACIOUSNESS! KITCHEN, POOL
JOHNNIE 060 429 9585
FLAMINGO PARK
A SENSE OF NATURE POOL
IPELENG 073 185 4126
R1 100 000
3 BEDR - 2 BATHR SEEING IS BELIEVING 2 LIVING AREAS STUDY, LANDSCAPED GARDEN 3 GARAGES
SALOME 076 228 4221
R760 000
VIRGINIA
4 BEDR - 2 BATHR 2 LIVING AREAS 2 GARAGE
R550 000
OR THE LARGE FAMILY NEAT GARDEN
JOHNNIE 060 429 9585
KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO
OFFICES TO LET CBD Business Premises CBD Business Premises JIM FOUCHE PARK Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity BEDELIA 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage FLAMINGO PARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage DAGBREEK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage RIEBEECKSTAD 1 Bedroom, 1 bathroom, open plan living areas, carport BEDELIA 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage BEDELIA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, carport ST HELENA 2 Bedrooms, bathroom, living area, garage INDUSTRIAL Big office office space with walk in safe, very secure NAUDEVILLE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, garage, pre-paid meter
from R28 /m² R4500 p.m. R4000 p.m. R2800 p.m.
WELKOM
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!
R3500p.m. R4500p.m. R5000p.m. R2800p.m. R3500p.m. R4800p.m. R3500p.m.
ODENDAALSRUS
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
BUSINESS PREMISES
TO LET
R12 000p.m.
Welkom/Odendaalsrus
R4400p.m.
from R1900 p.m.
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541 / MZUKISI - 078 229 8657/ JOHNNIE - 060 429 9585
BARRINGTON IRVING (jnr), the National Geographic Emerging Explorer and the youngest and first black person to fly solo around the world, will make several appea rances at Scifest Africa 2014. .
Scifest a must
SCIFEST AFRICA, South Africa’s National Science Festival, will lift off in Grahamstown on 12 March taking visitors on a week-long, action-packed adventure. Celebrating the theme Into the space! the 2014 festival programme will offer visitors over 500 events that will explore spaces big and small, such as anatomy and the brain, astronomy, the atmosphere, architecture, biotechnology, the 50th anniversary of the Canadian Space Agency, geographical regions, nanotechnology, psychology, underground and underwater exploration, space sciences, the SKA and the universe. Barrington Irving (jnr), the National Geographic Emerging Explorer, the youngest and first black person to fly solo around the world, will be making an appearance at the festival. Anja Fourie, Scifest Africa Director, says the theme was selected in support of celebrations to mark the installation of the first of 64 radio telescope dishes in Carnarvon, Northern Cape, that will make up meerKAT, the precursor to the Square Kilometre Array (SKA) telescope. “South Africa’s geographical advantages, infrastructure and human capital have allowed our country to become a place of major significance in the practice of astronomy and space sciences, and we look forward to showing off African astronomy and space sciences at the festival.” The festival programme will see the return of popular events such as the DST Laser Show, Kids Dig, Rhodes University Green Fund Run and Soap Box Derby, but will also feature several new events including a Paper Aeroplane Competition and Science in the Park. Sponsored by the Department of Science and Technology (DST), Scifest Africa remains the largest festival of its kind on the African continent, welcoming over 65 000 visitors of all ages to Grahamstown. The festival will also host three parallel festivals during Scifest Africa 2014, namely the iRhini Township Festival, Scikids and Scifest Africa @ Nelson Mandela Bay Science Centre, Uitenhage. Look out for the electronic programme available at www.scifest.org.za. Contact Scifest Africa on 046-603-1106 or send an email to info@scifest.org.za for more information.
Body & Skin Clinic 154 Constantia Road 057 352 8771 / 076 511 9876 bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za
Non Surgical Liposuction
*Permanent Removal of Hair, Tattoos, Wrinkles *Permanent Make-Up *Areola Restoration *Spray Tan & Sunbed *Facials & French Facial, Footspa Treatments *Mani/Pedicure *Nails: Gel, Fire, Silk, Acrylic *Piercings: Nose, Ear & Navel FIR Sauna Blanket: Detox, Relief of Pain, Weight Loss, Body Shaping, Cellulite, Treats Rheumatoid Arthritis *Blood Pressure and Glucose Test
HET U KONTANT NODIG? *LENINGS BESKIKBAAR!! *ITC WELKOM!!!
BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
Donderdag 6 Maart 2014
Vista LINKS: Op ’n spoggeleentheid is Eben Uys as die Hoërskool Hen nenman se Mnr. Hennie Seni or vir 2014 aan gewys. Eben is in gr. 12. Foto: Verskaf
REGS: Op die Mnr. Hennieen Mej. Henniege leentheid van die Hoërskool Hen nenman is die eerste keer ook ’n Mnr. Hennie en Mej. Hennie Juni or aangewys. Hulle is ElizeMa rie Fourie en JC Kotzé.
CJ SCHLEBUSH is as nuwe departements hoof aan die Hoërskool Hennenman aange stel. Hy is verantwoordelik vir die aanbie ding van siviele tegnologie en ingenieurs grafika en ontwerp. Foto: Verskaf
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
DOORN • R1 600 000
FLAMINGO PARK • R1 200 000
JAN CILLIERSPARK • R 999 000 YOU CAN`T BEAT THIS :-)
40 Church, Doorn R 1 600 000
LOVELY WELL MAINTAINED FAMILY HOME HAS SO MUCH TO OFFER 3 Bedrooms with laminated floor, 2 bathrooms, office, tv room, family room with fire place, dining room, breakfast nook, big kitchen, borehole, pool, braai area, 2 outside rooms, 4 carports & intercom
David 083 503 3189
BRONVILLE • R780 000
7 Buitekant, Bronville R 780 000
13 Swallow , Flamingo Park R 1 200 000
IDEAAL VIR GROOT GESIN !! 3 Slaapkamerwoning met 2 badkamers, 2 leefareas, groot kombuis, volledige 2 slaapkamer woonstel met eie geriewe, swembad met lapa, buitekamer & badkamer, 3 motorhuise, 2 afdakke, sterk boorgat, alarm met elektriese omheining en pragtige tuin! Puik waarde!!!!
Andre 082 416 9015
NAUDEVILLE • R770 000
2 Carey, Naudeville R 770 000
BEST AREA - BUILT ON PYLONS - 4 BED, STUDY, LOUNGE, DINING ROOM, TV ROOM, LAPA, POOL, SECURITY, LAUNDRY, 2 GARAGES, 2 CARPORTS, BOREHOLE, NEAR GOUDVELD SCHOOL - 10/10
BASIL 079 157 1331 P.P.R.E RIEBEECKSTAD • R750 000
17 Jennie, Riebeeckstad R 750 000
UPMARKET & STYLISH FOR THE EXCLUSIVE PROFESSIONAL Offers 4 bedrooms, 2 bathrooms ( MES ) , 3 living areas with study, kitchen with scullery & laundry, carports for 3 cars, automated garage, beautiful established garden with borehole & alarm OFFERS WELCOME!
LARGE FAMILY HOME !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 3 receptions, double garage, carport, strong borehole, evaporator cooler
NEAT & SPACIOUS 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, braai area, pool, lapa & double garage
Blanche 082 411 7186
Johan 084 762 9681
Mariette 084 452 8328
BEDELIA • R680 000
FLAMINGO PARK • R620 000
JAN CILLIERSPARK • R495 000
14 Delia Park, Bedelia R 680 000
1 Swallow, Flamingo Park R 620 000
LOCK UP & GO !!!!! SIMPLEX TOWNHOUSE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, laundry, garage, 2 carports, braai area, sprinkler system, electric fence, remote gate & intercom
BAIE NETJIESE EN STEWIGE HUIS IN STIL AREA! Die huis bied 3 slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, groot kombuis, toegeboude stoep met braai area, dubbel motorhuis met buite geriewe, boorgat, swembad en gevestigde tuin!!
Elmarie 082 812 5461
Andre 082 416 9015
VIRGINIA
RIEBEECKSTAD • R430 000
40 Loch, Virginia ( sit asb iets in wat aandag trek behalwe 'n smiley ) R 460 000
Big & secure. Alarm system, burglar bars, lock up double garage, safety gates. 3 Bedrooms, 2 bathrooms ( MES ), 2 living areas, entertainment area, pool with pool fence, ceiling fans, borehole & SQ it is a must see – ready to move in home. Go have a look on property 24 list no: 101366161
Elisa 076 663 9513
7 lois, Riebeeckstad R 430 000
ABSOLUTELY FABULOUS Double garage, 2 bathrooms, lounge with underfloor heating, dining room, 3 bedrooms, 4 outside rooms, modern kitchen & alarm system
Alina Ntaole 078 610 9888
FLAMINGO PARK • R699 000
20 Senza, Flamingo Park R 699 000
SOLID WALL IN WELKOM 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, kitchen, garage, outside room with bathroom & borehole. Nice area in Flamingo Park !!!!
Lebona 060 305 4484
DAGBREEK • R620 000
4DF Malherbe, Jan Cillierspark R 495 000
PRICE REDUCED ! NEED TO SELL !!! 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, 1 garage, big carport, pool & small garden. Needs a bit of TLC !!!
15 CASONA PARK, DAGBREEK ( Dubbel Blokkies ) R 620 000
Andre 082 416 9015
REITZPARK • R400 000
5 Tom Cat, Reitzpark R 400 000
LOVELY TOWNHOUSE FOR SALE !!! 3 Bedrooms, 1 full bathroom, nice kitchen, 1 living area, lapa with outside braai area & double garage! Lock up & go lifestyle!
Andre Cronje 082 416 9015
GESOGTE KOMPLEKS Netjiese 3 slaapkamer duplex meenthuis met dubbelgeriewe, toesluit motorhuis, afdak en gemeenskaplike swembad
Jan / Marthe – Lee 082 440 1321 / 072 620 9929
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUISE EN MEENTHUISE TUSSEN R3 000 EN R12 000 OM TE VERHUUR MET DIE OPSIE OM TE VERKOOP MARIETTE 084
452 8328
STEVEN 072
019 7032
17
Vista
18
Donderdag 6 Maart 2014
HOUSE OF THE WEEK Completely revamped kitchen and bathrooms with lovely entertainment area and pool. MAKE AN OFFFER!
VISIT US ON THE WEB
EXCEPTIONAL PROPERTY MUST SELL TODAY
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
AGENT: (ADDRESS: 9 Cypress)
R1
0 0 0
00
0
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
The T Serving
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
EUNICE 082 800 4898
THE SILENCE IS DEAFENING!!!
THREE DAY SHOW HOUSE EXTRAVAGANZA!!!!!
(ADDRESS: 63 BURENl) AGENT ON DUTY: EUNICE VAN VUUREN
AGENT: (ADDRESS: 14 Eike)
R2
Listing no: 101493457
(ADDRESS: AG
0 0 0
0
50
0 5 7
0 0 0
R
Listing no: 101204747
Listing no: 101623336
DATE: 09 MARCH 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 14 EIKE AVENUE, JIM FOUCHE PARK, WELKOM Bring your family to experience this incredible lifestyle. Spacious home with complete separate flat all set in a magnificent garden with a pool. “ENTHUSIASM IS EXCITEMENT WITH INSPIRATION, MOTIVATION AND A PINCH OF CREATIVITY”
FIRST TIME OFFERED 5 BEDROOM HOME WITH 3 GARAGES FOR ONLY VIEWEING AFTERNOONS + + + + “VISION WITHOUT ACTION IS A DAY DREAM, ACTION WITHOUT VISION IS A NIGHTMARE”
EUNICE 082 800 4898
EUNICE 082 800 4898
POPULAR AREA
LOOK AT ME! STOP PAYING THE LANDLORD! & OWN ME!
AGENT: (ADDRESS: 10 Cilliers)
80 R3
AGENT: (ADDRESS: 8 Skibert)
0 00
Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Outbuilding / Carports 4/ Pool / Garden SPLASH POOL LOCK-UP CARPORTS ELECTRIC FENCE FLATLET: LOUNGE, KITCHEN, BEDROOM AND BATHROOM
64 R5
PETER 074 990 6382
JERUSALEM PARK - THABONG!
Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 / Garden FOR BEGINNERS – A MOVE-IN READY PROPERTY WHY RENT WHEN YOU CAN BUY??? PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
NQF 4
MARITA 082 773 2750
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
AGENT: (ADDRESS: 24 Valentine)
50 R5
NQF 4
in Progress
R O. P.
MOHANWE 073 310 4171
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 / Garages 2 / Garden ENJOY CLASSY LIVING!!
0
50 R6
0 00
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 / S.Q / Garages 2 / Pool/ Garden This lovely family home is situated in a good area in Odendaalsrus. So much for so little! This is not to be missed. Totally for family entertaining with 1 bedroom granny flat and own bathroom.
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
FLORINA 083 711 9840
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
R7
40
00
Beds 3 / Baths 2 / Reception 3 / Outbuildin Carports 2/ Pool/ Garden BUILT IN BRAAI AND BAR LOCK-UP CARPORTS, LAUNDRY FLATLET: BEDROOM, BATHROOM, KITCHEN, LOUNGE BEN 082 450 5481)
NEWLY RENOVATED
(ADDRESS: 18 boron) AGENTS:
00
R2
PAM 078 487 0874
.
STUNNING & SECURE
3 Bedrooms Lounge Bathroom Lock-up garage Domestic room CLOSE TO SCHOOL AND TOWN
NQF 4
AGENT: (ADDRESS: 19 Magnolia)
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
30
in Progress
HOUSE + FLAT FOR PARENTS
(ADDRESS: 91 Craib) AGENTS:
0 00
Beds 3 / Baths 1 / Living areas 2 / Outbuilding / Carports 4 / Garden UPGRADED – REMOTE GATES AIR CONDITIONERS IRRIGATION SYSTEM PLUS: 2X1 BEDROOM FLATS
.
3 BEDROOMS/ BATHROOM / 2 RECEPTIONS/ S.Q/ OUTBUILDING/ CARPORT/ GARDEN AFFORDABLE!!
5 Bedrooms/ 2 Bathr Garages 2 /Carp
RIEBEECKSTAD
(ADDRESS: 7 Fennel) AGENTS:
R O. P.
DATE: 09 MARCH 2 PLACE: 12 WON
JEANETTE 082 546
WELL WELL WELL
BARGAIN!!
(ADDRESS: 32 Graham) AGENTS:
.
ADRESS: 63 BUREN STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM DATES: 11 MAART 2014 – 12 MAART 2014 and 13 MAART 2014-02-28 TIME: 17:00 TO 18:00
BEN 082 450 5481
BARGAIN! BARGAIN!
(ADDRESS: 13472 Jerusalempark) AGENTS:
in Progress
0 00
Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 /Garage/ Parking/ Garden NB! DON'T DELAY, CALL NOW!
BEN 082 450 5481)
R O. P.
A FAMILY
(ADDRESS: 17 Donalbain) AGENTS:
20
00
R7 Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 / S.Q Outbuildings 2/ Garages 2 / Carports Garden At the upper Bedelia near Schools in walking distance to the Mall.. FLORINA 083 711 9840
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
082
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
eam To Trust You Since 1952 THAT DREAMS ARE MADE OF!
WELL PRICED PROPERTY IN FLAMINGO PARK
62
AGENT: (ADDRESS: 25 Malgas)
20 R4 Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garage/ Outbuilding / S.Q / Garden Totally fenced, electric gate, single garage. Call now for viewing A MUST SEE PROPERTY!
1952 - 2014
LAPA ENTERTAINMENT BUILT IN BAR QUIET AREA
CLOSE TO TOWN AND SCHOOLS
AGENT: (ADDRESS: 7 GAWTHORNE)
0 00
60 7 R
Bedrooms 3/ Bathrooms 2/ Receptions/Outbuildi ng – 2 bedroom granny Flat let/ Garage/ Garden Last opportunity to secure a beautiful home with a luxury kitchen, combining stylish modern updates with refined period features! IT IS A MUST HAVE!
EUNICE 082 800 4898
R1
0 0 0
0 55
TIME: 15h00 – 17h00 P, RIEBEECKSTAD
s/ 3 Receptions/ S.Q/ 2 / Pool / Garden
Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / S.Q / Carport / Outbuilding / Pool/ Garden For the entertainer this property offers sparkling pool and enclosed lapa. Extras: Shade netting carports and alarm system. DO NOT MISS THIS ONE!!!
(ADDRESS: 23 Heron) AGENT:
0 00
80 4 R
Bedrooms 2 / Bathrooms 1 / Receptions 3/ Carport This gem is well worth a call! Sturdy and neat! Situated in secured complex! IMPRESSIVE PROPERTY
MARITA 082 773 2750
PEACE & QUITE IN RIEBEECKSTAD!
(ADDRESS: 30 Central Place
80 R4
0 00
3 Bedrooms/ 2 Bathroom 3 Receptions / S.Q / 2 Garages / Garden Enjoy the tranquillity of this home in a quite area.
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 / S.Q / Garages 2 / Garden THIS IS A STEAL OF A DEAL
PERFECTION!
AGENT: (ADDRESS: 8 Eudora)
(ADDRESS: 4 Lynette) AGENTS:
R1
0 20
0 00
4 Bedrooms/ 4 Bathrooms / 3 Receptions / Pool + Lapa / Immaculate garden A FAMILY HOME THAT DREAMS ARE MADE OF. JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
0 00
80 6 R
60
34 R4
Townhouse Welkom 0 00
Bedrooms 3 / Bathroom 1 / Receptions 2 / Outbuilding / Carport BIG CORNER STAND FOR FUTURE EXTENSIONS!
MARITA 082 773 2750
PETER 074 990 6382
Flat Dagbreek St Helena Bedelia Doorn Dagbreek
NQF 4
Accredited
N 0 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
Accredited
THOMAS 074 273 1846
SPACIOUS FLAT APARTMENT
(ADDRESS: 8 Mc Beth) AGENT:
50 3 R
0 00
6 73
RENTALS
AGENT: (ADDRESS: 13794 MATIMA )
00
NOT TO BE MISSED!!! Bedroom 1 / Bathroom / Receptions 2 / Carport Enclosed balcony for extra bedroom. Under cover parking. Neat Complex SECURED COMPLEX IN QUIET AREA
90 6 R
0 00
PETER 074 990 6382
0
R2
AGENT: (ADDRESS: 110 Lear)
R1
CUTE BEGINNERS HOUSE!
(ADDRESS: 401 Las Vegas) AGENT:
BEDELIA! BEDELIA! BEDELIA!
Beds 12 / Baths BUSINESS OPPORTUNITY OF YOUR LIFETIME! 8 / Receptions 6 / Outbuilding/ Carports 9 / Garden EXCLUSIVE AGENT: ACCOMODATI (ADDRESS: 15 Cordoba) 0 ON- FACILITIES 80
BEN 082 450 5481
FLAT/ APARTMENT IN ST HELENA
00 8 R
0 00
MARITA 082 773 2750
ONLY ONCE …..!
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
AGENT: (ADDRESS: 8 Ras)
PINKY 076 559 3973
EXCEPTIONAL VALUE FOR MONEY
MOYA 082 920 6164
LOVELY FACEBRICK
BEN 082 450 5481
MARITA 082 773 2750
LIGHT AND BRIGHT VERY SUNNY FAMILY HOME WITH 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, STUDY, LAPA AND POOL . EXCELLENT LOCATION
ederkop)
0
00
Beds 4 / Baths 3 / Living areas 4 / S.Q / Carports 4 / Pool/ Garden
NQF 4
in Progress
PETER 074 990 6382
NQF 4
in Progress
PINKY 076 559 3973
Dagbreek
2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, TV/ Family Room, Laundry, Carpets, Cupboards, Lock Up Garage, Patio Braai, Lapa, Garden, Secure Complex. R4850.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: 1 March 2014)
Bach
R2 264.00 Avail: 1 Apr'14
(Water Incl. Electr. Excl.)
1 Bedr
R3 020.00 Avail: Imm.
(Water Incl. Electr. Excl.)
2 Bedr
R3 100.00 Avail: 1 Apr'14
(Water Excl. Prepaid Electr.)
2 Bedr
R3 754.00 Avail: Imm.
(Water & Electr. Excl.)
3 Bedr
R3 301.00 Avail: 1 Mar'14
(Water Incl. Electr. Excl.)
3 Bedr
R3 912.00 Avail: 1 Apr'14
(Water Incl. Electr. Excl.)
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 3896
19
Vista
20
Donderdag 6 Maart 2014
KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE
Topkunstenaars besoek Goudveld VERSKEIE topkunstenaars tree in die Goudveld op. ) Juanita du Plessis tree môre om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel 057-391-5700. Gaan luister na Juanita se treffer Kaalvoetkind by www.vistanews.co.za.
Kuier in die ope lug DIE Laerskool Riebeeckstad bied môre ’n opelugvertoning aan. Dit sal op die Riebeeckstad-rugbyveld plaasvind. Robbie Wessels en Riana Nel sal op die geleentheid optree. Vleisbraaivure sal voorsien word. Bring jou eie braaivleis en kampstoele saam.
RIANA NEL
Foto’s: Verskaf
Daar sal ook kosstalletjies en verversings beskikbaar wees. Kaartjies vir die geleentheid is by die Laerskool Riebeeckstad se kantoor te koop. Die kaartjies kos R120 per volwassene en R60 per laerskoolkind. Kaartjies is ook by Oranje Toyota en by Movie Connection by die Spur beskikbaar.
ROBBIE WESSELS
NEDINE BLOM se Supercool Live Show word op 22 Maart om 14:00 in die Gold fieldscasino opgevoer. Dit word in same werking met die Matjhabengpublisiteits vereniging gedoen en kaartjies kos R50 per persoon. Kaartjies is by die kloktoring in Stateway beskikbaar. Skakel 0573529244.
Pret met Lollos MINKI en Disco is opge wonde. Hulle sal einde lik die kans kry om op Lollos en Lettie se pla neet, Lalaland, te gaan kuier. Saam met Lollos en Lettie onderneem hulle ’n reis in die ruimte tot by Lalaland waar al lerhande wonderlike dinge en gediertes op hulle wag. Lalaland is ‘n reënboogdroomwêreld vol verrassings en lek kernye. Maatjies kan ook lekker saamsing en dans op die maat van splinter nuwe liedjies soos Gom gompie, Die planete, Lettie se tutu en Dans in Afrikaans. Zona Geyer reël weer vanjaar ‘n ver toning van Lollos in Vir ginia. Die vertoning is Lollos 6 en die CD word in April vanjaar uitge reik. Die vertoning is op 31 Mei om 14:00 vir 14:30 by die Nobilis skool in Virginia. Die kaartjies kos R60 elk. Rig navrae aan 074434 6099.
Ontmoet Die Campbells
Entertaining Welkom in May THE one and only André the Hilarious Hypnotist will perform at the Oppenheimer Theatre in Welkom from 28 to 30 May at 19:00. Enquiries: 0573571214.
DIE Campbells het Hennenman inwoners die af gelope naweek op hul voete ge had. Die broers het Saterdag aand hul gewilde danstreffers ge sing en ná die vertoning het die konsertgangers behoorlik tou ge staan om die broers te ont moet. Hier kyk JE de Wet (voor) of hy ook eendag so lekker hoed soos sy helde sal kan dra. By hom is Harry (links) en Tony Campbell.
Foto: Alet van der Walt
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
huismark of the
Week
House
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
21
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
Eiendomme • Properties SHOW… SHOW… SHOW...
URGENT!! OFFERS!! - R 550 000 19 maritz
Where :- 1 Simpson road Riebeeckstad Date : 9 March 2014 Time :- 14h00 - 17h00
Spaciouis property with 3 bedr, single bathr, 2 reception rooms, pool, lapa and a granny flat. Carport for 4 cars. In good area of Dagbreek.
( Follow our pointer boards to the property )
Doreen - 074 856 1787 / Ansie - 073 198 3146
Leonie - 084 619 7726
THE LUXURY OF SPACE
THIS IS A REAL GEM
PRYS DRASTIES VERLAAG
16 park
20 hope
26 goshawk
Close to town and schools. Very neat home with beautifull features. Phone me now.
Hierdie huis in Flamingo Park het 'n mooi opgegradeerde kombuis met 3 slpk, 2 badk, 2 leef areas, swembad en buite geboue.
Marie - 082 565 0277
Dirk - 083 302 4336
THE CHERRY ON TOP!!
BEST BUY FOR THIS PRICE CLASS
ENDLESS OPPORTUNITIES
141 mercutio
13 agulhas
20 mirage
Lovely townhouse with lots of space
Don't delay, make an offer on this 3 bedroom home with full flat and extra space for an office or workshop.
Marie - 082 65 0277
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
FLAMINGOPARK - R 550 000
GOEIE BELEGGING!
STYLE FOR LESS R 370 000
7 skibert
8 villa romeo
FLAMINGO PARK - R 595 000
BARGAIN OF THE YEAR!!!
4 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 receptions, kitchen, laundry, double garage, domestic room, established garden Extras: Transfer & bond cost included. R 10 000 cash back bonus on registration
Johan 084 762 9681
This neat well-presented 4 bedroom home with 3 bathrooms, 5 reception rooms in Riebeeckstad is a must to see.
VERKOOP/SOLD
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 072 856 1787
UNIT 7, 29 GLORIA MANSIONS, DAGBREEK, WELKOM – R 195 000: 1 bedr, 1 bathr, 1 living area, kitchen. Barbour & Thorne Properties 6876 KUTLWANONG – R 160 000: 2 bedr, 1bathr, 2 living areas, kitchen, Outbuilding, 1 parking, garden. Barbour & Thorne Properties 91 JULIET STREET, BEDELIA,WELKOM – R 650 0000: 3 bedr, 1 bathr, 3 living area, kitchen, 1 garage, 2 parking, 1 outbuilding, pool, garden. Barbour & Thorne Properties 13 HAALEM STREET, DAGBREEK, WELKOM – R 450 000: 3 bedr, 1 bathr, kitchen, 3 Living area, 1 garage 1 parking, 1 outbuilding. Barbour & Thorne PropertiesDUIKER, VIRGINIA - R 385 000: 5 Slaapkamers, 2 badkamers, enkel motorhuis, 2 leefareas, enkel parkeering, buitekamer & stoorkamer. Aida Eiendomme MAGNOLIA, RIEBEECKSTAD - R 740 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, swembad, dubbel parkeering & woonstel. Aida Eiendomme ALIDA COURT, BEDELIA - R 295 000: 2 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas, en enkel parkeering. Aida Eiendomme ERA, KITTY - R 200 000: 4 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas, enkel motorhuis & buitekamer. Aida Eiendomme NORMAN, RIEBEECKSTAD - R 34 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leefareas, buitekamer & enkel motorhuis. Aida Eiendomme SANGIRO, JAN CILLIERSPARK- R 720 000.00: 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 2 living areas, pool, 4 carport. Remax Properties ARIEL, BEDELIA- R 300 000.00: 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, 2 living areas, single garage. Remax Properties NAUDE, ST HELENA- R 480 000.00: 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, dining room, family room, lounge, double garage. Remax Properties FRITZ PATRIC, SEMEEUPARK- R 375 000.00: 4 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, family room, lounge, kitchen, 2 carports. Remax Properties
Outstanding Agents. Outstanding Results.
Immaculate 3 bedroom home in Bedelia for only R 540 000. 2 bathrooms, beautiful kitchen, lapa, bar, beautiful garden, security like Fort Knox,
Helena - 073 361 6434
3 slaapkamer meenthuis met 2 badkamers en wat in 'n baie veilige kompleks geleë is. BAIE NETJIES
Netjiese meenthuis met 2 slaapkamers, 1,5 badkamer, 2 leefareas en enkel toesluit motorhuis.
Dirk - 083 302 4336
Marie - 082 65 0277
Save on rentals and travelling cost with this comfortable home close to town and offering 3 bedrooms, 2 bathrooms ( 1 en-suite ) and is situated in Virginia. Mabatho - 072 897 9317
R540 000
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
3.CBD WELKOM- R 540 000.00 ( 10 Edeland)
URGENT SALE Safe, secure complex offering 3 bedrooms, bathroom, lounge, kitchen and loft
Marica 084 597 9889
ON SHOW THIS WEEKEND
NAUDEVILLE R550 000
45 David Street, Naudeville Date: 09 March 2014 Time: 14:00 - 17:00 NEW SOLE MANDATE ON OFFER
Beautiful 4 bedrooms, 2 bathroom on offer in the quiet neighborhood of Naudeville Opposite Naudeville School and close to all amenities.
Clinton & Zack 082 866 8015 /082 879 8578
ON SHOW THIS WEEKEND
R450 000
6.WELKOM- R 450 000.00 ( 17 Bunting)
SIMPLY THE VERY BEST Laminated 3 bedroom house with nice modernized kitchen.
8 Mt Fletcher, St Helena Date: 09 March 2014 Time: 14:00 - 17:00
5.ODENDAALSRUS – R 530 000.00 ( 18 Eksteen)
FOR THE BIG FAMILY! Nice 4 bedrooms, 2 bathroom home for sale Bonus: build in braai, pool for those hot summer days.
Gabriel 078 297 9477
ST R550 HELENA 000
R530 000
7.HOSPITAL PARK – R 395 000.00 ( 1 Magnesium)
1.WELKOM – R 420 000.00 ( 21 Egret)
SAY” CHEESE” …And picture yourself in this neat stunning home. Which offers you simplicity at its best 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lounge, Dining Room, Single Garage With a big Garden
Marica 084 597 9889
R395 000
R420 000
Ansie 082 402 7161
R370 000
8.WELKOM – R 370 000.00 ( 4 Gull)
R355 000
9.VIRGINIA – R 355 000.00 ( 23 Akker)
BEAUTIFUL FAMILY HOME
4 bedrooms, 4 living areas, 4 garages and borehole Bernadette 083 625 0557 R295 000
10.VIRGINIA CENTRAL – R 295 000.00 (24 Blesbok)
VERY NEAT! GOOD QUIET AREA 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, open plan kitchen + scullery, pool, lapa, lock-up garage + enclosed carport, alarm, air-cons. Must see!
Daniel – 073 070 3698
Eben – 072 104 3041
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated
BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE In a quite area. 1 bathroom, open plan living area with lots of carports
Eben 072 104 3041
R685 000
11.KUTLWANONGR 195 000.00 ( 1571 Kutlwanong)
THIS ONE IS A GEM 3 Bedrooms, Upgraded bathroom, Mahogany kitchen, Open plan dining room & Lounge with Built-in braai. Close to Schools & Shops. View it today
3 bedrooms, 2.5 bathrooms, large kitchen, Dining room, lounge, bar, double garage, Double carport, alarm, pre-paid electricity.
Addo 076 224 7181 R110 000
12.ODENDAALSRUS – R 110 000.00 ( 15 Yster)
VACANT LAND - 5024m² Have your dream home or build your own business
Ansie 082 402 7161
IMMACULATE FAMILY HOME 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, dining room, garage and carport. Separate laundry, store room, entertainment area. Large stand, neat and tidy family home, not a cent to be spent
Daniel 073 070 3698
P.O.R.
4.WELKOM – P.O.R ( 39 Madelifie)
So Much Value in the most unique family home on offer: Double volume living stages leading out to a beautiful pool and tranquil garden A must see in a quiet neighborhood in Central Welkom.
Clinton & Zack 082 866 8015 /082 879 8578
R800 000
2.WELKOM- R 800 000.00 ( 17 Zomba)
HOME WITH A DIFFERENCE 4 bedrooms, 2 bathrooms, pool and much more.
Addo 076 224 7181 312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Vista
22
Donderdag 6 Maart 2014 WALT MOTORS t/a
137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom Tel. 057 355 2612
KOOITJIE - 079 188 8117
GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP
NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
INRUILINGS WELKOM
PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT. 2009 Audi A3 1.8 TFSI
R199 900
R89 900 2004 Nissan 1400
2001 BMW 320 Diesel
R49 900
R74 900 2007 VW Jetta 1.9 TDi
2005 Mazda 3
R74 900 2009 VW Polo Classic 1.4
R105 900
Kooitjie
2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage
2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive
2011 Hyundai i10
R215 900 NO DEPOSIT! NO DRIVERS! Only R3500 (Net Salary)
R124 990
2012 Toyota Corolla 1.6 Professional
1999 Elantra 1.6
1999 Audi A4 1.8
2008 Atos 1.1
R59 900
R199 900 2010 Kia Picanto 1.4
R59 990
R159 900
R49 900
to qualify! 2013 VW Polo Cross 1.6Ltr TDi
Ford Bantam 1.3
R619 000
2005 Opel Astra 1.6 16v
R79 900
R55 900 2010 Ford Fiesta 1.4
R65 900
JANESKE VAN ZYL (links) en Amri Schle busch van WelkomGimnasium se Voor trekkerkommando is tot Die Voortrekkers se Vrystaatgebiedsjeugraad vir 2014’15 verkies. Die raad bestaan uit sewe lede van Vrystaatse Voortrekkers.
R109 900
YOUR COMMUNITY. YOUR STORIES.
Advertorial brought to you by KFC
KFC CUSTOMERS BRING HOPE TO HUNGRY CHILDREN IN SOUTH AFRICA
a record, exceeding all our hopes and our target of R16 million!
Last year, KFC customers opened their hearts and their wallets even wider than before and gave with big spirits to help those less fortunate than themselves.
This year we are hoping to raise R28 million to help us feed 60 000 children each month, and really make a difference to these children’s lives. Our aim is to help even more children grow, learn and thrive as a result of the nutritious meals they receive.
This generosity meant that with your help in 2013, we at KFC were able to raise the huge amount of R26 million in our stores to help underprivileged children via the KFC Add Hope Initiative. This is
It’s you, our KFC customers who deserve the biggest thank you for your generosity. Our customers understand what a big difference adding R2 in store can make to the lives of these children.
Adding hope is a precious gift. Let’s do it all over again, together in 2014. For more information please visit our website www.addhope.co.za
Do you know a ‘So Good’ Hero in your community? Your story could be published and you could win great prizes. Send your stories and pictures to SoGoodNews@yum.com by the 15th of each month. Remember to include your full name, location and contact details.
KFC KFC Welkom (Welkom Square, Cnr. Long Road and Toronto Street)
Open 24 h urs Tel 057 352 6411
YUM Restaurant Customer Careline: 0860 100 222 www.kfc.co.za
SYNC /12209
Visit www.kfc.co.za/legal for Terms and Conditions.
World hunger day.
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
R145
23
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R1700
OP die Mnr. Hennie en Mej. Henniespoggeleentheid van die Hoërskool Hennenman is die eerste keer ook ’n Mnr. Hennie en Mej. Hennie Junior aangekondig. Hulle is van links Inge Delport (tweede prinses), Selene Wessels (eerste prinses), ElizeMari Fourie (Mej. Hennie Junior), OlgaMaureen Ludek (beoordelaar en borg), JC Kotzé (Mnr. Hennie Junior), Lerato Motsoaledi (eerste prins) en Gerrit Ferreira (tweede prins).
SALES MANAGER
MARCO: 072 992 7648
2013 Daihatsu Crew Max 1.5 Canopy 7000km
R136 900
2009 Audi A6 2.0T FSi Multitronic
R225 000
2004 Isuzu 3.0D LX Automatic + Canopy
R94 900
188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER
2004 Jeep 2.8 Diesel Auto
R105 900
2007 Daihatsu Terios 1.5
JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)
R114 900
R169 900
2010 VW Jetta 5 TSi
2009 Nissan Qashqai 2.0 Acenta
2008 Honda Accord 2.0i Full House
R154 900
R122 900
HANNO SERFONTEIN, ’n gr. 8leerling aan die Hoërskool Hennenman, trotseer die moddergat as die laaste aktiwiteit van die inburgeringsprogram. Foto: Verskaf 2008 Opel Astra 1.6 Essentia
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Special Battery Prices
2008 Volkswagen Polo 1.9TDi Classic
R105 900
R119 900
2010 Mercedes Benz C200K A/T
2008 Audi A4 2.0 TDi
R215 000
R183 900
2008 DTV Road Runner
2007 Polo 1.4i Trend 104 000km A/C Mags
R55 900
R72 900
2011 Renault Stepway 1.6 64 000km + Mags
R119 900
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Bosch Automotive Batteries 610 BOSCH 622 BOSCH 628/9 BOSCH 638 BOSCH 652 BOSCH
R R R R R
555.00 620.00 660.00 690.00 840.00
2007 BMW 320i Auto 136 000km
2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline
R138 900
R129 900
2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House
2007 Mercedes Benz C180k Full House
R139 900
R114 900
2008 Mazda 3 Dynamic 1.6
R109 000
2011 VW Jetta VI 1.4 TSi Highline " Motorplan" Factory Warranty 44 000km Manual
R218 900
2010 Kia Soul 1.6 D
2007 Peugeot 1007 1.6 Auto
R154 900
R72 900
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD 2005 Audi A4 2.0T FSi
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
2005 Peogeot 206 GTi 65 000km Sunroof
R119 900
R78 900
2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con
2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed
R109 900
R147 900
2007 BMW 320D Touring T/Bar + Navigation
2010 Hyundai Atos GLS 1.1
R149 900
R67 900
2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi
2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar
R185 900
R99 900
Vista
24
Donderdag 6 Maart 2014
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
25
Vista
26
Donderdag 6 Maart 2014
JOSIAS VAN ROOYEN (22) went missing last week. Van Rooyen left his parents’ house without saying where he was going. Capt. Stephen Thakeng, police spokesperson, said Van Rooyen was reported missing at the Welkom police station. Van Rooyen has short copperred hair, is 1,8 m tall and has a Yin Yang tattoo on his upper right arm. He was wearing a dark turquoiseecho Tshirt with navy baggie short pants and black tekkies. Call Det. WO Rian de Lange with information on 0573916271 during office hours.
In Loving Memory
Arlene Keogh Shop 1, Liberty Centre, Welkom Tel: (057) 3571622
BIG BRAND SALE
20% - 50% OFF
ON ALL ITEMS
* 20 January 1949
† 5 March 2009
I thought of you today but that is nothing new I thought of you yesterday and will tomorrow too I think of you in silence and make no outward show for what it meant to lose you only those who love you know. Remembering is easy, I do it everyday It's the heartache of losing you. That will never go away With Love Kaska
Salma Klemp (Rankin) & Jean-Lee Klemp Op 9 Maart 2011 het Liewe Jesus die twee mooiste blomme vir Sy Hemelse tuin kom pluk. Sus, ons verlang na jou en jou sonnige geaardheid. Jy het altyd gesê: “Chill Mamma, alles sal regkom” Maar dit het nie, want Mamma mag Antonie nie sien nie. Liefde en verlange van Mamma, Thomas en Klein Antonie (seun) Salma: 20/11/1986 – 09-03-2011 Juan-Lee – 09-03-2011
Adriaan (Attie) Van Wyk 17/4/64 – 8/3/2011
Dit was die Here se wil om 3 Jaar gelede my seun uit ons midde uit weg te neem. Attie jou dood het my hart aangeraak, en 'n Holte gelaat. Ek sou sé dit was te vroeg. Jou mooi herineringe sal in ons harte voor leef. Jou Moekie Engela, Broer en klein Attie
Speaker: Janine Coetzee Date: 12 March 2014 Time: 19:00 Venue: Lighuis, Constantia street, Welkom Contact Person: Riekie 083 4355 951 or Jenny 071 884 5922
www.opendoors.org.za
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
27
Ready for action WELKOM participants who took part in the Northern Free State IPT squash trials on 2 February at the Rovers and Welkom Club. Selected players will play out for inclusion in the Free State side in April that will then qualify them to participate in the interprovincial schools tournament in June. Photo: Supplied
DIÉ atlete van die Laerskool Merriespruit het aan die NoordVrystaatatletiekkampioenskappe in Sasolburg deel geneem. Van links is, voor: Danelle Riesenbeeck (eerste, hekkies) en Davida Kleinhans; middel: Zandre Jacobss, Kamohelo Pela (tweede, hekkies), Kaithlynn Wylbach (vierde, hekkies), Gunter van Rensburg (tweede, hekkies), Justin Pretorius, Marius Fritzgerald en Laurant Bam (sesde, gewigstoot); agter: Nico van Heerden (vyfde, hoog spring), Matt Lourens, Chamel Els (sesde, hekkies en tweede, gewigstoot), Mekayla Wessels (derde, hekkies), Rachelle Buys en Dewald Kruger (vyfde, hekkies). Afwesig: Anli Roetorff (derde, gewigstoot).
DIÉ twee topatlete van die Amariskool in Welkom is in die Vrystaat se LSOBatletiekspan ingesluit. Hulle gaan van 26 tot 29 Maart in Polokwane aan die SuidAfrikaanse skoleatletiekkampioenskappe deelneem. Hulle is Janine Koopman (links) en Roos Taylor.
BERNICE KIRSTEN, talentvolle atleet van die GoudveldHoërskool, het op die Lejweleputswastreekatletiekbyeenkoms in Sasolburg eerste plekke behaal in hoogspring vir meisies o.14 (1,5 m), 90 mhekkies vir meisies o.14 (15.25) en 300 mhekkies vir meisies o.14 (51.20). Foto: Verskaf
OP die BultfonteinSewestoernooi het die o.15netbalspan van die Hoërskool Hennenman in die o.15afde ling koning gekraai. Hulle is van links, voor: Nadine Ferreira en Inge Delport; agter: Delmari Hoffman, Selene Wessels, ElizeMari Fourie, Stephanie Myburgh en Hannelie Faassen.
Vista
28
Donderdag 6 Maart 2014
JANUS VAN DER MERWE is skoon siek. Hy wil nie eet nie, hy wil nie skool toe gaan nie en al waaraan hy kan dink, is sy vierbeenmaat wat nou al van Dinsdag af vermis word. Trixie, ’n Jack Russellkruising, het Dinsdag middag by die gesin se hek in Botha straat, Hennenman, uitgeglip en spoorloos verdwyn. Janus se ma, Bet sie, sê hy huil homself aan die slaap oor sy hond wat weg is. Janus het el ke dag self vir Trixie kos gegee en Trixie het altyd in Janus se arms ge slaap. Enigiemand met inligting oor Trixie kan Betsie by 0795829161 bel. Foto: Alet van der Walt
Dagboek /Diary MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. ) The AAA group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Ryno by 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios aan. Skakel 079-4154245.
JB Bronkhorst
Gebore: 24/06/1941 Oorlede: 02/03/2014
Die verassinsdiens van wyle J.B. Bronkhorst in die lewe van Virginia vind plaas vanuit die Herformeerde Kerk Virginia op Dinsdag 11 Maart 2014 om 11h00. Die verassing sal privaat plaasvind.
Reëlings deur Nico Smith VIRGINIA Tel: 057 212 4254
Ishmael Noel Gebore: 17/01/1950 Oorlede: 26/02/2014
THERE are many dogs available for adoption from Claws in Wel kom. They include this stray from Dagbreek, a sixyearold Great Dane, an eightmonthold male Great Dane and a female St Bernard in need of a loving home. She is not good with other dogs. There is also a pitt bull cross staffy. Anyone that is interested in adopting him can contact Claws. “We would appreciate donations of good food for him,” says Rochelle. There are many other dogs that have been rescued at Claws. Claws is inundated with stray animals. Pet owners who have lost animals must visit Claws to look for their pet. Enquiries: Rochelle on 0837745888 or Cindy on 0722261735.
Many pets up for adoption THE Virginia SPCA has many dogs, cats, kittens and puppies available for adoption. Here are some of the larger-breed dogs available to go to good homes. The Virginia SPCA’s number has changed. In future please dial 079-116-1153. For emergencies only dial 076-114-4788.
Maria Elizabeth Hattingh (Calitz) * 30 - 06 - 1937
† 25 - 02 - 2014 Baie dankie vir al die besoeke, bemoedigende oproepe, sms'e, handdrukke en almal se belangstelling met die afsterwe van ons geliefde, Vrou, Moeder, Ouma en Oumagrootjie. Tot ons weer in die Hemel ontmoet. Liefde Gerrie, Tertius, Kobus en gesin
Johannes Jurgens Reynders
Gebore: 12/09/1941 Oorlede: 27/02/2014
Die Begrafnisdiens van wyle Mnr. Ishmael Noel sal plaasvind op Saterdag, 08 Maart 2014 om 09:00, vanuit die Methodiste Kerk te Bronville.
Die begrafnisdiens van wyle Mnr. Johannes Jurgens Reynders het plaasgevind op Dinsdag, 04 Maart 2014 om 11:00, vanuit die NG St Helena Gemeente te Welkom.
Die diens begin om 8:30 by 58 Petersonstraat, Bronville.
Die diens is waargeneem deur ds. Frikkie van Heerden.
Biddag vir dorp gehou ’n BIDDAG om Virginia as dorp vir sy mense terug te neem word vir 21 Maart beplan. “Ek het besluit ná al die moord en goed wat deesdae in Virginia aangaan, moet ons ’n biddag vir Virginia reël,” sê Zona Geyer, ’n inwoner. “Die dag gaan bekend staan as United we Stand, taking back Virginia. Ek wil alle kerke van
“Please visit us to adopt one of these lovely companions,” says Thea Smit of the Virginia SPCA. The adoption fee is R600, which includes sterilisation, vaccination, de-worming and a micro ID chip. If you are interested, please call Carla at the SPCA
Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse (073-187-9245). Wednesdays: ) Harmony Striders time trials (082-9213330). ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Yolande Fouché by 057-3576313. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00 (057-352-5444). Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00.
THE Welkom SPCA is looking for loving and caring homes for many dogs and cats. If your pet has gone astray, please come to the SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek, Welkom, or come have a look, your next best friend could be here. They are asking for help from the public with food, blankets, cushions, pillows, kitty toys, doggy toys and kitty litter trays. The office hours are Monday, Tuesday, Thursday and Friday from 08:30 to 16:30 and Wednesday and Saturday from 08:30 to 12:30. Emergencies only: 0833757357; office: 071403 4876/0832569085. Photo: Supplied
Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer oefen Donderdae van 19:00 tot 21:00 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratstraat en Stateway. Almal word genooi. (Leana by 076-339-6418). ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market dates for the first half of 2014 are 8 March, 12 April, 10 May and 14 June. 7 Maart: ) Robbie Wessels en Riana Nel tree in ’n opelugkonsert by die Laerskool Riebeeckstad op. Skakel 057-388-2501. ) Die NG gemeente Welkom hou basaar. Eet- en drinkgoed beskikbaar. Braaivleisetes vanaf 12:00 beskikbaar. Die basaar begin amptelik om 15:30. Al die gebruiklike verleidings sal daar wees soos pannekoek, poeding, koeke en beskuit, mans- en vroue-allerlei en baie meer. Vir meer inligting bel Hettie by 057-352-2966. ) Die Pitbull-federasie van Suid-Afrika bied ’n pitbull-skou Saterdag op HTS Welkom se
JUNE BARLOWJONES * 09/06/1925 † 27/02/2014
The memorial service for Mrs June Barlow-Jones, will be held th on Friday 14 of March 2014 at 11:00 from St Luke's Methodist Church, Welkom. The service will be conducted by Rev. Rowan Rennie. The cremation will take place privately.
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
Neels (Smittie) Smit
Gebore: 27/01/1944 Oorlede: 02/03/2014 Die Troosdiens van wyle Mnr. Neels (Smittie) Smit, in die lewe van Odendaalsrus, sal plaas vind op Saterdag, 8 Maart 2013 om 11:00, vanuit die Nederduitsch Hervormde Kerk Odendaalsrus. Die verassingsdiens sal privaat plaas vind. Die diens word waargeneem deur Dr. Johan van Wyk. ODENDAALSRUS 057 354 1176 Fay Burger 078 445 3209
Virginia nooi om deel daarvan te wees. “Ons gaan dit op 21 Maart hou en beplan om wit en rooi ballonne in die lug op te stuur, ook as simbool van die dag. Ons wil regtig ’n verskil maak in Virginia en wil hê almal moet saamstaan en vir ons dorp bid.” Rig navrae aan Geyer by 074-434-6099.
sportterrein in Volksweg, Welkom, aan. Navrae: Henricho van Dyk by 082-805-3952 of op Facebook by PBFSA GOLDFIELDS. Inskrywings tussen 07:00 - 09:00. Daar is baie te sien en ook baie om te leer oor die wonderlike ras. PBFSA is teen dieremishandeling en honde-gevegte. ) Die Riebeeckstad- senior burgers se Kenmekaar-klub hou elke derde Woensdag van die maand ’n vergadering. Die volgende byeenkoms is op 19 Maart by die NG moedergemeente in Riebeeckstad om 09:30. Vir meer inligting kontak Barbara Ashmore by 082-458-4590. ) Jy kan self dagboek-inskrywings op www.vistanews.co.za doen. Kliek op “entertainment” om inskrywings te laai. ) You can load your own events on the web page at www.vistanews.co.za. Click on “entertainment” to load your events.
ANNA RUDOLPH * 19/02/1936 † 26/02/2014
Die begrafnisdiens van wyle Mev Anna Rudolph, in die lewe van Welkom, vind vandag, Donderdag, 6 Maart 2014 om 11:00 plaas vanuit die Lewende Waterbedieninge, Milnerweg 60, Seemeeupark vanwaar die stoet sal vertrek na Welkom Begraafplaas. Die diens word waargeneem deur haar seun Pastoor André Henderson.
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
Francois Deon Gouws
Gebore: 01/02/1959 Oorlede: 03/03/2014
Die Troosdiens van wyle Mnr. Francois Deon Gouws sal plaasvind op Vrydag, 07 Maart 2014 om 14:00, vanuit AGS Kerk Noord te Welkom. Die verassing sal privaat plaasvind. Die diens word waargeneem deur Ps. Charlie Knoetze.
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
Geklassifiseerd
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
29
HUISVERBETERINGS BUITE
PERSOONLIK
1836
1460
IF THE TATA LDV reg nr DMM 620 FS, vin nr MAT37444379R28634, not be collected within 7 days from this advert, it will be sold to cover costs - Ivan's Car Repairs, Constantia Rd, Welkom TE KOOP SEKURITEIT ALLERLEI
1865 1655
ALLERLEI
'CANOPIES, TRAILERS AND MAGS' gesoek vir kontant. 057 353 3590/1.
10 SHEETS Prestwood @ R200 each. Shop counter 3m super wood @ R2000. 8 Pegg boards: 2.4 x 1.2 @ R750. Cash register NTS G-3000 @ R3000. Double door glass fridge @ R7500. Also a lot of shop shelves. All above items o.n.o. 076 163 3014 18ct GOUD: R220 +/gram. 9ct GOUD: R110 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. Pryse gekoppel aan beurs. 082 961 3239
2 X HIS & HERS RALLEIGH Bergfietse te koop. 18 Spoed met Shimano suspensie. R1000 elk. Kontak: 082 744 1330 ANDRè SOEK DRINGEND: Yskaste, TV's, wasmasjiene, stowe, sitkamerstelle, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 082 961 3239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian Welby-Cooke @ Adrians Door & Gate: 084 518 1994
1845
1 AFSAAG en VERWYDERING van probleembome. Chop a Tree. We remove problem trees fast. Johan: 082 954 3160. ALLE lapa- en grasdakkonstruksies, kam, herstel van grasdakke, brandbehandeling. Lapa and tThatch construction, repair and comb. Johan: 082 954 3160.
EKSOTIESE SIEREENDE TE KOOP. Broeipare en jong eende. Tel. Cheryl 076 246 1414 / 056-5153963 - Epos: cheryl gerbrands@gmail.com GROOT AANTAL gordyne in baie goeie toestand. 079 504 7005 ISOBOARDS. New Polystrene toung + groove insulation boards. 4.2x600mmx30mm. R120 per board. New IBR chromodek sheets .5mm fullhard Traffic green. 21 x5,1m. 9 x5,4m. R200 per sheet. 315 x M16x60 galvanised bolts + nuts R500. 0795386247. PRO 7 HAIR STUDIO: Vir nuwe haarstyle, kleur en vele meer teen sakpaspryse. Skakel Wilma 076 152 5436. SLEEPWAENTJIE: EK SOEK 'N SLEEPWAENTJIE OM TE KOOP. SKAKEL: 082 621 8989
PRAGTIGE OPREGTE baba pikengese reuntjie. Ontwurm en ingeĂŤnt. R1200. Skakel Berdine 084 5639343 WIRE HAIR TERRIER Babas en reun te koop. Skakel Maryke Pretorius: 071 363 3079 GESOEK OM TE KOOP 1675
2de HANDSE IBR SINKPLATE en "DEVILSFORK" word DRINGEND gesoek. Pieter: 082 343 8956 EK BETAAL kontant in u huis vir Blik speelgoed, Dinky toys, Antieke ware. Ou note. Silwergeld, goud, los goedere. 0829247841
KRAKE: Vloerkrake,muurkrake, fondasies ge-breek, 'under pinning', staalstutte. Professioneel. Toesig. 073 945 8940. Kwotasies Saterdae. VERFWERK: Professioneel. Blanke verwers. Arbeid van gehalte. Betroubaar. 073 945 8940. Kwotasies. Saterdae. Werk self. VERFWERK, VERBETERINGE, herstelwerk, opgraderings, restourasies, elektries, plumbing, waterproofing, carpentry, fondasies, 'underpinning'. 073 945 8940. Kwotasies Saterdae.
0 4 (3 '" #0
.- 1 + 0+ 0 # 3,0+ ! ! %" $ 6
! 6 - 1 1 12
! ' + + + # # (3 '" #0
05 (3 '" #0, ) !! ' + , 4 ! ! *
# + , 6-. -2 &2 2 #3, 6 2 1 $6 -
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/ Lizette 082 491 3390. OOPMAAK van verstopte riole en algemene instandhouding. Hannes: 083 492 8000.
Trendy Wendy
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680 PLAVEISEL
SKOONMAAKDIENSTE
1873
1805
EK SOEK PORTA PACK om te koop. Sms of Skakel 082 924 7841
GESONDHEID & SKOONHEID 1430
LUTEA PARFUUM (www.lutea perfume.co.za) Is jy selfgemotiveerd en parfuum jou passie!!? Met slegs R100.00 kan jy nou deel word van diĂŠ "multi million dollar" bedryf! Skakel Madri of sms jou e-pos adres na: 083 6550 445.
LENINGS 1445
LOANS ! ! ! ! Pay-out within 1 hour. Sms your name and ID to: 078 234 9059. Fast pay-outs guaranteed!!
BULLTERRIER HONDJIES te koop. R1000 elk. Gereed om na nuwe tuiste te gaan. 076 479 3598 BULTERRIER REUNTJIE te koop - kan geregistreer word. Welkom Omgewing Skakel 082 335 7616 GROOT TIPE DOBERMAN Teef te koop. R1500. 8 Weke oud. Ingeent en ontwurm. Kontak: 0723666887 OPREGTE MINIATUUR Worshondjies te koop R550 elk. Skakel 083 414 3077 PITBULL PUPPIES For sale. Pedigree but not registered. Ready to go. R750. Phone: 0767936624 of 0715981645
SOEK, KOOP, VERKOOP
ALGEMENE & HUISDIENSTE
DSTV/TV/DVD DIENSTE
LOODGIETERS
1807
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0828823211
1870
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk. Skakel 073 157 7248. LANG- EN KORT AFSTANDE MET ONS MENSE. 082 6310 282.
SWALUKRANS Herbal EK SOEK VENTER Tipe Centre sleepwa. Verkieslik 4 voet. Scio Machine body scan for Onder R3000. Ek betaal all ailments. Natural/herkontant. Skakel: bal medicine for all ail082 924 7841 ments. Helen Venter 057 217 2621. EK SOEK VLEIS SAAG om te koop. Sms of skakel 082 924 7841 TROETELDIERE 1660
VERVOER & BERGING
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 6 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397 ELEKTRIES 1810
ALL Electrical Problems. Maintenance, installations & repairs to domestic appliances. Stoves, geysers etc. Andre: 0837682145 HUISVERBETERINGS BINNE 1835
BEPLAN EN vervaardig van kombuis- en ingeboude kaste. Opgradering van bestaande kaste. Alle verfwerk en PVC plafonne. Oprig van staalafdakke en Duiwelsvurk. Skakel 082 476 7327
1855
EK SOEK WERK slegs vir Saterdae. Carpeting (is baie goed met deure) en plumbing werk in en om die huis. Herstel van krane, pype ens. Skakel Mark 073 274 2998
VOLWASSENES
KLUBS & VERMAAK 2005
BEN IS KLEIN, maar getrein, en is mollig, maar geniet dit en volle - 24/7. Kontak 071 906 3970 BRIDGET 081 817 1581 Vir die heel beste bederf! 38 DD brunet vir prof masPLUMB FIX: For all plum- sering en nog meer. Heelbing, geysers, block drains tyd speeltyd Doubles ook! and building repairs. 24/7. HOT, SEXY, young Eugene: 084 308 5374 /057 blue-eyed Vixen to tease and 394 2090 / 084 299 1803. please, in private. All nights 082 222 6997.
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
30
Donderdag 6 Maart 2014
RENTEKOERS2004 JEEP Grand Cherokee Overland. Puik toeVERHOGINGS! Watter stand. R85000 ohb. 2006 rentekoersverhogings? 2015 Ford Territory Ghia A/T Kontak my vir hierdie WARRIOR VIAGRA R88000 ohb. 2004 Mazda 6 ongelooflike aanbod. & 2.3 Sporty R58000 ohb. Slegs 7,45% vaste renteMALE EXTRA 2001 Nissan Hardbody 2.4 koers op 'n 2011 Kia & met toe kappie R35000 Cerato 1.6 5-d. 'n Aanbod STOKSTYF VIAGRA ohb. 2005 BMW 545 A/T wat nie weer herhaal sal Beskikbaar in Welkom Puik toestand R135000 word nie! Hendri 078 474 Daan: 072 182 2937 ohb. 2004 Mitsubishi Colt 3467. T's en C's geld. Medies getoets en veilig 2800 Tdi Club Cab, net TOYOTA TAZZ 1.3 2005 vir hoë bloeddruk. body, geen enjin en ratkas - lugreëllaar, 64000km's, Warrior R150 vir 6 R28000. 2008 GWM 2.2 puik toestand. R55 000. Male Extra R150 vir 10 Multi wagon R55000 ohb. Skakel 082 080 0242 Stokstyf R150 vir 6 Hennie: 0713515763 VOERTUIE TE KOOP Jandre 073 894 5273 2011 Toyota Fortuner 3 L gesoek tot en met R40 D4D @ slegs 9.12% vaste 000. Asook vele voertuie VAKANSIE rentekoers. Geen deposito & REIS te koop. Skakel Michael of reswaarde. Blackie 082 959 7297 0832922602 T&C apply. VOLKSWAGEN 2008 AKKOMMODASIE 2012 Opel Vivaro 1.9 POLO 1.4 TREND Cdti @ slegs 8.30% vaste Deposito - R5000 - R2249 2635 CHAKAS ROCK - 7-14 rente met geen deposito of per maand. Bankfinasiereswaarde. Johan ring. Skakel Christo MAART; Perma Perma 0840870106 T&C apply. 082 822 4353 9-16 Mei; Mount Amanzi 9-12 Mei. Skakel VOLKSWAGEN JETTA AUTO SEARCH: Do you want to sell your 0835983442/057-3533827 2006 1.9 TDI - geen car or buy a good car? deposito - R2350 per MARINA-STRAND/UVONGO: Try me. 072 181 7128. Vanaf 10 nagte vir R2 500, maand. Bankfinansiering. buite seisoen. Tel. 082 920 4063 CHEVROLET OPTRA 2012 1.6 kantoorure. Skakel Christo geen deposito - R2890 per maand. 082 822 4353 Bankfinansiering. Skakel Christo 082 PRIVAAT
822 4353
SELFSORG 2626
Margate: Irka Cottages: Tel/Fax: 039-3120622 / 0827811296 - www. wheretostay.co.za/ irkacottages VOERTUIE
4×4’s 3035
2011 Nissan Navara 2.5 LE 4x4 A/T D/C @ slegs 7.30% vaste rentekoers. Waarvoor wag jy? Jaco 0828091237 T&C apply. TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
BMW 320 "DOLPHIN SHAPE" Onderdele te koop + bakwerk. Kontak Johan: 082 973 7708
FORD FIGO 2011 1.4 Ambiente - geen dpeosito - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FORD RANGER 2007 MONTANA 2.5 SE/CAB Deposito - R5000. R2850 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 HYUNDAI GETZ 2010 1.4 HS - Deposito - R5000 - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 KIA RIO 3 - 2007 HIGH 1.4 - 5dr - geen deposito - R1890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
MAHINDRA 2006 SCORPIO S/W Geen deposito - R2150 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 MARCH MADNESS!! www.danlou.co.za for all your motoring needs. MERCEDES BENZ 190E 2.3 1994. High mileage but in excellent condition. Registered. R32000 Cash only. 084 400 5360
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
2009 TOYOTA Landcruiser 79 4l Pick-Up Old man emo ARB bumpers, winch + extras. George 0721813057. OP SOEK na 'n werkesel? Slegs 7.60% rente op hierdie 2012 GWM Steed 2.5 Tci S/C. Deon 0762864080 T&C apply. MOTORS TE KOOP 3025
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade. 2001 BMW 530 DIESEL in excellent condition and very economical fuel consumption. R65 000. Phone: 083 258 5168 6.98% Vaste rente op hierdie 2010 Nissan XTrail 2.0 XE. Spaar duisende rande oor die termyn. Piet 0823746003 T&C apply.
VOLKSWAGEN POLO 2012 Vivo 1.4 - geen deposito. R2599 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 MOTORFIETSE 3055
2006 BMW K1200 GT For sale. (New spec) Just had major service at BMW agents. 33700 Km. Heated seats and grips. Electric screen, ABS, cruise control, ESA, and onboard computer. Side panniers and side box. My price: R75 000. 0828278136 BMW 2010 F650 DUEL - slegs 6500 kms - R1990 per maand, Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 SUZUKI LTZ400 & Bombardier 90CC Quads te koop - R30 000. Skakel 082 439 2807 EIENDOMME
SAKEPERSELE 3215
OFFICE SPACE IN STATEWAY - R6500,00 per month. Contact KOKI MATSABU 057-3522990; Fax: 086 558 7248 koki@procorsa.co.za
PLUMBER AS WELL AS A LEARNER PLUMBER DAGBREEK - NETJIESE REQUIRED - MUST 3305 2 slkp met toesluit motoHAVE SOEK DRINGEND 'n huis rafdak. Huur R3000 p.m EXPERIENCE AND A om te huur vanaf einde water ingesluit. MunisiVALID DRIVERS Maart vir jong getroude spale kragaansluiting. LICENCE. FOR FURpaar. +- R3500 p.m. Om Deposito - R3000 - Geen THER INFORMATION 1-2 jaar kontrak te teken. honde. 66 CONTACT 057Elsabe: 0786422088. Fairbainstraat. Skakel 3524561/082 541 7447 082 555 4383 MEENTHUISE SALES PEOPLE: ComTE HUUR DOORN - 30 C ORIBIpany that markets herbal 3325 STRAAT - netjiese 3 products is looking for 2-BEDROOM TOWNHOUSE slaapkamer grondvlak in Edenland Complex, CBD, Welkom. energetic sales and target R3 800 per month. motorhuis - huur - R4000 driven individuals to join Municipal services excluded. per maand, water ingesour dynamic company to Available immediately. luit. Voorafbetaalde krag. Contact Nicolene: 083 645 0071. do marketing promotions. 2-BEDROOM TOWNHOUSE Deposito - R4000. Geen LYDIA SOEK You must have a go-getter available immediately. From R3 300 honde. Beskikbaar - 1 uitslaapwerk. Kan kinders p.m. - R4 950p.m. Odendaalsrus and attitude. Very good comDagbreek. Call Koki Matsabu April 2014. Skakel oppas en kook. Kontak: mission structure (no koki@procorsa.co.za. 082 555 4383 079 572 3495 Tel. 057 352 2990 basic) for those who are Fax: 086 558 7248. willing to put in the effort. DOORN - 30 F ORIBIMARTHA SOEK ALLANRIDGE: RUIM 3-slaapkamer, Must be able to speak 2 badkamers, toesluitmotorhuis. STRAAT - netjiese 1 Huur R3 000 p.m. Munisipale kraSesotho and other langua- uitslaapwerk vir Maandag, gaansluiting. Deposito R3 000, krag slaapkamer grondvlak Woensdag en Donderdag. Allan Place 16. Beskikbaar ges. Send CV to motorhuis - huur - R3000 uitgesluit. Kontak: 083 466 5954 1 April 2014 Geen honde. cvs@porogo.co.za or fax Skakel 082 555 4383. per maand, water & krag 0866967379 REF: WelkomMARTHA SOEK ingesluit. Deposito TO LET: 2 Bedr, 1 bathr sales inslaap werk. Kontak: R3000. Geen honde. townhouse near EOH. Very 071 848 4544 SOEK DRINGEND Beskikbaar - onmiddellik. secure, electric fence, carDAMES wat borduurSkakel port, water incl + pre-paid MARTHA SOEK sel/printing en naaldwerk 082 555 4383 elec. R2800. 0713496839 inslaap werk. kan doen. Skakel Kontak: NETJIESE EN Veilige 082 571 0234 BETREKKINGS 083 998 1256 nuut oorgedoende 2 Slk woonstel met motorafdak 3600 VERKOPE & OPSOEK NA huiswerk vir te huur. Ruim vertrekke. BEMARKING Martha. Sy is deeglik en Onm besk. Geen honde. 3760 ALGEMEEN hardwerkend, baie goed R2850 p.m. 0826218989 SALES Agents and Team met kinders en is naweke 3680 Leaders wanted to market beskikbaar. Skakel 082 456 ODENDAALSRUS: ADMIN LADY REQUIFuneral Insurance. No 8620 of 076 707 0583 Flats to rent. 1,2,3 RED with experience. experience. Training proviBedroom + caravan and Contact 057ded. Fax CV: 0865379509 PAULINAH IS LOOKING tents also welcome. Phone 3524561/082 541 7447 for Domestic work. or Call: 0724838235. Roelien: 0728589883. Sleep-in for 5 days. Phone: Welkom and Virginia. ADMIN/SALES PER078 435 9234 R/STAD: 1 BEDR granny SON - Company that marflat. Private parking. kets herbal products is GESOEK SELINA SOEK R2200 per month, W&L looking for an uitslaap werk. 3601 included. Contact Admin/Sales lady in WelSkakel: 078 925 5415 082 528 1182 after hours kom. 36 JARIGE BLANKE Must be computer liteDame opsoek na werk. Is SOPHIE SOEK rate, speak English and rekenaarvaardig en het uitslaap werk. Kontak: HUISE TE HUUR Sesotho other a plus. Verkoops-ondervinding. 083 244 9262 Salary negotiable. 3270 Kontak: 076 152 5436 Email CV to VIRGINIA SOEK 3- to 4-BEDROOM HOUSES ALINA IS LOOKING cvs@porogo.co.za or fax to available immediately, uitslaap werk vir Dinsdae R4 900 - R6 600. Virginia, Bedelia, for domestic work. 086 696 7379. en Donderdae. Kontak: Riebeeckstad. Call Sleep-in for 6 days. Phone: Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za REF: Welkomadmin 072 661 8937 Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248. 078 258 4852 ASSISTANT MANAGER ANNA SOEK HUIS TE HUUR: req. Applicants must be REGSKENNISGEWINGS uitslaapwerk. Kontak: 073 962 8367 Orgidee 1, OD. 4 slk, 3 & TENDERS older than 30 yrs. Must badk, 3 motorhuise, swem- have experience in retail & BERTIE SOEK inslaap bad, kragboks. R3 900 p.m. williong to work long werk. Kan kook. Kontak: 071 122 0033. hours. Closing date: 15 073 043 2194 SAKELISENSIES March 2014. Contact HUIS TE HUUR: CAPABLE PERSON 4015 083 628 2585 Nagtegaal 38: 3 slk, 2 For the installation of tiles HENNEW BELEGApplication for Consent Use: badk, buitekamer, kragat a reasonable price. M Gantsa GINGS Hennenman boks. R3500 p.m. Phone Timothy: benodig 'n Administra071 122 0033. APPLICATION FOR 079 379 7693 tiewe Klerk. EIENDOMME GESOEK OM TE HUUR
Computers Laptops Tablets Repairs Hardware
'n Persoon met kennis in CAROLINE SOEK Pastel, Pastel Payroll, uitslaap werk. Skakel: NISSAN 2013 NP200 Bank Deposito's, bank 079 843 9081 1.6 16 V - met kappie, lae rekonsilliasies, debiteure, kilo's - geen deposito. CHARLES IS OPSOEK krediteur en Internet betaR2970 per maand. Bankfina werk as 'n DRYWER. lings en telefoonetiket sal nansiering. Skakel Christo Het Kode 10 lisensie asook HUIS TE HUUR: voorkeur geniet. WOONSTELLE 082 822 4353 "Public" Kontak: Hospitaalpark TE HUUR Stuur CV aan mar073 535 8534 Odendaalsrus. Skakel 3250 lize@zipplink.co.za, of faks NISSAN LIVINA XMaryke: 073 787 4547 na 0862149323. GEAR: 2009. Geen depo1 SLKP WOONSTEL EK VRA asseblief werk Hannes: 084 582 8695 Sluitingsdatum 17 Maart sito, R2 390 per maand. met toesluit afdak. Vervir Maandag, Woens en 2014 Bankfinansiering. Skakel kieslik enkel manspersoon. Vrydag. Uitslaap. Kan JAN CELLIERS PARK: 3 Christo 082 822 4353. Geen kinders of diere. skoonmaak, wasgoed en Media 24 benodig SLkp, dubbelgeriewe Dries 057-3524786 tussen stryk. 073 822 7747. afleweraars in ONLY 7.05% interest on R4500 p.m Beskibaar 1 13:00 - 20:00 this 2012 Honda Civic April 2014. 082 771 6170 Welkom en RiebeeckELISA SOEK ROOMS - 1-/2-BEDROOM stad. Skakel Anne Executive A/T. No depo- FLATS: uitslaap werk. Available immediately. WelR3 300 RIEBEECKSTAD: Marie 083 381 7928 of kom, Odendaalsrus, Bloemfontein sit, no residual. Morne Kontak: 078 838 7439 and Bethlehem. Available immedia3-Slpk-huis, sitk, eetk, Charmaine 076 391 0818639035 T&C apply. tely. From R1000 - R2500 Contact ELSIE SOEK inslaap komb, badk, motorh, buite- 8116. Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 werk vir 5 of 6 dae 'n OPEL CORSA 2005 1.4I geboue, elektriese hek. Fax: 086 558 7248. Media24 benodig week. Kontak: CLUB - geen deposito Onmiddellik beskikbaar. BACHELOR and 1 BEDROOM organiseerder vir R1690 per maand. Bankfi060 445 7524 TEL. 083 3363 012. Flat to rent in Dagbreek. tydskrifte en koerante Phone Pieter from nansiering. Skakel Christo 08h00 - 18h00 EMILY SOEK RIEBEECKSTAD: Veilige, in Riebeeckstad, 082 822 4353 on 072 996 1641. No sms. uitslaap werk vir 3 dae Welkom. Vereistes: netjiese 3 slaapkamer BACHELORS FLAT to of 5 dae. Kontak: PROTON ARENA 2006 huis. Pre-paid krag. R3800 Moet woonagtig wees rent at Beaumont Com078 447 6507 1.5 LAW - geen deposito p.m. Dadelik beskikbaar. in Riebeeckstad, moet R1455 per maand. Bankfi- plex, close to town centre, 0732539855/0840362692 in besit wees van eie EMILY SOEK UITSnansiering - skakel Christo newly renovated and avail vervoer, sel en e-posLAAPWERK VIR Maanimm - R2200 per month. 082 822 4353 adres. Faks verkorte, dag, Woensdag en Donder082 654 1396 or Corlia KANTORE duidelike CV na: dag. 078 6464 838 R50 000 Trade Assist 083 631 0892 3290 086 530 4426 of e-pos available on this HOT BEAUTIFUL FLATS GRACE SOEK inslaap of dit na dorothy.taljaard BLOODED Audi A4 2L TFSi to rent in Odendaalsrus. KANTORE/WINKEL te uitslaap werk. Kontak: From R1500 and up. Now also @onthedotco.za Quatro STronic. All wheel available: 3 Bedroom Townhouse. huur te 387 Stateway. 078 158 0136 Phone Roelien: 072 858 9883 drive like you never expeGoeie ligging. Onmiddellik SERVICES OF A SALES JULIA IS LOOKING rienced before! Phillip EEN SLAAPKAMER PERSON required. ExperiBeskikbaar . R3450 per for Domestic work for 0828185124 T&C apply. woonstel: Jim Fouche ence in retail or used maand. Skakel Willie 5 days. Sleep-out. Phone: Park. R3000 per maand. vehicles sales will be an 084 249 0919 RENAULT SCENIC 11 2004 073 182 2043 Expression 1.6 - geen deposito Veilige parkering. W+L advantage. Contact R1790 per maand. Bankfinansiering. ingesluit. 083 262 4087 057-3963087 Skakel Christo 0828224353
SOEK, KOOP, VERKOOP
ezy PC
HUIS TE HUUR: D' Almeida 50. 3 slk, 1 badk, afdak, kragboks, R3 200 p.m. Skakel 071 122 0033.
CONSENT USE: ERF NO: 653 EXT: ST. HELENA TOWN: WELKOM
Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: Mpho Gantsa intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 653 for the purpose of day- & after care. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 27/02/2014 at 23 Eland Street, St. Helena, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 06/03/2014 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. M GANTSA APPLICANT
Pink Palace Cnr Craib Ave & Lois St
Riebeeckstad Tel: 057 388 1146
E-Mail: ezypc@mweb.co.za
Cartridges Internet Printing Copies Faxes BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel Wyle: C Van Der Westhuizen Boedelnommer: 1465/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDEL Boedel Wyle: CARMEN VAN DER WESTHUIZEN; Geboortedatum: 1974/09/16; Identiteitsnommer: 740916 0108 08 6; Laaste adres: BUITENSTRAAT 9, DELAREYVILLE; Langslewende Eggenote: PETRUS GYSBERTUS VAN DER WESTHUIZEN; Eggenote Identiteitsnommer: 740426 5144 08 6; Datum van afsterwe: 2013/02/07; BOEDELNOMMER: 1465/2014; Meesterskantoor: PRETORIA; KREDITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae gereken vanaf datum van publikasie van hierdie advertensie. RUVEIX VAN COLLER PROKUREUR BUFFELDOORNWEG 82 POSBUS 6442 FLAMWOOD KLERKSDORP 2572 TEL. 018-4688830 (VERW: R van Coller / Magriet : V2/2013B)
Boedel Wyle: I E Oosthuysen Boedelnommer: 12263/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. BOEDELNOMMER: 12263/2013; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: OOSTHUYSEN; Voorname: ISABELLA ELIZABETH; Geboortedatum: 1924/12/30; Identiteitsnommer: 241230 0002 081; Laaste adres: NASINA TEHUIS, VENTERSBURG; Datum oorlede: 18/11/2013; Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: O BADENHORST, POSBUS 23, HENNENMAN, 9445. ADVERTEERDER EN ADRES: BADENHORST PROKUREURS STEYNSTRAAT 40 HENNENMAN 9445 POSBUS 23 HENNENMAN 9445 DATUM: 19/02/2014 TEL. 057-5731114 (VERW: BADENHORST/cn/O129)
Virgin Active requires qualified Fitness Instructors or if you are studying towards a Fitness Qualification Email your CV to: cindie.smith@virginactive.co.za or contact Cindie Otto at: 057 352 1050 Closing date: 14 March 2014
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
31
Boedel Wyle: J A D Bruwer Boedelnommer: 5640/2013 WETSKENNISGEWING
Boedel Wyle: J A Eglington Boedelnommer: 950/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDEL WYLE: JEAN ALLISON EGLINGTON Geliewe kennis te neem dat alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel binne 30 (dertig) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekutrise moet inlewer. Boedel van wyle: JEAN ALLISON EGLINGTON, Identiteitsnommer: 2102110012087 met Boedelnommer: 950/2014 en wat gewoonlik woonagtig was te Montani Huis, Du Toitstraat 3, Odendaalsrus en wat te Odendaalsrus op 17 Desember 2013 gesterf het. Eksekutrise: DENISE MABEL COOPER, P/A BERTUS VILJOEN PROKUREURS, KERKSTRAAT 68, ODENDAALSRUS, 9480. POSBUS 164, ODENDAALSRUS, 9480. TELEFOONNOMMER: 057-3982818, FAKSNOMMER: 057-3982679, EPOS: bertus@telkomsa.net KREDITEURE en DEBITEURE wat 'n eis het teen bogenoemde boedel word hiermee versoek om sodanige eis by ondergetekende in te dien binne vermelde tydperk van 30 (dertig) dae van die datum van publikasie hiervan. GEDATEER te ODENDAALSRUS op hierdie 24STE FEBRUARIE 2014. BERTUS VILJOEN PROKUREURS PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE ADRES: POSBUS 164 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3982818 FAKS: 057-3982679 (VERW: BOEDEL EGLINGTON)
Estate Late: C P H Myburg Estate Number: 8173/2013 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES In the Estate of the Late: Surname: MYBURG; First names: CHRISTOFFEL PETRUS HENDRIK; Estate Number: 8173/2013; Identity/passport number: 3404065045081; Date of death: 07/07/2013; Last address: 19 BLARNEY STREET, ALLANRIDGE, 9490; All persons having claims against the above-mentioned estate are required to lodge their claims with the undersigned within 30 days after the date of publication hereof. In case of a marriage in community of property: First names and surname of surviving spouse: ANNA MARIA MYBURG; Identity/passport number: 3207120043086; Name and address of Executor or Authorised Agent: ANDREWS INC, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: ANDREWS INC. ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3533303/9 REFERENCE: MYB7/1 DATE SUBMITTED: 2014/02/26 (REFERENCE: JW ANDREWS/kk/MYB7/1)
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
In die boedel van wyle: JACOBUS ALBERTUS DE WET BRUWER, Identiteitsnommer: 360826 5076 08 0, BOEDELNOMMER: 5640/2013 BLOEMFONTEIN en nagelate eggenoot: NVT, Identiteitsnommer: NVT. KENNIS geskied hiermee dat die LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae lê in die kantoor van die Meester, BLOEMFONTEIN en 'n afskrif daarvan in die kantoor van die Landdros, WELKOM vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 7 MAART 2014. GEDATEER TE VRYBURG OP HIERDIE 24STE DAG VAN FEBRUARIE 2014. ABEL BESTER INGELYF POSBUS 1693 VRYBURG 8600 (VERW: Me J Bester / Helma / 2284)
Boedel Wyle: M E Lekitlane Boedelnommer: 1822/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die Boedel van Wyle: MOSELANTJA ELISA LEKITLANE, Identiteitsnommer: 480919 0605 08 9, BOEDELNOMMER: 1822/2013. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. GETEKEN te WELKOM hierdie 19DE dag van FEBRUARIE 2014. MNR J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/S2705)
KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle CHARMAINE JANSE VAN RENSBURG met BOEDELNOMMER: 10759/2013, 'n weduwee en gewoonlik woonagtig was te Totiusstraat 32, Hennenman, met Identiteitsnommer: 52102 0180 089 en wie oorlede is op 12 APRIL 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te HENNENMAN asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/mj/21U8763)
4501
Blue Financial Services / T S & M E Ralethohlane Saaknommer: 1557/2010 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING (ONROERENDE GOED) Vrystaat Hoërhof, BLOEMFONTEIN (Republiek van Suid-Afrika), Saaknommer: 1557/2010 in die saak tussen: BLUE FINANCIAL SERVICES Eiser en TSOLO SAMUEL RALETHOHLANE Eerste Verweerder en MAPENG EMMALUSIO RALETHOHLANE Tweede Verweerder GELIEWE KENNIS TE NEEM dat 'n verkoping in eksekusie per publieke veiling aan die hoogste bieër verkoop word vir kontant op 21 MAART 2014 om 10:00 te: BALJUKANTORE te STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS. EIENDOM: ERF 501 ALLANRIDGE (UITBREIDING 1), OOK BEKEND AS BLESBOKSTRAAT 15, ODENDAALSRUS.
Boedel Wyle: N Mtholo Boedelnommer: 5096/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die GEWYSIGDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die Boedel van Wyle NKOSOMZI MTHOLO [Identiteitsnommer: 621012 6009 08 2] in lewe van 33486 HANI PARK, THABONG, WELKOM, 9460 (BOEDELNOMMER: 5096/2013), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 7 MAART 2014 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER te WELKOM hierdie 24STE dag van FEBRUARIE 2014.
Boedel Wyle: C Janse Van Rensburg Boedelnommer: 10759/2013
GEREGTELIKE VEILING
(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BI 8176] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAM 80)
GETEKEN te THABA NCHU op hede die 27STE dag van FEBRUARIE 2014. STEYN - MEYER INGELYF JAN VAN RIEBEECKSTRAT 68 THABA NCHU POSBUS 284 THABA NCHU 9780 TEL. 051-8751290 (VERW. NR: BLU4/0024/ss/PMEYER)
Blue Financial Services / N D Nkala & M E Selaocoe Saaknommer: 2580/2010 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING (ONROERENDE GOED) Vrystaat Hoërhof, BLOEMFONTEIN (Republiek van Suid-Afrika), Saaknommer: 2580/2010 in die saak tussen: BLUE FINANCIAL SERVICES Eiser en NKAOTA DAVID NKALA Eerste Verweerder en MALESHANE ELLEN SELAOCOE Tweede Verweerder GELIEWE KENNIS TE NEEM dat 'n verkoping in eksekusie per publieke veiling aan die hoogste bieër verkoop word vir kontant op 21 MAART 2014 om 10:00 te: BALJUKANTORE te STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS. EIENDOM: ERF 139 ALLANRIDGE (UITBREIDING 1), OOK BEKEND AS IXOPOSTRAAT 6, ALLANRIDGE.
Estate Late: J J Burger Estate Number: 7824/2013 ESTATE NOTICE In the Estate of the Late: JOSEPHINE JACOBA BURGER, ID Number: 2312120045080, date of birth 12 December 1923, date of death 10 July 2013 of 2 Hercate Street, Riebeeckstad, Welkom, No. 7824/2013. In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that the FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN (and at the office of the WELKOM magistrate), for a period of three weeks from the date of publication hereof. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. L A GAMBALE INCORPORATED P.O. BOX 2004 WELKOM 9460
SOEK, KOOP, VERKOOP
GETEKEN te THABA NCHU op hede die 27STE dag van FEBRUARIE 2014. STEYN - MEYER INGELYF JAN VAN RIEBEECKSTRAT 68 THABA NCHU POSBUS 284 THABA NCHU 9780 TEL. 051-8751290 (VERW. NR: BLU4/0018/ss/PMEYER)
Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / K Msotywa Saaknommer: 3803/2013 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3803/2013 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en KADEFUNWA MSOTYWA (IDENTITEITSNOMMER: 570629 5168 08 9) Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 28 MAART 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerder soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 3476 ODENDAALSRUS (UITBREIDING 11), DISTRIK ODENDAALSRUS, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 838 (AGT HONDERD AGT EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 6707/2008 ONDERWORPE AAN DIE VOORBEHOUD VAN SEKERE MINERALE REGTE EN ANDER VOORWARDES DAARIN VERVAT. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER, GELEË TE NELSONSTRAAT 8, ROSS KENT SUID, ODENDAALSRUS. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R6 9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, ODENDAALSRUS met Afslaer T J MTHOMBENI; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS669N) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS669N)
Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / G J & E E Joubert Saaknommer: 2656/2011 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2656/2011 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en GERHARDUS JOHANNES JOUBERT (IDENTITEITSNOMMER: 650506 5031 08 2) Eerste Verweerder en ELSIE EMMARENSIA JOUBERT (IDENTITEITSNOMMER: 681102 0032 08 6) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 28 MAART 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 1316 ODENDAALSRUS (UITBREIDING 2), DISTRIK ODENDAALSRUS, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 644 (SES HONDERD VIER EN VEERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 34910/2000 ONDERWORPE AAN DIE VOORBEHOUD VAN SEKERE MINERALE REGTE EN ANDER VOORWARDES DAARIN VERVAT. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER, GELEË TE MARYLAAN 13, ODENDAALSRUS. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R6 9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, ODENDAALSRUS met Afslaer T J MTHOMBENI; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS627N) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS627N)
Nedbank Limited / D B Botha Case Number: 3270/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3270/2013, in the matter between: NEDBANK LIMITED Plaintiff and DANIEL BURGERT BOTHA (IDENTITY NUMBER: 610906 5012 083) Defendant IN PURSUANCE of judgements of the above Honouralbe Court dated 30TH OCTOBER 2013 and 23RD JANUARY 2014 respectively, and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, 19 MARCH 2014 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 309 FLAMINGO PARK, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 3 LARK STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM, PROVINCE FREE STATE). MEASURING: 1 276 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T13518/2012. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF: 2 LOUNGES, 1 DINING-ROOM, 3 BEDROOMS, A KITCHEN, 1 BATHROOM AND 1 ENSUITE BATHROOM, A LAPA, A SERVANT'S QUARTERS WITH SEPERATE TOILET, A SINGLE GARAGE AND 1 CARPORT. (NOT GUARANTEED). The purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM, will conduct the sale with auctioneer C P BROWN. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 13TH DAY OF FEBRUARY 2014. ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM 100 CONSTANTIA ROAD WELKOM 9459 TEL: 057 396 2881 (REF: PH HENNING/LJB/ECB086) (REF: ECB086/PH HENNING/LJB ORDER NR. 3323)
Nedbank Limited / M J & Y E Wilken Case Number: 2972/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 2972/2013, in the matter between: NEDBANK LIMITED Plaintiff and MORNÉ JOHANNES WILKEN (IDENTITY NUMBER: 830126 5071 088) First Defendant and YOLANDI ELIZABETH WILKEN (IDENTITY NUMBER: 810414 018 088) Second Defendant IN PURSUANCE of judgements of the above Honouralbe Court dated 13TH SEPTEMBER 2013 and 07TH NOVEMBER 2013 respectively, and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, 19 MARCH 2014 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 107 FLAMINGO PARK, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 17 ADELAAR STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM, PROVINCE FREE STATE). MEASURING: 1 465 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T18884/2006. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF: 1 LOUNGE, 1 DINING-ROOM, 3 BEDROOMS, A KITCHEN, A BATHROOM, A SERVANT'S QUARTERS WITH SEPERATE TOILET AND A SINGLE GARAGE. (NOT GUARANTEED). The purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM, will conduct the sale with auctioneer C P BROWN. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 06TH DAY OF FEBRUARY 2014. ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM 100 CONSTANTIA ROAD WELKOM 9459 TEL: 057 396 2881 (REF: PH HENNING/LJB/ECW050) (REF: ECW050/PH HENNING/LJB ORDER NR. 3313)
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
32
Donderdag 6 Maart 2014
WELKOM
SENIOR PROFESSIONAL NURSE: PAEDIATRIC WARD Mediclinic Welkom, a 228-bed hospital in the Northern Free State, currently invites applications from suitably qualified and experienced applicants, for the following opportunity: REQUIREMENTS: • • • • • •
Registered with the SANC as a Professional Nurse Previous management/supervisory experience will be advantageous Excellent communication skills Ability to function independently and effectively under pressure Commitment towards quality service Computer literacy.
RESPONSIBILITIES: • • • • •
Management of the Unit Maintaining clinical competencies Quality patient care Stock control Liaison between doctors, patients and the multidisciplinary team.
ANSWERS TO THE FOLLOWING QUESTIONS ARE TO BE INCLUDED IN APPLICATIONS: 1. Are you computer literate? 2. Do you have supervisory experience? REFERENCE NUMBER: N/PAEDS026 APPLICATIONS CAN BE MADE: On-line at http://careers.mediclinic.com or, alternatively, off-line on an official application form to be obtained from any Mediclinic or from the Mediclinic Career Centre on tel. 021 943 6111. Completed forms must be faxed to 086 681 1436 or 086 682 9863 or 086 681 2078. Job-related queries are to be directed to Petunia Motaung on tel. 057 916 5202. Kindly quote the relevant reference number on your application. All applicants will be considered, with the understanding that preference will be given in accordance with the Employment Equity Plan of Mediclinic Southern Africa. On-line closing date: 12 March 2014 Off-line closing date: 10 March 2014 117139
HR MANAGER / LEGAL ADVISOR · · · · · ·
Must have relevant qualification Fully Bilingual Strong Personality Admin Orientated Computer Literate Must be able to work under pressure and meet deadlines. · Communicate with employees / seniors and clients Salary: Negotiable depending on qualification & experience CV's can be faxed to: 086 239 4665 or cindy@ablon.co.za
Operation: Target # 3 Mine Allanridge
Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• An MBChB
• Provide a quality health service
• ACLS and ATLS will be an advantage
• Ensure proficiency with Proactive Healthcare (Preventative Medicine)
• Mining experience will be an advantage
• Ensure that Hospital and Primary Healthcare-related guidelines and practices are developed, investigated and researched
• Certificate in TB/HIV training will be an advantage • Registered with the HPCSA • A Code 08 driver’s licence • A Medical Certificate of Fitness • English proficiency • Computer literacy Contact person: Mbuyiselo Gxekwa Designation: Human Resources Manager Fax: 086 518 7624 Mbuyiselo.Gxekwa@Harmony.co.za E-mail: Mbuyiselo.Gxekwa@Harmony Closing date: 14 March 2014
• Ensure proper communication with both internal and external stakeholders • Continuously consider new technologies, systems and practices that will enhance and optimise Hospital and Primary Healthcare beyond current stated objectives • Perform the administration and manage the Medical Station • Liaise with the Shaft Management Team and COO • Ensure that a conducive context for optimal performance is created • Optimise the staff element to meet the strategic business objectives • Ensure that cohesive, high-performance teamwork is established and maintained • Comply with Mine Health and Safety accountabilities
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Deliver CV's to 30 - 13th Street, Industria, Welkom.
BETREKKINGS
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Medical Officer
Need the services of a qualified “TURNER” centre lathe & boring mill experience.
Human Communications 106285
MATJHABENG MUNICIPALITY
ERRATUM Matjhabeng Local Municipality wishes to notify interested bidders that all tenders for Electrical th Materials the closing date is on the 20 March nd 2014 not 22 March as appeared in last week advert. (From tender 02/2014 to 08/2014) th
Closing Date and Time: Friday, 20 March 2014 at 12H00 Enquiries may be directed to, Mr. William Sephton @ (057) 391 3340 Mr. Zacharia Mabaso@ (057) 391 3203 Mr. GERMAN RAMATHEBANE Municipal Manager
Notice: 21 /2014
SOEK, KOOP, VERKOOP
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
33
Wêreld-langasem op pad Molly Green WYE belangstelling heers vir die eerste Louis Massyn-ultramarathon wat Saterdag by die Aldam Estate naby Ventersburg gehou word. Die marathon is deel van Ziyad Rahim van Amerika se poging om sy eie wêreldrekord te verbeter. Dié avonturier-langasem
gaan sy sewende ultramarathon in sewe weke op sewe vastelande aflê. Hy kom môre in Suid-Afrika aan. Ziyad sê hy sien daarna uit om saam met die legendariese Suid-Afrikaanse langasem Louis Massyn te hardloop. Die Dowe Gemeenskap van Welkom gaan in die toekoms steun van die wedloop kry. Rig navrae aan Danie Theron, organiseerder, by 084-562-0634.
Spog met 100ste skyfie OM 10 of 20 bywoningskyfies by ’n woonwaklub te kry is wonderlik, maar om jou 100ste skyfie te kry is voorwaar ’n baie uitsonderlike prestasie. Dit het Kalla (links) en Ollie de Beer van Odendaalsrus onlangs te beurt geval toe hulle by Kroonpark die gesogte mylpaal skyfie ontvang het. Hulle het hulle in Augustus 1998 by die Golden Oldiewoonwaklub aangesluit. Hul eerste saamtrek was by Visarend in Orkney. Van ophou saamtrekke by woon, is daar nie sprake nie. Ollie is die klub se voorsitter en hulle geniet elke saamtrek asof dit die eerste een is. DIE legendariese Louis Massyn saam met van sy ondersteuners. ’n Foto van hom gaan op ’n nuwe bussie geverf word. Van links is, voor: Philip Mc Laren, Danie Theron en Heid Mc Laren; agter: Cassie Lottering, Louis Massyn, Burnie Frankenfeld en De Wet Greyling. Foto: Verskaf
Chess tournament Welkom’s Muslim association meeting held this Saturday THE Goldfields Muslim Association would like to invite the community of Welkom to a meeting with Sheikh Ibrahim Matabisi. The meeting will take place on Saturday, 8 March, at 14:00 at 5 Protea Street, Jim Fouche Park, Welkom. The venue is opposite the Engen garage in Tempest Road. People are asked to RSVP for catering purposes on welkomislamic@telkomsa.net or call 057-357-6369 or 083-786-2423.
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
THE Lejweleputswa Open Chess Tournament will take place on Saturday at the Koppie Alleen Primary School in Riebeeckstad. It is the Second Qualifying Swiss Open Tournament. Schools are requested to encourage players to participate. The tournament fee is R60 per player. Entries close tomorrow at 10:00. Players must submit complete entry forms. If a school or coach handles the entry forms on behalf of the players, they must use the group entry form. Late entries will be accepted until 18:00, but a penalty of R100 will be levied on such entries. Entry fees not paid by Friday must be paid during registration on Saturday. Players who did not meet the due date for payment must show proof of payment during registration. Bring your own pen, pencil and note book. Notation papers will be sold for R2 each. For information call Willem van Stader on 082-348-5905 or Elmari Kotze on 082-920-4233.
Skud vere reg vir aandreeks DIT is weer tyd vir die Vista/Odensiaaandreeks. Die aandreeks is Dinsdagaand be kend gestel. Hier is die borge van die aandreeks saam met die skoolhoof, Piet Oden daal, wat agter vierde van links staan. Foto: Gareth Will
The Goldfields Harmony Striders time trail results THE Harmony Striders Time Trial results for 19 February 4 km: Lephesang Yeye 14:05, Lesley van Niekerk 16:42, Ndleleni Maduna 17:49, Spatala Khambule 19:19, Boniwe May 19:50, Stephan Nell 22:16, Raymond Nell 25:00, Danica Nel 31:12, Celeste le Roux 31:30, Rachelle Nell 31:54, Annetjie Jonk 32:10, Engela Holtzhauzen 40:13, Sune Els 40:13 and Yolanda van der Linde 40:13.
8 km: Stephen Mfazwe 31:33, Mokhethi 31:54, Trevor Parry 36:17, Neels van Niekerk 40:31, Barbara Pretorius 43:52, Johan Pretorius 44:54, Cornelius Visagie 44:56, Deon Lodder 47:47, Fanie Nell 47:47, Charmaine Nortier 50:28, Dries Holtzhauzen 54:11, Rina Nel 54:41, Mariette van Niekerk 55:09, Marius Strydom 55:37, Rudolph Rabie 55:37 and Melinda Pretorius 59:05. The following Harmony Striders
competed in the Kloppers 42,2 km, 21,1 km, 10 km and 5 km race in Bloemfontein on 2 February: 42,2 km: Marius Strydom, Rudolph Rabie, Deon Lodder, Petrus Khumalo, Stephen Mthembu, Muso Molefi, Gert Makoko, Jonas Chabalala and Johan Pretorius. 21,1 km: Barbara Pretorius, Louis Fourie, Lephesang Yeye, Abiel Faro, Lientjie Blom,
Thabiso Semela, Neels van Niekerk, Cornelius Visagie, Diana Zwane, Boniwe May, Sam Mohoje, Ntombizodwa Danisa, Melinda Pretorius, Rina Nel, Fanie Nell, Charmaine Nortier, Rita Rust and Trevor Parry. 10 km: Rachelle Nell, Pule Leepo, Kock Moenyane and Nandipha Dina. 5 km: Stephan Nell
Die volgende betrekkings is beskikbaar: 1. Fitter/Mechanic, moet ondervinding hê in Hydroliese Krane en Grondverskuiwings masjienerie 2. Toonbank Verkope met Hydroliese agtergrond, Hoses & Fittings CV kan gefaks of gemail word na: 0573551193 & email: gaingill@worldonline.co.za
Win Goldfields mixed pairs
Sluitingsdatum: 12 Maart 2014
THE members of the Rovers Bowling Club who won the Goldfields mixed pairs are Judy Babenhorst as lead and Bruno Belotti as skip. Photo: Supplied
THE members of the Rovers Bowling Club who are runnersup for the Goldfields mixed pairs are Janet White as lead and Colin White as skip. Photo: Supplied
Vista
34
The Mustang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!!
(Except Works Burger)
500g Spare Ribs + Chips
NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips Hake + Chips
- R27
- R45
- R39 - R35
THE first annual Chamber President’s Cup Golf Day was held on Friday, 21 February, at the Oppen heimer Golf Club. More than 70 players contend ed for first place. Jurie Gerling and Leon van der Walt came in first and will hold the title for 2014. In addition to the trophy they also received electric gate motors sponsored by businesses in the Goldfields. Here are Mar ius Kemp (left, president of the Chamber of Busi ness) and Jurie Gerling. Photo: Supplied
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
All Burgers Plus Chips
Donderdag 6 Maart 2014
R69
3 Eggs, 2 Bacon, Tomato, Chicken Livers, 2 Slices Toast + Chips
- R49 - R38
300g Steak + Chips
- R36
Steak Fingers (Trinchado) Strips of
- R20
300g Steak, Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips Summer Breakfast
Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce
Please note : As from 15 january 2014 no Take-Aways or “Doggy Bags”will be allowed on any of our Specials.
Time trial results TIME TRIALS for Harmony Striders on 26 February 4 km: Petrus Khumalo 14:33, Thabiso Semela 15:00, Melicia Maree 16:00, Paul Neko 16:22, Stephen Mthembu 16:35, Abiel Faro 17:59, Micheal Molahloe 17:59, Pule Moliko 18:47, Boniwe May 19:24, Maesi David 19:59, Kocks Moenyane 20:54, Puleng Mpofu 20:57, Diana Zwane 23:23, Nandipha Dina 23:39, Suzan Sede 26:00, Mariette van Niekerk 26:41, Linda de Jager 28:21, Fred de Jager 31:00, Yvonne Visagie 31:09, Danica Nel 31:15, Annetjie Jonk 33:16, Bob Bellamy 34:12, Cassie Peens 35:29, Melinda Pretorius 39:25, Engela Holtzhauzen 39:25, Bridgette Nortier 40:39, Amber Hiles 40:52, Hayley Baynes 42:18, Boetie van Wyk 45:00 and Laura Pretorius 45:00. 8 km: Lephesang Yeye 28:40, Stephen Mfazwe 31:12, Mokhethi Mohaune 31:12, Muso Molefi 35:36, Lesley van Niekerk 35:50, Bongane Polaki 36:43, Pudumo Katleho 36:43, Trevor Parry 39:40, Neels van Niekerk 39:40, Ntombizodwa Danisa 42:11, Barbara Pretorius 43:02, Pierre Spurr 44:18, Cornelius Visagie 44:55, Piet Mpuru 45:21, Charmaine Nortier 45:21, Johan Pretorius 47:45, Fanie Nell 50:09, Julian Fenn 50:37, Deon Lodder 52:20, Lientjie Blom 55:00, Marius Strydom 55:24, Rudolph Rabie 55:24, Rina
Nel 55:41, Dries Holtzhauzen 57:02, Rachelle Nell 65:50 and Bothepha Phetlhu 68:40. The following Harmony Striders competed in the Naval Duiwel 42,2 km Marathon and 21,1 km Half-marathon in Bloemfontein on 1 March: 42,2 km: Marius Strydom, Deon Lodder, Muso Molefi, Johan Pretorius, Cornelius Visagie, Pierre Spurr, Neels van Niekerk and Lesley van Niekerk. 21,1 km: Lientjie Blom, Melinda Pretorius, Rina Nel, Gerhard Marais and Pieter Marais The following Harmony Striders competed in the Surrender Hill 21,1 km Half-marathon, 10 km and 4 km race in Clarens on 1 March: 21,1 km: Barbara Pretorius, Dries Holtzhauzen, Louis Fourie 10 km: Julian Fenn 4 km: Engela Holtzhauzen The following Harmony Striders completed the 42,2 km marathon and 10 km race at the Cape Gate Race in Vereeniging on 2 March: 42,2 km: Fanie Nell and Charmaine Nortier 10 km: Rachelle Nell
QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE PAINT & ACCESSORIES MELODY PVA White 5 Litres
49.95
184.95 20 Litres
SKU: 300002
164.95
574.95
SKU: 5002
Various 5 Litres
20 Litres
169.95
69.95
20 Litres
219.95
Calls cost only 20c for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za. One entry per till slip. Competition closes 23 March 2014
599.95
SKU: 5062
20 Litres
179.95
Various Colours 5 Litres + Free Membrane
SKU: various
404.95
136.95 ABE HYDROPROOF
20 Litres
SKU: 5063
SKU: Various
Various 5 Litres
SKU: various
133.95
609.95
372.95
Various Colours 5 Litres + Free Membrane
CORAL BATH MIXER
DURAM FLEXIWALL
White 5 Litres
FREE MEMBRANE
& HandShower
SKU: 301587
699.95
SKU: Various
137.95
ISCA GARDA LITE Wall Type Bath Mixer SKU: 302026
806.95
BEE PAINT BRUSH SET 3pc • 25+38+50mm SKU: 301813
35.95 ISCA LERATO SINK MIXER
PAINT ACCESSORY SET CUB PAINT BRUSH SET 3pc
54.95 40.95 SKU: 301788
VALID UNTIL SUNDAY 23 MARCH 2014 Selected products may not be available in all stores E & O E. All prices include 14% VAT For your nearest store, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453) 65770 WK36 • REDWORKS
FREE MEMBRANE
SKU: various
DULUX BERGERMASTER NUKOTE PVA
SKU: 301593
MEDAL WATERPROOFING
SKU: various
SKU: 5001
Dial *120*904# to enter and keep your till slip with you.
EMERALD BASIN MIXER
DURAM WALL & CEILING PVA
White 5 Litres
INSTANT AIRTIME
FREE MEMBRANE
126.95
SKU: 301224
CHAMPION EXTRA THICK PVA
R 50 000
SKU: Various
SKU: 301223
20 Litres
SHOP AT CASHBUILD AND STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF
Various Colours 5 Litres + Free Membrane
White 5 Litres
SKU: 301331
TAPS
DURAM FLEXIKOTE
DURAM WHITE ACRYLIC PVA
ECOMAN PAINT BRUSH SET 5pc
SKU: 634109
23.95
Wall Type
SKU: 632223
Includes:
SKU: 302006
629.95
• Paint Roller 230mm • Paint Roller Tray • Paint Brush Set: 25/50/75mm • Drop Sheet
54.95
207 208
STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING
Donderdag 6 Maart 2014
Vista
35
Griffons pak Limpopo-Bulle Molly Green DIE Griffons kom Saterdag in hul eerste wedstryd in die Vodacombeker-rugbyreeks teen die Limpopo-Blou Bulle van Polokwane in Bultfontein te staan. Volgens die bepalings móét die wedstryd weg gespeel word. Die wedstryd begin om 15:00 op die rugbyveld van die Hoërskool Bultfontein. Oersond Gorgonzola, afrigter van die Perstruie, sê sy manne is positief. “Hulle behoort goed te vaar as hulle volgens hul volle potensiaal speel.” Die Noord-Vrystaters het gemengde welslae in hul oefenwedstryde teen die Griekwas, Cheetahs en Luiperds behaal. In die eerste losmaker teen die Griekwas in Kimberley het die Griffons sleg verloor. Die manne het egter daarvoor vergoed deur met die Cheetahs in Welkom op die Noordwes-stadion af te reken. In die laaste vriendskaplike wedstryd teen die Luiperds verlede week in Potchefstroom het die Perstruie met 31-45 vasgeval. Dit was die laaste losmaker ter voorbereiding vir die Vodacombeker-rugbyreeks. Die Luiperds het rustyd met 19-17 voorgeloop. Volgens Eric Herbert, die hulpafrigter, was die flank Jan Breedt die Noord-Vrystaters se groot uitblinker. Vir die Griffons het Nicky Steyn, Werner Griesel, Jan Breedt en Tertius Maarman drieë gedruk. Louis Strydom en Tertius Maarman het elk twee doelskoppe oorgesit, terwyl Strydom ook ’n strafdoel deur die pale geklits het. Die Griffons kom op 15 Maart teen die Griekwas in Kimberley te staan. Die eerste tuiswedstryd is op 21 Maart teen die Pumas in die Noordwes-stadion. Op 29 Maart spook die Perstruie sake teen die Leeus op Ellispark in Johannesburg uit. Op 4 April meet die Noord-Vrystaters in Welkom met die Luiperds van Potchefstroom kragte. Die volgende wedstryd is op 26 April in Kemptonpark teen die Valke.
HIER is Tertius Maarman (regs) en Werner Griesel in aksie. Hulle is staatmakers in die Griffonsspan. Foto’s: Molly Green
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM Now also supply & install We will Laminated Free PVC Ceilings & Cornices. Quotations beat any NOW ALSO Flooring AVAILABLE written quote
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
8mm
GARDEN POTS & FOUNTAINS
*Vertical Blinds from *Venetian Blinds /m² *Bamboo Blinds *Wooden Blinds JACO 082 322 9946
R160.00
NORMAN NELSON is ’n Griffonsspelers wat vanjaar dopgehou moet word. Die voor malige sewesSpringbok is nie net sterk nie, maar ook baie vinnig.
Omega Auto
WARM IN WINTER
COOL IN SUMMER
e-mail: omega4@internext.co.za
Theo Griezel 084 898 7245
139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804
2011 Toyota Yaris ZEN
R129 900
2007 VW Polo 1.6 Comfortline
R99 900
2002 Mercedes Benz A190
R79 900
2010 Chev Aveo 1.6
R119 900
2007 Hyundai Sante-Fé 2.2 DCi
R169 900
2001 BMW X5
R149 900
2009 Ford Fiesta 1.4
R109 900
2009 Daihatsu Terrios
2007 VW Golf 1.4i
2006 VW Polo 1.6
R59 900
R59 900
R89 900
R79 900
R99 900
2000 Toyota Tazz 1.3
2001 Mercedes Benz C200k
2008 Hyundai Atos 1.1 GLS
R129 900
2005 Hyundai Getz 1.6 HS
2000 Opel Corsa 1.3i A/C
R49 900
R69 900
1999 Toyota Tazz 160 RSE
R69 900
Sabata Thibatsane 078 625 4269
2008 Opel Corsa Lite Sport
R69 900
2004 BMW 318i
R99 900
2010 Opel Chev Corsa 1.4 Club
R109 900 2009 Opel Corsa Utility 1.4i
R94 900
2009 Nissan NP 300 2.5 HB S/C LWB
R109 900
2005 Ford Bantam 1.3 iXL A/C
R69 900
2002 Isuzu 250 LWB
R79 900
2000 Ford Ranger 2.5 D/C 4x4
R89 900
1989 Nissan 1400
R44 900
Vista
36
Donderdag 6 Maart 2014
WE BUY & SELL KRUGER RANDS
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
Skole keil mekaar op Rudolph Cloete DIE Lejweleputswa-hoërskole-atletiekkampioenskapsbyeenkoms op 25 Februarie in Sasolburg het weer vuurwarm prestasies opgelewer. ’n Hele paar tweestryde tussen individuele atlete, en ’n strawwe medaljejag tussen die sterkste skole, het die regte omstandighede vir ’n suksesvolle byeenkoms geskep. Welkom-Gimnasium met 37 goue medaljes – en altesaam 86 medaljes – het sy oorheersing bevestig. Die suksesverhaal duur al langer as 12 jaar, maar verandering is beslis aan die kom. Die Hoërskool Goudveld is, die eerste keer in ’n klomp jare, tweede met 22 goues – en altesaam 61 medaljes. Dit is ’n uitstekende verbetering van die 52 medaljes in 2013 – die skool was nie eens onder die eerste drie skole nie. Die Hoërskool Riebeeckstad is derde, maar het sy getal goue medaljes en die algehele medalje-oes na 51 verbeter. Die Hoërskool Hentie Cilliers is weer vierde met 20 goue en 40 medaljes algeheel. Die Hoërskool Sandveld (Wesselsbron) het sy stryd teen die ander Sandveldskole gewen met sy vier goue medaljes altesaam 15) teenoor die Hoërskool Hennenman se vier goues (slegs 12 altesaam). Die HTS Welkom maak ook stem dik. Die seuns het 16 goue medaljes verower. Gimnasium se seuns het hulle met net een goue medalje gewen. Die HTS Welkom het al die ander skole se seuns geklop. Die Rainbow High School het weer die stryd tussen die ontwikkelende skole
gewen deur vier goue medaljes en altesaam 15 medaljes te verwerf. Welkom High en die Thotagauta High School is gelykop in die tweede plek met drie goues en altesaam ses medaljes elk. Die gehalte van die prestasies was weer baie goed, want 21 individuele prestasies het die vereistes vir kwalifisering vir die Vrystaatae atletiekspan oortref. Die beste seun op die byeenkoms was weer Ryan Koen (Gimnasium) met 1 069 punte in die hamergooi vir seuns o.16. Manual Rampaleng (Hoërskool Riebeeckstad) se 907 punte in die 3 000 m-hindernis vir seuns o.19 is die tweede beste prestasie, maar die beste baannommer. Die beste meisie op die byeenkoms was Colette Uys (Hoërskool Riebeeckstad) met 959 punte in die diskusgooi vir meisies o.14. Tweede is nog ’n o.14-meisie – Maryna Basson (Gimnasium) – se 912 punte in die gewigstoot. Die beste baanatleet onder die meisies behoort aan Hesmari Coetzee (Gimnasium) met 900 punte in die 400 m hekkies vir meisies o.16 . Coetzee was verlede jaar die Suid-Afrikaanse kampioen in die langhekkienommer op die Suid-Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms. Die HTS Welkom se o.16 seuns-aflosspan was met 895 punte, die beste aflosspan op die byeenkoms. Volgens die volledige lys van deelnemers het 49 skole aan die byeenkoms deelgeneem. Skole van Winburg en Hoopstad moes hul atlete meer as 200 km vervoer om dié distriksatletiekbyeenkoms in Sasolburg deel te neem.
HESMARIE COETZEE van WelkomGimna sium was die SuidAfrikaanse kampioen in die langhekkienommer in 2013. Foto’s: Verskaf
MANUAL RAMALENG van die Hoërskool Riebeeckstad het 907 pun te in die 3 000 mhindernis vir seuns o.19 ontvang. Hy het die twee de beste prestasie, maar die beste baannommerprestasie, gelewer. RYAN KOEN van Wel komGimna sium is die beste seun op die by eenkoms met 1 069 punte in die hamergooi vir seuns o.16.
MARYNA BASSON van WelkomGimna sium is ’n o.14meisie met 912 punte in die gewigstootnommer.
Large Vienna + Medium Fish & Chips
R34
.90
ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00
COMPETITION IN STORE!
COLETTE UYS, ’n atleet van die Hoërskool Riebeeckstad, was die beste meisieatleet op die byeenkoms met 959 punte in die diskusgooinommer vir meisies o.14.