Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
Easter Sunday V-Slot Entertainment
since
Buffet
The Goldfields' Choice
R79-50
Adults R20.00/Under 10
Under 3/No charge
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 17 APRIL 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
Wednesday Chinese Buffet
Sunday Buffet
Adults - R49-95 Children u/10 - R20.00
WWW.VISTANEWS.MOBI
GRATIS
Have a blessed Easter
John 3:16: For God so Loved the world that He gave His only begotten Son that whosoever believes in Him should not perish but have everlasting life. Vista wishes our readers a blessed Easter. Photo: Suppiled
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. Three Ships Whisky KOO Baked Beans 410g
Valid from 17 April - 4 May 2014 or while stocks last. Papa Maize Meal 10kg
49
Starsave Cake Flour
63
99
1x 10kg
1x 10kg
Ricoffy
99
Danone Yogurt 6 Pack
Tastic Rice
Excella Oil
19
6
49
99
32
1x 2kg
Coke Buy 2 for
All Gold Tomato Sauce
99
1x 2Ltr
Knorr Soup Assorted
1x 400g
14
99
9899
Richelieu Brandy
Cadbury Slabs
Windhoek Draught 12x440ml
1 x 700g
Sunlight Washing Powder 2kg
Carling Black Label Cans 6x440ml
4599
Castle Lite 12x440ml
94
99
RED SQUARE STD 6 X 330ml
IGO
083 688 1189
Open Wed,Thurs,Closed on Friday
Open on Sat
Red Square PROMO
FREE @ R15
Double Wellington & Coke
Strawberry Tequila
all nite every nite we are open!
@ Entrance till 10
OFFROAD, OUTDOOR, 4x4
AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER
54
99
1x 750g
9
99
6x 100ml
26
2x 2Ltr
2
99
50g/60g
36
99
1x 2kg
8
99
each
8999 9299
4999
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304 Fax. 057 396 4145 www.outdoor4x4.co.za
BESOEK ONS VIR U KAMP BENODIGHEDE
Vista
2
Donderdag 17 April 2014
Frans Bath N1brug maak pad veiliger
SA OF SECURITY & GUARD FORCE
& Carpet Cleaning Service
C/K 98/30482/23 PSIRA REG NO. 616958/T761 SASSETA REG NO 081960003436
Full – time studies Firearm training R1500 Grade E, D, C R2000 Dep. R1000 106 Destra Building, Donken Street Welkom - Lerato 071 519 0736
Body & Skin Clinic
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R700
154 Constantia Road 057 352 8771 / 076 511 9876 bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za
Non Surgical Liposuction
*Permanent Removal of Hair, Tattoos, Wrinkles *Permanent Make-Up *Spray Tan & Sunbed *Manicures / Pedicure *Nails: Gel, Fire, Silk, Acrylic
Maureen Bezuidenhout Speech Therapist/Audiologist B. Comm.Path.(UP) Pr.Nr. 0366021
52 Unicor Road St. Helena Welkom 9459
P O Box 2619 Welkom 083 709 9879
Hearing tests and a wide variety of affordable hearing aids.
NCR DC 764
To Become Debt Free is a Possibility!
Alet van der Walt
INWONERS van die Mmahabane-woonbuurt en Ventersburg het Dinsdag in ’n feestelike atmosfeer saamgetrek om die amptelike opening van die opknappingswerk van die N1 by dié dorp te vier. Die adjunkminister van vervoer, Sindisiwe Chikunga, het die lint op die nuwe brug geknip en die pad amptelik vir verkeer oopgestel. Chikunga het in ’n kort nuus-onderhoud die mense van die omgewing gevra om die pad as hul eiendom te beskou en dit as ’n bate vir die gemeenskap te bewaar. Sy het gesê indien gemeenskappe ontevrede oor dienslewering is, moet hulle nie hul eie bates verbrand soos wat nou in die land gebeur nie. Ongeveer 80% van die kinders van Mmahabane gaan in Ventersburg skool en die oorbrug verseker dat die kinders veilig skool toe kan gaan. Die projek het sowat R295 miljoen gekos en volgens ’n inligtingstuk van Sanral is heelwat geld ook in die gemeenskap ingesteek met werksessies, opleiding en die indiensneming van plaaslike inwoners. Skole, sakeondernemings en ander instan-
sies het saam aan ’n kleurryke optog deur die dorp se strate deelgeneem. Inwoners meen die nuwe, verbeterde pad gaan dit baie makliker maak vir mense om veilig heen en weer oor die N1 te beweeg.
BO: Butana Khompela, provinsiale LUR vir polisie, paaie en vervoer, en die adjunkminister van vervoer, Sindisiwe Chikunga, op die oopstellingsgeleentheid van die nuwe oorbrug.
WE CAN HELP YOU! Is debt causing you sleepless nights?
TLB FOR HIRE!! CONTACT ALFRED AT 072 991 0176
LINKS: Die oue en die nuwe. Een van die perdekarre wat aan die optog deelgeneem het, wag dat die nuwe oorbrug, wat Mmahabane en Ventersburg verbind, oopgestel word.
ACT NOW!
Debt counselling does work! All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!! YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU
3 x 3L R6 500 2 x 2K R5 500 3 x 4K R9 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345 Lefa molato kapa mokitlane wa hao wa thuso ya kalafi ya meno, Sebedisa dikarete tse latelang ho lefa.
Call CS Debt Counselling @ 057 352 5000 149 Constantia street, Dagbreek.
email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764
Mama Zaida The Herbalist
Pay your Medical Account with any of these Edgars Store Cards.
Dentist/Tandarts/Ngaka ya Meno Moshoeshoe Surgery Tel/Fax. 057 382 2914 10 Constantia Rd Reitz Park Tel. 057 355 2607
Genuinely African Herbs
*Bring back lost lover *Woza woza for business and church *Financial problems by using short boys and magic sticks *Get money into your account *Breast control – bigger, smaller *Get pregnant and a job in 1 week *Get married, be loved more *Promotions at work *Win court cases easily *Protection of your properties *Pregnancy problems *Men with all problems
Depon House Welkom, 071 999 9978
next to Liberty Centre
“Tis The Season For:”
Kelly Prince
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs
5 year guarantee on all Termite Treatments
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Foto’s: Alet van der Walt
ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS AD RE IS TH
3892 7864 7360 2004 2992
Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:
074 071 073 074 078
637 987 723 382 773
6557 3986 4372 5725 1818
O patala ka Moo o kgonang ka teng.
THIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAY
6 years before I met this powerful spiritual man Jamal, I was UNHAPPY because my husband was cheating on me, our kids were always sickly and I had no-money! I tried everything from healers, priests & gurus but nothing seemed to work for me. I only wasted money. Luckily I saw two testimonials on a local T.V station by an OLD MAN whose son Jamal had been saved from DRUG and ALCOHOL ABUSE and a DIVORCED LADY Jamal had RE-UNITED with her EX-HUSBAND Rehma & her happy family after 9-years. I paid a R100 CONSULTATION FEE and Jamal (3 days after the Special-Prayers) accurately read my fortune and told me all my problems before I spoke a word to him. He used a mirror to SHOW FACES OF PEOPLE who were trying to pull me down. He performed a 1 day special prayer for me, cleansed me from bad-luck and also gave me powerful love-crystals, Indian ash plus a special-ring to fix my financial problems. WITHIN 3 DAYS JAMAL’S PRAYERS, my husband CONFESSED EVERYTHING and asked for forgiveness. My kids are now healthy and I recently got a SENIOR JOB PROMOTION. ARE YOU FEELING TOTALLY HELPLESS, HEART-BROKEN & FINANCIALLY MISERABLE? IS THE SITUATION GETTING WORSE? DON’T LOSE HOPE! I have referred Jamal to many people & he has delivered results for them within few days. He can help you too!
WELKOM | STRICTLY BY APPOINTMENT | Cell: 060 433 5821
Donderdag 17 April 2014
Vista
SUPA CLEAN Since 1989
Happy Easter!
op aanvraag
DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG
083 708 3939
Shop 2 | KPN Centre | Thabong
Tel: 057 355 1260
Droomtroue waar Molly Green
’n DROOMTROUE wag op William Franklin en Heather Leonard, wat in 2009 feitlik heeltemal blind was. Dié troue kos dié spesiale paartjie niks nie. Daarvan maak die Goudveldse gemeenskap seker. Heather se rok is deur ’n bekende Welkomse modeontwerper Antoinette Buonadonna gemaak. Sy het ook aan William ’n onderbaadjie, das en hemp geskenk. Heather (36) was sowat vyf jaar gelede in die nuus toe die Flamingo Rotary Anns haar gehelp het om ’n katarak-operasie te ondergaan. Sy was feitlik heeltemal blind. Intussen het Heather die liefde van haar lewe ontmoet. Die paartjie wou graag trou, maar kon dit nie bekostig nie. William werk in ’n supermark as pakker en kassier, terwyl Heather by haar ma, Lindsey, in Bedelia bly. Hy bly in ’n piepklein buitekamer in Flamingopark. Wanneer die tweetjies iewers heen wil gaan, moet hulle van dapper en stapper gebruik maak. Die troue is op 10 Mei in die Alma-kwekery in Welkom. ’n Veteraan-motor gaan die paartjie daar besorg.
Alles wat Heather graag wil hê, gaan daar wees: van ’n troukoek en blomme tot verversings van die boonste rak. Selfs die ringe is geskenk en die paartjie se wittebrood vir drie nagte by Aldam gaan hulle niks kos nie. Die meeste van die mense wat bygedra het, verkies om anoniem te bly. Aanvanklik sou net 28 gaste genooi gewees het; twee vriende en 26 familielede. Nou is 40 mense genooi. Annemarie sê sy het die paartjie drie jaar gelede ontmoet. William het toe gesê Heather moet op hul troudag soos ’n prinses lyk. “Hulle het egter nie geld nie en gaan vir dié spesiale dag spaar. William het my vanjaar op 13 Februarie gebel en op Valentynsdag het ek hul mates geneem. Ek was baie besig en moes Heather se rok snags maak,” sê Annemarie. Op 3 Mei word ’n kombuisteeparty om 14:00 op die sportterrein van die HTS Welkom gehou. Almal word genooi om dit by te woon. Die toegangsgeld is nie-bederfbare kos en ’n geskenk. Annemarie sê skenkings van meubels en beddegoed sal verwelkom word. “Ons wil hulle net help om ’n begin te maak. Groter blyplek sal ook gewaardeer word. “Die kamer waarin William nou bly, is netjies, maar ietwat aan die klein kant.” Vir meer inligting bel Theresa Louw by 072-916-2729.
Selfs die ringe is geskenk en die paartjie se witte brood vir drie nagte by Aldam ga a n h u l l e niks kos nie.
WILLIAM FRANKLIN en Heather Leonard. ’n Droomtroue wag op dié verliefde paartjie nadat die Goudveldse gemeenskap hul troue gefinansier het. Foto: Verskaf
Lateganstraat 30 by ER24 agter MEDICLINIC
Moeitelose Mooi
BOUTIQUE
26 April 2014
“Dra. Lewe. Styl.” Marie Greyling 082 343 3011
Like our page & stand a change to WIN a R1000.00 Shopping voucher. www.facebook.com/MoeiteloseMooi
HOME OWNERS!!! REWIND CLUB 033 Consolidate CENTRE EASTER BASH BASH – – EASTER your debt into Tel. 057 357 4344 BATTLE OF THE DJ'S Winkel 60 Derdestraat, Welkom 1 REPAYMENT!! 2014 PRESENTS
Loans for home owners from
R100 000,00
Contact our office at (053) 861-4775
Herbedrading van alle elektriese motors
Re-wiring of all electric motors Dynamic balancing of all rotors Dinamiese balansering van alle rotors
MIND BLOWING LIGHTING AND SOUND
ENTRANCE FEE DATE TIME DRESS CODE VENUE
LOCAL DJ'S
: FREE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! th : 19 April 2014 : 18h00 TILL LATE : FORMAL / SMART CASUAL : UNDERGROUND - VIRGINIA STRICTLY NO UNDER 18!!!!!!! CATCH THE LOCAL DJ'S IN ACTION AS THEY STRIVE FOR THE TOP SPOT AT CLUB 033. STRICTLY NO CAPS NO ALL STARS T's AND C's APPLY NO HOODIES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3
Vista
4
Donderdag 17 April 2014
Partybeloftes leeg INWONER van Bronville:
Briewe Letters
ONS misnoeë oor die toedrag van sake in ons gebied val op dowe ore. Al wat aandag kry in Bronville is dit wat tot voordeel van die regerende party is en enige ander persoon word eenvoudig opsy geskuif en sy of haar regte word geïgnoreer. Ons is moeg vir mense wat in Bronville werk, maar nie van Bronville is nie. As daar skoonmaakwerk of tenders is, word dit eenvoudig aan mense buite Bronville toegeken. Ons trek geen voordeel uit enige van die tenders wat in Bronville van toepassing is nie. Geen ontwikkeling vind werklik in Bronville plaas nie en ondanks beloftes van die sogenaamde wykraadslid, gebeur daar niks wat tot voordeel van die inwoners van Bronville is nie. Baie inwoners is werkloos, maar het goeie kwalifikasies en is vakmanne en word net eenvoudig geïgnoreer. Voorbeelde hiervan is die opknap van die gemeenskapsaal wat baie geld gekos het, maar die saal is nou in ’n swakker toestand as vantevore. Die paaie is in ’n swak toestand, maar nou kort voor die verkiesing herstel die regerende party skielik slaggate, maar paaie
Morning Star sea trip was overwhelmingly great JOHN AND MARION MCDONALD, volunteers from England:
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
wat nie voorheen eens paaie was nie bly net eenvoudig dongas en is onrybaar. Mense wat lede van die regerende party is, word met titelaktes voorsien, maar hoewel ons as jare lange inwoners in Bronville swaargekry het en dit deur sy moeilike jare geken het, word ons eenvoudig geïgnoreer. Die gemeenskap sit magteloos en werkloos en toekyk. Ons jeug het geen geriewe nie, daar is nie eens ’n behoorlike swembad nie, parke is in ’n haglike toestand en die gras staan so hoog dat ons mekaar nie kan sien nie. Storting van rommel is oral te sien. Om dit reguit te stel, is ons nou moeg vir raadslede wat hul eie belang dien en ons as inwoners ignoreer. Ons moet maar tevrede wees om aan die agterspeen te suig en as groep hoop ons dat die regerende party mee afgereken sal word as dit stemtyd in Bronville is. Die regerende party maak net werklikheid s en niks daarvan word ’n realiteit nie.
WE were privileged to accompany 20 teenagers from Morning Star in Welkom to the sea at Hibberdene near Durban recently. The build-up was filled with excitement as ten adults joined the children on 5 March to travel to Hibberdene, down the south coast of KwaZuluNatal. As we drew near to our destination the sea came close and there was almost silence as the children watched the crashing waves. It was a privilege to be with them and to see it. We know a number of people contributed to make the trip possible and we can assure you all that it was worth every penny. The excellent food, swimming in the sea, visit to Ushaka Marine World, a hard-fought sand castle competition, splashing in the swimming pool, the super-tube water slide, paddling in the safe tidal pool on the beach at the Mercury Children’s Holiday Centre, playing football or using the several trampolines all contributed towards making this a hectic, happy, unforgettable experience. Roll on 2015 sea trip.”
The Thabong Police Station commander, Brig. Cois Muller, made us very proud. On behalf of all the Community Police Forums of the Free State I would like to salute and acknowledge the stewardship of Muller and his entire management team for taking the Thabong community to the highest level of service. This serves as an indication that the community of Thabong has been and is receiving the best service from our dedicated men and women in blue. Under Muller’s leadership, the management of Thabong Police
Station applied a multipronged approach to curb crime. The Thabong Police Station introduced initiatives aimed at mobilising the community against crime and enhancing the corporate image of the police, as well as embarking on various projects targeting gangsterism, substance and alcohol abuse, including victim empowerment. It is therefore not surprising when Muller told his management team that funds attached to the award would be used to revamp the Victim Empowerment Centre and the Customer Service Centre (charge office) as these are some of the
Informs readers on the internet
TWENTY teenagers from Morning Star in Welkom recently enjoyed a trip to Hibberdene on the South Coast.
Thabong police best in country S.A. MOSHODI, Free State chairperson: Community Police Board: I AM one of the privileged people who attended the occasion when history was made at Monument Park in Pretoria during the 2014 South African Police Service Annual National Excellence Awards held on 27 March. I felt very proud as the Free State chairperson of the Community Police Board when the Thabong Police Station topped two other stations to become the best performing station in the whole country.
most crucial centres accessed and used to the benefit of the community of Thabong and other surrounding areas. It will be a disservice to not appreciate the qualitative leadership style of the MEC for Police, Roads and Transport, Butana Khomphela, who has always been there for the management of Thabong Police Station and the entire community of Thabong. In December the community of Thabong enjoyed peaceful Christmas holidays without fear of anything as the presence of the police were felt everywhere in Thabong.
Rooies beplan reünie
Make Easter eggs
’n VYFTIGJAAR-REÜNIE word op 11 Oktober vir die 1964-matrikulante van die Afrikaanse Hoërskool Kroonstad (Rooiskool) beplan. Die koördineerder van die
WHAT would an Easter egg hunt be during the Easter weekend without a basket filled with beautiful brightly coloured eggs? Watch the video and you will
reünie is Chris Moolman (Molie). Kontak hom by cmoolman.moolman@gmail.com of 082-928-9024. Die slakkeposgebruikers kan skryf aan: Posbus 335, Klein-Brak 6503.
GEEK THURSDAY: Floyd Lithuge from Las Vegas in Thabong is in the Information Technology (IT) profession. He will be sharing information about the internet in general. This week he warns readers about cyber crimes. To be informed on how your bank account or even your Facebook account can be hacked read his article now on www.vistanewspaper.co.za Photo: Refilwe Mochoari
Become a citizen journalist DO you have a story to tell? Do you have your finger on the pulse of your community? Then Vista wants you to write for the paper. Vista is looking for volunteer citizen journalists to tell readers about the events happening in their area. The paper wants to know about the issues, as well as the good news, in the community. Write to Vista and inform everyone about any news that is informative. Join the Vista team as a citizen journalist. Register at www.vistanews.co.za.
learn to make and decorate your own Easter eggs by using just a simple mix of food colouring, water and vinegar. Visit www.vistanews.co.za.
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG?
ALUMINIUM AWNINGS
*ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
ALUMINIUM ADJUSTABLE
EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES
caring old friend of mine took me to Vivian who had
PROPHET SHERA
ARE YOU CONFUSED AND DON'T KNOW WHAT TO DO? Call Prophet Shera for: *Lost Lover *Luck *Looking for a job *Financial Problems *Marriage Problems *Men's Cream *Court Cases Cell 072 584 4620 Pay after work is done.
312 Stateway PO Box 1027, Welkom 9460
VENETIAN We are suppliers of:
FOR APPOINTMENTS: Vivian 076 564 5653
* Blinds * Awnings * We also wash blinds
WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141 74 Third Street, Industria Fax. 057 352-5991
Redakteur: MARTI WILL
Verkoopsbestuurder: ELRINA DE BEER
Tel.: 057-357-1304 Faks: 057-353-2427 Email: mwill@volksblad.com
Tel.: 057-357-1304 Faks: 086 559 7091 E-pos: edebeer@volksblad.com
33 Years of Excellent Service Certified Agent for LC SEQU-DOOR
www www.vistanews.co.za
vistanews.mobi Vista Newspaper SMS-kommentaar: 45533 (begin met VSTA)
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021-851-3232/083-543-2471. Klagtes kan ook gerig word aan die SA Persombudsman, tel. 011-484-3612/8, faks 011-484-3619, e-pos khanyim@ombudsman.org.za, of johanr@ombudsman.org.za. Vista, since 1971 The Goldfields' Choice‚ is distributed in Welkom and surrounding towns. The newspaper is published by the owner, Media24, and printed by Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein.
Donderdag 17 April 2014
Vista
Hennenman: Bouwerk begin eersdaags
Alet van der Walt OOR die Vrystaat heen staan derduisende onvoltooide huise en volgens Peter Frewen, die DA se verteenwoordiger in die provinsiale wetgewer, is dit in Hennenman nie anders nie. In 2011 is bekend gemaak 21 laekostehuise gaan op ’n stuk grond agter De Wetstraat in
dié dorp gebou word. Volgens inwoners het hulle die afgelope drie jaar gewoond daaraan geraak dat kontrakteurs opdaag, die een of ander taak verrig en dan weer soos mis voor die son verdwyn. Vroeg in 2013 het die soveelste span
In Oktober het ’n nuwe boukontrakteur opgedaag en al 21 fondamente is opgekap, omdat dit volgens werknemers van dié maatskappy te swak was. Nuwe bakstene is afgelaai, maar niks verder het gebeur nie. Dit is nou vier maande later en ’n man wat die terrein oppas, het aan Vista gesê hulle wag net dat ’n bouspan ’n kontrak in Phomolong voltooi voordat werk hier begin.
werkers opgedaag, is fondamente gelê, rioolaanlegte gebou en het kontrakteurs aan inwoners gesê die nuwe huise sal binne maande klaar wees. Alles het egter weer tot stilstand gekom en die een ná die ander maatskappy het stil-stil verdwyn.
COMMANDO
Happy Easter
1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041 Bokomo Weet-Bix
Ricoffy
62.00
R
32.00
R
750g
Econo White Sugar
Coke/Coke Light/ Coke Zero/Tab BUY ANY 2 FOR
FREE
26
.00
R
Ellis Brown Creamer
Creamer 125g
2Lt
2 Burgers
1LOW PRICE! INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041
19
WELKOM
2.5kg
1kg
Specials Valid 17 April to 4 May 2014 * while stocks last.
59 4500 2590
Selected
99
Large Pizza's
49
AY SUND C N LU H
90
RY CURC & RI E
2Lt
Can
330ml
22.00
WHOKLEEN CHIC IPS & CH
Beef or Chicken
900g
R
27 .00
R
Cremora
FREE
Liqui Fruit
90 2Lt
Hawaiin - Regina Salami & Mushroom Spare ribChicken & Mushroom
COMMANDO COMPLEX LIQUORS 1 Langenhoven Street, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 4925
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
us Odendaalsr
n Hennenma
Welkom
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147
(057) 573-1220
Virginia
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 352-2440
(057) 212-8687
d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388-1243
Bothaville
VALID 17/04/2014 UNTIL 28/04/2014
Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
(056) 515-1907
BUY ANY OF THESE PRODUCTS SMIRNOFF VODKA, RICHELIEU 750ml , THREE SHIPS 750ml AND HEINEKEN NRB OR CANS 6 Pack
AND STAND A CHANCE
TO WIN A
FORD FIGO
87.90 142.90 108.90 102.90 89.90 750ml
SMIRNOFF VODKA
750ml
CAPTAIN MORGAN RUM
750ml
THREE SHIPS
HEINEKEN NRB & CANS
750ml
RICHELIEU
CASTLE LITE NRB
99.90 122.90 199.90 89.90 94.90 750ml
5Lt
NAMAQUA SWEET ROSÉ
Closing Date: 31 May 2014
FLYING FISH NRB ASSORTED
6x330ml
42.90
KWV 3YR BRANDY
RUSH ENERGY CANS
750ml
SOUTHERN COMFORT
750ml
JACK DANIELS
ORIGINAL OR LIME
46.90
12x340ml
79.90
164.90
6x250ml
50.90
750ml
LIMOSIN BRANDY
RED SQUARE ICE ASSORTED CANS
24x330ml
6x330ml
750ml
KNIGHTS WHISKY
6x275ml
49.90
5
Vista
6
Donderdag 17 April 2014
Must clear the site of trash
THE Natural Science subject head at Aurora Primary, Annette Steyl, is affectionately known as The Bird Lady. The children and the staff bring her birds from all over the school to revive, raise or feed. Steyl has a large white basket in her classroom in which there is always some kind of bird for her to look after and rehabilitate back into the wild.
BARRY MANSELL, owner of the parcel of land adjacent to the Mediclinic Welkom on which an unsightly landfill has evolved, has partially cleaned the mess. Last week he told Vista that a future development will commence here within the next three months. “But for now it is a secret and I don’t want to comment yet,” he told Vista. Mansell said that he “created” the landfill in preparation of the proposed development. Last week the Matjhabeng Municipality issued Mansell’s engineer at the Graceland Development just down the road with a final warning to clean the landfill as it is in contravention of municipal bylaws. Mansell was given a final ultimatum to clear the site or the municipality would do it for him. Photo: Marti Will
10 ELIZABETH STREET, WELKOM
34 BOKSTREET WELKOM
SHOPRITE CENTRE THABONG
057 352 9275 057 352 1097 057 396 1069
BAIE GELUK AAN
BAIE GELUK AAN
KOPPIE ALLEEN LAERSKOOL Posbus 66379, Riebeeckstad, Derrickstraat 10. Tel. (057) 388-3859
Geluk
TEL: 057 357 1304
MET JUL 43ste BESTAANSJAAR!
MET 43 SUKSESVOLLE JARE
met jul 43ste bestaansjaar. Dankie vir jul puik diens om die Goudveld en sy gemeenskap weekliks ingelig te hou.
HEELWAT inwoners van Hennenman het die week ’n blou Maandag beleef nadat kabeldiewe in een nag op drie plekke toegeslaan het. Kabels is baie vroeg Maandagoggend in Fabriek-, De Wet- en Van Rensburgstraat gesteel. Volgens twee buurvroue van Totiusstraat, Lesya Foulds (links) en Magriet Nell, is dit reeds die vierde keer vanjaar dat hulle weens kabeldiefstal sonder elektrisiteit is. Danksy die goeie diens van die elektrisiteitafdeling is die elektrisiteitstoevoer tot dusver elke keer vinnig herstel. Foto: Alet van der Walt
Donderdag 17 April 2014
Vista
SPCA needs food
7
Vereer slimkop RENE VAN ECK, oud-Riebie en Welkomiet, is ná haar grade-plegtigheid met die Phatsoane Henney-eerbewys vereer. Sy het haar graad cum laude geslaag en die Moritz Bobbert-eerbewys (slaag graad summa cum laude: topdriestudent met persentasie bo 80%) ontvang. Rene het LLB aan die Universiteit van die Vrystaat (UV) gestudeer en het oor vier jaar altesaam 38 onderskeidings in haar regsvakke behaal. Sy doen nou haar klerkskap in Welkom.
THE Welkom SPCA depends on public funding to ensure that their doors stay open. There is a desperate need for dry food, pellets and tinned food. Contributions are always appreciated. Money donations are also welcome, says Margaret Lauder of the SPCA. On 26 April the Welkom SPCA will be having an open day at 5 Alma Road. The entry fee is R10. The open day starts at 09:00 and there will be exciting stalls including books, a white elephant stall and a crafters stall. The Welkom SPCA has many dogs and cats available for adoption. “All of the furry friends need a second chance in life – visit, adopt, sterilize, all want a second chance in life. Your support helps us to help them. “Our numbers are, emergency: 082-375-7357, office/ enquiries: 083-2569085/ 071-403-4876.”
R145
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R1700
OUR ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG! SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 17 APRIL 2014 TOT 19 APRIL 2014
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
PROMISE
TO YOU...
WE WILL BEAT ANY APPLIANCE PRICE IN THE GOLDFIELDS BECAUSE.
WE ARE THE APPLIANCE
PRICE BREAKERS
MASSIVE EASTER SAVINGS!!! DEFY 621 KITCHENMASTER
DEFY METALLIC BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER
JVC 48"/122cm FULL HD
*4 SOLID PLATE *5 FUNCTION SELECTOR
*TRADE IN YOUR OLD TV *BEST VIEW - BEST PRICE
00 9 8 29 JVC 28"/71cm
*A-ENERGY
4529
00
00 9 9 56
FULL HD LED
*TRADE IN ANYTHING *QUALITY PICTURE DISPLAY
00 9 9 6 2
FRAGRAM 220V/130AMP AIR COOLED WELDER
DEFY 10KG TOP LOADER
3PC LOUNGE SUITE
*INCLUDES ACCESSORIES
*6 PROGRAMMES
789
00
00 9 9 27
00 9 9 189 SINGLE BASESET
DEFY 165Lt CHEST FREEZER
1249
00
DEFY ELECTRONIC *METALLIC/MIRROR FINISH 38Lt MICROWAVE *10 POWER LEVELS
*ALUMINIUM INTERIOR *MODE: FRIDGE/CHIULLER/FREEZER
00 5 9 1 2
PLATINUM BASESETS
DOUBLE BASESET
*EXTRA FOAM = EXTRA COMFORT QUEEN *TRADE IN ANYTHING BASESET *AVAILABLE ON CREDIT
*ULTIMATE IN SUITE & COMFORT *TRADE IN YOUR OLD SUITE
00 9 9 18 00 9 9 2 2 00 9 9 5 2
Vista
8
Donderdag 17 April 2014
Mkhaulesi an asset for Thabong
THE best detective coordinator in South Africa has been acquired by the Thabong South African Police Cluster. Col Nthako Mkhaulesi started his duties at the police station on 1 April. Mkhaulesi was named the best detective coordinator in South Africa at the National Excellence Awards ceremony that took place in Pretoria earlier this month. Thabong police spokesperson Malebo Khosana said Mkhaulesi had been awarded this honour by Gen. Riah Phiyega, the national police commissioner. “This award makes Mkhaulesi an excellent appointment for the Thabong Cluster and is not his only achievement,” said Khosana. “Since joining the SAPS in 1992, the hard-working Mkhaulesi has amassed
‘Mkhaulesi has gone through the ranks from constable to his current rank. His dedication and commitment has seen him moving from one station to the next providing service delivery to the best of his ability.’ – Malebo Khosana
several awards including the second provincial best improved detective for Ficksburg and the runner-up for best detective commander in 2009. “In 2012 he was the best detective commander and detective employee of the year and in 2013 he scooped the best detective commander award and the recent national award for detective employee. “Mkhaulesi has gone through the ranks
Jan Cilliers Park Familie Apteek
WELKOM
ultramotors/hyundai welkom
141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom - Tel: (057) 355 1337/8 - Fax: (057) 355 2459
Ons klink 'n glasie op TEL: 057 357 1304
en 43 suksesvolle jare
Jan Cilliers Park Apteek 135 Koppie Alleen weg Welkom Tel: 057 357 1167 / 057 352 4972 Faks: 086 589 2700 E-pos: davebr@icon.co.za
WE'RE CONFIDENT THAT
Primêre Skool Odensia 057 354 3006
WILL CONTINUE WITH EVEN MORE SUCCESS!
Good luck & Congratulations on your 43rd Birthday!
DT
DUMANSI TRADING
Building Material Suppliers
44 THIRD STREET, WELKOM
WELKOM VOLKSKOOL
from constable to his current rank. “His dedication and commitment has seen him moving from one station to the next providing service delivery to the best of his ability. He has plied his trade at Botshabelo, Boithuso, Park Road, Batho, Mangaung, Kopanong, Kagisanong and Ficksburg where he was a very resourceful detective. “During his command as a detective
commander at Botshabelo he assisted the station to maintain its four-star rating in the performance chart. “In 2011 he enlisted as the cluster coordinator in Selosesha where he assisted other stations such as Thaba Nchu and Boithuso to also reach four stars. “He says his family’s support and prayers have helped him through his career over the years, and keeps him going and motivated to achieve more by assisting the community. He says his mission for the Thabong Cluster is to improve relations between detectives and communities. “According to him, communities should expect commitment and improvement of detectives’ performance, customer satisfaction and an increase in the conviction rate,” said Khosana.
TEL: 057 353 1740
43 years THE BED SHOP 16-1STE STRAAT VOORSPOED WELKOM. TEL/FAKS. 057 357 4346 THE BED SHOP SHOP 4, CHECKERS CENTRE CNR. ARRARAT & STATEWAY WELKOM. TEL/FAX. 057 352 1309
COL NTHAKO MKHAULESI with all the awards he received since he had started working for the SAPS in 1992. Photo: Supplied
To
THE BED SHOP SHOP 5 BOK STREET, WELKOM. TEL/FAX. 057 352 5228
We would like to wish
Wishing
TEL: 057 357 1304
Best wishes for a wonderful 43rd Birthday and your continued success in the years ahead.
Tanastraat 40, Doorn Welkom Tel. 057 352 5996
TEL: 057 357 1304
a happy 43rd birthday. the very best as you We dream for you celebrate 43 years!! many more happy May you have glowing and successful years years ahead.. to come. TEL: 057 357 1304
Geluk met jul
43ste bestaansjaar! Met harde werk het julle sukses bereik!
P.O. BOX 162 163 POWER ROAD WELKOM 9460 TEL (057) 355 1431 FAX (057) 355 2712 sales@tappin.co.za www.tappintools.co.za
133 Koppie Alleen Road, Jan Celliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161 Trading Hours: Monday to Sunday 07h00 - 20h30
TEL: 057 357 1304
WE ARE PROUD OF YOU & YOUR ACCOMPLISHMENTS CONGRATULATIONS ON YOUR
43rd BIRTHDAY
TEL: 057 357 1388 FAX: 057 353 2326 118 CONSTANTIA STREET WELKOM 9459 PO BOX 118 WELKOM 9460 EMAIL: elise@flamingogroup.co.za
Success has not come automatically, we have to work hard for it!
Geluk aan 'n puik span! CONGRATULATIONS julle is so waar die Goudveld se Nuuspilaar. on your success!!!
17 Neser Street, Welkom Tel: (057) 355 7858 Fax: (057) 355 7859
Primêre Skool St Helena Tel. 057 352 6466 43 jaar in ons gemeenskap. Welgedaan, dit verg harde werk.
TEL: 057 357 1304
Donderdag 17 April 2014
Vista
Visit www.samtrac.com to find out more about our SAMTRAC E-learning course!
career in SHEQ Risk Management Register now for the following health, safety, environmental and risk Re management training programmes scheduled at NOSA Welkom:
COURSE NAME
AMARI se melodramaspel beloof vermaak uit die boonste rakke.
Molly Green
DIE Melodramari gaan kleurig en prettig wees. skool sien daarna uit om u daar te sien. Melodramari 2014 beloof om u nie teleur te stel nie,” sê mnr. E.P. Scott, die skoolhoof.
WE WILL BE OPEN ON SATURDAY, 19 APRIL 2014 FROM 09:00 TILL 12:00 MCR-B142
-Wireless -Bluetooth -Truestream -i-Pod, i-Phone, i-Pad
R4880 2in1 DESKTOP, PORTABLE SPEAKER & BLUETOOTH
5
19-23
09-13
14-18
10 3
05-16
23-04/07
21 - 01/08 09-11
SHE Representative Functions (US259619 & US259622)
3
28-30
First Aid - Level 1 (US119567)
2
07-08
First Aid - Level 2 (US120496) Fire Fighting - Level 1 (US252250)
2 2
09-10
NOSA HIRA Combined ISO14001 + OHSAS18001 Combined ISO14001 + OHSAS18001 Internal Auditors
2
NOSA Incident Investigation Level 3 (US120335)
JULY 2014*
26-27 14-16 19-22
For more information on NOSA’s occupational risk management training, auditing, consulting and software solutions, please visit www.nosa.co.za.
Prices valid while stocks last
DOCKING STATION
JUNE 2014*
* Course dates subject to change
Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom
-Ipod,iPhone,iPad -Usb -Bluetooth -CD /Radio -Alarm Clock
MAY 2014*
SAMTRAC® (US244283)
Melodramari sal gehoor al 18de keer vermaak DIE 18de Melodramari van die Amari-skool in Welkom gaan een van die sosiale hoogtepunte in die Goudveld wees. Geen moeite word ontsien om ’n produksie uit die boonste rakke te lewer nie. Die Melodramari word op 22 en 23 Mei in die Ferdi Meyersaal opgevoer en belangstellendes word aangeraai om vroegtydig kaartjies te koop ten einde teleurstelling te voorkom. Kaartjies is reeds by die skool beskikbaar teen R60 elk vir Donderdag en R80 vir Vrydag. “Soos altyd is dit ’n baie spesiale geleentheid vir die skool en die sosiale kalender van die Goudveld. “Die akteurs van die Amari-skool berei hulle reeds voor om soos altyd hul bes vir hul gehoor voor te sit. “Dankie ook aan die Goudveldse gemeenskap vir hul ondersteuning. Die Amari-
DAYS
Introduction to SAMTRAC® (Combined ASHEPP & Introduction to SAMTRAC®)
GO & PLAY
R4999 -JellyFish/Splash Resistant -Can take music and calls
ZMBX01SVGYEU BG/BLUJELRED
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
R3999
R399
ASSORTED ALSO AVAILABLE
Artic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers. Change the way you shop and visit Artic expert today!
exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network. Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges. Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last.
NOSA Welkom 9A Neser Street, Dagbreek, Welkom, 9459 Telephone: +27 57 355 4138 l Facsimile: +27 57 355 4137 E-mail: welkom@nosa.co.za l Website: www.nosa.co.za
9
Vista
10
18
Koninkryk Konferensie — 20 APRIL 2014
Donderdag 17 April 2014
Kom bekoor gehoor DIE Afrikaanse sanger André Swiegers tree op Donderdag 8 Mei in die Melkkan (op die plaas Silwerskool) op. ’n Kontant-”sjebien” sal beskikbaar wees. Kaartjies kos R150 elk en sluit ’n ete in. Plek is beperk, dus is bespreking noodsaaklik. Rig navrae aan Wilmien Pieterse by 084-517-4699. Vir ’n voorsmakie gaan na www.vistanews.co.za en kliek op die video-galery.
Koninkryk Bedieninge van Christus Kerk Tempest en Arrarat Str. Welkom
(OOP VIR ALMAL)
Vrydag 9vm & 6nm
Ready to entertain
SPREKER : van London
Saterdag 6nm Sondag 9vm & 6nm Spesiale KINDERKERK vir al die dienste (gratis) Spreker : Heidi Mclaren Saterdag Oggend KIDS EXPLOSION OF FUN
Nel
* 28 Junie 1953 + 8 April 2014
Die Afskeidsdiens van ons geliefde André Louis, in lewe van Welkom, vind plaas op Donderdag, 17 April 2014 om 11h00. Die afskeidsdiens word waargeneem deur Past Johan Taljaard vanuit die Bikers Kerk, Welkom. Sy heengaan word diep betreur deur sy eggenoot, Kinders, kleinkinders, familie en vriende. “ We loved you just the way you are ” Reëlings:
Graceland Begrafnisdienste Victoriastraat 18 , Winburg 9420 051 8810 489 / Faks: 051 881 0948 Email: cjvanzyl@lantic.net Established 1990
Corné van Zyl 079 534 1955 tot u diens
9h30 tot 12h00 R30 ete en koeldrank
THE Bronviller Whitey Jansen, also known as DJ Miss White, is inviting the Matjhabeng community to an Easter Ball that will be held at the Bronville Community Hall tonight. The theme for the ball is Strictly Langarm and the audience will be entertained by a live band from Beaufort West called Hot Box. The event will start at 19:30 and tickets cost R100 per person and include dinner. Only 120 tickets are available. DJ Miss White promises to entertain the Bronville community throughout the year with something for everyone – from discos for the youth and bands and langarm dances for adults – once a month. For more information regarding the Easter Ball contact DJ Miss White om 084-238-4126 or Hillary Jansen on 072-965-5109. Pictured is DJ Miss White and Monique Williams.
Jannie Botes
Willie Luiters
Gebore: 12/11/1925 Oorlede: 26/03/2014
Gebore: 12/01/1949 Oorlede: 10/04/2014
Die Troosdiens van wyle Mnr. Henning Johannes Botes het plaasgevind op Maandag, 31 Maart 2014 om 11:00 vanuit die NG Kerk Welkom Noord. Die verassing het privaat plaasgevind. Die diens was waargeneem deur Ds. Charl van Schalkwyk.
Die Troosdiens van wyle Mnr. Wilhelm Frederik Luiters het plaasgevind op Dinsdag, 15 April 2014 om 12:00 vanuit die NG Kerk Welkom Suid. Die verassing het privaat plaasgevind. Die diens was waargeneem deur Dr. Nico Dicks.
DIE dierbare katjies wil baie graag deel van ‘n liefdevolle gesin word. As daar plek in jou huis en hart is, bel Valeska by 082-341-7631 of 057-357-1304.
Donderdag 17 April 2014
Vista
ATTENDING the launch of the First Things First HIV counselling and testing campaign at the Goldfields FET College in Welkom on Monday morning are from the left Dr Ramneek Ahluwalia (director of HEAIDS), Philda Zonke (deputy director of Student Support Services at the Goldfields FET College), Mduduzi Manana (deputy minister of the Higher Education Department) and Dr Noor Zakhura (Free State provincial clinical manager for HIV/Aids).
FET puts testing first THE Goldfields FET College on Monday hosted the launch of the Department of Higher Education and Training’s First Things First HIV, TB, STI Counselling and Testing programme. First Things First is a public-private initiative led by the Higher Education and Training HIV/Aids Programme (HEAIDS) in collaboration with a number of partners including the South African National Aids Council (SANAC). The programme provides for the testing of 120 000 students and staff over a three-year period using HIV rapid finger-prick tests. It provides services like on-site HIV counselling and testing, condom distribution and screening and treatment for STI’s and TB as well as advice on general and sexual health. Heading the launch at the
STUDENTS of the Goldfields FET College attended the launch. They are from left Pertunia Maruping, Sipho Tshabalala and Binelang Choseco. Photo: Supplied college’s Welkom campus was Deputy Minister of Higher Education Mduduzi Manana. In his speech Manana addressed the recent research by the Human Sciences Research Council (HSRC) that shows that there is an increased number of young people having unprotected sex and getting infected with HIV. According to Manana, the programme shows the
commitment of role players to work with higher education and training structures countrywide to prevent HIV infections. Manana urged FET college students to use available methods of protection because they have no excuse as there is an HIV prevention option. Students from all 50 FET colleges in South Africa will benefit from the programme.
11
Vista
12
Donderdag 17 April 2014
WELKOM’S GOT TALENT
Welkom’s Got Talent – only two rounds left THERE are only two rounds left in this year’s Welkom’s Got Talent 2014 hosted by the Goldfields Mall, Vista and Express Goldfields & NFS. From this week you can also vote for your favourite Welkom’s Got Talent contestant. Lines open Saturday at 16:00 and closes on 29 April at 17:00. Your votes count 60% and the judges’ votes carry the balance. To vote readers must SMS the letters WGT followed by the contestant’s number. Here is an example: To vote for contestant number 1 SMS the code WGT01 to 45527. SMSs are charged at R1,50 per SMS. The semi-finalists are: ) TAYDO WGT01 ) JAY SKILLZZZ WGT02 ) DAISY WGT03 ) THE GOLDEN MYSTIQUE WGT04 ) PULENG WGT05 ) McSCENE WGT06 ) THABO WGT07 ) UNDEFEATED WGT08 ) OSCAR WGT09 ) RYAN WGT10 ) WAXY & SULPHUR WGT11 ) RETHABILE WGT12 ) IMAGINE ART WGT13 ) DIMAKATSO WGT14
TAYDO – WGT01
THE GOLDEN MYSTIQUE – WGT04
) MATRIX PANTSULAS WGT15 ) BRAVURA WGT16 The prizes An amazing cash prize of R20 000 as well as a professional talent video and photo shoot by Black Media Promotions Incorporated to the value of R10 000 is up for grabs this year. The finals The top 10 acts to compete in the final round on 2 May will be announced on 30 April. A performance by the popular DJ Kent is definitely another reason to look forward to the finals taking place on 2 May. For more information For any queries, contestants may contact Judy Moran at the Goldfields Mall Centre Management Office on 057-352-4251 during office hours. S Keep a close eye on Vista as we will provide you with detailed information on a weekly basis or go to https://www.facebook.com/pages/Goldfields-Mall to stay up to date with the latest Welkom’s Got Talent news. ) Go to www.vistanews.co.za to see the finalists close up, look at the Welkom’s Got Talent photo album and read all about the competition.
JAY SKILLZZZ – WGT02
DAISY – WGT03
PULENG – WGT05 McSCENE – WGT06
Welkom Nissan Wen Toekennings in 'n ry.
V.l.nr:- Deon Rodgers (Regional Sales Manager), Hugh Morgan (Direkteur), Frikkie Geyser (Dealer Principal) en Corne Smith (Service Manager).
Welkom Nissan bewys hulself met talle toekennings ontvang op die Nasionale Handelaars Toekennings aand. Best medium Dealer of the year.
THABO – WGT07
RYAN – WGT10
UNDEFEATED – WGT08
OSCAR – WGT09
After Sales Service Manager of the Year- Corne Smith & her team. Customer Satisfaction Performance Category Winner.
WAXY&SULPHUR – WGT11
RETHABILE – WGT12
IMAGINE ART – WGT13
TEL: 057 357 1304
DIMAKATSO – WGT14
MATRIX PANTSULAS – WGT15
BRAVURA – WGT16
Dis 'n ongelooflike groot prestasie! Ons is trots om met julle ge-assosieer te word.
Donderdag 17 April 2014
Vista
13
ALLE EER AAN ONS HEMELSE VADER
Welkom Nissan bewys weer hulle staal!
Welkom Nissan wil graag van die geleentheid gebruik maak om ieder en elke klient te bedank vir hul ondersteuning. Sonder julle sal ons nie hierdie sukses kan behaal.
To show our appreciation for your valued support we have cut prices! NP200 1.6 Base
Was R129 950 Now R119 000
Micra 1.2
Was R137 000 Now R114 900
Vista
14
Donderdag 17 April 2014
VVLUvroue vergader in Welkom DIE areakonferensie van die Vrystaatse Vroue-Landbou-unie (VVLU) is onlangs in Diggers Inn in Welkom gehou. Dit is deur die Welkomse VLU-tak aangebied. Ongeveer 120 mense het die konferensie bygewoon en het gekom van Welkom, Virginia, Ventersburg, Hennenman, Port Allen, Koppies en Harrismith. Die president van die Suid-Afrikaanse Vroue-Landbou-unie (VLU), Henriëtte Schoeman, en die Vrystaatse president, Vanda Gagiano, was ook gaste op die geleentheid. Die spreker was Sandra Netherlands van Ficksburg. Die tema van die konferensie was Hoop gee my vlerke. Ook ingesluit in die hoofgaste was Elsie Botha en Gerda Pienaar van Virginia (areavoorsitter: Area 8) Die VLU-vroue hou van kompeteer en die tak wat vanjaar as die wenner weggestap het, was die Ventersburg-tak met Mona Roux as voorsitter.
DIE uitvoerende bestuurslede wat op die konferensie teenwoordig was, is van links Cynthia Berg (Area 7), Gerda Pienaar (Area 8), Marieta de Klerk (Area 6) en Tina Jordaan (Area 2).
GERDA PIENAAR (links, uitvoerende bestuurslid van die VVLU: Area 8), sê dankie aan haar area se voorsitters vir hul verslae en harde werk oor die jaar heen. Saam met haar is Hettie Potgieter (Virginia), Mona Roux (Ventersburg), Elsie Botha (Welkom), Elize Minnaar (Hennenman), Rina Murray (Dagbreek) en Cornelia O’Brien (Jubileum).
VAN links is, voor: Tiekie Erasmus, Lida van Tonder, Lizette Nel en Jenny Austin; agter: Sara van Wyk, Mona Roux (voorsitter), Elmien Erasmus (nuwe voorsitter) en Rene Louw.
JACO MINNAAR van Hennenman het die groeteboodskap namens die landbougemeenskap aan die konferensiegangers oorgedra. Van links is Vanda Gagiano (VVLU-president), Minnaar en Gerda Pienaar (uitvoerende bestuurslid: Area 8).
Lawaai en gemors krap kerkgangers om Molly Green STUDENTE van die Goudveldse Kollege vir Voortgesette Onderwys en Opleiding (VOO) en smouse toon geen respek vir kerklike byeenkomste soos begrafnisse en bidure nie. Daar is daagliks ’n oorverdowende lawaai en daar word selfs teen die palissade by die Volle Evangeliekerk in Petrus Boschstraat in Welkom gebeur. ’n Klagte is reeds by die verkeersafdeling van die Matjhabeng-munisipaliteit ingedien en die hulp van raadslid Schalk van Schalkwyk is ingeroep. ’n Beswaarskrif is ook deur die gemeente saamgestel. Dr. Jan van Wyk, pastoor van die Volle Evangeliekerk in Petrus Boschstraat, sê die verkeersafdeling gaan die probleme met smouse en studente nou twee weke monitor.
Die veiligheid van die studente sal egter voorkeur kry. Die VOO-kollege het onlangs ’n nuwe ingang na die kollege in Torrontoweg ingerig. Probleme het toe ontstaan met taxi’s wat aan die oorkant van die pad parkeer en studente wat heen en weer oor die pad hardloop. Van Wyk sê die kollege het toe besluit om die ingang in Petrus Bosch weer oop te maak. Verskeie smouse het hulle ook daar tuisgemaak; die meeste van hulle op die sypaadjie reg voor die kerkgebou. Rommel word gestrooi en die omgewing word besoedel. Daar is nie staanplek vir taxi’s in Petrus Boschstraat nie en dit vererger die probleme, sê Van Wyk. Kerkgangers meen die optrede is uiters minagtend teenoor die mense wat die kerkdiens, begrafnis of biduur bywoon.
VAN die studente en smouse op die sypaadjie voor die Volle Evangeliekerk in Petrus Boschstraat in Welkom. Foto’s: Molly Green
SMOUSE en studente van die Goudveldse Kollege vir Voortgesette Onderwys en Opleiding op die sypaadjie voor die kerkgebou.
Donderdag 17 April 2014
Vista
TWEE leerlinge aan die Laerskool Koppie Alleen, Jenna Weideman (links) en Lene Kleynhans, het op die Suid-Afrikaanse danskampioenskapsbyeenkoms in Rustenburg medaljes ontvang. Jenna en Lene het albei ’n bronsmedalje vir hip-hop in groepverband ontvang, Jenna ’n goue medalje vir klopdans in groepverband en ’n silwermedalje vir musical character. Jenna het in solodans goud vir klopdans, silwer vir hip-hop, silwer vir vocal dance en brons vir sang ontvang. Die twee dansers het altesaam sewe medaljes ontvang. Jenna is ook vir die SuidAfrikaanse span gekies om in Junie in Los Angeles te gaan deelneem.
Excels in Maths BOKANG MAKATE, a gr. 9 pupil at the Riebeeckstad High School, performed well in Mathematics. He came third in the Nautilus Mathematics project for gr. 9 learners. He went through to the second round of the Harmony South African Maths Olympiad on 13 May and also obtained 92% in AdMaths for the first term.
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
HARMONY • R650 000
97 Windsor, Harmony R 650 000
RIEBEECKSTAD • R720 000
REITZPARK • R365 000
9 Geldenhuis , Reitzpark R 365 000
112 Craib, Riebeeckstad R 720 000
Offers 4 bedrooms , 2 upgraded bathrooms ( MES ) , 4 living areas with built – in bar, spacious kitchen with separate scullery / laundry, servants room, pool and lapa, established garden, alarm system, double garage, intercom & electric gate
Lieflike oopplan 3 slaapkamer gesinswoning met 3 leefareas, 2 badkamers, dubbel motorhuis, swembad, lapa & volledige ouma – woonstel.
Blanche 082 411 7186
Jan 082 440 1321 Marthe – Lee 072 620 9929
FIRST TIME BUYER 3 Bedrooms , 1 bathroom, lounge with fire place, dining room, 1 garage & outside room David 083 503 3189
RIEBEECKSTAD • R420 000
DAGBREEK • R495 000
FLAMINGO PARK • R620 000
5 Wagner, Riebeeckstad R 420 000
Alina 078 610 9888
FLAMINGO PARK • R600 000
25 Nagtegaal, Flamingo Park R 600 000
Andre Cronje 082 416 9015
RIEBEECKSTAD • R880 000
13 Palma, Riebeeckstad R 880 000
Miranda 084 656 6175 Basil 079 157 1331 ( PPRE ) R2 800.00 R3 800.00 R3 300.00 R3 500.00 R3 800.00 R4 500.00 R5 000.00 R3 500.00
Anna 073 486 9330
FLAMINGO PARK • R1 200 000
13 Swallow, Flamingo Park R 1 200 000
READY TO WELCOME BIG FAMILY !! This is an excellent house with 5 bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, 2 kitchens, neat outbuildings, 3 aircons, alarm & electric fence, pool with enclosed lapa, borehole, 3 garages and 2 carports lots more !!!
Jan 082 440 1321 Marthe – Lee 072 620 9929
Anna 073 486 9330
Andre Cronje 082 416 9015
ST HELENA • R460 000
JAN CILLIERSPARK • R495 000
WELKOM
D L SO 7 San Michelle, St Helena R 460 000
25 Packer, Jan Cillierspark R 495 000
PRAGTIGE KOMPLEKS !!!! 2 Slaapkamer meenthuis met toesluit motorhuis in veilige kompleks met pragtige tuin en swembad.
CLOSE TO TOWN 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 receptions, kitchen, garage, double shadenet carport, pool, established garden & aircon
Basil 079 157 1331
Mariette 084 452 8328
Johan 084 762 9681
FLAMINGO PARK • R480 000
RIEBEECKSTAD • R895 000
BEDELIA • R499 000
IBISANA LUXURY COMPLEX A delightful light facebrick sought after townhouse for the lock up and go professional. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 garages, remote access + great security
3 Lark, Flamingo Park R 480 000
NEAT FAMILY HOME !!! 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 reception areas, kitchen with breakfast nook open plan, 3 garages, enclosed lapa & swimming pool. Ready to move in ! ! !
D L SO 18 Aberdene, Virginia R 260 000
VERY NEAT & SPACIOUS HOME WITH LOTS TO OFFER !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas with fireplace, big kitchen with separate laundry, outbuildings, enclosed veranda with braai area, borehole, pool, double garage & well maintained garden !
11 Ibisana, Welkom ( gesiggie met bowtie weer asb )
URGENT SALE OWNER ARE RELOCATING !!! Very neat 3 bedroom house with 2 bathrooms, 3 living areas, aircon, alarm, big kitchen, garage with 2 lock up carports , borehole and well maintained garden
VIRGINIA • R260 000
Sonnige ruim grondvloer 3 slaapkamer meenthuis met groot oopplan ontvangsarea, 2 badkamers, motorhuis & afdak
39 Europa , Riebeeckstad ( 2 BLOKKIES ) R 1 950 000
BEDELIA RIEBEECKSTAD DAGBREEK ST HELENA RIEBEECKSTAD NAUDEVILLE RIEBEECKSTAD FLAMINGOPARK
1 Swallow, Flamingo Park R 620 000
1 Philips Townhouse, Dagbreek R 495 000
FACEBRICK HOUSE IN RIEBEECKSTAD Open plan lounge & dining room, 1 bathroom with separate toilet, kitchen, lapa, 3 bedrooms & outside room attached to lapa
15
VALUE FOR MONEY !!! 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, kitchen, 2 living areas, 1 garage, 2 parkings, pool, lapa & electric gate
Elmarie
3 Primrose, Riebeeckstad R 895 000
MODERN HOME & FLATLET 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 receptions, kitchen, outside toilet, double garage, full flatlet Extras: Alarm, electrical fence, remote gate, borehole & sprinkler system. Lots more extras
Johan 084 762 9681
NEAT 2 BEDROOM FLAT CLOSE TO SCHOOL AND SHOPS RUIM 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS IN VEILIGE KOMPLEKS 3 BEDROOM FLAT IN NEAT AND SECURE COMPLEX 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND LOCK UP GARAGE 4 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS ONMIDDELIK BESKIKBAAR RUIM 3 SLAAPKAMERHUIS MET DUBBEL MOTORHUIS 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN TOESLUIT MOTORHUIS
MARIETTE 084
452 8328
STEVEN 072
7 Cordelia, Bedelia R 499 000
OPPORTUNITY KNOCKS 3 Bedrooms, 1 bathroom tiled walls & floor, new kitchen with cupboards & tiled floor, 3 living areas, remote gate, garage, store room, outside toilet & shower
Lebona 060 305 4484
ONS IS OPSOEK NA HUISE TOT EN MET R12 000 EN ERF WOONSTELLE OM TE VERHUUR
019 7032
Vista
16
House of the Week Bedrooms Bathrooms Garages
BLUE CHIP OFFERING!!!
4 3 1
Donderdag 17 April 2014
VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com
AGENT: Dining room /Lounge/Family (ADDRESS: 28 Roosmaryn) room/Entrance hall/Driveway/Irrigation system/ Pool/Alarm system/Air conditioning/ Borehole EXPECT TO BE ENVIED WITH LOVELY SPACIOUS FAMILY HOME SET IN LANDSCAPED GARDEN. Listing no: 101579346
R2
0 30
0 00
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
The T Serving
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
EUNICE 082 800 4898
A BREATH OF FRESH AIR
We wish you a blessed and meaningful Easter!
Bedrooms Bathrooms Garages
AGENT: (ADDRESS: 3 Mikro)
R2
0 0 0
50
7
Dining room /Lounge/Family Room/ Study/Pool/ Borehole/ Alarm system/Air conditioning/Electric gate/ Fire place/Lapa IMMACULATE ABSOLUTELY PERFECT. 4 BEDROOM HOME WITH 4 BATHROOMS. BEAUTIFUL ENTERTAINMENT AREA.
Bathrooms Garages
4 3 1
Bathrooms Garages
Listing no: 101574247
VIEW-T-FULL!
GOOD FOR THE BEGINNERS
AGENT: (ADDRESS: 19 Magnolia)
40 R7
Listing no: 101614999
Bedrooms Bathrooms Carports
0 00
Bedrooms Bathrooms Carports
3 1.5 2
0
80
00
R3
Listing no: 101671710
Lounge / Dining room / TV room/ Outbuilding / Garden LOW MAINTENANCE FAMILY HOME, WITH SWIMMING POOL AND BUILD IN BAR. ADDED ADVANTAGE - FLATLET
3 2 2
(ADDRESS: 12 Bonn) AGENTS:
MOST BEAUTIFUL HOME WITH AWESOME OPEN PLAN KITCHEN& BATHROOMS. AUTOMATED SPRINKLERS WITH BOREHOLE. “YOU CANNOT STOP THE WAVES, BUT YOU CAN LEARN TO SURF.” EUNICE 082 800 4898
Bedrooms Bathrooms Garages
0
50
00
R6
Listing no: 101669062
Dining room / TV Room / Lounge Beautiful home with lots of parking, 2 garages and 2 receptions. Big kitchen with build-in cupboards.
NEAT FAMILY HOME IN GOOD AREA
(ADDRESS: 37 Solomon) AGENTS:
Bedrooms Bathrooms Parkings
0
87
VERY MODERN 4 BEDROOM HOME WITH 2 EN SUITE BATHROOMS. STUNNING KITCHEN AND GARDEN “IF YOU SEE SOMEONE WITHOUT A SMILE, GIVE HIM ONE OF YOURS.”
Listing no: 101
EUNIC
UPMARKET TOWNHOUSE
32
R7
Listing no: 101513426
Dining room / Lounge / Entrance Hall / S.Q. /Garden Close to shops as well as the school.
3 2.5 3
(ADDRESS: 91 Craib) AGENTS:
4 3 2
Dining room /Lounge/Family Room/Study/Pool/Alarm system/Air conditioning/Electric gate/Built-in Braai/Driveway
Dining room/Lounge/Family room /Carport/Pool/Alarm system/Electric gate /Borehole Air conditioning
HOME SWEET HOME
Listing no: 101
EUNIC
Bedrooms
Bedrooms
4 4 1
(ADDRESS: 6 Revue Court) AGENTS:
95 R4
Listing no: 101659359
4 Beautiful family home in 2.5 Riebeeckstad 2 area.
Bedrooms Bathrooms Garages
2 1 1
0 00
Parking Lovely secured townhouse with kitchen dining room and lock u garage.
BEN 082 450 5481
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
GOOD STARTER PACK
FLAMINGO PARK
SIMPLY MARVELLOUS
VALUE FOR MONEY
VERY SPACIOUS HOME CALL NOW
(ADDRESS: 8 Windamere) AGENTS:
R3
Listing no: 101617441
Bedrooms Bathrooms Carport
2 1 1
29
0
(ADDRESS: 1 Goshawk) AGENTS:
00
Lounge/ Dining room/ Garden PERFECT UNIT FOR THE FIRST TIME BUYER. THIS TOWNHOUSE OFFERS AN UPGRADED KITCHEN.
Bathrooms Garages
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
67DUC 6 R RE
Listing no: 101718144
Bedrooms
3 2 3
0 00ED
Spacious family home with a sparkling pool and large enclosed lapa. It also offers a borehole with sprinkler system. CALL NOW TO AVOID DISSAPOINTMENT!!
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
(ADDRESS: 8 Lennet) AGENTS:
20
Bedrooms Bathrooms Garages
3 A must see lovely home with spacious 3 bedrooms 3.5 and 3.5 bathrooms and big living areas. 1 SUPERB FAMILY HOME
PINKY FAKUDE 076 559 3973
NQF 4
in Progress
MOHANWE 073 310 4171
0
R8
Listing no: 101672785
NQF 4
in Progress
PAM 078 487 0874
EXCELLENT VALUE (ADDRESS: 33 Janssens) AGENTS:
00
Listing no: 101689315
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2 3
R9
85
0 00
Dining room/ Lounge / Lapa / Laundry / Pool/ High quality living in a good area. Established garden with entertainer qualities in place for the family man.
PINKY FAKUDE 076 559 3973
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
AGENT: (ADDRESS: 39 Jasons)
50 5 R
Listing no: 101425477
Bedrooms Bathrooms Carport
4 2 1
0 00
Enclosed patio/ Alarm system Entrance Hall Ideal for the big family, Lounge Dining room, TV room, sun roo Space for office or workshop spacious kitchen.
MARITA 082 773 2750
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
082
Donderdag 17 April 2014
Vista
eam To Trust You Since 1952
ELAX AND ENJOY
62 Bathrooms Garages
R1
0 0 2
0 00
CBD
(ADDRESS: 5 La Gratitude) AGENTS:
Bedrooms Bathrooms Garages
00
R5
CBD
SPACIOUS SIMPLEX IN FLAMINGO PARK
(ADDRESS: 4 La Gratitude) AGENTS:
(ADDRESS: 2 Skibert Hof) AGENTS:
Carport / 3 Duplex (sleep upstairs 2 and entertain downstairs). 1
Bedrooms Bathrooms Garages
0
0 R7
0
AGENT: DRESS: 22 Roosmaryn)
0
R2
90
00
BIG CORNER STAND, LOTS OF POTENTIAL FOR FUTURE EXTENSIONS
VIEW VACIOUS
AGENT: (ADDRESS: 13794 Matima Drive)
AGENT: (ADDRESS: 8 Ras)
Listing no: 101601677
Bedrooms Bathrooms
3
Carport
AGENTS: (ADDRESS: 33 Elizabeth Eybers)
50 R7
Listing no: 101564188
Bedrooms Bathrooms Garages
0 00
Bedrooms Bathrooms Garages
Bedrooms
PETER 074 990 6382
ONCE IN A WHILE WE LIST A BARGAIN
THE ANSWER
AGENT: (ADDRESS: 8 Eudora)
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2 1
Bathrooms Parkings
4 2 4
Lounge/ Dining room / Family room/ Entrance Hall / A neat and spacious property, with lots of potential.
PETER 074 990 6382
AGENTS: (ADDRESS: 7 Fennel)
30 R2
Bedrooms Bathrooms Garages
0 00
AGENTS: (ADDRESS: 4 Lynette)
0 20
R1 4 Carports 2/Garden Just move in to this 3.5 ideal family home and 4 enjoy, enjoy, enjoy.
Listing no: 101623068
3 Lounge / Garden For the newlywed or 1 approaching retirement. 1
Bedrooms Bathrooms Garages
AGENT: (ADDRESS: 19 Browne)
95 3 R
Listing no: 101671939
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 3
0 00
Lounge / TV Room / Dining room / S.Q / Carports 1 /Garden LIGHTLY TRAVELLED STREET
AGENT: (ADDRESS: 8 Macbeth Mansions)
50 3 R
Listing no: 101568747
Bedrooms Bathrooms Garages
BEN 082 450 5481
N 0 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
Parkings 2 ALL ROOMS ARE SPACIOUS. NEEDS A LITTLE MAINTANANCE AND MINOR REPAIRS.
(ADDRESS: 25 Malgas) AGENTS:
0 00
Bedrooms
Bedrooms Bathrooms Carports
Bathrooms Carport
PRICE.
FLAT.
2 1.5 1
Balcony / Fanlight /Electric gate Neat and sturdy complex. Lounge and dining room, kitchen with lots of built in cupboards. GREAT POTENTIAL!
MARITA 082 773 2750
NQF 4
Accredited
THOMAS 074 273 1846
NQF 4
in Progress
PETER 074 990 6382
Bedrooms Bathrooms
LETTIE 082 430 7416
Welkom Welkom
Townhouse Welkom
80 R4
Listing no: 101596827
Garages
0 00
3 Lounge/ Dining room/ TV room/ 2.5 Pool/Garden 4 HOUSE AND GRANNY
(ADDRESS: 23 Heron) AGENTS:
0 00
3 Dining room/ Lounge /Garden 2 OFFERS YOU A LOT 1 FOR A REASONABLE
Riebeeckstad
0 00
20 R4
Listing no: 101574424
Flat St Helena Doorn Dagbreek
NQF 4
50 R6
Listing no: 101663377
NEAT AS A PIN
0 00
3 Lounge /Carport/ This delightful home 1 also offers a pool and a lapa with a braai 1 facility.
LETTIE 082 430 7416
RENTALS 3 Bed, 2½ Bath, Kitchen , Lounge, Dining Room, Family Room Tiles, Cupboards, Garage,4 xCarports, Garden,Storeroom, Fenced. R5720.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 14 April 2014) 4 Bed, 2 Bath, Kitchen , Lounge, Dining Room, Family Room, Study,Laundry,Carpets, Cupboards,Storeroom, 2 Lock up Garage,3 x Carports, S.Q, Pool, Patio Braai, Garden,Borehole, Fence, 2 x Wendy,Lapa + Jacuzzi,Granny Flat : 2Bed,1½Bath. R10 580.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 01 June 2014) 3 Bed, 2 ½ Bath, Kitchen, Lounge, Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, S.Q., Garage, Garden, Borehole, Fenced, Alarm Included in Rent. R6289.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately) 3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Tiles, Carpets in Bedrooms, Cupboards, Garage, S.Q., Fenced. R4070.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 May 2014)
2 Bed, Bath + Shower, Separate Toilet, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room (Open Plan), Carpets, Cupboards, Lock Up Carport, Small Garden, Fenced, Garden Service Included. R4150.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: 1 May 2014) 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets, Cupboards, Garden, Lock Up Garage, Secure Complex. R3700.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately)
Welkom
Accredited
25 R6
AGENT: (ADDRESS: 66 Lois)
0 00
UP FOR GRABS
House Riebeeckstad
Bedrooms
Carports
VALUE FOR MONEY IN RIEBEECKSTAD
SUPER BUY FOR BEGGINERS
R6
Bathrooms
4 2 2
BACK ON MARKET – VIRGINIA
LOOKING FOR A GOOD BUY
Listing no: 101261169
Bedrooms
Lounge/ Dining room/TV room/Pool / Outbuilding Very neat and cute property. Big corner stand.
BEN 082 450 5481
SOLIDLY BUILT, FACE BRICK, STUNNING!
0
R
Listing no: 101726851
Balcony / Driveway / Cooling fans Face brick complex in quiet area. Open plan lounge and Dining room, kitchen and balcony. THIS MUST BE SEEN.
2 1 1
AGENT: (ADDRESS: 2 Meyer)
BEN 082 450 5481
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
00
0
R
Listing no: 101634654
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
80
00
SOLD WITHIN 0 7 DAYS 370 00
MARITA 082 773 2750
0 00
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
AGENT: (ADDRESS: 17 Camilla)
0 28
Listing no: 101694187
Bathrooms
Lounge/Dining room/S.Q/Carports 4/Pool/Garden LARGE LAPA, ENTERTAINMENT AREA AND BUILT IN BRAAI.
4 3 2
Garages
Carport 2 Beautiful irrigated front garden and back. Spacious kitchen secure parking and entertainment
BEN 082 450 5481
Listing no: 101615820
Carports 2/ Garden Woning om die hele familie te huisves. PLUS swembad
3 2 2
3 Lounge / Dining room / Outbuilding 1 A perfect beginners 1 home
Bathrooms
3 2 1
STOP PAYING THE LANDLORD AND OWN THIS PROPERTY
Parking
00 R8
Listing no: 101617604
Bedrooms
PETER 074 990 6382
0 4898
KETTIE SKIET VAN GOUDVELD HOËRSKOOL!
90 R3
0 00
R6
Listing no: 101271248
3 Carport Safe and secure, 2 walk to town. 1
0
00
LOCK UP AND GO!
MARITA 082 773 2750
OB BILLING HOME
95
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
AGENT: (ADDRESS: 23 San Remo)
0 4898
R5
AGENT: (ADDRESS: 14 Deolot)
00
00
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
A REAL GEM!
Listing no: 100782897
0
00
Listing no: 101579905
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
3 1.5 1
Lounge/ Dining room/ Kitchen / This enjoyable property will put sparkle in your life! Spacious property with lots of built in cupboards. Well equipped wooden kitchen. Electric garage with parking space. Neat and sturdy security complex. DON'T MISS OUT ON THIS ONE.
0
00
Listing no: 101583873
1952 - 2014
Bedrooms
AGENT: DRESS: 4 Lynette)
FLATS / TOWNHOUSES FOR SALE
1 Bedr 2 Bedr 3 Bedr
R2 500.00 R3 560.00 R3 598.00
Avail: Imm. Avail: 14 Apr'14 Avail: 1 May'14
(Water & Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.)
NQF 4
in Progress
PINKY 076 559 3973
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389
17
Vista
18
Donderdag 17 April 2014
KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE
‘Fire and Isis’ will thrill the audience Marti Will ON Friday, 9 May, the pupils of the Barbara’s School of Belly Dancing will take to the stage of the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom to bedazzle and enthrall the audience with their production Fire and Isis. Fire and Isis is an hour-long show and will incorporate 14 dance sequences encompassing dance styles like Candelabra, swords and fire dancing, an item which will include especially imported fire fans. One of the main highlights of the show will be the majestic Wings of Isis, an item which is sure to have the audience in awe. “Treat the man in your life to an evening of glamour and intrigue,” says Barbara Geraldes of the Barbara’s School of Belly Dancing. The two imposing pythons which have been used in previous shows will not again be incorporated,” she says. Pupils of this school range from housewives, to pensioners, to professional working women, moms and young students. The costumes are luxurious and exotically stunning, yet not revealing. The show incorporates most forms of belly dancing and is a celebration of a woman’s body and style. It has been a means of expression for women for thousands of years, and today women often do belly dancing because it is good exercise. This form of dancing helps the woman to be stronger and more flexible and the dancers develop a healthy posture and alignment. To repeat a famous quote: “Belly dancing is not about looking beautiful, it is about being beautiful”.
BARBARA GERALDES and her breathtaking Sword Dance.
Belly dancing associates with both religious and erotic elements. This ambiguity has caused it to be loved, scorned and disdained by many. It does wonders to confidence and self-esteem. The beauty of this dance type is that it is definitely a woman’s form of dance. According to Geraldes the Middle Eastern Arab and Mediterranean countries each claim this dance form originated with them, but there is a belief that it started with the Celts. Popular and known styles include the traditional Baladi Sharki and Bedouin dance, the Egyptian “cabaret”, Arabic-Lebanese, Golf country, Turkish and Greek “Ciftetelli”. Geraldes says: “Belly dancing is the celebration of being a woman.” For more information and bookings call 082-745-8822.
PRIME CIRCLE
Prime Circle will rock Welkom
BARBARA GERALDES with her stunning Wings of Isis. Photos: Supplied
Book inspirational The book: Unbelievable! Author: Written by Chad le Clos and Myan Subrayan ISBN: 9780143538653 Format: Trade paperback Recommended price: R175 Publisher: Penguin Books About the book: At the 2012 Olympics Chad le Clos, a 20-year-old from Durban, astounded the world by achieving the “unbelievable”: He beat Michael Phelps, his childhood hero and the world’s number-one swimmer, in the 200 metres butterfly final. Unbelievable! is about the making of a swimming sensation – in the words of the golden boy himself, his family and those who have stood by him from the start. It is an encouraging account of realising the ultimate goal, not through chance, but with the resolute support of family and friends and Chad’s own relentless dedication to his sport. Taking its title from his dad, Bert le Clos’s, famous exclamation on BBC TV when his son defeated Phelps, this book follows Chad’s rise to Olympic stardom. An inspirational story for all wishing to achieve beyond what may seem possible. Myan Subrayan is a writer and motivational speaker, and works with top sportspeople and professional teams as a life coach. He is the author of Pierre Spies: More than Rugby and Inga: My Story, biography of former All Black Inga Tuigamala. ) If you are on Twitter, don’t miss the Twitter chat with Chad le Clos on 24
Photo: Supplied
April at 15:30 to 16:30. This is your once-in-a-lifetime chance to ask Chad anything you want. Simply follow #unbelievable during the specified time slot and ask away! The best question – as decided by Chad – will win a personalised copy of the book.
SINCE they first burst out of Witbank some 11 years ago, Prime Circle’s career has been an inspiration that has spawned hundreds of garage bands across South Africa, with starry-eyed young rockers hoping that one day, they might make it big the way Ross Learmonth, Dirk Bisschoff, Marco Gomes, Neil Breytenbach and Dale Schnettler did. Prime Circle will be performing in Welkom at the Ernest Oppenheimer Theatre on 16 May at 19:00. Their 2003 debut, Hello Crazy World, rocketed to gold status in South Africa, with Live This Life (their 2005 follow-up following suit). Singles such as Hello, Live This Life and My Inspiration. 2008 saw Prime Circle release All or Nothing which raked in the first two Prime Circle South African Music Award nominations of their career, for Record of the Year and Best Rock Album (English). To date, the first single She Always Gets What She Wants has received over 789 000 YouTube hits – the most-viewed South African rock song ever. Jekyll & Hyde,
unleashed in 2010, was mixed in Los Angeles by Kevin Shirley. The first two singles from the album Breathing and Turning in My Sleep were each nominated for the SAMA for MTN Record of the Year in 2011. In March 2011 Prime Circle won the Best International Breakthrough Act at the MK Awards. The band released their fifth studio album, Evidence in September 2012. The first single Time Kills Us All, debuted on regional and national radio in South Africa to widespread acclaim. The 13-track album features the masterful recording wizardry of Theo Crous. Says Ross Learmonth, “Without the fans, we would be nothing. And I don’t ever want to do anything else. Creating music for a living is a privilege, and we never forget that.” ) For more info go to Go to www.primecircle.co.za or follow them on Twitter: @Prime_Circle Facebook: http://www.facebook.com/Prime.Circle S Enquiries: The Ernest Openheimer ticket office: 057-357-1214/5.
Freedom Day play set to thrill THE Success Cultural group drama and poetry students are currently rehearsing their latest short play titled Is it Freedom. After a successful Thabong tour of their TB awareness play Thibela TB that also served as their Easter school holiday programme, the Is it Freedom play is already being prepared for the Freedom Day celebrations on 27 April. The play focuses on criticism, arguments, debate, achievements and failures in the 20 years of democracy. Political, religious and community organisations are urged to invite the group to perform during their different Freedom Day celebrations. For more information contact Ziyaduma Promotions on 061-369-5528.
Dialogue to be held ZIYADUMA PROMOTIONS and the Sentebale Children’s Palace in partnership with the Lejweleputswa Arts and Culture Centre invite all the cultural groups, visual and performing artists, ward councillors and interested individuals from Thabong East to an arts and culture dialogue at the Thabong II Library in Putswastene on Wednesday, 23 April, at 10:00. Issues of discussion will include identification of the artists’ problems, various needs and the establishment of a task team that will implement the plans, activities, projects, programmes and events. For enquiries contact Ziyaduma Promotions on 061-369-5528 or 071-076-8930.
JAKKIE LOUW kom kuier binnekort weer in Hennenman wanneer hy op 5 Junie Goudvelders na die dae van Ol’ Blue Eyes (Frank Sinatra) sal terugvoer. Jakkie Louw se Sing Sinatra is ’n huldeblyk aan dié musieklegende. Die konsert word deur André van der Walt ten bate van die gehoorgestremde Andréa de Villiers, ’n gr. 8-leerling aan die Hoërskool Hennenman, gereël. Andréa het twee kogleêre inplantings nodig om haar gehoor te herstel. Danksy ’n groot skenking word nog net sowat R135 000 benodig en die organiseerders hoop om met die Sinatra-konsert die fonds Give Hope for Andrea ’n hupstoot te gee. Die konsert vind in die Hoërskool Hennenman se skoolsaal plaas en begin om 19:00. Belangstellendes kan André van der Walt by 072-064-1992 kontak. – Alet van der Walt
Donderdag 17 April 2014
Vista
Easter weekend services held THE Dominion of His Glory Ministries will present the Behold His Wonders church service. The service will be held from Friday until Sunday. Tomorrow’s service will start at 09:30 and the afternoon session
will start at 17:30. On Saturday the ceremony will start at 17:30 and on Sunday at 09:30. All services will take place at Unit 201, Bok Street, Welkom. For more information contact 078-158-2155 or 061-340-8278.
huismark of the
Week
AOG will host an antiSatanism ceremony THE youth of the Assemblies of God church will host a ceremony where the community will be informed and educated about the signs of Satanism. The event will take place at the Dieketseng Primary School in Phahameng, Virgi-
nia, from today until Saturday at 16:00. The last event will take place on Sunday at 10:00 at the Evangelical Assembly’s of God in Virginia. For more information contact Benjamin Macuacua on 082-518-5943 or Moses Hlalele on 073-018-9643.
your car
TAKE
House
peace of mind ON THE
ROAD WITH
GET YOUR VEHICLE SERVICED THIS EASTER AT IMMACULATE FACE BRICK PROPERTY
This breathtaking home offers a Lounge, Dining room, TV room with bar, stunning kitchen with granite tops, Study 4 Bedrooms, 2 Bathrooms. Outstanding finishes. Lapa/Braai, Pool Borehole, 4 Garages and Guest Unit.
STURDY AND LOVINGLY MAINTAINED
To view, call Marita 082 773 2750 or Lettie 082 430 7416
VERKOOP/SOLD
PALMA, RIEBEECKSTAD - R 600 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, enkel motorhuis, dubbel parkeering , swembad , lapa, buitekamer en toilet. Aida Eiendomme AKASIA, JIM FOUCHE PARK - R 700 000: 4 Slaapkamers, 3 badkamers, 3 leefareas, swembad, dubbel motorhuis, dubbel parkeering, buitekamer en badkamer. Aida Eiendomme ABERDEEN, VIRGINIA - R 285 000: 3 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas, swembad, enkel motorhuis & woonstel. Aida Eiendomme CEDER WEG, ODENDAALSRUS - R 495 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, enkel motorhuis, 3 parkeerings & stoorkamer. Aida Eiendomme
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties VERSATILE FAMILY HOME
BRAND NEW ON THE MARKET
28 oribi
9 palma
9 die villa
Spacious modern 6 bedroom home with 4 bathrooms, spacious living areas, 6 lock up garages with carport for 8 cars. Call now!
This lovely upgraded family home with 4 bedrooms, 2 bathrooms also offers a large room with bathroom and entertaining facility.
Leonie - 084 619 7726
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
Neat 2 bedr ground floor unit in Riebeeckstad. Asking price R 410 000, offers laminated floors, open plan kitchen and lounge, plus small garden
NEAT FAMILY HOME - R 330 000
THIS WEEKS BARGAINS
4242 buti street
3 bedroom home in popular area of Thabong with stunning modern kitchen. Close to school and clinic
JIM FOUCHEPARK - R 850 000 Large family home that offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, flatlet and a pool BUILDING FOR SALE OR TO RENT IN VIRGINIA - PRIME SPOT IN CENTRE OF TOWN - PHONE NOW
Helena - 073 361 6434
35 haarlem
This newly renovated 3 bedroom home offers, kitchen with scullery, single bathroom, living area, garage with a carport and servant quarters
Mabatho - 072 897 9317
Marie - 082 65 0277
Addie - 072 270 0203
PROPERTIES UP FOR GRABS
REDUCED - R 480 000
22 mirage
Spacious 3 bedroom home with large flat and workshop only R 440 000. Don't miss this bargain. Phone now.
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 072 856 1787
STURDY OLD LADY SEEKING NEW OWNERS 27 volks road
Absolutely neat and beautiful 4 bedroom home in Jim Fouchepark. Price reduced to R 930 000. Phone now for a appointment.
Helena - 073 361 6434
2.) 3 bedroom house in Bedelia for only R 350 000. This house need a little TLC and waiting a new owner 3.) 2 bedroom flat in the civic centre for only R 280 000
19 maritz
Spacious 3 bedroom property with swimming pool and flatlet. This home needs TLC
Dirk - 083 302 4336
Leonie - 084 619 7726
EIENDOMME TE KOOP
TIMELESS ELEGANCE
1.) 3 slpk, opgegradeerde kombuis en badk, buite vertrek wat as woonstel gebruik kan word, swembad en groot onthaal area. 2.) 3 slpk meenthuis, 2 badk, toesluit motor huis en 'n beheer-liggaam wat baie sterk staan. 3.) 4 bedr home with 2 upgraded bathr, 3 living areas, upgraded kitchen, lock-up garage and a flatlet with lapa. Extra stand also available
Dirk - 083 302 4336
057 916 8300
HOME FOR 1ST TIME BUYERS
UNBELIEVEABLE BARGAIN
1.) 3 bedroom house with 2 bathrooms, 2 living areas, pool and lapa, single garage and out building for only R 470 000
Oranje Toyota Welkom
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
DOORN - R 3,8 MILLION
25 van bruggen
This beautiful home echoes spaciousness with 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 garages, 2 lapas plus swimming pool and is situated in Jan Cillierspark.
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
19
Take advantage of our latest incredible deal on a new Polo Hatch and get fixed insurance at R399pm for 12 months when you finance your new Polo Hatch through Volkswagen Financial Services. The Polo Hatch offers precision engineering, cutting edge technology, sporty performance, world class build quality and a 5-star NCAP safety rating. Now, with the combination of a fantastic insurance offer, there has never been a better opportunity to get into a new Polo Hatch.
Polo. Well worth it *From Volkswagen Financial Services, a division of Volkswagen Financial Services South Africa (Pty) Ltd, an Authorised Financial Services & Registered Credit Provider NCRCP6635. Flat Rate Comprehensive restricted to certain model derivatives (excludes Bluemotion Models) and only valid for the first 12 months in conjunction with a Volkswagen Financial Services finance agreement. Offer valid on new vehicle sales only, used Mastercars do not apply. Insurance is underwritten by The Hollard Insurance Company Limited (1925/003004/06), an Authorised Financial Services provider. Offer valid until 30 June 2014 and subject to stock availability. Terms and conditions apply.
Lindsay Saker Welkom
Cnr Arrarat & Jan Hofmeyer Streets, Welkom. Tel 057 391 0300 www.vwwelkom.co.za
Vista
20
Donderdag 17 April 2014
NPO needs funding
FROM the left are Tshego Dibe, Mabusane Ntlangoe (tutor), Lebo Molise and Nthabi Mamatela (all gr. 12 Maths learners).
Moeti Molelekoa MABUSANE NTLANGOE, an award-winning community leader, has started his own community project by coaching Mathematics learners.
Photo: Moeti Molelekoa
WALT MOTORS t/a
137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom Tel. 057 355 2612
KOOITJIE - 079 188 8117
GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP
NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
INRUILINGS WELKOM
PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT. 2009 Audi A3 1.8 TFSI
R199 900
R89 900 2004 Nissan 1400
2001 BMW 320 Diesel
R49 900
R74 900 2007 VW Jetta 1.9 TDi
R199 900 NO DEPOSIT! NO DRIVERS! Only R3500
R124 990
R105 900
2012 Toyota Corolla 1.6 Professional
1999 Elantra 1.6
(Net Salary)
2008 Atos 1.1
R59 900
R55 900
2010 Ford Fiesta 1.4
2005 Opel Astra 1.6 16v
R79 900
R159 900
R49 900
1999 Audi A4 1.8
R199 900
2010 Kia Picanto 1.4
R619 000
to qualify!
2013 VW Polo Cross 1.6Ltr TDi
2009 VW Polo Classic 1.4
Kooitjie
2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage
2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive
2011 Hyundai i10
R65 900
2011 VW Polo 1.4
R109 900
R129 900
He is appealing for financial assistance to take his learners on an educational tour of Gauteng. The cost of the trip is R45 000. The Mpiti Youth Development Academy (MYDA) will be taking 60 Mathematics learners on an educational trip to Gauteng in May. The purpose of the tour, that will include open days at the Wits University, University of Pretoria, Mandela House, Hector Peterson Memorial Square and SABC (radio and television), is to expose gr. 12 learners to practical learning as well as various careers. MYDA offers Mathematics extra classes to gr. 4 to gr. 12 learners. “In 2005 I registered a non-profit organisation, the Naledi Development Academy (NDA). “Through it, we assist learners with Mathematics, Physical Sciences and Accounting. I am currently assisted by nine voluntary instructors. “We need partnerships with business and parents to become more effective. What we need to achieve with this project is to make Science and Mathematics non-negotiable. All careers require a logical process, the basic calculation and reasoning capacity provided by Maths,” he says. “These extra classes help to ignite a passion for Maths, to discourage them from choosing Maths Literacy instead of the real thing.” In 2010 a young, eager and ambitious Mabusane, won the Jet Stores Community Builder of the Year (Education Category) Award for the Free State. “I’m also helping other youngsters to realise their dreams through my organisation which strives to educate and encourage them to network among small and medium enterprises (SMEs). “They rebuild and upgrad old computers for the individuals at a nominal fee,” he says. This year, Mabusane together with other partners, registered a new venture known as the Mpiti Youth Development Academy (MYDA). Interested people can call Mabusane on 076-905-8821 or Lerato Sefuthi on 078-242-7877.
CRAZY EASTER SPECIALS @ AUDI WELKOM 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145 ON CERTAIN Repairs on all Automotive Aircons Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators HAND PICKED BRAND NEW 25 Piece Combination VEHICLES. Set
DIESEL-ELECTRIC
You structure your own deal!! Choose if you want: Discount, trade in assistance or cash back in your pocket.
R799.00 85 Piece Titan Toolset:
Buy Any:
R1079.00
1. A1 Sportback Model from R241 500.00 and receive R15 000.00 to use as you please 2. A4 Model from R342 500.00 and receive R40 000.00 to use as you please
We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spark Plugs, Brakepads, and Glow Plugs
3. A5 Model from R495 500.00 and receive R50 000.00 to use as you please 4. A6 Model from R583 500.00 and receive R60 000.00 to use as you please 5. A7 Model from R726 000.00 and receive R80 0000.00 to use as you please 6. Q3 Model from R400 500.00 and receive R30 000.00 to use as you please 7. Q5 Model from R517 500.00 and receive R30 000.00 to use as you please 8. Q7 model from R777 500.00 and receive R60 000.00 to use as you please Prices excludes "on the road fee" Offer only available while stock last.
SO DON'T MISS OUT!!
Lindsay Saker Welkom Cnr Arrarat & Jan Hofmeyer Streets, Welkom. Tel 057 391 0300 www.vwwelkom.co.za
Sole Importers: Valvoline- Oil (Only Suppliers in Welkom Area)
Special Battery Prices (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Grand Prix
610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP 658 GP
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
R 578.00 R 636.00 R 617.00 R 733.00 * FREE INSTALLATION R 845.00 * FREE BATTERY CHECK ALTERNATOR CHECK R1273.00 *2 FREE year guarantee on Willard Batteries
Donderdag 17 April 2014
Vista
WHAT’S ON MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. ) The AAA Group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelmen-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno by 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Call 082-9213330. ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Yolande Fouché by 057-357-6313. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat in Bedelia, Welkom. Bel die ouderling Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:00 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Almal word genooi om te kom kyk of deel te neem. Die laer doen ook op versoek gratis optredes. Bel Leana Olivier by 076-339-6418. Saterdae: ) Die Sewendedag-Adventistekerk se dienstye is soos volg: Sabbatskool van 09:30 tot 10:30 en eredienstye van 11:00 tot 12:00. Dit is op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market dates for the first half of 2014 are 10 May and 14 June. 16 April: ) Die Kenmekaarklub van Riebeeckstad hou vergadering in die NG kerk Riebeeckstad. Alle senior burgers is welkom. Dit word die derde Woensdag van elke maand daar gehou. Bel Barbara by 082-458-4590. 17 tot 20 April: ) Die kruisigingsverhaal word in die NG kerk Erfdeel in Riebeeckstad verbeeld. Bel Linda van Deventer by 084-222-1056. 18 to 20 April: ) The Kingdom Culture Conference will be held at the Kingdom Ministries Church. Full programme and service times are available from the church. It includes an Explosion of Fun Kid’s Zone on Saturday at 09:30 and teen worship at 18:00. Contact Kiara O’Neill on 057-353-4283 or info@kingmin.co.za. ) 28 en 29 April: ’n Tennisrondomtalie word by die Roversklub aangebied. Spelers van alle ouderdomme welkom. Bel Anita Jordaan by 082-417-2551. 9 May: ) Fire and Isis Dancing Jewels at the Ernst Oppenheimer Theatre in Welkom at 19:00. ) Jy kan self dagboek-inskrywings op www.vistanews.co.za doen. Kliek op “entertainment” om inskrywings te laai. ) You can load your own events on the webpage at www.vistanews.co.za. Click on “entertainment” to load your events.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s. SALES MANAGER
MARCO: 072 992 7648
2013 Daihatsu Crew Max 1.5 Canopy 7000km
R129 900
2006 Mazda Drifter 2.5TD SLE D/C
2011 Jeep Wrangler Sahara 2.8 CRD Balance of motor plan, 83 000km
2008 Bmw 135 Coupé Manual
2007 BMW 320i Auto 136 000km
2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline
2006 BMW 3.0D X3 Auto Sport
2011 VW Vivo 1.4i Sedan
2004 Isuzu 3.0D LX Automatic + Canopy
R129 900
R189 900
R125 900
R129 900
R199 000
R125 000
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
EASTER SPECIAL
Drive Safely! DRIVING CLASSES
R105 900
2011 VW Caddy 2.0 TDi Maxi
R225 000
2008 Volkswagen Polo 1.9TDi Classic
R119 900
2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House
2001 Mazda MX5 + Soft Top
R139 900
R89 900
2008 Opel Astra 1.6 Essentia
R104 900
2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed
R147 900
JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)
CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER
2007 Mitsubishi Outlander 2.4 GLS Auto
R199 000
2004 Jeep 2.8 Diesel Auto
R215 000
2010 Corolla Advanced
R149 000
2009 Dodge Calibre SXT Diesel
R149 900
2010 Ford Ikon 1.6 Ambiente + Mags
2009 Nissan Qashqai 2.0 DCi
R125 900
R114 900
2010 Mercedes Benz C200K A/T
2003 Audi A4 1.9 TDi
188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
R104 900
R189 900
R69 900
2012 Ford Bantam 1.3 A/C T-Bar Mags, 17 000km
2005 Mercedes Benz ML 350
R99 900
R199 900
2003 Mercedes Benz C200 Manual
2011 Renault Stepway 1.6 64 000km + Mags
2010 Kia Soul 1.6 D
2007 Peugeot 1007 1.6 Auto
R89 900
R119 900
R154 900
R72 900
2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi
2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar
R185 900
R99 900
JAN HOFMEYR WEG TEL 073 469 5801 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357
Gerry Couvaras 083 726 6123
LEARNERS LICENCE
R50 10
2010 Nissan Navara X-Cab 2.5D
R189 000
2009 Audi A6 2.0T FSi Multitronic
R309 000
SA DRIVING SCHOOL Happy Easter,
21
NOW ONLY
CLASSES
WE DO COMPUTERIZED LEARNER LICENCES
Jan Hofmeyr Motors FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE
2006 Volkswagen Citi Golf 1.4i
2008 Toyota Hilux D4D 2.5 Diesel
R129 900
R56 900
2006 Toyota Fortuner D4D 3.0 Diesel 2x4
R189 900
2007 Opel Vivaro CDTi 2.5 Diesel
R137 900
Vista
22
Donderdag 17 April 2014
Give pets a furever home Waiting on loving homes THE Virginia SPCA has many beautiful animals in hope of loving homes. Please give one of them the home they so rightly deserve by visiting the Virginia SPCA or call them on 079-776-1153. Cat adoptions are R540 which includes sterilisation, de-worming, first vaccination and ID microchip for identification. They are hopeful that the community will open their hearts and adopt a furry kitten today. Winter is fast approaching and they each deserve love and warmth. To apply for adoption, visit the Virginia SPCA office. The SPCA also needs food and blankets for the animals. General enquiries: 079-776-1153. Emergencies only: 076-114-4788.
Claws is in need of your help THERE are many dogs available for adoption from Claws in Welkom. Anyone who is interested in adopting can contact Claws. “We would appreciate donations of good food for the dogs,” says Rochelle.
Pet owners who have lost animals must visit Claws to claim their pets. Enquiries: Rochelle on 083-774-5888 or Cindy on 072-226-1735. Please donate R10 to Claws by simply sending an SMS with the word “CLAWS” to 48900.
THE Welkom SPCA’s Telkom line has been disengaged. The new office number is 071-403-4876, the emergency number is 082-375-7357 and the enquiry number is 083-256-9085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. “We would love to see you. There are many unwanted pets looking for a ‘fur-ever’ home,” says Margaret Lauder of the Welkom SPCA. The SPCA is having an open day on 26 April. There will be crafter stalls, a white elephant stall and a cake sale. “Remember, if you are going on holiday we do have boarding facilities for your pets. Book now for the July and December holidays,” she says. The SPCA’s office hours are Monday, Tuesday, Thursday and Friday from 08:30 to 16:30, and on Wednesdays and Saturdays from 08:30 to 12:00. If your family pet has gone astray, call the enquiry number or go to the office and fill in a lost/found report. Donations of cat and dog food are welcome. Please consider adoption before buying a pet.
TER viering van Wêreldboekedag op 23 April samel Vista boeke en tydskrifte in wat aan die Vrystaatse onderwysdepartement geskenk gaan word. Boeke en tydskrifte in enige taal en vir enige ouderdomsgroep is welkom. Kom lewer jou boeke voor 30 April by ons kantoor af by winkel 6A, The Strip, Stateway, bokant Ocean Basket en ons sal dit aan die onderwysdepartement oordra, wat dit aan verdienstelike skole sal skenk.
Deadline approaching
NEVER STOP EVOLVING WITH THE RENAULT MÉGANE
THE deadline to apply for the Allan Gray Orbis Foundation Fellowship is fast approaching. Applications for gr. 12s close on 30 April. The Allan Gray Orbis Foundation offers applicants that show potential in entrepreneurial talent an opportunity to develop as responsible entrepreneurs by applying for the fellowship. Applicants who pass the initial screening phase of selection are required to write the national benchmark test. All applicants who meet the foundation’s requirements in the application phase will be invited for an interview and if successful, they will be invited to attend a selection camp. Candidate Allan Gray fellows are announced after the selection camps. The fellowship distinguishes itself from other bursary and scholarship programmes with its holistic and individual investment approach. The fellowship also offers the opportunity to engage in a personal and entrepreneurial development programme alongside access to university education. The foundation is seeking individuals who will shape the future of Southern Africa, individuals with vision, passion, imagination and integrity. Shape your future and apply to be a potential candidate for a fellowship opportunity. Visit www.allangrayorbis.org for more information and application forms.
FROM ONLY R2 976 PM*
Real men invited to join new forum
YEAR SERVICE PLAN YEAR WARRANTY 5100 5150 000KM 000KM Never settle for less, unless it's low monthly payments across the Mégane range. From only R2 976 pm* you can drive a Renault Mégane, built on the platform of design and smart technology. The flagship 96 kW TURBO GT-Line takes this a step further with its Turbo engine, derived from Renault's leading F1 technology for the perfect balance of driving performance and efficiency. The Mégane GT-Line boasts smart technology such as Integrated live navigation with HD traffic updates, 5 day weather forecasts and local search functionality, rain and light sensors, Bluetooth connectivity, cruise control and dual zone climate control.
DRIVE THE CHANGE
Visit www.renault.co.za for more info. Terms and conditions apply.
Vehicle
Retail Price
Deposit
Terms
Interest Rate
Balloon
Total Cost
Mégane 1.4 TCE GT-Line (Hatch & Coupe)
R264 900.00
20%
72 Months
7.66%
28%
R285 448.00 R2 976.00
RENAULT WELKOM Vat No: 4690103447
- FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER
Monthly Instalment
165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 Fax (057) 396 4374 Marnus: 071 578 0489 | Elretha: 079 493 9651 Terms and conditions apply.
MEMBERS of the Bophelo Group will host a workshop for men during the Easter weekend. The workshop will take place from tomorrow until Monday. The workshop will start at 09:00 in Virginia, extension five. The purpose of the workshop is to establish a steering committee to facilitate the formation of the Matjhabeng Men’s Forum. Sebata Nketle, CEO of the Bophelo Group, says the forum is expected to be up and running by June this year. “This forum will be there to create a proper and conducive environment for men to speak openly about their abusive behaviour towards society. “We have seen and realised that men are continuously molesting little babies. They rape women, grandmothers and lesbians. They continue to physically and emotionally abuse their partners and interventions such as arrests, court interdicts or protection orders have not worked adequately to curb the problem. “We see this forum as a pivotal platform to eradicate malice in the Matjhabeng area. “The forum will comprise of men in all six towns of Matjhabeng from different cultures, religion and race. “We are appealing to the real men, men of substance and men that bring a positive influence and change in society to come to the fore and take a lead in transforming the minds of the communities as they now believe that all men are rapists, abusers and untrustworthy,” says Nketle.
Donderdag 17 April 2014
Vista
Easter Madness at Lindsay Saker Welkom
Hair a gift that keeps on giving THE first Cansa Shavathon of the Bronville Cansa Association was a great success. The Shavathon was held opposite the U-Save Shopping Complex. The Bronville community showed support to the cancer survivors by shaving, spraying and donating their ponytails in this regard. Pictured is Glacier Magarman, ambassador and volunteer for Cansa, about to cut off her ponies. With her are the Cansa volunteers. She donated her hair to the Cansa Shavathon. Ponytail donations are handmade into wigs for cancer patients who have lost their hair as a result of their cancer treatment. Photos: Supplied
Buy a Polo Vivo 1.4 Trendline Full House
R157 950
at and we will upgrade your purchase to a Polo Vivo 1.6 Trendline at no extra cost! Offer valid until the end of April 2014 or while stocks last.
Lindsay Saker Welkom
GLACIER MAGARMAN has shaved off all her ponytails.
Cnr Arrarat & Jan Hofmeyer Streets, Welkom. Tel 057 391 0300 www.vwwelkom.co.za
QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE ELECTRIC GEYSER & ACCESSORIES
TIMBER
CEMENT
FRANKE COMBISLIM GEYSER PACK 100 Litre
SKU: 301582
3 129.95
SABS TIMBER 38 x 38
SABS TIMBER 38 x 114
Per Length
Per Length
23.95
3,6m
SKU: 17136
3,6m
SKU: 19136
66.95
SABS TIMBER 50 x 76 Per Length 3,6m
SKU: 18136
66.95
PRICES MAY DIFFER FROM STORE TO STORE. CHECK YOUR LOCAL STORE FOR PRICE.
DEPENDABLE QUALITY FROM TRUSTED BRANDS CASHBUILD GUARANTEES LOWEST PRICES ON CEMENT!
Burgundy SKU: 7035
Leak Proof Wind Resistant Durable & Maintenance Free
Black
SKU: 7031
77.95 77.95
CHAMPION EXTRA THICK PVA
PAINT
ROOFING
HARVEY ROOF TILES
Consists of: 1 x Franke 100litre Combislim Geyser 1 x Franke 100litre Tray with outlet 1 x 22mm 400kpa Pressure Control Valve 2 x 22mm 400kpa Vacuum Breakers 1 x 22mm Draincock 1 x 22mm Temperature Probe Valve
SKU: 5002
DURAM WALL & CEILING PVA
SKU: 301331
10 Litres
Various 5 Litres
20 Litres
123.95
169.95
MELODY PVA
White 5 Litres
White 5 Litres
69.95
49.95 SKU: 300002
SHOP AT CASHBUILD AND STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF
R 50 000
599.95
ALOE CERAMIC FLOOR TILE
Beige
35 x 35 • 2m2 Cotta Bone Grey
Grey
64.95
CLIVIA CERAMIC WALL TILE 20 x 25 • 2m2 Beige/Grey SKU: 300228/9 per m2
Grey
69.95
TAPS
STORES
ISCA PALESA PILLAR TAP
ISCA CHLOE SINK MIXER
SABS 15mm
Wall Type
172.95
742.95
SKU: 5164118
VALID UNTIL SUNDAY 20 APRIL 2014 Selected products may not be available in all stores E & O E. All prices include 14% VAT For your nearest store, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453)
SKU: various
SKU: 300326/7/8 per m2
Calls cost only 20c for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za. One entry per till slip. Competition closes 20 April 2014
66377 WK40 • REDWORKS
20 Litres
219.95
Bone
INSTANT AIRTIME
Welkom Central Stand 157, Metro Village, Stateway, Welkom (next to BMW Motors & Sportsmans Pub). Tel: 057 - 352 3568.
20 Litres
TILING Cotta
Dial *120*904# to enter and keep your till slip with you. Welkom 57 Third Street, Industrial, Welkom (near Showgrounds). Tel: 057 - 353 2909/121.
SKU: various
SKU: 5001
164.95
30 YEAR GUARANTEE
SKU: 5037
ISCA CHLOE BATH MIXER SABS
SKU: 5162386
769.95
SKU: 5162388
207 208
STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING
23
Vista
24
Donderdag 17 April 2014
DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counsellors
NCRDC1486
Tel: 057 212 7402 Adri 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 Email: info@tcdebt.co.za WELKOM # VIRGINIA # HENNENMAN
BUDGET BLUES ?
Debt Counselling is NOT A LOAN/ ADMINISTRATION. It’s a process to assist & relieve consumers who are in financial difficulty.
Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
HUISVERBETERINGS BUITE
1660
1 instalment Pays ALL creditors
OPLEIDING & OPVOEDING 1480
TRAINING: Pastel. Payroll. Bookkeeping. My Business Online. Contact Lynette Harrison 076 474 4573. E-mail: Lynette@2mail.co.za
FINANSIEEL
JUMPING CASTLES: For hire. Contact SONSTRAAL SPRINGKASTELE 057 3883147 of 082 935 2493.
eksklusief aanlyn by
TROETELDIERE
Includes ALL accounts: Vehicles, Home Loans, Municipality, ect.
PERSOONLIKE DIENSTE
HOUTWERK MASJIENERIE te koop. Soos nuut. Kontak: 082 828 8222
1420
BOERBOELE: 7 Weke oud. Beige met swart maskers. R800. Kontak: 0795726898
DSTV/TV/DVD DIENSTE
DOBERMANN hondjies (Groot tipe) R1500. Hendrik: 0823738962. Great Danes (Harlekyn) R2500 elk. Theo: 0848987245.
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
STAFFIE PUPPIES 2 x Female. Pedigree. Not registered. Innoculated and dewormed. R1500. 0792241988/0737541113
TE KOOP
ALLERLEI 1655
1 X IMBUIA EN Paufmarfim eetkamerstel met 8 stoele en buffet R15000; 1 x Rosenburgklavier - R4000. Alles uitstekende toestand. Skakel 072 991 8891
FOR A WEEKEND Special on massages + much more. Call 38DD Bridget: 0818171581. Movies! Couples! Pvt!
ELEKTRIES 1810
EK KOOP Engelse porselein, Royal Albert, Shelley Susie Cooper sowel as Eatrite eetgery. Skakel Jenny 083 2900 255.
BOUWERK & KONSTRUKSIE
2015
ALLERLEI
1801
BUILDING, Construction & Handyman Services. No job to big or small. Call Carlo for free quotations: 074 184 9128
MC SERVICES Repairs to Aircons, Coldrooms, Freezer Rooms and Domestic Fridges. Call Mario: 072 222 8552 ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE
.- 1 + 0+ 0 # 3,0+ ! ! %" $ 6
! 6 - 1 1 12
! ' + + + # # (3 '" #0
05 (3 '" #0, ) !! ' + , 4 ! ! *
# + , 6-. -2 &2 2 #3, 6 2 1 $6 -
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seĂŤl van dakke en afdakke. Vincent: 072 741 5047.
LOANS ! ! ! ! Pay-out within 1 hour. Sms your name and ID to: 078 234 9059. Fast pay-outs guaranteed!!
Trendy Wendy
AKKOMMODASIE 2635
MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 kantoorure.
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
SELFSORG 2626
Margate: Irka Cottages: Tel/Fax: 039-3120622 www.wheretostay.co.za/ irkacottages
PLAVEISEL
VOERTUIE 1873
1820
HONEYSUCKER WITH 8000L tank on truck for hire to suck out and cart away sewerage water etc. Phone 082 555 4383
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
1825
HASQAVANA Tuindienste: Sny, scarify, plant en bemesting van gras. Besproeiing + herstel. Skoonmaak van erwe. 0722280126 / 0836131551
1455
BABY CLINIC - by appointment only: Weighing, measuring, immunization, milestones. 083 941 5197 PERSOONLIK
OPSOEK NA MARIUS LOUW aka Kaffer, ID 7006215080086, getroud met Monja, agv lasbrief vir inhegtenisname in verband met uitstaande onderhoudsgelde. Laasbekende 'CANOPIES, TRAILERS' EN 'MAGS'. adres: Strandloperstraat GESOEK VIR KONTANT: 16, Lakeview. 'n Woon057 353 3590/1. adres en/of werksadres van beide persone sal hoog GEREEDSKAP VIR op prys gestel word. KonSWAAR VOERTUIE. tak 072 677 3143 KONTAK: 0826131882
AFSAAG, verwydering van bome, struike. Plant, verskaf kikoejoegras. Laagste pryse. Voorsien, installeer besproeiingstelsels. Peet: 083 407 1348. Marius: 073 759 9287.
1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian Welby-Cooke @ Adrians Door & Gate: 084 518 1994
VAKANSIE & REIS
TUIN & BESPROEIING
VERPLEEGDIENSTE
GOLDFIELDS NURSING CARE wil dringend verklaar dat Mnr Paul Petrus Helm (Pieter), ID: 751208 5068 085 hoegenaamd geen verbinternis met hierdie instansie, personeel, pasiĂŤnte, inwoners of familie-lede daarvan, het nie.
AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935
TE HUUR
SEKURITEIT
1460
MALE EXTRA EREKSIE pil - R150 vir 10 pille. Sterker langer ereksie. Medies getoets. WARRIOR EREKSIE PIL PLUMB FIX: For all plum- R150 vir 6. bing, geysers, block drains Sterker langer ereksie. and building repairs. 24/7. Hou 5 keer langer uit. Eugene: 084 308 5374 /057 Medies getoets. 394 2090 / 084 299 1803. 100% Geld terug waarborg. Open Easter Weekend! Daan 072 182 2937
0 4 (3 '" #0
1815
1445
PRIVAAT
1845
ALFA MAX Buy & Sell. Ons koop goud, gereedskap, yskaste, wasmasjiene ens. Ons pand vir kontant. Constantia 70. 0719115217
LENINGS
VRIENDELIK Sexy en stout. Allnights en couples welkom. Hope: 0789483380. Bonnie: 0730571723
ALL RENOVATIONS, waterproofing, painting exterior & interrior, devilsfork, PVC Ceiling. 0824767327 - Marius
1675
ALGEMENE & HUISDIENSTE
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: TEL. 076 411 7734 / TEL. 076 756 1554. WE WILL HELP YOU!
2005
COSMO: 074 757 3732. 21 jarige stoutgat swart man, effens mollig, maar witwarm. Vir die beste bederf. Doubles ook. BBM PIN: 2A36801B
1807
GESOEK OM TE KOOP
18ct GOUD: R240 +/gram. 9ct GOUD: R120 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. Pryse gekoppel aan beurs. 082 961 3239
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
KLUBS & VERMAAK
1836
VERFWERK: Professioneel. Blanke verwers. Arbeid van gehalte. Betroubaar. 073 945 8940. SKOONMAAKDIENSTE 1805
HUISVERBETERINGS BINNE
VERVOER & BERGING 1870
PLAAGBEHEER 1850
BUG-A-BYE: Extermination of Ants, Roaches, Flies, Fleas, Ticks, Beetles, BEPLAN en Vervaardig LOURENS DRILLING: Crickets, Caterpillars, van Kombuis- en ingeVir lugdrukboorwerk en Harvester Termites. boude kaste. Opgradering kwotasies. Boor van water 082 342 8720 van bestaande kaste. gate, moniteringsgate, Oprig van staalafdakke en Duiwelsvurk. 0824767327 prospekteergate. RC-boor, LOODGIETERS sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 1855 Lizette: 0824913390 1835
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk. Skakel 073 157 7248. TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense. Beste prys. TEL. 0826310282.
MOTORS TE KOOP 3025
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade. AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. VOERTUIE TE KOOP gesoek tot en met R40 000. Asook kwalitieit voertuie te koop. Skakel Michael 082 959 7297
VOLWASSENES
SOEK, KOOP, VERKOOP
WESSIES CARS - Park & sell. You park it, we sell it at no cost to you. You need it, we get it. 412 Stateway - Tel 057-3576043
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 17 April 2014 SLEEPWAENS 3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
MOTORHERSTELDIENSTE 3080
Vista FLIPPING4PROFIT.COM SCOOTING DELIVERIES Requires the services of Be part of a Real Estate WANTED security, domeScooterists. Contact program. Get paid every stic worker, merchandiser, Monday in US Dollars. Coenie: 082 552 1971 cleaner, shop work. Please Must own a computer. contact 078 576 3521. Have access to internet. MEDIES Register free as a trial member. Sms your names, 3705 FINANSIEEL address, cell number, eREGISTERED NURSE mail to: 0785754001. You 3675 NEEDED for frail care will be contacted in 48 hrs. facility in Pretoria. OPSOEK NA ENERSalary negotiable. GIEKE , hardwerkende Please fax your CV to verkoopsdame. Moet uit086 653 0556 stedig werk. Skakel 082 STAFF NURSE NEEDED 806 8889 vir onderhoud for frail care facility in PreQUALIFIED MOTOR toria. Salary negotiable. technician: Requirements: Please fax your CV to Grade 12, Code 8 drivers 086 653 0556 licence. 2 - 3 Yrs experience. Medical aid + ProviKLEINHANDEL dent Fund. Contact Andre Wille 057-3910300/Fax CV 3740 086 681 5058
BEDELIA - 76 ROMEOSTRAAT. Netjiese 3 Slaapkamers. Huur R4000 p.m - Deposito - R4000. Voorafbetaalde kragboks. Wateraansluiting by Munisipaliteit. Skakel 082 555 4383 TE HUUR: Welkom: 1-slkwoonstel. R2 200 p.m. Riebeeckstad: 3-slk-huis met swembad: R5 500 p.m. 3-slk-huis by skool: R4 500 p.m. Nadine's Eiendomme: 057 352 9122. KAMERS TE HUUR 3315
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821 .
2 KAMERS IN Odendaalsrus beskikbaar vir bejaarde dames. W&L ingesluit @ R1500 p.m. Kontak: 0834558330
WOONSTELLE TE HUUR 3250
3 SLK WOONSTEL in Welkom: R3500 p.m. 1 Slk woonstel in Welkom: R2300 p.m. Hendrik: 082 373 8962 DAGBREEK - NETJIESE 2 slkp met toesluit motorafdak. Huur R3000 p.m water ingesluit. Munisispale kragaansluiting. Deposito - R3000 - Geen honde. 66B Fairbainstraat. Skakel 082 555 4383 DOORN - 30 C ORIBISTRAAT - netjiese 3 slaapkamer grondvlak met tuin, toesluitmotorhuis huur - R4000 per maand, water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito R4000. Geen honde. Beskikbaar - Onmiddellik. Skakel 082 555 4383 DOORN - 30 C ORIBISTRAAT - netjiese 3 slaapkamer grondvlak met tuin, toesluitmotorhuis huur - R4000 per maand, water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito R4000. Geen honde. Beskikbaar - Onmiddellik. Skakel 082 555 4383 DOORN: NETJIESE 2 SLAAPKAMER met toesluit motorhuis. Huur R3500 per maand water ingesluit. Voorafbetalde krag. Deposito R3500. Geen honde. Skakel 082 555 4383 BEDELIA: MERCUTIOSTRAAT 124D: Netjiese, 2-slaapkamer met toesluitmotorafdak. Huur R3 000 p.m. water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito R3 000. Geen honde. Skakel 082 555 4383.
BEAUTIFUL 2 BEDROOM ground floor townhouses next to Goudveld High School to rent. R3700 per month, water included. Contact Crystel at 057-3522990 for further information
HEALTH AND SAFETY OFFICER/ HYGIENE OFFICER QUALIFICATION: 5 YEARS EXPERIENCE RELEVANT QUALIFICATIONS SEND E-MAIL TO jasper@meadowmeats.co.za OR FAX: 0578991753 TEL NO: 0578991700
VACANCY PARTS SALESPERSON 3680
3325
EIENDOMME
BETREKKINGS
ALGEMEEN
MEENTHUISE TE HUUR BETREKKINGS GESOEK 3670
WANTED domestic work, cleaner, waitress. Fruit & Veg experience. Please contact 078 268 5035.
Minimum Requirements: Excellent Computer skills: Automate & Microcat experience preferable; Microsoft Office, Excellent Communication skills in Afrikaans & English, Excellent Client Service, At least 2 years experience in this field will be preferable.
BENODIG verkoopspersoon vir elektroniese winkel met 1-2 jaar ondervinding in verkope. Moet netjies en akkuraat wees. Faks CV & Id na 0573532269/ esv@lantic.net
DRIE SLKP meenthuis in R/Stad - onmiddelik beskikbaar. R3500 per maand. Skakel 072 516 5665
25
Remuneration: Negotiable according to experience. Closing date: 26/04/2014. If you have not received feedback from us by close of business on 30/04/2014, please consider your application unsuccessful. To apply, mail CV to manager@kiamotors.co.za
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
LARGE 2 bedroom townhouse, R3 300 p.m. Tel. 057-3525727 (08:0013:00) or 082 423 1206.
Operation: Target Mine 1 Shaft Welkom
Title: Survey Head of Department
MEENTHUIS te Huur: 3 Slk, 2 badk, elektriese heining, hekmotors, gesamentlike swembad, tuindienste. R4500 p.m. Danie: 084 613 4784
Minimum requirements:
WELKOM: UPMARKET 2 bedroom in safe complex. Rent R4500 p.m water included. Deposit R4500. Electric connection at Municipality. No dogs allowed - 11 Hadeda, Ibis Street, Flamingo Park. Call 082 555 4383
Roles and responsibilities
• Mine Surveyor Certificate of Competence
• Contribute towards the Life of Mine Plan
• Knowledge of legal plans (underground/surface)
• Compile quarterly and annual Survey Plans
• NHD will be an advantage • 5 years’ survey experience at a Supervisory level
• Ensure compliance with survey-related issue as per Health and Safety standards
• Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one
• Survey Measuring and Mine Plans
• CAD experience
• Conform to National Control Survey system
• Computer literacy (MS Office)
• Compile the survey budget and ensure that it meets the strategic requirements of the ORM discipline
• English proficiency • Valid driver’s licence and own car essential Management and/or supervision skills will be an added advantage this refers to:
BETREKKINGS
• Ability to develop subordinates • Mentor learners
• Survey monthly production progress against plan against volume mined
ADMINISTRATIEF 3605
Title: Winding Engine Driver
ADMIN ASSISTENT POS: Faks/E-pos CV na: thelma.martin@ liblink.co.za / 0865573366 Aansoeke sluit: 28 April 2014
Minimum requirements:
Roles and responsibilities • Physically operate the winding engine surface and sub-shaft, to hoist and lower men, materials and ore in the shaft in compliance with the Mine Health and Safety Act
• Recognised Winding Engine Driver Certificate of Competency • Knowledge of abnormal slinging operation • Legal/operational compliance knowledge – in particular Chapter 16 of the Mine Health and Safety Act
3660
• Technical problem-solving skills
ODENDAALSRUS: Flats to rent. 1,2,3 Bedroom + caravan and tents also welcome. Phone Roelien: 0728589883.
• Other competencies/skill in the mining discipline other than driving a winding engine would be added advantage • Must have operated as a Winding Engine Driver within the last 12 months • Relevant mining experience
R/STAD: 1 BEDR granny flat. Private parking. R2200 per month, W&L included. Contact 082 528 1182 after hours
• Experience on double-drum DC winders and AC winders • Good interpersonal and communication skills • Medial Certificate of Fitness or ability to obtain one • Stable and proven track record driver’ licence • Code B driver’s
HUISE TE HUUR
Operation: Target Mine
• At least a Grade 12 qualification or equivalent • Banksman or Onsetter’s Certificate
OPVOEDING
• Ensure that training and development of staff takes place as and when necessary • Ensure accuracy, reliability, quality and validity of data collection and reporting systems
• Acknowledge and be sensitivity to diversity
3600
• Ensure appropriate organisational structures are in line with operational requirements
• Reset automatic hoists when trip-outs occur so as to ensure a minimum delay on hoisting time • Record conditions of winding engine daily • Complete driver’s logbook as required • List stoppages and reasons daily • List call-outs and reasons required • Perform other tasks as allocated to him/her by his/her Supervisor • Ensure that he/she is always conversant with the Mine Health and Safety Act and any applicable company or management instruction • Comply with the HRMS system • Live the Harmony values Contact person: William November Designation: Human Resources Manager Fax: 086 516 6411 E-mail: william.november@harmony.co.za
3270
Closing date: 24 April 2014
BEDELIA - 5 OTHELLOSTRAAT - 3 Slaapkamer dupleks. Huur - R3500 p.m. Voorafbetaalde krag. Deposito - R3500. Munisispale wateraansluiting. Skakel 082 555 4383
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
SOEK, KOOP, VERKOOP
Human Communications 108251
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
26
Donderdag 17 April 2014
VERKOPE & BEMARKING
VERKOOP VAN SAAK 3760
4065
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
GEREGTELIKE VEILING 4501 4205
Boedel Wyle: E N Mahloko Boedelnommer: 47/2014
Kennisgewing van vervreemding van 'n besigheid: Titancor Sixteen eiendoms Beperk KENNISGEWING VAN VERVREEMDING VAN 'N BESIGHEID
GESOEK 3601
ELISA SOEK UITSLAAPWERK Maandae, Woensdae en Vrydae. Skakel 0720150714 ROSINA SOEK uitslaap werk vir 3 dae of 5 dae. Skakel: 081 071 7401 REGSKENNISGEWINGS & TENDERS EGSKEIDING/ HUWELIKSKONTRAKTE/ MOSIES
4001
In terme van artikel 34(1) van die Insolvensie Wet No. 24 van 1936 word kennis gegee dat TITANCOR SIXTEEN EIENDOMS BEPERK, REGISTRASIENOMMER: 2002/028486/07, adres VOORTREKKERSTRAAT, VENTERSBURG, 9450, van voorneme is om die saak 30 (DERTIG) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing, as 'n lopende saak te verkoop en oor te dra aan WELKOM RETAIL PROTECTION SERVICES BESLOTE KORPORASIE, REGISTRASIENIOMMER: 2010/127328/23 wat die saak van dieselfde adres vir sy eie rekening en voordeel sal voorsit. SYMINGTON & DE KOK NELSON MANDELA RYLAAN 169 B WESTDENE BLOEMFONTEIN 9301 POSBUS 12012 BRANDHOF 9324 TEL. 051-5056600 (VERW: E VAN ZYL/VR/MVT1814)
Notice of sale of business: Titancor Sixteen Proprietary Limited NOTICE OF SALE OF BUSINESS In terms of Section 34(1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, notice is hereby given that TITANCOR SIXTEEN PROPRIETARY LIMITED, REGISTRATION NR: 2002/028486/07 address VOORTREKKER STREET, VENTERSBURG, 9450 intends to sell and transfer the business as a going concern 30 (THIRTY) days after the publication of this notice to WELKOM RETAIL PROTECTION SERVICES CLOSE CORPORATION, REGISTRATION NR: 2010/127328/23 who will continue to conduct the business from the same address for its own account and benefit. SYMINGTON & DE KOK 169 B NELSON MANDELA DRIVE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 P.O. BOX 12012 BRANDHOF 9324 TEL. 051-5056600 (REF: E VAN ZYL/VR/MVT1814)
4201
Substituted Service - Divorce M E // F A Nhabangue
In the Regional Court for the Regional Division, Free State, held at WELKOM, Case Number: FS/WEL/RC/196/2014, in the matter between: MATSOLO ELIZABETH NHABANGUE (BORN: KHATLOKO) IDENTITY NUMBER: 800910 1293 085 Plaintiff and FRANCISCO ARLINDO NHABANGUE Defendant TO: FRANCISCO ARLINDO NHABANGUE, an adult male person, who's whereabouts are unknown to the Plaintiff. TAKE NOTICE: TO WITHIN 10 (TEN) DAYS of publication of the summons in the VISTA Newspaper, file with the Registrar or assistant Registrar of the Court at WELKOM, notice of your intention to defend the matter. TAKE FURTHER NOTICE: THAT WITHIN TWENTY (20) DAYS after filing and serving notice of intention to defend as aforesaid, file with the Registrar and serve upon the Plaintiff's Attorneys a plea, exception, notice to strike out with or without a counterclaim.
Notice of Sale of Business: M B Lekulo trading as Georgies Butchery and Lounge NOTICE OF SALE OF BUSINESS In terms of Section 34(1) of the Insolvency Act, 1936 (Act No. 24 of 1936), notice is hereby given that MOJELA BENJAMIN LEKULO, IDENTITY NR: 7603285352088, who conducts business in the name of GEORGIES BUTCHERY AND LOUNGE, address: 8230 THUHLWANE ROAD, MOTSETHABONG, 9463 intends to sell and transfer the business as a going concern 30 (thirty) days after the publication of this notice to RETROLEX 156 CLOSE CORPORATION, REGISTRATION NR. 2011/064569/23 who will continue to conduct the business from the same address for its own account and benefit. MOLOI (WKM) INCORPORATED 25 MOOI STREET CURRIE HOUSE FIRST FLOOR WELKOM 9459 SUITE 149 P/BAG X25 WELKOM 9460 TEL: 057-3574883 (REF. ME MOLOI/2014/04/09/01)
Boedel Wyle: A R Pelser Boedelnommer: 2817/2013 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle ALMANDA RENETTE PELSER met Identiteitsnommer: 6006150110089 en nagelate eggenoot/eggenote WILLEM HERCULES PELSER in lewe van FARRARSTRAAT 1, SEEMEEUPARK, WELKOM, 9459. BOEDELNOMMER: 2817/2013; DATUM VAN AFSTERWE: 09/02/2013; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 25 APRIL 2014. HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: WP0207/MW/JMalan)
PLAINTIFF CLAIMS: a. An Order of Divorce; b. Forfeiture of the benefits of the marriage in community of property; c. Costs of the suit only if defended; d. Further and/or alternative relief. TAKE FURTHER NOTICE that should you fail to file and serve notice as aforesaid, judgement as claimed may be given against you without further notice to you or if having filed and served such notice, you fail to plead except, make application to strike out or counterclaim, judgement may be given against you. SIGNED AT WELKOM ON THIS 14TH DAY OF APRIL 2014. ASSISTANT REGISTRAR REGIONAL COURT WELKOM REGIONAL DIVISION FREE STATE (SIGNED) T J NEL ATTORNEY FOR PLAINTIFF MAREE GOUWS ATTORNEYS WELKOM BUSINESS PARK 83 ARRARAT ROAD WELKOM 9459 TEL. 057-3532783 (REF: TN/rve/N4357)
VACANCIES
Vacancies are available for three (3) positions at Mercy Life Community Projects in collaboration with DSD (Department of Social Development) for the running of a Food Bank (Community Food Depot) in the Lejweleputswa District. Interested candidates can hand in their CV's at Mercy Life Community Projects. The closing date for the vacancies is Friday 25 April 2014 Positions: Warehouse Manager Administrator Driver/General Worker For further information or enquiries please contact Mercy Life's office on : 057 394 1043 Heidi, Ursula and Evelyn
HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: 000375 /MW/ JMalan)
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
(Divorce Act 70 of 1979) SUMMONS COMMENCING ACTION (In terms of Rule 5)
BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle: ERIC NTHOLENG MAHLOKO met Identiteitsnommer: 6908315295087 en nagelate eggenoot/eggenote: NOMBUYISELWA EVELEEN MAHLOKO in lewe van 832 EUREKA PARK, MELODING, VIRGINIA, 9430. BOEDELNOMMER: 47/2014; DATUM VAN AFSTERWE: 31/10/2013; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 25 APRIL 2014.
Boedel Wyle: M G Rakoteli Boedelnommer: 854/2014
Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Pretorius: S & M Saaknommer: 4248/2012 Estate Late: L J Mokoto Estate Number: 4600/2007 ESTATE NOTICE In the Estate of the Late: LEBOGANG JOSEPH MOKOTO, (ID: 660606 6669 08 4) in life from Welkom and surviving spouse MIMINYANA MARGARET MOKOTO (BORN MATWA), (ID: 691228 0700 08 9), married in community of property. DATE OF DEATH: 02 FEBRUARY 2007; ESTATE NUMBER: 4600/2007; NOTICE IS HEREBY GIVEN to DEBTORS and CREDITORS to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS MICROFIN BUILDING 21 HERDENKING STREET P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK /NR/BM0017)
BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle MOLEFI GODFREY RAKOTELI met Identiteitsnommer: 6911275495085 en nagelate eggenoot/eggenote KEDUANG DORIS RAKOTELI in lewe van BLESBOKSTRAAT 7, VIRGINIA, 9431. BOEDELNOMMER: 854/2014; DATUM VAN AFSTERWE: 20/11/2013; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 25 APRIL 2014. HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: 000279/MW/JMalan)
Estate Late: E Bartman Estate Number: 11242/2012 ESTATE NOTICE In the Estate of the Late EUGENE BARTMAN, (ID: 630519 5527 08 7) in life from Welkom and surviving spouse PHUMLA CINTHIA BARTMAN (BORN NGALO), (ID: 670620 0613 08 7, married in community of property. DATE OF DEATH: 02 OCTOBER 2012; ESTATE NUMBER: 11242/2012; NOTICE IS HEREBY GIVEN to DEBTORS and CREDITORS to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS MICROFIN BUILDING 21 HERDENKING STREET P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK/ NR/BB0007)
Estate Late: P D De Villiers Estate Number: 10226/2013 NOTICE In the estate of the late PETER DANIEL DE VILLIERS, (Identity Number: 280826 5007 082), unmarried, who previously resided at 75 Larkspur Avenue, Virginia and died at Pietermaritzburg on the 15TH SEPTEMBER 2013. ESTATE NUMBER: 10226/2013; NOTICE IS HEREBY GIVEN that all persons having claims against the abovementioned Estate must lodge such claims with the Executor at the address mentioned below within 30 (THIRTY) days of publication hereof. MAREE & PARTNERS INCORPORATED ATTORNEYS FOR EXECUTOR P.O. BOX 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (REF: J D GOODWIN/lm/Gen.V171) E-MAIL: vga@mareeinc.co.za (REFERENCE: Gen. V171/GOODWIN/lm)
Boedel Wyle: A M Van Der Bank Boedelnommer: 1974/2013 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle ANNA MAGDELENA VAN DER BANK, gebore 14/10/1958 met Identiteitsnommer: 5810140125086 en nagelate eggenoot/eggenote MATTHYS CORNELIUS VAN DER BANK van JACANASTRAAT 20, FLAMINGOPARK, WELKOM, 9460. BOEDELNOMMER: 1974/2013. DATUM VAN AFSTERWE: 07/02/2013. Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en van die Landdros, WELKOM vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 25 APRIL 2014. MATTHEUS JOHANNES WILLEMSE P/A HAASBROEK - WILLEMSE ING. HAASBROEK - WILLEMSE PROKUREURS VIRGINIA TUINE 26 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2125665 (VERW: Matt Willemse) (VERWYSING: WV0291/MW/JM)
Boedel Wyle: N E Mhetoa Boedelnommer: 7219/2013 KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle NOMBANGO ELIZEBETH MHETOA met Identiteitsnommer: 321229 0221 082 en BOEDELNOMMER: 7219/2013, wie in lewe getroud was binne gemeenskap van goedere met SEIKANELO SIDNEY MHETOA met Identiteitsnommer: 281315 5197 085 en gewoonlik woonagtig was te Masiusstraat 4486, Thabong, Welkom en wie oorlede is op 07 JUNIE 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/mj/21U8626)
BETREKKINGS Job Opening at Datainc Wireless Shop5, Gambale Building, 86 Odendaal Street, Odendaalsrus, 057 354 3761
Position: Senior Computer Technician Requirements: 3 Years' experience in Cable and Wireless Networks 3 Years' experience in Computer Support Services Be able to work extended hours Valid Driver's License Basic Starting Salary: R3500.00 Closing Date: 25/04/2014 Submit CV & copy of ID State the Reference: DATAINCat IT Xpress Computer Services or Fax to 0573543761
SOEK, KOOP, VERKOOP
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4248/2012, in die saak tussen: NEDBANK BEPERK (REG. NO: 51/00009/06) Eiser en PRETORIUS: STEFAN (ID: 700128 5085 081) Eerste Verweerder en PRETORIUS: MICHELLE (ID: 760913 0041 081) Tweede Verweerder Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 06 FEBRUARIE 2013 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 08 MEI 2014 om 10:00 in DIE BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 26, HENNENMAN aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 985 HENNENMAN (UITBREIDING 3), DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS MCDONALDSTRAAT 6, HENNENMAN), GROOTTE: 987 (NEGEHONDERD SEWE EN TAGTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T3757/2002, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B2339/2002 EN B7794/2005. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT: 3 X SLAAPKAMERS, 2 X BADKAMERS EN TOILET, TVKAMER, KANTOOR, EETKAMER, SITKAMER, KOMBUIS, DUBBEL MOTORHUIS, LAPA EN SWEMBAD. DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK VIRGINIA, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping by die KANTOOR VAN DIE BALJU VIRGINIA, CIVICLAAN 45, VIRGINIA; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU VIRGINIA met afslaers L J DU PREEZ; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. GETEKEN IN BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 02DE DAG VAN APRIL 2014. PROKUREUR VIR EISER JMM VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: JMM VERWEY/hs/C14289)
Nedbank Beperk / Tolmay: H P Saaknommer: 5661/07 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 5661/07, in die saak tussen: NEDBANK BEPERK Eiser en TOLMAY: HENDRIK PETRUS (ID: 520627 5158 085) Verweerder Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 10 DESEMBER 2007 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 08 MEI 2014 om 10:00 in DIE BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 26, HENNENMAN aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 685 HENNENMAN (UITBREIDING 1), DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS SKOOLSTRAAT 6, HENNENMAN), GROOT: 1 401 (EEN DUISEND VIER HONDERD EN EEN) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T11856/1987, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B6042/2006. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT: 3 X SLAAPKAMERS, SITKAMER, WOONVERTREK, STUDEERKAMER, 1 X BADKAMER, 1 X TOILET, KOMBUIS, MOTORHUIS VIR DRIE VOERTUIE EN 2 X BUITEKAMERS. DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK VIRGINIA, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping by die KANTOOR VAN DIE BALJU VIRGINIA, CIVICLAAN 45, VIRGINIA; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU VIRGINIA met afslaers L J DU PREEZ; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. GETEKEN IN BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 02DE DAG VAN APRIL 2014. PROKUREUR VIR EISER JMM VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: JMM VERWEY/hs/C11081)
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 17 April 2014
Vista
Open Circle Project Eight CC t/a Thabang Cash Loans (met registrasienommer: CK99/51125/23) / V Mdunduluza Saaknommer: 122/2013 KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 122/2013 in die saak tussen: OPEN CIRCLE PROJECT EIGHT CC T/A THABANG CASH LOANS MET REGISTRASIENOMMER: CK99/51125/23) Eiser en VELILE MDUNDULUZA Verweerder TER UITVOERING van 'n Vonnis in bogemelde Agbare Hof, en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 29STE JANUARIE 2014 met die onderstaande goedere per openbare veiling in eksekusie op 30 APRIL 2014 te: BALJU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS verkoop word. GOEDERE: 1 X WIT FIAT UNO MOTORVOERTUIG MET REGISTRASIENOMMER: FJJ 512 FS VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of Bankgewaarborgde tjek sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere word verskaf nie. 3. Die Koper sal verantwoordelik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. 4. Die Koper is aanspreeklik vir BTW. 5. Enige item kan te enige tyd onttrek word. GEDATEER TE ODENDAALSRUS OP HEDE DIE 01STE DAG VAN APRIL 2014. VAN VUUREN BASILEUO INGELYF JOSIASSTRAAT 114 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: CVV/1003/13/RM)
B E T R E K K I N G S
"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:
* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za
We also do: Personnel Placements & Payroll Administration
"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982
SOEK, KOOP, VERKOOP
EXCITING CAREER OPPORTUNITIES IN RETAIL CHOPPIES SUPERMARKETS
is the leading food retailer in Botswana and is now expanding its operations within the borders of South Africa. Selling well known food brands as well as some specialist imported food items, with a bakery, butchery, fresh fruit and vegetables and take-away, Choppies offers you value for your money above other retailers. Choppies as a group has always committed strongly to the communities within which it operates and it is therefore with pleasure that we invite all parties interested in joining this rapidly growing company (listed from January 2012) to submit their CV to us. The Choppies Supermarket in Odendalsrus plans to open its doors at the end of July 2014 and only applications received up to 1 May 2014 will be considered. Special consideration will be given to applicants with food retail experience in the following departments: * * * * * * *
Food Retail Store Management Cashiers, Till Packers and Shelf Packers Take-away / Deli Bakery Fruit and Vegetables Food Retail Store Administration Butchery
CV's can be faxed to 086 579 1564 or e-mailed to debbiel@choppies.co.za. CV's must contain detail of previous and current work experience as well as contactable references. References will however only be contacted with the applicant's consent.
27
Vista
28
Donderdag 17 April 2014
ERRATUM
SALE OF ERVEN-PURCHASE OFFER The properties were advertised in terms of Resolutions A142/2013: COMMUNITY FACILITY ERVEN, A147/2013: BUSINESS ERVEN, A141/2013: RESIDENTIAL ERVEN of the Matjhabeng Municipality as advertised in VISTA (27 March 2014) and City Press (06 April 2014)
OFFERS: APPLICANTS ARE TO BE GUIDED BY RESERVE PRICES ON THE TABLE UNDERNEATH LIST OF MUNICIPAL COMMUNITY / INSTITUTIONAL FACILITY SITES TO BE SOLD
Area
Erf no
Size
Zone
Mun.Val
Thabong
13500
5470 m²
Comm Facility
R250 000
27142
5200 m²
Comm Facility
R350 000
36161
126689ha Comm Facility
R640 000
923
11870 m²
Institutional
9399 K9
1515 m²
Comm Facility
7838 K9
3183 m²
Comm Facility
R 60 000
9373 k9
2149m²
Comm Facility
R 10 000
9873 K9
2633 m²
Comm Facility
2192
3164 m²
392/1
2552 m²
Phomolong 10830 10000
Flamingo
Bronville
BUSINESS / INDUSTRIAL SITE TO BE SOLD
Area
Erf no
Size
Zone
Mun.Val
Nyakallong
3827
1964m²
Business
R200 000
Meloding
12142
4312 m²
Business
R200 000
R450 000
12143
4408 m²
Business
R170 000
R 30 000
1577
9876 m²
General Industrial
R400 000
2850
735 m²
General Industrial
R 20 000
R 50 000
2862
665 m²
General Industrial
R 20 000
Comm Facility
R 60 000
2863
665 m²
General Industrial
R 20 000
Institutional
R100 000
7567 m²
Comm Facility / Educ.
R150 000
2864
665 m²
General Industrial
R 20 000
1144 m²
Comm Facility
R120 000
2854
681 m²
General Industrial
R 20 000
2852
959 m²
General Industrial
R 20 000
2853
744 m²
General Industrial/ Commercial-Res.
R 20 000
10001
1101 m²
Comm Facility
R210 000
Naudeville
10648
22284 m²
Institutional
R550 000
Reitzpark
7202
19827 m²
Institutional
R170 000
Bronville
Area
Erf no
Size
Zone
Mun.Val
Riebeeckstad 5315 Solomon str
833 m²
Residential
R 45 000
Thabong
11372
690m²
Residential
R 60 000
5316 Solomon str
833 m²
Residential
R 45 000
Flamingo
1026
12775 m²
General Residential
R465 000
5317 Solomon str
833 m²
Residential
R 45 000
8
2225 m²
Residential
R200 000
5318 Solomon str
833 m²
Residential
R 45 000
14
1356 m²
Residential
R 65 000
5320 Solomon str
833 m²
Residential
R 45 000
6047
240m²
Residential
R 15 000
5323 Solomon str
833 m²
Residential
R 45 000
394
548 m²
General Residential
R 35 000
5405 Clyde str
833 m²
Residential
R 45 000
395
466 m²
General Residential
R 35 000
5408 Clyde str
833 m²
Residential
R 45 000
396
466 m²
General Residential
R 35 000
5409 Clyde str
833 m²
Residential
R 45 000
397
466 m²
General Residential
R 35 000
5415 Clyde str
914 m²
Residential
R 45 000
1988
973 m²
General Residential
R 45 000
5416 Mclean str
934m²
Residential
R 45 000
402
466m²
General Residential
R 35 000
5418 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
405
508 m²
General Residential
R 35 000
5419 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
2103
230m²
Special Residential
R 30 000
5421 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
Odendaalsrus 848
644 m²
Residential
R 40 000
5422 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
849
644m²
Residential
R 40 000
5423 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
Riebeeckstad 5302
833m²
Special Residential
R 45 000
5425 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5304
833m²
Special Residential
R 45 000
5426 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5305
833m²
Special Residential
R 45 000
5427 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5502
932m²
Special Residential
R 50 000
5428 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5806/1
2082m²
Residential
R100 000
5429 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
1538
1944m²
Residential
R100 000
5430 Holden str
914 m²
Residential
R 45 000
1539
1900m²
Residential
R100 000
5431 Nelson str
934 m²
Residential
R 45 000
5742
932m²
Residential
R 45 000
5501 Rodney str
932m²
Residential
R 45 000
5244 Holden str
914 m²
Residential
R 45 000
5503 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
5246 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5504 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
5248 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5505 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
5249 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5506 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
5250 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5507 Kennaugh str 1224 m²
Residential
R 45 000
5251 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5508 Kennaugh str 1497 m²
Residential
R 45 000
5252 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5519 Wasp str
833 m²
Residential
R 45 000
5253 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5520 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5254 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5521 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5255 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5522 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5256 Holden str
833 m²
Residential
R 45 000
5523 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5257 Holden str
914 m²
Residential
R 45 000
5524 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5258 Mclean str
938 m²
Residential
R 45 000
5525 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5273 Nelson str
934 m²
Residential
R 45 000
5526 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5277 Nelson str
833 m²
Residential
R 45 000
5528 Chopin str
1485 m²
Residential
R 55 000
5278 Nelson str
833 m²
Residential
R 45 000
5529 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5279 Nelson str
833 m²
Residential
R 45 000
5530 Chopin str
833 m²
Residential
R 45 000
5280 Nelson str
833 m²
Residential
R 45 000
4130/1 EXT 4
937m²
Special Residential R 45 000
5281 Nelson str
833 m²
Residential
R 45 000
5282 Nelson str
833 m²
Residential
R 45 000
5283 Nelson str
833 m²
Residential
5284 Nelson str
833 m²
5285 Nelson str
833 m²
5286 Nelson str 5287 Kennaughstr 5288 Kennaughstr
4130/3 EXT 6
937m²
Special Residential R 45 000
277
853 m²
Special Residential R 10 000
R 45 000
306
956 m²
Special Residential R 10 000
Residential
R 45 000
307
1237 m²
Special Residential R 10 000
Residential
R 45 000
432
1105 m²
Special Residential R 10 000
956 m²
Residential
R 45 000
433
110 m²5
Special Residential R 10 000
833 m²
Residential
R 45 000
450
1179 m²
Special Residential R 10 000
Ventersburg
EXTERNAL ADVERT 17 APRIL 2014 All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: FITTER & TURNER
LIST OF MUNICIPAL RESIDENTIAL SITES TO BE SOLD
Bronville
DIÉ leerlinge van die Goudveld-Hoërskool beklee plekke op die Noord-Vrystaatse tennisranglys. Van links is, voor: Jaylene Bezuidenhout, Leonard Jacobs, O’Neil Jagga, Wian Koekemoer en Melindi Koekemoer; agter: Amanda Botha, Chané de Wet, Isabel Müller, Rethea Maree en Carla Pretorius. Foto: Verskaf
833 m²
Residential
R 45 000
537
1167 m²
Special Residential R 10 000
5289 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
538
1201 m²
Special Residential R 10 000
5290 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
539
1234 m²
Special Residential R 10 000
5291 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
568
1350 m²
Special Residential R 10 000
5292 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
575
1350 m²
Special Residential R 10 000
5294 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
588/10
1010 m²
Special Residential R 10 000
5295 Kennaugh str 833 m²
Residential
R 45 000
588/11
1010 m²
Special Residential R 10 000
5301 Lantana str
833 m²
Residential
R 45 000
588/9
1010 m²
Special Residential R 10 000
5303 Lantana str
833 m²
Residential
R 45 000
588/8
1010 m²
Special Residential R 10 000
5305 Lantana str
833 m²
Residential
R 45 000
588/7
1010 m²
Special Residential R 10 000
5314 Solomon str
833 m²
Residential
R 45 000
588/5
1010 m²
Special Residential R 10 000
A detailed property Prospectus as well as the Guidelines for the submission of applications will be available to applicants from Me Tshidi Maphutsi at Room 118 (via E-Mail at tshidi.maphutsi@matjhabeng.co.za), as well as Eunice Mbelwa, Rooms 115/118 st (eunice.mbelwa@matjhabeng.co.za), Reinet Street, Welkom from 01 April 2014. Telephonic inquiries can be made to 0579164159/60.
Minimum Requirements:
Roles & Responsibilities:
• A valid and recognized Fitter / Fitter
• Be responsible and be accountable
and Turner trade test certificate.
• At least 5 years' experience as
Fitter in this trade
• Experience in the Conveyor belts, Multi
stage Pumps, Fringe Plant, Compressors, Winders, PRV and Main Fans
• A valid occupational health certificate
of fitness.
• A Valid code 8 driver's license and
own transport
______________________ GERMAN RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER
• Routine maintenance and repairs. • Do standby and work overtime if there
is a need
• Comply with HRMS system
Contact person: Ansie Roodt Designation: HR MIT Fax: 086 547 4247 E-mail: Ansie.Roodt@Harmony.co.za
If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES
EXTERNAL ADVERT 17 APRIL 2014 All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Sisonke Community Project
Operation: MASIMONG OPERATIONS
Minimum Requirements:
Roles & Responsibilities:
• Must reside in Welkom, Virginia and Hennenman areas.
• Be a team player within your section • Optimize your team's production performance • Create an environment conducive to good human relation
• Minimum Grade 10. • Between 18 to 40 years of Age. • Conversant in English. • No Criminal record. • No previous mining experience.
Cv's can be dropped off at one of the following points: • Meloding Police station – Virginia • Ernest Oppenheimer Hospital –
Intake centre
• Must be able to obtain a valid certificate of fitness.
• Phomolong Police Station - Hennenman
• Must be South African citizen.
Contact person: Willie Kaas Designation: HR Officer Tel. Number : 057 910 5754
The closing date for the submission of proposals is EXTENDED to the 15 May 2014 after which proposals will be opened in public.
Notice: 29./2014 – Proposals: MATJHABENG: SALE OF ERVEN: A142/2013:COMMUNITY FACILITY, A147/2013 : BUSINESS ERVEN , A141/2013 : RESIDENTIAL ERVEN
for the section.
Closing date: 24 April 2014
Advertisement can also be obtainable on the website: www.matjhabeng.fs.gov.za
Proposals in sealed envelopes must only be deposited in the Tender Box of Matjhabeng Municipality in the Entrance Hall, Main Building, State Way, and Welkom and clearly marked:
Operation: MASIMONG OPERATIONS
Closing date: 24 April 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES
Donderdag 17 April 2014
Vista
29
MATJHABENG MUNICIPALITY ERRATUM SALE OF ERVEN-PURCHASE OFFER
In terms of Resolutions A57/2007 As well as A140/2014 the Matjhabeng Municipality hereby offers the following high value properties to prospective developers as a catalyst for future economic growth and development in the city. These were advertised in the City Press (06 April 2014)
OFFERS: APPLICANTS ARE TO BE GUIDED BY RESERVE PRICES ON THE TABLE UNDERNEATH ERF NUMBER
LOCATION
SIZE
ZONING
ENVISAGED USE
Municipal/ Reserve value
Erf 4122
Ward 33: Bedelia shopping Centre
4071m²
Public Open Space
Business
R19 000
Erf 4985 and 4986
Ward 25: Riebeeckstad industrial area
4985 = 1554 m² 4986 = 1549m²
Industry General
Industry
R26 000 each
Erf 8943
Ward 10: Kutlwanong
361 m²
Business
Business
R10 000
Erf 8944
Ward 10: Kutlwanong
362 m²
Business
Business
R10 000
Erf 8945
Ward 10: Kutlwanong
361 m²
Business
Business
R10 000
Erf 8
Ward 32: Portion of Rovers club area
To be determined
Public Open Space
Business
R5,1 million
Portion of Kaalvalley 61
Ward 16: Thabong – corner of Nkoane and A'Phakathi Drive
±3,9 ha
Farmland
Residential / Institutional / Community facilities
±R6000/h
886 residential erven in total
Ward 25 - T6 Thabong
Total area = 53ha Stand sizes range from 300m² to 500m²
Residential
Residential
R 17 720,000
Erf Remainder of 1993
Ward 11: Bronville entrance
3014 m²
Public Garage
Business
R90 000
Erf Subdivision 1 of Erf 1993
Ward 11: Bronville entrance
1482 m²
Business
Business
R30 000
Erf Subdivision 2 of Erf 9520
Ward 32: Welkom CBD
1516 m²
Business
Business/ Offices
R30 000
Erf Subdivision 3 of Erf 9520
Ward 32: Welkom CBD
1516 m²
Business
Business/ Offices
R76 000
Erf Subdivision 4 of Erf 9520
Ward 32: Welkom CBD
1515 m²
Business
Business/ Offices
R76 000
Erf Subdivision 5 of Erf 9520
Ward 32: Welkom CBD
1800 m²
Business
Business/ Offices
R120 000
Erf Subdivision 6 of Erf 9520
Ward 32: Welkom CBD
2420 m²
Business
Business/ Offices
R120 000
Erf Subdivision 10 of Erf 9520
Ward 32: Welkom CBD
1902 m²
Business
Business Offices
R95 000
Erf Subdivision 11of Erf 9520
Ward 32: Welkom CBD
6121 m²
Business
Business/ Offices
R300 000
A detailed property Prospectus as well as the Guidelines for the submission of applications are available to prospective developers from Me Zodwa Modisakeng (via E-Mail: fransina.modisakeng@matjhabeng.co.za), Room 119, Reinet Street, Welkom. Telephonic inquiries can be made to 057-9164187. Advertisement can also be obtainable on the website: www.matjhabeng.fs.gov.za The closing date for the submission of proposals is EXTENDED to the 15 May 2014 after which proposals will be opened in public. Proposals in sealed envelopes must only be deposited in the Tender Box of Matjhabeng Municipality in the Entrance Hall, Main Building, State Way, and Welkom and clearly marked:
Notice: 27/2014 – Proposals:, A147/2013 : and A140/2014 –HIGH POTENTIAL ERVEN GERMAN RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER
WELKOM HIGH SCHOOL
62 FALSTAFF STREET, WELKOM, 9459 P.O. BOX 753, WELKOM, 9459 TEL: 057 352 3806 FAX: 057 1875 www.welkomhigh.co.za info@welkomhigh.co.za
WELKOM HIGH SCHOOL has the following VACANCY for a Qualified Educator who is passionate, energetic and motivated:
1. Physical Education for Girls Grade 8 -12 Life Orientation Grade 8 – 11 We are a dynamic, multi–cultural, English co-educational school. We achieve outstanding academic results and excel in sport & culture, offer excellent career opportunities and are situated in the heart of the Goldfields. Minimum requirements: ·Applicants must be qualified SACE- registered Educators ·Applicants must preferably have a sporting background ·Applicants will be required to assume duties on 2/06/2014. Closing date for applications is Monday 5 May 2014 at noon. Applicants for the aforementioned vacancies should address their CV's to: The Principal, Welkom High School, PO Box 753, Welkom, 9460 or deliver by hand to 62 Falstaff Street, Bedelia, Welkom. No email copies will be accepted. Should you not be contacted within 14 (fourteen) days of closing date, please deem your application unsuccessful.
123C Pres Reitz Ave | | Westdene | Bloemfontein | Tel: 051 4304597/607
AUCTIONEERS & VALUERS
www.bidsauctions.co.za
BESTORWE BOEDEL
ADMINISTRATIVE ASSISTANT. BOSTON COLLEGE WELKOM HAS A POSITION AVAILABLE FOR AN ADMIN ASSISTANT. IF YOU ARE A METICULOUS AND RELIABLE WORKER WITH PROVEN ACCOUNTING SKILLS AND ADMINISTRATION RECORD, THIS COULD BE FOR YOU. COMPUTER LITERACY IS A MUST. PLEASE SUBMIT YOUR ABBREVIATED CV (NOT MORE THAN FOUR PAGES) TO 057 357 4514, FOR ATTENTION: ANDRIES. CLOSING DATE IS 25 APRIL 2014. SHORT-LISTED APPLICANTS WILL BE CONTACTED FOR AN INTERVIEW.
TUESDAY 30 APRIL 2014 AT 11:00 Plek: 20 Boekenhout Street, Odendaalsrus
VIEWING CAN BE ARRANGED. Call our office for more information 10% deposit on fall of the hammer. Full conditions of sale will be read out before the sale.
EKSKLUSIEWE BANK- & VLOOTVOERTUIGVEILING Vir Finansiering kontak: Celestè 082 374 5078
BESOEK: www.aucor.com Vir Volledige Veilingslys & Fotos
Datum: Woensdag 23 April om 10:30
|
Perseel: Krugerlaan 1 , Estoire, Bloemfontein
• Bakkies • SNVs • Mini-Busse • Motorfiets • 120x • Voertuie • Nie-Lopend- & Ongeluksbekadigdevoertuie •
Voorwaardes: Elke koper moet registreer om te bie. Bewys van adres en ID-Dokument benodig vir FICA-registrasie. Registrasiedeposito van R10 000 per banktjek, debiet/kredietkaart of EFO. Geen kontant! Behoorlik gelas, sal Aucor die volgende aanvul en per publieke veiling verkoop. Terme & Voorwaardes geld. WesBank,‘n divisie van FirstRand Bank Ltd.‘n Goedgekeurde finasiële diens- en kredietverskaffer. NCRCP20. Afslaer: Jacques van der Linde
Besigtiging: Dinsdag, 22 April (08h30 - 16h30)
GPS: S 29°06.767’O 026°16.567’
Jakoef: 083 780 0055
www.aucor.com
3 Slaapkamer 2 Badkamers Aparte Toilet, Sitkamer Kombuis, Eetkamer TV Kamer Waskamer Afdak vir 4 Motors
Vista
30
Donderdag 17 April 2014
Time trial results known THE Goudveld Multi-Sport time trial results on 8 April: 4 km: Moses Maine 16:58, Geelbooi Moloi 17:45, David Lekhoba 20:15, Ian Logan 26:57 and Trix Potgieter 32:17. 6 km: Daniel Pienaar 26:22 and Isaac Tsoeu 26:23. 8 km: Rets Poone 33:37, Elmien Scott 36:06, Marizanne Jacobs 36:06, Ilse Nel
36:06, Daan Mosiane 37:00, Steven Adendorff 38:56, Joubert Lesibo 40:10, Raymond Matetse 40:11, Nico Nortjé 42:01, Trevor Parry 43:23, Morena Mphojane 43:43, Johan Venter 47:04 and Lettie Coetzee 47:04. 10 km: Cassie Lottering 59:16, Lorraine Janse van Rensburg 59:16 and Marius Bester 59:16.
Show off trophy MEMBERS of the Rovers Bowling Club are winners of the Goldfields senior men’s pairs. They are from the left Vic Vizintin (skip), Gert Jansen (third), Jannie Lombard (second) and Domonique Pasquini (lead). Photo: Supplied
MEMBERS of the Rovers and Unicorn Bowling Clubs will represent the Northern Free State in the nationals competition of the Spec Savers Super 10 competition. Pictured are from the left Colin White (Rovers), Bruno Belotti (Rovers), Eben Koekemoer (Spec Savers), Allan Breytenbach (Unicorn) and Faan Stofberg (Unicorn). Photo: Supplied
Tennisrondomtalie vir jonk en oud gehou THE Lejweleputswa Karate Federation will host its annual karate championships on 31 May. The federation was established in 2012 in terms of the new government sports structure as all the old structures were abolished. The federation is now affiliated to the Free State Karate Federation. Pictured are members representing the Lejweleputswa Karate Federation. They are from the left Louise Fourie, Bronwin Wallace, Kenneth Steele and Peter Abrahams. Absent: Janine Fourie, Frances Monyatso and Rudolph Barnard.
TENNISSPELERS van alle ouderdomme kan aan ’n tennisrondomtalie in Welkom deelneem. Die rondomtalie word op 29 en 30 April deur die bekende Goudveldse tennisafrigter Anita Jordaan op die tennisbane van die
Roversklub aangebied. Wedstryde sal daagliks tussen 08:00 en 16:00 gespeel word. Die inskryfgeld is R120 per speler. Vir meer inligting kan Jordaan by 082-417-2551 gebel word.
16 - 20 April 2014
We reserve the right to limit quantities. View this catalogue online at www.game.co.za
990
4990
per pack
Avocado’s Bag 1kg
S! G N I V A S
1790
18
90 each
per kg
D’lite Medium Fat Spread Tub 1kg
19
90
9
t "TTPSUFE
3for
38
Texan Steak
per pack
Greek Salad Tub 200g
90 per
Kameelhout Boerewors
4990
per pack
Fruit Salad 500g
Parmalat Smooth 80 Yoghurt 6x 100g per pack
per kg
6990 per kg
25 2for
12
R
or we’ll BEAT it*
per kg
R
pack Goldi IQF Chicken Mixed Portions 2kg
nyw here e a op h s y h w e, lu va ch u m o W it h s
6490
Bulk Lamb Chops
8490
Whole Lamb Ribs
per kg
Beef Rump Steak
lse?
Lowest Price Guaranteed OBLEM! PR Exchange or Return - NO y shop anywhere else! wh , UE With SO MUCH VAL terms and conditions *See www.game.co.za for
Prices apply to Game Welkom, Mimosa and Fleurdal stores only.
All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.
Donderdag 17 April 2014
Vista
Pak Comrades 42 keer
Time Trial results Harmony Striders
Refilwe Mochoari
THE Harmony Striders time trial results for 9 April: 4 km: Radebe Mpho 12:50, Khitsane Mahlomola 13:10, Lephesang Yeye 14:00, Sam Mohoje 14:02, Joseph Molehe 14:10, Gert Makoko 14:32, Thabiso Semela 15:00, Duduzane Mgaba 15:00, Sekwati Xolani 15:42, Oriel Nthane 15:48, Stephen Mthembu 15:50, Neo Rammole 16:27, Pudumo Katleho 16:37, Motshetshe Mahlomola 16:50, Muso Molefi 17:47, Khumalo Sabata 18:28, David Mpeqisi 18:33, Pule Moliko 18:48, Sipho Wani 19:15, Esethu Wani 21:46, Puleng Mpofu 22:40, Piet Mpuru 23:26, Keaknetse Mpuru 23:26, Philemon Sethojane 24:00, Kanelo Mpuru 24:00, Diana Zwane 25:44, Fanie Nell 26:00, Nandipha Dina 27:09, Yvonne Visagie 29:33, Rachelle Nell 31:22, Annetjie Jonk 35:18, Stephan Nell 43:00, Danica Nel 43:00. 8 km: Thabo Mokhatla 27:55, Mpho Litabe 27:56, Lunga Gadala 28:31, Luvuyo Derison 30:17, Petrus Khumalo 30:40, Moimango Richman 31:47, Stephen Mfazwe 32:32, Thabang Lekholokoe 32:52, Johannes Mahloane 34:24, Pule Leepo 36:23, Trevor Parry 37:38, Lesley van Niekerk 41:18, Neels van Niekerk 41:18, John Ngubeni 41:30, Pierre Spurr 42:05, Barbara Pretorius 44:29, Charmaine Nortier 44:40, Deon Lodder 46:58, Cornelius Visagie 46:58, Julian Fenn 50:45, Jenny Peens 52:19, Tau Chabaku 53:02, Lientjie Blom 53:56, Marius Strydom 54:04, Rudolph Rabie 54:04, Rina Nel 56:28. The following Harmony Striders completed the 10 km and 21,1 km Wildsfees Race at Aldam on 12 April: 21,1 km: Rudolph Rabie 10 km: Julian Fenn, Celeste le Roux, Pieter Marais and Gerhard Marais.
DIE bekende langafstandatleet Louis Massyn is slaggereed vir sy 42ste Comrades-ultramarathon. Die marathon vind jaarliks in Junie in KwaZulu-Natal plaas en strek oor ongeveer 89 km. Massyn het geskiedenis gemaak toe hy aangewys is as die tweede langasem wat die meeste Comrades-ultramarathons voltooi het. “Ek sien baie uit om die 42ste keer aan die wedloop deel te neem. “My beste Comrades-tyd is 6 uur en 25 minute. Dit is in 1981 aangeteken. “Ek sal nie die marathon wen nie, maar om deel daarvan te wees is vir my ’n groot eer. Die Comra-
des is ’n historiese wedloop waaraan baie legendariese mense deelgeneem het. “Ek is lief vir draf en dit is my passie. Ek oefen gereeld en dit maak my gelukkig. Massyn het 40 permanente wedloopnommers en sy beste tyd in die 42 km-wedloop is 2 uur 32 minute. Hy het dit in 1981 in die Kango-grotte-marathon behaal. Hy het ook sowat 112 000 km gedraf, wat wedlope en oefensessies insluit. Massyn, wat die erepresident van Goudveld Multisport is, sê tot dusver het 43 lede van die klub hulle vanjaar vir die Comrades-ultramarathon ingeskryf.
LOUIS MASSYN met al die tekkies waarmee hy al gehardloop het. Foto: Verskaf
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
ACCOUNTS AVAILABLE
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
244 STATEWAY WELKOM
Laminated Flooring from
Free Quotations 8mm
R160.00 /m² JACO 082 322 9946
Lees Vista se digitale weergawe op www.vistanews.co.za of ‘like’ Vista se Facebook-blad Vistanewspaper vir blogs, fotoalbums en interessante video’s.
OFFICE FURNITURE AVAILABLE
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM IN WINTER
Goldfields Mall & Bok Street
NEW ARRIVALS Miss Black
31
SALE
Was R799 Now R449
Was R449 Now R199
Was R1599 Now R999
Was R699 Now R449
Was R399 Now R249
Was R1699 Now R999
Was R499 Now R249
Was R899 Now R599 Was R299 Now R179
Was R799 Now R449
Was R649 Now R449
Was R899 Now R549
Was R1649 Now R999
Was R1299 Now R799
Vista
32
Donderdag 17 April 2014
WE BUY & SELL KRUGER RANDS
Shop 13 - Welkom Square - Long Road - Welkom Tel. 0573521108 / Fax. 0867662977 / e-mail: info@shocut.co.za
FIND US ON PAGE NO
DN Smith Jewellers - Juweliers
11
Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
Griffons gaan staal teen Valke toon Molly Green DIE Griffons gaan alles in die stryd werp om hul laaste wedstryd in die Vodacombeker-reeks teen die Valke te wen. Dié wedstryd word op 25 April in Kemptonpark beslis. Die Griffons beklee die sewende plek op die punteleer. Die Noord-Vrystaters het verlede Vrydag in die Noordwes-stadion in Welkom met mening teen die Vodacom-span van die Blou Bulle ingeklim en het in die eerste 20 minute van die wedstryd met 10-3 voorgeloop. Die Perstruie het aanvanklik met rotsvaste verdediging beïndruk, maar kon nie die pas volhou nie. Hulle kon ook nie daarin slaag om nog punte aan te teken nie. Die rustydtelling was 25-10 in die guns van die Blou Bulle. In die tweede helfte van die wedstryd het die Blou Bulle net te veel skietgoed gehad en die wedstryd met 49-10 gewen. Vir die Griffons het die senter Vuyo Mboto ’n drie gedruk, terwyl die losskakel, Franna du Toit, met ’n doelskop en ’n strafskop geslaag het.
DIE Griffons het in die eerste helfte van die wedstryd teen die Blou Bulle met mening ingeklim en in die eerste 20 minute van die wedstryd met 10-3 voorgeloop. Foto’s: Molly Green
DIE sterk en vinnige senter van die Griffons, Japie Nel, was weer een van die uitblinkers in die span.
SEND all your sports news and photos to Refilwe Mochoari at refilwe.mochoari@volksblad.com.
The Mustang
056 212 1171 082 951 1748
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Tel. (057) 353 3021
Building of Kitchen
SPECIALS!!!
Cupboards
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
All Burgers Plus Chips
(Except Works Burger)
NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
300g Steak, Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips
Hake + Chips
- R27
- R39
- R49 - R35
R69
3 Eggs, 2 Bacon, Tomato, Chicken Livers, 2 Slices Toast + Chips
- R49 - R38
300g Steak + Chips
- R36
Steak Fingers (Trinchado) Strips of
- R20
BOSS IS CRAZY SPECIAL!!!
2 Lamb Chops, 300g Rib, Calamari + Chips Summer Breakfast
Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce
www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
All built in cupboards Office furniture and shelving
123 Power Road Welkom Cell. 076 379 3782 Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE! Swimming Pool Covers - Jumping Castles - Tarpaulins - Banners - Inflatables *DOUBLE SIDED BLACK *EXTREME UV RESISTANT *LEAVES NO WATER STAINS
JUMPING CASTLE & INFLATABLES
TRUCK COVERS
OUTDOOR PVC BLINDS FOR LAPAS TONNEAU COVER - BAKKIE
BOAT COVERS