Monica Torres
facebook.com/vibeshoes facebook.com/ vibeshoes
www.megagroupint.com.br - (11) 5852-3535 - www.vibeshoes.com - ALL RIGHTS RESERVED - PhotoŠRenato Custodio
BEM-VINDA A VIBE
NICK GARCIA
@ELEMENTBRASIL @ELEMENT_BR @NICK_GARCIA SHOP.ELEMENTBRAND.COM.BR
P H O T O B Y: D A V I D B R O A C H
Collab
DROP DEAD PLAN PLANET HEMP Limited Edition
@dropdeadskateboard @planet_hemp_oficial comercial@dropdead.com.br
LIVING OFF THE WALL: A VANS DOCUMENTARY SERIES OFF THE WALL CHINA
/
DOCUMENTARIAN:
ASSISTA TODOS OS EPISÓDIOS EM: VA N S. C O M / L I V I N G O F F T H E W A L L
12 18
P e d r o B i a g i o , f / s b l u n t / / P i r i ĂĄ p o l i s - U r u g u a y.
foto: Fernando Zanoni
giancarlo naccarato andrĂŠ genovesi l.p. aladin patrick vidal
M.E.D
roni carlos daniel mordzin pedro biagio
CONVERSE CONS SKIDGRIP CVO
18
DISTRIBUIÇÃO EXCLUSIVA USIVA USIV A @DROPFAMILY @DROPFAMIL @DROPF AMILY AMILY
EXTRAﾃ好O DA ENTREVISTA COM HELGE TSCHARN / POR HELGE TSCHARN / VISTA 035
KEEGAN SAUDER BY ANDREW POMMIER, 2014. MIXED MEDIA. PORTRAIT BY KENNETH CAPPELLO.
T H E
B A L A N C E
O F
O P P O S I T E S
F A C E B O O K . C O M / R V C A B R A S I L S H O P . R V C A . C O M . B R R V C A . C O M
PHOTO: PABLO VAZ | DISTRIBUIÇÃO EXCLUSIVA @DROPFAMILY
@GRINGOMARTINS @SANTACRUZBR /SANTACRUZSKATEBOARDSBRASIL
VISTA SKATE SOUND SYSTEM
WWW.VISTA.ART.BR
VISTA 10 ANOS
YER BAH
LEO 'NEGO' NUNES- NOSE PICK FOTO ALEX BRANDﾃグ DISTRIBUﾃ好O POR WWW.DROPFAMILY.COM.BR 0 (48) 3246.3570
YERBAH.COM DISTRIBUﾃ好O POR WWW.DROPFAMILY.COM.BR 0 (48) 3246.3570
36
Tobi Fleischer 窶｢ fs feeble - Zurique : ﾃ「stria
Ulrich Sperl
DO NADA
Flavio Samelo
37
38
Há quanto tempo você fotografa skate? Eu comecei a fotografar há 4 anos, skate há 3. Hoje fotografo também casamentos e eventos. Como você ficou sabendo da Vista e o que fez você mandar suas fotos pra gente? Eu vi que o fotógrafo alemão Daniel Wagner publicou fotos na Vista e isso me inspirou a entrar em contato. Eu gosto muito de colaborar com revistas estrangeiras.
Podemos ver mais fotos suas? Sim, no meu site ulrichsperlphoto.com, que está prestes a ser lançado, ou em facebook. com/UlrichSperlPhotography e ulrichsperl. tumblr.com.
Qual sua impressão sobre o skate no Brasil? Infelizmente, eu nunca estive no Brasil. Mas assisto vários vídeos e tenho uma impressão boa, cidades grandes, muitos picos e muitas cores em tudo. E, claro, muita inspiração vinda de skatistas como Rodrigo TX, Luan de Oliveira, Dwayne Fagundes, entre outros.
DIAS ATRÁS, RECEBEMOS UM EMAIL DA ÁUSTRIA. ERA UM FOTÓGRAFO COM QUEM NUNCA TÍNHAMOS FALADO E QUE NÃO CONHECÍAMOS O TRABALHO, OU SEJA, MEGA SURPRESA BOA. E O MAIS LEGAL FOI VER A QUALIDADE DO MATERIAL QUE ELE MANDOU, COM UMA LUZ EXCELENTE E LUGARES BEM DIFERENTES DOS QUE A GENTE VÊ POR AQUI. ESTAMOS MUITO FELIZES DE PODER COMPARTILHAR AS FOTOS DO ULRICH SPERL, ELAS ESTAVAM GUARDADAS SÓ ESPERANDO POR ESSA EDIÇÃO INTERNACIONAL. NÃO TINHA COMO NÃO ENTRAR. VALEU PELA CONSIDERAÇÃO ULRICH! Como é a cena de skate na Áustria? A cena é modesta, em Viena é dividida em pequenos grupos. Infelizmente, não existe uma revista de skate por aqui, mas tem skatistas muito bons. É difícil encontrar skatistas empenhados porque o negócio não é como na Alemanha, por exemplo. Aqui você encontra picos bem roots e alguns poucos perfeitos. Em Viena, eu já fotografei todos os picos legais e logo não vou ter mais o que fazer por lá. Em Innsbruck, tem muitos picos bons, como o famoso "Landhaus Platz", com várias transições. Se você vier pra Áustria, tem que ir nessa cidade.
39
Killian Zehnder 窶｢ nollieflip crooked 窶｢ Vienna - ﾃ「stria
40
Tobi Fleischer Fleis • bs flip - Mallorca : Espanha
41
43
Marco Kada • ollie - Mallorca : Espanha
44
Antonio Aiello 窶｢ kickflip - Viena : ﾃ「stria
45
Callum Paul 窶｢ polejam transfer 窶｢ Viena - ﾃ「stria
46
Marco Kada 窶｢ hardflip - Linz : ﾃ「stria
47
Antonio Aiello 窶｢ varial heel flip - Viena : ﾃ「stria
Leo Low
|
Rafael Gomes
|
Will Dias
|
Victor S端ssekind
hahaha.art.br
|
caixadois.hahaha.art.br
|
facebook/hahahabr
Hoje em dia, fotografar skate é legal. Poder viajar pelo mundo com seus amigos, se divertindo, fazendo o que gosta. Todos deveriam viver suas vidas assim, como nós, mas é necessário muita coragem para fazer isso acontecer. Nas próximas páginas, vamos mostrar o trabalho do nosso grande amigo e fotógrafo Sem Rubio, espanhol da cidade de Blanes, na Catalunha. Sem está viajando pelo mundo há 14 anos, fotografando skatistas e tudo mais à sua volta. E é exatamente isso que pedimos para ele compartilhar aqui, seu ponto de vista sobre a vida enquanto está viajando, sentindo outras culturas, conhecendo novas pessoas, novos problemas, novos ângulos. Muito obrigado, amigo, por compartilhar essas visões da vida de um fotógrafo de skate.
50
S E M
70
CU
71
BA Tobias Sklar
Diego Sarmento
74
Mas não se pode negar que existe um magnetismo atraindo atenção para o arquipélago. Foi esta atração que levou Daniel Crazy e Diego Sarmento a desembarcarem no país para conhecer a história dos skatistas de lá. E o cenário de precariedade do que conhecemos como infraestrutura encharcou os brasileiros com aquele sentimento de quem começa a andar com o skate de plástico ganho em um Natal qualquer da infância. A prática não é proibida, mas como quase tudo por lá, também não é incentivada. Foi por isso que a palavra “lúdica” não saiu da minha mente desde que me incumbi de escrever esse pequeno texto sobre a matéria.
O distanciamento de algo, ou alguém, pode proporcionar uma visão distorcida do que realmente essa coisa, ou pessoa, é. Distante de Cuba, podemos facilmente cair no maniqueísmo de achar que só existem coisas boas, ou que só existem coisas ruins. A verdade é que só os locais sabem da dor e do prazer de viver por lá.
Andar de skate em Cuba é uma atividade realizada única e exclusivamente por lazer, por prazer, por divertimento. Isso numa terra em que a política e as relações de poder insistem em transformar ideias, ideais e, por fim, as pessoas em meros instrumentos de um discurso vazio no qual só os grandes tubarões saem ganhando. Cuba, um pequeno paraíso onde ainda não existem reinvindicações por mais marcas que invistam no “esporte”, nem por governantes que construam espaços para que os futuros campeões mundiais possam treinar, nem sequer pela chance de alguém se tornar um profissional que conte com uma torcida gigantesca pelas redes sociais, nada disso. Um lugar onde o skate ainda é aquilo para o que nasceu: uma atividade lúdica.
77
78
JORGE “CUPIM” ROCK'N'ROLL RIO DE JANEIRO - RJ F: RENATO CUSTÓDIO
80
90
EDITOR JEFE: XANDE MARTEN XANDE@VISTA.ART.BR DIREÇÃO DE CONTEÚDO: TOBIAS SKLAR TOBIAS@VISTA.ART.BR DG: FREDERICO ANTUNES OI@FREDERICOANTUNES.COM EDITOR FOTOGRAFIA: FLAVIO SAMELO FLAVIOSAMELO@GMAIL.COM FOTOGRAFIA: RENATO CUSTÓDIO RENATOCUSTODIO@GMAIL.COM REDATOR: PEDRO DAMASIO VAIPROPEDRO@GMAIL.COM PLANEJAMENTO DIGITAL: FERNANDO ARRIENTI FARRIENTI@GMAIL.COM - JANINE OLINTO JANINEOLINTO@GMAIL.COM COLAB. FOTOGRAFIA: ULRICHE SPERL, SEM RUBIO, DIEGO SARMENTO. AGRADECIMENTOS: OXALÁ, OGUM, XANGÔ & MC BABALÚ CADERNO TRADUÇÕES TRADUÇÃO: JAYELLE HUDSON & FRAVIO SAMELO ILUSTRAÇÕES: MARK MINER COMERCIAL : XANDE MARTEN 0 (XX) 11 9837 16304 PARA ANUNCIAR: XANDE@VISTA.ART.BR OU PELO TELEFONE 0 (XX) 11 2768 2064 ADMINISTRATIVO: KARINA FEITOSA KARINA@VISTA.ART.BR DISTRIBUIÇÃO: JANINE OLINTO DISTRIBUIÇÃO@VISTA.ART.BR DISTRIBUIÇÃO GRATUITA REALIZADA EM BOARDSHOPS, GALERIAS DE ARTE, BLITZ & VIA CADASTRO. FAÇA SUA ASSINATURA, SAIBA COMO: DISTRIBUIÇÃO@VISTA.ART.BR PERIODICIDADE: BIMESTRAL IMPRESSÃO: GRÁFICA PALLOTTI FALE CONOSCO: CONTATO@VISTA.ART.BR MAIS EM VISTA.ART.BR
M