Costituzioni Monache del 1680 by Vita Carmelitana

'l' 1,'''' "i\,i, '

",'

·-/

. -:

REGOLA Del Sacro Ordine della

BEATISSIMA VERGINE DEL MONTE CARMELO" Coftitutioni delle Religiolè Sorelle Monaçhe delkt " !ànt' ofseruanza dell'Ordine Cannelitano , ,

Ordinate à "eneJi~io delle Religiofe del flo Ordine dAI Reuerendiflirno Padre .

,GIO. ANTONIO FILIPPINI ROMANO, i

Generale de' Carlnelitani l,

L'Anno M.DC.UII. e confermate dal Capitolo Generale fatto in RQma r anno M. DC. LXXX. ,

IN VENETIA, M.De.LXXX. Preffo Paolo Baglioni. coN "

L ICE N Z A

D B' S fT P E R lO R /.

AIlt: Dilcuffiime lnebrifloFiglie PRIORESSE, E 'MONACHE, . i

""Del SacroOrdineCarmelitano.,

,'!

Frti Già.~' )tntonio ,Filippini: Genera/é de' Carmefitanì . "" S alUle nelle piaghe di Giesù Chrifto.

A' nobiltà ,- e' grandezza dello Rato 'l{eligiofo, "fopra' tUtti gli aI~i {ùblitue, .e- perfetto" cosÌ adornato' ,···dall' .eterheY berle . connlìlle' gratie' celè(li f' cosÌ aggrandita "',~ con' nliUe'prerù~ .

. ' gatiue , e virtù

~iiuine

,'non

pu8:hu111àha: lingua degn~l1nente' efpdq1ere', ., Ò commendare e\Auuenga:. che' ,racchiudendo'in sè,tef6ro'non fola dè~precetti, mi ah,COnl de' cordigli Euangelici, ,hà virtù cl' a:rriçèhir l'anime di meriti,: e renderle' nel diuìn .~ofpetto:belte" 'e gradite, in guifà tale, che perferdonandofi neB? !Jpere,· e pudfical1dofi nell"affetto ,rafTembra.... ndAngioli in terra). e fpiriti:di Paradifo. Do!t;

~a:t

lIete

'~t1feMl'<rlngr:anarla:Dlwna;Madli',;r~,the'fuiì. .•.~.'.:;!~. ;~i. ':. i(:.'.',ert.~., •.t?':V.'Oì. ~"iii.J~ttl.~m.l.m... ~ig.lije. . . '.·~. ~.'.' ':~: ,,·:a. '.:o. ' e.'. '

lt,' . .·"! '.J.

èl~teV daquen~l. per

An(;etIe ,èSpofeful:', ~4 Ghraluateda.· ih[piration .djuin"ad vn, .sÌdegll0{~ ~'perfetto fiato. Douete ben ancora teneruifel· Jìci ,. , ch(ffortifte,. per ·Prote~trjce;' &." AuÙ~dab: kr Beatiffilna Vergine degli Angeli ,la qtlat~' t:'Otl, particolare fcorta 'della fua: fantaRegolà Ca~tl1eHtana, volle già itldrizzarui neUa firada deU~_Relig~o{a~fferuaqia, e POiCOl1 piùbngo+

Iàl'"' al uta di [ante còfiitudonì additarui l'orme ficure, per canlinar feli~~lnente in ver[o la, Città·•.·di pace, e MagionBé\mdelCiel<Yi lnà .hora Hl91tQ' più render gratie à Giesù Chriflo~cpiù au~ ltettturo[e, e f~:lici douete ~iputavuit bora;dico~

,hela fteila 'vofua' AutL()(;ataMarjs;,.Santitfrillij.,

vi porge iriquèfte carte defcr:itta::~ì\1é11a:'faIutifera nQr~adì più fi~uro, €I?€rfettoviuer~i\iìa Rel~.. gi(1)[a adunanza .". ed. iniiemeln611te;yf.~110rgetil ~nigRG.~fuffidiodeUa

Coo;fòftentatrìçe 'manQ'1 ioptac:ui auuolarate"e·ftabilite, non teroendo ifl'€iampo-di tentationi, afptrezza; di fati~he) .i> ,dìflitoltadi~icoli,P9trete con veloce:,PàiIct ~bndutyiaH:ecCelfo . MQ11te del~,':,peffci~t1G È~uàAgefica .E che altro fiI , :che ro~rcar~1i":d~ ~e1fa:'manqdella Genitrice. di pio, •. . . cneJf1Bl. ; .. 'ipiQfauorl rerettione del(uo:(anto~ Jl,.'I~j·:ft?lnentÒl' atnpliatione 1~fpir~gli~' '. . 4.:lli, 3,,: falutifeq;. ftatuti,prQué4!ele·beni .

~,'.,

COD-

.&~~~Rd%ì()ùr~a'kqtWJ &~!\l01,debba"etftr'mal1tenuta,

e' conferuarand iicra€biollrn .•.:Hauererevncaro Maefiro,cht €:ele(tedottlÌna,·.e .fciénzaf1curav'infègnerà,pet :tcqtùftarfacilntentc'ifperfetto bene.. Onde •. ~tf1i

ammàeftl~ate?epi3tichenella fòu~Ja fpirituaI~,~~ lavoftrereligiatlè leggi,queIIeFanciulle',chc5~t

lafucceffion de'telnpi verranno à,viu.ere ne'vonti €kioftridourete ifiruire , .& efJJorre à quelle 11:Iett10nede'voftrifanti ffatut.t Oltr'àCÌò alfeme~ Gi&'lle:,' lequaliperquei,.pod!i··giorni, .• che'frà di vòidimoreranno', deuonoHare' nellaforefteria detCollu~nto"dOueteaifegnare1\1onache graui, eprudentt" che con diligentee&mmatione.vadaa coniiderando' rinclinaribl1i, 'equalitàa"t1fa~"afJ. gtunentare', .fe'elle' profiteranno neglijfudijdì. p~fetta-otf~ru~za ,e nelle vir~ùreligio:tè·. V~ ~no poi JeNouitte', Giouani" SoprngiQuani~, è:'COnuerfecOtue ii. deuofI~efercitare' LèOl1 tibbé::' ,c!ienza pronta" eviuaci [oct'ilgQuerno di..lbrMa. . dtiMaefire . ~ Vedranno.le" fieHe 'MonacheMae~ ffr:econquanta diligenza , . ,e' follecltudinedeuon pr~c~itfa1urifero' prog~etfodelfe Ior4ifce~~

I:e.i Vedt!annola Madre priora , .Sottoprjojj;a~~.e tlitQete:cfn{temecon l'altre'Monacbeantiche;,.:3Q Maggiori con,quantal'rudenza, e configlio dCJ tilm prouedere al mantenimento del ·facro' luogo.:t

.jn~tla~' granirà;, &efelnpioaIi'auglncllto ",Gelkt ,

Rcl9o&~ruanza.;.Tllttejnfol~~ni~.\l mente

Ì1l~ttféitnpareretela:puritàìàteti~iip . . • ,. '''kG:!l. m~d~iate.o{feruar. fobedie11Zl:, ,~{)1.liplaoenii .éUà~pouèlrtà,·mantenere &àdi voila.C!rita!iua ~one;," cuftodireilfantofùentio,tener.1ìng~a:\1,.

dek~aj ,·e rigore, il decoro-de1Ja';C{alifura,,··;tant~

.ctIar·&tl\ll1iPontehcicOffilnendata ,collleaobbiatc fttluireprontatnente al culto. d'Iddio" hauef",zela ddI:honorediS.D.M.frequentareconaccefa bra~ l~. . . ~... i.!. ce. le.il.eCibO.d.,e.gliAn~iQ.&.i,proue..derco.nt:o.ra.,l, UOOlaUa falutedeproffiml,. abbra,clar lepenltm'l~ ~e,e fll0rtific.ationi" '&od~r l1ellaverace humutlÌ,,' e nel baffo fentnnentodi'vOl fletTe con ardente de~ f1Od'ynpatir diCpregiato peramor di Gìesù CrocÌ... fitfQ,e <::osiefercitarui nelle opere piùlodeuoli ,: ·.··.e ' fante<Ielperfetto"iuere. Riceuete dunque' con pronteZlZq;,e giocondità di fpìrito queftodonati1 UOi' aaziquelpretioEo teforo, .che può Inante'"'!', nel': in'perpetllo,ftabililuento· ,ilfeliceftato de'vo",: ftrtMonafteri.Hordunque liete, egioiofe'l1e~, S~g.tiore .abbracciate· faldamente Iacolonpa,ddla vQftta)v~atione, fòpracuirifiede nella-fuamae~ fto~apparenza·la,fiatua.del1'olferuanz~ Religio:;. fa, cingetela [enlpre d'int()rnoGot:IVeneral~f;o~' feqtliQ.:fe nobil corona .. Spargete circa diJei coJ piQ1ifloridi fanti Illeriti, &. attendete accortame~ . tek c~Iapotenzade cotlluni auuerfarijnou'va6 glia con malitiofi colpi, & armi di deformarla.,:~&i adnegrirla, non che [piantarla, e difiruggerda:d~!. :faè:roTeatro di vofira.adunanza . Difend~t~lti ., fran- ,

~néatt!~t~~~ q~tl'armi vale4òl.i , .e'poffenti1;

ch ella.1te,lfa·abOtitldantemente vi:{omminiftJ!ér~, auuenga, .che mantenendofi quella falda," &. ìrt... 'CC?1Totta ,filn~l1terr~ infiemela falute ,evitadell' an!~e,voft,e. Olveche itic<?nlparabìlpremio~~1~ ~~ltcltà ete~na, or11~titlìnì.o diaclelna di glofia~e:f!e~'lL, , promette ti ~r~n ,Retn.uneratore ,delle fante: ptç,.: , o,~zze, e Vlrtu l OnrupotenteRè ,di Paradifo:} Stg?ore, e~pofovofiro, di èu~ goderete ihper~ . (~f~iflÌtna vn10n d'amore tràBeatifplritideICi~lo; , ~ .eternal:t.ent~ felici '. gu~erete\ quel,le. dolcezze u~enatra,bl~1 d~lleterona pac~.çosllà DIUlnaMae1.tà. VI conferui accefe di feruore ,& infhllnmate

fu~

fp trIto fecondar quefta norina di perfetto viuere, la qual. V! addita e[pre{falnente il beneplacito ,e voler dlUlllQ. ,E con quefto finifco pregando.' ilSi;oo gn?re, ,cheviconcedaquefto pregiàto'tl6hO ,e VOI per la l~lia faltl~e offerite allnede[ùno Signor~, che ~ernoll:norf.~ In Croce, .diuoti prieghi, accio habbiam pOI tuttlln [anta vnlone.,a goCIerloper...: fet.t~~lente in Cielo. Di ROlna a'3 I.Maggio '16,;<> Vlgtl1'l deHaPentecoftè,

..ti. p-

fpq$iìi~",ge"Vrbecèlebratianno·i68o~:NGs ièfrafeti

Yiaì~~i,'diligenter,'aecuratèque;per[~xinìus', "~~U{.

n1i115~uimus' Conftittltiones pro sMonialibus ~of1:ri~~~( Otdmis;~'Reuerendi1limo Patre IQ4:\nne~ntonio ~hili~;l, . pin()'3ìWl0 ,16S j.corifcrietas,3.c regu1z,inltalicul1lferm9z;:.:' ne~{ideliterverrre Cul;>annexas,,: eaCque comperirt1~j( n~d:~tlllalijs OrdinisCol1ftitutionibus con[ònas ,'fèd~: 'ttl~almaXill1èad

nélla

ranta carità ,affinche pofftatecon g~ubilQdì

f)lr~a:aThe:t!t!:~~sr:~~~~":"·

Rdigiofam perfeéti6ilemòondut~~),

tt5{ ln: fid .. !cc.

'.."

Ré~.è6~ IuniJ'168o., ,

Ft.4~lw .de, Aùria'Pr'ouinci4/is .S.intl.el'Aitrì~ J ,Vit~.!I·i& Dejnitor Generalis • ' . , ' .' , ,,' <'

",!,,' ~

, .

• "'

•

fr~:H;etJ()nJmfJ~.AJmuJàS~ntt()C lemè'!te P"fMj~qi4~

1,,-PeaefIJ'rif.,s,fSDejmtorGiner4Iu..

probauerunt, & ~Qnfirn1acl1erunt ;,,;}.c t"nore; 'prrefenti,u01 approbant, ," ~ . ~()).ilfirnlant " omnibu{que Pri~.. nffis, necnon Monlahbus 1".

profeffioncm In duSìis C'onttentibus ere6hs , &: poftmoaum' , Deo il1-

ra•. .: '.' n?ftn ~cat~.~~,ac~b1'toliffimre ,Cemret

V;m~ .Sdli.~onè'primQ Ca.P!wli G.'eneralis 9. illis~'\

Vlfgi~~S Det geoltf1ClS· 'Màna=.dt

':"\}

MonteCarrhel8'·

Gh~tunConJJelltulloftro Saltfrre .~arire !~antEon~r8~F

Fe~~,~xt.~ poft I:eftum A(cenfionlS .Dommloofhi Iefu) Qvilhhmus.annl 1680.. Reu.Adro. Parer Ma~fterI~i feph.T~mada E~prQuinciaIis, .acDefinitor ècnetafis Pr<?ulnç~ eneti.amm,aecnon Conlmiifarius ,Genera~l~ À1?nlahum .Sanare Teretia! ·Ordinis Carme1itaruru Cl~ltatls yenetianlm, .aomincReuerend.-e .A1arris fo;.. rOrIsMana: ,J.\.ngelreVenturre à Sanéliffinìo:S~èfalnen.. · /

toF~nd.atr~c~s .q uatuorC(')nuerituumMonia1i!rtn~iài DOnn ,O.rdll11S in Statu Venero, obtllliikrC4:id'lc'efu

manu(cnptum Conilitutionumà. Reuerendiffimo Patre Mae~ro I~~nne A~ltonio. Philippino 'lune Priore Generab Ordluls nofrncondltarUtn pro reoimine di...

qUa! nune

ua .~.'~.•. . p. . . t.'. .~•. . . . . .'. .•. . . •e. .,r. . ig9U.di.s.,e . m.·.iG. e. r.un.~,. . . ~ . '. J.ìur.u...~. is.•. t.•.em . .:m. ·,P.:.o.r. l.·.bus. e.m.··ll:.*.··.'.. ':L.., ~QF)I\1Aandan~ 'I &pra:clplunt ,·vc' pntdiélas: Conftv tufìo~es,ex;laè 3f>c:' .inuiolabilicer qdlod~t', & ·ob(er"; u.~t;,,}c' ad il1arum pr;e[criptum VÌtalU , & morc$

~rl,ltW:f~ti;~à~:~b~=~~iso/p~e=. de11tut:'~.,Aa.uLnln d.létQ uo11:ro .Conuentu Sa~M(1ri~'lran[p'ontinre'die: I l. Iunij 1680. .' ~

Fr;~,{èr4pbin~rJJ lefo Marù,:Pr:ouinciali.f !,err4 S.lIn:. ' .~~? .lJ.~~~JtorGefJcr"t,s, e$ ,s~cre'"rINS'Ca!IIN!1 /f",(Nl,r"lis

'Lotus, Sigilli

~arum Mania lium, vt iIl<E à Capitu!oapprgbar.entur;

ea~un1q llC examen ~euere!ld}~ ~dtn. ra~ri~us Magi~

.fins Angelo de ~una ProulncIah ProlllnCtaf'Reformat~~ Sanét:x Mana:à y'ita,' ~Hieronymo Armo à Sanp:o Clenlcnte ProuIDclalt Pedemontanx l)rouincia! p.~gter .R:f~rn!at~ deluandatlun fuilfet; &:. ipLì. retuh..tent ln d~lS 111.hll.deprehenCum effe quod facns Cal::?nlb~~., .. <:=~:mlh~u~lonlbus Apofrolicis, ,Decretis Sacri C,onc~hJ

r rl<l~ntml, ~& Regularibns noliri ()rdinis 1n-

fhtut!s aduertetur ) {ed eas ad RdlcrioLàtn pedèltion~t~ ço~d.ucentes , .& prxfàris Moni~libus quaul rnaXIU1C. v~des, .be~~edlçent:e pOln,~no, fiJturas; DehnltoIes dléb Capltuh Gcnerahs eald.clU con!l1tutiones ap"

pro-

Noi

.,,~_,"~.,,'W' 'Refbrmatorì dello Studio' di·.P:adoua.

1.< lAnendo !,edut!,· re. r fed.e del Padre Inilito. ; •.. '. re nel Ll~ro. 111trtolato~ Regol4 del Sa r...

della Beatiftimlt 'Yèrgine del Monte Carl() . . ~o~ v' e1f~ c~fa al~una contro la Santa Feab.ca:~ ill1Jt

toflca? e pa~lment1.· p;et .a~te1:lato del Segretario ">no-.!tro, nlent~ controPnnctpl , e buoni colhul1ii\.concethamo- lIcenza al .Baglioni di poterlo ftam l'al'ci offcrnando gl' ordini, &c.. . . . . Dar. li 18. Luglio 1680..

~ Nicolò Pe"ie,. Prue.. Rtf., .

l SilHeJlro VaI;O" C~.. Prdc, Ref.

DelIa Regola" .

",\~s.;t:~ffl:::ag;':::t:~;;1~1ti~

_ (P.:..:··/cÌldi.C!ierufalemme~

··t~r.I

"1!t/{erlìio deUtt Regola. . .' .; .pelthauer il Priore, ~pr0m.~tfere i tre voti . cap. j. ; I1.~lfondar Cof1uentt. cap.q.. . . ~ ffelleCelle,eClaufora. eap.iq"". 4~elmangiare in camune. cap.iv", 4 . lJi non mutar CeUe.eap.v. . "lo .. lJellaCella del P1'ior't:~ cap.vj~4 Della dimoraneUe Celle" CAp.rvijr J fJeltHoTeCanoniehe. CaprViif. 5 tJel non hauer eofo Aleuntl in proprio.cap.ix.f DelfOTifttoria,ecuito Viuino. ettp.x" '.. () . Del C a.p~tolo,e corre~tùjne r;(e'ReligioJi. eap.xj~ 6 ,De! dtgttmfJooeap.)4"1oo '. 6,De~no~;mtmgùt1'carne. eap. xiq". 7 .1Je/!arme/p/rituali. eap.xi'V~ . 7 ,Dell'operadefle mafJi.'cap.x'V", '. ..g" Pelfilù'Itio. . eap.xvj. .' . .,) 9 Efl!rtatione a/Priore dell'humiltà. eap.xrvij..9 .''Ejòrt4t'ionc a' ~Fratel!iJ1 h01Jora1' il Priore ";. fltp.xviij. la

Co.fJFlujionc' della Regol4 • _., . '.. 10 ,Mitigatione,.~ ~ichùlr'ttti~ne delfa Regolaprì1lJititlA~ala . . daliA S anltta ti' E ugento fl.:t!..,,,,.to r " . I l r.A1J1Jotatione delle Confe'tmatir;14 {lIftl 'Il' SfJmmipon...

tejci..

;1art~€()11l dtlMfI1'c .MlIgnufIJ~ ~

. . "S' ..

'17

$ ~atuti;. .t ConliitilrifJPi dtJ'fec Keliio .• e:iui~.~" ~H~

":%he /leltOrdine.4e1f4:. JJ~atN.Le' dYJJdtO de'M(;h~'\ . :te C<v.I7rldlo, di:!I~itftretlaajftitlanK..,a" . ' ' j59,'''' Tauola de~ Capitoli delle Coltirutioni .'

.~~l!4: BAgrtft4iiit.Ì'Aj).~1t;i~ . , . . . .'

". .\"

~f.lf()l"4ti.(Jne#~~/i!fl~cittjJPir;tlt~,iç4p.~xiij...

ff!t:::;~dtl'dcir:iiflluA •Il dellA mor#Jor4lìofl;~ . cap.~xv. . .

Deiiltgtuno$ r:tepXXV).

·Z~.

..'

>{,:

77J.

Dt!llt:ntrare~are,fff -vflire del Refottoy*Ù). clf!P.x~f/~·81.l 4elft: Sec~lart ~ chefono 4ccettate..nel M0n.alt('I'O ,flcome

c,pnuentr ~:h{;anoJn Choyo il, c Refittorlo con le Suore • ."ap. xxrot1J • . . . . , ·8.5,' De.l,modo~e5 ordin: r!!-fAr la difliplin4. CAP. x.~ix..;81 Dell opere~& ifèrCtt1f cap~xxx. ", .. , . ,'3W DeHaClaufora,egrate. C4p.Xxxj. .... "'~f D"l.modo, che de~no tencrc,tjuaI?d0fono ehittmllte 4111"" IX,,:tc. CAP·XXXtj.. . .. . '. ·····11···

Ddll;Informe. CAP. XX XI'1- .

IOr::' Del.fel'(ti:j()n.ei'!t()mune.cttp:xxxiq}~I(,.f DC~4prop'rtcfll.~Ap.XXXro.. '. .'" . .' .'11<#

Degli'ltttlpropri41!i:,.rrj tlAyfett(J3C di fl}olontÀ. ettp.xxxvj. ,

II~

I,.

Dell~vic,~~t!euo/(!Carità.fap.,,:~~v~.' . . ' ." ,I De't16"'JI'fl4!e~/l" pro/,rla ~nnrgfltICJnt!)efA»tll;humi"4~. . ' r;~.. xxxrotiJ·

. . ,'. '. .. ' ...... ,;~ìf.,O De/k.Por~inarc)Ruotare,f!§':Afcoltatrici.cap.KxxÙt.;j:i;,; Veli 'l!Jlic:o dcl~aMaclre I!rtOYIl. cap.xI. . ' ;J lt;4' S c!,tIctta /.~/Ji.ctO dellaPrt~ra,cap.xlj. ..' 12.' Delfvlcl0deUa Madre ~'ottoprio~~. cap;.x/ij't 131..,' De//:u!flrete;,e lor~ vJ!it'tO~ cap.xlt1J.. '. . :t;3'4l' C)e~1F)u.~rno~e"6e,!I.. Cr8f.;tti:;;·, .' l J:J " i.

DeI,,~lt.brart4~eJU'!"fuft~dta..cap.x/v.

..'

i~,.,

Dellwfficfo della 0tJpenlatrtce.cap.~/vj.Il9' Delle cuct~are. cap.xlv.iJ." ç';'}'ì4ìlj, DcllaJè~f!ala. cap."lrvt'1o.. ,\il.•I.;\ . Deltvfficlo della 7.Jljtuart4. c4p.xl/x 1,:+,)· De? c

·' O E G. •..•J

;H . . ··'········· cR····.·'.·· '~

,\-

,."

,-,

\,-,

"-,

".,"1,-

" ".'<' .'.

• •......•...•..••.' •.

... cL··········.·· ..'·············.··

Del Sacro Ordine dellaGloriofa

VERGINE MARIA ;~;'''f DEL MONTE CARMELO·

,pata da Alberto Patriarca di Gierufalemme; C Ort la mitigatione, e correuione fatttt alt lnnocentio ~arto • .

NOCEN.TlaVefcouo feruo de'fer.. qi. A' Noftri .'diletti Figliuoli, e Erati Eremiti della Beata Vergine Mari~.del M.onte Carmelo Calute j & ApoftoIica be.. nedittione. . Iecofe ,ch' in sè contengonol'honore del Crea.. tQte , & vtile dell' anime, conuiene, che haqo ftabili.~e . ;. .•. . c. . . . n. .· . I. ·.i. .p. . . aro.,. . . di pe. rP . . 5t.u. a. ferm.·. ezza. e q. u. elle. .Cr,eci.a.l. 1l1~qte (e'pra ,le .quah. ft cono[ce la Sede Apotl:ohca hatlernauuto piu particolare prouid.enza.., . ~ 1.' E{fendo dungue, che à[upplicfltione ,.& infl~nza vo!tra habbiam fatto cbrregger.e, e dichiarar alcuni dubbij, e mitigare lui1èricordiaqunente al~une co(e r~... gorofe della voftra Regç>Lt per II nonro dIletto. flgh~ . uolo Vgo Prete Cardinale del titolo di Santa ~bipa , e per il noftro Venerabile Fratello Guglieln10 Vefcouo Antcraden[e , lì Colue più copiofamente nelle lettere fopra ciò date fi contiene~. Hora condekendendo a' voftri pij defiderij confermiamo con autorÌtà Apo.. .ftolica la detta dichlaratione, mitigacione) e correttio-: A ne, 0..

Il Fine della Tauola +~,

•

j ..

nJje ]~rorti_cbiam~'CQn ilvigotedel Rre~te{èriF«1~ lf 1Ìel10re d~lIe foPtadette lettere ha6biamo fatto~ill'" èorporar qUi. de ,erbo ad verbum, ch'è il [eguenté • ; FI'~t"Vgo ,. },~rIaDiuit~a Mìfe17icotdÌa, Prete' Cardinale del titolo di S~ Sabina , e Fra Gugliehuo per la ~jfè~!c?rdi~~i Dio V~!S0tlQ ~llteraaeu~ ..A~

lnaIto

dIlett~

Definit~ri

In Ghtlfto Rehglofi Prlor Gepera1c: "i~

der-caEltolo Generale de~Frati .deU~Ordi~ ne di S•. Maria del Monte Carmelo, fa.lute inqudI01,t:h'è'(aIute di tutti.. , , " . 4 Venendoalla Sede Apoffolica Rinaldo) e' Pietro Religìoti del voftro Ordine', domandaronO', bum~l lucnte da partè voftra: ~I S~ntiffimo ~a.pa , . ~he ft d~ gna1fe' CO!l~eggere l'e dlcluarare' certI, dubbIf deL uiIegio " eRegolatche:cgià vi dieoe'Alberto Patnar~ ~adiGierufaJemme di felice lueinorÌ3 " ' è'mitigare:

en. .

1l1ifericordioGimenre" afcuile', cofè rigorofédi effit ... ' OndeiiSantì1fìmo Papà condeféend'enao a"loro' ~iuoti, prieghi), hauendoci commelfo, ,. che per' Xlii face!li-r mo la detta dicnia;ratione', e mitigarionc' ,.fecondo , che ci pareiTe cùnuenÌreal bu~no' fiato< de.ll~ qrdin~' " c' falute de' ReligjolI di elfO' per l' aottoritàe h~bbl~'" ma "comandiamo alla voffra Rdigione'" cne,nc~la:~ 'te diuotamente,. &0fl.èFuiate~ ,fèrm~mente: la~., ~ett3: Reg91a ,.corretta" c' lllitlgata' da NOI" ,come Cl e pa.. fnto€ooutnirc'~' e conforrne~ à. que!ta.· forma-, c' tenore: d?bbiate·.corregge~e l'aItre ~ftre~ ~egole- " le:' quali VI mandIamo con f medehml, ReliglOU. del. tenore: fe,guente y

P R O E ,M l, O ..

fAr::, ~ira~I::~~~iPB~~~~:~,c:r~~

Religioli . Rremiti, "çhe,ha'bl1:aQo:f~tto. la· f~0?ed~~!l~' 'Za' nel Motlte Cann~loal?P(dro Il fQJ?lte .d Ella ~11ll~

~ p:~%~:~~e~~i~~~o ì Santi Padriiiiciti..

to in,c~e modo 'ogn~vno in qt1a~fi~~glia <?r~dine, clie 1ia, o In qualficrogharn<?do d;l. vlt~~e~IgtQfa ' .chf habbia eletto , debba Vluere tn [erulno di Gles II

,Ch~ifttl:> ,çJerliifilw>,fedelm~t{!, C(l't~QOrpllrO'" e~bu~~ lt.gco(cienza::, uli,percqe:pe 1lOl11a,ndate ,çbe yi dfa~ (flQ

va;modo di;Viuere, confòrme al: voftro.prqp,oL

li~o , .iure

il quale fiate obligatiad ofièruarrc' per. l' auue...

Del/'hauer il Priore, e promettere i tre Voti. Cap. t

L ~ ~~ ~'Pri~;e~ld:U~~fi: ~~:1a~~ft?'

offido con vnanilne conCenfo di tutti , ò della mag'" giore , e più [ana>patt6.,. al quale~ tnttiglfaltri proInetrano obedienza, e promdfa procurino in effètto Q1feruarla, 111t1eme con ealtrtà, e Pol1ertà.

DelfondarConuenti.

Cap. I I.

halter luoghi ne gli Eremiti luoghi, POtrete ue vi e faranno conccduti , difpofl:i,

I N-

di per "

Ò do~

commo...

r oLIèruanza della Religion voftra, fecondo, A

che

che a.l l~iore;

wre ~

at aItriReligiQfi' pa.rr~

conuc.;·· '.

,-'

D~1k Celle;

e Ctlluforli

c4p.i I t

hau<:rete prefuppofto d habltare, habbla Cla[cuno la fila cella dall'al.. tre .feparata ~ ,confonne à' c~e gli farà atfegnata per ~r~lne deJ P.npre ~ e confentlmento de gli altri Reli-:;

llgtoti •

Del m"~g;II,.e ';ncomune ~ Cap. IV. .

Refettorio' qtlelto , che vi farà dato', vdendo comunemehte altusa lettione 'della 'sacra Scrittura , quandocomòdamente 11. potrà fare . ' .:

. Di non. mutar le Celle • .Cap.·V. . de' Religiofi poffa mutare; nè con al';

,' . , tro ca~biare la Ce.IIa , che. gI.Ì farà affegna.. ta ~ (enza hcenzadelPnore , che 111 quel tempt!

Tia gn'vno in Cella Cua, ò apprelfo quetla tnedi~ , . . cando giorno, e notte nella legge del Signore, e Vegliando in oratione, fe n011 farà occupato con 'lItra, giufiaoccafione;', Ma,all'hore coogme po1fanoditno~ rare, ò paLfeggi~e lecitamente ~ e liberamente ~. loro Claufure. '.. ' '.

Velli, che fanno dire l'Hore Canoniche con i Q ..., ,.'.Cherici le hanno da dire, cOl1forme à gli Stattj.,

tj;:dét Sanri;Padri , e confuetudine

Chi~(a,.. ~elli,

A ç,eUa ~e1 P~jore fria aIl'e!ltrar. dell' Con.uenro, , .' . aCCIO fia llpnrno, che lì ntroul da quellI,. che Cl vengono, e d'arbitrio, e diCpoiìtione di quello fi faccia tutto çiò, s'haurà da fare. .

approuatadal~

che 110n le !àpranno aire, dicanQ per Matutino venticinque volte il Pater . nofl:er , ec.... cetto nelle, Domeniche , e Fefie folenni nel Maturi.. no, dè1le quali ordiniamo) che lì raddoppij il dett~ numero in modo che lì dica cinqua11ta volte. Per le Laudi lì dica la mede[lma Oratlooe fette voI... te , & altrettante per ciaCcheduna dell' altre Hore , ma in vece diVefpro , lihà da dire quindici

volte.

DeI/aCe/M del Priore. Cap. VI.

Della

A in tal modo ,che il 111artgiare· in comune

'N'.' Iuno

vIi

Dell: Bore Canoniche,. Cap. VIIL

'; i

&m.

lJeliadimw4 !elle Celle. ~p.

...:.,,- ~

t~re ~ ciò ,nel ~to ~oue

'C'

O·. , M·

N,.'

Del non h4uer cofoa/cuna in proprio" Gip. IX. f

luno .de' Re1i.g ioii dica ,che tiene a.lcuna .colà.,. propria, ma ogni coCa vi comune, e fi di~ ftribuilèa à ciaièuno per mano del Priore, Ò· dal H..et ligiofoda lui à ciò deputato tutto c;Ìò che bik)gna,-, h~uendo conlìderatione all' età , e. necefiìtà di claçcuno . Potrete però tener [omari) ò muIi

con. .

co~tormé al che lo. ricercherà la neceffità •. &l alcuni a1trivolacilil, ò,atlimali,'p<t'r voltrouufrinleI1td.

D,II

o,.~t01'Ùl,~.

. '

e Cultò Dìuiho: .Cap.

x. .

S~. edifichi vn ~t()J:io i!1 mezo delle ~e~iù.c~ . 'mo~o, che .cara poffiblle'? ?oue .OgJ;ll gl?rnO pe~, la mattlna dobbIate ragunanu a [ennf Metra, quan. .; ~o ii potrà fare (:011 comodità

,,' N

. D,I non .m~ngillr CiIJrnc~- 'Càp.. X,I I I..

On mangiaretec-arne Ce' nGullàràper J'imedio , .,' , d'infermità, òdebolezza.; e' pecche vi éonuierie 81oltc' volte andando per viaggio mendicare acciò non ~emoleHia gli ho(piti fùori de~le voftreèaiè rotte~ te mangiare nlin~ftre cotte con carne; ma [opra ilnaa~ re' potrete mangtar carne.

Del çapi/olo , e correttione de' Religiofi. Cap. XI.

:N"~:' Elle Dinneniche ancora, ò in altri giorni quan.-

. .' do .tia birogno, t~attete!e delr O~eruanza del~· OrdIne, e faltttc deltanune , doue panmente fi ca!b.. ghino le c~lpe, e difetti de' 'Religiofi'con carità Ce vi faranno alcu~i tali ~ .

Dél Digiano,. Cap_ XII..

D'.Igiul1ertte

tutt'i giorni, ..eccetto le Domeniche; dalla Fefta dell' Eraltatione di S. Croce, flno al gi,:,r,no ~e~a,Refu~!ettione d~l S~gnore., [e alc!lna infer.. rotta ,.o . dtbolezza deLcorpo, v altra cofà glufta non perfuaperà à la[ciar~ ilaigiunare ) perch~ la neceffità n~:m ha legge. Il PrIore Generale hauenao confidera.. . tìon~ alleper[one ,e confideraro iluogl.1i , e ferripi, pÒlira difpenfare tanto con i Frati, quànto: ,C01~ le Monache confornieal· dettame della. [ua co[clenza.[o.;.. pra il digiuno) & il mangiare della carne, e nOluit1a~ re, erul1cttue tre giorni, ò più, ò meno per digiu..'

,nart. Del

P·,·

Miiigatiqne di quefto Capitolo. ,

Otrete liberamente, e lecitamente per tre giorni .' .. ' mangiar carne di qual lì voglia fettim~n~" e~ce('" tllat~però 1'Aut1ento:y' <l!!.arefiUla:1 & altn glorru ge~ Jiléralluente ptòhibiti. '

Delt Arme Spirituttli., Cap_ XIV.. .~. Pe~che la. 'Vita. de.ll'hucHuo .fopra la.. terr.~ è te~: E t~tlone ~ ~' colC!ro" che plam~nt~, 'V'ogItano Vl-

uere In ChrIfl:o pan[cono perfecutlonl ~ e Il DenlonÌonoltroauuerfario come rabbiofo Leone và in.. torno cercando c\ii polfa: diuorare " procurate' con ogni diligenza di' veftirui ddl~artnattlra di Dio' ,ac.. ciò polliate' refiLtere contra l~ infidie ddl~inimico' ~ cil1geteui col cinto, della Caftità 5 fòrti~cate il vo:fira petto ,con fanti pen1ieri, perche è [critro; ìl, (anto, penfiero: ti difenderà ; Veiliteui della Iorica~ della giuftitia,,' accÌò con. tutto il cuore )' e' cç>n tut.. ta l'anÌlna, e con tutte le forze amiate Dio Signor voHro , e il vollio profiimo come. voi medeliini " Imbracciate in ogni cofa lo fcudo della Fede, col quale pofftate riparare tutte le [aette acce(è del per: uer=

'.'

~er{? inÌ1.nico ~ p~rch~ (enza fed.~ è impoffibile piacer aDIO. P?neteui parntlente fuI capo r Elmo della fa .. }nt~" accìò fQlo dal ~aILlato~e {periate la (alute., ch' :~~lte. quello, che fa f~ll!0 llftlo ~oPQlo dalilol Be .. c.. _;.c,at1 7 .La (pada dello fpltlto, che e la parola di; Dio. l1abltl abbondantemente nella voftra bOcca e neS;v~ 'ftrl cùori, e tuttò quello, che farete, fat~10' nel· no;mc del Signore.. ' .

Del Silenfio. Cap. XVI.

(,. ~f.:" I~a. ccoman~a l".Apo,ftoto il ~lentio, quando c. .•.~.'. . ,J manda, ch 111 efso Cl adopenanlo ,e come tetti... l1ca il Profeta l'adorn::unellto 'della giuftitiaè il filèri~ tio, & in vn' altro luogo , Nel filentio; E fperanza faràJa voftra fortezza. Per tanto ordiniatno, che dçtta COlnpieta ofserulate filentio , fino che farà detta.

De/t Opera dèUe Mani. Cap. X V.

A.rere qualche opera manuale, acciò ìl De1uonio . . VI trot1~ fen~pre occupati, e r:on .tròui pona nellavofl:~a otlolìta per entrare nell tll11l11e vo{h-e : In... totno'a quefto hau~te la dottrina, & e[empio di Pa~lo , per la C~ll bocc~ parlal.la Giesù Chrifro , che fu pofi:? da 010 Pr~~l~ato~~ delle gel1}i , e lor Maeftro , Hl fede :t e venta , 11 quafe Cc ieguirete , non potrete .errare. Con trauaglio, e fatica (dice il S~nto) habb!am-o conner[ato con voi trauagiiando di gIorno. ~> e dI notte per non gratta{e alcuno di voi ~ non gl:! ~1il:a.~ 'non han~ffimo auttorÌtà pfr c~ò, ma fe~ dana nOI medeliml per efeu?pio, , acciòche noi l~ltafte , Eerc~e ftando> cun VOI quelto vi denunt!aua~o, Ch~'C~11,110n vuo~e trauag1iare:, ~~n ~ngj *' Habblamo ,dIto ,che VI fono aIcmll fra dI VOl: €~e V~'tlno ~nquieti:r e {eLJz~ far co[a ycruna.. Qne~ 11:1. t~h e[or!IatI10, e pregl1ualtlo. 11ei Sigl~ore n6ftr" ~leStl ChnfttO, che' Iauoranoo ID filentio mangwo

l:lwo'pane .. ~eftafirada. è buona,! e [anta,. carmnaa tepèr quefta ~ ~ .

Del

PrÌmadel g!orno [eguente. Nel refto del teIIIPo , bene non vi farà tanto dgore nel filcl1tio , [chifate però cQn gran dilig~nza il troppo parlare, perche c:o me è [critto, e non meno c'in[egna reCperienza: ~i!l molto parlare;oon lllancherà peccato, e colui, ch'è inconfiderato nel pa.rlare, offenderà l'anitua fila, &'il ,Signor dice nell' EuangeI(): Di qual lì voglia paròla orioCa, che diranno glI huon1ini , renderanno conto nel giortJ.o del Giudirio. Metta dunql.le ogn' vno in bilancia le [ue parole, & il freno alla [ua, bocca, acciò non inciampi, e caCchi con la lingua, e la {ila caduta fia incurabile à Inorte , . ofseruando col Profeta. le [ue. vie per non. peccare nella [ua hnglla, e procuri ofseruare Il filenno con Inoltopenfiero, nel quale confifte l'ornamento deUa Giuftitia .

E·

Efort4tione al Priore dell' Humillà. Cap. XV II~

Tù Fra Brocardo , ò qual li voglia :;. che doppo

.. te farà eletto Priore, habbiate femprem mente, e ponete in opera , quello, che dice il Signore nelr' Euangelo: Qual {ì voglia di voi., che vorrà elser il prir1l0 fià voi altri;, farà vo1tro feruo ~ .

Fior..

-I I E.(orf~tif)fM

"· , P

_."

Il F14te"; .tf hoitf)rll~ il Priori~. Cap~

XVIIL .

Arimente voi altri Fratelli honorate il voJlre»

{ 'Priore con humiltà, apprendendo nelia [ua perfona Chrill:o, e non.q~el the.egli è, Roi~he- egli l' ~à }?Otto (opra i V'offri cap~, e' dIce a' PrelatI ~~u~ ChI~~ 1àcoluip ~he afcolta vOI,afcolta me', e ehr dirpregla voi , difpregia 1ue , acciò non venghiate< al' giudicio' per il difpregio ; mà più toffo' meritate' la vita' etern~, ,in' premiO' della voffra obedienza.. .

Concluftonl déllit Regola •. e..fi:e c.?fe.'vi bab . biamO' fcr~tte' B~e.uen.le.n.te or.~ . ' .' V.'dl11ando ~ la: form~ " e' modo, del vofiro HhtutO" ?"

conforme' aI. quaI'e' Gate obligatr à viuere, e fe alcuno farà qualche coCa; di più' iI Sigllorequan-: dO verràà. giudicare ,_ li renderà il preluio' _:_ Si' vii nientedimeno la: tiifcretÌone' " ch~' è Regola. dr .tutte

le virtù. Data in Lion di Francia r AnllO' del Slgno~ reI 1.'4 8'. l'Ann~quinto; del Pontifica~o ~el Sa~tiffi.. moPap~ Innocentio Q1grto il primO' dI' :5ettemore'." A IlIUnO IUlOmo del Mondo1 leCIta rompere' quefte' lettere 'ddla; noftra- confè'rmatione" , nè con te111erario ardimento contradirle', e fe alcuno' pre[ulue..

ua:

r~,di ciò ~enta~e ,,[appia ~ ~he in~~rrerà:. ndir i~d~~a Ilone deII 011nlpotent~ Id~10',e' _~e, San~l'A~o~lì:Pie-. tto e Paolo .. Data In L10n dr FrancIa: al prImo di Settembre Anno'quinto del noltro Pontificato ..

Mi..

MJ.'/iga... 'é'io"iJJ. c, ,étJ...ichidration.t,1e.,l.l.~R,%oI4 primiti~t&, dii SAtrO OrdtnedeJ/~ Beattfitm4 Jemp-e Pérgl'*< ne Maàrc di Dio del lYlont: CArmelo J4/4 ' ,.aallaS4ltt'it14 iI'Eugento f2!!terto..,

L'". A clrco[petta l'.rouidenza

del Pontefice 'Romana) rifonnaL, e mltlgaalcu~a .vo.Ita queUeco[e ?,che falutifet'anlet1te erano 1ta~e :dhtll1tepeFacc~efctmen~

to. n . ,Ì.·. 'qu.. a1 :6 vogli.a..'.R. :elig lo,po.e

'1,erc~n((.eruatlo.n,e: del;

le pertò~e .dedicat~al fertut~o IddIO ,e fàlute ddl ifte(s' :an.tme, ;aCClO rendano Il frutto.de~derato, e vakmtariamente ft-aqopera '~on follecltudlue, confor~~

.:ài)c~!le~1;loft:e cllèrecr.p~dle.nte, po~derata .la~~ahta 4~hte·mpi>che leRel~s{onl~ :e p~rtlco~artnente . ~' a~

prouate dal~ :Sede ApoIl:ohca, ,h n:ante!1~anO lungQ

',t:e.mpo nel1or?, fer~lor~ • ~(fend?Clft~te(po~o per p~e "de'dilettlfighl~Q1~Gl0~~ngl..Fa.CC1 ~ae!ho G~ nerale . e de' Prauloclah "e de. I non de. Conuenn,.. .c di t~tti i Rdip'iol:ì di S. M:ar~a .JeI. ~onteCarmeJo,. che nella Regola d~ta~' Rellglofidl. detto .Ordine dalla buona J11emorla dI Alberto Pat~larca. d! Geru; f.'l.lernmevi fono :alcuniCapito~i tra. ,g~1 altn., ne~, q uali. s'omina eipr,e~.làme. lìte.;.,cvh.e. 1. Rçl~g.1. 0 lì 4.1. . dett'cOr~ dme noumanO"lOO carne, Ce 110.11 elIèndo, lnfennt, o

patend~~de?ofczza :Corporale ,e ::!n~or;l • che liall?

obligan a .dlgnltlareognl .g~o~no, ecç~,tto le DOIllC,nt,.. che dal gioino della f,c!Ìltnca ,Jella '. G~oc~ :I tìnoa~la

Feftiuità della Rdilrretnonedel Noftro Slgn~reGle, sù Chrifr,o" e che ciaCd~tdpnQ d~e.ffi debba d~tnorare, nella p,l"Qpria -CeUa occupato gtorno , e l1?tte ll~lIa :neditatione d~e]la legge del SIgnore , &. uluegl1~re nell' Orarioni,e ~he per que~OalqJl;l. Rehglou dell' ifidfo OrdinC11011 potend' ofieruare l lfte1fa Re...

gola,

6achC2:ta. hurnaria ;

come per fa clebo~

...f~:cl C?rpoper . la fl:rettezza, e r.igore d'e~a ven...

gOnt1 a paur· danno nella Calute proprIa, e n101tl fi rÌa:irano ÙaH'!;lltrare in detta Religione, per timore di tal~prez~. . Perciò No~, .che con acceu defiderij pro... cunamo pIantare la Rel~g10ne, edoppo che lì è pifln..

~ta alleuarl~, e cufl:~dlrla , delider.ando {ler ;qllantt)' Ci.; fia ~o~bIl(!, dare a quefto negotio faiutifero .rime~ dio, pIgltando qualche temperalnento per moderare sÌ' fatraafprezza, e 1'iftelfa Regola. Per cenor della prefente con l' auttorità Apoltolica , determinia~o '. ~om~l1dialno , ~ol1cedialno , che i Religiofi dI dett OrdIne ,che lì ntrouano al prefente , e faranno nelr ~uuenire poffano lecitamente;, e liberamente ~nanglare carne tre giorni Colamente di ciaCcuna fèttlmana,? ancorche quelli fulfero , ne' quali con.. f?;me. a~l lftefia Regola co~anda, che fiano obliga.. tI a dIgIunare, eccetto nell Auuento , e- ~arelìma , & in al.tr~ luoghi, ~ giorni, ne' quali generalmente lì prohlblfce mangiar carne , e patTeggiare , e dimorare ad hore conuenienti nelle lor Chicfe, e Chio.. ftri., e circuito di quelli, ordiniamo, che gl' ifleffi , Ò claCcheduno di elfi non fia obligato circa le dec. . tecafe .à più il:retta 9lferuanza di 'luella, che fi è detta dI fopra. per rICpetto della profeffione , che hanno fatto nell'ifrefs' Ordine , ò da faru netl' auuenire, & ancor per tenore della preCente con l' iftefss auttorità concediamo a' Religioll dell' ifl:efs' Ordine, che offerueranno la detta Regola in quel modo, che lì è detto , & è fiata lnoaerata, che gioui !()o. lO per remiruone de' peccati , che in tutte le coce ~ pO~'lnb. (eru!re, e go~ere i. partic<?lar priuilegi , IndultI, ltberta , eCel1tl0111 , dlfenfionl, preroganue concedute per il paffato all' iftefs' Ordine , non effendo

l';

fendo loro d'alcuno impedimento le Cofl:itutioni Apoftoliche ~n. contrario .fi:atu~i, ~. an~~ra !e pr~et. . te con[uetudlnl , & altrI CapItoli dell ~ftefs prdlne " &i predetti della Regola ancorchevl fuife luterue...

nuto ~iuramento, ~onfermatione delia Sede Apofto... fica, o qualfi voglta altro atto pe, dare ad effi mag"" gior va!ore, nè tl~~te.. le a~t~e co[e<,c~e faceffero. in . contrarlO. Et aC~l~ 1 R;ehgl~fi ,predettI, ch~ lèruonQ al Signore con fl,'lr!to cl hu~dta, i po?~rta? ~ ot: feruanza delle Vlrtu con pru: feruore s lnanlmlfc~no ad o{feruare la. Regola ,che habbiamo moderata nella hldetta maniera: Per .tenor della prcCente. con.. cediamo alla loro diuotione , che i Superiori d.eli' ifiefs' Ordine, ò qualunque altro Sacerd,?te de~ tnfde~ umòOrdine poiTa vna volt~ !òlamente. In ~rtlco~ dI Inorte concedere per auttonta Apoflohca a tuttI, &. à ciaCcheduno de' Religiofi di dctc' ~rdine prelènti , e futuri Cola mente , che haueranno vtffuto, & otferuato corella Regola, inoderata come di Copra, la plenaria remiffione di tutti i peccati, de' quali haueranno hauu.. to contritione , e fi faranno confeifati, perfeuerando nello nato di fincerità, & obeclienza della S Chie[a, Romana, e della noftra diuotione, e de' Pontefici Romani Doftri ftlcce{fori canonicamente eletti , e ftando ancora in vigore l'olTeruanza della predet~ Regola. ~ Mà in tal modo, che Ce ar ifteffi Religiofi hauei1èro à fodisfare ad alcuna perCona i detti Superiori in1pon.. gano la fodisfattione à q udii da adempirfi per loro fteffi, feviueranno, ouero Ce per [orte pa1feranno ~a quefta vita, lì faccia adempire per mezzo d' altrl~" Et accioche i predetti Religiofi per que11:a gratia (11 che non piaccia à Dio) non diuengano più rilalt'u.:.i, in comlnettere per l'auuenire co[e) che 110n fon lecl~e vogliamo, che Cei predetti Religiofi confidati in queLla con-

ìJ

~~OllC Ii c~tnmet~e~ro in conto .alcunO: qué/b

4nnOI'!tioitidclle Confermatio1U\f fAt~e da' Sommi :('0" , tejCl'dell~ 1t.·oJ!o,rll/ Reg~la del/'6rdt,!c' deIl4~anfiF. . jinta: J7ergtné del CarrJJltJe'~

,c()~ee.mon: f~C~ta ··loro·· gl,?u.ameuto, 10g t~h~() à q ue t~~tt1 'I.E dllp~~.ç~nan~Ialuo ) .çpe ,d1g11unno ciafCll~,~ll, Ve~e:fdlper vn~nt;lQ .daotuneradì, da che 1 dett~Rel~gla~ .hauCìranno .l!0titia ,den~. pn~de~ta ~o.{h:~~.~.;.one. . dIìone" {.(e nO~l. Ja.ranno...,legIt. . Hnarnept~ lnJp'edltl,. Che Ce "ne . predetti Venerdl :ià.rannooblìg~tl perr, pnecettP,della Chie{à , per Regola, ,per pe~u:enza ,:che le fo.ffe; Jl:atl loro J~1p.ofta per voto.,. Q per c9u~lfi . y<?glta altra ~marllera ,digiunino vn~ altroglorno.dl,C1a!èuna (ettll11ana delr iftds' anno , nel quale non ,iì~noobl~ati digiunare .E [e. nel ~etto !lnno, ,0 l~. alcuna parte.di ,elfo. haueranno lmpedu;pento l~~ltllno Banò. obligatià .digiQuare r anno. feguente, ,.0 '1'113.nto pnma penanno nel mede~ fimo .lJ!odo.. Jv{~ ~eper for,te 110n po.tr:anno ,comoda.. ~ente lntu~to. ,c 1~ p:ar~eade~pii(! .il.detto.digiuno, In tal ,c~f<? 1 S?p~en()rldl effi po{fanoco.mulutare il detto dlgl,lln o: l? ,altre,?pere di 'pietà ,.lequali dIi debl.Jano ,adempIre nell ,dJ:dfa .1nanlera ,eonfornle à che vedr~nnp f#ferèe[p.edicnte ,alla Calure diquelranillle • A:ltr~n:~n,te,~ueffal1pf}ra .~o.nce1Iione pre[ente 110n giolll' In CoC1. alcuna a quellI [o]amente , .che non l,oiferuan o "..D~lnque .~ . oe!flll1O Jì~ lecito .rompere., ò . C~nJe)11et:ano .ardJre,c~ntrartar~ à.quefiq no. :filO Stf1turo., ,col~c~fIione .' .p volonta"" Aia fea1cuno hatlf!a .ar~lre. dI ~c0D:l:rapp!re1tt, fappiaçh incorrerà l1elllradl.Dlo, ~..dI .BeatI .ApoftoliPietro, e Paolo ~ ,Data In. Roma .nd ,P:lazzodiS..Pietro Anno dell Incarnatlon~ 143 I.a I S Febraro l'anno primò ..del noftro Pontl~cato. . ,., 1l

.Vel che apparde11è ::111; honore del Creatore .' deU' Vniuerfo ;& al profitto dell'aninle , COri ogni cuftodia fideue mantenere autentico. ," e rendet con',iCquifità diligeriz~autdreuole , e pàrticolar... )Illente doue' li cOriofce , ,che l'Autorità della: Sede Apo1tolic3: hà pofto penhero , e' cura di prouede... rè. Laònde tràtterCIUO' ade1To delle nlolteconfer:-,. . mat!oni della Regola delCa:minc', "c .rrirrì~ . ,," J Come ha:uendO' 1 Reu. Frati dell' Ordine deUa Beatiffima: Verginè M,aria del ~lonte çàr~el<J. riceuuttl là Regola da Alberto Patriarcàdi GerùCaletnrne' :1 Hon6rio' Terzo là confennò nel pritno anno del (uQ Pbl1tifi~atò,e del Sìgnore 12.1 6~,e di più: ,là concedette a chi l' òlferualfe, in rClnifIìone de' ftlOÌ. peccati " e doppò il (ucceffor di queftò Gregorio N ono di nuòuò la conferlnò ndprimo annò del fua Pontifica.. to, Mà molriplicandoli cuctauia: le fcotterie 'J &,alfaG. unamenti de' Barbari , e Pagani nella Tetra Santa ; di lnodd ,che i M.ònacinon poteuano ucuramente ha~itare irt quelli Eremi, e' Defetti ,mandarono'perèÌòdue de lor Frati, cioè R.egil1aldo, e Pietra al Sorti1110' Pontefice Inr1OCel1tio IV.. che ceIebra.uà ilCOllCilio Generale in Lione, acciò li dirmtndalfero la lnitigatione di, quell:a lpr Regol~ in alcune Clau[òle, e poter partiçolru-ntente ha&it~re neHe Ville , .eC~elli . Il d~tto Pontefice ,banendo nceuutaconbuona etera la I~r dimanda, diede~carica à tal mitigationeadVgo >di S.. Teodo.ro Prete Cal"dinale;' & a Guilielmò'Vè'fcono Antct,adenfe, li qualibauendola mitigata, e cor-: retta 'Q : "

retta . fecondo ~ che li venÌua far domandata

il tue..

d~finio Innocéntio IV. r anno quinto del fu~ Ponti.:. "ficat<;, che fùq~el del Signore r Anno 12.47. i' ap'" prouo ~ confermo,· e la nledefima RegpIa cosÌ miti-

gata, e corretta la confermarono dipoi Aleflàndro; ~~arto, &. Vrb~n.o Quarto. Mà Papa InnocentÌo ·.Terzo llelConcdIo Lateranenfe , che elfo celebrò -prohib~, .ch~ per l'auuenire ne1ftfl16, ~l fl1uentatfe UUO",: ue RelIgionI, e che d;i vol~ua lì pigliaae ad vna delle ~pprouate, come fra regI1l:rato nel libro de' Decre-

tah .cap. Neni'?3iam tit. de Religiojù domihu,f. Mà perche ad ooru mododoppo quello Decreto co~unq~e~ folfe; fur~no mdIi in campo nuaui Ordìni dI Rehgl?ft , e partIcolarmente de' Mendicanti , non J:lppro.l1~t1 per ancora, perciò Papa Gregorio X. nel CO~~lho ~enerale, cel~brato per elfo in Lione ~egli annI d~ Slg~or~ 12.7 5: .10 tutto, e per tutro riuoco!l & . annull~ tutti gl~ OrdIni, e Religioni Mendicanti, ri.. troU~t1 doppo Il detto Concilio Lateranen{c d' InnoCentiO Terzo ,e che non foifero frate' confermate dalla Sede Apoftolica ~e di più gli Ordini (che (e be.. ne erano confermau' dalla Sede Apofiolica) n011 poteuano t~ner entrate '.ò Polfeilioni, per poter honefta~lente ~~luere; prohlbì, che neifuno per l'auuenire vi fofse nceuuro alla profeffione, acciò del tutto s'efringu~fse~o '. eç-€e~tl.lati gli Ordini de~ Predicatori " e MInOrI., lqmt!l. quantunque fofsero fiati approuati d°'p.P? 11 COllCl!lO L~teran~nfe, voHe nondi~eno per vuhta della Chle{~ ntenerh, e confe rmarll. E perw . ~he nOll. folo r Iltitu\o della Be~tiffima \lergine del M01!te C~. nn.eI?, tlla ancora~ ~a lua. ~pprouat.io.ne '. e c.onleruaxlOoe fu fatta molto lnnan:ll al detto ConcilIo ~Laterallenfe d' Innoce~tio Terzo ,&erò vaHe qud . ,,$oramo Pontefice Gregono, che que ' Ordine rima. f' nClse

nette ner ialito (uo fiato., fl:abile, eperpctuQ). :~~t~ to quefl:o appan[ce nelltb.. ~. de Decretali tit. de., Re.. lig;olis domtYu,f ,cap, Reltgtonum. E doppo tu. . tte

quefte core ancora Nicolò ~arto, e Bonifacio Ot{aUO confennarono , & approuarono quefta meddi~ ma .Regola del Monte Carmelo dell' Ordine della Beatiffitna Vergine Maria , e cosÌ ritiene molto be:' ne il {ùo vigore non· effendo variata fin quì, fecondo la' [ua foltanza in patte alcuna, u1à molto bene fortificata con Inolte Apoftoliche Confernle, come fimihnente è tutto l'Ordine, il quale volle la Sede;: Apoftolica , che al folo Romano Pontefice futre ilU·mediatemente Cottopol1:o tanto nello' rpirituale, quan.. . to nel tetnporale, e dalla InedeUlna Sedia. fenz' alcun mezo dipende1Te , il qual Ordine cos1 efente ,molti Somlni Pontefici con InoIte gratie, e priuilegi reCero fiabile, e riguar4euole. .

P articola de/Mare >Magnum_.

·. E

T accioche le .Suore Monac.h~, ouero Mantella~ te dell' Ordine della Sant~ffima Vergine del M onte Canneto ftudiqo p.. Ì.ù attentaluente in rea· der~ grate al DiuÌn beneplacito, quanto pillfi co .. noicono ~dorriate di priuilegi ~ e gratìe, per proprio lnoto, klenza, & autorità vi concediamo ogni , & qua~ ii voglia .priuilegio, imn1unttà, gratia, fauore , <& Indulto, SI nell' occorrenze temporali , quanto ancora nelle [pirituali , che fia conceduto ,ò che lnaÌ farà conceduto à Suore ò l\1onache , ouero Mantellate dell> Ordine de' Predicatori, lVlinori, &:. Ere~itì di S. Agoihno, & etiandio ogni, e qual fi yogl~a gratta -' e priu~!egi~, f.1.110re~, in1111unirà,,, ~ IndUlto concedm:o gIa ) o che mal ii cOl1cedera di. 1

dc t t:>

·~ . . . e de' Frati di S. Mària Madrè d'IddiO' de ~ Monte Carmelo, Ha intero ,conceduto à dette' lvf:onache;, Suore , ò Mantellate di dc re' Ordine <::011 ogni, 'e qual B. vogliagratia, priuilegio, fauore .~

inaulto,,. Se immuniti conceduta a~ Frati ddrOrdi... · ne de' Predicatori, Minori ,& Ereluiti di S. ACto"" ftino, ò che per l'auuenÌre farà concedura: y e s'infen.. da e{fer cosÌ generale, come in fpeciale conceduta à dette lVlonache, Suore dell" Ordine deIIa: Beariffima . Genitrice' d'Iddio Maria del Monte. Carmelo , così . in vita , COlne in morte . . Vedi il Padre' Lezzana

Canudita.

'8 T A T V Tt ,

E COéSTITVTIONI

Delle ReligiofeSorelle.~ eMonacne deIr , Ordine della . '

BEA TISSIMAMADRE D' IDDIq DEL MONTE CARMELO

.Della ftretta OlTeruanza.

. Del nuouoLuogo , e Monal!cro • Cap. I.' .

non li O·. .Rdh-:ianlo, fondatione fenza licenza del Reuerendit.: e comandialuo , che

.... .

faccia

nUOlia

fimo Padre Generale) e coniI braccio del ReuerendiC. iirnoOrdinario fotto pena di priuatione dell~ Vfficio, e prero che iàrà nUOllO luogo fi ferri bene intorno, fotto pena di più grauecolpa à chi farà negligente.

Dell' accettar Fanciulle per Religiofl ..

Cap. II.

confufione , e gran PErche la moltitudine genera [pirituale ,e

STA:'

',. difficoltà in gouernarla nello temporale , però lì ordina , che nel voftro Monaftero non fi l'aGi luaÌ il numero di (eifanta tre ~1onache frà Velate, e Connedè; le V date fiano quaranta otto, e non più; le Conuer~e quindici, che in tutto [ono il numero di 6 3. Prohlbendo alle, Monache accettare C 2. alcu..

·;p4bèiulla fino à tanto; che fta vacata Vn3 del·

... ·;2··~ro

'tefilfo. l\~ ~o~. polfa acce~tare F~ci~la Ce nonhà finito tt10dlCI a. nOI, fecondo Il Concillo dI Trento, p'regan.. ao ben.le Monache ad hauer tnoita prudenza In que... fio ,à voler più tollo accettar Fanciulle di quinaici anni, che di aodici, acciòr alferuanza del Nouitiato non .ratifca per hauer à con~efcende~e à ln?Ite coce per 1 poco tempo della fancIulla • L olferulno bene circa i coftumi , e la confiderino , e ne fia fatta diligente ·inquifitione dal Superiore ,ò da altri miniftri fedeli di cara, che ella lìa Jegitima , che non fia obligata a' debiti, che non habl:iia priuatione di membri, che non Ua tnal fana , che non ua notabilmente de... fòrme, ò zoppa ~ ò in pericolo di tifico , che non fia accettata in a~tra Religione " che non fia, nlaritata ~ che non lìa dI mala fàma, o [ofpetto ) o venga dl mal a cafa , che po[fa , e voglia. viuere fecondo la Regola ,e Coftitutioni, che non fia fciocca, ò d' impe.. dimento all' altre·, che [appia leggere , ò fia di capacità, & età, che po[fa imparare . Similmente {ì fac.. eia diligente inquilìtione non Colamente de' difetti cor- . porali , mà della natura [ua , [e ella è docile , e facile nella volontà, pronta all' obedienza , & al parere de~ fuoi Sup~riori , negli efercitij Cpirituali . , 3 ~ando fon propofte FanCIulle foreftiere ,le Mo.nache vadano con molta confideratione ad intende.. re , e [aper della lor natura , che bene fpefso fucce~ de, che aoue è diuerlìtà di fangue, vi lìa anco diuerfi~à .di nature" per q~lefto non fi prohi~ifce)1 p~ter piglIarne , nla ben SI fi vfi maggIOr clrcolpettIone per manteninlento ddl' vnione , e pace del Conuento. 4 In qqanto alle COlluelfe :> auuercÌfcano à non torIe

2.1

t6rle da' Paefi, che flànò· di fangue fi€ri , e dunci.. li nl0lto nella natura '. ~a che fian? del luogo, ,"ò . del fuo Contado, hablb per le fanche, e dì buona (anirà ; Aggiu~gend<?,. che quelle Fanciulle) le quali> paffino anro ventdèt , non poffano effer ac. . cercate per Monache Conuerfe , per eifer molto at... tempate, & elfere frate troppo nel mondo. 5 In quanto alle Monache Velate, benche paLfaL: fero detti ventifei anni , e per molte .caulè parelfe , bene accettarle , come per efièr di gra.n bontà, ha.. . uelfero haùuto gran defiderio di ReIigione , mà per

impedimentto de' Parenti , non r hauelfero .p.o~uto efeguire , sì ancor~ per apl'0rtar~ mol~. vtilit~ .al Conuento • Vedutl , e connderatl tuttI 1 motlui , •Vogliamo , che la Madre Priora con le DiCcrete rimoifo ogni· .riCpetto hlu~no , e. fola \ hau:endel intentione , .che fia lodato DIO , VOlte fra d! lo... ro e d'accordo , col beneplacito del Prelato , ne dif~orral1o trà di loro ,e giudicando à propolìto , quella tale, che farà propofra , po{fa effer' ammeifa, rotne l'altre Fanciulle , quando paf1à1fe trentatre anni non [e ne polfa ragionare. 6 In oltre non lì accetti in [erbo , nè in depofit~ Fanciulla alcuna di Litigio, prohibendo ne~ noftn Monafterij d'accettar Vedoue, nè per alcun telUpO 111ai per habitare. . . 7 Si ordina , che quando vna FanCIulla ~1... lnanderà d' effer riceuuta ne' noari MonaL1:en , prima vada dalla Superiora , e da eCsa fia Con Qiligen~a ~{à~inata '. & au~ì(ata della Regola , e Colhtutl0111, , & In particolare della perfet ra obedienza , che lì deue hauere , infielne con la. pura, , e perfetta O[feruanza del Voto della Pouerta. 8 Non

, ,8"rN'an lìaccètti. ·fanciulla lènza licenza.del' Rene...

."ndi!litil~ Pàd~c cGcn~rale. del CarUline, .~ Deputato

daello:,t quab' oontentandoft :, Uon vogh~o) che Ji po{Sg' 'acceitaxdaHe Monache, fe prinla ,no116

vinc~per parnitll tre volte in di~erfi gio~ni l1er ~due Ter~J delle .balle .nel .bursolo blanco. 51 ballottI Vl1a volta prinu diriceuerla) poi doppo qualche tempo, (;he (aràfi:ata,illMonaftero bal~ottarJa .altre volte, prohlbelldo l.accettaralcuna a voce per rimanere ogni Hj{ordine, aèciò per rirpetto, ò paura non s'in. . trolnetta, ne~ Jfoa~iMonaft~rij qualche mala pi~nta contro l anImo lIbero delle Monache, e vltlma. ballottarione debbaefser fatta alla Grata di Chiefa allaprefcnzadel' Superiore', il q ualecol1 la Priora , e Di 'çre te (~He quàIi imponiamo ftrettiffimo fiien-

tio) debba. vedere Ce hà hauuto due Terzi di baUe nel bufsolo bianco, è riferire alle Monache , ch'è fiata accettata~{ènza però dir il numero delle baUe,

che hà' hauuto , ,per tor via il ragionatuento del monnorarç ~. . 9 Auanti ,che, ha vefiita la Fanciulla habbia il Monafl:ero ficurezza di tuna elemofina" e çofe fu.e, p~r pace, e quiete , ,sÌ 'del Monafr~ro, come anco d.,dlaFanciuUa, e P~renti 5 E perch~ l' dl:rema pouer... t~ caura poca ,Ofse.rnan~a, ,.lì g. uardI quant.,? fia. p. bde ) .non accf~tarFanclulle,,' ,he non pon:lno.d~Vl. tl~re, <iuar~.à 111\1onaftero e pouero; Non fi pIglI pero la. FancIulla per la robba, mà la robba pet la FancllllIa, guardando non accertar elel!lOllne arse.. gnate , che 11. haudse il dubitare di lunga lite ~ 10 La FanCll111a poiche nella prinla baHottatione lia a~cett~ta, pofsa entr~~'e n~llY1onafl:ero, e frarui quindici glorn~) vn mefe plU ~ o nlcno, fecondo, che parerà efpedlcnte, (otto la cura delle Maef1:re delle fancÌul..

0!I!"

le fuori del Nouitiato per prepararfi alle {ile ~~re monie de1l Habu6' Re1igio{ò , nèfivefta [e alcuni giorni prima non fia accettata à tutte tre le [ue 1

ballottationi T(~nto

v·.". .

&. efaminata {econda il Concilio di

..,,'

Delmòdo di riceUffr le Fanciulle. ,Cap".JI L

E:ne?do il. d. eputato giorno,. che la Fanciulla. do.., . , ucra entrare ,nel Monaftero ; & haulltcfi prIma la fede del Hatteumo, e tutte l'altre (ue cofe, COlne di (opra~ verr~ accompagnatà dà fua'Madre, Ò. altre Donne .[ùe Parenti , e fattcchiafl1at alla Gràta la Madre Priora, e Maefl:ra: delle Nouitie'~ à . loro co.. me' . figlia li rapprelenti dOlnandarido· con humiltà, e per l"amor di ,Dio l'ingrdfo della l{e1igione.~ onde

aperta la porta.~a: . rÌceuuta ~all~Madre Priora:1

~la~-!

fir~ delle' N OUIne, e MadrI Dlfcrete ; e da effe accompagr1~tà alla CàpelIa: della B. Vergine, ,doue fa..-

ranno adunate ~utte le' Monache, & all' arriuo della Fanciulla; intoneranno la Magnificàt;e la Priora fat,.. tale baciar 1'Artare ; fi farà Clilelfa dar la Pace ,. e dada à tutte le forelle , e ciò Cta fattqCernplicemeh-· te: lVlentre, che elht dà la: Pace ad "ila per vna,fi. canti il CopradettoCantico :1 e dopo hauer fatta q fletl:a :fài1ta cerimonia; la Priora con la Maeftra. rirìJrnino à far motto 3,7 Parenti 1 con rallegrarli nel Signore : . della nouella pianta, riceuuta per Spafa da Gicsù. nel Sacro Hàbitacol~ di ~ria ..

Della

1;.')'

Della ProNtltione Jelle' Nouitie •

(:fert1p~are.1a no{t~a Santà ~~~r~a Ma~dal~a d~~az: Zl , ch CUI lì .leggono eCemplJ mfignl nella [ua V!tl Non fi applichi per tanto in altro, che pù{fa dmertirla , e {ja rotalmente e(enre da ogn' altro Officio; E però affiita, e cuft()di èa le NJuitie in ogni 1uo. . ti

Cap. IV.

Abbiano le N~uitie tutt~ in~eme ~na fola Ma": dre Madl:ra, tlmorata di DIO , dl[creta, pru~ dente, e che fappia non fola sè 1l:eCsa indrizzare nella via di Dio, mà ancora altre, per il lume concedutole dal Signore ~ la quale hab~a p~ena autorità Copra quelle, e con lel fia vna coadlutnce delle Profèfse 1> . e ,vdate, la quale hmilmente di [pirito, grauità, e bontà, e quefi:a infieme con la Maeftra fi muti ogni tr~ anni, quand~ lì mutano gl' altri vffitii. · 2... Rtceuuta, e veihta, che [q,rà nel Monaftero la Fanciulla Nouitia, fia data alla Maeftra à cura' per efser da lei amluaeftrata, e prouata, la quale la ten... ga ~on tutte le altre infieme in ~ouiti~to,. feparat<: perQ (empre dalle Monache Profefse, ne mal le laCcI. di villa: Procuri fçmpre la. detta Maeftra, e Coadiu.. trice con ogni diligenza, che non parlino, nè conuer~, ,~no, c.oo l'~ltre Monache,efercÌraooole in efercitij fpi:nt.ual~" &lnfegnando loro l'ilnportanza de' yoti, ~ la I?tgBl~a gEa~d~ dello frato Relìgioft;, che ha per eler.. CltlO l numllta: > e l'annegatione di se ftefsa .. . ~. Non pOlS~flo- entrar in 1?~rmitorij', Cene, e Sale' .da lau~o dI MOfl<lche , ne a queHe parlare [enza efprefsa hcenza della Madre Maeftra . CosÌ l1Iumt Monaca ardifcì " Ò pre{llma. entrar in Nouiriato ; ~,iaa~tro lt.togo oue fi~no, Ò ~aQno le Noni:tIe: " ne parli ad alcuna dI effe , fe~~e[prdra b~ cenza della Madre Maefu~), LOttopel1a d'i più grane '. colpa "" 4 ~roc~i fa. Madre Maeflra: nella; vigiTanza, e folleutudine dI quell' OffiClO: Pafrorale di hauer per

c).

e.oI.em:-

!IO,

e le tenga ritirare:.

_. .

"'" 5 OlTerni, che ti facci:l gran èo nto deHa canfe... renza, e che in dIa fì vada fètUo 1icemel1te l1~,l1e pro ..

poile,. e rirpofte , quali dounln~o efii:re ddl'dèrci.. tio, e pra~ica delle virtù,;.. . .. ' '. ..' . 6 Doura tener conto de dIfetti, che le N OUltte comluertOi1O dandone lmue con inlegnarn'e, riceuere gli auudi" e <;:orrettionÌ .(enz~ [cu~a., ò repliche, & à farne da loro la debIta ncogn1t~lOne C011 le ca~~ priua~e" e publiche,. fecondO' , ~he ce ri1anCalUenu fi conUlen~,

(:011 e[egutrne le pennenze prontamente ~ le andrà efercitando nella negatione della: propria volontà, paren~, &, appetito, afillefacel1dO'le ad obedire ièrl1pljcemente alico alle core contrari~ alla fpro. ... priatiol!e ~e' loro affetti, & ~ [aggettati! le p.rapne pafflO!U ;. 11Jducen,dol~ alla ib.ma '. e bram~ ~l que~

fte

per dlueuu poifeLIore dI rare VHtU. . 7 Sia in ogni attlone di edificatione alle fuddFte , (; procuri, che taleV.a anco~a la Ccsadi.utrice, e pe'r." ciò li~eram~nte' 1'aulV.ferà dl quant~' 11 occorre;, fi O'uardl pero quella th non due, o fare coCa pre... {ente 7 Ò aaènte lei" che le poGa diminuire il ri~ fpetto delle NouitÌe,. e llì'ccedend'O' rrà loro alr:una· difficultà .,. ricorreranno alla Madre Priora:, con [er:.' uandofÌ [clnpre con fcarnbieuolc" vniQne , e vera VIttone

'pace" . 8 Ogni fèra prima d' andlt' à l'ipoG~re' andetà à. darle l'Acqua Santa, e ne" 'tempi di rù:iramento. nel,..

. le Celle ,

viGterà:} & g{fer~Ìi com~ in dI~ ti di. D por q

l)orrino

~ e" CÒll

che profitto in effe li· trattèn"

gano 9 Sempre' lYaccompagni alle Grate', è Ce nel l1\e.. ddìlno' te~:l1po due Nouitie' hauefsero' d'andare à due IO

diuer[e Grate, la Madre l11andi cou vna la: Coadiutri.. ce) in luogo' della quale~ lafcierà la più ~ttempata ,e graue' N ouÌtÌa; Le tenga corrette la detta Maeftra. daUe' difsolutioni , loquacitadi , contentioni, mOfJll0rationÌ, rifi difsoluti:J alterigie' , c' da: ogni altro difètto'

" lo,l\fentre'" che: {faranno' nel Nouitiato' non vo~ gliamo mai per telnpo alCuno habbiano vflicij , nè po[sano efser diialnate in aiuto, d~' alcuna: officiale , Ce' bene c' interuenifse' la' licenza' d'ella Madre' Maefrra, perche intendiamo' J che' nel detto' renlpo' dei Noui-,, tiato" alt~o .11011' Ì1nparino'" che' la perfettione della Santa RelIgIone', e della legge' Euangelic:r. ' . I I Non ardi[ca' alcul1a',~'onaca: ripre~der le Nouine " eccetto' la' Madre Pnora' " Sottopnora'" Madre Maeftra, Coadiutrice'" e qualche antica Monaca, e Venerabi~e' " che aeue ne 1.la Religione' efser' regola, & e[emplo , {otto' pena' di grane colpa., , 12. ~and.o le Nooitie al1deranao' per if COl1uen-· to " iaco~trandofi nelle Velate, faccÌancf tutte riuerenza: col <;:hinar il capo numilmente' . Alla' Prerata s'~ inchinino:', ~" dican:o;: ~enedkite ; E di poi inc~n nnente {ì nZZlno" II fimlle faranno [ernpre' , che In· contreranno la lorMadre' Maefira , la' quale deue luetter ogni audio in alIeuarle lnortificatc', fenza proprio parere, e volontà, diuote, e [ollecite alle cotè [p'irit~JaIi,.c deI!a Santa: Religione, feruenti nell oraUonl partIcolarr, e caluuni: alle' Confeffioni,: e San ... tiffime COluunioni. Parlino [ohuuentc di cofè aDLlartenente aIla fa": une, Jl

.i. 1.

Jùté . nòn del fecola"; nè Gi: per[dna; che fi;~ fe: non in bene, nèiì {enta ,dalla Ioe bocca lO 'Voglio, io. l1c,l:.tyoglio? fempre ;nano :pront~ all'obedien~ade~ loro SupenorI , e quando 'tah parole fulferp!dlte:~ c' ne haueffe .auuÌCo la Madre Maeftra, l~ PenltcntlJ ;; Nel ·domandar alla Maeftra. fempre dIcano Madre noftra ,vi domandianlo pèr l' am,ordi Dio , per noftro bi(ogno la ta~e, .~ la tal. coCa ' . . , . 14 In RefettorIo, In CapItolo, lU Choro , ,o 111 .al..., tri: Juoo:hi doue [afsero .altre Monache, nOllmai ti lnettan~à federe , [e prima tutte le M.?~ache non fiano .po{at~ .~Alla .p~e[~l:za .del., Padre SpIrItuale [eul" pre [hano l~gl~ocduonl Infino a tanto. ,~~eda .'e~o fia detto o fatto cenno , 'che elle lì rIZZIno. 5untl* fllente q dando fu fse ro chiamate dalla Madre Priora ,

mai

n:à

Ò' Maeftra.

sNel parlar trà di loro non. ~ dicano.m.aitu ; lIlà [eulpre voi, ò la 'Voftra <:antacon ogulf1Uerenza , eciuiltà . Parlando con l'altre ,Monache {em... pre dicano. ~a?re~ì , ~adrc l~Ò , fe.condo le rifpo... fte . Le. NOlune fllipon, habblano n[petto alle lnag'" giori, ,e fiiant> continualnen~e [e!llpre vnì~e infietne . x6 Chieggano ogn" otto gIornI pe~ognl te~po. vna I

111ortificatione alla IVladreMaefira lngl110cchlOOl, ~ quando fàrà loro inlpofta la 'facciano per l'amor di

Dio.

, '17 la Madre Maeftra raduni ogni {era le 'NouÌtie

lorOratorio ,e fatto, ch' elle hauranno Vl1 poco d~oratiol1e infìcrne, di~ano la lor eolEa in generale alla l\tladre Maefha dc' difetti comnleffi in quel gior.. :tlO , e dOH1andifi ptidono l' vnaall'altra : chi tàtto haDdse dii'~u:i 'pantcolari ,ne dica (ua co~pa a,Ila Madre i'Aacara ~ e da elsa fia corrttta, e penH:entlat.:'l con carità, la quale ancora i.ncerti ttmpi , [eçQndo la {ita

llei

pru-:

'~. ilt;.& il bifogno; che

\lederà nelle Nouitiè

tn.nlllerà.; [oauemente., chi 110n hal1e{fe chiefta la moicificatione, nonclomalJdata per l'amor di Dio 9uello ,_ che ~i{òg~aua, ~ hauel~ d~tto .io voglio , lO non vogho , o haueOe rotto Il StlentIo in Che-ro, ò in Refettorio, & altre cofe fituili , & all'hora effe fe n' accufino humilmente dimandando perdono à Dio, & alla Madre Mae1tra , afpettandone qualche mortificatione, e guando la 'Madre' Mae... fira farà tronata negligentç fopra le dette co!è , fia punita fecondo la [ua negligenza.

Seguita ddla Prouatione delle Nouitie. Cap.

Vaudo [uona l' v ltimo fegno per andar in Cho: ro à dìr l' Vffitio 3 le Nouitie lì leuino con ma... tura pre.fl:ezza preparandofi nel luogo con{ileto ) e quiui frando in filentio, facciano vn poco d' oratione priuatamente , fecondo, che Dio l'infpirerà, e quan(on tutte radunate, la lor Madre Maeftra faccia. fegno, e così/a coppia vadano in Choro con filentia, e giunte faéciano vna profonda rÌuerenza in mezzo dietro ver[o l'Altare , & vn' altra verfo la Superio... ra, di poi cia[cuna vada al luogo [uo, arpettando:J che lì cominci i' Vffitio , qual dicano appuntatan1cnte, con proferir bene le parole , e vnir /la voce col Choro, fti~l1o con gli occhi baffi con ogni cotnpoli.. tione, penfando, d-ic [ono cl' auanti al trelnendiffilno Iddio, e che quiui [ono gli Angeli prefenti ,quali a(petrano le loro orationi , per offèrirle à Giesù Spo. . fo di elIe." C@an~o è fini~o l' V ffirio fatt' il regno dal..la Supenora " dcano dI Choro proceffionahnente, & in filentio ,e vadano alle loro ftanze, e cosÌ fac-

cIano

c~l1o<>gt'!i volta;

che deuono l1ndar in Choro

~9òà

Meifa. Il giorno quando eCcono dalVefpro faccia~ no breue oratione tutte infieme , e doppo fi dOlnan... dina perdono l' vna altra ,di poiciafcuna farà quello,. che dalla Madre Maeftra le farà ordinato :J e quando vi è te111pO firenga alquanto lilentlo , e dicano i Salmi Graduali, ò ii legga vna lettione di qualche libro [pirituale , così quella, à chi tocca dica vn punto) ò documento diuoto, & il refto del tCiUpO fiiano 'con allegrezza [pirituale . . . l. Non fia luai alcuna N oLlitia, che fpacci in -Mo. : naftero eccellenza, grandezza di Carata , ò fan.. gue, iè bene [olfe ngliadi Rè. ; Fuori deHamen[a del Refettorio non lecit<J ad alcuna Nouitia ll1angiare, nè bere, {enza licenza della Madre Maelha, la q uale debba elière di[cre.. ta in dar hrnili licenze, e qualche ricreatione honefrà, accioche fiano più. feruenti, e pronte ad ogni buona operatione. 4 ~an.do le NouÌtie vanno per il Monaltero non vadan lUai fole,. nè efcano di Nouitiato [enza licenza della Madre Maeftra. .5 Ogl1.i Domenica Maefira mandi vna coppia di NouItle per tt~tto tI ~onafrerio ~Ol1 r acqua benedetta, e benedIcendo dIcano Saltul, & Inni. b Cerchino adunque con 'Ogni [uegliata diligenza d'efercitarfi nell' hUluiltà, e Iuortiflcatione, e procurino d' hauer viui defiderij di iànti documenti; fiano feruenti alle iànte orationi , e lueditationi , aual1zandofi ogni giorno nell' amore del loro Spo[o CeIe1te, del quale deuono volentieri trattare interrogan.. dofi l' vna con l'altra. . 7, Due volte la [ettin1ana li pre(enrÌno al Padl~e SpIrItuale Per confe!far le· lòro colpe, per eiTer piu

ne:

.la

diepo-

di!r!/ìe, àri~euerlmneda. Diohenedettò ; ringri~ tiandolocontinùamente del 'donotonceduto loro :del.. la [anta .Religiooe, la ,quale come.cara Madre deuono .31l1are, porrandole quella maggior riuerenza ., '&: .Qbedienza , -.chef! può, poiche non riguarda ad al"'! tro, che à farIegrandi .in Cielo per viadeHe virtù ~imoftrateci rlaGiesù Chrifio nella Ie~ge Euange..~

bea. : :8 La Fand uIla , ,quando 1àràilata in Nouitiaro rei mdì veftita, "la 'MadrePriora fia tenuta proporlaal.. le Madri, acciòper Vori Ba :accettata per douerre~ ftar~ , Ce li Voti farapno E'luor~l~ol,i per due terzi re.. fter~acc.~ttata, {e no lì nlandl a cafa [ua ; e quefro fi fa aCClO ,~lcuna' 110n fo{ff; buona per il Monafte-' ro, n~n~ha .1~ldarno dentro .Mà fe .atlanti al tempo' ' dertoa. gIudICIO ,della Madre Priora .bifognalf~ nlandarla VIa, ella ,deue pro parla al partito, accia [enz" altro indl1giofia Inandata à cafa [ua , e col {ilO ftare .non fia dannola al Monafi:ero .. '

Delta Maeftra~ delle Nouitie" Cap. VI. "D'Euela M.aefi:ra {udetta infegnarle tutto queUo; , .che hanno da fare, così nella' nl0rtificatione' della carne, e renfi, ,~ha~bia nlaggi~r cura .diq ud.. lo, che apparneneaUllltenore ,che aH' efienore, di"f tnandando ogni ~giorno ~onto. alle Nouitie di quanto profitto banno farto nell orattone, e COine Ce l' banno da pafL'lre r.d ,lylifi:erio ,che hanno da meditare, e che vtile c~.uano, da efla" ' • 1.. Le inf"égni parinl~nte COlTIe ~'~anno da 'p~ffa. le nel ternpo ~e gUil, .,e ~1el!:1 1leCita dello (pInto , e procurare dlcontLìl<.l1re alla tua propria volontà ancora

c~ra in col.é l'icci?fe,

e Jtlinute ~ Guardi qnella ,~.~h<!,

. 'l " . , tI 11 ~gnore o'

ba; quell:' OHiCl0dl non hauec PQCO; penHerO' d'eaern~ lnefsa in cos" alcuna, perche è crear anime doue habi.. .,

3' Tratti le Nouitie con pietà , e carità, ,e non ii. tbrbi ~ nè lner~uigli dellè loro colpe', ,anzi deue 'procurare d»'andar ,à P?~o' à .poco morti~candociafcuna, fecondo le forze' [plntuah, che haura, per Copportar la mortificatione, e [appia' , che: lrNporta più' acquiftare virtù interiore), che fare' molta penitenza: efteriorlnente'. " '. 4 Tutte le,NouitìeaIla loro Maeftra, le Conuer. . fe alla loro, legiouani alla loro;· le fopragiouani al-:, fa Sottopriora: y ~, l"altrc' tutte alla Priora rendano con~ to in che' lnodo'" e che profitto" hanno' fattO' nell' òratione' ;e' COlne' r Onnipotente , e' miferic()rdiofo, Signore le"~uida, e cdlne l~ paif-a cob elfe, , pe~che, il Si;,. gnor dara loro luce, aCCIO che [e' noncamluano bene', coI [no aiuto fiano' incaminate, perche far quefl:o è humiltà, e tnorti6catione, e di molto profitto', e le

potrà giollareper' molte altre cofe.,

" '' ,j'Mà quefio, chele Nouitie', Conuerlè i Giouani , alle Ior Maefl:re ; fopra:giouanl alla Madre Sottopri~ fa diano conto, e l'altre Monache' alla ,Priora dell'. oradone, e profitto' dielfa s'int~nda 'i e fi faccia in tal mòdo ,; che più tofto' na{ca' dalla volontà' di quelle, ,e'Ilanno da: render cantù' per il gran frutto~ ,fpirituale, " che di ciò ne calle fanno , c~e; per efser- c~fl:retteàfàr lo per forza, e cos1' cònlandlamo alle Pnore " ,e Mae-:-

Jhe' ; ch'" in quefto non ., afrringana molto le fild· dite ti

Delia

?',.ll

~it.'N:~~.;/

,J,

'~, "

'Dilla SottonJll,reflrlt ,' uCfJdcliutr!c,e- tlclla''.Ll1adr, ,,1vIr:eeflra .. delle NOUJtu ~ " ,

Cap. VII..

·.', P

Br aiuto della: Madre Maeftra deHe Nouitie ,La

'alfegnerà dalJa Madre Priora vna Monaca l?r0~ feffa Corifia ,:l'prudente di grani COfiUl>l1i , fer'" uente nell' offeruanza, e nello ~ludio delle virtù .. .2;, Inquefro offitio farà dependente dalla Madre Madt~a , e l'aiuterà in tutto ciò, che potrà;. dourà e{fer lIbera d~ne o~cnparioni d'altri offitij ,: à fine che f1 01ra.dTeredl contInUO' con le Nvuirie, efercÌrandoiÌ fon. ~OfO, aiutandole, & infegnandole {';onfonne gl~ ordInI deUa Madre M aefha .. ' , 3 ~on l'efempio {ilO. IDoari aUe NooÌrie il rif~er~ to",.nuerenza, &obedlenza , che alla; Madre Mae:.. ira tanto prekl1te , quanto al1ènt€ dnU>l10 hauere '" ~, fempre, che le occorra trattarecvsÌ di etra tome d:' ogni altra del'e u:ìaggiori ,ò altr0 proffit~o all--. cora , fia CQn quel riferuQ) e tilpeuo, cri RdiaÌQ. fe' dot:1uto ti 4N~n conceda: loro, permetta cor~, che non €on~cdereòbe, ~è pennetter~bbe la Madre Macftra" ti'falla 'ltlale. lnaL prenda ad iQlpenar wtto €0Iora~i pretefi~ ,. lIcenze tepugnat.rri alla fua: volontà:. :' 1..~ ~[ortera ad..' andar con confidenza d~I1a Madre Mae:... ltra, e non la{èierà d' auuiC'u;Ie iè~ondQit bifo.. ..

loro la quiete, e merito, che Ce ne ritrahe, e che tali mezi' (ono necelfarij per l'acquifto della perfettio-ne, e ltsuarderà di non prender mai dife(à, ~ CCll(a per alcuna, che dalla Madre Maefrra fulfe npreCa', ò con colpa, ò Cenza; quando le paretre dir qualche coCa lo farà fuori dell' atto della riprenfione li ftando aaent{ le N ouitie • ' 7 Saprà tuolto bene ciò, che da sè, e dalle N oui..' tie deue ofseruarfi, circa le Coftitutioni, & ordini del N ouitiato , con quelle lì porterà egualmente ~ e con difcreta grauità ; Procurerà, che trà di lo-ro fi con[erlli r vnione ,& il rifpetto, e farà vi", gilante ad introdurre nelle conuedàtioni, ragionamenti virtuoli, e fpirituali , acciò fempre crefca in sè luedefima , & in loro il feruore , e lo

Cpirito •

Della Profoflione delle Muitie.

goo. S Non entrerà nelle Celle delle Nouide:, f€110n

'iuando' .le ~ulTe ordinato dalla Madre Maefha '1 fe11za. l~ .dl CUl lIcenza, 11(:)0: anlillena .nella (ua CeUa NOUltle,' nè m~l con alcuna di effe andrà, ò ilari illi l11t'go alcuno, Ul tC'l1:1pO non debito, nè per sèftelSa, ,

,~ \,'- '1._' u..,,Uj·.a.!

li sloricinerà mai, che none' interuengà l'elprelfali. .' cenza 'della Madre Maefira. . 6 Procurerà di rimouer le difficoltà) che li haue{: fero nella {anta obedienza, & humiltà, con moftJ;ar

P,·

Cap. VIII.

Inito anno del N ou~tiato , l?-~n fia. ~Icun~ fat~ ta Profelfa) {e non ha COmpitI CedicI annI con... forme al Sacro Concilio di Trento, & auanti che. faccia la Profeffione fia ad arbitrio delle Mona.. che, con configlio del Padre Spirituale, e del Prelato licentiarla dalla Religione , ò per in{anabile infennÌtà , ò per difetto di ceruello) ò per troppo fu... l'erba , incorrigibile, oftinata , Cell1inatrice di difcordie ) ò data à· qualche difonefià, ò altre cofe

hl11ili •

~,,'4

",' Notl'à.rdifeana1e Mo.nache dar la 'Voce, ,òpr~ fedrar alcu~a., quale non Ji [peri ,c'habbja .~açaer . buona Rdjgl0[~ , per .uonmeJtere la ,corOll~ IUca,po al· DeJllo.nio ;,.che ·vn giorno .habbia .da xouinar: il çqnu~nto ,etor via la . pace ,& in.quefto voglia-;B10 ,c.he.fi.l.. p.'onga gran,dillima diligenza, e "con{ìdet~~ tione ,ch) .ella ,ila Jjen cofhunata, legga bene , [appIa l'offido dell'Ordine, Jìa denota ,hl1l11ile, ,obediel1tc , &e1.èrcitata nelle [ante virtò. . .•. , . V.ogliamo , ,ch'a.uanti ,chedlafi Profeffi , taccia per dieci giorni glie[ercitij [piritllaIi ),elaconfeffio.. ne generale, [e però non l' .haucflè fatta ,auantI, acciò .:on qudlo Ulezzo, maggiormente li po(fa preparareà legarficon.i·tre voti., tanto dalCido Jli.mati, e con Dio ,bene,detto,jO . . , 4 ~andoadunque parrà alla .Madre Priora ,l\11adreMaeltra , .& alrreMaggiori , . che la .Nouiriafia t~le, quando [aràgiun~a vn MeCe, .òd~eal~a~ti a~ lanno della {im Profe(sIOne,e çhehauera fèdlCl annI, poffa .dimandare .di far ,tale profdsionend Cegue.nte

modo8

.' J '~and() in Capitolo.le Nouitie .hauenlnno detto fila colpa,ouero non Ji po.tendo tener il Capitolo dI cor'r9, al1ab~neditiànedellal\1el1[a in Refettorio s~ingi.noq:hierà la Nouitia dKcndo ,1V!a:dre, e Sorellero ,çh'io indegna fonoltata nella yofi:ra Reli.. giofìffima ad~m.al~za ; ,sò ch.~ jo non~11ì [ono port~ta Ct.Hl quella dlUOtlOne, hurnl1t;::j., obedlenza, (Ollccltudine, & eCeluplarità,çhe iodoueuo, però ne domando példeno "e prt'gùf~i ~er pietad,e ,el~i[erKordia "e per leVlfcere d. ~(,51esu, fhe fil! vogHa[~ .nCtlh;~e a.i.. là Santa !'ro(eiSlohe, ch la [pero con 1amto dI Dl0 eUlcedarmi·per te voftre Orationì . Con fimili parole ìarà tal domanda, tre volte , in tre glOrni., & In

in Cot111ento d::t tutte Ce

3'5'

~e. faccia orarione ~ ._ 6 Finito". ch' dIa bauera rI rcnlpo de,Ha p:·oUal?l~ De~' e di fédici ~lnni , lècondo' , ch~ ordma it ConCi-

hauendo" rkirn~f fàtra la hlpplIcri al Pa~.-e Reuer~ndiffiil)() Generale', ò filo Deputate>', aC~lò .,ua ,efa, !l1inl'ta ~i &.' hauùtone- licenza -,' ?OPPO, l~ dal!Umr:l?ne' li metta.' tre volte in dluerfi glOrnl Il par.tlt6 fi-a ~e 1vlonache, ch'id' çapitolo-hanno' voce', e' Cla(~tl~a dla la fi.la lènzà paffione , odio'; ò amore', ffià folo'lo cofcÌenia,' è' Ce f'a.re'f cheu debba' profeLfare',. ò' aUon... (fare la' Profeffione, e [econJ6 il parere' dI ,d ue ter... ~i d~l. Ca.pito,lo' i la )v~adr~ . Priora. riCpo.rid~rà aUa NOUlua.&ln tal . delIberanone non la(clera. parlare', nè rkponderà [enza 1l1a" licenza, .~cci~' ndnnaCca

lio'.

cOOfUftOllC',

ò' diuillone, e cia(cuna !ha al fuo luogo.

Potrà: bene' quafdle"antÌca, e prudente Morìacà auanti il .partitf' .COl1'. licenza '. e ,doluandata nOi1 . . rOlU" vendo' pero Il parlare deU . aJtra , aifegnare ~e vo~:{fe accadeffe C011' poche Plrolequalche breue'ragl0ne del' {ilo' dire' di sì'" ò di nò. . . . , . . . . '. , t ~an1o\. {ar~ poi otten~td, che {ì fa~cia Profe~ fa f lì potra la[clar v:edere ,a qual~he., fil~l~rella '.! ~. Grata dà Cuoi ParentI nel Parlatono Il dl lUD3.11Z1Ia Profeaione, ò qualche' altrò giorno"

Deltd Maeftrtt, e delle Gioutlni. .

Cap. IX..

Vandò vrcir~ la Notlidtt di Nouitiato , etre?do Q '. '. prima obediehte mortificà~a, ~ufi1ile1 e diuora, andrà lil Glouanato [ottO

,~atlen

te, la: cura., & ,inftruttione delhtlVladre Màefha delle Glonanl., la ,Auale VO 1iau1o , che h~l.bbia Copra di q ueUe plena.. ~ ,~ .,. E 2. aut.. Q

~~thtOiné la: Madre Mae1t:ra (opra' le'lUfil N<ifii;! _ . SIa J~ Ma~ca"grauo, prudentè ,ecoftUtlflt~ilriì

",~

c,~regbi . ~ lèratutte queH.~', c~e poCsono.•.t'h.'~~'

O.c.)tOrto" e &tta breue oratlone lnlìemetiic~ ~ colpa ~t1 ge~erale de' '. difet~ 'commeffi itt\ q~el

_~~oaUe Nouitie •

vni~~.

•

4 ' · ·

. . '

.!..

.#j6!!Chi~ggano ogn' Qtto giorni .la mortificationeall~ Ma.d~e Maeftra,' e. le ~omand!~oqueno hann~bl~ (agRO, p~r. 1'amol: dI 01.0, com e detto .nd Capltol~

ftJa •

del Noultlato. .. . . . ., . . ~7, Staranno in Giouanatotre annI lntl~n, e pIU Ce _ hauelfero bifognh di più freno, fecoll~o~~d parere del· la Madre Priòra" Di[crete, e MaggiorI. . ' -. 8 C"mandiamo alla,·lor Madre Maeffira, che (opra ciò ·.in . ba vigilant~ , aHlmaear~n~le,&, in~ mioondQ!e :l1ella perfettlone della Rehglone , e feruI-: qo diOio, &etfendotroua:t-a, .e veduta elfa n:tanu. JCJ [a,ra, lç predette core del debIto [uo Ila pUDIta Ce... _G.ondo la {ua negligenza e lnancamento. .' -;

, '2.

"Ii

tutto .

~,JJe!kSoprtlgi~uaTJi , che fono fotto, I" 'cur4 dek -

',- .

-la Madre S ottoprIora • Cap. X . '

,. .

Vando le Giouani faranno {late· rotto la atra ". della Madr~ ~adl:ra delle Giouan~., acci~~e Ilon perdano la dluot.l0ne, e feruore fino ~ quel tem-~ p0 acquiftato. VoglIamo, che per maggior augrnell~~ lQ nella via 'di Dio, Lì dia loro per Maeftra·la Meldre Sottopriora, che ba Monaca or;nata d', cgni vi~ù',~,' e buoni cofiumi , e che· auanz-t tutte ~t1e Diièe~ 'Q'

ua-#

.tl1ale~

~ tfr-: ~

' ,,'. ii: :I:Jlj) A .vibtar r Inferme non vadano (e~za ,liien_ :4AUa Madf~ Maeftra ,dòue le ,accompagner~ pe;- q uan, t.o è~~blle , & anco. potendoli le mandera tutte

gtorno, dunandlnfi 'perdono lvna all'altra ,lehuhlJ hanefse difetti particolari , ne, dica Cua oè~;;al.J .la ~adre ~aeftra , _~ da. efsa ha corretta ,&Hill' .ce~t1 te~npl fecon~~ l! blfogno , che vedrà1nèIIe(}t.cuanIJe ". humtllera [oauemente dandod'ifi:ii!J -,ltne, e penltenze fec~ndo la carità ) . e prudenza~

Fa.ecia leggere in comune' vna volta.il mefe ilIole) CapItolo delle Gioualli. 3 Sia tenuta .la detta Madre Maellra con licenza della ~adrePrtora , due Volte l~anho"con,dt1@"akre ~adn, fCfo~~o ,che giudicherà detta Madre 'Priotfv d andar.e a vt11tare le Celle delIe'fue Giol:Utni, e erouand? ln~~elIe cofe, che non fufsero cooformi 'a~ ~a!lt1 ~d~nl ~elIe Coftitutioni dia..lorb penitenze· fe,j. conde> l dIfettI"'· . . - ' 1 - ~, ::~ , 4 Q...uandooccorrer3 le.accompagni alle Grate, potranno ~ne andar per il Conuento foledoue 'ricercano l loro Carichi, 'ma [etnpre però con licenza. ~ella Madre, Maefua , e non lì fermino à parlare a, ~on~a. al~ul1a,. ,Ce non !~fse er rifpondere v~ SI , ,o va ~ con gran breulta;. ne meno fi ~.fer., ~ a. fare a que~lç. ~lcull feruÌtio fenza lic~lZi d~a tua -Maeftr~ ~ l~ sala del Lanoro non parIeran..; 110 (e Ji~ M~resI,' 0. Ma~rc.n~;. e ~n léMaggim:i non P:trlmo .Ce. non dI cofe fptncuali, e che -llOvdtt~. Ben potranno rag!onare con. tutte quandO,patira :tUa .Madre. M~efira lQro, qual vogliamo,_~ ~heo~duçauo,),e nue.rtlèano ~ come il P~dre Sp~,

tiltìk~" 'e, ~~a~te; Pri9ra? e.quaJ11}J.~ipet ~a ;I."'l~ itçriMtl :1flglnoçchlOlll difanp." ,Be~~~ ~;; JfA <;<l61' fì~JrlO' nell' incontrate .1aMadre1?nor,·'j nel.1$do-

Il 1.

pale in perfettione , volendo,. ,he- fotFo la fua cu~ fa

~8 .

ra lliano' due, ò tre anl1~,' e più

bifognalfe, dal:"

la quale non p'0tr1.no ~(clre, Ce noO: con confiÒ'lio della ~adrè. PrIora,. DI (crete , e Maggiori.. Ci

~ vffitl? della Madre Sott~priora farà eccitarle CO~l l efel:t1pIO', è' C?tl' parole' al feruore~ al parlar di 2.

~l dcfideno della {anta orntiotlc', e (an.ti Sacramenn, & alla deu<?ta Sahnodiader o-iorno, e d(;;~a. ~otte, e, s' ~kuna dI I.oro' sJ in~epidi(feb, ò foffe ne~h.gente" dcula c~m .l?enlgno' volto" c' cOll parole ~oj.Cl " & an1:->renol~ ~ldur1a' ,alla via' delJo' {pirito , loclrarIa. a,1Ja, iempItclta RehglO(a, alla (anta' Pouertà volontana',. e morritÌcarione' , elle '\ ,. d' alla' vera' . humiltà " pero .s~, or ma " che ogni otto' giorni per' oO'ni tempo,' chleggano: vna: mortiflcatione' aUa Madr~ Sotro-

I;?tO ) &

pnora.

. . H! follecirudine d'e[ercltarle !1ella1l)Qrti6.c~tione del1~

ptorri~ ~Yolontà',& hab~la;at1Uerten~ ~i, non .v[ar paroahra ,con :~kuna, :mafi bene concarlt'\,G dt1\1QQri 'Q1;l1une,é c~ra Madre ,cont~tte, a7Qo J:labb.ia:nohauere con Jelconfidenza ne Jor hifogOl [pln,," tuali,e temporali , e nelletentationi , e~aggiot'... ~let1tepoffono :dreraÌutate al veto acq udl:o della perfettione ' . ,.." ;6 Non :polfano.ihau~r voto '. ? ~alla In (':;;apltolo " CC.non :hanno otto ,annI .COln:pltldl Pt:ofeffone , efè fofseroammefseprima , fta priuaqg.,eHa Superiora, "heciò facerse, i~nmediate ,dell' vffitio .

Detl'VjJitio ,del/a Madre lVlaeflr4 de//eConuerfe; .

; La. q~lalé vogliamo;. ha tenuta con ficenza delta

Madre' PrIora due' volte all"anno' à riueder' le' Ce Ile delle' [ue Sopr~gionani, e crouando" io' quelle cofè, ch,: n<?u f,?fIero confonne' à Santi Ordini delle Co1titutl0~I, dIa Io~o' ~enitenze' recando' i difetti, le' tenga' ~olIe~lte allau?~o a filO' tempo', e nella Sala' deI la'uo-' l,? ftl~no con leI co~' al1e&tezza. di (pirito'" con' parlar' d.l Dio, e delle VIte de Sann dappo' il fanto' lìlen-, tIo.

4 Deue à que~le' proued'ere .queI che bifogna Iorc)' per Y[o ~ece1fano delle' vffitiali con' licenza della: '. Madr~ PrIora ,e qu~llo . chebifognalfc' loro il doln~ndlno per amor dI DIO' alla detta Madre 50ttopnora, e fenza fua efprelfa licenza non vifitino' lnai r Inferme, [e non folfe [uo offitio 5 Ogni fabbato Cera, e 't:igilie di Pelle re raguni >

ln vna franza, e fatta' breue oratione le debba auui.. fare con c~rJ~à ~e' Ior difetti, e bifognando dia peni.. tenze, e dtlclphne, procurando fempre con fUEgliata , {ol1e~

.Cap.XI.

A Maeftra ,delle :Conuer[e deue efsere vna Ma': dre deuata, graue , e [pirituale , all~ cui cura.: h~~lno dafr~re f~ggettetutte le Conuer[e SI attelupate:,. come glO11anl_ '. l. Debba ,adunque la MaefiradelleConuerfe e(er.. ,citar q uelie nellemoftificatÌoni" nella pronta obe.. dienza) & ,altri fanti eCercitij deUa Religione. 3 Ogni (era {ì adunino tutte quelle' , che porso.. 110, e fatta iniìenJ,e brelle oratÌone donlandino per... dono alla Nladrç Maefira , la 'lllale L'leeia ammonitione , e corretuoni de' lor difetti con carità., ecc1. tiandole alla deuotione , e quando hanno biiò~no di q ualche penitenza, e diiclplina, fecondo,~ che~ giudi,;.. cherà in beneficio deLta Sorella, potrà effettuare. · 4 Vo,rlùUl10, che nella Quarehlna, e Auuento ogni otto gio~:111, e negli altri tempi ogni nleiè chieggano ginocchioni vna ll1onificltione aUa Madre Madl:ra, e dOluandando alcuna colà per lor bi[ogno, la do" rum.. 'L'

parole.!ffite tiri n? sù alcuna, Monaca.~r voler ~}en.

4°

... ,

mandino per aMor di Dio ~

5 Q,g,elIi ~ c~e ~1.nno l~gger~ ~ ,vogliamò. ~ che

non

tengano altrI lIbn , che Il libnccIno per dir l' Vffitio ddla Beata Vergine per diuotione, e di più qualche libro volgare concedutole dalla (ua Maeftra , nè ti comporti, che inlparino à leggere , quelle , che non fanno, accìò fiano più Collecite à lauorare, & alle fa . . cende del Monaftero , mà tutte le Conuerfe diranno r Offitio co~ Paternoftr~ fec0l:1do.la Regola • Auni.. fand.o; che 1 ~ater nofl:n duphcatI , che detta Regola dIce, che dlcanle Conuerfe ne' giorni dì Fefia colnandati dalla Santa Madre ChieCa , polfano elfer tal volta diCpenfati dal Padre Spirituale, ò Madre Priora,'ò Maeftra loro fenza fcrupolo di peccato , v[ando cosÌ i Superiori dell' Ordine Carmelitano a' loro Conuerlì ~ ~cciò facciano gli efercitij , che accadono nella -RelIgIone , C011 iCuegliata , e follecita, carità • Elleno dunque non fiano pigre, nè tarde nelle fati. . che, e la Madre Maeftra dibba. dI'ere diligente in andar in que' luoghi, doue le Conuer[e L'luna le facende , vedendo ciò , ehe fanno ,che parlano, e come follecite fono nelle fatiche , & al lauoro. 6 Non vogliamo, che piglino faluiliarità con le Monache velate:J e non parlino con quelle fe non quel tanto. c.he l' o~dienza ) e carità conlporta . Non ti p~OhIbl[ce pero , che non ~ffano parlare ne' loio bifogni occorrenti, e di core [pirituali à tutte le Mona"che velate , Iuà non s' ingerifeano Iuai ne' parlamenti dì quelle. " 7 Similmente fi prohibiCee à dette Conuerfe il VO~ Jer intendere, e fapere quel che trattano le Monache velate in Capitolo , ò altroue à beneficio della Religione ) e che ndfuna ftia ad a[coltare alla porta del ~llogO) Ò alcroue quel che fi fà in 'Capitolo, nè con oaro-

.acre CIO ,chefi etrat~ato fra loro, e chi caddfe nelle ·,fopradette cofe, incorra nella pena di leggier eolpa. " '\. '

8 ,Le Sorelle, che vedranno, o fennranno le Con.. ucrfe cadere ne' difetti predetti , le preghiamo à far 4tJro :la correttione , e Ce poi non s' eluendaranno , à t'ado noto alla Superiora.' ~ '" .9 R~ueri{ca~o,le Mona~he Velat~ 3 110t:t ~arhn? ardltallJentecon quelle, tna c?n ogni hunlrIta .~a~ Il loro procedere e trattare , VIuano con femphclta, & in fOlurna po~ertà) come fi "conuiene à vera fe~l1a di

Chriftoo, . IO Dèue la. detta Madre Maefrraproueder a' Jòr bifogni donlandand~li all' Vfficiali con licenzadelI.a Madre Priora; Deue elIère eguale con tutte non dlmoftrando particolarità. " nè ?eneuolen~a partiale, mà tutte aluare vg\lalmente d amor filIale '" Procu.ri, che ~ ipedi[eano, la fer~ prefio ~alle facende ,. & auanti che vadano a dormIre,. .faCCIano brcue efame di cofcienza, di poi vadano c0t.I filentio ~ ripofarfi : Facciavna volta' il mere (eonhcenza pero della Ma: dre Priora , & in cOlnpagnia di due ,ò tre Madn :fecondo, che farà giudicato à propofito dalla Madre Priora) le vifite à tutte le Celle, e vegga Ce hanl1~ cofe fl1perflue , ò altro contrario all~ [anta pouen,a Re\igiofa:J e trouando alcuna, coCa ".ha data à qudl~ "tale , che la polfedeua , q l1eHa penlte.nza , c;he [ara ogiudicata à propofito dalla Madre Pnora ,e Madre 11aeftra, procurando d'~ntende~~ done, & it~ che .mo..do hanno hauulo tal cola, aceto con quefi ordIne, ·e forma fi poifa tuantel1er in rigore la [anta Oi1èr:uanza Religiofa: '\ . _ .... . . I l Non parliu o a fatton,ContadlDl, o altrI [o non . F que~

quelle, che hannocarico per vffìdo', ò' altre che fue: 1erO ordi~latedalla Madre Priora : Non s' ingerifcano, nel1'vfficlo d'altre" e procurino~, ch' il tutto' ordinata:nente , e con carità proceda nella. Santa' Reli...,

afone' t;).I. .'

DalIa Madl:~ Maeftra:. iìa fatto. olIèruare pOlltual~ lneute quello" ch e notac()J nel CapItolo; della Clau(u4, ra intorno, ad effe"" '.. . .J: lo.

. De' Vèftimenti:,

e§' Ha!Jiti del!~'lV[onache "

Cap.: XII..

L E,

Tonache di tutte' le Monache~ fàranno Liona~,l" . . .;. te,- e' (uflicientement~' larghe, e lunghe fino,a" pIedI," e, che' nt>n vadano, In' terra: , [enza: fontuQiÌta " bottonatura nè ~'. collo" nè, à maniche', le quali, fiano pertutto, egualI, lunghe " ch~' arriuino" afr' effremÌtà del; diroi groffo", c: niente' _ecc~d'ano' " [enza; fili di {eta , eco~ddla' '" fen~~l' la: q uall T'onica~ n011 6.: la{cieranno' Iual: vedere In. luoghi: comuni per il Con-uentO' .' - 1.. Lo: kapolare , ò: Patienza', fia: piìi corto' della' Tonac~ vn palmo, fenza': [outuofità- , cucitura: di cor..della, o feta'~. largo tre- quarti: di oraccioi del coloredella Tonaca r Saranno; le' TO'nache- 11on: affettate' nel p~tto" lUa: larghe, fenza falde' ,& apette: fino' alla cmtl1,r~t'. n~l petto: per prelto potedi apparecchiare alla Dlklplma·. , ,. , . ,: Si cingeranno cO'n cinto di cuoio nerO'" Con fìb~, bHt d"olfe, non colorata' ,. nè artifièiata'., ' '. 4, Gli~~biti di [otto per l' Iilucrno faranno: confor~ tue quelhdt fopra con luaniche- { ouero: knza: ,dI PoIana bianchi, ouern ddt iffe{f~\ panno:' Lion~to :c 4:onfor.tne alla {anta pouertàin tutto.. ~ t

5 I Man-

"5 1 Mal1telli faranno?i Paut1o'biallCÒ l1on.Contu?:, 'ft ,più 'corti.della.!OnlCayn p~Im~ , larghi (da elC cinque :braCCIa :al ,PIU, fenza :onclne~h , "oga~ghen. ' i qJ.1ali~'porteran.no .alla.. .Santlffima 'C-ommunlo~e tU

:tutte le Domcl1lChe , 0 .Feftecom~n~ate ,·c~nl~anco...

l'a nelleFelte ,de' .sauri della RelIgione.. SllnllLnente inChoro ,all' vfficio.a< fopranomil1at~gior~~ ,dalla

prima Dotnellicad'O~tobrefino .alpru~o ,~!Mag"f ~io ,e 'quefti Mantelhdalla _Madre -Pnora laranno calubiati vnayolta frà l' :anno '! Potranno ancora le Monache -oltre i' pre~ettil~abiti tener {dUO l~Teoa~ ca bufrini' di panno ~1110 , 0 l:ana, f~n~~ fl:nchc, o jnl.borcitllre, ma fattlCOnognl fempltclta ,e per folo, ,

bifogno.o ' ." ".' . 6 Tutte le Monache ,e Conuerfe v[eranno le To.-. nacelle,èJ Call1Ì[cÌe ,e lenzuola -di tdagl'olfa. . 'T·,Leca]ze ,di la~a, di panno hianco(ctuphce , ·ouero .aguCC!llate dI J~na bIanca, o~erO' Llonata, le altre [Glo dI bombagio , !cane~o, 'o tela grolfa" le Pianelledi ruarochino nere, [,hIette, fenzaalcun la:..: uoro j luà Inolto Celnplicì. . . . 8 Saranno tutte le Monache, fenza.capelh , & habbial1ésù la telta il panni bianchi granai ferrati dinanzi ,11on p0111poh , . tutti ·di y-na forte ,& habbianocopeno il collo , le. guancIe, e la fronte fino , al mezo,che nonmofrnnoparte :akl~na ,del cor.. EO, come ft c.0nuiene à vere \e mortificate ~po[e Giesù Chnlto; E ,quella {ara la portatur~ dI tutte le N ouÌtie non Profelfe, e delle Co nuerLe; Le Profelfe poi,e Corifre -da :che ~ farann~ ProfelI'l~ te~ hal1ranno·il velo nero, Copra Il . velo blanc,0 [enz arte , luà -cucito , ò puntato [emphcemente lnt()rno intorno fopra il detto velo bial:co. . . . . 9 Si prohibi[ce in tutto ognI forte dI galanter le , F·2,. co1'-

co:toncini, bende sfoggiate ,veli, cinte curiofe, e cordelle di drappi artificioli, Paternot1:ri, Ce non d' oifo, e legno, & ogni pompa, &: vfo 4' o~o, e d'argento, eccetto lle'11e figure dI SantI, RelIquIe , vali , paramentÌ , & ogni altro che faccia per adornamento , e feruitio della ChieCa. " , IO La Madre Priora ronga diligente cura , e cultodia ,che in cafa non lì fermi >~~4ìa'.' alcuna co[a clelle. [udette galante~ie ?e .polllpe , e punto le COIU.. portI, fotto pena dI pnuatIon~ del [uo vfficio. , I I Non fia Monaca alcuna, che ardifca Ieuare, Ò comportare, che fia leuata nuoria foggia in veftirç, e c~lzar~,~ e velare, re l~on ~ome 'di fopra, fotto pe: na a. chi comporta dI pnuationedel alO vfficio ,& a. chi la ·leua di priuatione del [no "luogo , e' voce, e di graue colpa. " " ' , '" : ~ ÌL N,è alcuna Religiolà .' ha~bia ardire di, pulir{j ~~ ne fare arte alcuna per appanre , e chi fara trouata por cUra per adornarfi , doppo, che vna. volta farà ammonita, e non [e ne guardi "ila priuata di Vdo n~ro" dì ~u~go, e voce p~r vn'anno, equando rica~ da, o ronu a tal arte, fia lncarcera~a per quanto parrà effer bi[o~no alla lvIadre Pt-iora , e Dilèrete.

Detta Dormitione delle Monache, e Si/cntio, &' ordine .

', D

da offiruarfi nelle Ce/te , e Dormitori.

Cap. X III.

OrI?iranno ~l1tt~ .le Mona,che nelle proprieCel"le In Donuitono [errato, e ben ordInato, d'onde non fia .lecito, nè potIi alcuna v[cir fuori: I Illo~ ghi di 'necefsitàfìano taltnente difpofti, che nillna per

an. .

~5·

aodaruiha19bia ad v[cir dì notte fuori del Dornllto" rio, oue, tutte hano Cerrate fotto la chiaue. ,che terri, la Madre Priora, la,quale hau.rà la Cna CeUa più aP':, prelfo , che fia poffibile alla porta dell' èntrata del Dormitorio: Sia la Claufura in modo, che neffuna al tempo della dormitionepofs' andare in luogo alcLlno (enza Caputa della Madre Priora, eccetto 1'Infermiere. per biCogno dell' Inferme. . . 1. Ordinianlo, che in mez{) al Dormitorio ilia vn lallternone acceCo tutta la notte, al quale farà depu-.

rata vaa Sorella, che habbia penfi.ero di mantenerlo acce [o, e n e t t o . ' . , ;, Pari mente farà pofro al luogo à ciò deputato. ogni Cabbato fufllciente prouifione ~:oglio; e lu~igllo. li per le lucerne delle Sorelle, acclo,con Glenno , e quiete habbianojl birog~o lor~: Le dette lu.c~rne lia. . no di' ftaO'rio C011 candelIere dL legno., [empItc!, VgU1 li , feuzab differenza. di .particolarità, lì come ar:-cora. deuol1o elfere tali i caldanuzzÌ, brocche, e cannelle per lor vf~ / 4 Haura cla[cuna Sorella la [ua Cella fe~zachlaue , feparata dall' altre, con vna parete, o muro , rahnente, che, non fi potra dall' vna ali' altra entra~ re : E cosÌ .non pofsa alcuna andare nella ,Cella dell' altra (otto pena, di graue colpa ((e pero ~Oll occorrefse qualche bifogno vrg~nte, e necefsano ) la porta. della, Cella non fi ferri quando. le ~orclIe ii parlano ; e fe alcuna volefse andaruI, lncorn1. nella medefima pena , [e. prima 110n hà domandato licenza alla Madre Pnora , con 'hauernelo detto la: caufa , la qua,le Ce ,le parrà tal cal![a di Inodo ragioneuole , che non porsa .c'l[ dlmenQ in queU' hora, che non vada i trouare qudI~ tal Sorella l ne lo conceda , eeiò ,fia '. fatto. da, le~ con 00t

•

" ,

••

-46

cOll,"

,' .

ln~l,tapru, cle~"z,a ,~e grauit~~ p,erc"he',fe,'l,a, ',',caufà;' .

.alIegaradal1a Sorella fulfe legglcra ;e dI·pocomo-. n1entO·" 110n lodeue ,(;oncedere ",dicendot}1effo à • quelle,) .c~e le C~l1ell,on (Ol) fatte per: trattenimen~! : to, re ragIonamentI ,ma per ,om,eruarerbaO':gionnen.~ ì ~l enEIO ," ," ncl '<;l uale',s,ynllce' .c '1' ',anllùa~on .' ~ .t'e ,'1:'}' "ll Di~l:; benedetto", ' , '. ',' ,'" ..,Laonde .Jìcontenri la Jetta Priora per 'amor, di DIO nella ~~~Ca ".del fanto, Silcutio? teffer" più tofio 1"eputatanglUtl ,e (eu~ra, .che faCIle ~ ,e guardi di . 110n fa~·,1:;~ :cau[a, legglera, ,cau[a nec~lfaria , perche., facend:!altrune~lt~ ,alIargherebbe la bcllezzadeU~ 'n°f!èr,uanza ,Rehglofa" e 1\' hauerebbeà dar conto .à i

, ,IO /' '

~ 'Q.uel1a~oreIla, che chiede 'licenza alla .Madre Pnora per ,lngrelfo ,della CeUa, ,bà da ridire alla detra'-PrIora la cau(a , perla ,quale è .andata da lei, fe" daelIà ne, fulIèdomandata' ~ e Ce in dolo hlifd tronata, ,pati[ca. la pena ,di ,graue ,colpa, e fotto la lnedefi.m~ ,pena Jncorra.l1oqueHe, SoreHe, che fpinte da cunofita entralfero l.n Cella cl altre in quell' hore ) che le.Monache ,non'VI fono, ,per vedere loro [crir:.. ture , Crocefi{f~ ".ò altro, ce fe piglialfero cofa_ alçu.,. t~a (benche lnlnlfila) ,da .dette Celle, fattone di... · hgente. i_qùifitione pa.ti[ca la pena ,di, grane colpa .. 7 51 tengaçonto dd~entedal1eSuperìore , che alcuna Sorella nonentn nella (':eI1a dell'altra nella notte "òàcerteho:e di qui.et.e, e più ritira.. tezza, Ce non per ~aufe lmportaunfIllne ,e .con licen. . za della Madre Pnora, e feiì troualfee1Ter fatto ciò d~ ,alcuna .con .rnal hne '" pati{ca la pena altroue' <

aBtta •

'\ 8 .Non1Ìon11aaIcuna ac:cot~pagnata ~nè di giorno; ne dI notte, fotto pena dl pnultlon dI velo, e d~ef-

rer

Ccr incarcerata ad' arbitriO' delle' Maggiod.. ".' , 9'Sarannò cost.ordinate'>, ediffrioUite le.CeU~ ,che ,vna:Mol1acaantlca •JÌa' apprdfo" e contigua ,a vna: . giouanè., 'ofTer uanda. ; tal drdinc' pertutto il Dorl

"mltòrid. . ' . , " · '. IÒ' Seaccaddfe, che'qttalche Monaèa fulfe indi[po'; . fra nellac;Cella: , e ftefSe in letto) il che ~ permette per' tre' , ò; quattro giorni ,al' più', per' veder r ~lìto' del male', e çhe ad alcuna:, delle, Sorelle conuendfe " che 1(er carit, à,'~eir~',in: tal cafo'. la, M~dr~' ,Priora. conce,da licenza" ch ella VI porsa {fare , e VI pofsa lauorare ", & aiutare à dir t vfficio cotl voce bafsa alla. fopradet.. ca iudifpofta, perche quclto la l~eceffit~, ~ic~iede', 110~ penuettef!do' perÒ' nl~i~er,' ~ltn: ten;pr Il Jau,>:~are s~. nell~, Celle\,comc' ne Dormltor~, ~le; C'llmeggiare ne d.ettI luo?'h1. acct>1upagnate' ,ma' IL l,anorO' ,ila· fat~o' nelle ffal~e' comuni, & il Salnleggiare con at~re In ah:riJuoaoi.: Solo nelIa~ Cella'· della:. ,Madre Pnora' , b " " , . . &, in~ (ua: alSenza: inqhleHa de!la' ,Madre: So~tdpnQr~ " pofsano; entrar' l~: Mo~a:che' a dOlllandar l' lor bl[Ogni,dolle li parlino' l?l~no' •• ~, ' , , ." .• "c .' .' . .1 I Similmente' le GI0l1a111 " SopragJOUanI, NOLUne)i e: Conuerfé ne~ lor bifògni' fpirirul,li, : Ò· corporali',< po~ranno entrar<: à~om~~dar q~ello',: che'9ccorterse' lòro' alle 10r' Maefire' [olall1en~e:" parlando' ,con, parole' fOl~t1l~fse' ,e' breui', fènza:.tir·r~~ore·" òc.ftrepitO' auttiiàndà, c:he' le çe~re' delle' Re!IglOCe' nonl fon fatte' per tratterumento dr ,conuer(attone ) ,~a per (;;onfèrÌrc" i Cuoi bi(ogni. per', !àlute' dell' ar~lme:, e' ,.er' ll1agO'iormente, trollare' la' pace' con~ DiO' beneP ub, «letto' : " .•'12" Se' alcuna; Monaca. s)C alulnalafsc li~l, cond6t,ta neU? Infermeria ~,eccettuate', le: Nouitie'l' ch~ non deIlou1i>p:lttii' da} Noultl't,to: '" l1Qnpennettcndoii'l .çhe 'i,

: ,

.;..,' . '

,,'

•

fi~

-..

tià.·,,;'n.~~a,.u~,:{. 'ac~iò.· ,:è~:Più ~iIigenz~ :fiacuraa } 'fè

MO quattr~ glOmlal:pIU,,~ tI .lìlentto maggiormcllt te lìa confèruato :. 'lueftos Intenda ancora '·delle~~"~~ ~lc .talmellte~vecq~le , ,ch~. ?"nfi pat~sero ,d~et~ loro .aIutare ~ che plU atta e l Infermena, che Jar~G. ~r èfsèr,meglio".feruite,: e 'per il decoro; 8 tàntitnò,ma . . '\, , " ' , , ' ,.' . del Dorll,utono. ,

•

", SegHit" Ji nuouo'deU4 D ormitione •. "·Cap. X IV. ,

Onato, che farà iI primO' delIaDorrnitiòne le .. ,Sorelle, lì ritirino à far l'erame neHe lor Celle ,. ouero.:nel ~h~ro, e quefto rifpetto all' vfficiali ,che non' fono lpedIte, maffimamente Ilell' eftate &' cora. percile chi nu.iefse, diuotione ,diftar duantt al Sant1.ffimo Sacramento 'lo polSa, fare , mà che lia:in Cella nell' vitilUo fìlen,io ~ . Finite) di Conare, ciafcuna de~ba, elSer nella. C~la, t,quefi:o fonare durerà VI) Mlfere~e... detto, ~dagi~, ~ottope~ 'di. mezza colFa" ~ qUlul,frare In, 1ìleR~ò '~no a Pnma [egue~ te , c Ce accadcfse lor03vfclr di Cella, efcano[ con . l~, habito, 'e facendo il contrarro ifiano penitentlate. , '" Nelle. CeU":r ,e Dormitori, li, ofserai giorno, e

an-

I10tte

cOlltmUal-nebte lìlentroifluiolabilmente . Cenza

ftrepit~ , e rUluòrealcuno. N eli" andare pe~ detti .• luogbl non 1ì vada correndo, nè dicendo Salini fo[-.· .t~, no~ fi faccia' romor .di corone , oon vi ii paffegg~ ,,'~ ti vada. con' quella ,maggior ~om pofitione, .e dlUOtlOne poffibIle, & incontrandoli alcuna CoreUa.6. debba far. regno di humiliatione col capo' in vece di fahxatione, e' ~tterfr il xiito'alla b~cca ,.'pe~ rimemoo: '·br.anza dci tìkntlO. . .... .,i

'3'

Nel

r"',

NelfèMte,J'fCde,~;Ò'altft'."t'lì~

po~o ro~ore., procura~d~ dI far, tutte le- ~i: CUb q:Uibte, diJ.1!,Flone ,'e filenti? •. .~ t , ' ,.' ;~:' .•. 4 Nonsmtendar rottO 11 ruentlo alI vI&:iaiì PI!t , chia.tnBrèMoÌ1acht~" ò" far alcuna amhafttata ... 'patte de~ Superiori,

ò beneficio del Gonuento, mi Ce berte

le 4ett~ C?ftièiali:auu~no' co~··br~ui rarale'la' M~~~> ca, ch e m·Cella·; {en.za ef1:trare·pero dentro, ma III sù J.a ·porta., e ciò fac6iànO'COB baLlò, è fommefsct parlare, il che for.,Dito,,' fattoti r~er~ r ~n 1~ altra lì partano. .'.. . . .' ' " 5 N:on apra alcuna Monaca le eeUe dell',a,ltre, mi ,cOll.le, nocche per-tuota: :batramenté ,la porta, e la_ M0naca, ch'è in Cella dic:a, Ailè"~ia',& apt3,'efe chi domanda, non, (ente' rirpofta " li parta.·pet trouarla altroue: Ma! la Madre ·,PrÌora'.Iibèrarneote 'potIÀ ari.dare'à qual li v08I~."Gt:ll~ ;&'aPr.irla. ;. ftmilaw- . te laM3cIlr:a delle woWWl, allo'{uegtouanl, 'la. Mae·ftra delle .NOU~[ie, .alleGle N,ouitie", la Maéltra .ddIc COiloorfe, aUe (~ Conaetfe, -e.la,Madre~ Sattop~iota . ~lIe fue fopragiouani., per..vederequel1~.,:c~e: fann(t: ,lO C~lIa, e te fiferuooQ di quella per ·trouare lo Sf'O~ fo ..Giesù permezo degli" dèrcitij [pirituali,4 'ò pure .' ftal1J;lO in: quella odoCe; e neglig~nti. ' .' - ". " .6,;E; J1lÌunaardiCca po~re aliun' impediinentoalla porta di ftla Cellà, di 1pooo, .ch~ 'nen' ~te~e; 1i~era~ mente elfer aperta dalle MaggIor1 ,: che [e IO:' CIO. al- . cuna farà trouata hauer cpntt:afat.to , lia perutentlata. : grauemente •. , .' " :. ' f , . , .. ' . . 7 ;Le,MonQ~he . ~ c~e per VffiC.l0 menanQ a v~der le Celle , e 'DormItolaj ,alle FanCiulle., che vO~lono elfere Religiofe, e che. V~Rgon à veder il Mona.1t(ro" , po~ono parlare, &el?-trare per le, <;el1e , cQl1l!c~nza. pero. della MadrePnora, non s lntetldç ~ pero. l'Qt• G ~

... ......~. ~

' . . t"-

ti!intE\ tlercùij. c.quiuifacciano qiìeti().~.Grft~

to>iLjlealio .UUì"padin~oon.'iitl~reJlU'0i·e imOtlC';

ratione,. :~8'~~l1dofràl·anno IeSQreHe per ouo.,ò dieci ~lQrnlf~1l~fi0.;gHiefeEdtij: ~p~ritu~li, .R0lfcl1oparlam (ioll'llueHa.~·Monaca, cbegbdà éCIÒ , ~he .0ctorreclrcatari~kUrdtihe'cheri[tiJti,in beneficio deU~~'nime Ce vifuffe qt1alc~e luog,?ritirmo) tàrebbe più:à prO: potito per,fargl~efercltll,~~endo alla rort~vn (~ g~o,. ~he ~gndic~l)che QUIUl la Sorella fa .glI efercl" tll fpirttuah:, acaol1011fianorata. . .: . 9 ~a Madre Priora ,ò Sottopriora , non vada/i dormIre .fino, cnetuttc fianoaHe CelIe, quaIivifirer~l1n?la. .Madre, Priora., ò Sottopriora [otto . pell~{dél. kpnUatlone dell' VHìcl0. . . lo Sarà tal riporo , e Dormitione del1eMonache dalla ,notte . del~i 8..Set~embrefìno liz 3 Aprile gior... IlO dl~.. GIorgloMa~ttre;hore 7. e dal detto giotrno fino Il Copradettodl Settembre horefeÌ;.& inque.;. fto tempo d.l~Hate; vnhora il giorno . Refe 'che ha,;,. u:a~no le grat1~.,edetto Nona , eccetto i giorni .di t1Jgluno ,'efiutta ancora la feconda rtlenfa 'la 'Madre Sottopriorad!lPpovna mez' hora !boerà ,; Ò farà fo~ nare la. DormItlOne , durando tanto nel 'fonare .)'. che le Monache poGano .efSere alle Jor Cene e>ude niu~· lla~anchiamfarui, .re.b~ne non vOlefse;Ipofarfi , e fidia. tempo \rna tnez' hora;., ac€:iò·le :Ivlonacbe , che dtHnano;aUa feconda rnenfapolSanohaner tempo commodo ancòre!Se d'andarui •. .1II:.~fficiali, COlne fono Difpenfarri4;; ~ Cal\oua~ . re ,'Cucnuere" Pomnare ,Saosreftane,,& Infermiere ~ ,~he haueranno bifogno in tal ~ota' di parlare " 'ò fare ~uak:he' colà per cont~ deI loro vfficio { purcne 0011

Han? core '. che li ~~~bla à fare ftrepiro , efsendo hora dI fiIeutlo J li flur;no nelle ftanze depurate, à detu 10"

1;'

ordinato dalle lefp Maenre.

" . ' . . '.

Ogni gÌotno fi. darà:di va.ca~lone lam1~na doppo' ilChoro, vna In,ez~·h0!3- atlantI t che fi fuonal~' lauorare: la Madre Settopnora fonato, roe hauet'ai àDormitionc ,deputerà vna Portinara alla cufi:odia dell' horiuolo , che paGae vnhora auuiferà le' Monache ,e Conerà, che li leuÌno, e detta Portinara anderà poi à dornlire la fua ho~a,e farà chiamata per" ordine della Madte Sottopnora,con·la <}uale f~rtl. la Madre P\Ìora dìligente, che alcu.na. non, ua.dedlta al fonno., ne trapafii fenza cQmmlffiQl.1C il fcgno nota.-bilnlente, [otto pena di fiar in terra a .ddinare, & ~gg~ttng~ penitenza fecondo;t che piÌi" ò meno ~rà

,In CIO dìfetto[a.

13 Dichiariamo, che nell' hora della Dormitione

deI gio~o non fiachiama~ al~una So~eHa alle ~ra... te , VI fuffero [enle, [erultort, fattol'l:t fattQrelfe y & altri fimili,mà [ti! benefuflè quakhe frret:to paren.. te,e filor di quefto cafo fodisfacciano le Portin~~c all' ÌtnbaCcìate, et non altrÌ111ente , e chi in contrattO fàcelfc , pariCca.la .pena di!llep· colpa, mà ch.~.·ih. quefro la Madre PnorapoLh .dlfpenfare :t fecond~~, parelfe; ìl bifogno.. . . ' . . . . ~ '.. ' . 14 Nello 1cender le reale del.DormltonofaccIanq, rÌuerenza alla Santiffima Imagillcpofia fopra il~nD della [cala, con faru Vllacro~e alla bocca diccado, Dominc lahia mCd ,,!,peries , acciò ilSignor~ lc.fàècia parlare, vfcendo dI Cella, .coCe, che 63ono 111 {no ha... nore, e prò dell'anima, e nel rirornarÌn CéUa ,.fac..: cianoriuerenza alla Santa lmaginè fopradeua ,COll di-

re jPcC'caui DomitJemiflrtre mei , acciò hauenoo ooll1mdTo qualche difetto nell'vlèirin CeUa: , ilfom... alò Iddio ne lo perdoni. '1 G 1. 15 S' ,

;

_O,

s~6illèmi, ;chenonfid'icalaCéUadiSuor N.mà ft il nòme del Santo, che vi è [edtro , tacendo il nome della Sorella , perche col dire il nome del Santo , lì viene in cognitione, che la Sorella habita ' ..In detta -CeUa',

Di qUttntofi deue tefICr~ nelte -Celle per ~fo .' . comune. Cap. XV. .

V•·.Nle~ò

di legname d~ albero puro: Sacçoni di, . . . ',. .pagh~:. Lenzupla ~l tel~ groLfa : p~r coperte Rlzade, f~hlaume '. grIfi bIanchI: Vn tal1ohno , fcanno~ treplc, e' fimdmente d'albero puro: Vn Croce-. :nl1o tre quarte alto, ~on vna difciplina da lato) e . .q~e~? Croce~tf'? fia dI' leg~o? Ò di ~arta ~fta, pro.. ~Ibèndo ~ q~lell~ d! metallo, , 0 ~ndoratI) & Inargenta.. ,r~, e CIoce ,d ebano, ula, tutttlìa,no femplicì, .vgrt!tJ~ , e deuo~l ! Vn~ VergIne cl' vn mezzo braccio in ,~uc:1~ prohlbend~:cornici indorate, ò d'-ebano) nlà jÌa~o. ~tt~ ~m'p~lcl, e pure) ~olldue Angelini, oueIO SantI d11:Hl1tt Hl carta, prohl bendo per le lnura attaccar.! SantI ,ancorche fu{fero in fell1plice carta, mà ~anc: t~tte ,le,1Uura d~He Ct~l1e femplici , e pure, fa! al1Ul di pOI vna .lècduola· al ottone peto metter l'ac. ~oa fàn,ta ~: proh.~~ndo)' argento ~ nè a.tperges : vna t~fta: dI morte dlpUlta Itl cart~ , ortero di legno,. à piedi deUaqll:al~. ila qualc.he dll1otO) e facro motto', . vn2 coron~ dr (pl~e ,'e la Croce di legno fopra i1letto) ynotluolo dI poluere , vna lucernilla di Ilaa no . e chl !oletfepo!farenercalamaro di terra, ò di le~ goo" Cl) v,etro conpellOe: ' e fogli :' Li faIifcendi delle p~rte d~Ue~ ~elIefi~no dI legso '. p:e~ ~onfe~tl.ate n-ug~or~el1te1:~ filentlo, e lakmpliclta RePlglò[a ; So'pIa il tauolrL1O',pt)tIàno ceucl; .Vll Breuiario; ,. Ditlrno, ~

fi- .

J3 e"libticcil1O della Beata Vergine ;, 1::on qullc~ ~ltr6 1&ro [pirituale ; yn. catino per lauarli le man!; yn varo di terra da tener l'acqua nelle C:elle ,& Il tuttp fempre di(po{to diraffegnarlo ad ognI [ua voglia ijel~ le mani della Superiora., .' . '2.. Si procuri leuar r aflètt,? ~ qual,lì voglIa mInI; tua cofa, per collocarlo in Gles~ Chnft? .benedetto , e Ce le fuHèro da' Parenti donati quadn n011 c01'lfo~ mi alla deCcrittione, fiano tenuti nelle fianze comunI, e chi contrafarà à [opradetti ordini fia dalla Maqre Priora penitentiata pllbl~catnerite, fecondo '. che giudicherà beneficio all'anllìla fila; E le SuperIore, che delfero licenza di tenere per le .Celle Cqre fuperfIue, e vane, e non tenetTero conto dI tal OrdIne, hanOplr' , nite della pena di grane colpa. ' . ~. 3 Niuna tenaa affetto alla Cella cOl1cedutale, lna guardandola c~ne horpitio d' vn giorno ~ defideri r habitatione ~ Celefte, e p~r~he {ì tol~a ?gnl oecalione di ponli affetto, li prohlbl[ce, che a nluna. poifa dTer fabricata nè accoluodata Cella da' Parenti, ne data.le dallaSuperioraiL~ vita ,ò in teulpo detern1inato ) mà ciaCcuna ftia in 'i nella Cella) che le farà conceda.. ta ad v{ò per quel te~po , che piacerà alla Madre Priora, la quale haura penfic:ro dI lnutarle,~ quando parrà conuenicBtc, e ~i mortificar le Sorelle ll~ tal mutatione, [enza): çhe VI ftaaltra canea) faluo Il volerlo f a r e . . . . . '} 4 Le Sorelle , c[ornaruo, che quando parta Içro hauer gufto p~)rtiCOlare di ilar in. vna Cella, doman.dino con hum'ltà elferne Ieuate , e quando fi luutefanno d' vna . .~lla neH altra" ~olamellte. ,purterat1no "j~ 'Cofe' !ile preclfalneure nec.effane,. COLne .aletto :fa.. fciando Croci Crocififfi ~ e hmili " e quel. poco, ~~ haueranno in èeUa lo tengano. a.i arbitriO; deIla...:i_.Ma., -" . . -. 1

t1ti1.Pti~ti.i':Ì!OIt'~"Vetìmentéeonceduto , è~}il1',Umban~"'per ···ramo!' di Dio . '.

~~tièz~. -,~~o, .~, O~qbt.efl~·~~itlci:~·A~ale.~g,~eri~

=ltt~~~~c~!!~~t~6r~~~t~~

P,iI1i(Jd"~'flnlllf Illt' rjJir:;o Diùinò ~ l' ROI~t e~~

u,~j\giafni .p-riJ4lÌ ,~uindicidlM~S~~ ~~~~. (o~;e.(0~ l11ez:z.a . \)'glialtriaUe ..·tè·~J=~! AgoftO:l .prlll)Iqumcijg giorni alre,fe~te, ,emeza , .11re.RaJlte deI:mefe ,alle 9t[O; 'TuttoG!u-~cc-6 [uoni alle {ètte ,&a,nco Ja:~~ tà diLugIi~; &. il ~efia-ntt? alle tètFe~ çfl1r~z!l" }il~Jt todi dite Il Matut1n<?, dIcano l'rlltlla.,.diP91r6 ;~fa~r eia ~!mez'.hora d'or~ men,tale .. Flnl~1'9ratl'One efcanò diChoro: All' hora o17din3riafi; fonerà T~r[iA,?

. 'no,lche .~cAltri eflrcitij del COlJHel1to .. ' Cap. XVI. .

S.~1·ann,6flel C~mpal1ìle tre C;unpane dimedioere ~>' gr:and~zza,dl modo , c?e .age.~oImente polfano

e~fe; rOOate.. ~al1eM.. onafhe, l,,:na piU. gral1d~_de.n'al-. t~a!' 5arat1Ulancora vnaltra pIccola nel Chiòftro & ma appre8òiI, Chero. ' , ... .:,i. IJyefpro .uelleFeftiuità folenni , cioè doppij maggIOrI dl prIma ,c feconda Clalfe, {oner;tnnotre volt~ .contuttetre le. ,Campane, con tant' interuallo,' che ;tnmez"hofa{èarfa, lia finito -di fonare. ." , 3 ·.Ne~ dòpplj ,minori tre vOlte con ambedue le ~~~p.an~ , ..d~r~nd~nel fon.a~ l' ifreLTo re mpo • . . t NeferuldopplJ ,ièmplicl, e Feriali ·fi fOllerà vna fola. volta, .con la .Campanamaggiore, per {patio trà Jaç~mpal:a ,&11 fanello cl' vn quarto cl' hora, il ftmde ognI v,olca al ~Matutino con la Campana me.. ~ana, e per l altre tre Vl1a volta con quante Campét•.

quale li diràinfietllc çon5efta , c Nona, '. ~e' .glO~1l1 di digiuno, . e .gli,"altrigioroi fo~ ;~.onS,e{l~ :OOn1ln· cÌando, però dalla Cro.çe diMaggio.,,·,fmoà.:,.qu~l"-

di Settembre. . . 8 Alla Compieta fi .fonerà con la.:caf!1panamet: ·zana per fpatio,.trà la camP:1na".~11 [aneno dI mezzo quarto d' hora: Auantl la Salue. funeraffila caml?an~lIa, e .tutte 1.eMo~ache,.e; COj1ue~;'\i':ada-' no all' lnuocattone dI Mana dolC1:lIÌma , ne alcuna rimanga ,fenza caf~ jmportantiffirno,ò. perI~ftrme:. Dipoi fi farà oratlql)e me~1tale per vna ln~z h,?ra ,

.~a~ ,!ìf.rh~~;ed~~~~,in~~~~= ~::eli~~: alla ,Madre l?riora, .lJèad .9 DOPFofinite rh~re ~lla~tid~finareJaGcia.1i :br~~ tlC .efatne 'per [patlo d vnMifererc" e fi con

ne lì

hatlcrà {rinato il Maturino. . J . .Alla Predièa 6. (onetà la CalUpaneIla del Chio.frro 111 fretta per fpatiod' vnMiCetere. 6. Il ~apito~~fì· fonerà con ifreffa Campana .per fp~tlOd· ,:~Mlrerere detto adagio tre volte interrot~e, a~clo tutt~ .:co~?[ca~o i~ regno del Capitolo, .é

\'-\ltre,,,

ti nco~-dl!lòdel' gIudICIO dI DIO .. ._ '7 SI fonerà-il Maturino' i meiidi DèCèll1bre, e (jeg.aroàhoredodici. Di NòuembreaIlc vndici '. 6.~

llQ.lI gi~r~quindici, &k altri giorni'1t~indici .ro~er;}. al1eynd1Cl, e lllczza. Febrarofi [onera alle d:U~Cl ," e mez-

terml~

il Confiteor, vn Pater nofler y& vn' AueMana.. ..'

Con l~ iftdfa

campana delChioflrou •fenerà.,

congr~~ar'7 JeM0nacbe "d~ . deu0flO rfQuarfipre[clltta ibpulare :~~çtU10

quando Jàrà neceffafÌo

frre-

mento 'I il altra attione" dando reI. roc~hl InterrottI" . . ,"'-'--"".,.,'\., cono[cano, che folamenre fon cbtaroat~ le Prar

vi deuono interuenire,e r altrefe l1eftlanç.b~. ~~ Il

......~ .- ~~~, -.'~'

. ." . 'J-~~J IflI1Sifel1tlt1,~omm1eden3t·Regola fB(onem;ooo . .....

. .

. .•

.....

ì~y!ca~~at1a'd~~uaù,i aiC~oro c~ntinua~~nttl~qf~ 'Ilei' di; du~ . ;Mirereredettl adagIo, accl0leJ.Sorctle "etlàno e~hqui~~e,e follecÌtudineelfere al.tjPQ~\~ .. ptJ:-eflèr il detto [egno l' vltÌmodella DormitionQ\~

~d~~ X~~àc~mFcf:;lk~r i~o fl::~ d: .:p~:V:;

larà ~etta Prima; . pari mente all' orationementale, .~,,& alprtmo, &:. vltìmo Cegno della diCciplina~ I 2, ~ando alcuna Monaca farà in 'tranfito , Cone.. mnno con detta carnpana in·fretta, in fretta per [pa. . tio d.'vn .De profundis, acciòtutte le Monache le raccomandIno al SIgnore, e .quelle, che polfono vadano ad aiutarla, e ritrouarfi al (ho paffaggio. ' I; Con la campana. grande R fonerà l' Aue Maria cle' morti ad Vll' hora di Dotte. . . 14 Ne' tre giorni di Paffione lì fonerà con le ta.. b€He sì per i Dillini Vfficij come al Refettorio f SCafi' alttecore, con r iftellà ,proportione.

'· '. . . . H

Della Preptl,.~.tione, es' ìngreffo del Choro .. Cap.. XVII.

11 vriioneHi sèfieffe con' fuaDininà Maeftà', ,,&: ingi.fiocchiate dicano la Madre Priora, ò Sottoprioraq: lÀ~' Chrijle Ckmentifs.ime; foi<alzandòfi,,&:::inchitIUÙie' .profondamente dIcano Il Paler 'f!0ftcr. :>,:J~e Mtlria, e Credo,· quando fi debba dire, !l qua~ 7

finito', \ffendodritt~ .' e v?lt~con la fa~clav:er{è il Sacro '*ltare , S lnCOlUlnela , Deus fnadlutorium ···f$'é. fegnand. oli tut~e col regno .della Cro.ee , rifponda il eboro: Domtne.ad adtuuandum; f5'c •.

De/~ modeUia:J c{)tz-~lie J!deue far in Cho'l'O, emBn.. tre ji dtce-' VjficioDiuino • Cap. XVI IL . .J

S[end' il Saflneggiar , e dir l' OfficÌo Diuino mefEero da Angeli, &. attione tanto itnnle....

àiatadel culto Diuino , & -v-na di quelle cofe , che più viuame~1te rapprefental1:0 l~ . Gerarchie .~e lefti , che contlnUaluente Hanno d1cendo CantICI, e Laudi perpetue della Maeftà del Signore Dio " deuono le ReligioCe ftarlli con ~.oddl:ia Ange.lica '~. e con feruere di Serafini, occupandQ tutta l' arllma, e'l ~orpo in lodar il Signore. . . . .' . ;. Terranno fempre ghocchl baffi guardando'd Bremario, e quando. non l' hauraono , ftiano 'raccolte dentro sè , [enza guardare cora veruna ,. chele poffa diftrarre ,mentre bauranl10 il' Bre'"" uiario in luano lo tengano in modo ,. che,. non . paia " €::he cacciano loro le bra:çcia , con dimoiratione di languidcZ2a ~ e quando, non rbàtr';" fanno !t terranno len-uo.r [otto lo [capuIarecotu,.. po~ent~ , fial1doill pie.di '" no~ ~iano ,{C?iltor:.. te , InqUIete ,. mouendo 11. Rrernana: :1 0, Il ca:po l e mentre federann.o,. l:10n cerchmò ti acca<'

··Auendo regiftrato l' Officio, che lihà da dire ... '.' auanti, che ha finitol'yltimo fegno.,liano tue...:. tele ·Monache atluogo deputato innanzi alChoro , equiui dicano: Veni S anEfe Spiritus, con l'Orario-

ne.• ·Alliones noftrai, es'c. ~"

,;fr

. -

[tlentio vadano à coppi~ in Choro diuo(amente conbderando , che vanno a trattare con l' .t\ltiffimo Dio Spo[o loro, doue arriuate à mezzo a,l ç.horo fa .. ranno vna pr~fonda inch~natìone al.SantiffiUlO Sacranlento, c andranno a lor luoghI, & al.quant~ orando C011 la mente preghino, che dia loro

Poi

C011

ren .

. l ' vnlO-

11110-

l~~tbtdiQtiil11lii1t~, mà compoftecon diuoriolÌÌt'j

come perfOllC, c;he non cercano altro , che la lande· dei ;Sighere~iiNelcantare, òrecitare,auuertitèal1oà proferir. ooncJc';,patole , confonnandolì col tuOPoilel CJooro·, e ~nondando luogo alla pigritia ,. ò rildfarionacfanimo) mofirando allegrezza diuoca nel Iaudar ,i

il Signòre.. .' .; Nel far

, . . k: cerimonie, e ne gli vfficij dekChOFo

deuono elIèr clrcofpette :> facendole perfettamente in luodo, che rifplenàa la modeilia nella compofitione dc.l corpo, e s)vni~a 'la lneote con l'alta· pre{è~a di DIO: Se alcl.:rna fara errore nel Chot;o, nel ·Iegg~re ,. Ò. cantare,. s~ inginocchi in mezo del Choro , nè lì le. . BI? fillc~e dallaPrefidente n~n lé vien fatto fegno, ,. e chi legglcrmente erra, .tocchi laterra'col dito~ e fac-· ciapì"òfQnda inchinatione in fegno di venia verfo la A:1adre·Ptiora, ò . Maggiore, otlero in ginocchioni ba~ CI la terra '. e poi lì leui, e niuna emendi quando lì errain Choro, tè non chi per· vfficiò.lo debba fare .. 4 'Per maggior quiete,&·vnione, ordiniamo, che neffuna ~mpa~i,. nè canti,ca~to.~gu.rato , h~ ii ·t~n. . gano tah IIbn, fotl:openaàlpnuanon dell VftÌC10, mà folo fi canti canto fermo· fenz.' alcuna diminutione,nè agginngendoui note, mà comepuramence' è nutato, etttttefaranno vruteconle voci nel cantare, eSalmeggiare.., ' . ·,sNon ft permetta 'mai in Choro fnono alCtlno di

f?rte alcuna : L' Organo lì permette ·in Chiefaeftenore , lì ConeràalIa ·Meffa, & al Vefpro ne' giorni feftiui, e quando s'e[ponerà il Santiffi1110 , e ti pott« ibnareanco alla Salue ne' Sabbati , e niuna da ·persè fola canti Salmi, ò Laudi , ò altra cofa ,Denc~ ,non folfe di. canto figurato, ,che. da' Secolari potef-: re efser [ennta, [otto pena. a ChI lo pennerte~~ di pIU

'\.

·I(!jtt_

lI'--.;

'l' ,.-

~:mrt~·I~~:.C:n':a~~~~;: mfaD~I'l3horo ,,~,dlenon f~ fecon4()lnQ~ri QIdibi~

gi;J"Qp.aooonobpotr~IUl() ,dir \ r~ffiçio. i~ChorQ'i

tmne.r~no ii pigliàr "tempo!,

e luogodidrrlo ditr~..

amoote, ze femà aiftrattipne, non interrompendo ~

far domande, ò dar rifpofte, Ce non per n~ffità ·~,ò fabr1alttt\:J;Ofe, mà lo procurino dire ritiràte, e ç~ ogni'at~ntionei·e diuotione ,,' .,,' , ..

. De/J'Hore· Canoniche ; ,·Cap. XIX.

dirà rVfficio Diuino ).& Hore Canoniche con.~ . forme alBreuiario,tleH~'OrdineCarmelit~no, c' lì dirà in Choro ·in comune d?· :atlanti al SantiffimG Sacra~ento in quel tempo, co~l modo ,e cerimonie

!Ii n::Q~!lt·'e· , .•;

''5\Wb.&;~

; .'

..'

Auuertifcan0' le Sorelle; çhe tutte le.ProfeGe di Velodedicatea:lChQro (tengonQ obligo di ,dirç le ,rette nore Canoniche fottoeeccato 2inort~le perefSet: costt:oofuetudiBedi Santa Chidà) elSendo confegra. . te à Dio, &; al culto Diuino: e cosÌ ordiniamo ,che femai ,. (iLch e Dio non permetta. ) alcuna farà çonwn.. tad'hauerla!èiato rVffizcio! Diuino, . fia canigata CQR pe~adipiù grauecolpa ,per d~e giorni) e pervn~à .'.j;

~hl.fidse,.gra~emente Caçpetta.dl n0n.h~;terIodetto .) e;}'lftefsa'vlnmapena dvn gIorno dI pIU graue colpa

. fidia alle Sorelle' Conuer[e, Ce lafciafsero di dire i .Pa. . ternoftri della Regola. .

. . . ;;N.e'giorni, .cfierY.fficÌo ~dla B. '{ergintioonk dIce in Charo , le Noultle lo·dIranno fra loro con la Madha, Ò ~oadiutrice, doue à ,lei parrà: Parùnen. te tutte [cutuanno .la Mefsa ogOl· di, C.aUle C0man.. H 1. da

c,,:

(l(j~

di:'xla.~~R.~~t~ fottò'··· ...n3· digràn colpaà'chi '~l

calfe; , <:~4 La Madt~·· M~eftra farà dire alle fue NOUitie, a l~~,' e I~Léttic:~~ ."al principiod~ Compiet~,' "•. leLe~~ t.tMr del Matutlftodella B. Vergine !t e de No:tturmi de~ Morti; e la Madre Sottopriora iUlporrà alle .~\ Jclle, che meglio fanno leggere le Lettioni deLcMàtu.-.:t 'tino del Signore, cominciando dalr inferiore i> La Le:i"":J tora, che fatà depurata per Cettimana leggerà jtMar.. tiroJi,gio, & alla Menea così al definare , come alla cena il libro, che li farà alfegnato dalla Madre Sottopriora; Fermandofi (010 à gl' interualli , quando li (la dato il Cegno dalla Superiora.

'tt

13 sepoltura.. . . . " . ,'" ·.Lt4,.'Ne,·tre gtorni vlnml della ~tumna·~ntt\s,li dnterà in mezo canto la Salmodia del Matutlllo ; <Le. JJa.rt1etltQtioni lì canteranno, 'come anco l' altr~, .Let. . d0fii;,;~parimente il Benedi8tu con la f~a Antdbna,.1Ji:;Il7.'~e), e ChTij1C con i Ver[etti fl.t!J prophetlce '~ d>n sciÒ' che fegue. . ~,~u'f 'U'reftante àel~'yfficio Diuino, {i. dirà à parole; eon voce (onora. drfl::lntamente , e con Eaufa à meze il Ve~o ~ggiore , e m~nore, fècondo le !ò!cnnità., e,la[clando finIre affatto 11 Verfcno al Choro, che di~ ce prima, che conlinciar l'altro. 1)

Di'iNetto, che Ji aeue cant4re, e recitar nel Choro. Cap. xx.

Gni dìJi. canterà l.aS,aÌue doppoC0.mp~eta»s·u . ·canteratfVeCpro In tutte. le Fe~e dI l'r~m~ ,e feconda Claffe,'-quando non l' lmpedl(ça .la PredIca" ò<Sermone.Nella notte di Natale ficanterà r Innitatorio, l'Inno, & il primo Notturno "il 'Te Deum" l'Inno:J e Benediltus. . li La MeCsa lì canterà in tutte le Fefte di prima, d,feconda Clalfe, nd giorno di S. Angelo ~ S. :Alaerto, di tutti i Santi del noftto Ordine ) e nel glorno , <:he·li vefl:e, e lì vela alcuna Monaca, come ancora" i;'Giouedì Santo, parin1ente il Venerdì Santo , i~lìe... me con il Sabbato, lì faranno ancora le vCate cerunonie Colite à farfi nelle noftre çhic{e. Terza lì ca nte.. "'rà in tutte le Fefre diprima ~laCse , & in alcnn'altra, ~he parefse aI!a Madr~ Prùna. N~gli ftefiÌ giorni an,~ora li cantera Completa. 3 Quando paLferà à miglior vita alcuna Monaca ; [e le

fet~;caritèrà vn'Notturno, la Melfa;é l!V:tliGo:d~

Delw Co:nfoflione,

' ,' N

Cap. XX!!.

Comunione .. "

On ardiCca alcun~. Monaca confellàrli ad.altri:; che al Padre SpIrituale del Monaftero [ottop~ nadi più gra~e colpa per giorni dieci, e~cetto in c~... (odi neceffita col parere della Madre Priora, Sott(}'l" priora., e Di[crete, e con{en[o del Deputa.to dal Pa... -are Reuerendiffimo Generale. ' 1.,O{ferÌ{ca il Padre Spirituale i Confelforì fira\'" ordinarij frà r anno., co~e ordina. il .ConciliQ~di Trento , e nel dar l dettI Confeffon) ti detto: Pa... dre Spirituale lo faccia con Caputa delle (opradet.. te Madri !t e C011 licenza del Deputato COlue ,.!Ò-

pra,., , 3 Si" farà la confeffione ogni (ettirnana da tut;.te le Monache ordinarialnente al Padre Spiritttàle , il quale farà (enza n1acchia di (ofpetto , .al.;.. cuno , nè· confeffi le Monache altroue, che al... la Grata ferrata con gli v[ci di mezzo , e te~ la ben

.~.".

~it>éa>'i5rati 'lOt.~pena· dipriuatiòne· del fuo'vfficÌo ' l\l'~H~f.Co1-1fìte!1te· di lu()g?, e Voce. ''4-.','C~m.amdlaln(l[ott~ pena di·· più graHe~c~~~;~Ua." ~~teJ>Ilo.ra:, :& a ciafcuna, che nauelS' lsdftlO ·.ta....· gton~uoJe~di fofpetto,. che. (urgelfe , ò i1a1ce1fe .a}j~~ na dlCordlnata'Qomelhchezza, debbachiamar9~~ì ~ro, ò almeno tre [orelle ~elIe. pril?-cipàli,e'J'df~/l&rof ti. ~en comun.e,. come li dl~e CIO plenamente'~elf]a:~' plt,?Iodel SCfluere ,~& at,unfare i Superiori,' afiuifàn.. aoh ,) che fideue prQuedere, che la cara ndn ric~ JJ~ombra diruàcdiia ,n~ la Religione fcandalo ,e ~anferuare la buona coCcl.enza per propria falure , e la .' b~on~ ~ama per. efemplo dèl proJIìmo: fiano ben ef~tl)lOatl l ~o(pett1, che li hanno o contro il Padre ~plntual~ ,MadreF~ior~ lÒ qualunque altra lì 6a, o. altro, eUraneo, &:1:n.. Cle (tano ~~lt.o diligenti , Se amt11onl(cano, ~ ,ben Il auullì , ChI e IU dolo, e bifognando fe nelcnua al Padre Generale' ,ò (ao "De:

putato • ' 5,' Sifarà Ja C01l1l111,io,rie d~ tutte Je,Monacheo~i fc.tt11Uana,J:r:e volte, Cloe ognI Domenlca ,Mercòrdl~, eYenerdl '. ~ occo~~endoFeftillità 'di precetto: ,ò altre ~el1e plU. notabIlI ~, ~ncordlC non. fiàno .di .precetto :s., hCOnlUllfeh<.:.ranno lO dette Felle 'laCciando dì . c"<?t;nù.okarfi il1iexcordì,ò .Venerdì :e .tllttÌ i' due gl~rrll, Ce Qccorrdlero due Fefte,inalcuna feititnana .~r).Ci?l[c~t1afì pot~à ~ol11.unìcare nel giorno de' Cuoi .San,t1fdulOtl,'. ~.altn glornI,fecondo 'il feruore~d~ ~onone, eh ti SIgnore le concederà, c ciò facciacoll

lt,c,~n~1,~eUa Ma1r~ Pri1Jra, .e [':la. vokuutà., Ce te' parrà ~~t1e?F?col, co~n(l~lo,& obed.le~za d~l Padre {piri~ tua.le,c l~ guale [ara tenuto ognI d! apnr Il findlrino .del;, S~htl1ftmo Sacramento, per ~olnunicar q lLelle,che per dlUOtlOne li volelfero COll1unLCare. . Pro-

~,;:,

J'7>I!t;Ocl1ti:Cempre ~antenere, &. aunlentare~~·~i~ \lo. tl. . ·on ... e d ....i 'lue.ilo, Sa~tlf!i. m~ . Sacramen~o, co, me. m. . .O<' ~o.PQtentiIlìmod vnrr l an~ma ~onplo,e. ll~deçonfolate, e pure nell' elìho dI quefl:omond~~' 1l1,ept,re.Jono: alfenti da~ tuo Creatore, e SpofoCel~ ~iidi .1l1odO che bene non vogliamo obJig~r tut"'· tF ;à{comunicarfi '. P!U di, tre -siorni ogni fettimana., n()n; vogliamo p~o priuare quelle , ch~ (aranno. dI" f~ofl:e .Eerm~gglor frequ~nza [ecoll.do .t1de~derl0 ~ di[polìtlone, & approuatlone della Madre .PrIora , e del/Padre Spirituale: Et aunertiamo le Sorelle quell' iftelfo che dice San Paolo, fcriuendo a' Romani: 1.1, qui manducat non manducantem non fpernat, & qui non manducat , manducantem noniudù;et·, é5 qui manducat Domino manducat, gratial enirn agii Deo, 6' qui non manducat Domino non' manducat, f5 gratias agit Dco',nemoenim noftrum Ji6i roiuit ,. e5 ntpto jihi maritar.. '. . . . 8 All' hora della Sandffima Comunione lì raguneranno al fuono del camp_anello in Capitolo, ò Cha.. ro"douegiunte, e dal Padre alla finefrrella délla San.tiffima Comunione, detto, In nomine PatrÙ e§c. diranno il C onftteor Deo , inclinate profondamente ~ dipo~ il Padre dica, Mifereatur, & IndulgentiAm, e fo gglonO'a, , Ecce Agnu.r Del, alle quali parole le Sorelle lòlleuano co'lcapo dalla curua genufleffione, e parendo al Padre potrà dire, quattro breui pa:.. fole per eccitatione del loro {pirito , doppo le qu~li . pereuotendolì elleno il petto, airanno trlS· volte ~ Do. . mine non fom dignuJ , .aipoi anderanno à comul1!car: fi cdn veh baffi coprendoli tutta la fronte lino a gb oéchi, e per ordine COl1le alla confeffione , co111inciando dalla Madre Priora • Andranno à comuni... cadi alla fineR:rella della Santa COl11lu1ione , ot": natie.

mance,

•

lla3i~e~e parat~ dalla .Sagrel1:ana, & i~ P~dr~

ihmminlftrera loro Il Sannffimo Corpo.. dl Glesu. éhrifto ) dicclldo, Corpus Domini nofo:i lefo Ch,.i': jll~c. ~ c<:)1n.uni~ata _,,'vada ciafcuna che vuol~ p<:r ç~dllle, a plg~lar Il ylno al luogo parato· nel~~lt... ce di ,vetro, a queft v[o [010 depntato , e tornI al :filO prinlo luogo: Fin~to il c~municare il ~adre ica il verfo, Oftende nobu Domine esc. con l Orauone def Santifsimo Sacramento, e dia la benedittione , .e. la Madre Priora intuoni il Nunc dimittis, e li fegua. dalle , ~orel1e ~ doppo ~a~to regno e[cali,? di. Ca"" pitota , e S IngegnIno fiar rInrate nel loro Interno,

; r" i'

perche quello è il più pretiofo tempo, che P?{fan~ hauere , hauendo rieeuuto il loro [otnlno DIO , Il quale le vuole arricchire di gratie, e doni) [e faran .. ..Jloattente ,e difpofie à rÌceuerle.. . '; 9 Chi relterà [enza licenza del Padre, ' ò Madre 'Priora di con{e{['ufi , Ò cOluunÌcarfi ogni fettiluana [0':ltenga la pena di più grauecolpa .. .. l CI L' inferme quando comÌncieranno notabtlmen;(e ad infermarfi , fi cOllfe!faranno' quanto prima alla grata) [e farà poffibile, e ft comunicheranno, e perfeùerando r infermità, l1.1entre che làranno in letto ii <CQufetferanno , e comunicheranno ogn' otte giorl1i in <J.l1el dì, che tornerà più commodo:. E Ce ~i[ogna11e per akunaccidente nuouo " ~h' il Padre' $'in;tuale enlralfe nel MonaHero per confeffaf akun' altra , potrà ~onfeffare , e co Lllnnicare' pari n1e I:1te' 1:' altre inferme" <he lo dOlnanda{fero ) non oUante che fi fuffero t:Olpunicate pochi giorni prima , e per vùuico auueriil'anno. à c0mtlnicarlir P inferme quando ila biCogn()" :ancordlc li fuiTelo comunicate Ile; gior11i precedenti,,' 1100 per viatice, ::.' quando- ti hàueraL'lnO à confdlàre' , e cOlnuni~r~ ,. .

neU' !l1fèrnlCria il Padre ~ .. '

la eOlil" fèilàrà

[f)ÌritnaI'e r: .

'=W conl'vG:io aperto della: camera. !'t~ Vi·ft'~~ dOto; e non vdito, & all' hor:a de~la COttlunione~ 3fi

~~~egheranno J~ ,Madr~ Prìo~, «ln ?ttoaltrè:~lfi aUtlçbe, con .Iumi accdì Il.1 mat1t1'~ & ti Padre Sptrt~ tittli verrà. col Camice, e Rocchetto portando il S~ll\-';: tiffimbSacranlento .nella Coppa , ò CaticecopertQ.';'. V:;\d~iinitànzi la Sagreftana c()n iaCroce, e calupa-, n\lzzo; e fi dica per la via con vOCe 'ba{fa ii Sa1mo MJfer.ere mei Deus., & e~trando in Inferma~ià il Pa~ dre' dica: P IlX hutc domeu, e le Monache n[ponderanoo, .($' "omni/Jus ha/Jitantihus in C4:t e ponendo il Padre la Coppa co"f Santi!Iìnlo Corpo dì Giesù ChrÌfio sù l'Altarino apparecchiatodalr Infennie~a con candidi$ma touaglia, e vafo di purificatiòne , darà la~qua [anta all' Inferma, & alr altre dicendo: .AfPcr. . te!"!e Domine;. e l' Infer~na di~a il Conjit~r, e pon potendo altra dIca .per tei, & Il P.ad~e dica ) Mift... retttur,e co'l Santlffiluo Sacramento 111 mano. Ecce .Agnus Dei, e tre volte Domine 1J0I'J fom dignus • Comunicata Inferma dica il ver[o ., OftelJdc no6i~ l)omine ~ e l' oratione del SalltiffiulO Sacrainento,. c. !Be'ìJedi8io Dei omll-ipotentis, (5c.. Ritorni poi~lb. Chieta co'! medeulnoordine.· ., I I Non polIà entrare il Padre ConfeLfore in. Mò... nattero Ce non ne ì cali di necefIità, come dI fopra, cioè d'amminiftrare i Sacraluenri della Penite;nza., Eu. . . carifiia, Eftrema,ontione., e cl' aRificre à q ualche mo~ rìbonda. .,', . , • 12. ~ando vi fia occauone di entrare). entri ~~)1né' dI. Copra, & accq~p~gnato da du~ M~dn ,Ve{;C~lç. ,.q Dl[crete ,evada a dIrIttura doued bl[ogno lo cl~la" ma, e, sbrigat?fi ~ e(ca {enz~ fennar~ .in lt,Iogo ;alçllJ no, ne ancoa dlCcorreredl eoCe (plntuah, ne rer~ moneggiare nella Sagrell:ia, ò altro luogo interìorè, I luà

I.~

~C; "~~wJ d.·iIt.all)ente~ ma l}-_e..U . .... ,

econ modeftì,'&;, efcQ ..' 'tutta. . . .. . ... . - .. d..1 cCI.a,lI.1f

j(taq/: ' . , .

:.;c",,;".

Lm'

." .., ~:,iQgell~Madri, ~he r accompagnano:,vadantl

JSOtPv.elibaffi ,t .~onf0flllevanno '..alla Santiffiroa

ç0:~

:muni~ne',richiedendo (;osilamodefiia , e. ritil:atez.. z3."leligiQfa, .,ma, ip occ~6~ne' di ritrouadid' -alcuna.

111aribQuda .potIànò leuarllcQ1l)portandolo la. neceffi~~" fuggano i4i (C9!1i?;pep,che indifferenti, e buoni,' quando nQn VltÌ'l ti bl(ogno"e tutto qtle1tO li ardI*" ua'rigqro{àrncllte fottQ pene' gràuiffime~ . ,

Dç/la Sagrejfal1t1.Cap. XXII.. :S· ... 'Arà la Sagreftana. pìù accomodata ,che lì può a?," .'. ' .prelfo la Chie[a, .oue laSagreftana'cl1l1:odi[ca tuC'" te leçofe EècleliaJ.tiche , monde , nette , preparate, &; 'qrdinate, fecolldo ,çhe tenerfi deuono le cofe del ~and~ Iddio: ?lla fia ingegno fa , follecita, .c di bUOll e[emplo"hum1le ,manfueta "chenQn ti turbI, &. habhiabuopo rpirito~, ,egufto,deUe cofe .diDio: ed acciò polfa"Ineglio ~attender~à ,~~ .deg~oofficio, le C'l~à data, o deputata 'V'na,p Plu'sOt.ro{àgrefrane ,filllt1m'enteindufirioCe ,6 [ollecite ,e delle più innaluorate di Giesù Chrillo!J . 1. I-Iaurà diligente ,cura , che gli Altari Gana ordi.. natiffimi, fe. n.:za po. lue.re, .rag. ·nate.1i, & immonditie , ,coperti ~mpre quando non ii celebra, e le Touaglie, e Paliotti diritti, affilati, .e difreG ,con tutto quell' .ornamento, che ha poffibile, i libri degli Altari coperti, ben legati, ~ preparati molto più i Calici, Corporali, Borfè, Purificatori, con tanto ftudio , diligen:za, & honore, come meritano i vafi della nofrra Re... dentione • Sia la ChicCa in (onima, e tutte le cofe di quella in nlodo nette, fpazzate , ornate, & ordinate,

·tr..- S·" 1.. ... L. ~ri . I AI. tllutno :lllollrino",che' ~re. uii,~it;à)~. eflè·Saaameritalmente, e··cru ··Ie vede habbia buo~ ~tél!lpio ~,.~ diuotione.~,c0t:di ,al Sac7rdòte,~e t-ènga.d ,S~tlffimoCOtFgd( GlesuCkr!rto s OgOI ·ottp giomirmptlato ~.con lampade, che ;1tl3nO ·ben ardttll;OI! tl .. Haurapartlc:01ar p~fter?'1 ~he quando le .·~o:-, te~cbe

nache .li comunIcano ,I lumI- filanO' talmente, .dlfpofii , che . le Monadw ~ non GallO ·vedllte da chi. le comunica.

.. ~, :. 3 Facciatinouar Ir acquafanta ne'" g~orni di Domenica, recondo, l~ occorrenza " e ft faCCIa f A[~rges.," fecondo il Mefiàle; . tenga l' ampolline ~ bacinelle , e candelieri netti,. e ceri" che non imbrattino le mura: proaeggaaUe gran [elle ilturribile ,: e nauicella co,

.ottimQÌncen(o... . . . 4 SUQni [empre ~ .horedebite .alI" officio , à Ma;.tutino,.e' à· tutter hore,. :&alIaMeffa " e Predica~,. ad hore, tonu6oienti JNon. r.ar!iIa Sagre~a:~ iaU~ qr~te~i ChicCa:l 9 al.' Parlarono :r-.QtpeUau1!ll ().ChIenCI 1 0. re pur~' oc;... .corre~ per bdògno deUa Chlefa:1 lo faCCIa con· ~lc~n zadcHa:w'Madre .Priora,. mi con breuità di parole; ~ non mal ,con reIa alzata" e Ce contrafacelfe, ha penlfènriata" e [e. non;( emenda la terza volta fra priuata .dell" oilicio, e dato ad vo" altra, or s'

• .

DettOrtltione, e degli Efircitii SpiritHlIli v . . Cap.. XXIII.. .

di S.. f.gollino, che chi "hi imparato.à E Sentenz~ far orartone 00 lmparat~ ancora a bene" & or.

dinatat11ente viuere nella vita (pirituale" percile fecon-

do alcuni Santi, ftlppofl:a la Diuina gratia , l' ararione è vita, e cibo dell' allj1na: però habbi~mo panico-: '. . I 1. larif.

'8,

huiffil11~':Ur."~,Je,.SU~~iOre., .e ,~aggI!.:.ori 9i quefta...... [anta ~rat1o~e ", e ftud~o, ,d! ~edttatl~e, pe~cHè nè con DIO y llC '<? Supenorl. ' n~ con ~e'a~ao ? nè ~o'l proilimo, potra elICr ben ordInata alcun' amm-a .Religiofa ~en%a qu~~' e~r~i~io .~ E come' pilb (tentir di' cuore l beneficI) Dnufll per' efièr 'grata nel corrifp.?Ddere; Ce ~fpdro non li· confid~ra}e c~n1epò-. l'rada vero. dlfprezzare le cofe dI quefta VIta " Ce non hà gufr? dell' eterne? come potrà càlpeftare l~ al11QrprOpno ~ Ò propria eltimatione , re non hà ve.., duro COl) chiara 'luce che cofa è r huomo per sè Retro ,?Ò qua~do h.a~ià forze per (uperare le, dif...; .~ fìco~t:a della vl~a fplnt~le occorrentl vincer lepat: iìon~ ~, che ognI bora Cl ii oppongono , & efercitar\ le Virtù" con che ~t ~èquill:ano gli habiti veri, chi l1~n ~enofce (comedlCe San Bernard~) con la me~ dltatl~n.e " quel che gli rnanca ,. c' c~n l' oratÌone non }', Impetra? che maniera di tmtdtre t(i!rri',co~ proffimii ,dt cafe f~~rituali ',e di fiillar ndl' a~rr:e: loro rugiada del C,tdo'" ,ChI non hauendo COmUlllrcatione con Dio,,,no~i può dire, per a,ridirà quattro Farolç ~en~a. fatu::a? dlt z~l~ potrà ~auere 7 '~. che' amor dell ctlèrua-nza Rchgtofa ,. chi non fara entrata (LOD la c~l1Lideratiolle mel' CoB:ato di Chrifio Croc~lì~o " done vegga. .quanto, c;tl'e ~ano coftat~. qudi atume 2' Non lì penfi , che 1 oratlone vocale fola polli filr lo fretTa. fruttt) 7' nlà ti ben, l'a: mentale., la quale mcntre' ficriri ndla Religione' " honraono: fC:tn,pre' !ènza dubbio alcuno tutte le . '\ Vlfttl ...

~ Pet:ò s~ erdina., €l}' ogni manma: ne.( giorni di Ia80ro', dOPF().che farà detta.Prilua ,li faccia mez' hora Q' ora~ione mentale, UUliltnclne innanzi" otlero doppo "om 1?1~ va' altra ll1ez/ hora "COLU! è [critto nel CàVb-

rolo

~, ".,"

tolo den'Vffi~io<Diu~nò!: Ne' giQtpi di F~fta::coinà.~ data, innanzi ~ Ollerodoppo Vefpro' à difpo6tion~iibl~ la Sueerìo ra , anco fi faécia vn' hora d'o(~t~one~~l\t!t~jjo tale, p·vocale , Jècòndo cheeera Madre Prtor:a~rf;lt;.. ;'nèrà , e fecondo la diuotiorie di ciàfcheduna ," neUa : Hu~le ,lì raccomà~di il ?OlnrnO P?ntefice ,e, tutti i 'Pre· ,latI dl Santa ChIefa , '1 peccaton , e particolarmente , :quelli, che fon oftinati , e tutti quelli che ii, ritroua. no' in punto ,~i 1110rte , rregando tutte leS.or~lle ~ non voler la[clarla [enza licenza per oon lì pnuare d vn tanto bene, quando però non fon' i111pedite d' infernlità .od' 'altri c[ercitij cl' obedienza , e' carità. 3 Similmente in tutti i giorni feriali , e di lanorQ, , lì farà vn' hora d' oratione da vna Monaca , cOluinciando clalla Madre Priora ,e fe.guÌtando per ordine frà le Chorifte Profelfe "come farà fegnato in vna tauoletta, e quando quella à chi tocca fulle impedita legitimamente lo debba fignificare à quella che fegue , acciò non lì manchi • ~ft' oratÌone fi deb.:. ba applicare, per i Benefattori, e per chi dOlnanda orarioni, & altre per[one raccomandate .. ,4- In oltre ognf anno dalla Dotnenica mattina' della Qilinquagdìma, hno' alla nlattÌna delle Ceneri .ftiano fClupre' io orationi giorno, e notte vnl coppia di.. Mo"' llacbe .per volta .,mutandofi ogo' hora èotne [ar:à ~o· : tato in vna tauoletta: : Al comÌncùtr la dettél oratid. .· [le " .in.torooaUe dodici hore della mattini ti' tt6l~~' Ianuo tu.tte le Monache " e parifllenre:tt Je.narlst all'; iftdfa hora del _Mercordì delle Ct:nerÌ s ~cenJo r 0l'ationi: notate ,. perciò e' li farà detta: orarÌon,e per' .Sant~ Chietà· "'.. e per doluandar luifèrocordia ~ Dio per 1 peccatorr... , . . j Parimente crdrn.lam(t~ cne ogpiVenetdl deIfanno la fera dopt'Q COlupieta !l t1.C(,ia fa, 1?ì:o'et1ione iIi "',,Iir· '. " liI*:ono:-

7Ò .... , '.... l1ollore , i~lfa ~a~of{e ~i ;N'o1tto $@lor GiesÙCtiri. fio ,andaf:1doaUOratono col Salmo. .DeNS llltl.t metl-:rejpltc i" mef5c. é li dicano r oratroni.'le ti (ac(aano le ctJrimonÌe lòlite à farti, Gome (ononoc«tc i

·mvna canoletta . '

'~NeUo:fi:e{fo modo faranno dall41 Domenica

Pa:lIìene, ft.ll~ al. Venerdì Santo o~i dì per accom-' pagnare GICSU alla Paffione )e· ft diranno i Salmi . .Vedi, &orationi) e lì faranno le cerimonie l1otar:

nelr iftetfa.tauoletta .. ' 7 S> ordina. in oltre, che. le Sorelle ogni tre anni vna y?lra ? .ftan~ tenute per gìorni" dieci, à fare gli e~rclr.lJ [plnt~~.r ~ ec~ettuatene pero quelle ,. che per' eta " lmpof!ìbdlta.:. o altra giufia cautà , à giudici~ della Supenon'tnonpoteffero:. & alle SoreIIe . che 1t volelfero far ogni anno );. & anche più voIte' l~at1no ne lo ,conceda la SuperIora; Le Nouitie lifàcciano .uann fa ProfelIìone ~ 8 Similn:ente ogll~anno fubitofatta la Circonci0ne ~facclano tutte le Monache rÌnonarione di [pinto ,. "canle far efame deUa eofcÌenzaddl"anno p;tnà.. to.,. e tO~~àre quelle cofein .cui·naueffero mancato al P~dre Spt!ltuale ~ ~. e Madre \)Priora.. Infinoan~ EpilipIa" facclal1o.nttrame~t?' ~I nel parlare." come n~l penrare" che fruttohabbian fatto aeIIa Santa Coma... nione, .&f~. det~i' giornitia1èuna moltiplichi l" oratÌo. ne,.e morrdìc3ttone, ·e:. per Canta numiltà ,.s" altenga. n~ d~U~.Santa· ComunIone';, eccetto ~rò{è in: quei giOrnI s' lncludeffe la Domenica: C011 far nonditileno qu~no,che di(po~ri il ~adre: ?pirituaIe ; la Madre PrIora: ila ~enuta. 1l~ dettI temprfcalubiare à tutte le ~onache 1 Breulanj,. fecondo Iahla volontà " fen~ 'moftrare eccettuatione ~ . . 9 Si pregano in 'o1tre IeMonachc,cne' vogIi~no

ognI

,,~.

cgni ~ere\fa(~f"me. 'fopl;a' la;:. ~~gola ,:"C c~nitutioni

egl ImpedlmentI). ch~ li hallUO;, fatta~ratgred:ire, e·COn1e !' b an1?o ofrf:ru.at~, & in}che cofàha'pl,lo,errato, & Hl qu~lle çofe ,.ch~ vedranno hauer Il)a1)ca~o-, vogliano renderrent in ~Ql... pa con dQlore , e, propofito c,on la Diuinagratia, di vo1er(ene emeJldar~, e tor via gr iUlpedinlcnti) che fono fiati cagionati da gli errori comluem, faceudQ atti con viua. fede in Dio} a[piranti alla perfetta oc.. confiderandb

~4 cag10ni ,

{eruanza ....

In oltre' vogliamo per beneficio vI1ÌuerCa1e, che tutte le Sorelle applichino le Comunioni ,che faranno ne' giorni di Fefia comandata, infiel}le con tutti gli atti cl' oratione, 1110rtificatione, .&aItre opere· buone t ch' dèrCÌteranno per ottener gratia. da [ua Diuin~, Maeftà, che concedaalnor DiuÌno ne' <i;uo(i di cia{: cheduna di loro, acciòqueft' habitacolodella Vergine fempre camini in vnÌone di (pirito ,carità perfetta, e vera oiferuanza Religiofa: & affioche tutte q uelle fanciulle, che ven-anno, per la !ilcceffione de' tem.. pi per effer Monache uano mandate dalla R~gina de' Cieli ,per hauer à profittare nella. vita [pirituale ,e tirarauantià buoni ordini del Sacro Monafiero, e così ancora indrÌz~eranno à Dio altre petitioni, che ha· uè(!èro ne' loro cuori. . 1. I , Similmente la Comunion.e. del MercQrdl con tut.. ti gli altri atti diuoti, come di (opra. fi è detto 6a indrizzata per tutti i Benefattori sì Cpir:ituali) COln~ temporali, e per tutti quelli., che 1ì raccomandano in fàlute dell' anime loro.: Similmente per i: Be.nefat.. tori ~efonti ,e per tutti quelli) che lì trouan~l fepo~;.. ti neFla lorChiefà. . . I 2. In oltre la Comunione del 'l enerdì ,con tutti gli altri atti diuari COlue lì è dcttodi fopra, {i~ in~ . dri~ .

d~~fid:' l' aumento

della .Saii~ Chiera; l'el:'' il·

$ommbPontefÌcc, e per l' elhrpatlone dell' herefte ~ e:~r.1a pace,' & vnic:')ne crà Prencipi çhrifiiani ,PC! tUttI l Prelati, e partIcolarmente per Il Padre,~n...;, .rale noftro, e tutti i Cuoi officia li , accÌò il Signore~r illumini à far {empre coCe, che ne rieulti l' honore di Sua Diuina Maeftà , e beneficio dell' anime • Simil". 11l~nte p~~~he~a!lno ,in tal giorno, con applicare tlltti gli e[erCltlJ fplfltuah, che faranno, per tutte quelt' anime, che. viuono, in peccato mortale, e ca minano con veloçe palfo. all' eterna morte, e particolarmente per tanta giouentù , che viue Cellza timor di Dio t 'acciò . il ,be?igno Signore r ~llumini à conoCc~r lo ~':to ml[erabde nel quale lì rttrouanp, e Eer 1 luentl deICt10 'pretiofiffimo [angQe (par{o in tal giorno vb· glia (;ol1uertire molte anime ,. -per maggiormente 10aar il Somrno Dio di tanti beneficij conçeduti. ..

.' Dci Si/entùJ. Cap. XX rv.

Auranno gran ~iligenza, e cura .la 1y1ad.re Prio~ ra, e le MaggIOrI {otto pena dì. prlUatlOne de~ loto vfficij, e rigoro{amente ftringeranno le fuddite , che s' olferuÌ il filentio L'-lnto, tanto ,firecramente co... mandato nella Regola , e tanto vtile alle Religiofe t il quale fi terrà, & olferuerà in Choro, & in Refet.. torio, in perpetuo. Non s'intenda però' rotto il filentio in dett~ luoghi,. quando lì fa qualche iLnbaCciara alla SuperIora, e Ce le parla per neceffità, purche li faccia con breuità di parole, e piano quanto è poffi~ bile. Si concède ancora , che' nel Refettorio mentre che fi.è à luenlà ,~ poffadire qualche breue parol~ per bl[ogno delle Sorelle, e· che ne} tenlpo auantl ~arefima con otcafione di ,recrearfi ii" difpenh in tutto

tutto il filenrio , il quale f!/ 6lferuerà ancora q/afldo lì dice

r vfl1cioDiuino,

& in Donnitorio, e Celle ., fecondo {ì è dichiarato nel Capitolo , che tratta dell' ordine delle Celle , & in quei luoghi, doue fi raguna.. no per:' andar in Choro, Refettorio., e Cala ., inentre che quiui fon ragunate, & in {ala dellauoro s' olferoerà il filentio, fecondo l' ordine, che lì dice nel Ca.. pitaio dell' opere, & efercitij: e chi non o{feruerà in detti tempi, e luoghi pigliandolo quando comincia à fonare l' vltitno fegno , ropporterà la pena di mez.:~ cotra notata al luogo filO, e più quanto più farà la fua loquacità ad arbitrio della Madre Priora ~ L' 0$:.ciali , .che per neceffità haueranno da parlare alla Pre.. lata, ò elIà à loro in detti telupi, e luoghi parlino per riuerenza del filentio, e buon eCeulpio, quanto piano, e brelle fia poffi~ile. . z., In oltre s'ordina) che nelle vigilie delle folenf.1Ì'" tà, e giorni' fanti di Paffione 1 e nelle Fefie principali della B. Vergine, 6. parli con voce balfa, e folo ql1an.. to C0111porta la neceffità: s' ordinaallcora, che quando le Corelle lì ritrouano in Choro, eRefettorio qu~l le,. che per occupationc non polfono efTere à que Il'or. dine parlino piallO in detto' t<elIl po , & il filentio coll1une della Regola s'intenda all' vltimo' fegno della dormitione, fililo a;,lIa lil1attina detta Prima.., .;: Si fiaç\liCce, che il Refettorio ilia d'ogni tempo chiufo, à chiaui)\ folo i apra vn' hora al1anti deGnare; e la Cera q\lando, CUOl1a Compieta,. acccÌò' l" vBicrali mettano ad oIdine, alle quah ii dirpen(a, che pofIàno parIa'IC! pianamente' in detto tempo ~ p'CI la necelIì~ de;... . gli e1.èrcitij, che quiui hanno da fare:: Si concede art;.. cora ,.che s apra, i~ Refet~orio in quei tre:me~ ~'EH~.. te ~ Glugeo" Lngho" & Ago,fio ,. al, tocCQ- d.Ei VeC,ro Fef due hore in circa" acciò in fìIeutto quetIe Suore" . v ,l~ 'ne

?+ "n-.. 'be .'. cn~11~n!j), l1ognÒponano . re, e-leNonitie, òralb' 'l''. .' ' .

tJt@j;che. parelfealla Superiora) giou3.ni , .Ò ~t1o!.farcollatione.....

biiOgnélù '

QuandoJa Prelata troueràin tempoài filentio qllalçhe Religiofa parlando l' vna con l'altra,·ò face'n. do colà, che fia contraria alle Cottirutioni ,ò parti.. 4

colar [uo ~omandamenro ,quantunque l1onfiano',' ri... Etelè, Cubito che la v~dranno ,.lì proftrino, ricono-l kendofi per colpeuoh , finche le comandi , che lì

leuino", 5 Quando alcuna làrà tipreCa dallaJua Prdata , Ò'

Maefrra) ò per luaggior humiltà, da alcuna benche non fia Superiora [ua, riceua con humiltà la corret.. tione, e ~attendafi il petto dica mea culpa, e ponga la bocca In terra, nnche le dice, che s'alzi ..

.' De1l8 cu.ft(jdia 'della Lingua:t e deUa Mormora/ione .. . Cap. XXV..

Vor dé' luoghi, e tempi di filentio parleranno . . fecondo, che occorrerà l' vna con r altra con voce batTa, e con. ogni benignità, & honore; Q!!elIa, che l'4fr laaè all' altra con contentioOe, e gridi, ò villania [ottenga· la pena di più graue colpa, e più ò nleno fecondo la granità,. e [ua con[uetudine . Il medefimo fo~errà, chi ~irà parole dishondl:e per ogni volta 'r- e relterando- tah parole, fia duplicatala pena, e perle.. u~r_a.ndo. ,fia. in.carcerata. ' po~chen0':1 s~, nè vuole te... nerla lmgua In catena del· tImor dI DIO, e· della ragione.,,&à <llueftò ,fi ponga gran diligenza,· che . ~ buonI cottum! non uano corrotti da inhondH parla... lUentj, che, .dimoftrano il ,cuore immondo, e putri.. dp;)d~lqual(! èJontano lo Spirito Santo, offeruando" quanto s'è dettondeapo di chi facdrecontrolapu.rità ... 1.

51a-

.,.j

.::2.t . ".•. . . . .5 . . ia.!u . . •. o. .•.!l.a.·. •. ~ . . •·.·. . . ad . . . ·. te.'Pll.t.'e. _'17,'.a , ~~JeMI'Ssi.:o.• ·. Ii~i.lise.llt.l.t:· time!ntell~17 .1LContlentonettod~ yanilnquIO', e·nlol~ _.1 .

. ço parlare, çbe..ammorba l~ .Rdlgrone,epU1ilìfcaaò l~tJ:oppo'loquacl~ e parlatr~cl ,che vranoparla1ieOOfl '~Qc~. troppo gagharda., .ardIta, & alta, fenza:hunùl..

e rompono il padàre all' altre ~ . l Si debbano guardare'le Sorelle, lè bratnano vi... uel\·in pace., e far coCa grata alla Ior Madre Reljgion~ di ÒOh,tnorjTIorare de' Superiori~ nè fàrecapallnel1iper il Monaftero: Non deuono riferir i fattÌ aell~vnaaUll . altra, che quello fà [alleuamento nella Religione: Chi hà diuotione, & humiltà, non dice mai , à me non lì fàco111e aU' altre, non [ono tlimata, nèapprezza.. ta, perche lèntendo l'altre banno caulà. dimornlorare; 4~ando le Superiore lì ritrouano Ìlilieme con le Maggiori ,e trattano del bene della Religione" e qua.ndo il Padre Spirituale conferifce ad effe maggiori coCe, che appartengono al Monafiero non deuono l' altre Sòrelle per il Conuento voler inuefrigare quel ," detto. . .... h se. ce 5 E grand' errore, e cagione -di molta lTIormoradone il raccontare i difetti deIle Sorelle, perche tali diièorfi ) e ragionamenti fatti nel Sacro Chioftro fannQ [olleuare gli animi delle Sorelle conmormoratÌone, la quale quando· entra nel Sacro Monafrero , dan.. neggia i beni Cpirituali, toglie la carità Religiofa , priua della pace del t:-Hore, e del l)allegrezza fpiritua .. le, e fàche in ConuentQ ben ordinato èon molte fatiche, (culpre vi fia confufione, e diuifionedi. parte': p.eenrò con diligenza [uegliata deono .la Madre Priora.) Maggiori, e M~d,re M~c.aravlàr ogni potere, chefi mantenga la canta RdJglo[a, e la COll1un oaènianza, e sbandire per tutte le vie., e 1110di la moruloratiol1e ~ e ragionaluenti contenciofi . \6 ECc K

tà"

ilj"t;):jI,~"J~:.f;~tUì;: rllJrO-"~Uatle

triài .;aldina ; che:

hi\tmff6?:iMi~

~e~ :.beftemmia.r~., ~pre~ar ~le~lc~Q'l:jgiUi. fare ',e .mormorare dI" DI0-, ,o de Santi ,dU':paiio:le difèonuenÌenti al Signore, e Cuoi Santi, maledi~ e'dà. creata furio[amente , chiamar il demonio, òdir al... tre furiore parole, che à ièntide nella Religione dan.. no horrare, e [pauento , fta punita [enza mifericorftiadi più grauecolpa più giorni, ò meno feQ0l)12lo'~il d~lit[o, e~cetto che nelle oeftemmie graui) ch'è cafa

dI S. V ffiCIO •

'" 7 Sotto la médefima ~ena, niuna canti ,nè infegni canzone reciti fauale, ne legga libri del {ecolo , nè Ce ne tenga in Monafrero in alcun modo , fotto pena di prìuat~one dell' officio , à chi lo comporta. " , ' ~8La Madre Priora :1 e Maggiori prohìbifcano ad ogni vna entrar in cucina, chi non hà oilicio in quella , eccetto quelle, che (eruono lnentre , che le Mo.. "iiache {ono à men[a. '' "' 9 Negli altri telnpi , quando occorre bifogno à. qualche Corella, {uoni il call1panello, che frà auanti .• la Porta, & afpetti, che le fia dato rirpofra dall' vffi'ciali, e [e per la molta lor occupatione non potelfero 'farle il feruitio , entri con lor licenza, e lo faccia da ' . per sè, mà Cubito e[eguitolo fi parta Cenza poruqui.. ;ui ià cicalare, perche in detto luogo il demonio pro~ cura dilfo luuon e , mormoratione, & ~Itezza di paro.. le; fi guardino tutte (come ancora in tutti gli altri luoghi del Conuento, quando fi ritrouano infieme ) tla non inetter la lingua nel lnonnorare, perche quefiac' vna pefte, che appefra i [acri Chioftri, & è battante vna lingua mormoratrice , à {piantare vna Religione, e' tor da quella ogni bene, però ciaiçunali deuegl1ardare, e col tinl0r di Dio:1 e con la frequent~ de'Sacrall1entidalla 111onnoratÌonc :> e raflrenar la

fila .

f:.' l' ~, 1!..1! 1"'\:'- l!t;,.--,..1._n....:· . ' . ttr: tua? lngtK\.<" 2CClO: parli .QJ.lL110 ,:e'~ìt;i;~~ iumlgelim, . . in ·edificatÌ.OOe ~el F()ffimo~ \;ina.iqç(t;.')r~ <,.'

mantenimento delle {antei.egole .,e,CoftitUùontil.(if

WU frUtto fpiricuale •

De't .Digiuno ~ Cap. XXVI.. Igiuneranno tutte le;vi~1i~ .òrdina~e ~aSa.n~, '. ."'.' ,Chie(a, l' Auuento, la vIgilia dellaq~oonClCKl'" ne, Epifania, Af.èennone, e Corpus D~mllnl; ~u~t~e le vi glie delle Cene Feftiuità:deUa B.. Verglne,e la vlg!l~z di S. Michel Arcangelo dI .sette~bre ., le feil:e Ferie , di,tutto t'anno, eccetto queUa infra· ottauadella Re: furretttone " . 2. Similrnente ft digiunerà tutti ì Lunedt, Mer~~.;., dì Venerdì. e Sabbati di tutto l' ;anno ~ e dete,nnl: ni;mo , .' che dalla CrO'C~ di Mag.gio fino, à \quella 41 Settembre la Madre Pnora habola facolta cl! poter dI'" " fpen[are i Lunedì, e lvIercordi ~al ~igil1n? .. . ,. .'.\ 3 Ne' tre giorni delle Rogatlonl, &: ~~quet gl'or... ni che:[ono frà l' Afc~nfione, e lo SpIrIto Santo, t1~n fi mangi carne, nè cotto co!\lardo,mà ou~,e vt.latticini, ~tranno drer concedutl a quelle, che lobe. . dienza giudicherà. hauerne ~i bilògno. .' '.' ",'" .. 4 Tutti i digiuni regolarI potranno, elfer c.heP':nfatl dalla Madre Priora, quale lì prega a non v?letcon troppa facilità, e (enza lnanifef1:a occaGone dl[pen(ar~ il digiuno del Venerdì:1 .oltre alla ~orn1a d~ta lvcrrl- . uerenza della Paffione d1 Nofl:ro Signore \ 11:1 l1lçIl!0tia della quale il Venerdì fanro ~ mangera In Rete~" rorio in sù le tauele fenza touaglte) e (arann? ~onte.~ te le Sorelle per c.onformarfi al loro Spo[~ GleSl1 ~11J:l'" fro, che in tal gIorno volle per amor loro gu~ate. tie... le & aceto 110n luan a iar coCa. alcuna condita, ec..

'D ;'. i/(

)

tetto

~te

~étt:~ ~l~~';infihi~~'f e frJJ~ti,. ecce~tuatcne ~et~equel~~ ,~~'edJ, mfenruta,) "~ ludifpoutione non ;pQtetfer'J,~ ~d~p~,~t&at~-atJant~, _ ~h,re,:d~no le ,gratie~~~illgi nocclueranno tuttedt qua, e dI la'dalle meuk, ',è con le emani iu'Croce sù'I petto, lì domandei·anno'humil..i ~en.tee perdon~ ein, memoria di quella gran carità 'diChnfto, ' che .10 Croce pendente pregò' il [uo eterno Padre,cfue ,Ferdonaffe ;1' [t;loiCrocifì{fori ,e ba~ieral1" notrevQ!te la terra , , ' , '• \ 5; Non ,fi.comporti,fenza cauCa d'infermità in comu.. ne,~ ,ò i~ill priuat~, che ,~ ln~ngi ,ca~ne il l unedl , Mel'Cordl, e iia, ptluata 'd OfllCIO ,ducomporterà, [e ~e mal~I' ,oln:e la fopina del1~ RegoI~, chi fenzadl[penfatlOlle ne mangeraha punIta dI plU gra...

elle

colpa. " '6 Pr~leda{imaffimamente dalla MadGe Sottopriora, ,che il definare, e cenàddle Sorelle,c l'horalìa

lle

t3'l1n~nt~ .ordinata, :che,~ poLT~,conCanit~.del corpo, edellanuna .attende:reaUyfficIO, &'.oratlone, & ha... aef j'horc del ripofo ~ '., '7, Pertanto .s~otdin~ fC~~ trà, l'hora .de~ pran!Ò, e della ~na refh tI {pano dI horefette, ,COSlaneo alla eoHatloflc ,ele .bare, Gano fèmpre -cosÌ bene .ordinate, chedav.n pafto aU'altro reiti le fette hore {udette, be~che{i debba li giorni di digiuno ~omal1dato dalla Chletà fare la re(ettione vn'horadoppo 1'ordinario" 8 Circa la q ualit~ s'oiferJ.;li, che lì' cibi fiano comuni',e conforme a' tel~pi ap~rouati, e {a~i, eparimen. . 'te la cottura , econ~~tura. cl effi fia (~m~bcemen~~ fatta, sfugend? le nOU1:ta, e quelle vatleta, cQeplu toHo à COlnpUtcer il gufto, çh~àlnantenere la, fanirà [onoord,inate ,& inuentate . 9Cir~a la quan~ità) lle~ pran[o di q.ualugque tem;J?O) c' gIorno, fidIa la mluefrra, la plaranza, & vn

po!pa-

''l'f'. lì ",. BOfpap:o, l,a qua} piatafl!a~e'.,gior~i ~i grano . . l prea!.

aera~

ragIone d otto, o dICCI onCIO di carne per ogru. , Sorella }), più, ,ò meno, che la MadrePdora1tiqIaf~.,e~r'à fufhcienza per diftribuirfi ~. cia[cqna tr~la mà.ttlna, e [era; Nelle Fefte comandate potra agglunge~fi vn'antipafto ò duplicato roCpafro? co;tforme farà pi u commodo, e la Madre Pnora ordloera , e dcccr,.. , " .. mlnar3;: IoNe' giorni de' cibi ~uadragelimali farà di pe(ce quando ve ne fia, ò de [al~mi, .& in que~la' ~elt lati-. cÌllij fidaranno vn par,? d ,?u~ 1-: ,vece dI pla~~za, e fempre, che faranno gIornI dI dIgalno, li dara l ag~ gionta di vn' in(alata , ò altra piatanza , ouero aggionta equ~ualente in ve~e delle predette, confonne determinara la Madre P n o r a . , . I I Per collatione ne giorni diDigiano di pree etto nell' Auuen~o, e giorni di Venerdì fi porranno à eiafcuna pofata quat~ro in cinqu~ qncie di. pan~ ,.c~l1 qualche frutto, ma nellecollanoDl de ghaltn dfglu... ; n~ regolari ft me~ter~nno à ciafch~dull.a po(at~ ordina.. . namente fel onele dI pane , con l agglonta dI qualche· frutto alfolutamente , e ne giorni ae, laticinij .fi pc,., trà aggiongere anco vn' ig[alata , quando parràaUa,: .Madre Priora, e nelli giorni di carne, alla ce~a ,la, piatanza di [opraaccennata, con vn pofpafto dl ca,:·· fcio, ò frutto.. . ' ." ,. ...,' Il.- Ne' giorni di vefrimenti ,e ProfdIioni di Nouitie "e nelle Fefte di maggior folennitàdel MOllaJle,7 ro, cioè nelle, fefr.e princieali della Béara VergiQ~, .santa Tere6a, Santa Mana lvladdaleoa de: PazZI fi· potrà per recreatione" e fegnodi feftadar dlle varie piatanze ~ t7 nell'.antipafto, e p.o[pafto variate,&' ab.. bondare Il deCentto, e determmato • . " l 3 Oltre le Cudctte , ndle·· fdre ,de' quattro Sailu ., . plU

.' .

. ,'.

't~ d~bi1ità, 'e.ç8nt1eniellzt:.d:'Q~'2Vijr:,· 'pi,tràbéri~' 13; ~SupetiOra. ~~ce,d~re'; ill al~tig'g~Ol."~~:a~tic.~rio~. alte Mon~èhe ; ,clie, v~dano con la Cua platafii~tdl Re;; fettorio, ò come+i;leiparrà'cònueniente,à ~riate;~~ll' Eftate .neU' bOrto " e <ribl. Cameuale ~ill. qùalèhe,~aJl" 4

za comUne " ouenonfiano. abligatetener'1ìlcnt:10; mà non mai .tutta là. co,munità ;~ 8til. rutt0jia fatto con' fuo ordine, e licenza.) ~e non altrimente , &an; co rar.evoli:e...· ' . ~ ; .', "." ,. . . ~ 180ghi~ofac:otnmefi1bìle '.ffiià [otto 'buon 'goùç~~ no, e cliiaue, fotto penà à lei , &; 'alle Maggiori di

riuàtioil d?ilfliciO • ".

p. J9 NonUa alcima ardita.

' .. , .

~~~ còGi.co1'l11lieltliTh:

~1 quahin~u~ f()~e ~pp~e1fo, di s~(po tara ,mandata" :0 prefentata .a chift .[\3, ma [ub~to a! preCentata ·alla.

Mad,r.e 'Prio~a ;' che 1a farà :di(~nfi è.in oonjunc.' C chi contrafarà. porti 1;1 .pena .delle J"oprietàrie.! ,-': ~:' , .1.0 ~ndo vèrranno al Monaft~roçletnQGne, dI rohbé ·in buona fomma: fe' :ne. faccia. parte .à~PQùerj ..1' Ch .il ul rt o. ,.. , . .' .,.., .'.<.r,. . _2. I . NiuQ3. mangi., ·bcu~ f~nza liceeza flIDl: di ~.. eB fiQ fottQ pena'4 ! arbitrio. deUa.,Madr;e.Priora·, e n~U~ -Mate' qt),;1.ndofi.·hà' da· dare. dopo Vè,tpro .alle Mpna~ .me illié~e, .&.al1e Npuitie il~pane; ·re ne, faGcia~pre':' Earaiione dalle canouare in Refettor\Q;E qqiu(, <)nel fuo Nouitiato le,Nouitie -m~ngino,e qm i~ filè~tiçl .beuanp 1: alt;re. in qudle due liore, e·chi nénvuole non fiatenuta.~ . . .'. .'.<V

·tìo:~lir~riilif~~= ::~:~.~cll~~1~[~~~?:i!~~

.fe male, o nqn.. Eotelfero _mangiare, alcuna cora )h)tJ;nilmente v~rCo lçdeboli " e Nouitie nlaggi9rruentç in>tem'po di digiuno; & afiiqenza. " . 1..} Non ardifca alcu'na' and~rè 'a~uell~ ;'d~It~ L fecon-

I \

j i l I

g~ . .. .__ .. -. ,feconda Menfi",' alla quale non li mangerà, non c:omealla prÌl11a) fotto pena, che parrà alla Madt'e

Priora..

ne ~ al qual

fe~o la

Refettoriere vadano à Ieuare i touagliolini; fimihnente quelle à chi tocca à leuar 'i pezzi del pane ; e finito) I~ Fre1ata d~rà tre tocchi al camp~neU~, e la Letto~a dtra nel pulpItO.: .rti dutem Domine miferere noJlrt. Tutte le Suore nfponderanno; Deo grati4s; leuandofi da InenCa, e cominciando dalle Nouitie, la Prelata fia l' vItùna, & dI'endo tut-

2-4 Nellunamànderà piaranza , ò altra coCa eftra.. ordinaria da mangiare ad altra, [e non la Madre Priora, ò altra con fua licenza, & in fua abfenza con licenza del'laMadre Sottopriora [DttO la [udetta pena.

Deltcntr~rc,jfdre, e5 rvfjire del Refettorio . . Cap. XXVII.

';gvando fonerà l' vltima del Refettorio, le M ona.. che hlbito la[ciando il tutto lì raguneranno nel.. la fanza atlanti il Refettorio. in filentio , e la Madre Sotto priora con V'na delle più antiche d' habito vada {Òla in Refettorio, e [uoni il campanello. All' hora le Suore entrino in Refettorio à coppia, conlinciando dall' inferiore, e per ordines'afpettino-~ritto di qu~ , e di là dane men[e: Pòi l' Edomadaria dica adagIo: 'iJ3enedicite ~ Seguiti il Conuento la benedittione; fini ... ta~r ordi~e Teggano à men[a , e niuna entrera à men[a finita, che farà la prinlapau[a ,cioè il prùno punto della lettione , ecçe~tuando alcu.ne nlc~to 'ccç~p~te, canle la Madre Pnora, InfermIere) dl[penfa.. tncI, .e c,anouare • 1. Con filentio, e; mortificatione afpettino il regno ileI ço.rninçiarà delìnare) di poi con lnodeftia d' ccchi, e di tutta la per[cna, bacciando il pane, cOlnincinoà mangiare; Mà. in quel mentre lì [ba attentamente.aU'l lettione, prohioèndo alle paure , & interuaUi di elI:" legger libri per sè) ò far altra coCa manU,aIe, cioè tneriftr~ la Lettara piglia refpiro fennando.. Cl da vn punto all' altro. ; FÌnit;o il delinare, la Prdata farà regno col pane,

te in piedi; la Lettora inueme con quelle, che hannO fernito àmen[a vadano in mezo del Refettorio, efac. . 'Ciano la venia, & hauuto il fegno aoderanno alla feconda m~n(a: le Monache ~ ~oppia proc~ffionalmen: t~ ,COll11Dclando dalle NOllltle, vadano 111 Choro., a render le gra.tie, .ne.l teI?po, che ~ dice Non~ d,oPBo definare , e glI altn gIorni fi rendano In RefettorIo. '.' . 4 Ogni fettÌmana [eruirà à menfa vna Profclfa Cho., rifta, & vna Con1.1er[a [enza ftrepiro, acciò le Suore po{[ano cibarli del Cibo Spirituale della lettione ,e quando 110n è bifogno del loro [eruitio fi fenl1ino nel tpezo del Refettorio guardando con lnGdefria Ce lnal1d1.J1ulla alle Suore, e bifognando coC1. alcuna , efeguifcano il tutto, e quando lì fà il [eguo per leuarfi vadano con la Lettora nel mezo con ogni riuelenza, e ~cciano la venia, e fatto fegno daUaPre. -; . lata benedicano alla feconda men[a , e ponganfia men(a con ogni iilentio, e quefl:' obligo di [eruire à men[a dalle Chorifre Pròfeife, faranno fino, che ha'bbiano anni quindici di Profeffione " & à difpolìtione della Prelata , più voleLfero quelle per Ula humiliatione • 5 L' vfficiali, & altre ,che non hauranno potuto· effere alla prima, faranno alla feconda men(i', alla quale prouederà la 1vladre Priora, che ii legga come. alla prima vna lettione d'alcun dinoto ,e caro. . lico libro:> &a chi toccherà leggere alla prùna luen~

fa,

84;

fa, ,fe Jegitimam.ente fotTe impCìdita lo notificherà: a11" altra, aèciò 110n nafca: difordille, ò aUa Madre Prie-: ra w:tto, pena, che à,lei pare. . 6' Alfa coHatione quando 1i digiùna:, entrino tllt~ te con filentio, per ordine' in Rekttorio;, e chinate li! teHe vn choro\ ver[o 1', altro>, Ce ne vanno· à Cedete , doppo a[pettate, e quietate', dica la Lettara:' IUbe Damne. ,. e l! Edomadaria di'Ce: Diuinum /luxi:~(um effe. Letta vna da~lftda:. la: P~iora , ~., M~ggìore fa regno, ,. e la lettora In piedI d'Ice', BenedIcIte, l' l-:domadaria dice :. Largitor omnium /;olUJrt1m , bene:a

dicat collatioYJem ancillarum foarum . Si rirponde or .Amen, da tutte; legge fino che all: vltirno fegno di{Cc ,. 'Tua14tem ,esc;...

,7 Selupre, che fr dà benedittione' alcuna' " le SoreJ!e' i~1chinù~0, i1 Capo·, e quando le{')'gendo' fi 1'10lll1tla Il Sanoflìmo Bonle di GiesÙ1 Ò eli °Maria., , 8, Se:. prirn a , che fedano' alla men[a; , il Signore d.ara: [.pl.rlto,ad a~cuna Monaca per fare quaIChe mor~ t!f1canone, faccIala'", din1andando licenza, acciò nOll !lPerda quello Cpirito dt Diuotlone., che apporta feco· gran frutto aH? anitna;, mà ha c~n lDreuità , r er-' che non s' ilnpedi[ca la lettÌone'; fuori dell' hora del

definare '" Ò cena, ", niuna, mangi " Ò1 beua fenza' li(;:Cllza:; •

Le' mortificationi. ftraordìnarie ii diiam·ano ql1el+le, che' fì fan~o da quando in; q:l1ando~, con liccn~~: della Supenora, 21: 11ae1tra delle Nouitié, fi' la'ÌCll)ofen1pre lo fcapulare, eccettuato il mangiar~in telfi~ ra , perche aH' hora li tiene }r habito' intÌero-, ,. e" quando' li fanno quefie frraordinarie',. fi adaprino C"Q":' fe ~ .~he moftrano n1oTtificatione'" pellitenza' ,. &' ltu"'!', nuIra, come: è(pargerii~enete:' f6 pra:ilica!.·po'". if ~r-, tat VIla tefta. dimortOf 1n mann~ ", ouero. VUaì. Cro=ce lt ,9.

~J/

C6',

vna còrctà al colf(j _,il portar il

B~fto, & '~l!..

tre' vene [ono, le q \lall tutte con ,Illo1ta honefra' , eompo6rio~~? &,huilri:ità deuono,farft fenza moftrar le fingolan~a;. Cl.ttel1~, che. ,:orra. dIre le. ~u~' ,colpe in RefettorIo, entrera , e dlra. le [ue colpe breue:;. mente con humiltà ;, [enzt artificio , luoftrando propofìtod' enlendarfi, diluandand'o oratlone . delle

Sorelle .' IO V i farà, il luogo per prepararfi vicillo il Re:.. fettario' con gl' ifironlenti , che:lì ~icer~an? per. fa ... r~ quefre mortifìc~ti0ni ~' I:e ~nortlfì~at1~nl. òr~lna:

ne fòno le [egaerltl ,,' baCIar mgl.n0cchl~t,e l' pledl der!;,~ le Sorelle', ponerfì con le braCCIa fte[e In Crocc', un;.. che li è fàtto> lègno') ric~uere li fch~affi. daUe Reh.. giore', eon il ca:~o: nledl0crem~nte lnchlnat~ , <i ua,.. le li d'3'ranno ne. troppo legglennente ?' ne troppo·

forte , pro!lradi alla' .p0~ta del Refett~no' per. e{f~,\r G:'~lpel1at~:, non Ce, ne faccIano, nelle , Fdh [olen~~l' piU cll tre, o quattro'r &: vna' doppo 1 altra", aceto non; li confondano inGelne·. l . I Qual; h vogli~ volta.( che riceua: coGi per fl~O; vfo da~ alcuna' vH1clale ," o altra, del Conuento " In' 110nle della' Priora , inchini la', tefta dicel1do: Bene~ diBus Deus in donis ptÙ" riceuendolo da.lla-. lne~ delÌIna' Priora, dica le luedefime parole lugInoc-; chioni- , e: baciandoli 10 [capulare in fegno di gra.;.. citudine' . 12. ba lettione

h farà, sì' neH' vna') conye:

lieU?

al.

tra menGi di quei libri', che dalla Madr~ Sottopri0r,a con. l? ~pprouation~' della l\,1~dre Pno~a. [a~

ranno>' ordinan ", e ii fara [compartltament:ct Hl, tre parti", diuidendola €on. due paulè di filenti? ' c~e' Hl daranno' per ripe[o" alla Lettera , & In que:le' p0,trà~ {e~uidi lei' iitef[oy libro ò variarfi. 'C0111e " daHe:

a~'

dalle ~redette Madri farà delHnaro te quali faranno" che nel LU!1edì , e Merco~dì,~' ogni f~timana, lì leg.. ga vn CapItolo delle COftltUtl0111 ognI Venerdlla Re. . gola, & il Sabbatoalcuna delle Rubriche del noftro €erimoniale.

Delle Secolari, .chefl.ntlc~cttate nel M,onaftero, e co';' "te conuenlr debbano In Choro, e Rejètforio ' con le Suore . Cap. XXVIII..

.. O

'Rdiniamo ftrettamente, che Iefanciu~le" che fa,~ " " ranno nel Monafiero, bano ~tte all olferuanza dell~ ClauCura,' e del parlare con Secolad alIe grate j paruuente quelle, che (ono frate accettate, e 110n a11": , Ce>f veftite, fiano tent~t~ andar in Refettorio alla pri~ lÙ~ menfa 'C?l1 le Notllt1e fempre , che e1preffamente, dalla Supenora non (arà loro ordinato in contrario , & à non vfcir prilna cl' effer finita, nè etfendo à m'eilfa, ò in Choro po(sa efser chiamata alcuna, come ancoMonache fin tantò, che 110n habbiano finito, Ce già per qualche caufa vrgente ( conle rifpondere à qualche per[o~a graue, che. non fi poteffe conuenientemente far afpettare) la Madre Priora non giudicaffe dar .licenza ti' v[cir. prima. . 2. Il tempo dell'entrare àmenfa, sì alle Monache) come aUeFandulle, che non (ono frate alla benedittione? fi concede ·~al;to, q,uanto 1ì dura di leggere alla pnm~ p~u!à) eloe la "pnma paura, comeU è detto nel CapitotO precedente, l'altre, che non hanno po ... t~lto .andare, vad.,ano alla feconda lne~[a , .alla quale {u~nl vna d~lle ,C~~ouare la Calnpanma) come alla Enrna n1enla, aCCIa quelle, che hanno da dI'ere alla feconda , fianoà tempo à benedire , dòue ii terrà il uleddì1110 ordine ; e tilentio , the alla prima. E

o c'"

occorrelfe "fcire :per le cau[efeprad.~e l~ faràçoll licenza della Maggiore, chequiui li ttouerà. J efaran", noeflè Fanciulle l'oiferuanm ~.dra dica il Jllangi4:n;'i'

"Che fanno le Monache, faluo .1ealcuuavolta la Madre vCaffe qualche Indulgenza. '.

Del modo,

es ordine di far la difliptilitl. .Cap. XXIX.

Araffi la difciplina in COluune ogni Venerdì da . tutte le. Sorelle ., ò qualche alt~o giorno dep~at~ dalla Supenora , eccettuatene pero quelle ., chtt. p~ infermità, ò indirpofitione non potelfero, e prima faralli il regno col Campanello, al quale Cenzadip1ora. fi raguneranno tutte le Monache, e fatto [egnp dalla Superiora, Cubito li fpenga il lume , e vna da le~ .de~ putata dica: lUPe domne benedicere. Rifeonda la Rrelat~: Pafsio Domiai nolri lefu Chrifti fit flmper~n cordi/;us noftris. Rirpondano tutte le Suore: Amen'..'" e quella Sorella dìca

à lnente la Ceguente Lettione:

Recordemini Sorores chariflime , quòd Dominus nf)fter lefus Chriflus fuitpro nohis venditus, ofculo traditus () ad Annam primùm, deindead Caipham Pontificem du[fus, e5 poftremò in Prd,torium ad Pilatt/-m, vbi fuit adcolumnam ligatus, e5 flagellatus., fPinea corona coronatus, vefte pf1rpurea circumdatus., 41apispercujfus, atque conJPutus, Iudd,is traditus, vt crucifigeretur, e5 ad CaluarùJ focum deduEtus , é5' crucifixtJs, e5 cum eo crucifixi font fatrones, vnusà dextris, alter à Jinijlris, & cùm dixijftt,Siti(}, porrexerunt c; acetum , quod cùm accepiffet, dixit, ConfUl1zmatt,;m eft ' f5 inclinato capite emifit fPiritura. Deinderunus militurn lancea latus eius t!lperuit, f5' continnò exiuit languis, e5 aqtlt" , f5 . dB ,rrt~()e depo-

"·:1

.6kj~~ fait~fn!it.~6 iidikJ fepuuril; t~it\AtI!: c

l~iplrlte(ì4rrexlt Il mort14t,t.

Tuautem Domtnc'TfJt... firere noftri. Rifpondano:.A.men . La Superiora; co-l11inci il ConfitcDr, ,dic~ i~ :mifireatur ~ & lndulgclf.. tiame ciò detto comIllCI Il Salmo Miflrere ~ & al... tro, ~olne parrà alla Madre Priora , e lì faccia la difcipliJ?a. Fi~i~ il.Salmo~a Superior~ farà kgno, e ii reih, dopo dIcali t. Miflrt-re noftrt Iefu 6entgne. .tjt. ~~. aifus es c/~menter pr~ n~6is. O~emus. ~ifpi.. ce '}"4> umus Domtne f5 c. :DIpoI tutte lnfieme dlcano tre vo te .Peccaui Domine mifirer.e me.i -' bacino la

tetra, e fi.leuino.. .

Dell' Op~Ye, -{5 Eforc;itii.

. , .' Cap. X X x.

Serà la Madre Priora ogni foUecitudine , e cu; .'" ·ra, come frrettamente conlanda la Regola di tener [eulpre .occupate le Monache , in qualche efercitio [pirituale "ò corporale _,e Ce in ciò farà negligente, fopponerà la pena di più grauecQlpa : così chi farà trouata oeiofa, nè li perdoni ad alcuna, Ce bene fillfefigliuola di Rè, e tanto più fia punita, quanto feguitaflè nell' otio, Centina de vi~ij , di Inal~ cogit~,. tioni , inhonefti penfieri, cauL1. dI mo~morat1ol1e, ~1~ ll1ico dell' aninla , albergo del demoniO ,e cOl1tranffimo al viuereReligiofo. . '. . 2. Si comanda alla Madre Sotto priora , e difcrete ; fotto pena di più graue ~olpa '. che co~ la Madr.e Priora proc~nno 'con ogr:I .prouidenza, ne COU1P?rtt,V .' '

no , che filano. nella RelIgIone per[one alcune ono[e, .cauià. di tutti i mali, e diui[lDne di ca fa , particolarmente procureranno, che i giorni di fefta fi [pendano jò honor di Dio, & in [anteorationi, e che non man-

chi gìufio il poter loro , chi atnn1iniftri il cibo del . Ve~

~~. DiuinO,; ~ch(!la ~{)là dt DiòiHt\mi~gft. atJit~~u.alcombattllne~tQ 4n r.ttoale, e Ve.r.a-oaèruanza.

ReJlglo[a, e~antenuneQt0 della verapacell

3 ~ll l~tèlfio, 'ò comportùlO, che lè SoreUet1:ia:.. noperl! C?nuento à ragionare, ,ò cianciare à d~·., il tr~, ma l1:1~O fernpre ,eongregateà laaorare per iI ,comtlne,.& 'vede della icafa.,e re atc-una diqueUe volellè e1fe~ nerolà [opporti.la pena .di graHe egIpa. 4 Dalla ~a~rePno~a ,.S~tGl?riora , g.Mad1:ra·di lauoro lia dIUlfo -, e dlllnbrnto acia[cuna, fecondo il fuo fapere, e potere il lauor.at~e confanne le kltàordi;;" ~ato;d~Ha Superiora".chenoll.conuietle .à SpofediGiesu Chnfto dar luog~ ~11 ':llcul1 teulpo ,aU''Otiofttà~ . 5 Quando [onera dc.all1paneHo del lau;oro , che li. fiar~ trà r afsettarlì, &dgl1Ì coCa vnalnez'hora ,tut~ ~e le ~ona~he . velate ,OhenOl! fono legitùnan1cnte Impedite, ''O dllPe.n~te incontinellte -li.' ragunil10 -ttél luogo deputato VICIno ~Ua(ala de11auoro,:; nella qua'! le anderanno C011 quell ordIne , che li va in Choro . .&· iui giunteinginocchioni li p.ono-auo con filentÌo )~ ~ ·· b . fipUlCO"

61~) ~omadaria rÌtta con VOce alta dirà ~Péni Sani.·· Sptrttus. Seguano tutte la detta Antifona, dipoi la;detta Edomad~riàdirà l' oratione, A/J.ionesnojfras ..quifHmus es'c. nfpondano tutte , Amen. E ciatèuna H-ponga al (ao luogo del Iauoro , &. al fuo-Iauoro , & anco' mentre potranno le Conuerfe, lequaliiIl det.. to luogo, e tempo deoll ritrouarfi trà le Monache ve.. Iél:te a~ luogo comune di detta franza , ouero doue placera •~Ila Madre ~riora > e Iot :Maefi~a . Doppo vna me~hora. lì faCCIa dalla ~upenora , o MaggIore lègno dlfilentIo, quaI~ ~erra 1~ luattI.·na vn' hora) 1l~1 qual tempo il dlra l OffiCIO della Beata VergIne , & il Ro[arÌo , &. il giorno doppo'defìna. .

1\1.

re,

'0.

d .Nona, {araftt1:O bberi! k: ~u,ore per. mez h~a, dOEP'! quello, l' efr4te ~ çut1pera lhot"a, di dO~mltlOn~ ,.·G:.t luuerno ii [uanera Il \ferpro, fitlItoquelto fi tornera. u_i r te, 'ternllnat~J~ ~ue talJt'1e, rete

t...

1ç.

•

gr~e, e . ~~to . .

Ùi falaE;:Ol1, 1'ordine detto di. fopra, e a~ppo ,vna

me%.'

hora: .6 fa~a [egnQdel lìlc':ltlo, e fi t~rra vn h<:ra fot... to audi~nza di, 'lualct~c diuota LettlOl1;, ~ .10 que: fio tempo fidlra anco vn' N?tt':1rno de ,mort!, e chi non s.à àmentedette oratlOlll iba ad vdtrle~· 7 ~efi' otdine di illen~io.il giorno. s' ~lfer?erà Ce... condo, checrdèono, o dlm111ul{èo~o .1 gl?rnl ,ad ~r.. bitrÌo della Madre Priara, e MaggIOrI, dI POI ragIoneranno ftà di loro di coCe [pirit~ali, di. Dio', e de' fuoi Santi allegra!nenre:, tenendo .lontani ,COlue pefte i ragionamenn del iècolo, e dI cofe vane. g Mà per ordine poi. d~lla SUEerior~ alcuna fote~Ia dica qualche c<?fa buon~ In conli~erauone della VIta. fpirituale, ca~tl:1o Laud1:J Sahneggul0) e fempre parlino con hlUUllta • '\ . . 9 Quella, che lì tr<?uera in [ala del Iauoro , l1~nan.. zi, che l'eHi di .[onar Il calupanello, ch~ ~ f?nera pe~ (patio d' vn Jv[ifl.rere ~etto In fretta, .. S lngmocchera in mezzo della fala, ne leuera~l, fino .~ c~e la Madre Priora, ò Sottopriora non glIene dara ltcenza , e la

penItenza . . d ,. · .. lO La Maeftra del lauoro fempre ao ~ra 11111anZI a metter all'ordine, nè alcuna ardi[ca par~1tfì dallauoro (enza licenza, e tutte fiano [olleclte a lauo~ar v~. . lentÌeri per il comune con la mente. eleuat~ all Alnffimo [uo Spofo, & alla M~dre ,Mar,la dolcdIima, ~he le guarda? e le piace, che a gUl[a dI elfa nel tempIO , effe laUOrl110 fuor del Choro .. I 1 Auuertano. l~ pr~l1çÌpa.li di Cara .Maefr., re , che renderanno conto a 010 ciel tempo otto[o delle. loro ., Sore~

SareHe, e perla ·1~ronegli~2:t iàrannodall'itÌe~ò Dio 'n~lni~o den~ ono punite,. ~c fop~ort~rat;no) e vÒ:.. lontanamente .pennetteranno IncaCar otlofita, e quaQdo ancò il Monafrero fulfe ben ricco , e .ben fabrita... 00, e (enza alcun bi[ogno opereranno però, che fi là. . uori, come di fopra per l' ~n10r di Dio. 11.: Quella, che per negligenza non farà. quanto ,.che à lei tocca à gli eCercitij cOlnuni , COlue al bucato, pane, ò altri e[erci~ij di ~fa, chiamata col c.uon~ della campanella, portI la prIma volta la pena. dI graue col pa, e fe feguita , e dice non voler venIre, fia punita della pena di l~iù grane colpa. I; Ogni mattina finita, che fta~' oratione.mentalè ft -fuoni immèdiate vna Meffa ,alla quale rnterueng~ tutte le~oreUe çonu~~fe, c~~ nOl~ [ono ilupedIte daH~ obedlenza, o canta., aCCiO Codlsfatta la loro diuotione polfàno con maggiore diligenza ): attendere a' loro éfercitij ~r feruitio del Monaftero.. ' 14 Deuono così le Sl~periore! come le ~?relle [pe~ dere il tetnpo tanto pretiofo, vrtlmel1te, o 111 cofe [plrÌtrutli, ò eft:eriori , ò manuali conforme· dirpone la COl1l1Uunità, e [anta obedienza, à gloria di Dio ,e proprio profitto. . . ..". I 5 Il far patte, confetture, bozzoladl, o torte , e cofé fimili , ancorche à parenti in dono ,'ò à _prezzo lì prohibi[cono [otto pena. di priuatione d' officio , c di vocé attÌu3, e pafliua.. . ..

·Dellil Clatlfurtl, egrlllc ..Cap. XXXI.. e grate ,del Monaftero talmente S·· chluea,la Clauçura., fabncata, & ordInata , che non 'poffano A~à

le Monache vedere, nè dfer vedute da vicini, e fuor di q~ella:) doppo la Profèffiol1e mai potranno v[~jre M 2. per

· Frate'IlÌ, $.ore'lie, C"'ognatI" '" .te z' )Ma.' d',regtte,Ni .,9f ... d,re,

, pelcofa;àlctlua.,. fenollÌnca[o 'di fuoco) ò rouina del Monaftero,. feconda la noHa di Pio V.e chi peraltro: fa'I'.' '. ar'd'Ira cl'',YIClre r.r.. tenuta per: cont{):> o. . caU'lara Ira· (C0111111,il, n!cat'ì,,') e:fubit<; fta d~put:ata .alla prigione ,e [opportera la pena deHApoftate. 'Snano le porte ben ferrate, nè lì aprano, [e,non'in caro di neceffità) çorl: li~enza feulpre per.ò, della Madre, Priora )"sù le qoali aperte 110n fi parlt a per(ona alcuna:1' ma: [ubitE> entrato, & v{cào, chi per neceffrrà habbia ciòà fare, ti chiudano con le chiauÌ [otto· pena alle portinare di prÌuation delI' Vfficio, e dÌ: grauc co}pa. 2.. La porta del Mona11:ero haurà due chiauÌ vnadi iottt;).); & vlla di fopra). la chiaue di k,tto con quelle della r:uota{icon{egneranno. per il glornoaHe: portinare, che affiftol1Q per' kttimalJa, ,acciò poffanopigliar ~eatro quelle robbe, (;helnOn, potranno· entrare ) nè .v[circl?er !a Ruota, eon~ofrne il; bifogna, altr~ chIane la terra fa. Madre P:nora, non dall'endoli mal apnre la porta {enz:l CUti. !ì(2enza., e.~osì !:l'OU entri neL: !i.lUQ-in· Clau(ura ,. fenza· hlae(prdfa .licenza, e" nél lnQd0 ~lercritto,' ',~ fOllate le vel1(iq llattro h0re tutte le ,chiaui Gano, in InanQ· della .Erelata ,fin' all' Aue:Ma-

3"' Haueranno

le Monadle TegrareJi ferro ((oppie c

velate .di tela Ht:Eaconbttain:telaridi legI1o~ in. due ,.

?.tr,eape~u.lJieeollgiutlt:a ~" e- ,'~opra' la·cf·etni td~· ,fa'rà l"

l111pofta dI legao ktrata. achIaue, la qual clnaue rer:r,à la Madre Priora, e {eaza [ua licenza lnai !i polfa aprire ~,N.è comp~rt~rà; ladetra Madre Friora , e: Maggiore , che non [010 la detta itnpofl:.a , mi aneo... · ra ,la detta tela ~{)ppia'" ii apra, Ò. lì alzi [enza Iieeu- , zadeUaPrdata, [enon a~ parenti ftretltÌ (otto; pena. di leggier G:olpa ,acciò le Monache nonhano· 'f~dllte , e 11laflìmamente le Giouani , ~2 130n. dal Padre, M~ ,,"

",j'r"~'

~....(J,.'t

•

" ,

,',

ria dell'Alba' ..

pote,e Cugine, e rare volter Snnilmentead alcune, èhe veniffero à dar Fanciulle', ·ò fu1Tero~13enefa1;torì molto del Monafter:o , •e ba fatto conmoltap,ruden;.. za dalla' Madre Priora 4 ,E Ce mai veniffe tempo, che le dette MOflache tutte mo!fe dalla gl'aria dello' Spirito Santo, vole1fero per quei tempi affatto ferrare tutte le grate , per non eifer vedute , nè vedere per conferuanlentodi mag gior. vnione con Dio benedetto , in virtù di q uefio Capitolo lo paifanO' fal"e" e f..'lcendolo n011 poffanoe~ fer itnpedite da alcuno... .., ' , 'J Nella Q!!atehtna, ndI' Annento, i tre giorni vI.. timi di Carncl;1ale) ft ~robibiiè€ 1'andar à parlare" ad a~~uno, ancora 1 che futfe.ro chialuate alle grate;lYm nipondanoper loro l.e portInare 7 e dato, che per qual. . c;heca[o vrgente, bl[ognaife andarni., fi concede,'che fi parli à vele chiu(e , e q,uanto com portà il negotio ., e 110l~' più. Ancora ne' giorni di digìunicomandati, ii prohtbtlce andar alle grate , eccettuandone le qllattfo Tetnpora, che Ceno filori dell'Aunento, e ~arefima', & in tali giorni, o,correHdo qL1alch~ bifogno, firi ... mette aUà prudenza della Madre Priora, cosÌanco per

Auuento"e QQ..ardìula", ' , 6 Non ha alcuna chiatuata arra 'grata, ò f~lttoleal cuna imbiifciata, prirna nonfi diccealla Prelata, ò \ !Sottopriora ,. Ò aUa ,Maggiore in abfenza loro, con la

pre[enza [eulpre delI'a[coltatrrcej comealtroue ti è:detto .. OrdiniamO'"chen~lfiloHarventiqlla.ttr'hore :li ferri l~ perra .dd parlatori?, e ~10{1 fi poaà .piQ padare ~ mè a FattOrI" ne ad altn, c:hr li, hano',., e ~he nonG poffa a,prir detta" pOl\ta. ,infino·à d'le' farà;. :k1nata: l' Aue:

Maria del.!" . Alba~.., [e non O(;(;orre1fe: f1.nalcheca[ò O':pa-' tle~ e ra.nffimo". , 7 ,Co..' ~

~4C01l1~da.fi alla' Ma~re Priora, ·e,Maggion (otte)

pen~ dI pnuat~n! d'vfficIO,

che non compprtino ,'ò Ia[Clno entrar In Monaftero huomo alcuno, chi fi voglia, eccetto Medici, Cerllfici, Ortolano, Ò al.. tri fimili, de' quali non fi polTa far fenza, con Iicen. za però felnpre del Deputato dal Reuerendifiimo Padre Generale, & incaCo di neceffità, e quando ha;.. urannoadentrare '. le Pottinare [otto pena di Ieggier colpa, foneranno Il fegnò,. che le Monache inteiifal1Ò ,ch' entrano huomini, acciò non Jiane vedute in, alcun modo _ A quel fegno la Madre Priora, Sottopriora '1.,e l?i(crete, vengan? hlbito alla Porta, la qua... l~ nons apnra [otto pena dI grane colpa, Ct non con Itcenza della Prelata, quando vi (aranno gilltlte, e que-ì ile'tre, oneto due, f~~pre accompagnino il M:edico 'I Cerufico, e Padre SpIrItuale, fino clie[cano dI Con..

na.

~ento, ~e tr?uando~ all'horaquell~Jtnpedite, .daranno

1:1 cambIO d altre Dlfcrete, & antIche. 8 V h?t delle détte l\!nnache , che accompagnano per OgnI luogo, e ttanza clone paiferanno, e Facciafe-

gnò col çatnpal1ello, c~e terrà in ll~ano ppr tal'e~t tO, aceiO le Monachè Intendano, che con follecltud~11e' dCl1ono all'hora ritiradì, da queduoghi, e ttao-.. z,e" per non e{fer vedute, ò rircontrate da quelle perfone, che [ono,èntrate hel l\llonaffero. ' , 9 Sin1ilt;lentc prohibìruno, che nelfuna beftiapor.tatile entri in Clauftlra, tua alla POrta di dI'a hano [caricàtele robbe, e (e [arahflO peli ,c;he polfano portadi dalle Monache) da' Contadini fiano far datiallaPor~ ta, é fi port~no mentre con giufro bilògno, non 'po~ fanòentrarUl con licenza, Fattori, Con tadÙì i , IVioh.. nari , Vagliatori , & altri , che ii nOluÌnatfero fot~o qual ti voglia titolo, Jaon vogliamo', che lnal1gjtlÒ fa Clau[ura;) nè beuano in modo alcuno, 11la fattO' a~ '. celA

.._

«rra~o «leI!' ohIigo loro ; m~ng~~o'.) C;, ~ltanpf~!~a ,

~e :ç~~,QeUe Monache çont~a(acefie ,1nçotra neU;J. pena <\l:PHJ graue colea ~ . J.Q .Si 'J:rohib~lè~ ~lle, ~ol!achei~ çonlpagnia' d~·

Fatton, Contadll1l., o 2H:f1 aHltq,f loro PQrtarpeG, inlI:_ l'h· l ., "'·1" ,i1au~I. ' ono, portar.u:gne ~ tlr~r a.cqtl,a!l o a tre ço.. ,ce Pe{ Il. Conu<ìnt? ' .eçcet~uat1d() però in ~uakhe vr. . 'gen~e btfogno , An aIutar a portar pefi , () altra coCa (mule , ch~ no~ potendo 0r 4a per JQIO , potra Vlla. COl1uer[a, 0, piL!, [ec.ondo Il bl[ogno, dar loro aiuto, prefente pero vna antica Monaca velata, e non altri;mente .. '\ 1 I In oI,tre col) Fattori ,ò Contadini { che foffero .a lauonu; .1 horro , non uano Monache .30. parlar con cffi, ma quello, .che debbon fare, lì dica loro auan. . ti, ~h'entrino dentro, e pur bifognando dar qualche ;auuIfo '. li~ fat~o, per Mona.ca ~ntica, e graue, [CCOll,do, oht dl[porra la Madre Pnora; Fattori Contadi... ni, ò altri non entrino fe non per graue Irl;ceffitàper :P?rtar .pdì" ~h.~. non potrono le Monach~, ò per altri bl[ognlt:eceffanJ, che n<?o . p.olf~no erercI~a~ da per lo~ ro ,autll[ando, che figltuolide ContadInI, che non po(fono port~r pefi non. Gana introdotti ,e fatto q uanto conl1~rta 1~ J?,ro VffiCIO ,fi partano. I 1. SI prohlblfce alle Monache sì V date, conleCon~ ~ledè, che non polfano parlare, nè parlino ad alcuno In CI~ufura, .,:olne a' Contadini, Fattori, Medici, CeruucI, e lìJl~.dl, ~~no~ quelle Monache, che fon ordinat~ p~r talt vffi~lJ ' altre, che fuppliCcano per tali canchl, con ordIne della ~1adre Priora. N e' <rwrnÌ .di Fette coulandate, Ò in quei .giorni di ricreatigne delle Monache non s'introdu~a alcuna per[ona in Clauftlra, Ce n0!I per gran necelIìta, 11011 potendoti afpettare l'al--

tro gIorno .

13 In

-. 94 • ';'~., .' . --·i'" ~~ ...'" t!._ '-':~'- ~'h :(~ ';~~~ ~~epe..~# . '."'9~~,,,k ~'.

• ':,

..'

'''.

:.. t~.,;. ._r_· "'I .r. . da' 1 ~ C- • n.- -~ I C ......!'! ~ (:u.e!tn'?\..JJatllura ~ .......··lw.OI~llan J..~Oa;, .';gp.llf •.

.• ' . " ' : " " .

:' "

.lìJ.. ,.Sianilmente ammazzare animali '," c, far~alBtcitjd.tJ ·1 ... ·• . . "'1 tutt li"" r..~'" r:.J~ _JY:. t'-~ .Ii". 4l0J:'1,~.o{,al[n,~aI. o l~.eleh.O[UC!')lm aJ.aJ)~~ 'I:1'ÀfOt!o'"

~~ .'~~IeC!t~ 41Je Conuer e .acco~~!Jtlar.QcMl•. tadI~1,:Fat~OrJ, o altrI, portan~~ pefo o alira c• • ç~rla.fcr.d Conua,lto, Ce ~op ~1 e prefente VDa M~~

a vèlata:,· lèc0ndo, che fara dI'dlnato dalla Madre Prl~ Sf,;,."fi. ando.gran diligenza, che.te Mon~ch~~,i partico.. lat~te le Conuer~ ,non faCCIano familanta con Con-

tadini,.:fattori ,.;òfir,nili, elifaccia.iamodgtale ,che &no lontane dal parlare l,oro, ten.endoçoQ quella diii.... ~a poffibile il vigore dell'l. ClauCura, ,.

e la ~itiratez~.a ~ Mon~che ~lp4rlare, &elfer vedute. da Secolan~ .. 14Q!!and~ verr~no robbe.alla ~rt'a della Clau[ur.a ' àcUi !»rto, vada v:na Conuerfa, antlGa ; e grane·, & ~()tto. dentro Fattori , .~: Cotltadini, che. ~rtan() ~6.~·Ga venti bracc!aip. ~ir<:a più à 0011'0 vna ~Iiéf~a ù"!graue.,&anpca,,: .-:t:Ice~er.;·.e dar ,ordlnedG~ lWmD. d.~ andar le cofe, e~ue Cottuerfe fhano ,ad .vbl... diètÌZa.lorQ, e fatto i Contadini; ò F'lp;oril' vflìci~Jo... IO 1ì.paf.tano, e la Conuerfa.· [errià chiaue laporta.deI.,

la.. GfauCura...

' . _ 15- . Procurino lèmp.re la Snperior~ , .e Maggiori d'

haue~ vn lume pa!ticolate }?Cr ,tener iI?- grandezza l~ C;làU[ura, cCOO'YJgOIC, e rIgore , accloche Gontadi;..

ni-, Fattori,; ò chiftfulle l' apprezzino, e riueriCcanç»" .au~fando fp~ffo le Cenulre, .~ fc.o. m. unich.e, c~e. da'S?lUQll Dontettcl fon dane,; aCCIO Il decoro, e l ofserya~ Religiofa, la P3:ce, e., quiete d.~lMb~aJle!o., & illitirament-o della '\T.lfta de Secolarl liacuAodlta" & olIèr.... nata, e con fuegliata 'diligen~a;dalle' Superiore fatta eCeguire, &,ofseruare.,

..16 Per' vfate ogW. pollibile -

.;, diligenza, che nè anco

per

·Iirl dt6t1ti .cJi~rÌIl lì cOmfu_.~· ~ ~

\ ihtertà \tètn~:. patententente: attaccatavicinapàcÌa.... : fdtaa:di;:dette,crte vna cò~~,""tdi,,~

aittri, e,Mani=_4iiepulfli lìa~erà'bif~gn() ~

é li~

. a dal: Superiore d'introdurre iti'CIaY(ura.~ laqual ~Cil~7 fip~oc:urerà , che og~i quattro meft ~a d~t

SuperIore nnouat:t c()nf~rme ~ quel,. tempo ~llò~nl ,: . Cf dalla Madre Prtora Glra tal lIcenza fotto Chlat11::C~ ftddita ~ fac-endò fempre .quando Per vrgentebifogna: foffero coftrette introdurre alcuno di uotte l il nume"! io delle iccompagilatrici lia il doppio piùdeU'or.di":narie deffinate per il giorno, e sÌ n~ll' ingrellò come:

in ogni luogo o~depaìfano ',~ò di~orano fi~"~ lumi, che fuppbfcano' alla luce diurna, cRe: iit\·qW4 tempo manca~.. .. . ' . '." . . ~ 17 Le ,Portmare ofièrulno (h nonapru" maF'" pot. ta per metter dentro alcuno ; che prima per mezo deUa {udetta cOpia non habbiano vitto ,che t1ella~li1" cenza. RUoloaU\hora valido Uaregit1:rato., vedlro'il .lè~€onil c3!DP'1,n,ello per 1~ acc~mpagna~~içi.;q-': le CIano. prelènu'all mgrelfo dI ch1 deue entfaf6; jet! altre ftiano ritirate, e chi nelle Cudette co(è ·mancallè tenuta alle pene arbitrarie " che '. dalla -Supéril>ra

na .

{arannq eLpofte, eccettuati però gliordinarij ortolani 11 .

DeI·1JUJdo " .'be àeuono teNert ,I.f,."e/o . } IVarMO ChfA... 'tfJ"te "Ile grate • . Cap. XX·XII. '; . .:' " ,

. ·N.···. On fia. lecito ad alcuna \ Monaca [otto .pc~aidi . '. "; graue colpa J che vada a parlare a fecGla:rr all'a 1!rat'Q ,'nè altro~~e f~nza licenza Clella, Maqre 'Pr;iof'à;, fa qttale 'auuctrnlca a non darla, 'mentre le Sorelle fo .. no' in. ehoro, [aluo per caro vrgente') e !graue~., parlar à perrone:) che non palIano tornare, ;ò p"er Nti..

k:.:I€oInhéntç> ;1;deRotari. COn carita;,.~~tih ~ .

fnine.,faGciàno,Ja~.fmf& alle ·perfonei.~.cbe:'Tetlìfsero'·i.>, ·-c~tict,i1et1~::~GiBQt~l ijl~,;S~~t~ non pofS~ parlar~)Gt,~[ viè 1: AfcoltatrÌce; &: an ,mancam~ntokl0ak~Q ~Ii c:ommiilioi-Iedella xMadrèPriora , . . . e le,. Giouarli .i~~··",. ~oùjttèddle loro~adbre ,:.& A(èoltatric~ J V~Jia~ ~·,ich! tl~·. MadrCl!,bOttopr~ra. alloor, ··~l~à.non. :par.li.! fe:notl eaccotnpagnata.daUACcoltatrlcl~ te qual! s) iag~gneranno dibenvdire,,- e riferir il tutto alla SU~

perlora •__. . . , ~'.

._' ".

..-.

- ' . .'.., . ,.

'1.,-:,Tutteqnelle .SoreUe.~. che anderapnoalle ,grarecft

guardinodaLh,lngo: par~~re con. kç~lari maffimamen! tc:cò~;. perfone , che. n0n~n!l0fentunentod~lle .c0t4 4t1)10;' ne Kiello ftatoRehglofo •... Deuooo andare.\4 deti~,.Sorelle alle grate con molto timore, pe~che pi~

divelle fplr~ truil-e\;e'chi anda[se'. COll·c . allegrezza . per 'parlare , Q.l'ilo .tèQirete ; evçderè . "veramente . non haurebbe,ancor (;ol'lliociatoad.élSer figliuola ,'nè Mona~aReJi~i?fa~ ~.r.qh~\P.t:r:.,quel..t~ape.r,t~l. reaU~ ~rate~.,~ JotnUUnlfl:ra ìLdemoll'iO' rottlldIì~e ,t~n~atl0ru ,PXSh;.od?le, come .:a:"r:nii f'er . vln,cer~'.. g.ll ~lm~ confèg,ratl:, a .DIo : .• Ho~a ,glI abbatte. con l Inquietudine dell anImo , hora CO~ J;n~~ti,al_~penfieri da~uofi alla fal~ie . , '&alprotitto ;JpIIltuale dd,la per~ettlone Eual1gdl~a. '. ,' ..,' . l. NOD,dcHnàndin<;, d~Ue. 'col'ede1 secal\) ,tt' tioo rifRondano:~ chitle.I?~(la !t0.eIe.qu~Ue perFone, noft ddifiono di parlare. di ragronamenu"del mon?~ ',..~ J,afta.Ro dalle grate-, .nOll'p'rdando ad hl:1mani l\[pef~:ti; atlcorache. futSeroftrettltUmi Parentlloro~. ,;. . peJ.. che più fapienteiàrà .r~putata .9uellaàFr~ididall~ "grate, che. ftando qUllU conpencolo ddl,anl~a.. .."" , 4N~ doroandln~m~o.at~entall!entc "0. fen[ual'", mente di Cop'oan ,'oP3!cnti, maLIunamente, guar:. . Oc dinfì

di"dafioo fenecauCa oone

fpds-o,·~be

;~.

' .

dinlJ' tlid8hìanaat~:, ò':parI.rt':d~ .&o~. "~·fcfte,,con'"f um, fpare:., :i)·fimtl··éofe , delle' èquali·;par.Rdinev~ lèmien la Religiofà",. (pora di.Chrifàt ,'tnoftra·l' a:nill1Q . fit(,'efser,adnltero da.~ eio fuar [pofo Cd6ftiale~ echi, Gblltrafarà olia punita " fecondo la:qualitàdddditto.'· . '1" ~uol1o;.'lt1artdo. fa~nno ,k: M~na@e;aUe'grate !tar con grauIta, modetba, .~ dluotlone) congfioc.,.;;·

chi baffi, non ridere [aonciatamellte , e con_la .tèll~l. da nera deHagraia' .~ando ~ r aprira.nno, a~Parcnti' loro, dene efScr talr.nent-e <aperta., '&accomodatada. efse, che .a! f~obri-nQn/apparìfca. aperta tutta quella. parte deUagrata ,aeciò da quelli ~on han vedUtè;~ Monache', rlhe:re'16ro' Fa-renti , nè·li vedatutta~ la. q,mpoflturaai.quéllè " .maGa .aa:olnodataCPtlogRt diuotione 'ReligioCa, che appari!èa fo10) che' procooi? il "ooere .da: fràtèrnacarjtà, 'ò parentela, e non: per curioCità-, 'nèper diletto di'parlare con ,,·quelli;.'P~~ s'ordina, che vna, parte di dètta telaatt;1ccarf.\' alllt grate finiandi dàlla' Monaca', d:iepatlada parre,_ fecondo f , ch'è ..notatp altrQue ,onde per la p~tit4ra'~;i 6he ft vede pala ,che adhQra ad hora- voglia 'copne

la grat.a,., e licoot~àrfi, per andarà' ~li<ordil1i delM.a+ natterQ • "' '. . . ',. " , ,.;Q!!.ando faranno con le Parenti ·gié.>t:truìli .,ò al~ Parenti, e che da lorofentano,che, 'procede, ceffO tàgionamento, il qaale re ben.e .l1D1l;h~:4ell'-jndep,~n. . te;, ,nè' delfennutlecan tutto 'tU? 'oonhà'ànche d.ello rpirituale, nè del 'Religiofo, deuein qOefro ca[0,JaRe1 I~iof~rttorcere ìlragìon~mènto_~,~ doillandat\ldo ·,()nJ'e

nconfetfano, e COlnunt.Cano, [pe(fo ,come,ren~~b Pr~dìche, {e hanno timore deUa tnorte~. Ce hantlQ 'Ve,duto moti re Alcano, e·direi fpe{fQPf~fto li ttluate,:~~ . fi; hà: dacom'pàrireauanti -il Tribù~aledi r~io.;!Sog: . . 'giungete, Bctniquelli ,.:che·1à.~alilrtG':çt'Qtlàtt"prep~au

liS'ò

i:hqus~r ~qt~)::'pefche' fararinG·~~ti'il1pftratHru~· Qllej; ae;, ;o~mdl. cotèla. .buona Religlofadeuehatrere ntfl~ la fila'· m~nteper, .~ter n' temp~ opportuni:,' '&;' aUt Occa~one" .quallàofi tro~taan~ ,grate·~ ,fpiegarealfe~ COla!l, ~ercfie co~ qudh limlh p~rlan.• vinceralluò le diaboliche ~?pplezze, e ~ene eal~catl te con qqal;. che frutto Cplntualefi partiranno l feoolari dal Mo"1l naftero. .

7 Non comportino la Màdre Priora, e Maggiori~, che alcuna habbia dOluefiichezza, Ò conueru-molto à. lungt?con ,fecolari, tnaffinlaluente huomini, fotto pe.. na or gratUffilua colpa. . ' , 8 NQO fia alcuna, che ticeua lettere di fnori,che non fianq vedute, ò lette dalla Madre Friòra , echi in cQlltrario faceife) così in riceuere , COlne in nlanda.. l'~, che albito non hIffero vedute dalla Madre PriÒ'fa ;; fia .incarcerata fino à che parrà ad elTaMadre Priora, ò Sotto priora , Ò Di[ctete. . .. '9 In ?ltre ~ prohib~fce tener Ggilli con l' ann~deI

la prop~la Cafàta ,

tutte le lettere 6ano figtllate co I figrllo COlnl1l1e del Monaftero alla prefenza\.della NladrePriora., Sottopriora , ò Diferete; Sinlihnenre non il metta la Carata nella fono{crittione di effe lettere, eccetto però in qualche ca[ò, che non fi. poter. Ce far di ~eno; fe~ondo il giuditio ,.e pruden~a della. Madre Pnora, ma fi lnetta remphcelnent~ ti nOllle della Sorella 'Monaca, e del Monaftero , e del Santo della Monaca. ' . IO D'ogni minima imbaCciata , che lì voglia lnandare, Ò· accettare ) ancorche fulfe da Padre, ò Madre ~ ne 1Ìa fatta confapeuole la Prelata ; nè alcuna artìi~~a, nè anco la, Madre Priora parlare) à qual fi vogIta Prete, ò Rehglo[o, fe non filffe Manfionario, 8C. all' hora con la prefenzadella Madre Sotto priora , ouc" fila

lQJ

t~"j dì Vlla; tDiièt~ta's ~:(~~t()'~~4;~ 4i;:fttipat~ll.e qi)'H~-i gO:,V€X!e,1 ~digL1f;tì~"aquirand{)" cheJ{::Rç~~gjpij n~ PQlf~ao ,p~~lar~;h alle Mpguche ,llcflfe ~ l{)-tQ,.{eL?;:f~ ~:

cénzadel ~putate>(.dal.~euere~ldtfIimoP.adre GeQe~ rale, .[otto pena di priuanonc dl. voçe ;ttttua.~ e. par:. fiQa conforn1e il$acro Conçi1io di Trento , e perDecn~ti della Sacra Congregatione. ..' " ' , i . ' , , l I Non comporti la Prelata la conuerfationç deI1eSorelle maffirnalnenteqdle Gio~lan.i , ne'cantoni, c luoghi Ceparati, mà tenghile. tutte racc,olre in e[erci~ tio con;dilloteJ:;-t;~tjQni" acciò cQnog~li parità di [pi. . rito lì cOl1(eruÌ l'anlor di Giesù,Cbrifronel cuore. ,

., D,çll' [nfirme . Cap. XXXIII.. à l' e.ria d.illinta dal S.. A.f.quella ftaranno ,

dormitorio,. J&,','.' iP .' lnangieranno , e donuirann~' infernle) alle quali farà prou~duto, Cecondo r or4j111~ tione de' Medici, benche li douelfe vendere, ò; in1pegnare delluiglior mobile del COlluento .. Sitvii,an.cora gran diligenza in affegnare fecondo ,il l1lu11erode.ll' infertne ,vna ,ò più Inferuliere , e CeruitricÌ:) che [ap'p~t 00, vogliano, e polfano Cenz'altra occupatiol1e C911 cantf ~1tJçnderle, & ami~heuolmel1te con dolcezza ?e. nop afprezza , [oppòn:arle, e gou~xnarle , e conpauenzfl ..in ogni coCa Ceruirle, (otto pena di graue cqlpa, epi~', ,e meno) tècondo che nlancalfero ) e [e per caro pe,rilfe alcuna per durezza d' vfficiale, chi lì fulfc;: quelI priuata cl' vfficio ,& incarcerata fino alla lìbera,tione della Madre Priora. ., 2. Auuertano le Superiore, e Maggiori , che quari,do lì amm~Ia vna delle Sorelle, oefiilna dell' altre fia ,ardita inco~pare. di ciò :gli' ordiìlÌ ofseruanti d~lla Sa..nra ,!Rdigion~ , "e gli dè,rci~jj rpir:i~ll~li "fatt~~ol~ 1: v2i<-tien.. za, inferl1l

. j\~

~\.~rtià~~;ilttrf6uf(ca.'1~ta:tlfa-al1al)itiilla>VoI~nt~,~th~

. .. ~.. - ' " ',= '...,l~an~Gdllnque S' aftltlitt}erantto di febre .' òalttd . ' ~i11e; Vad~no~-Qell:inferm~:if,~oUè (arà dato'ItircHlall~: 1:~ferltJie~e ;lel~Qzt101a:, ~ t()na~~Ulnd ,'c~c qtiiliÌ lì ;tet~' ~annOC~>11 11 fègno -comune ddi Infermena per y{o dtll~ tOSI ;rhapermefso..

lnferme. . ' . . " 4 ,Sa:-a Collecita,e dì ligentela Madre Priora d'lha-',

ll~r. O~nlan110 ~llaPa[qu.aai. ReCurrettione . ·l'dglig .iIl..n. ~ tC:l:, ~cenaolo tenere fermamente ben ferrato COllVe" l1er~t~on,e, [otto pena· di prìu~done delr' vfficio ,& hà-1 nera, l~!;tbro delYeftretlla vqtlone, e'raccomanaation~

dell'''àt1!lha ,;e d,dI' efequiedelle defonte.' • . . . 1, ~~antfo le Suore faranno 'grauemehte ammalate, .' e . li c!t10lta della19r morte, facciano chiamare la Ma.. ..dte~Pri(ka ,:e chietto perdono à lei, '& à' tUtte 'leMOt .nac,hedel;~l1al efempio. dat~,e del poco' frutto. (piri:; t~,a'e{ ~pe~.~t<;l doma:~dlno~ dI poi: per r amof~'ì0 Dia . .,1~y~o,&fn prea~ I habIt:o, e' tuttoqtlellQd.tche)H.

,~ruotlo ,per,fa~'ll palT~gglo da quella aU' alrravÌra ! e .'quandg lira i 'noradi vngete, e raccòmmandar ranlma alll{)~rma ,tutte le Mqllache .~:còngregheran;.. no' al fhq~o del ca~paneUo In 'arartene ,mentreil :P~drc. Splnt~lale dara-~!io fanto , fecondo l'ordine '~h S~nta Chlera, e làraecon,andatione dèll~ -anitnaall' lnfe,rtna, al C'uì··tranfitofi~lmente fi congregheran. . no nel fudetto modo 'ad aIutare con feruenti oratÌoni la Sorella. ' '..' ,: , .61~1~? à~l!èt1~adelaggral1at:l .inferma Ìtl:pef'icelé dI morte,ltlan(j:fempre almeno due Sorelle , ferue~ do~a c,On ~m.ore, in tutto ciò che le farà bi[ogno :. e'con ,~antà fuggen[cano quei modi, '&- atti vÌrtuon .,' che in ,talten;pc>fo.n~ opporttlni, . tlamette.fldo ·trà lJuttth:. opere eh canta e1rerna ) qualcheoratlone· perJalo.

". & I~t . ro{SoteU.•},:Òl~ faranftQ'lnCoque,~ic:,~~~tf~llPoy,i1 urarla ,. auuett~clo di, ·.non "patlar di '€:9t~~~iJi ,att; ip(~l'Ill~)Lilèralk) tù; pr~~:;~.e:dL ~r:~tt~~e,'~o!l;'J!101 de. t. a:tribne. di. v.O~.,tl j .e. . . ~i . i.l;?I~).t~eL~~.e~.$çr5~tlli.·~.~.,. tdé.e llQUapportand.o fa:(hdw.. . . ',; '} ~'P0Ìfhe1ar~ . p~Gata;da qllelta vita,; ti cominçieJ~ à dire i~' Salmifl:a per r anima elta ,da vna cQppi;l;d.i pa.

SorèUe 'òrdinatedaUa Ma.dre Priòra-,:~ fc,ne dI).-à.. t;ln'; w', -''ltUt1tÙ'ad efsaMadf~ "Pfiòra.pan;:~" rnuta,nqo' 1'1 C.oppl~ cl' altre Sorelle,e·l:vfficiofi dicaconf()rQ.l~ a~ nof1:roRrelliario Carmclital~Q .. , ..., . .81)al PadreSpìrituale , ò' CapeUano, faranpQ inu~ ~ti i Sacerdoti " çhe'dicano vn ~rootelìmodjMç~ de' morti, e non potenaQfi compire iu vn.a matt!p~ gli ,h dia compimento ne' gìorni. feguenti , , e' çantax~ dalle Sorelle vnNotturno de" mortì; dal "Padr(! Cpir~ cuaJe la'Mefsa:, .6 {èguiterann~ i (~ljti yfficij ;girq 1~ monta fordIa, [enza cauarIa dLChIe[a. , . . .' ' ., , Sarà lalèpoltura delle MQllache in {M,onat}er9. e le; Sorelle in Chero diranno vn'officio.de~ rno~titut., ,to à lungo, & \iD Notturno del .5aImi11:a, ecia(~~Pé\ in _particolare dirà vn fimil Notturno, e quelle .ç·h~ non [aru,lO leggete cento Pa.cer noiter, e tante Aue M;tr~a:.· .' : . . . . Ilfimile li f:'lr.àperla morte del Padre Spidtua~

le,.. ~ alla motte; del 5antiffimoPapa.,del· Paar~ R,e'\O uerendiffinlo Generale, e {uo Deputato Si fari,;djr~ voa Me1sa de' 1110rti piana, & in Choro li dirà vp'qff fido de' luortLt!J,tto à lungo, .& vnN ortu~no del S~l mlfta, e quelle ,che non Canno legge~e dIraMO, CInIl.

qUanta Parer llofter, e tante Aue Marta. . " . . . " j . . I [ Far~tri Osn'al1D.o t~e Yo~te la COlnln~. tnot. a.tl.on ç de' fratellt, e lorelle dell OrdIne nollco, ctaCcuna vol~ ta con l' vmcio. de'pl0rti à lungo., e queftQdalla ,Ot-:; taUà

i;04 . . r~ua'deU'E~ìfailialinQa;lIa Purification~della'MaJoo.. ùa, ~rjParenti, amici, e fepeUitine'ooftriCimi... ~~.ri : Similmente tre volte t:~èI fildetto, modo,eq~ .fl.·., •. . ,o. dall'. Onau)l di Refurrettlone fin:o all'.·A~cenft.lone't'., :wcora con ~a1 ,modo tre volte per. 1 PadI:Onl, FontJa~ tçri, Familiari:f . e Benefattorio.e' lloftri Conuènu, e P~f chihà lettere' di .Conf~aternit~. .' . ,.,'; ,i\>J, .•l- ,La Madre ·. ·Pnora ncordera·.al Padre SplrItUà..i. ~.);<JtàlCapellano, che dicanoogn' anno, comeCon t,çl1Uti per i Benefattori , familiari , & amici , noue " l\A~~ ,> tre dello Spirito Santo, tre della B•. ·Vergine , ç ' ,dç' Morti. Cia[cuna Sorella"che sÌ, leggere di... çP,:ii~tli ,Domenica, e Fefta Colenne vn N9tturno per ò~~jne del Salterio., che .[aranno noue Ndttutni .. Mà l!:)~fficialc, e quelle ,che adoprano gli occhIali, dica... l!~iFer\P~ù comn10dit~ 4odici' Salmi di quelli., ch~ làQAo~a lncnte, e ft dIchiara) che Ce detta FerIa:> o $pttlJrno venille lakiata Cetnplicemente , ò perdi~ 1ll~J;lti~11za.. ) purche non fia per dilprezzo ) non li ~.tèc~{erùpoiodi cofcienza, mà è ben dirla per aiu~ to di quelr anime. Quelle ,che non [anno leggere ; ~~~!lo;,ogni Donlenica, e Fette [clenni. i Cud~tti v:en"" tlGlA~UePater nofter, e ~ante:Aue ~na,* Ne1i~m.'" n . ;.~p.•. . .:1J... :l. . .:t... ,. c;h.e. ,~e Co~uerCe lmpan~o, .ne t~ngano ah:n ~~.. bJ!!~Ghe l VfuCIO della VergIne Sannffiina. ; aCClO nano piùfollecite nelle loro faccade , .&, efèrcitij del;. . I, Religiolle " . . . ' ..' ·.r.•. .t... ,

Dell' Eleftione In comune" . Cap. XXXIV..

·.S I '.' PrIora,

~ifàr.anJlo, ~. rit?0tter~.nn? ogni ~re anni 1.aMadre

glI vmcIJ' ImmedIate fattala·Fefta deUaNatiuità della Madonna di Settenlbre, precedendo ttegiQruiilJ,nan.ul' Oratione allo Spirito Santo. . ' e tutti

2.;

..' .ro·

.~t;.!;~;~·Ift.\J iltJtlttti(j~~t_··iilf_rràra.1;·.te 'Nò~Q~ ~LPrGfeQè;>i,nè"meno .' leProfè1Iè: fwo "ch.enoa ktmno .€Ompito 'otto annÌ' dìProfeffione

detto),i~.ltroue,

~anhe's'ì

aUe. quali non .ti deue/conferire;~) manifefiar alcun fatto, ò fegreto' del, Gonuento,nl y:r'iflteruerranno ~ncora quelle, che [on 'priuate~~! 'luogo , e voce, .o del velo nero, non· Monache \it... fami ,ò che habbiano apoRatato dall' Ordine "dall, pazze , 'noa lunatiche , non chi ftaftata tù.bèrt1ilttri.. ce delle voci per t~tlèr eletta" Ò fareleggere'akt'e<~ non Sor~lIa:, che fiafiata incarcerata, ò habbia. OORt..: melTo qualche grande fcandalo, faluo Ce il. Padre Sfli... i

rituale, col parere della Madre Priora, Sottop:riora;;~

ò Difcrete. ,haue1Ièro difpel1làtaqueUatafe';(ubot"i~',' tdce , . incarcerata, ò fcandalofa. In .ognielett«i1e:f interuerranno le Velate , che 110n fono notate deUé" fudette "co Ce , e quando lì e'legge la Madre PrÌoftt. s'eleggeranno tutte r altre oHiciali , eccetto fequella. frà l'anno s'eleggeffe per effer .calfa r altraperfuoìi demeriti, . per morte di quella, & all'hora l'altfJeltil~' nò ne' [uoÌ vfficìj. ..' . 3 Habbiano ben cura le Sorelle in tutte l'elettioni,. elegger porfone atte., che fiano ·patienti, ediligelltl maaime laPrelata , clle lìa Monaca prudente, atta al gouerno, perita, e dotta nel Diuin vfficio, e nel... la Regola ,e CoRitutioni , diùota, follecita , e pie... nadi carità ,e Copra tutto zelante del ben viuere, €t' ~ell' O~ruanza. Regolare, ardit~ à riprendere,. ç magnanl1l1a, dl[creta, e man(ueta , che li fappia far temere, & atnare, & à tanto vfficio del Prio'" rato, non fia eletta Monaca , che per {ilOi derneri,.. ti , fia Rata vna volta caLIa , e non; lìa ftata bt~ to anni Profelfa nel1a Religione , . e ne hab~ bia quaranta. forniti di. Cua età, lècondo' il Sa'; O cro

"ig&. .... -troi~eotIdlicFdi'·'l,ento.

~ p'.' . 0tt ua ,nOIa ,.che pèt al":

tre: -tiare ,per dish6ridhì-hà 'luerÌtatoelfer incarcerata ,J ò,lia futtQ -notata' d'A:poftafia) nè ancorafi porrà;riolccggere ~ nè:~~fer.~ar~ la. Priora precedente , effet~d~ al fine ,del fno} VfliCfO ,perchedeue vacare tre anni

M. eflè~ricletta-Priora, fnddir1t',

Ò Sott9priora, acciò

diuenti

&:, runoreuole ..

" , ""'4' E perche non vogliamo hauer Prelara ,eIetta pet 9PeFadiabolica ,màper.operatione, e volontà di Dio,'ledò 'il {uo vfIido. habbla buon fine ) &honorc; 51 dbt1.\:andalttettamente ,che alcuna, non ardifca fotto ~t.i~;ai priùationedi luogo, e voce ,di pratticare, nè 'C#,t:ire voci, nè per fe, nè per altra ,nè parlare con ·~tl'll1apertòna.~~chi j.~ qual lì debba eleggere, ~ n011 nlctreredtudlone, o part~) dando la voce fila a qt\eUa, "che fecondo' la co(cienza, .e non à fattione co.. ~qtèerà più à propofito deUa R~ligi0r:te, Cen,zarifpe~.. to alcuno,procuralldç bene nellelettlOne d effer vnl" ~e; e 'l1onhauer ,per:inacìa d.i vol,?n:tà , p~rcne fe le ''Sò~elle eleggerann? tè ~up~nore d~ tempo ~n.telnpo , fenzahauer l'occhIo, a cht per eta , &ordme della )~èlig~one roecalfe, nè ma!,c?alla volontà." e-~elì~e fiodl aknna creatura, l1la 1010 alla: pura IllumInarlO;;tie~'Diuina, 1'ifteffo Dio darà 1'afiìfrcl1za dello Spirito §aoto' (ùoà chi gouerne~à • " " ~:, ;5 E . quando ( che DIO non. vogl!a') f~ff~ ~ro~lat'~ 'V'na'Priora eletta per Cubornattone tua, o d aJrtl.,) o p~r ptatticadi. parale) c~niìgli , prouato ,? che' lia

quefto daUe ,Monache ,In Gaplt~lo. alla preten~a del 'Padre Spirituale .,fublto 'fia dlchlaratà depv'Ha dal 'J>~forato, ~',e1fa" e.1ud1e, che hanno pra~tlcato 'per leI. ttano pnuate di' uogo , e voce, & Incarcerate pcl; "11' ulefe. ' . ' \' 6 Ciafcuna da per Ce) rec'itcrà per [eue giorni ~o~ti-, ',i'

'11tH

t~1

nu! y~of6c~, picc?lo,pellQ Spir:itoSanto f·&:'·i~cpIDU,ll~ li cbra ognI, m~ttlna<lilChor~ !doppo lor~lonem~~ tali! rblt}O l?éne CrCifJtor SptrINr..·.: , . ' ;'i~ ~'

7 Con la,' frequente oratÌone procutiçiartllrufdt~ lhlccata da ogniadberenza ,ò paffione htunana j~ , detta dettione, riuolgere la 111.Ìra alla gloria di Dio ,~e . profitto del Monaftero, perche ci affittalo SpiritoS~T

to Celefte, COln.e int(t{è la noftra &, Maria Maddalena dall' iflelfo Giesù) &in [uonOlue ce lo promife. ";':';' , 8 Finalmente deue ciafcuna diliffettionarlÌ daIla"iùa ' opinfone, che qua.ndo~ l'elettione '.:10n [uccede.c~Jff1?r~ me a quella, non· ne nceua tUl banooe )' rendenAq'g~~ tic à Dio, che habbia dimoftraro il [uo beneplacitq per luezzo delraltre [ue SoreUe,le qualid(nl~2r{I,lj~ filare ~che lì Gano refe difpofte perintenderlo' ,.i'~ efèguirlo" e con quefio atto cl' humiItàtroncareQgni interna, &, efterna inquietudine .. ~ , ,,',' ; , 9 Per confèruare la pace deU" animo, e perchè'r ' oratiOBÌ fial10 più efficaci ,. li prpnibifce il far auan~j trà di loro dit.Corii.dì forte alcuna intorno à tal.eleitiooe " ò fianoper lnodo di conferenza, e di cOllfi~ deratÌòne de~[oggettipi~ habili, ò per modo din1'l- ' nifeftare la propria intentione , ò con qualcheaI.tro ; prerdlo fotto pena di, foCpenlione di voce', e di'~no~ poter dar quelIa volta il lilo voto in tal elettione.';· " I O Et accÌò il predetto punto h pofià, e'deua;priincare "dourà la Madre Priora otto giorniallanti auui,fàreil Superiore del termine del [no triennio, il quàle due ò tre giofqi prima divenire alla nuouaeletop.. ne !)ID.anderà ilPacJ.t;e Vifiratore, quale deue téntireda

~iafcun~à (010 cOQ~çgnì Gncerità liberamente inclinàtiQue , ò, ip[I*atKme [ua. ,,·e quanto circa detta.

elèttione le occorrerà dire; doppo di che de,eto Padre Vifitatore notificherà à, ciafcun~ , 'ç01ne fopra .'~ la. O 2,. riti.

~~-'

- ' \ ' . ·~t.,;"'.. ....... ".

.... ..•.

~\JI•. ' ml~et: ~~. . ç0f!correnZà· '" ~'accitl (,8U:"ifttier«;p~Ce\~ 'Vefat:aflta .reftleffettuatoquello , ch~è'più/Vti~-

le. alla {anta ,alfertlaD:za .' e progrelfodi .vircù",.nel ~ollaHero;,J~;maggl0r honore ai Dio viene' gin4tcatG , ..efclllden~o come (apra, da 'eleggère, ò efse... eletta., dl1 hauefse contrafatto, Ò nel telupo. " cherefia·, contrafacefse all' Ordine fopta de-

&1ntto. I I .I~irpofie.{i n.elIa.c.m. attina [opra. del~ritt~ d. oppe) laSalJttfIìn1~Com~nl0ne , venuto ti Supenore COQ

due'Aa1U11:entl:, quahftano non folo SaJerdoti " lua petfone.pn?pate, .intieri., e.ficuri di fincerÌtà, ~ fatte.)l C;Olll~.S e detto per tre giorni 'le debite orationi aUo SPU:Ito Santo, e melnoria della Gloriofiffima .Vergine ?, e ,SaI~ti 'uoltri , per dserinipirate ad e1~gger· la: pIU atta alla.Calure dell' anÌlne ,.aH' augI1Je~to fpIntuale , e relnporaJe" il terzo giorno ver~ ra Il De~ltato dal Padre Reuerendiffitno Generale (hauendo!oalcuni giorni .atlanti fattQ .confapeuole, come lì diGe ) alla grata dI Chicfa) doue (,ranno tut... te le Profefsey eJate;c~e hanl1uvoceiuCapitolo , è dO'ppo!e de~lteaécoghen~e' ,~ la M,~dre Priora., . ,che finllce l VffiCIO,. dOluagdera, per~Ollo .deHe neghgenze

v[a~ ,e la penItenza, la quale lmpoftale.dal Prelato; egh J'afsohlerà d~lr vfli~io .. , Il che ,fatto .lì proceder; a:Ua Duolla. ~.lettlone:.uU'onando dDeputato ,/?ént

greator :Sptrttus:~ erlp~erO. dalle Cantore , ii: Ceguità iIno al finf. Doppo lì chrallVer[o, E mitte SpmitNm

tuu,r:·6'. C'•• Con r o~atiGne~Dçus "Jui cOl'dajidilitlm.. ;,. e CKl"fiOlto,>, lì part~rann~ tutte rir~l;.mendofob:quel. la , .cl\c ha. fìnuo l VffiCIO , olterf.)~ la MadreSott~ pri~raà.dar il (uo ~~o à. vocefecrera;, e. li{~8"Utta per ordlne'd~lle' pIU antiche.:. finito di. dar i voti "". torneranno dI nUOUQ in CapitQIQ, doue il Deputaco

'~d'

publÌ<i~~willa , cM~/lataelettapeNm.~g;bl;

parte dc,' voti, . che taon.ne dcue h~1.Iete ..fec0ndad~ Regola, \eç;<-?nfcr n1atala , l~ porgeraidalla,nlle~~~: lade11a. San~lffitna C.'. o~nu.tl1on. e!a ~e~la~ Jechl~ ui ~ & ti figtllo . Dopo lntoller~' ti "l~e I?eum danlus ,.e le Sorelleandrunnoa coppIa a eoppUl'Q renderleobedienza , cotnin.ciando dalle· Maggiori;iè Ceguitando a~c,?ra le ~~ui.tìe.nollProfefse ,;cc;le COl1uer[e:; FInIto . fi dIta . Il ver[o, Conjirma'ho~ Deus, e r oranone , Deus qui corda.Fid~lium: ,"(/J,

'!"U:

çosì clall' bora .. auan ti pigli la . ul1oua Pnora . 11·. ~oue,te . no del Monaftero.·, e .E.atuminiliratione de' bent,tetl1t porali, fecondo .la Rego~,e..St~tutid~l ~O&Oì; Q.r*, ne". 'procedendo.cou 0l3dl0e ,e timor ,di DIO [eoia particolal"ttà. . . .'.. qg.ando.acca.defse,che.monCse l?- P~Iora~:'la Sottopnora regga Il COl11l:ento, e notifichi ahDe~ putato dal Padre Reuerenddftmo qenerale (non ;po: tendolo c0111modamente notificare. allnedelimo(d.ej nerale) la filorte Ula , & il Padre Spirituale. fa:rà pn;>uHioncè', elle dal Caritolo,delle. Monache !J<fo~ condo . il;, COIJcilio, 11e· uaeIetta. vn~/altra,,:, efe tglI . '.11.

pa~efSç'JcoQvolontà ,d~·lle Magg~ori ,ch~ la;' Sotto~

pn. Qra,:. o.Q....I1. . fi. . rse~. a't.t~... ~. detto . . reg.g.l1nento; o pertt:~.~ ... . ~ Gloue.J}t~, ;0 altra cau~a, .fia elet!a vna.Vlcana·; che habb1:.aa Jare tal vl1ìclodella:Pnora , til1C'.nei.lle iì~;, ·~letta Yll'altra, e.la ·Sottoprioraç~facciail;ftl.o ?.

vffici~.•~ ; ....;J;.~,Itgipfn,O

~ongregheranno'~

'nu(}+t

.uB,tUqe!elProfe[se ,Velate. In .Choro,e-Capu:olo'lj QQue.;;u. :r~ldal1Q :gli. vfficijço~incIa~~do . daHa ,Madre $ouQpriQta, ~guendo ,per; ol.;xhn~, dlmanda~~() perdor po ,e·la penitenza. POI fattaorattone allo SpInto Santol , . . . . . '. . . ' '.,. '. alla ; ...,

publi-

[cgilenteli

•

" - , '

•

i<~.

a~JaB.Y~nè>,

.$antir:a~i, ti'pròceda illreiet';

tttmc-della ~a~ .sottepnora:, delle Dik:reteiMié~ , lh~de~je .NGtlime , 'Mael~re ~(}lIe GièttlUÌ " . e'Coni.

u~rfe.? ,4elki' 8(tgrefta~a)

Dt[pe~fatrìce, le ·quali tUt*te; tì·fanno con te poh~ ~ che nCèuuteda {ila Reue;.. ti!

~ellza~ publiche!à egli in~{alGh~dllno vfficio quella'~ che ha la. n~agglor parte de VOtI:, e confermerà • L~

alt~e vfficlau , cOI~e

t<ltlC!C,.

CanOl1a~e ,Refet&, al~re s eleggano dalla Madre Pnora :> 50[-

r Infermiere,

ti0prror a, e Dt(crete.

, '~4Alcu?a deIIe dette vfficiali elette, non faccia

attI~.cOl1trcarll aUa [anta obedienza , cCome fareobe ri...

(cnt~rli, far repli~he, ~ {cufetqolfe da l~ggier can[a "

perlfgraua.~li: dell V'ffielo aaègnatole, nla deue connaQrti.neU~ aIuto di Dia, e meriti della fatlta vìrtùdell~ obedlenz~ l onde trarrà forze dà efereitadì bene nel

fwy 'OffiCIO ..

DeUaProprietJ ~ Cap. XXXV.

PE~ .

elfèr la proprietà diftruttÌone del Monaft.ero," , .' c 'Contro la Profeffione, eRegoJa.noftra~ s"orcb... na,~e' comanda,. che 'qualunque farà trouatatenerdenan,s~ tÌa(!ome (comnlunicata, &. ·in virtù,.di ant' ·~~dreBza) efott!-> pen~di priuatione'di luogo" e va-ce ,,'~ netSuna,habbta ardIMento tener denari occulti ' ·~hei non, gli ~nifefti.frà ventiquattr~ hare ,hauendo' te1(llpo dI Ilmanlfefb.rb alla Madre Priora. e,' COlnnlaU:l' _.Jf'. ,.,. "laffioi c e;ut;uunaarditèa~ accettare" Ò tenere libri' '" .' L ' " . ' . . , . _" nep:tmnl" .n~ argento ,. . . De! oro, nè vali ."nè cofa .al~ na,'che 'fubIto .non la ··manifefti " & afsegni,alla l;rt-

lat~·lòttopeJla deputata alleproprietarie~ che.quìfotto e notata. ' .. .~ R,'\,(ett'O la medeGulapena niuna tia ardita <leè

porre

, ~t nn ,M... Fttè. :.:ì.fuo· r:- . . . e fu m.·,.IM de' Laici,~çoa; Ila. t· ,..-", G \ G.G~ U

,...,.

'>".<'.

Dè -delle. Sorelle ,c ne -aaco~ de:l

~uen~t;OSI:}, atl.il'

éora chiuuque'ardìrà a~[orriar6 colà.

alcuna: in ttil-

mnne, ~ fpendelr denarl , o ,:en~er rablr.t'~"o CQ~ .pt~rfi., o yend~r.co~'alc~na, O.filO la~ro, o ~nu~1'

e lIbrI, :ettandto dati da

paren~l,,.

come.

pr~prte~a1il3t

fia deplltata in carcere , .e ceppi , uno alla .ltperatlonc delle Maggiori, con c~nfigho de.I.Padre (plrltuale"* ~t arsoluta, ch'ella 'lia, farapnuatadl v.elo, luogo ~ e voce, e facciaia pmitenza di più, graue cQlpa, !e~ti giortli per idan~~ì) e piùJ?cno pex t.:altre propne.ta , (econdella gr.ault~, e mahna. deldehtto) ,c fia pnuatacosÌ di va Cl"! ,e luogo, e velo ~ero per vn' anno .. 3 Et à -quelle, che non hanno Il velo nero, fian? duplicate, e trìpliçate altre ·pene). iècond.o la graul~ tsi dellaproprietà.: . ,. ~ Q;!an~oal~I1a, fu11è alla morte(u~ trouata· propnetana di d.anarl, <?,cofa~enll~a" ma.htlO~lllent~ [enza licenza), con1andlatno lI}. Vlftu d~: (ant ohedlenza fotto pena di priuatÌQl1c d'officìo ,fia [epeUita il} yll cantolledelpoUaro, bu~ta~dQle 1\d0~O la, fua pr?pne~

tà ,e dicendo" LII proprteta· t'Ha fili, tecotnperJtttO{JC, e {ènza dir per lei, vfllcÌo ,nè Parer Danri. . . , ," 5 Non ·fia~ Priora, nè Monaca akunaa~d~ta di acc.ettare in cala depouto alcun.o, non denan ) non pan: ni,. non vali, non caffe.i non tobba alcuna ;. 'a ,di chì Cl lìa, fenz.a prelèllVl, econtentimelltodeUa Ma. . dre P·riora, e tre DIicreçe, ~ alt hora li numeri ,pc-, fi , 'eQJÌfuri il depotìto, e facciali buon inuentario !I la copia del ~ual~~imanga in cafa, & il depolì~o lia be~ ferraro ad, ·arbu:flodella Madre PrIora J e: ;Dd.èrete , dI modo che' non fe ne habbia carico) e schi contrafarà ba punita della pena d.i pror~ietar!a." .., , 'Ogn' vna fig!lardl dalllng~ndi Ile con fatti " ne con

,,,-ll

J::t~

é:01):'pafolciiègli officij ad altre commeffi,·,enelI'olici~ fteà. quelle 'dèiptttatenon'enttinòfellza lorolicenb. .C} della Madre Priora, comean~o' 11.ell':h?~tonon· eoIg~ -cc:'fa alcuna., f(J~n.el comune, onelp'3rtlC'0!are non le ve'I" lllKe data l1cenza ,dalla Madre Pllora ,o -dali> affidali Iòp~a dietro ~eputate:, (otto' pena di lueza colpa, e la penl~e~za -da 'lmporfi

qualtta della colpa.

fia conforme laconfuetridine ,e ..

'Pegli.,,!!i propriehtrij tf "ffe!to, ~ di lI{)o{fJnta '. da'quali clafltln4Jideuc guardare, permllggiormentlr .. conflruare la pouer.fà per amor diGies~ . Spofo roro. Cap. XXXVI.

. i

'· '. . O

Ltre. all' h~uee ogni, ~o(~è~mune , com~ ne'CaEi-

. .'

coh partltamente s e dIchIarato) s'ordIna, che le S?~el~e non tengano apprelfo di. loro cofe commefri:.. ?lquaIu!l'lue forte, come dIceli. nel capitolo del Digl?nO , l1~a oene deue l~ ~adre PrIora eaerdi[cret~ è dIlIgente 111. yea~ la canta~lle Sorelle , fecondo la compleffione dl cIaCcuna, & occorrenza de'tempi. ",Per conhletùdine antica dì quefto l\,fonafrero fa ... rartno in Ch.oro ,e Refettorio le·~efrefopranominate ,; depe~den~e Il tutto dalla Madre Pnora ,e per, torre ogni foflecltudlue delle Monache , la Madre PrIora haurà penfiero di dar ricreatione à tutte il dì dell' All'unta aeUa ~adre',di ~io,in.CieIo~ igìornidi PaCquadiRe..: ~l~'ettlOn~, 1 gIornI fe$nalatl?e' nofrri. dell' C?rdin~ Ella, S.Eheeo.' S. Terela, S. GIo{eppe , &. altrI, 1ua lì auuerta, che In celebrar dette Fefte , e dar ricreatlone àlle~t10te ,·nol1, i~~erue~g~ boria, lnà rifplerida Iamo~ defha, e klnphclta RehgIofa. , fenza emularione frà di lo~~ , mà il . tutto facciano concarìtà , & allegrezza fptntuale.· ~.. . . . . ; Nelle

bì!l

,r).~/ Nel~e,riq,~~atiQnifpiritualifipromibifcQb():erp~ef faJUçllt~ v~fti~11enti. da huolnO', .eccetto ferrai0b,ç~,... .p. . e . . l. J~i)..c... ç.aG.·.flc. . ~.l.l.e. , ··.cO. . .I.l ;jnletterfegliJopta •gli,-habi .. d~,~.-..•. ~. ~,hefbapo: iii .C0l111cnto. à· pafia. , nè.zft. habbianò·;à, ~biedere fuori ~

. . . ' .' '. .,.~ Quando i parenti delle Monache COl1uerfe;·'V~t l1ilferO,di fupra ,fiiano à mangiar in cafa delFatt~ re, ò nella forefieria, e le dette 101' .parenti ··noll b~Q:. biano fril11010 di procurare dal Conuento ) che fia fatta la tale, e 'la tale coCa , mà fo10 l' vfficiali,r;{\.ll;1 qtial,ifi appartiene.t'lq:iano quella carità. Rdigiç>ra , çhe COlupoo:a lapouertà del MOl1afrero,c~n1icenza della Madre Priora. . ' ,.' . . ' .'; 5 OEando le Madri, .Padri, ò altri parenti delle nofu:e Monache, venendo alle gr~te, 40,mal1d~tr~~~ fe occorre alcuna coL'l alle Ior fighuole, o SoreUe,/~fj altre. parenti, rifpondano alle k~r dÙl1andc il1l)ell~~ ~io del MonafteI;o, .e non loro propl~ie '. ecbieden~~ alcutlacofa , lo facclano per amor d~~DIO , .e cO~jl~t cenza della Madre Priora, e le NOUltle ,GtouatU;,; .~ Conuer[e delle Idro Madri Maefrre. ' . 6. Non' ardifca alcuna Sorella , dare alcuna coCa , benche. mil~ima tùora ,. Cenza. licenza della MadrepJ:ltlT: ra', auuifando " che fi o{fcrui puntualmente ilbt:t.]~ di .Clclnel1tc VIII. Scritto nell'vltimo. -deHc;Co{lltU,p .IionÌ, che tratta de'prefenti, e conformeà quel1oc:~ guidino, auuertendo, che nel dare cordellille ,ò i~k~ coG'lrelle, non venga nlaida Monaca. particolar.e,·:.f~ bene. fufse. cofa di poco 1UOlnento, luà rroce.d.-a..dat.~.: çOluune del Monaftero , e lì ottenga dall vfficlall.cou licenza..delIaMadre .Priora, nel dare alcuna co[a,noll ,~e~e dire la Sorella, io vi dò la tal~o[a, mà il COL).- . ,'lento vi dà la tal cofa , per· commiffione deU!\ M~ .drc Priora, leuando del tutto qual fi voglia. ço&.a",çbe

ha-

"1"4

hauefse:rltguar~~pa~icolarità verut,a ~ e quelle cO-: fe:, ~h.e fono dI, dluotl0ne ? ,come fi:oppin~ t fanti dipIntI lU car-ra, o altre fimdr coCe ) le terra la 'Madre Priora., e l~vfficialida lei deptltate'~ e non aIrrimente. 7 s~ p~obibifèe? che le Monach~piglino lauori da~ parentI, o d,a altrI, eccetto qualche co[a di poco ma .. mento con lIcenza della Madre Priora" mà li 'attenda à lauorar in comune, nelle Cale del lauoro [oramente quei lauor~, ,e non altri" che fàranno per la. Chiefa,ò

Monafiero.' , " 8 Ancora lì prohibì[ce che' maiir nome' deUa so..rella , come ,a~co, ~l Cafàto d' anne~ ,di fua famiglia: po[~ efsere [cntro In alcuna cofa" SI per [Uo. vfo· ,. colne 111 ~CU~ luogo deF M~:Hlaffero J' ~" 6' ofSerui q l1an~ to lì dIce dI que1l:a matena nel Capltolo Del/." andar alle grate... , . 9. S~ pro~ibi(èe à tutte' l' officiali if procurare' fòtto qual li vogha pre~ello, .che, fi. faccia qualc:he' cofa ~i nUOllO" fòlo per fine, che li dica" che' nel [uo' vfficu.') Cl fia fatta la, tal ,colà, perche~ fè di queffo; non lì te... neLSe cont~), farebb~ c~t~o alla pouenà:t>e fufcÌrerebbe emulatI~ne neglI: aru~nl delle Sorelle, mi fè qual:che. co[a bIlògnafse" fi dica [enlplicelnente' alla Supenora .. l:> L'heredità, e laCci), che per via: di Teffamento' venlfsero ad alcuna Monaca particolare , vadanO' nel -Comune del Monaftero-, e re taf SoreUa hanefIe iI penfiero come cora laCciata à [e {tersa di fare" ò pregare, che le fofse fatta dalle Superiore alcuna colà: particolare,; [arel;>be atto proprietario., '~ . I I Cl [ono molti altri_atti proprietarif." che' im~ dICcono la pura ofseruanza religiofa" cOlne"" il turbadi quand<;.> le cofe, che le fonoatsegnate per 1uo vfò) [o-: no prete, & adOpel"atc da a l t r e . , 3;

12.

VCar

f!~

- : -t1.Vlàr. ,parole, con 'la Superiora~e ,còn:in~,

tlone 'aCCIO non le hano tolte, le eo{è , ''ç1te le fono fl:a~ re alkgnare,tel'lere, piglÌ;j.~e, riceuere~ ;dare, e ~.,! fcondere ,cara alcuna, percloche quantunque fia lecl;,,\; totener lecofeneceIfa:rie, nelfuna deue hauere, nétenere alcunacofa però di proprio, ò polfcdere quella'

~on alfettoparticoJ,~re . .., :I 3 Simitnlente e atto prop\l.e~arIo· q~ando lì ,con... uertono leco[e dellaComumta In propnov[o, [enza licenza delle Superiore. In oltre non dare fubit? quel~ lo,che hà la Sorella iuy[o ,quanqo la SuperIora IQ c

.domanda",

, " r 14' Non 'conuien..eà Religì?fa 'ò{feruante hauel: COle ·doppie,della tne~ebnl:a ulatena per [uov[o par~lcola.. re ma nel velbre cla(èuna Sorella ficontentl delle todache ) ò'altri panni ,che Laranno dati loro in quan.. ctici, 'e qualità dal Comune del Conue~~o fenza p,ro'curare {Le non fulfè per cOllto della fanlta, o [uo bl[o" gno }c~Ca .partìcol~re.. . ,~." ", 15 SImIlmente e atto ~roEn~tanoahenare" o d10 fare' coCa alcuna depurata ,a v[o iuo , [enza la volol~ta della Superiora ,e (cambiare vna c?[acol1 l~ altra Sorella, fenza licenza della Madre PrIora. . 16 Oltre à ciò non coouieHe, 8l è attione di Ccandalo Ieuar via alcuna COe'1 delle Sorelle, e porcada al.. trone, ò feruÌr[ene per alquanto tempo, [cnza. licenza. della Sorella, ad v[o della quale è quella tal cofa, che qn.efta~· occafione di far .mormorare , & è atto pro-', •

pnetano. . _. , ,,' 17 Ancora Il nominar le, coCe, ~he" ron~ad vfò delle SoreHe ,cotne {ile ) dIcendo Il mIO hbr?, la?

Cena, la mia. Tonaca, e fimiIi, douendo dl~e la. noftra T 011a.ca, il noltro libro &c. per elfer ognL conlÌa

f~€OnlUne

•

18 Si-

ne'

,'~!;_1'ropri_ri~

Cii dkè;

:=~;.;~~~~~!ia=~:t~;~M~~ pcr:\àtmrJqi.- DiO'. , , ' " . ';,;

luogo, '. Ò Cena '~ntro 'la volonti, deHa.Supenora.· ',,' -' , rtb2.0 ~eputar~_ d~, non poter femir al Signore come li tÙIle; dO'non h VIeo concequto la tale, e la tal coCa. l:,;~_,:A~ettare, che la ~uperiora fia occupa~aper i~ ~o;:per otttener llceftza dal~a Sottopnora, te.. ateiìdo~{(!he non lefollè ftataconceduta:dallaMadre' :

~',

;f'l:~ <Star',m,ìllcun

po,J'3j!

.diflil Nelle: roCe cb'è obligata 9bedir alla Superiora ,. _1an~Glllteildere ,edifpuiàr con quella, comandan~~ d_còfe+giùfte, &; honefte. ' ' : 2.s- 'liauer' gran ,deuderio -di pollèder alcunacofa ~ lIm'8ì 'parlandomecen troppo affetto, hora 1110 firandone

~f.ie;n~6n~rda , e ~on ~ voleraflàticao:,per

itrtotntlne ,dar 11moune.· fenza lIcenza della Supenora. i'I~5,tHauer (€mpre fèu[e' in bocca di non poter fare Lt~~l cob , con difegno di voler eCeguir ,.la .[ua vo." lonta • !J'~.'".,~. Proe~.,trare (otto d,iuerti colori, ~he.Ie fiano, reuo~_ . àtte:i'~obedtçnzelmpoftele per e11èr piU' hberaneUa [ua ~ntà,r mormorare, querelaru quando le venilfe to},.. ~l1alhhe tVfncio'. . . .' ,. " . , ~d2r ,JL'y~gog!1~rfi, che. ~ fa~p~~, ch'era'l'0ue~a al fooçlo, o dI hauer parent11gnobIh , e fuggIre di· ved«1i ~QandQ vengol1oà- vifitade. Per il~contrariono minarefrà le Sorelle la nobiltà, della famiglia,- la grandczza'di:cafa Cua, le ricchezze, e coCe fiinili. ' 2..&. Vergognarfi cl' hauer vna Tonaca rattoppata , yeli vecchi in capo, habitare ig vna cella inferiore alle . altre,

:r~;,

altre, ,e~~nkrèdt non ·eitt ~zDti~·· ràlZ'Ci . nttt~qiie.'.iìJo~o· atti, c~e ~1~oDP la Dèll~ ~l v~~ .

todelfa.p0Ucrta.. , '.', -"., '. ". . :~ ." ,.,., ~ando R~I~10fà: s aJ11mala '. ~d~u~ procurare: ·co~. parole? ~e m~r feg~ di: ~efi~rI0 ~ che li chIatruno MedICI for~I~n, e ltraOrd1t1lrlf, rn~ {i.deue contentare de Meèhcl del COnuente , e' di tutti qu~lli, ·che.ru!Sero ordinati da' Superiori,per r~ medio del. (u~ mal~ '. ~a~~o, però da' Mediti del Conuento In qualclle cafo d Importanza fuaèdomandato _compagnia, ò profetti da' parenti', in tali 'qafi li. acquieti l' inferma ,purche non ci 'fia kiuerchia fua fol... lecitudine, eJa Superiora lia' ben informata. delia qualità·del·Medico, nè deUeprocurare. medicamenti à fuo modo, mà conlidaru in DIO, & in quegli aiuti • che procedono dall' ordine comune·del' Monalfero'•..·· : .3 o Non conuiene ( &; è lègno di poca confidenza in Dio ,.e di troppo· amor proprio ) accarezzar 'filor di modo il· [uo' corpo ,uche ne riCulti·Ol'allontanaru dalla Comunità dell' altre Sorelle, mà ben 'ledebòli , & indifpofl:e,qeuono quietarlì nella carità., "'che' farà loro fatta dalle Superiore per loro beneficio , eri: fioro • I '. : . 3I Non habbiano 'le Monache defiderio di vi{ite de' parenti, ò di altri, e 'di -CpeIfoandar alle grate ~!& à quflle procurare con pàrole piane, e .mazze , che rarchltatfici non [entano" i ragionamenti, farebbe 'mcWto da riprendere ,. &; è atto .d' inolferuanza ReligioCa , e non conuiene alla Religiofa entra\re , pçr racc9mandar i fat~i· de'. Secolari ad altri per' ho. ._, nor della' cara , ma tutto proceda con prudenza , & 9rdine di carità :I _per quanto comporta l' honor di Dio , e falute dell' anima . Procurare, per via di parenti , che vengano al Monaftero i tali,

vna

,iii

i tali,. e .t~IiPmdi~ato~,· é tali per. dir!a' MeiTa, pèr Confe~~l1 ftraor~narlJ:)~ non conutenea. vera ReHgioi!O fa, ma Il tutto sappartlene alla Madre Priora, & al frela~o, ~ çe ·P?reqt.Iàlctte~ot~Ua hau~1fe ,qtl~.Ic;hegiu.. ttQè€qdeXl? ~1 fentIr~ .o ZlJ ' o frarelIr, oaltti arerti .t:afentt· Rehgt~fi predIcare ,ne può direVl1il parola ~Ua Ma,dre Pn~~a , la 9 ua1e permet~endolo ,poifa per v:~av~ltl,. e pIU predIcarecoa la hcenza de" Superio.' . . nper.rton Incorrere neHe ceofblre • .' ,}2.' ,~ttoPr:opriet::ario della ,Prelata farebbe quando d~ffeJlCenzealle Sorelle ,che ,reneiferocofè, chehon ~1fef0.c,?1'l~Orme aUo:ltaro ~eligioCo, :é paritnente l'al... t~VfJiì~lah lnane.herebbero In non hauer l'occhio à dfpafvniare, ~acciò non ,:adan nlale akunacotà fuper.. &aluellte ,'SI per le cuçUle, cOlneper le difpenfe eia tuttel':alrrçço(e'. ~he ConodibiC~gno ,('lrec.o~ guell~ accor~~~,za,e canta,che. ~ COntIlene .a Rehglo[e, e ftOl!tplU; e non le façendo .e attoProprierarie, perche I~entmtede'facri luoghi fOllO [angtle ai Chrifto e fo" n;> robb~ dare,a~ci? i ~digioli poffano con co'lnodica magg~ore Cer~I~ ~DIO; ,per pregare S. D. M. che perdonI 1 peccatla l popoh~ . .·. .·.. 3·; Per 'queft? ~ .or~ina ,eh,: tutte quelle Sorelle :p' a~eca~ran~o ne dIfettl nel prere~re capo notati , fia .. ~l~ l'eOItentl;:tte, fecondoche.pa~ra alla Madre Priora, o!a:l~e ~adn Maefb:e ,e DlrCr~tead libicnm , fecondOli dIretto, che faranno; E caCo le Madri non lo fa•. cèt1e.ro offertIare alle Jor?ftlddit~ ". Caranno riprelè in Capitolo dalla Madre Prfora , & lUlpoiloA.oro penitcll-. za fecondo la' l?ro neglIgenza, perche. il non olferuar ~l:1nt::t1almente. Il ~o~o de,Ha .' P?t~ertà ,:è f~gione ,che' slnfettal1C! ghru1Hlll de Rell~l~fi ,peni è necelfarijG. ~~mo ftar ln.quefio congran vigIlanza •.

Del14

1)ell" vicendeuo/eCarità •. ·,Cap. XXXVII,,7

P'.'.

E.rcon. fi:rua. tiolle. d.eIIa~ v{t~~deu.·. ~Ie~~tità "'. fi~ ~.iil".• Gzuna alIena.CÙl qual fi .v0ghapnnclplOdt Ungot

larità, e per ciò non 1ì comporti mai. fegnoalcsL1onè in parole, nè in fatti di falniliarità ò adherenze pa~i... colari ,come nè anco antipatia: ~ Ò .dioerfitàdi ge~io con . alcuna, mà da tutte lì proceda con vgualità., ij.u... nlilt.à, c.:o.cox.:,cordia,. quantul1.q u. e d.i patr.ie ~i.ffi.e~en. t.l.· . ;. ' Cl guarduao .111, oltre' dal moftrare nelle Ordlllarrec~ uerCationi finill:ri concetti;,' etiam in generale delIelJ;\,"; tioni fòrefiiere, e li guardi ogni·vna ii daragionalt1ell~ tideglì affari appartenenti ,all' altre, con1edal1~:itluetli; gare çuriofanlentc' 1 ciò che al gouerno ,&; "01&~ ~l;.;: tnli,. emailime delle Maggiori CI appartiene.. '.' _ 2.~anto alO' mancaUlentÌ, che trà loro conoke{ferf,J, non ne parlino con altre 1 che con le Super:iore)ln~ [enza paffione, e per folo motiuo di catìtà 'le perq~e fta fatto conforUle dice il Santo EuangeIo,.· e con. fru.t~ to, CciI mancamento è fegreto, e d'imp<!rtanzf1, que:k, la,. che Ce n"accorge farà la: correttione ,600 à trevolte, doppo le quali Ce la delinquente 1'1on ddifre lo rÌferiCca alla Superiora 1lnceramente " acciò con kt ftl;l frutienza, ,& au~tor~tà v~ proueda; fe.poil'ern?,renQn e fegreto {i manlfeJh CubIto alla Supenora ,Cc ti 1114tr . camento occulto può port~r Ccandalo, ò danno; .e J~è fi douelfe manifefl:are alla, Superiora:, all hora per fo-. disfar alla [ua coCcÌenza, potrà pigliar parere, ò dal-la Superiora meddìma, @ dal Padre Spirirual~ fCijza ~ominar lacolpeuole, ~ non quando. (ara. conEghata noulÌnarla doppo d hauer canHglIato In tal modo il difetto.. ' 3 Si abborriCcaoo da tutte le lnormoratÌoni , de'" trati

12.0

t~~~ip:~i tg~r; ,~.Cofpetti rfdeglli, eciò,l~ cbepoflit.

flnlnUlrla çat~~ ,& occorrendo, che fthabbia à da. . qualche auùifo, benchefianoofficialkld alcune delliilèò ri1pagne minori, lo faccÌanocon queUacarità';!~~ !ìf,eetto~ che à Sorelle inChrifto à' lorovgualiconl.uieil~, lìmilmente quando trà di loro [ucced~e qualche d~ftiç,~ltà ò differenza di pareri ,ofièruino di propbrr~ fe;U?phcerne~te. ~l!a Superiora [enza tonrrafto, le ragi~ 11.1 ,.' e'paren ,dI clafchoouna con ogni modeftia ,e carità, non. per fuperare ndfuna , nlà perche la verità 1l~8pi,!.}. ilfllO luogo, ,ricellendo~ ,COllle dalla bocca del ~i~nÒ~ei' ciò· che dalla' Superioli3 le vicn ordinato,~ {l.f1ando . 5' ipcorrelfe in alcuno di detti nlancamenti " ,~~$.~lillo, leSuEerior~, c~me cÌa[cUll<l per Ce fteiTa.,che

lnçletalnen~e

fodlsfaccla~conqualcbe atto dI

hu"-

~~iltà, ?> fegno d'affabilità ,òaltro tuodo proportio-

~at6) [enza che refti nè, pure l' olnbra di ài[unione , ~. pel~ çon[eruar. la vera carità Ci pratichino !eRe:.. g(),leulfegnateci dallanofira Santa Maria Maddalena~

'beitEfcrcitio cfc/fa propria 4nne[Alione, "

mdIa • Cap.. XXXVIII..·

fontll hl$-

.~', ,~tre l' dlrioCeco abbandono delIe core tempo-

, O .. '

,:.' .'. rali ,deue cialCunaprocurare la ptopriaannega..,•..,l.,Ò.•~..le .'. com.e fi. rada CIcura pella, perfettione, per r ac~ .'~gu.~1l:o della qual virtù e~rcherà in tutte le cofe vna çontii1ua annegatione di sè"ftelfa, adCl'llpiendo periet... tal11el1te quanto il'propri@ if!:ituro richiede .. 2. Tenga cÌa[cuna conto diligentiffinlo di ricon&fcct" pronta, e fincenunente i proprij 111anC3111cntÌ dge.. luandandone, & efeguendone hlunilmente le peniten· !l~, in publico, ò in priuato, come richieda la qualità .g}çq!Jclli.Habbiano per bene cfser 3Jluettite "ep.er"

lnag-

>. ' .',: ',' f'r->t} maggior humil.~ficOlltentid.afctlna~~e t9tcig1i,er~ - ' . t,."':

"",,-,"

l'ori, e difetti à lei n~cati , ii mahifelUnò,~la,SllP~ iÌora:e d~dfernecon: ogtli libertà corretta~&:~,alllut ~ta ~ 'con v?loluà difpofta all'etnenda , n.ollfcuC~nap.~ li, [e per glufta caufa no11 fulfe necelfano, malUQ.le flel~' atto della .ri prenlione, mà con fegni di humilç~~ e gratitudine ponendo" la faccia à terra , e àicenH,o; Peccaui,fia prontaà riceuere? & efeguire l~ peuif t~nze, .cqe a~co per rnancamentl noncolpeuolì ley:~ ndfero lLl~po1h.. ' ., . .' ,.,.'. \., .', ' ; ConfortneaUa DottrÌna della 'nofrra Santa~i ria Maddalena facciano, ,che in tutte le ,parolç ."",, . , fii, & operationihahbianoper vietato, &ablXir, ' tutto ciò, chenan nabbiafenrore dinurriìltà; do , . che nel fecola fi abbotrifèof\o le beL1:emmie,', l(ln~ d~ l10n fi c~lnportinè p~~ qual lì voglia 'prorog~#~fo dI Cangue, o altracondltlone , che hauel1è !ècon~o Il Inondo , differenza, di titoli , facendOne' coiifapeil~~ li quando bifogni anca i fecolari, perche [appìa.n~ il nofiroftile . Di V. R . .lì deue dare. à tutte 'qu~\,", le, che [ono elette Priore, continuando queftò come anca il ticalodi Madre doppo aneo terminatQ l' officio. Alla M~dre Sottopriora.lì" darà il tito!p >9Ì Madre, 'come dI V. R. (olo. perç,mentre Ilà:fnelt~ oilicio predetto ,&anco li chiameranno Mad.ti 'quelle) che [ono Maeftre' nel tènlpo .. ch 'e(er-i -citaRo tal officio . Tutte trà loro fi diano di Voftra Carità, e di Sorelle, e non lì chiatuil10 con ilnol11e fenza iltitofoe di Suora, e quefto vfino anco nelle ròt~ to[crittionideUe lettere,' [enza il cognome hauutQ .nel fecolo , lnà '<con quello datoledaHa Santa RelE· gione; Le rifpotte à tutteeguahnente hallO ,SoreU~ sì, 'e Sorella nò, eccettuato la Madre ,Pri9ra;SottQ.priora, e quelle "che {ono 1tate Ìll t.ali'Carichi':{ r..:é CL Di-

nern:1qr

">,,l:';.l!:

..• ,: .'. '.

<"'.'" . . . . . "~" .••

l)i%r~te~~ ... ~~~ne, .~cJu:fò~ci fl:tte :taIi,cneiìrpòtld~ àQi;\' quefte l'altre InferIorI ,dlCanQ Madre SI j·e~u.... 'dre,nò,,).. c;onforme l'oCC'orrenzc_Cqsì:anco leNOlfitie.,·.. e.,Sardle Coollet;(e··ttattandocon le Ptòfel& Cbb1ine;~ . riCp"ndanonell' ìftelfQmodo.· ' i . .... ' . . '. i'~./4.Nd]c EfOCedel)ze ii tengaqueft' ordine .·LaMa.. -4~e.l~n.·C)r.a, fta. tèrn.,pre nel prim~ -luogo' ,nel' (econdo' la Madre Sottopr10ra, poI' quelle, che per etrere .ftat4 Priore hanno il tÌtolodiMadre , doppo. eHe r al,tre co~folme l'ordine dellaProfdIioneai quelle, che ft trOBallO pr,e1enti. ,·Uè.l'ft;'titoU· . , P nCpetti humani s~introduca altra' ptecedenza: ,·:non lafcino luoghi va'jÙlt;affelit!, .<!q:eno, .fhe P<!~"" le~pperiore " e c~i . .{I,ç.:dJ.po.l.-ada ne'luoghlreftatt fotto pena atbI... "tlraria ; fe n011 futfe,' c6e . là f~nta "obedienza hauefse ~'çpO[O per rvniontd~~la'voce ,ò per altro fine aItroue 'afsegnato luogo'. Eartico}are • . < ~:;2,5.tN~'1':l0ghi, oue 6)là '~federe, a.l1'arr~uo della ~W.~p:r~rlo!,a, ~ della ~dre Sotto1?nor~cla.ièuna fi . p'~l!lJq'Rledl, l1è lì metta a redere, fc.pnma le ·Cudet~;~ n91lIìano poGtte ; Nel dtmandar hcenze , deuono '~~f;~genl,~&(s~; lÌllcbe non .ordi~ino,~ltrinJ~nt~,o co»rç:qu~nao rIçe~onoalcun or?me, oauulfo, a{è~! ~'flaf) '~tteht:lp:llllnel}~e (enza ll~terromperle t ()tSerul" ",. }p.o diproftrarnneUe nprenftonl, cOlneanco>quan~{) .f9l,lP lòd.ate .~iri[pettino'tutte conforme·~llacòtJti:... Jll,çnZa Religiòfa ,e non COll'modo od.atte ,feaoiatei.~rCO~ ò.ceriinoniofo." "eciafcuna ftimieonvèro.ii4èc'.li) .di humiltàognialt~aSupedora à.sè:, ,de~~, eprotllrand0fpl1 .~erltà dI cedere à.~e':~dtl .' s~lncontranoSlnchmìnoalquanto la: tclta wan\Dlcuol... mente, è le minori laCeiano.i1 patSoaUe Maggi?ti ~ ..il\\Qal Jerl!lÌn~. olserueranno ne Ile ronuerfacioni.,·ftd.,. . le ii!ìpofl:e, . '~.'"~'altre' occorrenze "Nèlla ",p.lontezza .·pe.. . fO') 'd ', . . ' .

.•

l1.l

:!r~~~~: ~:~rf=a=itit39:riò c;~~J

l. a. . . . ..pr. in.la, fenz. a p.r.~~iu.ditio d. e. lI.a. . . : ln;O.d.e. .fiia·,.,eq.~iete; ,E.tìnalmenteJì hanormo con <la .tanta preuentl:oue , ch'inkgnò l'. A poftolo ,'non foloquèlle,. c~e preceda.;. "'quant()' aUaReligione, lui ancora''''eELù attempa· (.'t~'.~ b.e.nc.hc fu~ero v.e. n~te .a. Ile. R .. el.i.g.• io. nC'~opeo.. d.l.·. . 'Io.::.~-.. la; E "tl~tt~ CIO 6 f~ccla c~~ ,?UO uc:fiderlo a~a,qtt~: ftar la Virtu della (anta humd~ • :

.;\. ',., De(iePt»;fÌ1Jarc, 1f.ot4re, "'.é§" .LIfloltatr;cj " .'

....}~al?:XXXIX~.

' , ' . . '

·A~d!ìle~~~~#~~~~'pi~~t '.' Furche fi· vdtto.çonueutente; e. trOUUIO

~ confegni

forze~.

V1t:;ttl ,

la cuftodia. dellaruota ~ grate, .e poi:t(~~~

:tlgua,~.a queUaaffitlanodueper volra~ (. ....(".~U('. l.; s~ la ~rta,dello [carico riufcilfe moltodifiidile,., <e ,notl~poteaèroquefreaffi1l:erl1i ,. la Madre Prìòht~ ~giul1g!l du('! altre, cOine. fidice' nel Capitolo .d:~I~

,Clau{ura, & alla cu!toola medefin1a non retb 'l1'tal . ~Ylla Col~,. ec~ettofer.le hu1tioni concefnenti}r"tne~e~(.ft.t. m. ". ,0.' mtR.dleno. t.. o d~. alfol.uta n.,cc.e. ffi.ca... ; l11a lè. 11lt;re ,fiano.due .., e CtO ba lndtfpenfabde .,anco alla. Mattre ..:l?rÌora." :{ot[opena arbitraria' al deputato . , Ce ciòe}la "q~roga1fe, .&à chi re1taffe fola ,ò lafciaflè la col'iipa~}gga ,.ç~. vn digiuno in panç ~ & acqua, doppoh~ge'Ii:ç:~I~çaHitolo, Ò doppo la benedittionedelhimèl1fa "._,"detta fua.tèolpa; non ammettano (tnz'ordine' ,&'àp':prou~,i~ne de)la MadrePrio~a ~)cu~' àltra non eput~taatal c;at.1CQ(ouo pena. dI pnuatlguc d' OfIiCIO, e

.'l·~.l" grane ~olF~...

.,; '. ' . . ." ". . • .' ·l~.çj~çc~q;~d:elle Portinare , chea{!jll:è. per fétcirn a-

. .'

.. .

··~·,··tz_·· 2.

ua t#g~.;~~~.fi?&UC*j, ~~VM;~"ì'pIlfta.ct~

~t?t", ~p:.la(ijandCl)le; 'a~allr~ .,~ahe alle cQrmpap . 'uçl,~rpeq.,~~ì Idiano .3: ~pp1ire,per., ~oro), foncoi pbl n&~di,~:'co}pa;;iedprImu:l0ne dcfficslO. ", ' ,~:~~l&gg~~;ft~itolo :de11~. ,C~ufura,- C?grate,,l~ ,rtl0tC:,C, q~ndO!DOn pollino far ~lmeno ,dI non apml~ .pot'jt~ ;~ll fotto, :per prenclece, o dare 'Jual~be. coCa ;, çh~jnon. palIida~ ruota '~vedano: con l veh,dtnanzi la f*çia,. e cosìguando: ,ftdòueae,aprir ttltta la; ~r tr-1,< ~òn.lt~enza

[e~pre depan-M:~dr~. Priora , ~ veda-, no prefenn tutte. due con} !l'eil nçll dl:e1fa p'QIIlèra . "~~1~.~9 parlin~ sÌL'}~PQr~))r~1@HdalJaruota, ò gratJHf1:.9.~afàHo glI autufi , che ~q:~orr~9' .r; fe ,alcun Q.BSf1IRo :de. qe: entrar: den. ,tt;~itl. p.nlnal . . ' idi.''. 3aprtr~.la po. ~ . a;" }?'!l;~rtanQ: dI qQaJ;lto cWneJarç:,.~r;·sfuggIt l: Qtca:~#de'difcorft .di "dr;lltrq ," perJe. lCofe difficili da: inr.. tcnqedi:dallaruop, ;ii .vaglianQ della grata con: il teI~Hlfe~ratQ,; ,cherwn .~à".aprim"fenza necdlità " e

'lIcenza dolla Madre PrÌOGJ,u.e

'~n~,lNQ~rif~rifcano pd .Ji-Q'Qaàero 'à'VQ1mà tliiaum.. (~ ...e ,Quoue. che- -di mori} (eat"oo gU4rdaudoli'efi"~an c.9r~aJ intèrnogare .anc®l Fàttorc~,' È> altri mmiftd aeE

Monafi:ero di quello, che' non ci appartenga.' ,. '/;J .~oo notifichino fe non aHa Madre.:Briora" qd: à :~~i~ffa,ordille(à.le.lettelie, polize, viglieqt",òhbr,i ~ E':he 'vei1ganof,.: ~ Jì deuonomanda.re~ ,.notlf~ne );Je~..< d",altr~, .ch~:,i1 ,foprafcrittci, e d1i €l~iofametlte'1:1~g gflft, 0. nfeqite' ~ fia'nel profftt:uo.Caplcolocorretttl,c " perutentlata.. . .' . :' 8, Prima: di chiamar le Monache aI PafIa;tOi"io , cmu\):.;: n~iotender. ,chi

ha l'l !Derfona i cneJe;difllltafJda·,.,facetldQnc c,oll(apc,uole prima d'·t>gni altra la MadJ:eJ l?,riera\ ~ e.~~~e ~~. elfa darà.licen~a :a-daràil (egnO'tdelliAfcol~ tatnel..

,H'

.',

' "

""'-

'-A,.-"

.tb~'QtP~,,"'f~editY~a§~·

ti!

;:é6liJ~~~!i:

ixl~. «uV\litffj;ta~~PtiQt:~;' iè~ka':e!a~~,~i~ adqlài~ l\ N>d{J.Par1a!t~riori~.lì ferrnUlo penE)nti :rfcqd~'

fciutc, Ò' poueti~, mà Cubito fooa'to glì rirpolldallcs,~tf'g1i 1icentijno ,plro.ruanooeÌrC3't' elemoHne quantò li èdettq akVOlle'_ . " "

finoalla mattina detta Prirba fi ppilà 4trett~ll:en~e~ff~~~re i~ iìl~ntio. ' ~ dia~~J"o~for..) " 1'0'

~he~dalla fefa

t~n'U;nte a l~lndtn', o altrI, eeraenti ,o~mlli ,g~'or;o.

dIR! per la ma:tunafègueotc', e non fi parh; Ce 110n;per:

~cau[e'vvgenti;:jj,'

,;,

All' hora',debim" c/1'e' (1 deue aprir la porta dendo le chiauidalta Madre Priora diano amQid,llc Hn!! , II

ciRio alla,cufiodia'cnc II: tUEfça·~cfquandonecélfarfà. ~. te b~(ogni defia:er~al1a cbftodia,comç! 'neI tè~Fq~~~~ fantd1ìlua ComunIone, dOlle deuono affifter,ccon'la~" m~nità, lafcino bell Cerrate le grate, ruota: ,e'p~~a~;:~ chl1~ncaffe in q l1elh.~ruaÌlza , :fta corre~ta' ,_ e r{e~.r-~ teutlatadalla Madre Pnora conforme la colpa. ,,~.I~:jH . " ,:r~.~ LeA1èoltarrici affiltatlO à tùtt.èqllel1e~ éh~r~fr, llO;chlamate all~ grate., [enzaeccetttone.alcun~,.~~,~~~- . deU~M~df~ Pì1ora, quando, parla{[e al Deputato?-,~ar-,; nano , oMiiìtato~e. o ••.. l ,'jN"ll~hun:à:oòo cariehi, che l' ìmpedHèatlo;f!àciiç .PQffaQO cQmpitanlente looisfare :àqueao: officiQ;'ène'(i , tiartl.'àtMpnache·antiohe,efemplari,. ergral.li.,·' '~,# l4 ·Q!.ando!èntooo ìlloro [egno<",v?aanowbit()<~~Jl.# laAr1a~fe,B~iora per lechiaui~ella grata,;-'afpettino~l~' Ja, che chiamata, & all' arnuo di quella deue apru:lat~ el.non· prima., lJ1 Eer far imbaCciate,· ò 'dimtndar Iiç.Cllz~ '! ·nda' vadano' rafcokatrici , mà quelle medd1me ,. J:&e 'MIrt gratar'1i,tronano ~ e Ce quelle hanranno giu6E>itripedi-:-' ,<,

. ' . , '

>"tlft

".i

< "

•

, , : ,

mento, ciò ii faccia per mez.o di yna IUOwa. ,r: 1 ''..;

J6 Ogpi

12.'"

,l'6, iOgnÌ' vtiltà\, th~l~;gratetirttàriganoi;fÌbete"ha~

Ùerant19c.wra ~. che,. il Parlatorio di fuori, da chipart. ft'la~i .(~!t~tO,&etfe chi!1deranno le grate , renc!el1dolechlà:Ul alla'Madre Pnora, con darle conto feoC'.. t6rrebifogno'diquello) che 'fia feguito ;·Non pade. . . ranno, nç con le Portìnare , nè con veruna altra .' di c9fa'alcuna"èhe habbiano vdita, donendotrà raItre ~~ri~itioni: loro, hauere vna perfetta fegretezza. :~;;,il,,;Amlifin('j fedelmente la Madre Priora, e non al~r~. de~ mancamenti, .che fegui1fero alla grata, ;. e fe la~;N!adre'Priora giudicherà,tchc'auuifrno, chi hauef,~1"~.rato ,:' lo facciano COll términe",e:carità donuta. ~~;~!,rcoltatri~i, 'c.ne inqtlefte ,cofe~m~ncatfere i liri~o 'llO'fèano ,e'rlceumo' dalla MadrePnora la correttlo'n~E ,'e"pénÌrenza, e,tè Don li· ettlendano:, llruw prina-te dell' ofticio .. . ,'.. .

'D'tI! 'tJJfitifi de//" MlldrePriorA •'Cap~ XL., ,

~ ~

-: ,

ne. · , .re . 1.anon·e .M . · .a~.re.grandelnente '.p. . r.ic. ra .quanto' è .p." offibl.}~ , .feg.u.i.' . ".' ~ re, occupata, Il Cboro'7 2&:;jt:~efmorio, procurando, & attendendO', che li s'di~~ J'\Tffiçio diuotàlnente ,e che tuttc,conuenganoio ~~9t?.·~~ {i1ra~ciano }n~hi~~tioni , e§enflfldIioni,~.à.'. ··feml?I,J~ghi.,'e.modl·debltl·, e·far ofsemaretuttek c~srizn0nìe,efiIentio;epunire kcondo gli fl:atutidli '1Wàn'al, e". f6pra~utto atluerta,.· che le $oreUefiiallo rç~rein y~-ione, ,'. e paçe •. . . ..... .' ." . J'~'~, . . ~.Farà leggere o~li Venerdì' in' Refeaorio·la,RegQla',& ognil..unedì, .e Mercordì Vll Capitolo,deUe <fJof1itunoni , i3c' il S®bato vna RubricadelnòftljO ; Cerihl~a}e 1 é fecondo, chefi leggono, tàrre in rutto olferuare. ,'" "~.. 'Vètte"hàùèr!{,uona curadeIPadtlitori(ljrteBen~o. . ·. .·. :,.'I.:.'.' ..J.'.. . ,E . ·•.

~-.

'1.i

tu\cfempre _~~Mosache·di;ten.lpO~ <1i'lpru4:et1ta\" e di

'{'pirito~:

. ...

. .' . ...... . ' ;;.,'. 4Pr.0curi,:?ifapere" ,eye~ere ,quell~ lira, ~~p~,

,&;&ln ogni oofa", ch~ vlcnep.ort:J,ta.,p 11l3n~t3:t't ò .imbafciate dentro ,:Ò fu.ora, e leggere pgni lett~~a···."

<1hevcogaò vada fuori. '., '., ". .' .. , .' 5 Far tener i conti·dLcaCa" fpendere,e compr~.l"ç. proueder à tempj,&;ordinare. ai tçmpo in teroptilla vira dicaCa, con. ,configiio .,di quattro , Ò cil1quç ,di tUtto il Capitolo;.., . .'..... • . 6 Tenga lachlauc;<Ìi tutte le porte da ,entrarln,C~ fa, .edeI Par,latotÌa, e la notte fott?, i~ çapoJa.~~r ne.della alfa,;dpucfQuo (uttç lechlaJ,l1 della Cl~u(tt ra,. fotto te q~li, [0110 çhi\1(ç .tUtteif ,:S()rd~e in:Q~r mitorio" e fara :ogniJera. y~tare" o far vditare ,.t~ç~ te le porte ,e te 'ruote. .. . 7 In ,oltre ,6.oràina , che due volte l'anno fia tenuta. ;m;compagpia della .·S~topr:iQra ,.e· ·l)ifcr~t~ an.. dar à riuooere netle celle delle Sorelle tutte le Icofe delle .sorelle" 'c.he ~engono, .Ce vi è coCa " ~b~fj~~ ttaria.alle Colhwnoul, &, o1Ièruanza Rebg19P i B· Similmente \i!ogliamo:t çhealmeno vna ,vp?ta,:,jl lnefe<neU'hora dèll' orarione mentale) çhe IliA:~ .luattina, vada per le celle , & altri luog~ d~l,N~ naftero,àvedere Ce le Spr~Ue coucorrOllP a farl',~a. .

tiol1e,':e qùello fanno inquell'h<>nh .~trouandQ~;,f~~ ':~e, '&:ociofe le penitentij-, (econdo,~be. giu<ilit;be·

rà à prOpollto. , .' .". .. . : t·19 ,Vogliamo ancora, che JadettaMadre Pri~~ fia tema.m fapet~ h.t cauCa dalle, S?rdl~.~ che l~ ;dOlWJ.l~,~ ~.·ltcenza .dl.rumnere .~. gli .ordlDldel Choto , . ~.. fettotio,.c sala di Jauero, &. efIè~do imped~3 e!Ià 'J la ' Madre Sottopriora . . ~. l o Oltre ciòft .comanda alla Madre PI . ,iqr... che " ".' "d'be

r1.8 ~ue ~()lte!' anno; cioè al principio ~i Quarelim,a. ; Se In fra dell ACcenfio~e della !3;Verglne, fi raguni inft~m.e con la Sottopnora, ,Dt[crete ,Maeftre, e g10r1, e,trattino frà.di loro con carità del ben elferè a~l Monaftero, e fe l' o1lèr!1anz~ ~eligio[a pàtiCcedé.. tnmento, e vedendo, che In mInIma coCa patiCca Jì mettano ordini, e ripari per bene mantenerIa. ' , I I In oltre trattino , come ,vanno le--~ate. e [e . rr., b' VIene gente 101pétta, e cOIlle va la Clau[ura del Mo.:. nafiero. Sinliltnente ragionino, e di[corrano con ulolto, zelo de~ Padre~pirituale.,. s'è per la loro Religione, [e le tIra auantI ~ello (pifIto, e [e fi Ccorge partiale con alcuna, e. fin111 cofe. Ancora trattino con zelo ,di carità di quei 'mancanlenti, che fulfero nella Religione., e Rl~ttanfi. atlanti tutte quelle vie , e luodi, Eer tor VIa tuttI quel mancamel1ti, difordini, e confuuone (che Dio benedetto ne guardi ) che flllfero nel ~ona~ero, einett~no. da parte tutti i rifpetti humal'U, ma. [alo fi habbla Intento all' honor di· Dio , ,e mante':1Iìuento de!!' olfeI~uanzaReligioGi . Per la qual c?[a bl[ognando s a~opnno Cenza hauer ri[petti hUlua.. 111 tUtte ct\Ielle penItenze ) che [0110 dette in, diucru lu~ghi, de1~ Co~ituti?ni , e non le giudicando ,fufnCle~tl , ~r9cl1nno dI (rOlla,r altre penitenze. per· le qualI fì)erlno{~emenda ,.accIò l' habitacolo di Maria Santiflìx:na fia ,purgat~ da t~tti quei difetti? e ,man~ cam~ntl, .c~e delfer? I~pedlmento per camlnare 'nel- ' !a Vlt~ [p1n.t~ale. Suntlnlente habbiano riguardo con lCueg,hata. ~Ihgenza , che non caCchi per terraqualfi \Togha 'mInIma ofseruanzaReligiofa, ac;ciò. non s'habbia à, render conto à Dio, che perneghgenza fia caduta pet terra la bellezza dell' oCseruanza, & il deuoto ,e (anto, dec<?ro Religiofo. ' !2. Difcorrano inueule circa i biCogni temporali del Mo,,:

Mag-

11.'

Moiuu14ro~;delI() llatonel quale li ricroiia; Se ha~ bia le..douute prouifioni &, il modo piùauuantaggio-_ rodi farle; Se vi fono debiti, & in ttnécontutta ~Ol'dialità applichino , perche il Monaftero ti ·mantcfl;" p in po~~ di roter fouueni:~ alle Religiofe ilbi[~ gno) aCCIO fion[cafempre plU bella, e perfetta la. VI'" la. comune, e {anta oiferuanza •

Seguita dell' PJ!icio della Priora

Cap. XLI. ."

' "

O,gliamo, ch,e tutte le Sorelle à lei. (oggette" 11el-.,, 1

, ,,' la ~arefinla) & Auuentodomandlno vnamOI~ rificatione in ginocchioni alla detta Madre ',Priora.oglli otto giorni, e ne g~i altri t~lnpi ogni l11e[e.,. ,. _ :z. Se bene ella e Supenora, e capo del luogo t erortiamo quella ~ [e però da età non fidfe impedi~ ca tre ò quattro volte infrà l'anno Ceruire alle So"" relle à men[a, rigouernar la cuéina , e far altri e~ fercitij vili, e baffi per Conuento, per efempiodelR altre., c~iamando in ~iuto in fimili e[ercitijqlte~-~ le, che ID altre lnaggioranze del 'Monafteroh ,rr trouano. , J Seulpre il Sabbato à Cera, eccetto Ia.Cettimàna; che ii Carà tenuto Capitolo, le Sorelle quandohauran;.. no, ce~ato '. au~nti d~e rendano le gratie , s'in.gi..ìl l~occ~rno dI qua, .e, dI la dalle lnenre, e domandln~ perdono con breuIta alla Ma,dre Pnora, & eff'a feh" alcuna d' auui(are , ò correggere lo facciaC0n breui... tà"inànimando le Sorelle alla perfetta olferuanza de'{ voti, Regola, e Coftitutioni, & all' acquifto delle Vere, e reali virtù, e quando la Pre1ata per occupatione non vi potrà ~lfere , .e[eguifcano con la Matite .sottopriora • ' R 4 Fac-

lì

1,;0:'

IJ,:J

_ .~Faccia (pelro ~uuìfato aUe Mon.ach~; Fhé qua~':, do. fentiranno Predtchealla grata dI Chiera da. Reh... gioll, li tirino il velo alfine della bend~t, & il filni., le facciano quelle, che accompagnano LVledici, Ò al~ tri !ècolari per ilCortuento ; ancora l' Intènlliere alla ptefenza de' Medici) ò altre Monache, 'che vi fuffero, lì tirino il velo come [apra, e tutte "lUelte cofe la detta Madre-Priora con diligente cura le faccia DCferuare, acciò la bellezza religiofa, e lagrauità:J che fi c0!luiene à Spo[e di Giesù Chrifto più fi tenga in pregio. . - 5 In oltre ti prohibi[ce à dette Monache il perrriet~!er~, che P~eti, ò Religiofi per alIà~ tempo vengano a:~Ir MdIi 111 detta ChIefa, [e pero non (ono bene conofciutidi lodeuol vita, & approuati. Sinlihnente ad altri Sacerdoti J che venifièro per filcceffione di tempo t alcune volte à dir Melfa, ò per loro diuotione, ò mandati da altri, fia conceduto dirla , Ce cosÌ parrà alla Madre Priora ~ Et habbiano le loro dimi!: . forie, e recapiti. (, Non pennetta fi,uilmente la Madre Priora con le Maggiori:J che nella noftra Chiefafi cantino Vefpri , ò Meife di mufica da Preti, sÌ nel veftire, e velare fanciulle , e nella morte d' efse ., come in altre Feftiuità maggiori, fuor che la Fefta, di cui ,la Chie1à è intitolata, & il giorno lègttente, mà fieno canta.. te in canto fenno dane Monache, e non altrimente, per con[eruamento della femplicità del Iti o<Yo , e che le fopra~ette cofe non ~~atlo efser ,pro mo n~ fat.. te c!ègulle dal Padre SpIrituale, lna cale [ua proJ.llO-. tione ,& efecutione lì dichiara iòualida, e nulla. 7 Si auui(à ancora la Madre Priora à voler elfere ca.. . .rit~tiua coni poueri, e faccia ch' il Monafi:èro dia quell' .. clemofine, fecondo che per i te111pi potrà, e (econdo la capa-

!fe •

capacità dell' entrat.e ,. Gli habit~ '. e vei1:imentf delle Monache .Gena dati a pouere ranc~ulle ,.~ altre d~nne pouerine,' conuertiti però quei _veft~n~entl fec?ndo. ~lloro prohibendo à aarfi ad huomlnl feeolan , e ClO. fia rOVi( :J d P' .' Céguitoper mano della Ma re nora, ou~ro per manrJ vna delle Madri tnaggiori con fua co~~dlìone , e noo altrimente:J & il tutto fia fatto con canta, e zelo ,e per, 1'amor di Dio. ~ 8 Vifiterà [petro l'inferme ?e farà., che ft~o ben,ter uÌte con rimedìj, e ~arità. dal1~ InfermIere, ~ a tempI de~ biti fortificate con I [annffin11 SacramentI. ,.", 9 Vifiterà ~ncora d?~ ò tre v~lte all' anno, o pl~ quando biCognl le NoUItte per [ennre Ce l.o~o occo~r.a co _ fa alcuna. ,animandole al progrelfo nel dlum ferUItlO, & acquifto dell' atnor diuino • . . , .' l: IO S' auui[aladetta Madre Pnora con tut~e.l officia ~ ad élferfollecita in operare, che tt:ttti gli or~l~l d~l ~on.. uento vadano bene, con pace, qUIete, c: carIta-reltgloCa ; e ricordare [petro il filentio, l~ com pofi none del Choro, e Refettorio.. " .'. " d l I In vltitno oiferuera, &;. e(egulta l~ detta. Ma re Priora ~ quanto in più lu~ghi degli fl:atutl, [e~e coman: da, e dice; attendendo dI eQ'er dI. buon e[e~l1r-lo, p~oce dendo con carità, adornandçfi di quelle Vlrtu ? eh el~~ vorrebbe, e ricercherà che fià~ nelle fue ~uddlte ,aeci? an1monendo, e correggendo l altre non ~a nel me~e ~ mo difetto, e ricordifi , e bene confiden., che qlesU Chrifto diffe: Chi vorrà effer vofiro maggIore, [ara va: firo [eruo , e [e hauerà gufto come de~e delle co[e~! .Di'ò cOllo[cerà hauervfficio, e ~ome ·d~ peCo, e'non d. hon~re, e che deue in folido rendere raglone al gran Pafiore di tutte le fue pecorelle. \

1..

DIII'

Dell' '1Jjficio dellA MadreSottoprior4 ~ , Cap. XLII.

L',c,A,"u~ fa~e

",Sottopn,'ora., in alfenz~ della. Madre P~iora de. . tutto l VffiCIO. ~leffa, e correggère tuttI. l dIfetti, luaffilue fattI In Choro, e Refettorio , etlam pre[ente fa Madre Priora " , ; ,:z.Principal Ula carico L1.rà di·procurare 'e reaolar Il ChQro, ~ prouedere di che lì hà à fare ~ far g{feruar honefl:à, cufrodia d'occhi, e riuereu~a e [oUeci. [a.r~ .ogn' vna all'efficio . ;) J Po~rà le Sorel1,e à menfa,. neltnodo, che lì dice nçl C~pl~O!O, e fara, che ordIne" e q uietecOll' diuoca lettIone fempre vi . 4 La fera (onerà l' v ltim? della dormitionc:, e doro. pa yna meza hora vada a vifitar le celle, e dar l' acqua benedetta~ e f~rrar i donnitorij) e poi darà,la chJaue alla Madre Pnor~, e quando per giufta cauCa nQn poteife da se adenlplre quefto l'Ìluporrà con li cenza della Madre Prio~a, ad aIcu~' altra Madre, e quando d~lIa Madre PrIora le fi comnletterà la vÌjlt;1 del~e Celle ~ .& officine, noterà con diligenz~ le tla{èLll:aggl~l , e. lnancamenti , e li auuifer~ ,per cll1cndatlone fedelmente, e confemplicIta.. .

ua.·

5 C;osì quand? .interuene con le' Difcrète à dar parere CIrca la Re.hgIone , come quando è interroO'ata dalla ,Madre"d" PrIorar.. nelle COllaregationi Ò fuori b dce b , ,

manca~lent~,1 ~ala , parli. finceralUente , e quando d.epa ~I1nedlarfi ~ qualche dIfetto preCCl1tell1cnte 101\0u6çhl anco ,oon l~terrog:lta.. . . . .. _. ,. ' 6. Hauera contln.uo 1) occhio aUe voglie giufte della Pedata; c non d.l[cordare da quella,) mnare la con"' cor-

I;f tordia, e fuggire" & abborrir~ I.a diui~on9' e guer... ra per n011 effer adlutrice del dlulfore di vIta eterna, che volendofi vguagliarè à Dio fu precipitato nel pro.. fondo , che doue tullero due capi, e di voler .contrario ,non vi farebbe quella· vnanÌlnità , vn ~rdlne, & vna. volontà, che fi conuiene ne' Monaften. . . 7 Sia dilicrente q uando ci &rà oratione continuata, ordinarebnon fola l' horain cui ciaCcuna Sorella dourà affiftere, mà di più vada riuedendo, che Li eCeguiCca, e che per ciò non lì tralaCci il fegno [oli~o con il ca~pane}lo.. .' . '. ". 8 Al1tIUedera tutti glI efer~ltlJ ftra~rd.l~nJ del Manafiero. trà r anno, & hauera cura di CIO , che fi deue per la; pulitia della calà, delle buc~te , d~l {cop~ re ordinandole in modo , che non lmpedl[cano ti Ch'oro . onitione . tenlpi di filentio, e ritiramento , nè. . rit;rdino r o~dinaria diftributione della COIUU-

n~.

9 Di dette diftributioni dia con.to alla ~adre Pno- , ra felupre prima d' or~ÌJ:ar1c , e dipendà .1n tutto.,dal [uo voler~; -le auuiCera 111 oltre quello , lU che. plU fi 111anCa circa ali ordini del Monaftero, benche In fila afiènza ella deue correggere i luancalnenti, che ne 111cdefinlÌ ordini fi conltnetteffero.. ,,' " IO Attenda poi ancora ~ tutte le coCe cotu?lelfele ne. gli fl:atuti à luoghi Cuo~, e col ~l1,?n' eCcmplo pro- . uochi le Sorelle al vero vmere Rehglo(o. ,. , I I Hauerà..la 111edefima auttorirà per tutta la cafa che hà la Prdata in fila affenza , eccetto d'andar alÌe grate, dar Jice~za ,d' andarui , nè 'iiitrodurili r~ . be , nè per[one, ne nce\lere alcuna. coCa " [enza ,lIcenza di quella, nè tnandarne fuon, eccetto, quando fulfe la Prelata Inferma , ò in luodo occupata , che 110n poteaè. attendere ,che alI' hcrra

'la

-1;4

la Madre~ottopriora potrà efeguire tUtti i bifogni ':, ton conftgho per? delle Difcrete,' riferendo poi if tut: to alla Madre Pnora. . I 2. Farà la Madre Sottopriora la taualetta dell'vffi.. cale delChoro), e Refettorio, & altri vfficij rer i q ual.i afse~~rà tut~e le So~~l1e, ch~ [ara~~o at:e à far dettI eCerClt1J per giro., aCCIO tutte 1 c[erCItlnO, & imparando fi rendano pIÙ atte al [eruicio di Dio e del Monaftero , è le co[~ lliano ordinate , e fi fac~iano à tempo, [ap~ndo ~gnl vna quello, che à lei tocca à fare: ~~{h V~clj [o~o, Edomadaria, Cantore, & At,1tlfonane, l Accohte., Lettora della Kalenda, à pnmaI?e~[a? Lettora dI feconda menfa. Lettora del... le Lettlonl dI Maturino, accÌò 1'antillcggano , 'e leg..; g~n? 'prontamente, [eruiErici della prima nlen[a, fer.. 111tn~1 della feconda menia, Mifliftre delIa ronfura, lè quah dureranno vn meCe. . I,; .Se nell' e[e~ution~ di q uefti ord~ni occorrefse In ~1cuna. ~olpa, o neglIgenza fta [oHeclta nella debit~ nco~n~tIone; E quando il {ilO difetto fofse noto fodISfaCCIa a ~ueUo con publica riconofcenza. ." 14 In ~Iafcuna fettimana ordi~erà i predetti~fficij, (e!?pandob. nell.a canoletta, e lettI dalla Lettora 111 pu~h~~ .~efettono '. doppo s'appendano al fuoluogo ~ acCiO cla[cuna al~tlueda quello",' che I~ tocca, e puntualmente cfegul(ca Cl uello, che le VIene lmpofl:o.'

Delle DiJèrefc:J

/oroPjjicio" Cap. XLIII. .'

·.:E tre Difcrete del Conuento :> le quali deuono ,' ... , . efsere jelJe principali, prouide, e tùnorate, fa:rar~t~o ~onl1gh<:re . della Madre l},~ior~,' e lèmpre la ~onhgherann? a. q nello, che· faCCIa pUl aH' ofsernarl-' za:, nonor dI DIo, e Calure dell' anÌ1ne 7 e ,bene del·L .. '

_ ì3J la.' Re~igi~e, ,e"ca(a, feoza riguard.o,· . c. tifpet,toalcll~

no. d, leI; ma 'Puramente, e lèlupIrceluellteper gt()~ ria di Dio" e bene~cio. del. C?nuento, c. conqilcll~ laaueranno a cufrodire 1 benI dI cara, e Ilceuedl ) 'Pì.k [cuotere, fpendere, prdl:are, pa5are , c: prouedere .. 2. E comandiamo alla Madre Pnora, lotto pena deI:..; le pr~prietarie, che (cnza -l.a prefcnza. di due di loro, o vna , e della Sottopnora non nlèuota coCa importanza, nè r~ceua , & ognicofà, .riceul,lta nlanÌ... feiti à, quell~, e nle~te tel~g~ , ch~ non iii loro no.. to, ne faccIa afsolutIone, o hberatlone fenza loro pre'" [enza, ~è çenza q uelte f~ccia prouifione g~andc, GÌ. dj . legne, o dI. panno, o d altra cofa notablie [otto la medelìma pena.

Del Gouerno de' Beni. Cap. XLIV.

Arà in Conucnto nofl:ro vna cafsa comune con tre chiaui, che ftiano apprefso della Madre Prio.. ra, e due più. antiche" & accorte Difcrete ,doue ti pongano i denari del Conuento, e vi lì tenga r inucn.. tariodi tutti i beni di cara, e l' Inuentario della [a... · greitia.. Vi fi tengano ancora le ragioni, carte, & al.. cri iftromenti del Conuento, i quali procurerà la M~ dre Priora, che lì habbiano tutti per mano di Nota.. ro, e tutte le cofe, che faranno .trattate, & ordin~... te dalla Prdata , Difcrete, e Maggiori , non hanO dall' altre criueHa te, ma fi pongano in 1ìlentio. 1. S'ordina, che habbia il noftro eonUento vnFat.. tore, con vna FattoreIfa,; [e farà bilògno , ò più Ce

bifognaffe , che~ano .. ho~efti, buo~i, tirn~rati.di Dio, non giouanl, ma dI lnatnra ~t~, qualI facc~,:" no i fatti, che occorrono della RelIgIOne, conddl~ gel1za, e [ollecitudine . Riueggano fpe{fQ i beni. del .

Con-

~;':

Q)nuentò; 2CCÌÒnOn vadano à male ,&accomodino; & affettino le polfeffioni,e q~elIo'che [penderanno, ò faranno, ftafatto[empre conhcenza della Madre "Prio.. ra,e non facendo dette perrone per ,il Monaftero per cCferinfingardi ,ò per altri fO,Cpetti, ò caufe, Cenza ri[p~tto alcuno lì mandino via con procurarne altri .' ", 3 Dichiarando, che non vogliamo in modo alcuno ~ che à detti fattori, fattorelTe, ò altre perrone ) che facee. fero i fatti del Conuento , [otto qual fi voglia notne, che 'ft chiamalfero, etiandio di ConfelTori, ò Padri (pirituali {ì diano le (pefe ,cioè cotidiane, caUle la parte del vino, pane, e cotto generalmente prohibendo quefto in tutto, , e per tutto per non far na[cere difl:urbi al Monaftero , & inqu ietudine d'animo à chi hà per fine il (eruitio di Dia; mà perche le fatiche llleritano premio ,fi dia loro, fecondo per i tetnpi parrà conueniente alla Madre Priora , e Di(cretc, danari, graCcie , in Comnla C01ne tante ftaia di grano, tanti barili di vino ,~ altro fecondo, che 5'accoraeranno, purche le Monache vengan libere in pro~lede re cotidianaluente " COllle ~ è detto di [o p l'a ; e [e le S11 pe.. ' riore non frimalfero tal ordine, fiano priue dell' vfl1cio; e fe mai alcuna Monaca à tal ordine fuCse contraria., fia!èueramente penitenriata, e per tor via ogni fcrupolo ~ lì dichiara. corne per quefro non s'intende, che alcuna volta frà J'Anno occorrendo non ,{t pofsa à Padri fpiritllali) & altre genti del Monafrero per bifogno della Religione v(ar qualche carità in ricognitione 'di fatiche loro, perche ciò non s'intende contrafare à quanto s'è detto. 4 Vi fianoiLibridel Conuento, sù i quali fi terrà dili.. gente cura dalla M.Priora, ò altra da lei afsegnata,di [criuere tutto quello, che entra, e da chi fi riceue, per l'anima dichi, per Cua memoria, e umilnlente tutto quello, chelidà alla Di[penCatrice ,c quefti libri fi riuedano ogni anno

AMO infieme conl'Inuentariode béni, Sii;l

qual~~s1ag-'

giunga, tuttO\'qu~U~, che lì accrefce , &:. àt~mpo di qual Priora, '~ umlhnente qu.eUo, che ~ [mlOUlK:e: 5 p~ocu.r~ra.la Madre PrIora , che l P~~uratorI , &. altn Mlnlfrn ~d' Conuet:to , .tel1g~n.o dIlIgente CU;-i fa delle polfeffionl , & altri benl ftabdl del Monafte:...· ro, hauendo 1'occhio à mantenere:, e ad accre[cere i beni tempor.ali, acciò fi luantenga il ",igore dell' o(ser. . uanza ,e Ieuata via la filperflua (ollecÌtudine, li carni.. ni con quiete nella via dello fpirito. 6 !)rocuri {pendere , ò prouedere' il Conuento', e tutte l' vfIiciali di quello, che fa bifogno con configlio;L , 7 Sia la Madre Priora ,ò altra deputata affabile, caritatiua €on tutte le Sorelle, {ì come anca prudente~ e difcreta nel trattare, & ordinare quanto appartie..' ne al fuo vfllcio; Nel far i conti con Contadini, Fattori; & altra gente, òdare,. Ò' riceuere denari, e cic) [~mp're lì faccia fuori di ClaufÌlra , alla grata coperta. di tda, e non altrimentee

Della Libraria, efoacujfodia . . Cap. XLV.

S·

I potrà hauere vna ftanza COluune deputata alla Ctl, ftodia di tutti i Libri (pirituali del Monafrero, e do-' ue ancora tutti quelli, che nelle Celle per v[o ordinario àcia1èuna Sorella lì concedono" fi terranno per alfabeto con buon ordine regiftrato per facilitare il· crouarli nelle occorrenze. 2. Siano i libri (piritH~li, e da' Supe~i?ri approuati, e prim~ 4ano ~o~~deratl dal. Padre {pl~ltlua}~ '. e confonne tlluogUldltlO adopratI, preli, o ia{cxan. 3 Le CcrÌtture, ifi:rumenti , tefiamenti con ogn' altra carta d' acquifii, e tutto quello, che appartiene. à gr intereffi del Monaftero, e della fondatÌone. ,_ cO-, • ' S , , tne , :J

1:;3

~e an~o i libri ~i d~~rmibatio~i,. ball?ttationi, prQ~ f(;;~on,l,.. liano., lpolh ,Ul va ~r~an.o fot~Q çniauc nel~ la. hl;:)I;at:la meddìula, e le Chla1l1 Gano ID ftlatlQ, della rI.

~adlje, Priol1a~; N~lIa qu~l

libraria lia prohibito (011 ~Jgor~~ p1iecet~o I andarul c~1l: lLl~~e, e tr~ttenedl pe! il pencoto del fuoco;: [e pero Il bl(ogno ncerca!fe , ti ,vada cautamente, e con tutti i riguardi. 4 La €ultode ddb libraria potrà elfere la !d'adre SQttopriora, mà Ce la Madre Priora la flinlerà. trop... po aggrauata darà ad Vll' a;ltra quefra carica: Officio (ieUa detta farà la conferuatÌolle dI detti libri, rÌauardandoli dana poluere, la puIitia del luogo onefi(Jcon.. , fe.ruer~1U1oi' .&. ~.auer c~ra~. che 6ano rilegati quando bifogm , e di regIfìrare il tltolo" e numero di dIi ~ quando. ne vengono de' llClOui. j TUiti qneUi , ehe di detta libraria filari, Ò den... tfO .del Mot~aft~Jro, fi daratl110 , ò imprefteranno, ft notino COll il gIorno. '" meCe., &, anno, e con il nome di chi lo riceue In vna lilla, per ricuperado quando. alla Madre Priora parerà, e recuperati che fiano , le.. vi Cubito la nota [udetta, acciò noo. cagioni confulìone alcuna. . 6 La Cuftode non dia libro ad alcuna fenza licenza della Madr.e Priora, notando, però qilando;con la medefinla li dia, come nel numero anrecedemte li è det:-to, e prima di:, darn~ alcun altro, vedi, che fi riporti .quello, d'le prIma l era frato dato , non conuenendo moltiplicità di libri apprelfo ne{funa MonacI, mà fo.. lo faranno due, ò tre oltre le Coftitutioni .

~. 7 egni ~r~ ~nl~i almeno fi riued~n~, c" fi ripigliuOi In nota tutti l Il bn, che apprelfo dI c:la[cuna lì ritro--

uino, e quefto con fare vn ordine , che nd termine di q.u~n4ic~ giorni c,ia[cuna ra~egn~ alla· Madre Priora !Utri l hbn, chç.;ha; E queftordlne 1ìa letto in publico

l'l9 blicb Refettorio, &. ap~ro di p'0i 'alla 'po~ ~el· Dormi."torio ,e. Ceguita la ratr~gn~· Clafcuna laCa lnm~no della ,"Cu{bode la nota de' libn, che dalla Madre Pçlora

k uano laièiati in vfo. '. . .. . 8 Quti libri, che nel oouitiato ftara.n~o à "c~l"a , e

difpofitione "della Madre Maeftra, con l'lltefiè bcenze fudette, douranno pur nella meddi,lna ~ìbraria ,COlne gli altri e{fer riuiili, eregiftrati... ....' 9' Penfi~roan~ora di ~ ue~a officla~a Cara Il mettere nel penultimo ,gIorno dognl mefe, In ~o~U1)é1~ p~ l:Ì.zette de' Santi del mcCe futuro, e la vlg1ha dell EpIfània, quelle dell' anno nuouo, accÌò dalle Sorelle li eLtraggal10 per fOfEe, à conreruatio~e , & àUì7umento c.;t.i diuotione, coll'acquifto de'SantI ProtettorI. . . Delf!lJfftci~ deU" Difpenfatrice. Cap. XLVI..

Aurà la DiCpenCatrice la cura d. i difr.enfare à mi. nuto di dì in dì ~. tècondo il configIlo della Madre Priora, e terrà, e cufrodirà l' oglio ;car~e , caCcio , lardo ) falulni , leguu1i, fale:, & ogni gro,tra prouifion~, difpenfando ~al cofe dl[cretamen;~c. . 2. Ogni coCa portata In cafa,,.. doppo, ~he alla ~~~ drc Priora farà rappre[en~a~a, 11 deporra nelle. manl della pifpen[atrice, e fara In Conuento. Vl~a ftanza" a quefia ~on[erua deputata, nella quale nlun altr~ rotto "pena dI grane colpa deue e~tr.are, e Ce alCl~na fotre ar-

(!ita,pe~'qualc~e m?do plg.lIare ~a tal dlfpen[~, co[a

akuna ~ ha p~lnlta dI pe~a dI 1~gg17r ~,olpa, conl e notaro nel CapItolo delle dlfobedJenn plU!I e Inaneo :t fe (:ondo 1~ gl:l.u,ità d~l ~litto". . . .'~ . 3 Sìa la Dl[pen{àtrlce [apra vna Con,uer[a, .& vna Vdata) deputate alla CUCina, e cl' hora , lU. hora llnp'o~'" oa loro CIÒ:I chefi deue f:1re, l'inforllli con canta, b

l'au-

l4&

l' ~u~uifi, ~ aiuti , procu~ando, che le SoreIleGano ben fodlsf~tte .ln quello? ch' ~Jei appar~iene, con 'patienza, con pr ud.enza " e dl[crenone, portando le tauolette in RefettOrIo ,_ [enza .f~re alc~no a~com?~amento di pie... tanze, per :~cognttlo~le dI partIcolanta alcuna, [è non pe~ can(a d ln~lfpofìt1one ; e con ordine della Madre

PrIora '. e con Il [uo c?l1(en[o li pcrmuti -qua~do bifogni al ~Ul1 Cl bo alle vecd~le., e 'debo~1 ,che [ono blfognofe. E pel~he 110n ii [cordi Il loro bL[ognoauuifato dalle Su~el:loré. ' lì t~~gaoo. notati in vna cauoletta in cucina, & Hl dl(penfa l n'pnll delle Sorelle, che à queftoeffetto

ii leggeranno fpelfo. rÌ

~4 Si gl~ardi , ch~ i prefen~i , che vengono di fuori

".a par~~tla!le M~lache., mal fiapproprij.no ad alcuna ~art:\..~laI e , ll1a tuttI fiano confegnan all' officiale con..t.ulH ad MOl~afiero,. con etIe~· fernpre prirna ve.. (lutI, e .benedettI dalla l\1adre Pnora, come li dice n~l Capitolo del Digiuno, e faranno core' da tuan";

gIare> c:) c?e n?l1 polTaho b~Ha~ fecondo prudenza dell~ M,-dic ~~lora, lì aftJettl ~ cne ve ne ha tanta robba 111 quantl~a , che potI:l [odisfare à tutte. & an~ hor~~ deUe DJ[~n[atrici per ordine della SuPeriora' ,. d~[p,en~no • alla qll"le qmndo parrà, che I.a Sorel.a, ~ du e Har.a lnal~~at~ talcora- ,non haoota parte alcuna " ella tlngratJ], DIO" che: le: hà tolto l'occaGodeU affetto,. e fodisfattione particolare, che ba ue,:" lebb.~ h?u.uto, e (e ne hauerà parte ,. finlihl1Cl1te: ,rin~ gratI) IddIO, & accetti la carità .. "\ 5 ,Non {i delle fèrbare in difpen[a tal colà venuta ~ q.uel,la So~ella tale per leÌ parti~olar~ 'JJcrche\areb-

l:e

L~ ~ntl odu~le a ~poco, ~ P?CO p~rt1cola.r~~a, re pero non, fune fa.t~o per cau['1d lndlfpoht!one, e CIO folTe a propo~to pei Il fuomale, che quefta farebbe carità, e di re re:" tlone ) e nen fingolarità ; ·lnà ben' è J1eceffario 'ftar fopra

l-4 f [opra ciò vigi!arite, p~rèhe. [<?tto'qualch~ colorato pree celta non naketTe fingolanta ne~le Sorelle·" .

c'".

Delle Cucinare..

Cap. XL VII.

Ia(cu~ad~putata.~l Minifiero ~elIa cu~ina, con

ogni carità, e d1lIgenza poffi~l~e, faccIa, che le viuande ricreano con la dOl1uta puhtla ben c<?tt~) &

aggiufratenel .condinlellto ) confiderando Glesu nel fèruÌO'Ìo delle Sorelle. . , . l.

1/ auanzo di cia[cuna menCa. diltintaluentefi ra~

[eg~i alla. di!pcnfiera , e

li e[egU1[ca puntualmente l

orOlne dlcffa.

. . ' 3 Non h con[ului Cuperfluamenre coCa aIc~lna ~. corne legna ,carbon.e, oglio,. e tenganG conto dlognl. luaiferitia, manegglandole dl[cretam~-nte, lauandole con diligenza, e riponendole con ordlne al {ilO lu?go .. 4 Nel 111cttere a fuoco ,vedano " che ~a fuf!iclente quantità, che dOl1rà vg1,.lal~nte {c:omgar~ldì; e fi procuri di nou eccedere per Il troppo, ne dI elfere [,are; per il po'Co " . ' ' . ,5 All' hora ·conuGnÌente '. & . alla .pre{è~za dI vna di4"enHera, taglino, & ag~m{hno le, parti; ACCOlllOdina :;tppreifo alla fiFleftra donde fi ~anno da parge~ re a chi {eruele tauolette da portanu le fcodellc!, ~ pie~anze, e mineftrino. iI? tenlpo cosÌ aggiuftato, :che iiI bita doppo la bene~ltt10ne polIàno ll1ettedì nel Refettorio calde [enza a(pettare. 6 Della biancheria ò flan zin~'li '. ò altro, ten~ano buon conto, e nel domandare. , o nceuere la purita' ,

ralfegnino la v[ata. . .' . , 7 Per quantopq{fonp non· dIano .cagIo.ne,. ch~ alcu,. na entri in çucina , fllor che,T officIale dI ~{fa, .n[por~~ ;dano per tantò prontall1énte quando .e Conato Il' can1.~

J~U" SpetiAlil.

cap. XLVIll.

Vello ~~o li darà ad vna Monaca, che hauerà • . Q , .' :d1 à temI'<? quella ~~r~.

nnoua~e, eprou~ere .(uo

. quant~~~ dlellettu~r9' ~cquefhllat~,: l.nfufione di rofe, e fimdl ~ofe ~ed~c~nali, Che ord~nanamente occorra. no, feco~do ~ ~pmloo,e. del ~dl~O: Le altre poi èofe fl:\aordinar~e,. ,ch~ o .non oc~otrono freq uentemente, ? f~ di plU dlfficde malllfatura, Ò. di ftngola!" qmlna, faranno pro~dere da ·buone Spetiarie, nelIa q~ntu:a! che pet [cl .mc:li., ò per vn' anno al pill ~n l e[~enza'ii giud.lC~1 far .di bilOgno , che cosl. rmouate,' [arann6. cl! mlg!l~r qualità. " . 2. Per quanto {ara poHibIle dimandi dò, che tè bi.. fogna per tempo ,. perch~ no~ fio habbia à tener la' pOr.... ta aper.ta qua~do le CO{!ttutlonl lo prohibiCcono. ~ 51 g~ardino d~lla ~anifatura di confetture, e pafte, fott0 pene arbltrane, &. aneo da tutto dò che poLfa apport~rt di~rattione dagli ordini del Cho'ro, & altre (,omunua, clrèa che nè etra , nè altra Chorifta Qt~~g~~alc: ~t co~ dell' officio , dètJéno cercar d~peD1p., ntt, la' Ma~e,J~ri~r~ co~edèrta'" Ce rionper ~(r.a n,ec~ffita,. a.nz. 1~ tah bl[ognl'!I [6 le concedèf.à. .,:ma t .~Ol tWe~utaDtl, che -per tal effetto l'aiutino. '" .-1- Al regno dell',entrar dél ~ediéo efTa Maggiore , , o cOlnpagna, quan\io da sè'llon potclfe, vadà al

tua

fuo

'4t

(llt.1Juoge): .ftelt lttfémtitùl.~ rei 'qtub1diLtt ~l16 .dol{er~ì k,;\1ete i Cuoi ordini? per~ f~ ~dig~ pr~~tato q'ua~! tOJxwìre.. ti tfllOW prefente " e ntactla. bea. thcdl1&r~r~ prima chç·. 'par1att~tti~ j ~ubb!f)dle ia (Cf,i~j' il 1ft vace le fàffefo lafaau, o dan , notando; ClO ~' ~ Jo{fç pet~(~ à f~~~, ac~ il tUtto H adeìlltJ p~a c~ puntt~h.ta ,. 1l~Pl!lt fUC!r .che cro~ la. Ma~fC PrIora, o Infermiera dI tah ordIni, quali cuLmdlri aclla fùa officina' feoza bfciargli vedere: ad alcuna. • 5 l I~edij:a~g~fiati li confe~eran;>:O'all' Infet~ CI. ~ag&1(~ré, ne s tmernlettera ~trC~ 11ofermc, qè tq fatu , ne tn euo1e, fe la MadrePnota altro n~.OJ' Gma per qualche ~D'~za.

. .• ~"

;H~

.Del/~ 't!fft(ÌIl·Je/~ 1I'efllIIITi4. : Cap. XLIX.,· '.'

.. •

,.J

N Contle!lt() farà \fila fl:arrzz, ouero. Vdteria coa

armaD" e caBè., de~ate per: veftc , e panni <Ii l"..., m.. A quelli di lana farà deputata vna 000 dtJcconr' ptgne>. & habbiadiligeatèmmtc =!=c~ert1Qrli? .e rappezzare tutte le ~~~ , fcaeolan ~ le habiti dene SoaUe", A qudl~ dl Imo fimliImeote,. fia vna ftan~ za deputata :vna €OD d'ueco~,. mc:' pr<Kurino Ja., contttua di dli, &. al bwcaao tutto mheme coocor-reranno , prouedendo, che laoati li panmi lini Ctano dati alla .Veiua14ia fta à 1'accoix~re, e l3~la~e ~ COSÌì rafittttaai dalla VeJhJario i paDai linù,; le I~ che, fcapotaci" & altri veflimenti ddW Sowda ; 6a.no. difpenfati COB ca&ità '. e pel~ ~on cen1pdlU ~ pe~ oifclllQnza deHa, ~elta 1mC1"~ cofa, akun~d~· ~no,. c: pure: ~ non· cdlè13 mete: d vna ~cb«Ri . natura, fendo bìin~ di.~ efsamatncc. ~ i' ' ~ S'ordina, che ciaCcuna habbia alle tonache fcritto il nome. del San.to, che tiene alla porta della Cella .' , 3 La c

~4ta Ve~ dellil!o diuider~ faz~l~, cuffie;

bende, fodere,' vellnen, foggoh;. camlfclc , ·.lenzuola, fazzuoli ~ & altre linerie, acciò ogni corana co... mune, ad arbitrio .della Madre Priora ',' 4 Si conce~e per la cau[a de~a di Copra, che Il habbia qualche 'fegno, '. a. camiCcie" lenzuola, calzet... te, ·~~lle_ t01'lacelle, mentre fia bifogno ri[petto al.. ò'

{anlta~ .

. 1'~' a~lui~ano ancor~ vflic~ali , chè ~an.o diligenti Ilei ddrnbUIre con 'canta ognI. [abbato a cIaCcuna So~ 1"@llai panni della velatura ,e perche [ono varie le, ~{}mFiéffioni, & à tale fàbi(ogno la vdatura più leggiera,: & altra 'Ia comporta più graue, però procuri"! l1òf tenerli diftintamcnte. 6E per euitare ogni pericolo d'infermità, s'ordi1!3, che quelle, che non' hanno Inoita [anirà, habbiafio i loro panni, e velatura fegnati , e fi tengano in vn armario da· per loro per quiete -delle Sorelle. . . 7 Nel veltire non trattino più curio[e , ò politamente le Monache più~ antiche, che l'altre) l11à tutte vguahllente :I fola lì habbia riguardo alla neceffità , che all' età; perche alle volte quella, ch)è di maggior età, hà manco .lleceffità ; e s' vfì gr~n diligenza nell' offeruare q uefio generalmente da tutte., perchecosì conuiene per 'molte cauCe. 8 Nè alla Priora, nè ad altra Monaca s'aggiunga prerogatiuaalcuna,nè nome, che alcune volte li dà pt:r honore ,come Signora, Donna, e. coCe fimili ,mà trai:tinfi r Vn raltra con. parole hUlllili... .... 9 Guardinfi nl01to le Monache. di non [cufarli , fe non farà in caro dineceffità ,perche in quello lno.. do faranno gran profitto ndr humiltà . '.

De'

14)

De' 1nbJi d' A~difo" A' Sliptriori. Cap. L'

Cciò le buone v[anze aiutino il buon viuere . .. che i difetti delle noftre Sorelle non reftino Ìtnpuniti, Ce bene ~nco fulfero i Padri Cpirituali, Priora; Procuratori ~ò altri minillri del Monaftero , eRe h3ouelfero con troppa domefrichezza di qualch' "na , partialità ,. ò per ~ltra, via dato in generale, ò partl-' colare mal, efenlplo, o comme(f~ 'altr? ~a~cament()· Eublico , o per eller troppo negligenn,. o nmeffi la[cino [or~erequalche ulal. herhi: Statl~lamO , e voaliamo, che la Madre Pnora congregh1 le Sorelle , e , ~etto l'Inno dillo Spirito Santo con l'oratione, parli in ql1efia gui[a, ò fimile .. Sor~lle: ~oi .fì.a1no q~ì per il ben C0i11Une, e Calute dI NOI tutti, e dI tutto Il no'" ftro Monafiero, e perche, chi non -intende il bi[ogno 110n puòproued~re,. acciò [appiano i Superiori il bi[o" gno no1tro, è necelfario farglielo nato. Penlìno bene: però ,all' hora le So~elle~ c~e auuenga, c~e fia cora dI.' carita ilproueder a pencolI e manca mentI , 110ndHneno è ancora di poca prudenza il dar da dire di coCa poco penfata, e di poco fondatuento, &entra(e fenza làle in sbaraglio, ò porui altro.' .. 2. Le co[e, che deono fcriuere le Sorelle a' Superio~ ri faranno degli ec~effi d~l Padre Spiri~uale in porta~.. fi rimeffamente, o partIcolarmente , o troppo famlliarnlente con alcuna ,~~ noil confelfar le Monache à tempo; I mancamenti della Madre Priora incorrigibili, e pericololì, ~naffime, fe ~ll.a comporta di(one~à. troppa conuer[anone c0!l Re~I~lolì ,e Se~oIan , l ~n •. giuftitie, e mancanlentl. fattI ln non punire le dehnquenti, indrizzar i buoni .co~Ut~i; Et i p~nti pri?ci- . pali della Regola, e Coibtutlol1l, e non aIutare l. T [er...

oc.

ter~l-:;;za, ~ n,~n lnantene~e. frà. le Sorelle,. la pace , Se

V1110ne . Dlqnelte, e nlndi cofe 11 deue auwfàr a'Su. . perior~" ~laffima!l1ellte. quan~o li vede pericolo, òfegllo dr dlshoneftà', &lnfanlIa. '. " , ' ;;, E non .temano le Sorelle, gli huomini, ma Iddio; il quale ~iuta i falftori della. giufl:itia ,. e ,!aCcia perico.. lare, chI non saluta. Ma aUllcrta laPreIara cl' vfar prudenza, e coftanza, in' tener le Sorelle fauiamente in. norma; Si che le dOlnandi d' vna in vna quello,. chele pare, di q~ello,ch'è in Capitolo propotto , e q uand,? ~llam~gg10r .pa~te parrà, the, fia bene, PQ~ tfalli icnuere a SURenon da parte del COl1ucnto , e figillarfi lo Lèritto da parte di tntte.. ' -4 Se le Ma~ri Di[crete, Madl:re , e Maggiori del Conuenro vedetfero , che la ,Madre Priora , e Padre Spiriruale procurafsero d'allargare l' otferl1anz~, e 11011 11. curalfero, ch.e s' offerualfero le Coftitutioni , e che dalla troppo larghezza loro, e dalpoco tinl0r di Dio, ii f?[pe~ta{fe con, inditij alfai chiari di cote, che fulfero ID dlshollor dl S. D. M. e deli' habitacolo di Maria Santiffilna', doppo cl' elferle !tato fl,uuifato infino alla feconda volta dalle fòpradette Maggiori, e da tutte , Ò da par~e,. ~e non s' enlenda{fer~ iì.~accolgano le de~... te MagglOfl lnfi~~e Yl!a volta, . o r1U volte , e giudicando, che ne nflulul' honor di DIO , con hauer mcC[o da parre le paffioni, fia lecitò kriuere a' Superiori per n1a110 cl' vna delle dette Maggiori 7 e non altrimente co'l con[en(o dell' altre , acciò j pericoli bano ~oti.~' Superiori, per poter ad rimediare, e (è Ìln... pedlfce la detta Priora, che tali lettere non andaifefo , in, tal ~a[~ fIa priuara di luogo, e vòce. . 5 .Sunllmente [e, la .~adre ~nora con le altre Mag'" -gIon con qualche IndltlO rnanlfefto vedefsero ,che Il l)adre Spirituale non fi curafse, che le CofhtutÌoni s" o(ser-

147 o{SeruaCsero~e che' reI' gli aUl1ilì, cnedeCc;e alle Monache, ,àllarg~!Se r~' \)~~eruanzaReligio{~ 110n t::nendo della parte Interna, ma lì conto della VIra iplrlt~l vedefse per fila colpa, che il [acr{) luogo decadefse da: Cuoi fanti ordini , raccoglia la Madre Priora le Madri, ene [eriuano al Paare Reuerendiffirno Generale, ò [uo Deputato con di~gli , ch'il detto Padre norr~~ per il Monafl:ero , e' d' altro ne prouegga con dargh licenza.. ' 6 DoueteadlJuque !far vigilanti con la. prefenza Di~ uÌna, acciò le Spofeconfegnate non fiano difrlltb~te " ·inà cori [anti, e puri penfieri Gano ac.ce[e maggIormente alla perfettione' Euangdica .. :t

Del Cttpit% del Conuento. Cap. L

AIIa Madre Priora). ò Sottoprio.ra fi farà'-C~r~ 'tolo alle Sorelle ognI l'qefe, Vl1a volta lO dI. di digiuno, Ce farà poffibile, doppa Comp'ieta: faraffi Il fuono col campa.nedld t al quale' Cenza dinlora fi ,ragu~e ranno ,le ~orene" e congregate tutte, la. Madre Pnora dara r acqua: [anta: ad V11a ad vna, dIcendo Afperges me Domine f5c. doppo dica il verro, Oftende no"bis Domine' , ri[ponderanno , Et fal!!t are'tuu.m d~ no6is" detto il verro) la Superiora dIca l' Oranone ci Oremll.f • Domine' Sanéfe)

Pater omnipotenf , .(terne Deus', f5 mittere digneris S anéfum Aitge/u,,! luum de' OtElis, qui cuftodiat ,. [oueaf ~' prote[.,at., fitet, atque defendat omnes' ha/ntante.r ,n hoc babttACtfr /0. Per Chrift:um Darninum noflrum .', 4':lfft. . 2. Pei dica la PreIata Veni $anEfe' !P/rltu,; col ver.. fo', & oratione dello SpirÌto Santo: Alla Beata Vet~ gioe i' Oratione Protege Domine famulas tuas . .Dl T:z.. pOi Exaudi

no!

'V'-

143

poi ,poltetutte à(edere:, la ~etto.radeputata dirà'.;

ube p0'!1n.e !e'!cdtcere, la PrIora nfpo .. ada, R.egulttr.i.]. husdifl.tpltnu tnftruat no.! Magì.fterclEleflis, le Mc~cbe n[R<>ndan?, ~~cn. ,E la Lect?ra legg~rà della Regola,· o C~lhtutlonl., quanto parra alla PrIora, dal.. .la quale f~tto Il regno dIca la Lettora, Tu autem DomIne .. Rl[pondan~.le Monache "Deo gratias. Dica la Pnora, BenedIcIte.. Le Suore, Deu.! ~ ,} ~i' ordiria per efprelf?, che ordinariamente ( come .gla fi e detto) la MadrePnora tenga Capitolo ogni me,re vna volta ,e quando folfe imp~dita , ò indifpofi:a O"Ìu.. , <licandolo eCpedi en te , fac~ia che fia tenuto detto è~pi-

tolo dalla Madre' Sottopnora • ' 4" Dal P~dre dep!ltato,ò per lui dal Padre Cpirituale li terra publl~O ~apltol?, due volte all' anno, doppo il -q uale li f~ra la .nnou~non de' voti, chepublicamente li, ce~eb:a., l qualI tempi (aranno doppo rEpifania, &al prInCIpIO dellucfè di Settclnbre. ' 5 N iUi1~ eccetto l'infènne refti da detti Capicoli {èn-'la e[pren:-a lIcenza.della Madre Priora, [otto pena di fia:xc al pnmoCap1tol~ proftrata'alla porta mentre le 50-, "Ielle çntrano, e tutto 11 ten;tpo, che dura il Capitolo ge, 111J.He!fa nel n~ezzo, con d,unandar perdono nel fine di, elfo a tutte del fuo fallo, , e la Madl:e Priora auuertadi n~l,1 dardettal~celllza , Ce n011 conofce elferci vera., e legltlma cauta dI 1100 poter entrarui.. " . , 6 Alluenano le' Sorelle, che in Q(lcltaattiane non li deueparla~e cl' altro, (he deHarecognitione, &: acculà 7

i .'

~~l.1e.propnecolpe 'I c.~e deue effer fchicttarncnte}incetllglblhnente " & humdmente fatta.. '. 7 N?I;[cu~no fefreLlè,' nèincoIpino aTtre, nèdiaoo fegno ~l.n[entunent?,nella riprenlione de' difetti "i luà dO'!n~ndlno" &, a'Cet~lnoJa ,penitenza con [OluU1ilIiòne .,' c

,qmete,;

;i",,;

8 LaMadt~Priora )òchtneI~.il"lol~re4; cariea)

ua libera cl''Ogni paffiooe, e ri.~(I' ;liltlmano

corregger~~ è cÌò faècia .per pt11:0' zdo~ catità~,,31;amOr

della uÌuLhtla, & babbta la mIra alla perfettloneddle Sore & al rigore dell' ofseruanza delle~egole' ,.eC~ fiitutioni ,e le penitenze non hano fole fodlsfattone,lua. appropriate alla lo~o enlendatione . ' .• .. " 9 Potrà catitattualuente moderare, & a,llegenre al.. . cuna volta la pella douuta alla. colpa commdsa,- [enza ·malitia, la prinla, [e~onda, ~nc~ la terza yol~a~"

lk ,

lllà à chi con volQnta per inalIna, o naturale Inch~ ~ tione habituarn nel nlale erra{fe " & à che daffe'ca:lltfa di tra[greffione ad altre, òfulfedi m31 efempio, <,:ò d' impedìnlen~o all' olferuan~a , 'e profitto.C?nlUne, [e le douranno Imporre con ngore, e fet~enta I~. m~de.. filne penitenze douute, COlne a' luoghlpropnJ V1ene dichiarato. " .." IO Purche nella delinquente preceda .la recognltlq-ne dell' errore, ò- del merito della penitenza '. pC!tf,: differire ; ò [o[pendere' alcuna volta , che. fi .g1lldlC~1 efpediente, cosÌ l' inlporre,' come l' e[cgulre la penItenza d o u u t a . , ' ", ,. I I Se lnai fuccede1fe, che Dio ne guardi ,che~,al cuna daife fegno d'ilnpatienza., con i~porle filentl? ' in tal ca[ofi differi[ca la penItenza, unponendoghela doppo rnasgiol~e , .confor~le L1.rà conuenie~te ,per il mal efem,.plo, che, l.n, quell occafione hauera 'da,to . 11.' La Pnora c[ortera breUCluente ,le Sorelle alI or: , feruanzadi quella coCa, che conorcerà, che ~i è.lUa&:, gior bifogno ,e quand~ non ~ n:?ualfe atta a ~lr pl~l core dica ahneno: Tal dIfetto e pIU frequcnt~ fr~. N.o].~ p~bcuriamo emendarlo &c..feco~o, che DIO 11~U!c'1" ra &c. h~llendopen(à.to pnma lnche-fì~~n~a

; "

13 Poi s'inginocchieranno tutte le

!llli.;

NOllltlC ln~l:e~nq~

e ba-

l'5 0

e, baci~ro l? fcàpolare ~iftero in. terr.a di.rannola, ler col l'a a ~10, ~Ha glonofa Vergme Mana, à gli Angeh fanti, & a rutta. la Corte Celeftiale del" Paradi. fo, & alla ~tladre Pnora , alla quale veltate dimanderanno pe~don~ , cosÌ à tutte le Mon~che, pregandole, ch~ 1. aUl1:1fitlo, Ce hanno vedute In lero cofa " che le dl[placcla. . . ,14: Po.i la Madre Priora domandi aUa lor Maeltra de dlfet~l delle loro' N?ui~ie, le quali accu[ateiène llr ~lnmonI(ca, . & emendi, Imponendo à tutte loro' inbCI"?e la p~nltenza di vn S~hno, lècondo il bifogno ;," & 111 part1Co~are [e vi hl1fe; chi haueilè comme(fo colpa, che lue.ntaffe altra penitenza, e con la benediteione le m~ndl .filor di Capitoro~.. . . " 15 DI p~Jt ve~gano le~ Concre.rCé, & inginocchiatefi a c,?fona dlnanu,.alla: Prrora ,dIranno tutte le lor colpe. ulgenerale); come di fopra, & hauendo' la Madre PrIora, ~~terro.gate de' ~ifetti 1'officiaIi" e le Maeffre " c con glI aU~llfi" e penItenze' come di Copra le' mandi fuor di C~pltolo_, 16 COSt verranno' poi le Giouani, S6pragi6uani, e tutte quelle " che non hanno: ~~mpi~o otto anni di P~~feffione, e faranno,. come s e' ordInato delle N 0lutte, de~t<: le Io~o colpe, & emendate vfdranno con la benedltt~on.~ dI ~apitolo)' doue rimangano' tutte le altre M.adrl PIU antiche', re quali ingino(;;chionr iilfieme baCleranno lo {caEolare;.difte(Ò' in. terra , e diranno lo~ colpa, c?[~e ,di [apra, dip~i. dinlandi la Madre Pno~a, Ce VI e. alcuna; che ,habbia da renderfi in col.. pa. (hco[~ pan.leolare':p e'chi fe~tiraift i~ quello potrà~ andare . dlna~Zt a~la Ma~re. PrIora lngmocchioni , e per !ila luortlficanone dIre Il fuo· difetto rnanifefto in , ~he fitrouerà incolpata) e dornanderà perdono, e ~o SI ancora faranno ad Yl~ ad yna qnelle , che hanno vfficij

, ' .

Ijl

vffici(in càCi,. ,che ti trotià{feto Muer dito. mal e{è~l~ . pio, o· Ccandahzata alcuna, 7 fe l~Ol,l ltantI-no coCa. J"lrtlcolare , ii re~deranno In colpa. gen~ale.; che . r~mp[e ti manca In qualche cO(1.,

Chi

ha da traua...,;

gliare..· . ~ , . . 17 E finito il tutto, la Pnora unporra per penItenza vn

Sal~o, òaltra. cora COlne le p,lace, ~ual ~utte lo .

diranno , lnUCJlle pOi dlranno le feguenu precI. . Pfalmus. . . DeUI miforcatur nojlri, cu'('J Glor/~ PAtrI. Ad~e leuaui oculus 1rJCOS , cum G tort a P atrI ~ De. p'rofundt~: . ' clamaui, cum R.eq'Ui~m:#;tern.am.. 10rte ~leifln." Chrt"!' fte c/eifon. Kyrle elti/on. DipOi la Supenora dica Fa. ter noJler. t.lit ne nos.1jt. Sed /tbt'l:a.n~s. j; •.M~mor C ongregaltOms I UR. • Ff. QJ!;tm po./lediJfI ab mltto. j;. Sal. uos lac feruos tuos , f5 /1n~tllas tuas.~. I?eu: , mcU.I ffierantes in te. jr.Orapro nobu (anl1aDetgenttrtx 1jtJTç dignie5 c•11. Oremusp'ro!id'!lt~us Defun[fts.~. Requfe~ ~terntfl,mf5c.jt. Requlefcant In pace. J.3l. Amen. t.Dome ncexaudi.l}t. Et clamor meus. f5c. . Orr:.'IJ'JUS • . EccleJi4; tu~ , qu&[umus D01n. ine , p!'eces placa~t.J! tldmitte, rot dejfrulits adu~rJit attbus ,fff t. rrorlbus rvlJt~· uerfis, fecuratibiflr~iat.'tbe~t~te. Ornn/potens fenJpt-· terne Deu.! ,qui JaclS mtra,6tlta .m.agna fl~u~, pr&~~n~ de ftsper cunElasCongregaftOnes tllu com,,!i.fIas , fpmtlf'm gratMfalut IIrlS ) é5 rvt tl! rv.ert~a~e tlbz complaceant, perJ7etuis CIS rorcm fUI/, benedt8!onts tnf!'f'nde • . Miflrere, qu&fumus Domine, antrnabus omnlu.m bemfal1orumnajlroru~ defun8orum, f5 de henejicljs, qUR. nobislart,ttsfunt tn terru, pr~mtA. aterna confe- . quanttir In G(Elts · . . Abfolue, qu&fumus Domln,e ~ anJmas ,f~mulorum. fatlJularumque tuarum ab amm Vtluuto deb8orurn, 'Or I

e!,

In re-

-tSJ priuatÌone':dì·ltlogo.;_·'c vòce~ ~"queH:ép'atoledeue la

'PelI' oflil1ate', ~iuelti; rcontumac;) che fl1tUtl110; ,arz} . . Ir~ le Maggioril Cap. LII~ ".

C;'.: <'",

'<i"

• •

•

..~.,..

"H.i'alla Cu.a·di(obedie~za ardir~ aggiunger parole. . ,". (uperbe, & arrog~fttl, con dlfend~r: la (na col.. ' P~J p.ertll1acemente , .grIdando coule Maggiori ~ giu-·

Oi,?fiiamo coqtlJmaCe, e ribelle , e lia Cubito IDcarcerata; ~no alI' arbitrio d~l1a M~dre Prior.a, Sottopriora' , e {pl~~e~~,. ~ c~~~ndlalno. a tutte le Serelle, lòtto pe~' Da d~ pnuatione dI luogo, e. voce. , . in. virnÌ di .(ant' Qbç,hçnza;', che diano aiuto alla Madre Priora contra., . ql,lefta tale , ~he ha' incarce~a~a .. Confortiamo però ~tIàMadre Pn,?ra, che guardI ti Conuentoda [canda... . lp.afpe~ando ti, tempo, che non proceda contra la Suora calda, ma frooda. . . . .. . .' ":L Chi farà trouata in occulto, ò palefe leuarlìcon~.' tra le. Maggiori , incitando' le Sorelle contra' di ef-,' fe.,.e ricorrendo con' lettere, imbafciate.,ò.parole à. perfone . Ecclelìaftiche, ò.· Seoo lati, à chi non tocca il cprreggere fia punita ~ella niede~ma ~ pena. Po~erà detta pena ,ancora, . chI pretendera la difefa d' .akdl1a co~ra .la Prel~~a, alleg~ndo, che per odio , ò .parce fac~Ia..tal pl1~~tlone. Ma quando paretlè , ch'ellàSu,,; penor~-m?uelfe ~anco difc~etameote ~ le potrà di .. re: ~adre Pnora, ~ bene efamloar megho quefta cofa, ..0 mandare per Il I.)a~re Superiore., dicendo però. timtI parole con bumuta 1ènza ,ontefa, [oèto pena dI. .

Madre 1Ptiònt ditnandàr conGglio aIIeDlrèrete ,. falu(), Cer ecce1lli. délla delinquente' foffe: c?sì. ;m~ifmtO,; .~~t 1Jlerrr-a.mentepareff'e a Ila Madre Prtora por filenlfo 'ai EÌueUa ,che', ~à tolto la dife[a, &. all' hora quella ~ro Contuo[a tacera [otto la predetta pena, e quando, che alla fecoada fiata anlmonita non taçe :J' 'lìa deplltata contumace, '. e ribelle ~ e fia punita al uldetto luodo ., che hauenào eifa dette tal parole, e non', fi effendo mo(fa alcuna delle DiCcrete, deue· cono[cere il UlO er-: rare. . .. ' ' , . ' . 3 E perche non è per[ona, che qualche volta 'non ecceda, vogliamo, che le Madfl:re,e Di[crete, qu~n...~ do vedotto la Prelata mllouerlì con qualche error~, Ò· troppo caldamente, r ammònifcano hUh1i~mente·~pre..: gandola, che voglia alquanto foprafedere , ;& all, hora; quella lì la~ci cotftgliare. "'. \ '. 4 Comandlamo a tutte, che non ardl(cano a ppel.. larfi à per[ona a1c~na della c~rre.ttion~, Ce non. al pre.,., detto modo, e ChI contrafara fta punlta della pena ["!. . pradetta, e quando al prefat0ft0do·a1cuna habbla oòmandato :hi penitenza dalla Pi-elata ,. &: ciTa vrnel1"do .troui la deIinquen te, e quella, che la difendè,. ha-o uer fatto rema ragione, il Pad.re Spiritua.le r~ddopP!j la pena alla delinque~te, e faccia, che. l~ dIfc:ndltr~... ce ~ non vada [enza ncordo della fua legglerezzza , n-o cordandofi tUtte delhi [comunica fuhninata da Papa Califto ,contra -di chi inipedir~: la correttiorie' dç' 00-' ftri Conuenti, ò ddfe' impedimento a' Prelati:J Pre-" lace, per q ualunque modo'· lì fia • ' . '. .

I I:l' il

I: I.

pnua~

Delle

I I

l' ',' l ,1 A~,f, r , ; ,:' Delle,ço/~ate; t,t:ojpirafrio'. :Capw' Lln~ j

c·',.

(

dalla '~idc,,~~ el.etl~ji:.

?inandia~o .rotta ~,!1~ ~ l'riiJa!iOll '~!sl~~ò ~'~"

voce" 'che ~l1una o:rdInr ~olIeg;tttone,didlfenderfi da:Ua" Madre Pnora nella punitione, è chi nauem ardi. ~t?'Ieq~~ ID Cafito~o' ~ò fnori,a_e~o' ingjuffi.. ,~~, {:~' ;graua~o, () mm~ndo ~a t:olpadl quafuiiquc t oo.n e!1èndo ~oma~t~, fia: punItél ~Ifa pen~ delJ~ co..; fiìl~atlòne;~ o' c~lleg;laone '" fecond()t ~he- [ottO' fi di-:i, " ,

(~~l~r~.f~, p~rche no~ è d~~,()i ~s.gfore,ehe'quelb' ,~lIa~lUlrlOne')..~ poca: canta , ~rduuamCY, (h~: quani.~ ftatrouata alcuna~, che'ecceda, e" prouocfu'fe So--

1elle~à. .odio~e mafeuofenza deUa Prelata')l fia lùbito :~a in ceppi ,(priuar"" lèmprc'di veloi nerO', di luo-

jt~~7 evace' , eq,uclto s~ intendeanco di q nelle, cIie l'at.: Jf~tlffe~ò j.é ché,!t; accor~r()l co.n, que~ ta~e çèmi,~~-' 'if:ki, iil dl[cordia, e· ,non lO"mall1feff~ro' [ubita ,> 1Ì1or _~~nd()t nella ~de.frm~pen~ ~, ~fian()l,~~ut~:,.I;e' H~ 'F,r' deteI~IJ:latJ.ono: ,~el ~ptltato .. o' dr ch~. da ~~ ha:, la co~mIfrr~,. ma pero·l~ fi~t fempre lafClat~ ~~he . pena,. acC10ì tutte conofcanò quanto mare: ,.e i

la Zlzanla. \

..,

"''l>i"lJfIelie , ebeftl./forg ç~t!ùte: ift pece111(1 eontr4 ., " l" purità,.,Cap.LIV.,' ,

''C,~, ~;lfa~Che a,ri.c~d,~taiI1: pè~cato: contra: la ~urita,~' .~

(cor~· pero~hornblle, ad' vdIr~ nella- fpofa.dÌ' G~"';',.c ..~ ' . su·Cbrdl:o} fia:~eP!ltat~ 11;1 ,epF~,Jin~,allaJi -betatlone del.Deputaro,. o cht da lUI hauefse' com,ftl~~o~e·'~· ~ichi~ando')che quando vna, dellc'noftre -;0~Yél!e'l.ftlfs&·i trouàta Fola con fofoin l,uog(J:::~~.~ :. , : ,,;1.

~a COlnpre[aco~e ,In ~~

" _, vi

peccato, pero·ti: ~guardlÌlO dalla '

per~! il

DematìÌ<l..t~ :~e .:p.~~.~rs·;$l101tf m~~\~;~~finde!" lliQ , ,'C,ma,cu1are 'là. condJ.nQnc .butna.P4 : .~ g_J:d.~{.,.

• .gni~Qtell~ ;~a:)t(tner ttoppa::dotp.e~lc\l~;.~j~~ tÌ't:.- i,t;brdll11amo, quando alçuQa tutre ,.t,=ouat~ a ,.d~_ riliJ:f5a<;~ol\lpagnata, Ò entrar i~ Cellp. dell'alçr~~,- ?1i1~ net.le ,nlaÌll~dof1ò " e ~con'i.baQ. yfa.r ~oppotà~Jl~}f~ fenfuale ~.e~ fuife- CofFetta di gualche tmmllJlg,Itla, \Ll. bilO la Madre ,Priora {~l1ll-por~n~Q Ja, c,o(aJi~ ~hia~toil Padre. SupériQre ;çb»Jc.Oifcret.e ,c[aIlliqj ii fatto <1omanda11do qqelle, che han.no fo(~ttq" ,n9 ~tte, r altr~, ,(tl.a,lll~~J;' ~~- quandò .flltfeL~g~

no, e JDa1l.ifcllo ;e(amu;)a.lJiiQl~_ ':. cbç eagl~ A!~~ difolèettar ,tnale-,.e quando! vi G troui el.1jde~U;I~-f,~ ragioneuol caufa'" afferlP,ata, da: molte ~ ~ quella , ~Ja:ç {ofpetta " fia incarcc;ra~a.~ UJ1Q àUa ~.liper;1tion.e ,.dçJlr; ~MaggiQl'i ~con il r;onfèç(p' del P~dr7 \Deputa~o;~ pàdre Gen~rak. Seg~ dl fofpettoe l entr:are~ 1I~.:t

IldlaCella <lell" .altra a 'hor~ [o[pett~, _vCar bap ~ !apr ;:bràcciatneoti, e tocçamentl, ~ fimll ~.ofe i ' che fogll~ -no elfer, [~lli di ,qualche imPl:1~i<:itia, ,e d'ani~t;>, ~~ :culato. , -. da' .quah~d~_ue la _RehglQfa Spara." di ,Gu;fu Chrifio elfere remonffinla . 2 Chi ardi[ce [eminare trà le Sorelle ragionamenti., contt3iij alht virtù ,~deUa, fap~ pu,rjtà",sìin paro\~)cQ- , me iD ~ione, 6~o :tf!~ute le, ,Sor.elle ''\ che feJltlfaJ;P no . Q vedranno a fat la corremone a quella , che .lU~atf~ 'ammonendol~ ad?emandar il fUQ difc:tto, Jè Ja _coCa .~e fecreta ,che ella [ola. l' qaueaè veduta,&: . . .fasa due· VQltç" G:i »on. s'emend.alfc , lo dica, ~alla. ~rePrion~, e [e fulfe publica" Qgn'vna fenza alr~~ 'cQJ;rettione , Jo riuelerà alfa Madre Priora" acciò qùan.l:O prima U pig~i rimedio, che qQll1jIUlO.'.dannqgg~~ tanime [c;mplkl, e pure., :' '~':"~V: f.: !H,,~,:j.' 'tL.;·" " ,

";'

156

. ; 3 Oltre à ciò ; Ce mai ( che Dio , é la Beatiffinlà

Vergine ne· guardi) in Nouitiato , in Giouanat0 ò· nell' altre Monache, ò Conuer[e , Ce ne ritroualfe 'aI::'. (;~na , che non lì volelfe emendare de' getti , & at... tlone, e non volelTe comprendere per ftla cattiua natura la virtù della pudicitia) fia dal numero dell' al... tre quanto l?~ima Ieuata , .e non lì guardi à riCpetto alcuno, e CIO fia· fatto col parere della Madre Priora Maeftr~ ,. e Difcrete, e lìa alfegnata ad alcuna M ona.~ ca l?~rt1colare ~ che fia grau.e ò di molto eCc n1 pio " accto ne ~~bbia cur~ proh~bendole il parlare con l' altre, accto non fia In detnmento delle Sorelle e non facefse, e feguita0e di 110iare con lnaliefel~pi) e parole, le lìa cauato Il velo nero , e nlefsa in carcere? e ftiaui tanto, quanto farà giudicato bene per r anlm~ !ila dalle Copradette 11onache, e tal core fiano e[eglllte con carità, e zelo, fenza riCpetti humani sÌ de~ pare~ti ~"co!ne 4i nobiltà di famiglia, ò di nache , ~CCIO l ~abitacoI? dell~" Beati11ìma Vergine per ognI telupo n[plenda In (antlta, e purità. :J

Mo-

De/l' Infamitrici, che dicono 'Villania. Cap. L V.

'0. . Rdini~mo. ~e mai la Madre Priora tenefse qual. "che v~a vltlofa., che c~i Ce n'accorge la debba fra se, e leI a~lnonI~e, e Ce~on .lì correggeCse ,dirlo 'al Padre Supenore, o aila VIlìtattone; inà [e il Padre non leprouede) ò fufse conlèntiente , aIP hora (criue... ranno al Deputato, che proueda, e che nel Conuen~ to .d~l1e Sor.el1e è pericolo. ' ~ ~ed?to il Depurato la PrIora .efser III colpa, la dlch~an also111ta dall' vfficio , e faccia., che le Suore faccIano 11110ua elettione in buona torma) punendo le difèttolè ) ò il Padr~ Supenore,

riore, &. etÌatn deponendo,

Ij'J;

meritafse, e le Mo . . riache facciano nuoua elettione con con[en[odel Pa.. dre R~uerendiffimo , Ò [uo· Deputato ,di vno , che' Ha fenza macula.· . "' 2"

~an40 alcuna ardirà infamare ~a Madre Priora'

contra raalonc , e [enza la prefata VIa, Ga deputata alla carce~e , & iui punita feconda la grauità dell' in.., fum~.

; Q:tella, che ha:lrà ardire di buttar in ?CChiO aUt altra vitio alcuno, di che efsa 6a ftata punIta, o che habbia fatto al Inondo , ò che 6a baftarda , ò 6111ili infaluie , ò di~le qualche inh,;mefl:a viHa~lia." conle porca, a~n~, o tal parole porti. ~a rena d.l plU grauc' colpa. Slmlhnente quando ardu"a n~facc~arle dIfetto alcuno naturale , alche non pofsa ruuedlare , come zoppa, . guerc~~, Ò affi~r~ta, porti la pena medefin1a" e fi leu1l10 tah llnputanollI, che perturbano la lnente, e .tengono odio in ca[a. . .. , 4 ~ando alcuna per ~[cu[a~le '. e ~lfe~~erl~, o ~r qualunque altra can[a ardl[ce di dlr a LaIcl, o Paren" ti ò Padre, ò Madre luancamento alcuno della Cafa', ò dir male della Madre Priora, ò di qualche ?oFella, ~a ..('riuata di velo, luogo , e \vçjc~ , e porti l~ pena dI pIU graue colpa, e iha COSI pnuata per vn anno [otto le N ouitie , e quando non habbla velo nero, mano-ierà vn' anno ogni Venerdì in terra pa'"ne, & acq ~a, ò più, ò meno, {econdo, che parrà alle Maggiori, che meriti il delitto, acciò cono[ca quanto [candalo è infamar il Conuento, e le So..

Ielle.

Della

Cap. LVI.

.S . ·.·'E.alcuna ~:à tfo~:ta tener di~li~one, ò partialità dI Ca[a,. oadhern fi ape par~lah , e probabil":! che

nle~t~ fta f.oCpetta, 1ì~ pr~~ata dI velo, luogo , e voce , e ~ortl la pena 'd~ I-:lll 'gra~e colpa arbitrio de~la p~ data~. e MaggIor~, .e cos~ anc~ra Cara punita , C~l ., ~r~ .t~ouata.~ e1fer dIfÌurba~rtce~eI1a . .Gota paçe.:; e. ,canta, In femlnar tnale, e dl[cordI2 fra le Sorelle r~7rendo pa~ole·dell' yna all' al~ra, hauendo'n~antell~ '~~ a~~ colOr~ ~ e che .fia conlunta , e probabIlmente fof~~a.Ma ~ ~ue~o attendano be~ le Maggiori , c~,e 1ì c00Cerul lvnlone, e pace Erà l~ Sorelle. ,:;2

,a1

Della Purgattone Canonica. Cap. LVII.

V~ndo nareerà qualche infamatione didifone/H

,;~: " ' dI latrocini,? ' part~alità, ,e ta!i fcel~raggini d'al: eU?3:;,·non fi ]~Cl dormIre, ma lì mandI per 'il·Padre Sf'lrltuale, & I.mpo~tando la colà , chiatuifì il Depu;. !~~o, che ~a~l~ ad l~tendere., & ~faminar di Sorellà, Iu?orella 1 angine dI quella InfamIa -" e trouandolì; all.è fi-atala prima, vedalì, che fo~amenti hi 'ha: ,~lUtl" & elIen~oli. '1!-10!Sa .1eggiennente, e fenza ragio... ;llc, o per, ~~ahgl1~ta, ha nlcar~erata, e tellutaui fecon~~ la graulta deU.~cceffo , pOI faccia la penitenza: di ~~u~ c~lpa, .e, l'tU, ··e menO, fecondo 'la grauitài;:& e[sendOOl ,:~ondaìnenro. ,fiano bea efaminate tuttè lè ca.l.1.fe, e l lnf~ma~a, lIberata., e punita fecondo }a,gIu,1b~I~ , e Capltoh precedentI, e non- trouandoli r o~lglne d~ll' l!1fami~, a~l' hora l' infam~ta troui ad ar,buno ~ ,dI' chle[a~lner3 q':1at~~o , Ò cinqu~; Suore d~ fUa'.~J~ ) [e non fufsero dI pIU tempo, tlnlòrate\ dI Dio, .

Dio) che dicà110 la verità,. fottopreéétEo; e, à!'~iq graue colpa, che' 110n credano:; ch'ellàlia giuft~mente in&mata, & ~fsaaffertni 'i ç:he' del ~cq.to s diGlte è iJ1fama~ non ~ebbe' mai colpa:,. e COSI fia: liberata" Eco! tetruatQne cali fpettanti al Sant' officid ~

;

Delle p,ergJurtttrici, eGiurlltrici'., Cap. LVIIt

S·

'Alcuna fàrà trol}atit .hauet giurato, ,e teftimonia.:-, ". .to ii farCo " contro alCuna petfona, .ila i~a~cerata" e'priua di velo' " l~logo ; e voce', a~, .,arb~tno' delle Maggiori co'l. co~figlio. del ~àd((LSplntl~~Ie; .~. e,'pe~~ che', come dIce' Il ~a:dr~ S.' Agofbno , ChI giurap~r, vna pietra, vare·; che' giuri pe~ il Creatore' della" E~! tr~" e che ògtii gÌ~ramento i (enzà vrgentè ciuCa lia peccàt~' ~e) ~ecdl~,n., ;'. '.. . :z:,ACCIÒ le' fioftre Sorelle' Rehglofe liano pIU accor'"' te'l1e~ parlati, ordiniàluo, che' Ce ,alcuna . farà 'tr~a~ giurare in Fede' di Di~, per i Santi di, ,pio " per,; gl Eua:itgel~h, per. la ~noar~ Donna ) per, Dio .' '. mi ~~ l'<;">mpet}l '0.110, ?' ~en~~ la morte',,' o flOUl! ~ar~1é'~); ftà punltà dI Vena dI pIU grane colpa" e pnua, di ve?

.,'"

lò ,'. ~uogo' ',e vo<;e' per vn meCe , e 9 uanclo, haue~e. prefa, vfa di q llefto j . e non s~ emendafse i le h~ ~uplic catà: I~ pena t e nOll hauendo velo nerd, mangi In ter~ tà::,y :e_ porti la pen~ di più' graue colpa: '. quanrò parr~ ,alI;! Prdata; e Dlfcrete, e della: medehn13 pena, [ara 'pìttlltav, c~ìfenza n~c~ffità; dirà per r ani~a mia, i~ co( ,fCi(!nza mIa " e finllh altre parole, e eh. augurera, o 'imprec.:,heràmale'j Ò maJedi~à alc':111a: ,Perfona 1 ~?r"tçrà ,Ia,rude~ta pena,. e per le' beflemml.e VItuperare dlP~O, ,e S,~ti, ,lìa, incarcerata. a4 arbitrio. della J?relata.l:~ ~ ~M~ggiori; E:ccettuato. neUebeftcmmie [p~ttan,ti ~l,~pr

Offiçio. ,. ' ,".

H.',

, ,*;, ~~

Dell~"

:f.,~

li.'}I,

,"'!fHi2~_f~~,ItJ1«ttf1J;/~OfAi., Cap. bel x~ t' ?:r ~

-~~

,, <~~lt~ "'~~'~~i~~'~ l~ '~~)~~ p~~" b~t~ere alcunaddk:S~,

relle, fofienga la penadepa pi~ gl'aue colpa"; ancor che nonJa batril;e quando mlmfecla1fç,baftoua.tele lìa d~Rlicata, e quando con (err,?, le lìa triplic~ta, e chi batt~al'a,S:0~(!l1~ com~ fC~~l Ul1rcata", 6aman~<at~aUa,:fil~:1 ' qeHa, f;Oluna habblaal.dlmento par lar le, nelel adaltre$'i ftf.;,:v'~r.n~ non .per pe~effi,tà ,fotto pena dicatcere fino: ç~!11011 ,~. alfoluta, ed! pOI aJfol~ta,,~f~(~ ~l:;lVll, nle[o Fl~lUitta~h velo, luogo" e YHc,(!,q,flQl;til(1J]&tia,dil}iv: grM)) ll1f4i~olpa,q uantopart~, ~ll~;r n; 113.te~{Q{Y13;ggi'Qri ,e .èh~( ll~~"~velo':nero, porti ,I? peL1~dupli~~t4"e[eil battÌ-ri l~t.ntQ.fotfe,el~o~me·c~n [~ngue" ~ p~ricolodin~orte,.Git1 p~!f;~,i.ln cepPllU10 allahp~r~tI90~,&alTolutlonedel Deputato, e chi batte la Prela~~ (aJ:àCcOlllUnicatamag..i glur:~n@n~e;)e fiarà iJ?.carççx~:vr1jlnno, e,per femprepriu~:d.lJupgo,!e voc,e,& àtl:ti.noll'ihauerà 'il velo>oero[arà;

dqplifaita '!aJrena . ;, . . ',. ,

•

'" <,

i ,

,.: •

•

_ -

...'

.i" ~

" , :

, ,l)(llepen,.et?t generale .. . . :Cap;L X .. ' "

J ,,:

·;n ,r

reùC'tn9fui;ftatutinon intendonoobligat: à, :i:IDlpa; "''( t,::~,,,,re:nOì'lqJ,;lalld0 cOlllandano in'virtù di:{anr~obe"liet}i; ~'1,{~,<ito~nd0n,lp(ìrfona,1J,dlfprezzatfe, elle 'facéffe p0i;~~ ~~~Jlna'{oIàfillen te obJ~gare,à ipeilatemporaie;~~pe11.., ,~dl~~·deU~f:fF.e4}e",temp10rali corrifponde*,uùal;~\Ì1;)a;k~~ . n1ent~.~ E perche non lì polfonoe{prinleretuttii,jL\l~' mel1t1'U1C;he ii PU9 cadere, fraruimo oltre à ciò,che quari.do (ar;jtrou~ta[aicbna, it1ijualche;1n.a11~~mçntf();:àl quale nonfta tern11natala pena,che merita il delitto, con con"1I~o~dt~àikC'ifpirituale, ordiniamo,:, c&tiè~~Gb;i~ . .ifiui~~l~~ peqa.lèggi~r:i'cotpa,fe leJmutiu~W~l _ (e'~hl'tlldw!44e~ .r:.la.9;,~,.,.,C. '3."'.1'>,;j~.; l'.r->. lp~,\.M'~. ~~ tlli"l\'\oi,&l;lI'~?i:l'q';e .'~, ' ou~._ ~~"J.l~,," li~~l~~"fòI>,!:t.. ......,.ç~.l>"I..;:l,Ji1m_~'t)~~"y"" 'p; ·ii,i[!i'·"',.ur'>.irll··

nella .

nella graues~ vra., 'le ftàmutataheUa 'pm"~ "_ ~1Ja quale à chi vfèrà di peccare, fam ,mutatariClla grauijf.. · mà-<Òlpa.

De/la penti di, leggier COlpile Cap. LXI. Vando.alcuna·leggend?, ò ,can,cando, fa.. qp.a.lc~e Q ... . mancamento , e non Inchna a porre la -

mano 111

terra, ò baciando in terra, in conofcimento del fuoer-' r'Ore, e chi in Choro ride, ftà poco fenna, dirordinata,.·. & incompofta, farà la pena di leggiercolpa, .che è dir.., ne lira colpa in Capitolo , ouero all~ 'beneditttone .aeRa men{~, porlì nellnezo del Refettorio à [ede~ intena, 1lando iui tanto, che per ordine della Supenora ha d:~« luandata dell' error {ùe, alla. quale fatto noto, le ha da lei impofto di dir vn Sahno . _ . .,2., Il tnedclìmo farà ,chi hauerà llegligentemente~rat-· tato le cofe del Choro ,6. ChieCa , . ò [parCo oglio, VIno, ò fatto altre coiè notate a' luoghi Cuoi, e quando gli cc. . ceffi, ch',in quc,fto Capitolo lì trattano, f~!fe.ro alqua~ to enoruu ,. fara ftar le Sorelle con le bracCia m,croce di· fiefcin terra, ò baciare i piedi alle Monache, ò tali pene, che paionoconucllienti à furie humili., & acco~.tel, òchirolnper~.alcuna cora in cucina, ò altroue, ò butteràin terra roba alcf.llla, fia tenuta andar in Refettorio tenendola,ilcoD.o ,e pofta in ginocchio~i auanti la Su~j.. fiota J.ftia tanto , che da lei ba fatto Ceflno ) e datola. peDitel1za.

DeliA plnA 'dim:eZ"ACOIpA. Cap. L X II~ .~

ldifarà tèandalo incanti:are, ò dir in Ch()ro,,,ò,neD'

\.u;·e~qtar;altro oRiC!" del Col1uento,ò noo àtldetl

.. ,!·lnrl.o~.al Choro, .ò Refettorio,ò tttDatrnilr~rio !,

~re~

,~~,

pp1 . . )e.~.9.,.·. /\9f.~!l1peràz~1.fiJe'ltio.,Vfta 'voIt3,:;n 'lt.legO: Ò

t~lllPQ. t?r~bi~o j, .cln mancherà d'andare aUaConfèt= fion~ n~l~lropnp lpogo Cenza licenza dell~,~upe~iora; e fenza auciifa~l(), OdI domandar lamOft16èatlotìe .. ò ll1anchera·dtno~ific~e,à chi io [u~ v~edeuerrippHr~à 9ue11o ! che le tocch~ leggere, o d~re ,In.Choro, quando Ullpealtanon poLTa CIC far da per, se, e tI preuedere qùe). çtnEo, chegh tocca leggere, o cantare ; L'errare in {.alc"'lp,\ c~[a. douu~a circa l' officio ÌJ?poftole ~. negli... ~nt~, o (~ per,Jnauuerten~a; Chi raccontera cofeva~le(jq,publ~cberallnpue'cLlnofe de! Se~olo~ntite)ò ve~ dute alle gIate , che non fono d edlhcanonc ,mà di fi;lagamel~to., e ,perdùnen~o di tempo, Ò far~ altra coCa fill11le [c:>p~rtera lapernnli-.l11eza colpa, ch'è dir la [ua, colpa dI tal colpa ~,flCa:pÌtolo, ò fatta la benedittione della~pCa.~ faranpoinlpoili due, ò più Salm,i ,.[econdO' , (lh~ ~rr~~J!'f~fidel~te:1 e non ne dicendo, [ua/ col pa " h;t.l~ra ..na ,dl[clp-wa dI yn·Salma .in priuato dalla SupeI1era.. c

Vella che ~.egherà l~ ~r~on., àchi fa,' doman.- . Q..'.. .",dadoppol offera, osalIegnalIècofa ad v{odell'al/

6ttl'Z:il.!j

tra.,·. vfur.pafie, ·Ò muratfcmafferie,òfomimentidi.CetIa,ò. v[alfe qualc:he difordinato parlare con Laici, òdifobediI~ i,l kn1~hce comandam~nto~ella [Da Snp~riora,ii nutera l vfficlo datole con funa, o colera cnloofcoodelfe, Ò lafciaffe di non far vedere libera~ellte quanto vi èin,aeHa alla Madre, ò àcbi d'oraÌnefuoVi andalfe . . chi pig~ialfe, ò'nafcon~eaè core afsegnate all"alrre SareÌ 1e,.,Chl lì naLèondelfe dI nottemalitio(a~nte chi chia., ~~ con ~opran~i al~tma ~orel.fa? Ò~iceie ('arale irt gmnofe ,e looecenu) nnfacclallè. difetti J petutenze ,& .. "

eo[e

f"" =;d~~==~~1=:a~ do, chibà

toteftmili,4èt1~~cariGJ.ai.àft1ltio;<~~.~brobedf~ lloti{iGltO"mancamentoa.lG~illatTSUpe~'

fa., òcomrl1ettelfecalti~còfe,:tècondo, cll~è"·nomt&,a·>

Cuoi luogh~, dicendoruacolpadi tl'C[cecofu, 'patirà la pen~ di graue colpa, ch~ è .hauer:in pdUat()vnadikìp'~ na d vn Salmo., e tlla~lar In tetra ," fecondo la. graulta ddl' ecceffo; mà Ceda se nondice Cna colpa, 'mà~~àltra fta accurata ,le fia duplicata la pena, oneta fele'darà al... tra eenitenza contraria all' ecceffo, che batterà fatto i. giu<iitiodella,Priora"

Della più grANe colpa. Gap. LXIV. VelIa, cbe farà incorra nella pena di più: gratte Q . ' . colpa peri dehcrinotati a'li!oiluoghinegliStatuti,.. e per liquì deCcritti, quali fono; Chi con p<?rtinacia riSataGe qualche officio , Ò obedienza impolhùe; chi c~gio~ nallè difsenuone , publicalfe difetti occulti, e ne' telupi addietro Ceguiti , già corretti, &, emendati da altre Sorelle, Ò nl0rmoraLfede' Superiori, ò contradicelfe à q~al che giufto ,e buon ordine à benèficio del Monat:feJio , ,~e n1antenimentot1ella buona o[seruanza giudicato oppoituno,ò manifeftamente dicelse di non volerla efeguirc J doppodser6 già accettato, & approuato ; Chi palefaiSe trattati di Capitolo da tenerfi Cegreti, ò curia[amente in,;. ueftigafse ciò, che dalle fole Maggiori lì tratta, &ad ,~fsa non appartenga [aperlo. . . . 2,. ChiaUacorrettionefattaàsè , òad altre ardifsedi 'contJ:"aClire, e [cu(arefuperbamente quei difetti; òin tal atto ,e telnpo ricordaCse difetti di alcun'alrra, riceuerà vpadi(è~plina in Capitolo ,e terrà tUtt'Vl1 giorno filqnttà, " mangiando,in. terra ~n Refettono" e ftando tutt'il gif)(.fiO , X 2. nella ' >

f'~. . p~l~ò·t. i!Jromperà:ilGJ~ltio.wa 'volta ,~:Ìn -luogo','

ò tempopr~bi~Ojèhi mancherà d'anda:e aUaConfef.

fione~l ~17opnp tuogofenza licenzadella:§uperiora, e fenza~llul[a~l()., o dI domandar la mOl'tifièatione .' ò manchetà"9111otific~e àchi inru~ v~e deuefupplir~ à 9l1eU.P~ c. heletocch~!eggere, od!re,rn.Choro. ' q. l.·.mndO'.. urnpcdltanon potTa CIO tàr da per, se, e Il preuedere qt\el t~nt~, elle glI toccaleggerc, o cantare; L'errare in ,~~Cil0~ c~[a dou~~a circa l' offido i~potl:ole ger neglig~nz~, o ~a pei ,,Jnauuerten~; Chi raccootera coCevatlc(, :Q,pubhcheral1ru;>tleCurlolè del Secololèntire,ò ve.. , dure alle grate, che non [0110 d'edificariol1e, mà di fi;tagamento, e perditnentodi tempo, Ò farà altra coCa :fil11de[,?p~tteràl'1>pena-di-lueza colpa, ch'è -dir la (ua, colpa dI tal col pa +nCa:pitolo, ò· fatta la benedittione deLh1.1~~1[a ~~ faran~(Jùl1 polli due, ò più Saln"li ,fecondo, ~rrl:l,aU~r~fldel~te ~ e non ~ dic':11do ma/ colpa" ha~ra.fi1a dl[clpooa dI vn, .Sal1110 ID prtuato dalla Su-;

peflera:..

De/la. PClltll dig74uc "Olpll'~ Cap. LX ilI. che ~egherà I~ ~r4onama ~ àchi fa. domanQ.'.". '.·V·daella. dopl'0 l ?1fefa, osallegnaife cora ad vCodell'al...-

tra, vrurpafie , 0 mutaLfe ulaiferie ,ò fon1Ì'menti diCel~ Ia,ò vfatTe qualche difordinato parlare' con laici ò,diCabedirà al kmplicecomandamento della [uaSn~riora rinuterà l' vfficio datole con furia, ò colera cni 'na(c~n d~!f~, Òla(dalfe d'i non far vedere }tbera~etlte €}Uàtlro

vleln~eUaalIa Madre,òàchid'orainefao~anda1fe , chi pig~ialIè, ònarcondelft cofe aGegna'te all)run·e Sorel: le" chI fI nafcondelfe di nofte malitiofamente chi chi~ .

~a~con ~opranon:i al~una' ~orel.la: Ò~icdf~rarole ilf gmrlQfe, e indecenti, nnfacclallè l difetti ,pauten~e ,G , ., , ' "~. eoCe

~ "l" r... " • d' L!l'! " , •. , L~ } " ~Olel1ml1"lCn7.~cat;c0 lO~CIO~, ()1:'attlOOlaro~dtm., r.

zad~lla Stl.• p,ccnrioradld.ouer.npre~del'e ;7cbf«c:~:amen~ te'J Q p~ldème~te aaàaffe tDuelligando ~'j q mallffefta:lldo, Wi hà notdicato luancamehto alcut\CJft sllaSuperto..:' ca ,ò commettelfe altre cofe, kcondo·, chI ènotàtG a-' !iloi lu?gh~, dicendofua~olpadi .aett~ 'core, 'pat!r~ l,!pena dI grane colpa, 'ch~ e .hauerll1 pnuatovnadlklp'l; na d'vn Salmo" e lllatl~lar ln~erra ,f.ècondo l: graulta. del!' eccelfo ; ma Ce da se non dIce Cua colpa, ~3 altra fia accurata ,le fiaduplicata la pena) ouero Ce ledarà al.l. tra Eenitenza contraria aH' eccelfo,. che batterà fatto i giuàitio della.P,iQra. ' 'l

Del/a più graNe COlpII. Gap. ' LX~V.

'Q Velia , che

farà incorfa' neIia pena clLpi-Ll graue .'. . colpa peri delitti notati a' litoi luoghi negli Statuti, _ e per liquìdeCcritti,qualifol1o; Chicoflp<?rtinaciàril:1utalle qualche oilicio } Ò obedienza impoftale; chi cagi~ nallè difsen{ìone , publicalfe difetti occulti, e ne' tell1pi addietroCeguiti ,già corretti, & etnendarida. altre Sorelle, Ò nl0rmoralfe de' Superiori, ò con tradicelfe à qualche giufto, e buon ordine à benèficio delMonalterd,:~ l1141ntenùnento della buona ofseruanza giudicato opportuno ,ò manifeftamcl1te dicefse di non volerIo efeguirc J doppo dserfigià accettato, & approuato ; Chi pale[a[st trattati di Capitolo da tenerlì [egreti,ò curiofamente in. ueftigaiSe ciò, che dalle fole Maggiori lì tratta, & ad ( ~fsa non appartenga faperIo. .' l. Chi alla:correttione fatta à sè , òad altre ardirse di 'conq:adire, efcu(arefup~rbamente quei difetti.; -ò,in tal atto ,e teulpo ricordafse difetti di alcun' altra , riceuerà v_ladilèi,plina inCapitolo, e terrà rutt'vn giorno filenti~, ,: mangiando,in, terra in Refèttono, e itando tun'il giQfllQ , X 2. nella l

:,~

i~M I:\e. ~. t ...... .~~1l.A" ..1_ U'l,.t'-d "-n' l"...l... __''!'' Il .,~ \ ·:;iRlt,t!t:-~~~~~_..q.~1l1et~I~Qi~~ . te ~tlom~; ~puij

gi&:~ umr~ inj~i:!\1òkéM~~~~ ', . "

~ J~~~~x'~~t~@. roeddlmapena 1i Le: re;detta:)pe~

Bà~~~eJet~~ -{:n~ (inrertdai~he~~~~' t~1tiÉ~to,lu0flò

~J~1~I~t~lt~tpQclLRefet~ono, chevenga,eJii"pOIIb i4~J;)~ç:bton~ .alla: po~ta.dl dmtro, e domandi perdG-~

ilhpptatoad lnftanzadelle M~glOrl,,"e quando l~ . . ~. d'feiriorai'!k dI'e-Miniare ~fe'lle futlèro'paH'ate· teggier..;,;: llltnte, hauet1do.memato.alcuna~aJ punitione, e noa)~.

(;}hi\m~ R.cfdt~G)eCapl'tèiG:-, e ~Ii~ttt)bilr~:dè~ere:~

Jt~~~~s~~fq!N?l~fW aktma3r~i(èa,altlda: apal1!i=e~i ~~:;~

tre ~tm!tìWOe'~lfpenrara dà! Pàd~';~~~lerendlmm(t,o(~(J

~~~tl~fJ(~.tld~~ata 'nel: CttQ'~;&o;~tÌcICm~ ~fP~·. ~ fu?ri ~ ~d~lia:nl(!)&oltre ~lla.ftt'detta}~;qtl3qdfl ~,r_l~ ~vt1'l,;àtultc,ch~eut.ra·no"così,tiu:à,aHa porto! ~iQl~!@;ie~~.,eAlenQ .cçcondolo'-fkandale,,;c·parert

c~janofatto' meiltiooe;delte~laMadre Pripraad inf!~~ diqualunqlte aItta~lèluderladiCa.~~ç)I~ , ··~·?;rIetp~!{l

vculfse a Ccandahzare 11 Coouento ,ancor che oon furse

, ,..·».#d9if~;;(Jlp<ti,.\ ,;~p,.LXV;lÌ.:~i;)q

•

perfino: à ~bellOnède!'fudetto mooodlfp<faQta. c ~") h!~

ell~ ~,~lJ:'fi~a;:e,pi[çr~~~(Qsìfa,àQgrii akra,oh~

la pena,R"!Jt graq~çolpi:f)"(~'i{C};héù~Sc;1~~t1'alizata 1.1c~na, oal~un Secolare, tenga6 nlodo, cheqtlella perCa-

. ',.

s~~o~ittmioniitlUt:ntandQ.}Q riferendoparole·l'V'rta

li~,jG;tkfar~tCllçr lo fcupol~(e~elle

mQtJmorattiàj .,'lfegnp e~rJetroFpo temerar~, p~oln,. '. " - . -

~!;; ,

~~,-~J:)-~ 'L~,~cL~

,~.~ .:; .

<: . •

., , "

';.

j-t - . .

," . :"

De/I"penA dcII" prù~"tione dell'UjJicio. Cap.LXV.

p ~~h;~~~~J~lf~~~~:~=~'i:a~~;!tri~~

@f!lli.j~!~t~p~ e ç;Qnlllnta,.~ cOl~d.at;l3ata ln~Capnoki;~c

.',

:', "

,~.*_.! -;.,g.~

",:':".,,;."."'" .•1\..

tltti,:a~:luoghicfiloi5n~'(qt}~li~on{'li:t:}tia'~che,~a:l!l"~~~IR:~ "a"i~rGerata i, ete1:1Utàt.l~1:t'110db dett-Oi-eoond~l~ uità dell' eccetfol"eneifuna:lèvaqa, à ;padaftefxQ"" , ,. della carcere, ad arbitrio delle Maggiori Ce le ~~~rà fenzalicenza .. ' '~." . ' :. ', . ',c ~-,:';-'i~~.. ~\.

fçem~m~,~e le (cornunìche:·regl~t.até~~g.ìl St~Jrift!~ fribip;d!~tHlad.re.$p.(itUàle's ~à c~~ ò,tldi~~r~ K~à~~~~

~q"é:lk,.f!) ~!'K:Il~ .ll~':;$?~flien~eJa· Priora" ·SQtt.iom~~: ni.:~~~t~1Sqk,~'ltl~ ".Jç,qua,i~n~;pf>tfottetl:t:d~

UCfenàjtlimo~;Ò.tuo,:Cémnulfa-rlGE>epumtQ;~"-H ,;;,!;,;,;;'~ ~",/t

da altro ,CQ~,~ll}tl.qtç-&~~eretldUiitilQ,òi(ulil;[kpmalo~ . DeU" priua/ione di luogo, e'Voce. Cap. LXVI.

glU

~~;

.1;~J'orlo ;. non ln Chlc1a, ne!1naltro!oogo'cço1lll!l ttet ~;ftah~jtuttè raltre fchifata '~., ·find:ehe noli è a[seluta:Ui_

p~~~~~J~Q~~~ ç91~açPQ~;làkW1a .v~ctale ~1:11e ptiilj,

~"r""OG"""

.:.

~.'.::l~:i.l.tin~ fc()mul~ic~ta~n~riin~~~p~~òlG.~. .'~~~ì~,~~~ttu.-.

~f~l_$Qlq,dl\bQl~~'~nçQh d~ltauitne, che tlQns:in~~

q•.,,~~~~~?::i~~!iril=tL~~1ìr~~~~~

"-7.penitenzè~j;~ i (idt1aal~da{11~Rtii-le ~ Supe~~~lf~:l re contra laPrelata ,i t! nlòhn:~lttl}ec«effi notatl n ' . -

=:r:~1!~~;i'~i~f~~~~,~~ilecr~~~

. : ')~);.i'~;

-p. Raaitlimajcòlpa e:étTer: :frfcorrlglbil~ dtfprè--

IHi!DJil~t141 gr:<lta,:~e.l.a~eltnql1é~~ ~le:do~ooi:pard~

,,,,,yp:

-x"

ESO·R·TA:TIO'N,E '::

',.

·A

TV T T>E.

LE RELIGIOSE SORELLE' PerlnaggiormenteaccenderaIl' o1Teruanza dellà " .' •Regola, e Cofiitutioni.. . , Apofl:olo San PaoloddìderoCo della Calute ,e perfettione' de- Credenti della Città ti' Efefo , e di tutti coloro, che doueuano col telnpo venir alla Fede, ne dà \'11 conlt,. , g l i o diuin~ ,& itnportantiill!:no peracqui..

~\la, e ~an.ten~rla, dICeJ?d~, Oh(ècr~ t~aque VO.fego rulnlfus tn DomIno, vt dlgne ttmbuktts tn vocatione ,~~v(}(;'Atieftis .T~<?uandomi i~ ( come fe dicelfe ) pri~ pone per Cl1nfto? VICInO alluonre ,come poifo faper e aedere, e{fendo Incatenato, & anco fententiato à morten~H'ani~o di colo~o, ch~"yer odio ~he ~ortano'à Chnfto, mi tengono In ceppI SI per danll l' vltImoe più nec~arioconfiglio,ch' io pollà in quefia vira', come per (iOmpIre, c~on, 1'at1!-0re , ch' io dello à ~hrifto, dal quale . non e, ne tar~ ~~lcofa alcuna, ,che. mI pofs~ fepamre, nè ttouo co[aplU Importante, ne DIO me l' ln[e~na ...' che d~rt~i, e pre~arui, per oblig.arui. più, che digne a';'''uletl~~n 'Vo:attonc, ,qua voc atl, ejfu. ,Conftglio veramente dlulno"degno dI Paolo monentedl morte naturale e di morte d'amor diChrifto" vt dignè am6ule:tis e4~4-

tione qUII 'Vocllt~ eftis. Qgeftofolo ~afterebbe per COll~urlìaIlape~fet;lOne~(~al col~o dI quella per quanto . Jnquefta v1t~e follH).tl~ I~[cla~do da parte quello, che toccherebbe atucC! 1 Chnfilanl diquefto configlio,

ep.t,:..

1/61

e·~piglicl~o.la~r~ ,.~he al\prop0fitQt1C~r.èà ,~r~o..

.~t~l q~~r:~~:~a àttp~*~~r~~~~i~

auanti , non fermalldo(;:Ì nella ftradà Incominciata, nè contentandoci del bene giàfatt?,p.ercbequeft~~arebbe gran male," e vn mancare deU obl1go del RehgIo[o , e vn g~ttar via il fatto. Cosi dice San Bernardo, in nitm motto è buon colui, che flOp vuole.; e non prOGuradser migliore, &: altrone, nOl1voler'caminar auanti, e ma~ care affatto. Onde 1 Apofiolo non fermandolì nelleVIrtù, e lnetiti paCsati.,.i e Cco'fdandofi di quelli ,ca' , auanti con tanta velocità, e feruore., cOlnefemaibauefse fatto bene alcuno, e così teftificadisè fcriue a'FilippenG: ~~retròfo1Jt, ohliulfcem, ftQrd~n~A~:l mi delle cofe· fatte per Dio , COlue Ce non le hauellifattei elancian&omi alle core, che lui mantano di fare, fegtli4 to illnio viaggio, correndo al premio propoftolni. . ,

Barfe rApofi~lo

c~lmodi gratie,arri~(;hito~~itat1~~

opere bl,lOllC ,e~lfa~t1 trauagh,perchetnllf!fQrtbfW{~ pra 1fJQr1.um ,e d~ fatIche ne h~ueua durate piU, dtenlUT~ no degh Apoftoh. Plul omnrbus laboraut ; Non ft con~ tentauadiquello, che haueua fatto, nonu·fermaua anzicon tanta auidità., con tanta velocit~caminaua ,;':" corn;uandlayocation[ua. Qganto magglormente.d~~ ureOlO N ai ,çhe nèanco h~bbiamo fatto vnpafsQ •••. nè morso il piede nella via ddlaperfetti~ne" caminare,af~ frettarci, e correre, e prendere il configfio dell' iftefsoè glorioçoApofi:olo, 'VI Jignè4m~u'~mus'V~catione:J tju,!': '1locatlfomus" quella parola, dlgnc, figlltfica , che Il ~aminai'e fia degno" e del Cbriftiano, che tiene obligo àcorrer~, f del Signore per cui amor corre " e delpremio fmifurato, & infinito, ch'egli afpetta, di modO~' che talmente camini ,che àtntti gli o&lighicorrifPo.nda; degnam..ente) e ,anto piùquefioti çonuiene à per~(.)ne', . . Reli-

~?a

....

cbl! 'far ci;'.', e~e{ì vUéle; ec~n ~rl1ir nelle CoCb, &a;t

tpodQ , <::he:: guaa al reruÌtote ~ mà lì' bètlEf, ((Jferuirà nelIecç>lè comandate, & ordina.te dal Padrònè. '. " E conronnè,~ quetro vi eCoica l'Apòfiolo (antoi Vt ~m6:#et!s ~4 '7Joc4tione, qua rvocati' ejtis, comedice{Se~ f;ke.~t'.~mlnar~, ecorre;e p~r altravocati~ne, 'p~r altri er~rcltIll1on gIoua, :& a nUlla {erue , &eventa tanto Chlar;1.,~uefia, c:he nèDlo,. nè glìhuonlininon prouano I. . a (~ntlt. a .con a.ltr.~ para.lg~:>l1.e, ch.e COl~ pe.rfetta otfe~tian.-. . Za. deU~ fila vocatlone di.cIaCcuno, dr modo:che DIO S~ S139rno~ro non efaluinerà vna Rdigiofa (ehà fatto Ii... ~~~~,~ C~ h~ fatto dir Me{[e, Ce hà fatto paci, ricoQ~ '~e4IAantat!, Ce ~à fatto gr~ndialtinenze, diCci Pline , ~lgIUr,ll, ha veglIato '" [e ha.fatto grand' hare· d'ora;,. t19fl,e, . rpa la lllavIta [ara efaulmara per larua vocarione, (~ig;~,oifvruata la {uaRegola,&. or.dinationi, le Cue at.. ~~Betraranno -pelate nella bilancia della [ua vocatione ~t&,li!,pl~g?i , . che t'eneU,a nd tilo~ato, ~ fe ritl"?uerà , çl:eJ'h~ ofletll,ate, [enza cercar altro le fara dato Il pre~wc.leUa prolnel1àfattafenella fuaprofeffione, di"è la

Vlt.a eterna -"

. ~. ."$:,)1: S~r~ta,C~iefaperfàr giuditio, e dichiarare J chi·· f~ nO~~ltld!Dl0beroid, e.fegnalati in carità, chifono Sanuper canoniza~li, qua:l è la prima co[a , che cerca... ~9 ?Seh~nno.camlnQto nellafua propria vocatione, fe Àanno oflernate. le [ue Regole, &. ordinationi, e tè 1M ~llen:e fo~o fian perfetti, & olrerual1ti: fi paifa auanti, ~. ~e{anlInano altre attioni, & altri miracoli :Mà ttlea~ tre,. ~he vn,a per[ooa' (iia chili ha) non tì troua·,·eoo habbla Catulnato nella fùa vocatione, non hà offeruata la' nla ~eg9Ja, &. ordini, non Ce ne tien conto, come non fiapo;tIìbile eilèr Cantità, doue non 6a calninaro net:.. 13;p~op.n1 vocarione, anzi [e fi trouatfe miracoli gl·andi , yl'J~tu r~rJllime ,fenza l'olfernanza della prima cotft, cioè deU~co(e appart9nenti alla fila vocatione, non terrianò per -,

;

. . , " 171 pertniràcoli,nè virtù, .tnà perCo(evage,_ e fellza'f()~w (hmente; & al contrano Ce 6 troua{fe ~a perCona·ReltgioCahauer cal~iiì1ato nella fua vò'catio~e,&o{ferhato porfettame~1te la fha~egola, .. c?me fi_~l.c:e éomun~lnen"'· te; la potnano can~nlzare fenz ~ltro m~racolo" ne. prouadifantirà, tanrolmponacamlnareclaCcuno nella Cua . vocatione, e ~rò quel Maeftro- de' S~nti Dottorì :delle gent~ pi~ Ccientifico, che gli al.ti Chetubini, ~ie[()rt"a .'~"

dtgne n,mbu!emus ea ru~catto,!e qua ruOC4tt fu",!us: Aggiungiam.o che per ~amln.are In· qt!èfl:a· '.. & a.l1anzar~t

'Vt

~nidì. habblamo.aluu del SlgnO!e, '. h~bblarnp l;a. gra~t~

fùa"chcallecofe cotnandatecl da.1ul , nonel n;lapca: mai'&ècoll1e proui6onficura) che ci accompagna+, men'tre Ceguitiamo' il noftro vi~ggio ràccomandàt?'tÌ'~~~!; noftro ~ignor~ ". M~nda' VB Slg~ore . .~~pJO (eru!tQ:~~; far Vl1' 1mba[Clata ~ o altro negotlo, glI aa la prowfione!J. . tutto-il neteifari'o, & èragioné', . e debito inolto COlltle~ neuole ; mà Cec.ofrui la(ciat0. itnegotio '. &. ilvi~g~t~: faccomandatoglI ~ Ce neandaiTe a fa,r.ne altrI, 'Il Padrone: fenza dubb~o gli leuerebbe l~ proutlìone ?,perche ll'Oll' vàdone l'ha 111andato, non fa IllilO.negOtlo; Vadapu. . re o-onernifi da sè dirà egli: .doue anderà .1' anima nOi fir~ [enza la lnanutenenza' di Dio, knza <la Tua grada.~ nonJ~otendo niente .da sè: andrà in rllina perderà lagra~ ti'ldelSignore, perche non l'era data .per altro, chePé:.. qù~llo, àche. er~c?ianlata,; l)erC~mlh~reperla ft1~ -v:~:' canone .~indl s ln~e~ldera tI. mdlero,. che .tengon~ quelle:ca4~t:c; d'~uolnlnl perfettl, conle,.~~ qllelM.o~ac~ vecchI CéSlt:'ìl1U, che doppo tanta [antlta , tana annI

d'a(priffit.na penitenza,e cOllti~ua ota~io~e di tòUer3f~~ incredibile nelt horrore degh '. EremI; ·venendo. potvn gior.noal~ac<?nuer[atio~l deì1e :~enti .. ~d~ intr~)111ttt~tlì:}tt

al~na.Jfan ). c}{ca~lano In graql(filUl pecca~, .~al~rl. . " ~he non erano così funti huonl1ni, cb eO"ftauanò" i1er mtJ!F' dononc~çauano; fiando t,uttalayìraylor6ftà,~,~r~.'~ , -

"~ce~b'C"

l'''''1

~ecatiohJ.'h ,gli éfetcitif proprij,eté~g;~l:rç~rac~f6m

wa,i' çbe qudìi me,,1 al [u@.Itlarertlpmçwwicloè I o([et-

~\!la'nzadetkl~ntio:c",del;{hgt~11t), }l€h{j~, ".~ tlR~re! ,tOlitl.Y ,·r obedieaza' " le ~enmonle [ono' .lfrrume~~~ 'p0;' .tentiffiroi per~rhua'rprefro. i ~. fict1ra.ment~ al1a.p~rfet..., tione, C0me dttomento' datoCI da BIO', che openamo in vintù ddl-'agente'prifiGipalc eo[e graqdi. Non.di~onQ i Filoiòfi,. e vediatno noi) che if b~e.lOJgenera 1\ VIuet;:ti, efièndo' egli' n1cn' ViUCl'ltC., e più imperf~tto' de.'V:l~ -menti?' l11à aifrimt,à tal produttlOOe" perche e dl:r0r:re~tpé dellin celligenza, òAngel,?>" che l~, Inno ue, e'. gIra .1~; t-Orno' .,11cald'Goat.ura:le dlendo ,at(Stdenttr,.trasfu,~ra..l~

c:ibo in h'1ugue., &ln~3;r?e,GheeCofrarl:z~" perch.,è lR~':1i ment'0dell'aluma" e C0Sl' per operemlL11me P~o.pq.~~S~ da :Dio per ifltromel'lti ?peria:t~l1o'co[e altiffime di lnet(to~~ eperfettion~, e er$nl10H~fìnlto,~'. . -,,' . , . " ; h,; Di qLie1ta. ve!!lta habl:namo vnaeCprefla c?nfe.rmatto,:~ ne in' qFUo ..:he accade al .!l~ftrePadre E.ha,. 11. q~~l~: .,.lOtl)PO Iuado dlO'll1oo.,can1111oquarauta. '. gIorno ,. e. .ua. . . .-.' t.l r '" b d'" ' t . . fi' . . .... . rantanottÌl in virtù cl: vn FO~o . i pan~'"e. pane.. ll~cl~e~;, ritio: .6ottO"SM; le braeie:, e [otto le eene~f'; tant~ vlrt.uh~D~e:q.t~el' .pal'le; IDi, d. ,bue (1dom~nda 'regonc)' N~ffe.l'~.o.;. .•).•' nebb'e tal'virtl:l;~' li r1f11bncte eglt ftdf0,pereheftl'nli~~1-' ftrato'daU'Angel o ', q~ta~tuaqu~ft1{fe,poGo.,~nlal.c?tro ", (i;' fraO'iOtlatofrà le ceneri.. f:OS1~ dUl~que a<;>k mtmn1e 'i vili, bhumik,' e· fucili, p~op?fte i N'Ol da DIO" ~eUa. [~ntt·," Regola, &. ordinatioul,· €1' fo~enterann~-,\ cl'unrnra!l7, rlo"ci~€~ndurl'a:nn(j .alla' perfe.ttlo~e '\ C111'ltUapd.o,_ ea'1f.~- i' ctttÌ1Jne',ttjua q;·()tl/ttt fU1nus >1l1-Vl:ttU j,eC01l1e, lH:romeU"f 1ii:di,Dio'. .. . '\ . IL no!:" ~ dubbio, che s' iEtendea:-e qua~to' 1ace a Dio " . "il.merito,che tiene qual (i vogha attìone fatta', per 0[feruail~a della.~ofu~a vocatiGJ1'lC ,.Jelb. ooltra· Re~9la';~· ét:dìnat"iG14~i \~ 'ti,it'tu:,.Ghe if'j:' V'n' atiO {éia.- s~ e[erclt~t10 S!: 'l."

:""r~ ~tQ'~andi. st.rH.arauiglioG.~',laremi~c:aatdtffilTlt'O. NOll ~~:V

GAA~ ),

R\.~

~74

Religioii :d' efèrciraregli atti. dçlla noth'aReligione'- -I:

èontÌnuamente haueremmo vna fame inCatiabitedi rn~f,;. riplicarepiù, c' più, perche 'cia[cunatto d' olTertlat1~ , nella propria vocatione contiene in Ce tnoIte, & altiffime virtù. Prinlacontiene in sè la volontà 'di Diò8i. èaRO di giu~itia legale eccellenriffima, che d~alle l~gila ri~ uerenza, &; ollèruanza ,ehedeue, & ha per oggetto il ben cO~l1t!ne) e doppo la pn~denza, e q uella èla maggior del1evlrtu 1110rah, tanto ftimata ,non folo fra Chriftia11~, m~rr~ Gentili ,Ii ql~ali dicono dI'er prec1ariffima vir.. tU, pIU n[plende~ealnot~e~ che la piana, e pero1fer-. u~za :,& am?f dI quella vIetu ,vn Fllo[ofo efsendopri.. g~ne ttntelltlat?a lno~·te , e .potendo [ca ppar[ene , e non, RaUendocaulà glUft~ dlfuggu{en~) non la volte fare, per IlDn romper ~e 1~~gl della fua Patrta, che lo prohibiuano" ~alcontrano nprendonoafpriffiLuanlcnte, e bia{.ìmano~, Il romp~r deU~leggi per e1fer cootrario ad oani bene. , ~~ièrcfta parHne~t~lavir~ù part~colare? di~he .quell'~t.., toc,conlefarebbea.dlre,[e eattodl filentlo)eferclta la vlr"") re del filentio,e di piùe[ercita la virtù dell'obedienza e di Rd ig ione) per il voto)~he fi èfatto;~(er.cit~ la raifegn~ti{)-> nedeHanoltra ,:olonta nella volonta dI Dlo,la quale s~ac.. co~e{fer ftu~ dI a~legrezza in Dio,diconlpire la Cua Vtr l<:>nra,e lno~.t1ficataol1e nell'appetito ,nella volontàdielettIone , neH u~teH~tto di di[cor[o, perche, chi viue per fila l~gge,& ordl~~atlone.:e volon~à d'altri,. àt1!-tto quefl:o s'at.., , ~~nde)tutto CIO che fa, e mortIfica, &: 111 cla[cun atto d'of- ' le~ll~nza d~lla (ua Regala, &: ordinationi. Tutte quelte vlftu,c[erclta,e[e ne guadagna premio per quelle: Gran, co[ae veramente,che in vnaminirna attione comefardr be,à dire a~dar à ~efettorio, per~he la campan~lla ri~or-'''' 1Ìa,ch~tosl vuole 1olferuanza, pnma la perfona e ficunffin1a)che'per,,~1l'hora (nlcntrealtro non vicn comandato ~U:obeajefiza)nDn'ptlòfar'operap"iù grara,nètanto'(;ara a, DIO per grandc,:ti1cfuai~ ;'. Che poi quefl:a attione con.. . tenga

',1'15 .

J!dlganr~1"(t9~deU~~~tP~i3iQ(fiti~f ~i'~c~uan~,dç114 legge,d obedl~{1~a, di R.ehglQDe, dlra.1lègnatl(}ne,d. ap~~ tiJ:o d'inçeUcttQ,di votonl:~~,~' c.on VDa atQone femplu:e dll\

tancpgl.1.fl:oà Di9,g'Qda,ta~1t~ tìc\lrt~d~. co[cÌenza,s'af4,ai,. fii tant~,ç:orQne)quantt! Vlr'tu, è [er'Clta l,n, vna fola~~t1gne, Chi dunq ue nq11 s'inaaima à correre, n,011 che à cQlIl,inarc; nella Ula vocatiol1c?e chinon JHmera il [uofelice ftato· di

Religione, doué tanti beni gode? chi n011 pregherà, e pre: P?~r~ gli efer~iti j f~loj,del (uo MQ1?afiero, della kla ç~ll1a~ llita a~utU glI ;litrI; bano pu~ [an~l, fiano .p~r gran~l, eh:o, pernQlnOn pOaO~lQ çlrer tal~, ne vO'ual~ a proprIJ dell.a noflra vocarione, tanto certi, tanto g,un, tanto grand! \' Non è altro la cau[a, perche il demonio nemico del nofl:r~ bene,con tanta afiutia procura, che nimiamo poço lan,* llra'vocatione,e noftriefercitij,che ~e ~owamù)&~l c~tra,," rio ci rappreséta altre core com3 ~lghon,e m:gglon,e C;~ .le fà fiùnare,e< defidçrare:,e [e no Cl vengono eocedute, co'" trjfi~rci, e (~elf~ volte ci fa [acrifica~e facrificij ingr~t~j ~ dt[plaeeuoh a Dlo,per non effer quelh,che [ono nofin prQ~ prij. ECetnpiotrenl.endo è quell~\che àquefto proP?(itq" .vien riferto lJ.e~, d eeuno del LellltlCo,doue racconta li Sa~ ero Tefto,che hauc'odo Mosè, & Aroa fatto vn folenne, è gratiflì 1110 [acrìfi~ioal S~gnore,& hauendo fart? ora~io~lè: dentro al Santuano per 11 Ropolo~vennero fl1on"e glI dlcdero la benedittione,&all'hora apparue la gloria dd Si· gnore à tutto il popolo,e mandando Iddio il fuoco.lacc~'l!' fe il [açrificio,~ lo con[umòtutto,ilche vedendo il popolo, lodornoà gridi il Signore,e tutti cadettero in terra. :AU~; b~a fpil)ti dalI'acdamatione del feruore den'~oratl0ntr della 1110!tÌtudine, .& aneo dalla propria dellotionepo["fiarno credere Nadab >& Abiud figliijoli di Aaron alrùn-, lnacolata;come pare, che richiedelfe il caro )diedero dipi.. gho,a>turibuli;e per farpiù~prefto , e pernon poter per la glorì~ del Signore"e per la prefenzadelfuoco,n:andato' d~ DI0,uccoftarfi. a pr~nderdel fuoco del fautll;l.flo)pl,,:elè.. fO

"'17(;-

.',

fQ :.d'el·h1oco , del gualè il Signor:lddionétile halletta 'co: ll1andato,chev(aLfero"de tJHonon pr~cepcrlJteÌJDçUs , mì

non pare cnegli haudfe i1rohill>ito'fenlirfene, per queGo

difetto ti"' h~uer1a(ciatoìl fl1()c()ordifÌatogliaH~incen[o,

&hauer(t {e~uitod' a~t~. EgrefJN-Ieftignt~àD6mi{JO,&: tleuoraUtt eos ,.f5mo'ftuf, font coram DomIno. Scocçò ti fuoco, di Dio.[opra di laro, ,efe gl'inghiottÌ, e reftorug morti cl'auanti àDio,. ~antecotè k>ne da-conl1clerarein ÉIuefto,f~tte, la pic{Jì?l~zza dellacoJpa "'<Juantokufabile p;tre, per ha uedi {er>tutodel fuoco, -elle pnmatrouarono , l'intendone :buona, ('atto fielJò di facrièare, lacolumotÌo-

ne di tutti, 'e ttluauiacon vna {aerta -come fediceffimo, Ce

gli.co,lfe d'-auanti ilSiguore, per ha,uer la[ciat-o vn fuoco erdin,ar.ogli ~a Dio" e pre[ovJ:~'altro" nè ordinate>gli ,nè prohlhltogh. 'OquantomegI.~o [arebbe,ftat{') temprar la rea indi(çreta diuotione ,& a,Lpet-t~r tanto , ~heft potellè prender del fl1oco4~1 Sat1 tu a no,& lncenlàre npo[atamen.. te ,òpure hauer lafciato i~q ue~ tel~pò'l:il1cen(0 ! poiche non haueuane pe-r-IeggcineordI,natlOne 111cen[a;fln ca.lcaf-o" Tutto il luale nacque di voler far quello ,.che nOI1 gli era ordinato, e tutto illuale de' Religiolì na[ce da trala..(dar le c{)[e à loro ordinate con fo nne alla kia .vOc3tfone per [acrihcar à nl0do fuo,.conJifgufiodiDio,e [uo danno..

,A~teL1dia~o alla no!tr.a voca~ìone, agl'elèrcit~jdi quella, fiunandoh ,aluandob ,efercltandoh con ognI perfeue~ \ ranza,e diuotione,e potremo viucr fiClJri, ché-eam'Ìnando

dig12èearuocatione,qua ~o~atifomus, in quetto nl0ndo, e~trarcmo, per ;mezo ~ell olleru,al1.za .dene nofir~ leggi tnonfando, nell altra VIta alla voc.anone Jelia gtona etcr. . n~;thlq-qale il'Signorc-'1 çO~lçeda .• Alnenp . '_

f · ....

I L,

F l N B., j

o01

(141