Viva Magazine Navidad 2019 by Viva Mayagüez Magazine

Moda:

Porto Blanco GuĂa de Regalos Eco-Friendly Home Belleza: A combatir los signos del envejecimiento con el Morpheus8 EdiciĂłn

2019

Western Plaza 787.265.6370

Holiday Collection

Show her that you know her

Discover the new beautifully hand-finished Holiday collection

AVAILABLE AT

ALBERTO & CO. Western Plaza 787 265-6370

DECORACIÓN PARA NAVIDAD

CONTENIDO 14 GUÍA DE REGALOS PARA ESTA NAVIDAD

SALUD

AUTO

Morpheus8

SABORES

Brunch @ Moons

18 CASA VIVA

EVENTOS

22 ECOFRIENDLY HOME

SOCIALES

GOLF

Reúsa, Recicla

24 MODA

PORTO BLANCO

Valentino

30 CALIDAD DE VIDA El Alcohol y las Navidades más largas del mundo

35 SUPLEMENTO HOSPITAL DE LA CONCEPCIÓN

VIVA MAGAZINE

EMMA ROBERTS

S TAY P L AY F U L . S TAY T E N D E R .

TOUS.COM MAYAGÜEZ. MAYAGÜEZ MALL

CARTA EDITORIAL

DE LA DIRECTORA

M A G A Z I N E

Ya se acerca el fin del año y con el nuestra edición de Navidad. En ella te traemos la acostumbrada guía de regalos para todos en la familia. Celebramos la apertura de nuevos comercios como la tienda Macy’s que inauguró sus puertas este año en Mayagüez Mall. Destacamos de igual manera la apertura del nuevo Maternal and Infant Center en el Mayagüez Medical Center.

CRÉDITOS DIRECTORA DE PUBLICACIÓN N. Marrero

EDITORA EN JEFE N. Marrero

Me llena de alegría ver como sigue creciendo el comercio y los servicios de salud en nuestra zona Oeste. Siendo Viva testigo de ello un año más. Les presentamos un Suplemento especial del Hospital de La Concepción en San Germán, el cual destaca sus servicios de vanguardia y a varios de sus médicos especialistas. En esta edición, a petición de mi hijo, comenzamos una sección especial dedicada a proteger el ambiente y los océanos. Damos algunos concejos para lograr un hogar amigable con el ambiente. Además el Dr. Elvin G. Hernández nos da unos consejos muy importantes de control con el alcohol, importantes para estas fiestas que se aproximan.

DIRECCIÓN GRÁFICA

M Molina .

ARTES GRÁFICAS

Moli

FOTOGRAFÍA

K. Rivera J. Portela E. Hernández

COLABORADORES

C. Albino K. Aviles

REDACCIÓN EDICIÓN

K. Zapata

Esperamos seguir trayéndole lo mejor del Oeste por muchos años más. La familia de Viva Magazine les desea una Feliz Navidad y un año nuevo lleno de salud y prosperidad.

VENTAS

787.649.3700 www.vivamayaguez.com vivamagazine@gmail.com contacto@vivamayaguez.con P.O. Box 6805 Mayagüez, PR. 00681

Nowska Marrero Directora

PORTADA Fotografía: A. Ginorio Modelo: Alina Román Peinado y Maquillaje: Sarahí Sandoval, Uma Beauty Lounge Accesorios:Nordstrom

10 VIVA MAGAZINE

Derechos reservados. El contenido de esta publicación no podrá ser reproducido sin autorización de la gerencia. No nos responsabilizamos por material no solicitado. Las opiniones expresadas por los colaboradores de esta revista no necesariamente son las mismas que las de Viva Magazine. La revista se esmera en publicar material preciso, pero no se responsabiliza por omisiones o errores en el contenido de la publicación. Viva Magazine es una revista que presenta el estilo que vive el Oeste.

PLAZA DEL CARIBE

SOMOS tu destino DE COMPRAS

Ya sea para encontrar ese outfit único, el regalo perfecto para alguien especial, el look trendy para tus días de universidad o simplemente algo para consentirte, t u d e s t i n o e s P l a z a D e l C a r i b e . Te o f r e c e m o s m á s d e 2 5 t i e n d a s e x c l u s i v a s p a r a que hagas posible todo eso que deseas, tales como:

• Zara • White House Black Market • Chico's • M a c y ' s • V i c t o r i a’ s S e c r e t • I n v i c ta • u n o d e 5 0

¡ Te e s p e r a m o s ! plazadelcaribe.com

PLAZA DEL CARIBE LO TIENES TODO

GUÍA DE REGALOS

GUÍA DE Regalos / Para estas navidades / Por: V. M

14 VIVA MAGAZINE

MCM Visetos Card CVase Saks $165

Gucci Sandalias de goma $210 Saks

Tenis Hugo Boss Disponibles en Nordstrom

Anderson’s Belts Correa elástica hecha a mano en Italia, $170 La Tigre

Bose QuietComfort® 35 Wireless OverEar Headphones II with Google Assistant $349 Nordstrom

Regalos PARA ÉL

Bose SoundSport® Wireless Earbuds $129 Nordstrom

PRÁCTICOS

Mazzarelli Camicie Polo shirt manga larga en Algodón azul cobalto, hecha a mano en Puglia, Italia. $185.00 La Tigre

Jack Black Set para afeitar $65 disponible en Nordstrom

Gentlemen’s Hardware para limpiar tenis disponible en amara.com

Valentino perfume para hombres disponible en Saks

GUÍA DE REGALOS

Regalos PARA ELLA CON ESTILO

Benefit Camper Vans Set, Honk If You’re Hot Set, $40.00 Macy’s

Too Faced Damn Girl! Mascara Ornament, $12.00 Macy’s

INC International Concepts Snake Lanyard, $24.50 Macy’s

INC International Concepts - Zitah Pow Bling, $89.50 Macy’s

Thalia Fashion Jewelry Multi Galaxy Door Knocker, $34.50 Macy’s

louis-vuitton-monogram-tower-jenga-set$3,500

Martha Stewart Collection Stemless Champagne Flute Set of 2, $29 Macy’s

TMD With Family Level Glass, $20 Macy’s

Carolina Herrera Good Girl Parfum Golden Goddess Collector, $122 Macy’s

Regalos PARA NIÑOS DIVERTIDOS

Bumper cars FAO SCHWARZ disponible en Amazon.com

VanitySet FAO SCHWARZ $49.99 Nordstrom

Monopoly Stranger Things, $29.99 Macy’s Drum Mat para mesa $49.99 Nordstrom

Strider Disponible en Nordstrom $169.99

JBL Live 400 Bluetooth Headphones, $99.99 Macys

Cupcake Maker FAO SCHWARZ Nordstrom $29.99

My Arcade Bubble Bobble Pocket Player, $70.00

Jonad Magnetic book

Polaroid Bluetooth Speaker, $30.00$40.00 Macy’s

VIVA MAGAZINE

CASA VIVA

DECORACIÓN PARA NAVIDAD COLORES DE TEMPORADA En esta temporada navideña los colores tierra están de moda. La paleta de colores hace que la decoración luzca sublime y natural. Otorgan un toque de elegancia a la casa o estancia. El terciopelo no pasa desapercibido esta navidad. Es un textil que se está utilizando mucho en toda la decoración y tapicería. Este brinda textura a la decoración. Esta navidad ya tienes una alternativa al decorado tradicional. ¡Felicidades!

18 VIVA MAGAZINE

Mayagüez Mall

•

787-805-1200

VIAJES

DISEÑA EL ESTILO DE VIDA QUE SUEÑAS

i eres amante de los viajes y deseas adquirir un estilo de vida lleno de libertad y experiencias culturales considera hacerte miembro de nuestro exclusivo y privado club de viajes en crucero.

InCruises es una empresa dedicada a hacer realidad la meta de viajes de todos sus afiliados. Esta exitosa compañía ofrece una maravillosa plataforma donde encontrarás los mejores precios de las más prestigiosas líneas navieras y espectaculares destinos alrededor del mundo, apoyándote así a que logres alcanzar las aventuras que te has propuesto. Además de obtener los mejores precios, podrías incluso viajar libre de costo y hasta generar ingreso adicional invitando a otras personas a disfrutar de este fenomenal club. Para más información puedes comunicarte con nosotros al (787) 484-8775

TENDENCIAS

EVENTS DESING DECORACIÓN INTERIORES EVENTOS Un simple detalle es el éxito de la Decoración ´ Sandra Diaz Diseñadora

787•672•5005 787•447•0971 cita previa

T: 787-551-7054 Carr. #2 km. 115.4 Isabela patiodesignpr@yahoo.com

CASA VIVA

ECOFRIENDLY HOME REÚSA Y RECICLA Cubiertos de madera utiliza estos cubiertos desechables

Composta pequeña compostera para la cocina

Sorbetos metálicos sorbetos reusables

Desperdicios guarda tus desperdicios orgánicos en estas cajitas

Cepillos dentales cepillos de bambú

Hierbas tiesto con luz para interior

Jabón jabón con ingredientes biodegradables

Jabón orgánico

Ducha economiza agua con esta ducha especial

Sonido bocina de bambú para teléfono

Cuidar el medioambiente no requiere grandes acciones. Desde tu propia casa puedes hacer muchos pequeños gestos para contribuir a su protección. Además, si tienes hijos, serás su referente, por lo que aprenderán viendo lo que haces y lo imitarán. La idea es que te conciencies tú y que enseñes a tus hijos principios y valores para cuidar el planeta en el que vive: los animales, los árboles, las plantas y todos los recursos naturales. Te presentamos varios artículos que puedes integrar a tu estilo de vida en el hogar para así proteger el ambiente.

22 VIVA MAGAZINE

/ Moda /

PORTOBLANCO CAMISAS EXCLUSIVAS Porto Blanco crea las camisas más exclusivas para tu día a día. Nuestro estilo fue creado por visionarios. Estamos comprometidos a crear piezas de conversación. En el 2012 en Guadalajara, México, dos hermanos; Giancarlo y Diego Montaño, hicieron su misión crear las camisetas más increíbles, vibrantes, coloridas y únicas del mundo. Cansados de ver camisas caras, aburridas y de baja calidad con etiquetas de diseñador, los hermanos Montaño decidieron romper el molde y crear algo realmente especial. Obtuvieron telas de alta calidad con diseños únicos de diseñadores mexicanos locales. Después de una artesanía meticulosa, se hizo el primer lote de camisas y fueron fabulosas. El diseño y la calidad fueron increíbles, cómodos y versátiles. Pero todavía faltaba algo. Entonces, un día, Giancarlo estaba trabajando en su escritorio cuando miró el adorno de escritorio del pequeño soldado que una vez le fue entregado. La chaqueta del soldado era elegante y única. Lo recogió, miró más de cerca.Vio que la chaqueta del soldado tenía hermosos botones rústicos de madera para ce24 VIVA MAGAZINE

rrarla. Los botones eran de buen gusto y tenían un grabado sofisticado. Se fue a casa y recreó uno de los botones. Lo cosió en el cuello de una camisa prototipo. Se veía y encajaba perfectamente. Y así surgió el Botón de madera de la firma Porto Blanco. Los hermanos habían logrado crear las camisas más espectaculares del mundo ... obras de arte portátiles. Inclinados con las tendencias, sólo se fabrican 300 piezas de cada modelo para distribución internacional por lo que, el cliente puede sentirse en la confianza de que su pieza es muy limitada y exclusiva. Además, se lanzan colecciones todos los meses con 20 a 30 modelos totalmente únicos y distintos a las previas incorporando variedad de telas, patrones y diseños para satisfacer a todo público.

compras para el cliente. Contamos con un proceso de envío muy ágil para así llegar a todo Puerto Rico y Estados Unidos.

Ahora con sede en San Juan, Puerto Rico, como jóvenes empresarios puertorriqueños, decidimos introducir la marca a través del “E-Commerce” ya que la tendencia de compras en línea va en aumento gracias a la simplicidad del proceso de

www.portoblancous.com IG: portoblancous

Actualmente, nos dedicamos a la venta “online” para llegar a todo Puerto Rico y Estados Unidos. ¡Visítanos!

MODA

/ Look de temporadaÂ /

VALENTINO

VALENTINO CREPE COUTURE DRESS WITH APPLIED UNDERCOVER PRINT $ 4,500.00

VALENTINO GARAVANI SMALL VSLING SHINY CALFSKIN SHOULDER BAG $ 2,575.00

VALENTINO TRIANGULAR METAL GLASSES WITH CRYSTAL STUDS $ 460.00

26 VIVA MAGAZINE

VALENTINO GARAVANI PATENT LEATHER PUMP 100 MM $ 845.00

PRESENTADO POR:

FOTOS CON SANTA en el Atrio Central Una experiencia navideÃ±a interactiva te espera Hasta el 24 de diciembre

AUSPICIADO POR:

CALIDAD DE VIDA

/ Editorial /

EL ALCOHOL Y LAS NAVIDADES MÁS LARGAS DEL MUNDO

Dr. Elvin G. Hernández Crespo,MD MPH

n Puerto Rico celebramos “las Navidades más largas del mundo”, y esta celebración usualmente se asocia con música campesina, comida típica y consumo de alcohol. En esos días hay muchas fiestas y es, culturalmente aceptado, usar alcohol durante las mismas, por eso es muy común que su uso aumente en muchas personas durante dicha temporada. Infinidad de veces llega la pregunta: ¿Cuánto alcohol podría ser mucho alcohol? La respuesta puede ser muy complicada, pues dependerá de las condiciones médicas de la persona, las medicinas que use, su edad y el sexo. Se han hecho estudios que sugieren unas cantidades que pueden emplearse con “bajo riesgo” de tener problemas. Un hombre podría usar un máximo de 4 tragos en un día o un máximo de 14 tragos en la semana. Para una mujer, o un hombre mayor de 65 años, el máximo sería 3 tragos al día o 7 tragos en una semana. Un uso mayor a esas cantidades pone a la persona “en riesgo” de tener problemas relacionados al alcohol, pero no necesariamente eso define un Trastorno por Uso de Alcohol. El “Trastorno por Uso de Alcohol” es un problema médico definido por guías diagnósticas utilizadas por profesionales de salud. Para cumplir con criterios diagnósticos

30 VIVA MAGAZINE

de la enfermedad, la persona debe experimentar disfunción en sus roles sociales o familiares y haber tenido consecuencias negativas por usar alcohol o usar en situaciones peligrosas. Esa disfunción social es lo que define la enfermedad. Es por eso que personas que NO beben diariamente ni experimentan dependencia física al alcohol también pueden cumplir con el diagnóstico de la enfermedad y beneficiarse del tratamiento. Por ejemplo, una persona puede tomar solamente durante los fines de semana, pero en esos días guía o navega intoxicado, tiene accidentes o caídas, experimenta problemas legales por peleas en barras o violencia doméstica, se ausenta de actividades familiares importantes o toma nefastas decisiones impulsivas. Las consecuencias negativas de la enfermedad afectan, tanto al paciente como a su familia. A veces, la persona da prioridad al uso del alcohol y no a los eventos deportivos o actividades importantes para sus hijos o parejas. Otras veces, la familia no quiere salir con la persona que se emborracha en actividades sociales, pues se desinhibe y “hace el ridículo en la fiesta”, avergonzándolos. Además, el uso del alcohol puede llevar a accidentes con complicaciones médicas, problemas legales y hasta económicos, que afectan la dinámica familiar.

Afortunadamente existe tratamiento para esta condición médica. Aunque no todos los pacientes necesitan un proceso de détox supervisado, a veces es necesario hacer détox en el hospital para evitar complicaciones relacionadas a la retirada de alcohol; pero si hay condiciones adecuadas, se puede hacer en la casa. El détox NO es tratamiento suficiente, pero debe considerarse la puerta de entrada al tratamiento. Éste debe ser seguido por tratamiento ambulatorio para prevención de recaídas. Además de la psicoterapia y los grupos de apoyo, como alcohólicos anónimos, existen medicinas aprobadas por la FDA para prevención de recaídas y podrían prevenir más consecuencias negativas por el uso de alcohol. Un profesional, como el psiquiatra de adicciones, podría determinar si el uso de esas medicinas es apropiado para el paciente y también evaluará si existen otros trastornos mentales que afecten el uso del alcohol u otras sustancias. Para consultas, puede llamar a nuestra oficina al 787-658-6868.

A veces, la persona da prioridad al uso del alcohol y no a los eventos deportivos o actividades importantes para sus hijos o parejas.

VIVA MAGAZINE

Los expertos en gafas

Dra. Magaly Figueroa Dr. Ernesto Sepúlveda Multiplaza Edif. B, Suite 6, Carr. #2 Añasco, PR

787.826.6540

(787) 365-7254 Cita Previa Calle Paz, miramar San Juan

www.portoblancous.us

/ Suplemento /

HOSPITAL DE LA CONCEPCIÓN: INNOVACIÓN Y EXPERIENCIA MÉDICA DE CLASE MUNDIAL

Con más de 500 años de innovación y experiencia médica, el Hospital de la Concepción es una institución de clase mundial que cuenta con la más alta tecnología, una facultad experimentada y las mejores instalaciones físicas. Su prestigiosa facultad médica está compuesta por más de 150 médicos y sobre 30 especialidades. Enfocada en el compromiso de ayudar en el restablecimiento de la salud y el bienestar espiritual de sus pacientes, ofrece el más alto nivel de servicio en su Sala de Operaciones - Cirugías, Centro de Rehabilitación Física, Alojamiento en Conjunto de Mamá y Bebé, Intensivo Neonatal, Sala de Emergencias, Centro de Imágenes, Medicina Nuclear, Centro de Terapias Integradas, entre otros. Bajo el liderato de su junta de síndicos y con el respaldo de un extraordinario equipo directivo, médicos, especialistas y capital humano, el Hospital de la Concepción ha establecido importantes precedentes en Puerto Rico a lo largo de su trayectoria al cuidado de la salud. Hospital de la Concepción Carr. #2 Bo. Caín Alto Km. 173.4 San Germán, P.R. 787-892-1860 hospitaldelaconcepcion.com centrodecontacto@hospitalconcepcion.org

MI HOSPITAL VIVA MAGAZINE

SUPLEMENTO / HOSPITAL LA CONCEPCIÓN

ORTOPEDIA ESPECIALIZADA Y PEDIÁTRICA DE CLASE MUNDIAL El Hospital de la Concepción cuenta con los mejores cirujanos especialistas y subespecialistas para realizar reemplazo de rodilla, reemplazo de cadera, cirugía reconstructiva, columna vertebral, cervical o lumbar, así como cirugías en ortopedia general y traumas de pacientes adultos. El área de Ortopedia Pediátrica se especializa en el manejo no quirúrgico y quirúrgico de condiciones congénitas y del desarrollo que afectan a los huesos, coyunturas, músculos y sistema neuromuscular de la población pediátrica. Se atienden deformidades asociadas al nacimiento tales como: pie corino, escoliosis congénita, cadera dislocada y deformidades intrauterinas posturales. Además, se manejan condiciones musculoesqueletales asociadas a distrofia muscular, espina bífida y perlesía cerebral. Los servicios se complementan con el tratamiento de escoliosis idiopática, problemas al caminar, deformidades post-traumáticas y tumores óseos benignos. Con un servicio de salud integrado compuesto por enfermeras, fisiatras y terapistas físicos, el Hospital de la Concepción utiliza tratamientos y técnicas avanzadas para brindar la mejor atención médica que facilite el tratamiento y recuperación de los pacientes.

CENTRO DE REHABILITACIÓN - IN PATIENT El Hospital de la Concepción cuenta con el más completo y especializado Centro de Rehabilitación Física en el suroeste. Con 19 habitaciones modernas y privadas, el centro está diseñado para internar a sus pacientes para recibir un riguroso plan de rehabilitación multidisciplinario que incluye los servicios de terapistas físicos, ocupacionales y patólogos del habla, que les permite retomar sus vidas. Médicos fisiatras certificados y sub-especializados en Medicina de Trauma Cerebral, Medicina Músculo Esqueletal y Medicina Neuromuscular proveen servicios de rehabilitación intensiva en un ambiente seguro que incluye la integración de la más avanzada tecnología y el uso de equipos especializados.

CENTRO DE TERAPIAS INTEGRADAS - AMBULATORIO En un solo lugar y de forma integrada, el Hospital de la Concepción ofrece los servicios terapéuticos necesarios para el paciente en su Centro de Terapias Integradas. Combina los servicios de terapias en las siguientes modalidades: terapia física, terapia ocupacional y terapia del habla. Cuenta con un área de gimnasio para pacientes en recuperación ambulatoria donde ofrece programas de ejercicios y actividades terapéuticas para múltiples condiciones de salud. Las condiciones más comunes atendidas incluyen: problemas de espalda y musculoesqueletales, torceduras o desgarres musculares, artritis/osteoporosis, fibromialgia, parálisis facial, problemas de coordinación y balance, condiciones neurológicas, accidentes cerebrovasculares, distrofia muscular, problemas de articulación, voz, fluidez, formulación y comprensión del lenguaje hablado y escrito, problemas sensoriales, entre otros. 36 VIVA MAGAZINE

MI HOSPITAL

PIONEROS EN CIRUGÍAS MÍNIMAMENTE INVASIVAS Desde el 2015, el Hospital de la Concepción cuenta con sistema de visualización endoscópica tridimensional (3D) que permite realizar cirugías mínimamente invasivas con mayor precisión. Esta tecnología se utiliza en cirugías generales, procedimientos oncológicos, urológicos y ginecológicos. Con este sistema los cirujanos obtienen una visualización más clara y natural durante los procedimientos quirúrgicos. Asimismo, desde el 2016, en el Hospital de la Concepción se realizan cirugías endoscópicas de base de cráneo mínimamente invasivas guiadas por neuronavegación, en la que se logra la remoción de tumores a través de los orificios nasales preservando la funcionalidad de sus partes y sin la necesidad de incisiones en la cara o la cabeza. Algunas de estas cirugías incluyen la remoción de tumores de la fosa craneal anterior, de la pituitaria a través de la nariz, cirugías de remoción de pólipos en pacientes con sinusitis en el área frontal, entre otros.

MEDICINA NUCLEAR El Centro de Medicina Nuclear del Hospital de la Concepción cuenta con la más avanzada tecnología, personal entrenado y un médico nuclear certificado. Mediante el uso de pequeñas cantidades de material radiactivo y procedimientos no invasivos, la Medicina Nuclear ayuda a los médicos a diagnosticar y tratar enfermedades. El novedoso centro cuenta con dos cámaras gamma que permiten realizar estudios a pacientes de hasta 500 libras de peso. Además, se ofrece el servicio de densitometría ósea. Todos los estudios se realizan tanto a pacientes adultos como pediátricos.

SALA DE EMERGENCIA La Sala de Emergencia cuenta con la tecnología y el mejor equipo de médicos para ofrecer un servicio de excelencia a pacientes adultos y pediátricos. Posee un sistema de categorización de emergencias que permite que el manejo del paciente sea efectivo, rápido y seguro. Cuenta con emergenciólogos, personal altamente capacitado, área de cuidado crítico, área de trauma, pediatría, ginecología y obstetricia, y un área de observación con habitaciones de aislamiento.

VIVA MAGAZINE

SUPLEMENTO / HOSPITAL LA CONCEPCIÓN

ALOJAMIENTO EN CONJUNTO: MAMÁ Y BEBÉ LAS 24 HORAS Por más de dos décadas, el Hospital de la Concepción ha ofrecido el servicio de Alojamiento en Conjunto las 24 horas. Mamá y el recién nacido comparten la misma habitación hasta el momento del alta. Este servicio protege, promueve y apoya la lactancia. Alojamiento en Conjunto facilita además la satisfacción de las necesidades nutricionales, físicas y emocionales del recién nacido, promueve una mejor producción de leche, evita la suplementación, permite que la madre aprenda a conocer a su bebé y ofrece más oportunidades de descanso para la madre. Para celebrar el nacimiento del nuevo miembro en la familia el Hospital de la Concepción ofrece una cena especial para la madre, su pareja o familiar.

HUGS AND KISSES: SISTEMA DE PROTECCIÓN PARA INFANTES Desde el año 1999, el Hospital de la Concepción cuenta con la tecnología de rastreo, Hugs and Kisses, un dispositivo de seguridad en forma de brazalete que se coloca en el tobillo de cada bebé (Hugs) desde el momento de nacimiento. La madre también recibe su brazalete (Kisses). Este sistema permite monitorear la ubicación del bebé durante su estadía en la institución hasta el alta. Además, es colocado a todos los pacientes pediátricos. El sistema, alerta sobre cualquier intercambio entre madre e infante en cualquier lugar dentro de las áreas protegidas y sobre cualquier intento de salir con un niño sin la debida autorización por una puerta o elevador.

UNIDAD DE CUIDADO INTENSIVO NEONATAL Por más de 20 años, el Hospital de la Concepción ofrece servicio de cuidado intensivo a pacientes prematuros que nacen en la institución y a aquellos que son referidos de otros hospitales. Cuenta con tecnología de centros terciarios o subespecializados, como la ventilación de alta frecuencia y el RetCam, cámara de foto de retina con la que se le toma foto a aquellos bebés que podrían tener problemas en sus ojos por ser prematuros. Es la única institución en el oeste que ofrece el servicio de óxido nítrico para el tratamiento de la hipertensión pulmonar. Su facultad médica está compuesta por neonatólogo, ortopeda pediátrico, neurólogo pediátrico, gastroenterólogo pediátrico y cardiólogo pediátrico. 38 VIVA MAGAZINE

MI HOSPITAL

LABORATORIO DE CATETERISMO Con la más avanzada tecnología, el Hospital de la Concepción cuenta con un Laboratorio de Cateterismo para el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón de una forma rápida y nunca antes vista por medio del equipo Allura Xper FD 20. Este laboratorio pone a la disposición de los cardiólogos la oportunidad de tratar una gama de problemas clínicos incluyendo enfermedades de las arterias coronarias. Además, el paciente recibe una serie de beneficios entre los cuales se encuentran la reducción en el tiempo de hospitalización y recuperación, así como menor exposición a la radiación.

CENTRO DE INFUSIÓN El Centro de Infusión del Hospital de la Concepción está convenientemente ubicado en el primer piso. Se administran medicamentos intravenosos, intramusculares y subcutáneos de manera ambulatoria en un ambiente seguro con profesionales cualificados. Cuenta con personal especializado para atender pacientes con las condiciones de artritis reumatoidea, enfermedad de Crohn, y esclerosis múltiple. Provee continuidad a tratamientos prolongados de infusión, entre estos antibióticos fuera del escenario hospitalario para ayudar en la recuperación física y emocional del paciente. Estos servicios se ofrecen tanto a pacientes adultos como pediátricos.

CLÍNICA DE NUTRICIÓN Como medida de recuperación y prevención de las enfermedades, el Hospital de la Concepción cuenta con una Clínica de Nutrición con servicios especializados en tratamiento médico nutricional y control de peso. La clínica ofrece un plan de alimentación hecho a la medida del paciente como parte esencial de su tratamiento; al igual que servicios nutricionales individualizados para el control de peso basado en diagnósticos médicos. Respaldado por dietistas y nutricionistas licenciadas, la Clínica de Nutrición es un componente esencial de los cuidados especializados de salud de la institución hospitalaria para fomentar el bienestar físico, emocional y mental de los pacientes con enfermedades crónicas, metabólicas, digestivas, entre otras, tales como: hipertensión, Diabetes Mellitus, sobrepeso y obesidad. El horario de servicios es martes y jueves de 7:00 am a 4:00 pm. Para citas puede llamar al (787)659-5959.

MI HOSPITAL VIVA MAGAZINE

SUPLEMENTO / HOSPITAL LA CONCEPCIÓN

CENTRO DE IMÁGENES A LA VANGUARDIA DE LA TECNOLOGÍA El Centro de Imágenes del Hospital de la Concepción es el más moderno y completo centro radiológico digital en el suroeste. Cuenta con la más avanzada tecnología, equipo de tecnólogos altamente cualificados y un experimentado grupo de radiólogos sub-especialistas en imágenes corporales, imágenes de seno, imágenes músculo-esqueletales, neuroradiología y radiología intervencional.

Nuevo CT Scan con bajas dosis de radiación, pioneros en el suroeste.

Es la primera y única institución en el suroeste en contar con el CT Scanner - Philips Ingenuity Elite 128 que ofrece imágenes de alta resolución con dosis de radiación bajas para estudio de infantes, niños y adultos, además de pacientes obesos y bariátricos de hasta 650 libras. Mediante esta adquisición y la actualización de su CT Scan 64 con los estándares de NEMA XR 29 del ACR y FDA, el Hospital de la Concepción es líder en el suroeste con el servicio de tomografía computarizada con 60 a 80 por ciento menos dosis de radiación. La institución sangermeña también cuenta con el primer MRI 3.0 Tesla en el suroeste que permite descubrir de manera no invasiva diferentes condiciones. Esta revolucionaria tecnología permite obtener imágenes precisas de cualquier órgano del cuerpo. Además, lanzó recientemente el nuevo servicio de mamografía tridimensional o tomosíntesis, un tipo de mamografía especializada que produce imágenes en 3D del seno para ayudar a la detección del cáncer en una etapa temprana. Otros estudios especializados incluyen: sonografía vascular y periferovascular, angiografías por CT, colonoscopía virtual, MRI de seno y mamografía digital.

Nuevo servicio de mamografía tridimensional o tomosíntesis.

Con un equipo de profesionales altamente cualificado que incluye radiólogo intervencional, tecnólogos radiológicos, enfermeras y sonografistas, el centro también ofrece servicios de radiología intervencional, una subespecialidad de la radiología enfocada en procedimientos mínimamente invasivos con propósitos diagnósticos y terapéuticos guiados por imágenes radiológicas como CT Scan, ultrasonido y fluoroscopia. Estas técnicas mínimamente invasivas propician una rápida recuperación y baja tasa de complicaciones. La radiólogía intervencional provee servicios en las áreas de Medicina Vascular, Oncología, Ginecología, Urología y Manejo de dolor, entre otros. Con un laboratorio de cateterismo, sala de CT Scan 128 cortes y equipos de ultrasonido en el Centro de Imágenes se realizan: estudios de vasos sanguíneos para tratar problemas de estrechez o aneurisma, tratamiento para dolor pélvico y sangrado relacionado a fibromas uterinos, destrucción de tumores cancerosos con radiofrecuencia, microondas y congelación, usando aguja percutánea, entre otros.

El primer MRI 3.0 Tesla en el suroeste.

40 VIVA MAGAZINE

Hospital de la Concepción Carr. #2 Bo. Caín Alto Km. 173.4 San Germán, P.R. 787-892-1860

DR. HÉCTOR A. VARGAS SOTO

CIRUJANO ORTOPEDA DE LA COLUMNA VERTEBRAL

Con más de una década realizando intervenciones quirúrgicas exitosas, el doctor Héctor A. Vargas Soto ha transformado las vidas de pacientes de toda la isla con dolores crónicos que no mejoran con tratamientos convencionales. Certificado por la American Board of Orthopedic Surgeons, el especialista atiende condiciones ortopédicas relacionadas a la columna vertebral (cuello y espalda). Para el control de dolores crónicos en la espalda o corregir lo que provoca la irritación de los nervios realiza discectomía, microdiscectomía, laminectomía descompresiva e instrumentación y fusión espinal. Otros procedimientos para el cuello incluyen: discectomía y fusión y laminectomía cervical posterior con fusión. Vargas Soto obtuvo su certificación de ciruja-

no ortopeda en la Escuela de Medicina Albert Einstein de Nueva York, siendo el primer y único puertorriqueño admitido y egresado de esta institución. Completó la subespecialidad en condiciones de columna vertebral en Twin Cities Spine Center, en Minnesota. En el 2014 patentizó un dispositivo cervical. Actualmente es Assistant Professor en el Departamento de Cirugía de la Escuela de Medicina Ponce Health Science University. Su desempeño ha sido reconocido por The International Association of Orthopedic Surgeons como Leading Physician of the World –– Top Orthopedic Surgeon/Spine Surgery Specialist. Es miembro de American Academy of Orthopedic Surgeons y North American Spine Society.

Información de Contacto Vargas Spine Institute Policlínica Bella Vista Carr #2, 770 Ave. Hostos Suite 103 Mayagüez, PR 00682 (787) 831-1425, (787) 717-5905 Fax (787) 986-7973 vsspine@gmail.com www.vsspine.com Facebook: @drhectorvargassoto

DRA. EILEEN M. HART BOARD CERTIFIED EN MEDICINA NUCLEAR CERTIFICADA EN DENSITOMETRÍA

Por más de 25 años, la Dra. Eileen Hart ha dirigido el novedoso Departamento de Medicina Nuclear del Hospital de la Concepción. Board Certified en Medicina Nuclear y certificada en Densitometría, la galena se enfoca en el diagnóstico de enfermedades y condiciones de esta rama de la medicina en la que se utilizan pequeñas cantidades de material radioactivo. Con el respaldo de la más avanzada tecnología y equipo de profesionales, la especialista realiza estudios de Medicina Nuclear no invasivos para la detección de cáncer, metástasis, infección de los huesos y otras partes del cuerpo, enfermedades del corazón, isquemia, oclusión de las arterias coronarias, función cardiovascular, reflujo

gastroesofágico, reflujo vesico-uretral, enfermedades de la vesícula, embolia pulmonar, nódulos y función de la tiroides, así como cáncer de tiroides, entre otros. Además, realiza estudios de densitometría ósea para evaluar perdida de densidad ósea osteoporosis y osteopenia. También ofrece terapias con yodo radioactivo para tratar hipertiroidismo y cáncer papilar y folicular de la tiroides.

Información de Contacto Hospital de la Concepción Primer Piso/Vestíbulo 787-892-1860, Ext: 1251, 1255 Fax: 787-264-7929

La Dra. Hart estudió medicina en Ponce School of Medicine. Se entrenó en Medicina Interna en el Hospital Damas, en Ponce, Puerto Rico e hizo su especialidad en Medicina Nuclear en University of Alabama Birmingham Hospital. VIVA MAGAZINE

DR. GUSTAVO J. ALMODÓVAR MERCADO OTORRINOLARINGÓLOGO, RINÓLOGO Y CIRUJANO DE BASE DE CRÁNEO

Certificado por la American Board of Otolaryngology, el doctor Gustavo J. Almodóvar Mercado brinda la más alta calidad en servicios de salud de oídos, nariz y garganta para satisfacer las necesidades de los pacientes. Su compromiso y dedicación lo llevó a completar una doble subespecialidad en Rinología y Cirugía Endoscópica de Base de Cráneo en el prestigioso Centro Médico de la Universidad de Cornell y el New York Presbyterian Hospital. Gracias a sus dos subespecialidades el galeno ofrece tratamientos para sinusitis crónica, alergias nasales, tumores de la pituitaria, pólipos nasales, tumores de cavidad nasal y base de cráneo. También realiza cirugía

endoscópica nasal mínimamente invasiva guiada por neuro navegación, en adición a cirugía cosmética nasal o rinoplastía. Desde el Puerto Rico Center for Sinus and Skull Base Surgery el doctor brinda servicios únicos con el propósito de mantener una comunidad saludable y fortalecer su posicionamiento como la primera alternativa en servicios de Otorrinolaringología, Rinología y Cirugía Endoscópica de Base de Cráneo en Puerto Rico y el Caribe.

Información de Contacto Puerto Rico Center for Sinus and Skull Base Surgery Edificio La Palma, Oficina 2F Calle Peral Num. 14 Mayagüez, PR 00680 (787) 833-1113 / (787) 831-2380 sinusdoctorpr@gmail.com www. sinusdoctorpr.com

Mediante innovaciones clínicas y tecnológicas, Almodóvar Mercado, diagnostica y trata a los pacientes con compasión y bajo los más altos estándares de ética.

DRA. EDDANYS MARTÍNEZ CAMACHO ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA

Con más de 15 años de experiencia y certificada por la American Board of Internal Medicine, la especialista en medicina interna, Eddanys Martínez Camacho ofrece desde la Ciudad de las Lomas servicios de medicina preventiva, diagnóstico, hospitalización, pruebas cardiovasculares y pre-operatorias a la población de 18 años en adelante. Es miembro de la Facultad Médica del Hospital de la Concepción. En el 2005, fue distinguida por la institución hospitalaria sangermeña como Physician of the Year Utilization Review.

42 VIVA MAGAZINE

Desde el 2009, la doctora pertenece al Fellow of the American College of Physician. Además, es miembro del Colegio Americano de Médicos y la Asociación Médica del Oeste. Martínez Camacho cursó sus estudios en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico e hizo su especialidad en el Hospital Universitario de Río Piedras. Su compromiso de fomentar la buena salud, prevenir y controlar enfermedades lo demuestra con pasión mediante su práctica privada en San Germán, donde atiende pacientes de todos los planes médicos Medicare Advantage y principales planes de salud privados.

Información de Contacto Hospital de la Concepción San Germán, P.R. Consultorio: Edificio Plaza Metropolitana Suite 104, Calle Hernán Álvarez San Germán, P.R. (787) 892-4965 (787) 264-2471

DR. JOSÉ I. ALMODÓVAR LABORDE OTORRINOLARINGÓLOGO Y CIRUJANO PLÁSTICO FACIAL

Con más de 20 años de experiencia, el doctor José I. Almodóvar Laborde ofrece servicios en Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello. Cuenta con una subespecialidad en Cirugía Plástica y Reconstructiva Facial para tratar cáncer en la piel, traumas y condiciones congénitas del rostro, al igual que procedimientos estéticos y cosméticos. En su práctica de cirugía estética facial realiza estiramiento facial, rinoplastía, cirugía de párpados, otoplastía, implantes de mentón, dermabrasión (quimical peel), inyectables tales como: Restylane, Botox, Sculptra, Dysport, Kybella y Juviderm. Almodóvar Laborde también hace procedimientos de implantes de cabello, remoción de lesiones en la piel y ballom sinoplasty. Es Board Certified tanto en Otorrinolaringología como en Cirugía Plástica Facial. Con el propósito de mantenerse a la vanguardia es miembro activo de la American Academy of Facial Plastic & Reconstructive Surgery, American Academy of Cosmetic Surgery, American Academy of Otolaryngic Allergy, American Academy of Otolaryngology Head & Neck Surgery entre otras sociedades profesionales. Ha sido presidente de la Sociedad de Otolaringología Cirugía de Cabeza y Cuello de P.R. y la Asociación Médica de Puerto Rico. También ha sido autor de varios trabajos investigativos en oncología de cabeza y cuello, cirugía plástica y otolaringología. En su especialidad de Otorrinolaringología las enfermedades de oído que más frecuente atiende incluyen: pérdidas de audición, otitis, tinitus, vértigos y parálisis faciales. También trata enfermedades de nariz como: rinitis, sinusitis, pólipos nasales, desviación del tabique, deformidad nasal, sangrado y pérdida de olfato. A su vez, provee tratamientos para enfermedades de garganta entre estas: amigdalitis e hipertrofia adenoidea, ronquido, disfonías y nódulos de cuerdas vocales, así como tumores de garganta.

En términos de enfermedades en el cuello, trata masas y ganglios cervicales y condiciones de las glándulas salivares, parótidas y de la glándula de tiroides. Almodóvar Laborde es graduado de la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico y continuó su especialidad en otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello. Trabajó en el Centro Médico de la Administración de Veteranos, en San Juan, donde realizó reconstrucciones de deformidades causadas por cáncer utilizando técnicas de cirugías plásticas. Fue seleccionado por el programa de fellowship del Academy of Facial Plastic & Reconstructive Surgery, sub especializándose en Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva bajo la tutela de E. Gaylon Mc. Collough, Daniel E. Russo y James Grotting en el Mc. Collough, Grotting, Russo & Associates Aesthetic Medical Center, en Birmingham y Gulf Shores, Alabama, institución de renombre mundial en el campo de la medicina estética.

Información de Contacto Cirugía Estética Facial Ave. Corazones Edificio Médico Profesional, Suite 208, Mayagüez, PR (787) 833-8393 Otorrinolaringología San Germán Medical Plaza, Suite 207, San Germán, PR (787) 892-3513 (787) 892-7422

VIVA MAGAZINE

DR. EDGAR H. MORENO RODRÍGUEZ MÉDICO INTERNISTA Y DE CONTROL DE PESO

Galardonado durante varios años consecutivos como médico cinco estrellas por los principales planes de salud del país, el doctor Edgar H. Moreno Rodríguez lleva más de 21 años de compromiso con el bienestar de sus pacientes. Como especialista de medicina interna se enfoca en el diagnóstico, manejo y control de condiciones tales como: diabetes, hipertensión, problemas de tiroides, problemas respiratorios, problemas cardíacos, entre otros. Además, realiza evaluaciones pre-operatorias y hospitalizaciones. Su práctica médica la ejerce en el municipio de Cabo Rojo desde 1998. Además, en el 2010 estableció un centro clínico para la reducción de peso donde provee al paciente orientación, ejercicios y supervisión personalizada para ayudar en la modificación de hábitos alimenticios. El galeno realizó sus estudios de Premédica en la Universidad de Puerto Rico, en Mayagüez. Alcanzó su grado de medicina en la Universidad Autónoma de Guadalajara y cursó su especialidad de medicina interna en Mayagüez Medical Center. Moreno Rodríguez brindó servicios a la comunidad en el Hospital Municipal de Cabo Rojo y en ese trayecto decidió comenzar la práctica privada como médico internista. Por más de dos décadas, el especialista aplica sus conocimientos y la experiencia clínica en el diagnóstico, el tratamiento y el cuidado humano en toda su amplitud en su oficina ubicada en la urbanización Borinquen, en Cabo Rojo. Su horario de servicio es de lunes a viernes de 8:00 am a 1:00 pm (miércoles cerrado). Acepta la mayoría de los planes médicos.

44 VIVA MAGAZINE

Información de Contacto Carretera 103, Calle 13 M-16 Urbanización Borinquen, Cabo Rojo Tel. 787-255-6920

DRA. NATALIA V. RAMÍREZ RODRÍGUEZ CIRUJANA DENTISTA

Con la más avanzada tecnología dental, la doctora Natalia V. Ramírez Rodríguez posicionó su clínica como el único Master Provider en Puerto Rico de los FASTBRACES®, un tratamiento accesible, económico y con mayores beneficios que los braces convencionales para lograr una dentadura alineada. La certificación Fastbraces® Award of Recognition Master Provider le permite alcanzar resultados excepcionales en sus pacientes mediante este procedimiento innovador en la isla. La cirujana también ofrece servicios de evaluaciones, limpieza y blanqueamientos, así

como restauraciones en resina estéticas, amalgamas y extracciones sencillas y quirúrgicas. Además, la galena junto a su comprometido equipo de trabajo realiza tratamientos de root canal, láser, coronas, puentes fijos o removibles y las pruebas de detección de lesiones orales o cáncer.

Información de Contacto Calle Sol, frente al antiguo Hospital de la Concepción Ext.#1, San Germán, Puerto Rico (787) 264-5437

A la vanguardia con los mejores equipos para la salud oral atiende pacientes pediátricos y adultos de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.; viernes de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Asimismo, Ramírez Rodríguez brinda servicios coordinados bajo anestesia general, en las instalaciones del Hospital de la Concepción, según las necesidades de cada paciente.

DR. JUAN C. ALMODÓVAR MERCADO OFTALMÓLOGO Y SUBESPECIALISTA EN GLAUCOMA

Con equipos de diagnóstico de la más alta tecnología y sistemas de láser, el doctor Juan C. Almodóvar Mercado, está enfocado en la detección y diagnóstico temprano para prevenir una de las causas principales de ceguera en los adultos, el glaucoma. El oftalmólogo certificado por la Universidad de Puerto Rico y por Emory University en Georgia, con una subespecialidad en esta condición, realiza cirugías de trabeculectomía y colocación de implante de drenaje de glaucoma para evitar la pérdida visual a consecuencia de esta enfermedad. En su práctica médica el doctor también se dedica a la detección de otras condiciones como: cataratas, retinopatía diabética, mio-

pía, hipermetropía y astigmatismo. Para reafirmar sus principales objetivos de un rápido diagnóstico y la identificación de los tratamientos más precisos y efectivos, cuenta con modernos equipos de campos visuales, tomografía de coherencia óptica y cámara de fotografía oftalmológica. Además, el subespecialista realiza cirugías de extracción de catarata y de pterigión, un crecimiento carnoso anómalo. Con sus altos estándares de ética satisface las necesidades de los pacientes y les ofrece servicios de vanguardia, uniéndose así al esfuerzo mundial de prevención de ceguera. El doctor Almodóvar Mercado pertenece a la American Academy of Ophthalmology y la American Glaucoma Society.

Información de Contacto Edificio Centerplex Suite 309 Carr. PR-2, km 133.5, Bo. Guanábano Aguada, P.R. 00602 Teléfono (787) 589-7169 oficinadralmodovar@gmail.com

VIVA MAGAZINE

46 VIVA MAGAZINE

VIVA MAGAZINE

SALUD

/ Por: Dra. Trina Steljes /

A COMBATIR LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO CON EL MORPHEUS8: TRATAMIENTO DE MICROAGUJAS CON RADIOFRECUENCIA EXCELENTE ALTERNATIVA PARA TI. ¿QUÉ ES EL MORPHEUS8?

¿ESTÁS BUSCANDO UNA ALTERNATIVA PARA SUAVIZAR ESAS ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN, ELIMINAR CICATRICES, DISMINUIR EL TAMAÑO DE LOS POROS Y OBTENER UN REJUVENECIMIENTO COMPLETO DEL ROSTRO? EL MORPHEUS8 ES UNA 48 VIVA MAGAZINE

Morpheus8 es un tratamiento que combina las microagujas con la tecnología de radiofrecuencia para la renovación y estimulación de la producción de colágeno y elastina. El dispositivo tiene 24 microagujas que penetran de 2mm a 4mm de profundidad, creando unos microcanales en la piel, y la energía de radiofrecuencia calienta las capas profundas de la piel de manera controlada para estimular al cuerpo a revitalizar el colágeno. Este tratamiento ayuda a mejorar la textura de la piel para una apariencia más radiante y juvenil.

¿EN QUÉ ÁREAS SE PUEDE REALIZAR EL TRATAMIENTO? Morpheus8 puede tratar cualquier área del cuerpo. Las áreas más comúnmente tratadas incluyen la cara, el cuello y el escote, así como el abdomen.

¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DEL TRATAMIENTO? El beneficio de la tecnología de Morpheus8 es que crea una estimulación de colágeno, y hace que la piel sea más suave, firme, brillante y tonificada. Otro beneficio es que puede usarse en todo tipo de pieles, con poco riesgo de hiperpigmentación posinflamatoria, lo cual es común con otros tratamientos.

¿CUÁNTAS SECCIONES SON REQUERIDAS Y QUÉ TIEMPO DE DURACIÓN TIENE EL TRATAMIENTO? Se recomiendan 3 secciones, una sección al mes. El tratamiento tiene una duración aproximada de 1 hora y media, ya que se aplica una crema de anestesia en el rostro durante una hora, y luego se realiza el tratamiento.

SALUD

¿SE PUEDE COMBINAR CON OTROS TRATAMIENTOS? El plasma rico en plaquetas (PRP) se puede usar en conjunto con este tratamiento para estimular aún más la producción de colágeno y ayudar en la curación luego del tratamiento. Además, se puede combinar este tratamiento con otros como Botox, rellenos dérmicos y Facetite para un rejuvenecimiento completo.

EL BENEFICIO DE LA TECNOLOGÍA DE MORPHEUS8 ES QUE CREA UNA ESTIMULACIÓN DE COLÁGENO, Y HACE QUE LA PIEL SEA MÁS SUAVE, FIRME, BRILLANTE Y TONIFICADA.

¿QUÉ ESPERAR LUEGO DEL TRATAMIENTO? Los pacientes podrían ver un ligero enrojecimiento e hinchazón que dura de 24 a 48 horas, y unas cascaritas que pueden durar 5 a 7 días. Dado a que el tiempo de inactividad es mínimo, el maquillaje se puede aplicar de 1 a 2 días después del tratamiento. Los pacientes deben humectar el área de tratamiento y evitar la exposición directa al sol, al menos una semana luego del tratamiento. Los resultados visibles se pueden ver generalmente tres semanas luego del tratamiento y las mejoras continúan hasta tres meses después. Los resultados duran de 8 a 12 meses desde la última sección y se mantienen los resultados con una sección anual. Si estás interesado en este tratamiento para lograr una piel radiante, puede llamar a nuestra estética Perle al (787)8324422, para una evaluación. Estamos localizados en el Medical Emporium I, Suite 109, en Mayagüez.

VIVA MAGAZINE

SALUD

HOSPICIO DEL OESTE PROFESIONALES ALTAMENTE CUALIFICADOS

Patricia N. González Directora de Comunicaciones

El profesional de enfermería cumple con uno de los roles más importantes de la rama de las ciencias de la salud. Sus servicios son completamente dedicados al paciente, mitigando el dolor físico, mental y espiritual que causa una enfermedad terminal. El personal de enfermería está en constante comunicación con el paciente y su familia, siendo su propósito enfocarse en la condición física y la comodidad del que esté siendo afectado directa o indirectamente por esta situación tan lamentable. Cada uno de ellos cuenta con cualidades únicas que son desarrolladas de manera social, interpersonal y profesional; y esenciales para cumplir con el servicio que los distinguen del resto de los profesionales de la salud en el escenario de cuidados de hospicio.

Los servicios ofrecidos por el departamento de enfermería de un hospicio impactan grandemente a sus beneficiarios. Educar a los familiares del paciente en referencia al cuidado básico que se le debe dar en cuanto a la administración de medicamentos, el uso de equipos médicos, acomodos en cama o en silla de rueda y alimentos, está entre sus funciones. Provee visitas de rutina y está disponible a través de llamadas de emergencia 24/7, pudiendo responder a las necesidades y brindar un servicio cualitativo. Para poder responder a estas necesidades, Hospicio del Oeste, Inc. cuenta con un laboratorio de práctica que le brinda la oportunidad a cada enfermero mejorar y perfeccionar su práctica para así ofrecer el mejor servicio a aquel que lo necesita. Este laboratorio, ubicado en la oficina central de la compañía, cuenta con un modelo anatómico completamente equipado. Con este el personal es adiestrado en manejo y cuidado de heridas en la piel (úlceras), pacientes con gastrostomía, traqueotomía, inserción y cuidado de la sonda urinaria, control de infecciones, entre otros. Son los enfermeros, junto a otros profesionales de la salud, los encargados de brindar calidad de vida y paz en medio de una etapa extremadamente difícil.

Arriba: Sra. Amelia Velázquez, BSN Administradora

Aunque los servicios de hospicio van dirigidos a tratar pacientes con condiciones terminales, es un privilegio tomar cuidado de ellos. Esto nos enseña que no es sobre la muerte sino la vida.

Sra. Lynette Ayala, MSN Supervisor Clínico Por: Patricia N. González Directora de Comunicaciones Hospicio del Oeste, Inc.

50 VIVA MAGAZINE

Sirviendo a TODO Puerto Rico

Servicios Cubiertos* •Médicos •Enfermería Profesional •Enfermería Práctica •Trabajador Médico Social •Capellán •Dietista •Medicamentos •Servicios en Crisis 24 horas •Ama de llaves www.hospiciodeloeste.com

787-892-1820 * Sujeto a evaluación

Disponibles

24/7

•Terapias •Alivio y Ayuda para el Cuidador •Suplidos Médicos •Equipo Médico Durable •Control de Dolor / Síntomas •Apoyo para el Dolor de la Muerte de un ser querido •Asistencia de Voluntarios •Otros

Sobre 27 años de experiencia

787-840-1820

787-826-1820

VIVA MAGAZINE

SALUD

Arreglo decorativo alusivo al día especial

Grupo de “graduados” Dr. Miguel Rivera, Lcda. Sandra M. Calderón, Dr. Christian Rolón, Brenda Heyliger e Israel Cruz

/ Oncología /

CELEBRAN LA VIDA COMPROMETIDOS CON LA SALUD Y BIENESTAR En Bella Vista Oncology Group están comprometidos con la salud y el bienestar del paciente oncológico. Trabajan para ayudarle en todo el proceso de diagnóstico y tratamiento, proporcionándole un ambiente ameno, alegre y compasivo. Cuentan con el servicio del Dr. Christian Rolón Alméstica, sub-especialista en cáncer y condiciones malignas y benignas de la sangre. En el pasado mes de octubre el Bella Vista Oncology Group celebró una alegre y emotiva actividad para los pacientes que habían cumplido y terminado su tratamientocontra el cáncer. A estos se le otorgó un certificado de “graduación” por haber cumplido su tratamiento con dedicación y perseverancia. Los directores médicos y la directora del hospital, la Lcda. Sandra M. Calderón estuvieron presente en la actividad felicitando y apoyando a los pacientes.

Dr. Christian Rolón Alméstica junto a “graduada”

El centro cuenta también con el servicio de Navegadoras de Pacientes cuya misión es orientar, guiar y lograr que el paciente pueda completar los estudios y/o evaluaciones necesarias para llegar al diagnóstico y comenzar su tratamiento a la mayor brevedad posible. En Bella Vista Oncology Group podrá encontrar un servicio completo y de excelencia en un mismo lugar.

SERVICIOS: QUIMIOTERAPIAS

Dr. Christian Rolón Alméstica oncology@bvhpr.org 787-652-6015 Hospital Bella Vista, Mayagüez

HIERRO Y BIFOSFONATOS INTRAVENOSOS TRATAMIENTOS DE INFUSIÓN PARA LAS ENFERMEDADES DE CRONH’S Y COLITIS ULCERATIVA ENFERMERA NAVEGADORA.

52 VIVA MAGAZINE

DRA. northwestgastroenterology@gmail.com YOMARID QUIÑONES BADILLO NORTHWEST

ASTRO

GASTROENTERÓLOGA

DRA. YOMARID QUIÑONES

787. 872 . 7100 Información de Contacto

NORTHWEST ASTRO

Dra. Yomarid Quiñones Badillo

DRA. YOMARID QUIÑONES

-787-384-5671

787. 872 . 7100

La Dra. Yomarid Quiñones Badillo, natural de Aguada, cuenta con XQD VXEHVSHFLDOLGDG HQ JDVWURHQWHURORJtD %RDUG &HUWL¿HG REWHQLGD en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico donde tambien ejerció como jefa de residentes en dicho programa. Antes completó Medicina General y Medicina Interna (Board Certi¿HG HQ HVD PLVPD LQVWLWXFLyQ

2191 Ave. Militar Carr. #2 Km 114.5 Bo. Guerrero Isabela, PR 00682

La práctica de la Dra. Quiñones comenzó en el Hospital Buen Samaritano en Aguadilla hasta este año en donde recientemente inauguró VX R¿FLQD HQ HO SXHEOR GH ,VDEHOD HQ OD FDUUHWHUD /D R¿FLQD HV muy espaciosa, moderna, con una arquitectura exquisita dirigida por la arquitecta Giniarie K. Soto Soto. La misma cuenta con un amplio

northwestgastroenterology@gmail.com -2191 Avenida Militar Carr. #2 Km 114.5 Bo. Guerrero Isabela, PR 00662

• Reflujo gastroesofágico • Enfermedades del hígado Grados Médicos • Cernimiento cáncer colorectal • Endoscopía / Colonoscopía -787-872-7100

-Doctor en Medicina de la Escuela de Medicina Universidad de Puerto Rico -Medicina Interna de la Escuela de Medicina Universidad de Puerto Rico -Subespecialidad en Gastroenterología y jefa de residentes de la Escuela de Medicina Universidad de Puerto Rico -Board Certified by the American Board of Internal Medicine and Gastroenterology

¡Visítanos! www.beautifulforeverpr.com

Clínicas de Rejuvenecimiento, Adelgazamiento y Centros de Depilación Láser ¡Depilación Láser para damas y caballerosy adolecentes, aprobado por el FDA! -Cara $79 -Bigote $14.95 -Axila $65 -Bikini $65 -Brazilian $75 -Brazilian todo $85 -Bikini + Brazilian $99 -Mitad de piernas $160 -Muslos $175 Otras áreas de depilación disponibles. ¡Llama hoy mismo para orientación!

10% de descuento al prepagar tres o más tratamientos iguales de más de $25

- Peeling / Facial Rejuvenecedor: Aclara e hidrata la piel, reduce o elimina manchas y queda radiante en menos de una hora. $85 adultos y $65 adolescentes (ideal para el acné). - Reducción y tensado de papada $99 c/u - Beautiful Nanopore ( Microneedling): tratamiento rejuvenecedor regenerador de colágeno con múltiples beneficios para la piel $125 por sesión. - Skin-tightening con láser: Rejuvenecimiento facial y corporal, (manos, venas varicosas, capilares en el rostro, etc.) Aprobados por FDA. - Contorno y aumento de labios: Mejore la apariencia del contorno de los labios y/o aumente el volumen de los mismos por $395.00. Incluye Facial Rejuvenecedor. - Speedy Beauty: Belotero® (1mL) o Revanesse® Ultra (1ml) o Xeomin® (2 áreas) + Facial Rejuvenecedor por $395, por cada tratamiento. - Xeomin® para: arrugas “Patas de Gallo” desde $162, Entrecejo o frente desde $180 -Beautiful Express: Radiesse® (1.5mL) +Toxina Botulínica Xeomin® (dos áreas) + Facial Rejuvenecedor Beautiful por $895. - Beautiful Complete: : Radiesse® (1.5mL) + Revanesse® Ultra (1mL) para contorno o aumento de labios o relleno de arrugas + Toxina Botulínica Xeomin® (2 áreas) + Facial Rejuvenecedor Beautiful por $1,250. - Speedy Beauty Deluxe: Radiesse (1.5 ml) + Facial Rejuvenecedor $595* - Beautiful Lifting ¡ÚNICO EN PR! Tensa y recoge Cara o Cuello $99 por sesión

- Meso-Lipo: por primera visita $125; adicionales $99 c/u - Dieta hCG inyectable $99* x semana (rebaje 20 libras en 3 semanas) - MIC (FAT BURNER) 3 X 99 ó $40 c/u ó $25 con cualquier tratamiento. Incluye estilo de Vida Beautiful. -Mesoterapia 3 x $99* ó $40* c/u - Levantamientos de Glúteos o Busto 3 x $55* - Tratamos: Celulitis * Estrías *Flacidez $55 x sesión. - Vela Shape: reduce medidas, trata la celulitis, combate la flacidez. Aprobado por FDA.

PARA CITAS:

Mayagüez: 787-834-5799 Carolina: 787-769-4651

Pregunte por nuestras ofertas para las Beautiful de 65 o más. Utilizamos exclusivamente productos Sesderma y HD Cosmetic Efficiency. Resultados varían por paciente. Precios válidos por 30 días. Tratamientos sujetos a evaluación médica.

SALUD

/ ActiveAid Medical Solutions /

SISTEMA INNOVADOR PARA HERNIAS DISCALES LLEGA A PUERTO RICO

Sabía usted que a medida que envejecemos, los discos de la columna pueden perder flexibilidad y elasticidad, cosa que pudiera producir hernias discales? Esto sucede ya que los ligamentos que se encuentran alrededor de los discos pueden volverse frágiles y rasgarse con mayor facilidad. La hernia de disco puede ejercer presión sobre los nervios espinales adyacentes o sobre la médula espinal, lo que provoca síntomas dolorosos como dolor de cuello que se extiende a los brazos, dolor de hombros y entumecimiento u hormigueo en los brazos o manos. Existen varios remedios que buscan aliviar los síntomas dolorosos que traen consigo las hernias discales. Entre estos remedios se encuentra la cirugía conocida como discectomía cervical anterior y fusión, vía la parte anterior del cuello. Para este proceso se utilizan varios tipos de implantes, pero el más utilizado es el sistema de placas de cuello anterior con tornillos. Por muchos años, la tecnología de estos implantes y la tecnología de los instrumentos utilizados para implantarlos ha permanecido sin innovación. Además, estos instrumentos han sido utilizados en un sinnúmero de cirugías y luego lavados y esterilizados cientos de veces para seguir usándose en otras personas. Esto puede ser muy perjudicial para el paciente, ya que los instrumentos y los implantes sufren de fatiga por tanto reprocesamiento y podrían tener rastros de hueso o proteína debido a la previa utilización en otros pacientes. La fatiga que sufren los instrumentos y los implantes hace que estos ya no tengan las mismas propiedades físicas que cuando fueron originalmente manufacturados, dando como resultado instrumentos más débiles que pueden romperse más fácilmente durante la cirugía. Los rastros de hueso o proteína humana que podrían quedar de cirugías previas pueden ocasionar infecciones o contaminación cruzada en el paciente. Estos efectos han sido demostrados en diversos estudios. De hecho, se ha presentado un estudio, llevado a cabo por científicos y cirujanos de espalda, en el cual se hace un llamado a la prohibición del reprocesamiento de los implantes y tornillos utilizados en las cirugías.

La compañía ActiveAID Medical Solutions se especializa en la distribución de implantes e instrumentos quirúrgicos en Puerto Rico. Esta ha logrado obtener un acuerdo de distribución exclusiva de un producto único en Puerto Rico para las cirugías discectomía cervical anterior y fusión, manufacturado por la compañía estadounidense Zavation. Este sistema incluye implantes que son individualmente empacados y pre esterilizados, lo cual reduce el riesgo de que estos se debiliten o se rompan debido a la fatiga por extensa utilización. Estos empaques individualizados también aseguran que los implantes permanezcan completamente intactos y sin exposición a partículas de elementos perjudiciales hasta que vayan a ser utilizados por el cirujano. Lo que verdaderamente hace que el sistema sea único es el ofrecimiento de una instrumentación nueva para cada cirugía llevada a cabo en cada paciente, contrario al sistema tradicional, donde los instrumentos han sido utilizados en cientos de cirugías y han perdido sus propiedades físicas debido al continuo uso y reprocesamiento. Con este sistema, le ofrecemos a cada paciente una instrumentación completamente nueva, a un costo razonable y competitivo con otros productos que están siendo utilizados en Puerto Rico. Además, este producto tiene beneficios para los hospitales y para el medio ambiente; los procesos de esterilización que se llevan a cabo con este tipo de implantes e instrumentos utilizan aproximadamente entre 300 y 400 galones por ciclo de esterilización. Esto le puede costar a los hospitales entre $800 a $1,000 por ciclo. Este innovador sistema provee muchos beneficios al paciente, al cirujano, a los hospitales y al medio ambiente. ActiveAID Medical Solutions está comprometido con el mejoramiento de la industria de la medicina local, distribuyendo productos de primera que proveen beneficios a todas las partes involucradas en este proceso. 56 VIVA MAGAZINE

Existen varios remedios que buscan aliviar los sĂntomas dolorosos que traen consigo las hernias discales.

ActiveAid Medical Solutions (787) 404-0075 VIVA MAGAZINE

SALUD

/Nuevo /

MATERNAL AND INFANT CENTER

ayagüez Medical Center inauguró recientemente un amplio y moderno centro para el cuidado maternal e infantil con una inversión de más de $4,000,000. El mismo cuenta con: sala de operaciones, cuatro labor and delivery rooms, dieciséis camas de cuidado agudo, sala de operaciones dentro de la sala de parto, y varias camas de cuidado neonatal (NICU). El centro emplea a más de 25 especialistas graduados y terapistas profesionales certificados por ALSO (Advance Life Support in Obstetrics). Expertos Neonatologos las 24 horas. En el Maternal and Infant Center las futuras madres pueden recibir talleres de parto sin dolor, entre otras orientaciones que la ayudarán en este hermoso proceso. Aquí también las madres pueden tener acceso a parto con anestesia epidural, dirigido por Dr. Ricardo Cruz, Anestesiólogo . “El Mayagüez Medical Center y su nuevo centro dirigido a las futuras madres y sus bebés, tiene la ventaja de contar con un Obstetra perinatólogo. Especialidad que no había en el Oeste”, comenta el Lcdo. Jaime Maestre Grau, MHSA,Vicepresidente de Operaciones Este centro materno infantil abarca varias especialidades y subespecialidades Pediátricas: Gastroenterólogo Pediátrico, Neumólogo, Alergista, Anestesiólogo Pediátrico entre otras subespecialidades como cuidado Paliativo. “La apertura de este centro le expande una amplia gama de servicios y opciones a la futura mamá y a su bebé, opciones de parto con amor” concluye Maestre.

EL PRIMER CENTRO ESPECIALIZADO PARA LA MAMÁ Y SU BEBÉ EN TODA EL ÁREA OESTE 58 VIVA MAGAZINE

Tu Óptica de confianza

Aceptamos la mayoría de los planes médicos

Dra. Liza Colón Bengoa Optómetra Certificada • EXÁMEN DE ESPEJUELOS Y LENTES DE CONTACTO. • FOTO DE RETINA • PRUEBAS DE GLAUCOMA CON CAMPO VISUAL Y PRESIONES OCULARES • DILATACIÓN PUPILAR • LABORATORIO ÓPTICO CON ESPEJUELOS EN 1 HORA

westernopticaloutlet@gmail.com CARRETERA 100 GALERÍA 100 SHOPPING CENTER, AL LADO DEL MESÒN SANDWICHES TEL: 787-254-0303 / FAX : 787-255-0302

HORARIO: LUNES DE 8:00 AM A 5 PM MARTES A VIERNES DE 8:00 AM A 8 :00 PM SÁBADOS DE 9 :00 AM A 3 :00 PM

AUTO

/ MANTENIMIENTO /

TOTAL QUARTZ RAPID OIL CHANGE, TUS EXPERTOS EN CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO TOTAL QUARTZ

os centros de lubricación rápida, TOTAL Quartz Rapid Oil Change están en el mercado de Puerto Rico desde el año 2015. El primer centro la nueva imagen renovada en el mundo fue en el pueblo de Mayagüez, desde ahí, Total Petroleum Puerto Rico Corp. ha ido expandiendo sus centros por toda la isla. Hoy en día cuenta con 23 localidades que ofrecen a los consumidores el servicio de mantenimiento para su vehículo en un tiempo tan breve de 15 a 20 minutos, con productos aprobados por la mayoría de los fabricantes de vehículos y cómodas salas de espera con acceso de wifi. “Seguiremos ampliando sustancialmente nuestra oferta de servicios bajo un mismo techo. Los centros TQROC (por sus siglas en inglés) atienden las necesidades del consumidor actual que buscan un servicio ágil con el uso de productos que no afecten la garantía de su auto, sin necesidad de cita previa y que abarque servicios de mecánica liviana que van desde el cambio de aceite y filtro, refrigerantes, “power steering”, liquido de frenos y diferenciales. Mayagüez es el pionero en Puerto Rico y en el Caribe con esta imagen y estandarización de servicios y productos que se establecerá en otros 1,300 TQROC alrededor del mundo”, expreso Carlos Arroyo, director de comercio general y especialidades. Se estima que la inversión de equipo en los centros de servicio superará el millón de dólares en las 23 localidades que operan en Puerto Rico. Cada detallista de Total genera entre 12 y 15 empleos nuevos por cada centro de servicio con el concepto TQROC. Se contempla que el concepto pueda expandirse al resto de la isla en forma gradual. “Contamos con una red de más de 200 estaciones alrededor de todo Puerto Rico que se distinguen por su servicio, limpieza y excelente oferta. Es la clave para mantener una relación de socios con nuestros detallistas y asegurarnos que el consumidor perciba claramente las ventajas que nuestra marca representa. Los centros de servicio TQROC, algunos de ellos localizados fuera de las estaciones, son evidencia de esto. Todo ello combinado con un servicio personalizado con detalles que hacen la diferencia como una buena taza de café mientras espera su auto y accede internet de alta velocidad”, afirmó Arroyo.

60 VIVA MAGAZINE

Finas Canastas Bandejas de Entremeses T. (787) 832-0073 www.brazogitano.net 276 Méndez Vigo Playa Mayagüez, P.R.

Pruebe nuestro ARROZ PLAYITA delicioso arroz con marisco

Especialidad en Carnes y Mariscos

(787)899-3361 ABIERTO J-D 12pm a 10pm Club Náutico La Parguera, Lajas, P.R.

CLB::Centro de Losetas y Baños Losa tipo madera Losa pulida

Porcelanato

Azulejos con relieve

Mosaicos

Decorados

Muebles y Equipos de baño

San Juan: Carr. #1 km 19.2 Rio Piedras - 787.708.5636 Caguas: Carr. #1 km 29.1 - 787.703.6611 Ponce: Carr. #14, Coto Laurel - 787.812.3600 www.clbpr.com

info@clbpr.com

clb

YOGA RESTAURATIVA

Encuentra tu bienestar La Yoga Restaurativa es terapia intensiva antiestrés cuyo enfoque es terapéutico y busca encontrar el balance entre el cuerpo físico, mente y emociones de una forma gentil, con poco o ningún esfuerzo. El uso de soportes facilita el permanecer más tiempo en las posturas logrando apertura en el cuerpo físico, a su vez la respiración se hace más eficiente y profunda, enviando un mensaje de relajación al sistema nervioso y creando un efecto de calma al reducir la agitación mental.

Facebook: Centro Holístico del Oeste

T.: (787) 231 • 7222 Carr #100 Edificio Mundo Granito, 2do Piso Cabo Rojo, PR

REGALA SALUD... REGALA PAZ CERTIFICADOS DE REGALO

Aguadilla

Arecibo

787.891.5224

787.878.4322

Juana Díaz 787.260.5904

Comercial solamente

•Puertas y Ventanas de seguridad •Aluminio •Cristales Templados •Puertas de Clóset •Screens •Puertas de Baño •Puertas Corredizas T 787-891-5224

PRONTO en Cataño

Hacemos instalaciones y entregas en TODO Puerto Rico.

www.IndustriasFeliciano.com ¡Búscanos en Facebook!

info@IndustriasFeliciano.com

SABORES

/ Nueno menú /

BRUNCH EN LA PARGUERA SÁBADO Y DOMINGO Ahora en la Parguera podrás disfrutar de un desayuno tardío “brunch” en Moons Bar & Tapas. La oferta gastronómica cuenta desde los tradicionales desayunos, hasta waffles con pollo, benedictinos, hamburguesas de cerdo con bacon y longaniza; entre otros. plato de la casa es el “Hash” una mezcla de papas y batata dulce en su versión amantes a la carne y también en versión vegano. Para completar la experiencia cuentan con mimosas y variedad de coctelería. Todos los panes son horneados en el restaurante, cuentan también con variedad de platos veganos. Están abiertos sábado y domingo de 8am a 1pm y luego podrás disfrutar del menú regular. Cuentan con ofertas para cumpleaños y eventos especiales. Para reservaciones 787-920-4275 ó sus redes sociales Moons Bar & Tapas.

El Jolgorio lo Monta el Grupo Karis en el...

DICIEMBR E 20 19 Martes, 24 de diciembre BUFFET DE NOCHEBUENA Horario: 6:00 pm a 11:00 pm

Miércoles, 25 de diciembre MANJARES NAVIDEÑOS Horario: 12:00 md a 5:00 pm y de 6:00 pm a 10:00 pm

¡SANTA HARÁ UNA PARADA!

POR PERSONA

Horario: 6:00 pm a 11:00 pm

POR PERSONA

ENERO 2020 Miércoles, 1 de enero BUFFET DE AÑO NUEVO Horario: 12:00 md a 5:00 pm y de 6:00 pm a 10:00 pm

Lunes, 6 de enero BUFFET DE DÍA DE REYES Horario: 12:00 md a 5:00 pm y de 6:00 pm a 10:00 pm

Horario: 7:30 pm hasta 1:30 am

Incluye: • 1 Trago Gratis (Ron Club Caribe) • Cena Buffet (7:30 pm - 11:00 pm) • "Party Goods" • ASOPAO 1:00 AM • Música Bailable con: Grupo Karis y Grupo Proyecto Tropical • Batucada

140

POR PERSONA†

INCLUYE PROPINA NO INCLUYE IVU

POR PERSONA

TRAE A TUS NIÑOS PARA QUE SE RETRATEN 24 de diciembre 25 de diciembre 6:00 pm – 8:00 pm 9:00 am – 11:00 am

Martes, 31 de diciembre CENA DE FIN DE AÑO

Centro de Convenciones Martes, 31 de diciembre

POR PERSONA

Salón Flamboyán Martes, 31 de diciembre Horario: 9:00 pm a 2:00 am

Incluye: • Música Bailable con Grupo Proyecto 4 • 1 Trago Gratis (Ron Club Caribe) • "Party Goods" • ASOPAO 1:00 AM

POR PERSONA† NO INCLUYE IVU

Para más información, reservaciones o boletos llamar al:

787-832-3030 ext. 3200 / 3210 /mayaguezresort

@mayaguez_resort

@mayaguezresortandcasino

*Niños menores de 5 años Gratis. Niños de 6 a 12 años $15.00 c/u. Precios buffets son por persona y varían de acuerdo a la ocasión. No incluye propina ni IVU. †Toda venta de boleto es final y el dinero pagado no es reembolsable.

CHICA LUGO, OLGA BOADAS Y ADRIANA

PRISCILA ARTAU Y PATRICIA ARTAU DE MARE BEACH WEAR

DRA. IVETTE CRUZ Y DISEÃ&#x2018;ADOR EDDIE GUERRERO

NINOCHKA Y MARIANGELY DE COCO BOUTIQUE

CELEBRA

GOLD EMPIRE Bazaar

Las hermosas propietarias de Gold Empire Jessica y Alexandra celebraron su acostumbrado bazaar de aniversario. Con un selecto grupo de tiendas, sus clientes e invitados pudieron disfrutar de una elegante tarde de compras.

ALEXANDRA Y JESSICA, PROPIETARIAS DE GOLD EMPIRE

68 VIVA MAGAZINE

EVENTOS

/ Evento /

MARCHA ROSA CONTRA EL CÁNCER DE SENO

La comunidad LGBTTQ junto a la Sociedad Americana Contra el Cáncer Unidad Oeste, se unieron para marchar a favor de la concientización de cáncer de seno. La actividad se llevó a cabo en el poblado de Boquerón. Se dieron cita sobrevivientes y pacientes para apoyar esta noble causa.

Alquiler de: sillas • mesas • carpas mantelería • pisos pista de baile y muchos más

(787) 868-0042 (787) 560-3380 www.qualityrentalpr.com Aguada, Puerto Rico

Tu actividad comienza aquí...

EVENTOS

CELEBRACIÓN

QUALITY RENTAL 24to Aniversario

La noche del 11 de septiembre en un ambiente de alegría Quality Rental Corp. realizó una gran fiesta para celebrar su vigésimo cuarto aniversario. Los colegas de la industria de Eventos del área oeste fueron los protagonistas, recibidos con una copa de champán, a cargo de la Bodega de Méndez. Su Presidente el señor Wilfredo Soto y familia presentaron a sus invitados la nueva imagen de la empresa, servicios y productos. La actividad se llevó a cabo frente al mar bajo una espectacular carpa estructural ambientada por el Sr. Rafael Cordero de FotografiARTE y la colaboración de Alex Pagán de Casazul. Todos disfrutaron de una noche mágica.

GIOVANNI CORDERO, DISEÑADORA TERYMAR DE JESÚS Y RAFAEL ANTONIO

BIANCA, SOFÍA, VERNICE E IRIS

72 VIVA MAGAZINE

ANDRÉS, KATHERINE, MIRIAM, EDIL Y EDDIE

EMPLEADOS DE QUALITY RENTAL

DR. JORGE MÉNDEZ Y EILEEN MEJÍAS

RAFAÉL ANTONIO, BIANCA, JUNTO A LOS PROPIETARIOS WILFREDO Y VERNICE SOTO

VIVA MAGAZINE

EVENTOS

/ Apertura/

MACY’S INAUGURA TIENDA Macy’s celebró la apertura de su tercera tienda en Puerto Rico localizada en Mayagüez Mall. Es un nuevo concepto Pop Up con más 3,000 pies cuadrados de mercancia. A la actividad se dieron cita varios influencers de la zona y clientes. Con un pase de moda acompañado de música navideña, la cadena mostró a sus invitados las últimas tendencias de la navidad.

74 VIVA MAGAZINE

VIVA MAGAZINE

SOCIALES

CELEBRA EN GRANDE MARIBEL DUPONT

La reconocida doctora en estética facial y corporal Maribel Dupont celebró en grande su cumpleaños. La fiesta contó con la presencia de amigos, familiares y clientes que se han vuelto amigos.. Una bella decoración con flores y mariposas evocaban el oriente realzando la belleza de la homenajeada. Los presentes disfrutaron de una noche de baile y alegría, como lo es la elegante propietaria de Forever Young y de Salud a tu Alcance. ¡En horabuena, muchas felicidades!

AL CENTRO DAYANARA ACOSTA

LCDA. WALEZKA MÉNDEZ Y ROLANDO CRUZ

76 VIVA MAGAZINE

MARIBEL JUNTO A SU ESPOSO OSVALDO LOPERENA

CARMEN GONZÁLEZ, ROSA DÍAZ Y NOEL SÁNCHEZ

JOSÉ FERNÁNDEZ, MARIBEL Y ÁNGELES OJEDA

CHERYL BARNETT, YAYSON MIRANDA, MARIBEL, OSVAL;DO, JENNIFER MIRANDA Y KELVIN CONCEPCIÓN

ENIDALIRIZ CABÁN Y ÁNGEL SANTIAGO

GIANCARLO SANTOS, JESMAR VALENTÍN, MARIBEL Y ROSITA RODRÍGUEZ

JEANNETTE VÉLEZ, ANNJANNETTE SPICER Y ROBERTO VÉLEZ

VIVA MAGAZINE

SOCIALES

HACIENDO DE LOS SUEÑOS UNA REALIDAD KATHERINE LEBRÓN Su preparación académica es en Educación y Ciencias bibliotecarias y de información, no obstante su pasión es coordinar bodas y eventos, siempre lo vio como un gran proyecto que le ofrecería gran satisfacción . Es por esto que a finales del 2015 fundo Katherine LebrónEvent & Wedding Planner , empresa dedicada a la coordinación de bodas y eventos, la misma ha tenido un agigantado crecimiento llevando a Katherine a escalar profesionalmente y comenzar a trabajar en las bodas de lujo del área oeste. Su esmero, pasión y dinamismo la han hecho merecedora del respeto y admiración de sus clientes y colegas de la industria de bodas y eventos. Trabaja de la mano de su esposo Andrés, quien ha sido pieza clave en 78 VIVA MAGAZINE

el crecimiento y estrategias adecuadas para una administración acertada y enfocada en ofrecer un excelente servicio al cliente. Ambos trabajan día a día en ofrecer una gran experiencia libre de estrés y ansiedad a su cliente, lo que repercute en bodas soñadas en donde se cuida cautelosamente cada detalle. Los proveedores de servicios con los que trabaja esta joven pareja residentes de Cabo Rojo son seleccionados bajo los más altos estándares de calidad lo que repercute en clientes satisfechos y nuevos clientes que llegan a base de las recomendaciones. Entre las cualidades y fortalezas que más resaltan es: la creatividad, el trabajo en equipo, sus habilidades de comunicación y su capacidad para resolver situaciones imprevistas.

Desde que comenzó su negocio ha participado como recurso y conferenciante en eventos educativos de bodas y eventos. En agosto 2016 crea Let’s Stay Together, un grupo de proveedores de servicios en la industria de eventos del Oeste que se reúnen de forma esporádica para fomentar la colaboración y sana competencia por medio de la educación y capacitación. También ha comenzado a trabajar en el mercado de bodas de destino, con clientes de múltiples nacionalidades y culturas. Enfocados en seguir creciendo y aportando a la industria, Katherine y Andrés tienen un interés genuino en seguir promoviendo el oeste como el mejor destino de bodas en Puerto Rico y el Caribe.

beauty lounge

• Corte • Color

• Blower

• Tratamientos para el cabello • Maquillaje • Uñas

• Manicura • Pedicura

• Depilación

• Extensiones de Cabello • Extensiones de Pestañas

T. 939-388-1244 T. 939-288-4444 Abierto LUNES

Certificados de Regalo disponibles para esta Navidad Edif. Office Park I al costado del Medical Emporium, Mayagüez

GOF

/ DEPORTES /

PADRES EN EL DEPORTE RECOMENDACIONES PARA MANEJAR LA VIDA DE SUS HIJOS

i ha experimentado alguno de los siguientes o algo similar, es hora de re-evaluar la interacción entre el deporte, su hijo y usted, y así trabajar en re-establecer la relación saludable entre el deporte y la familia. De esta manera se aprovechan todos los beneficios que trae el deporte a la vida de los niños. • Decirle a su hijo “sé que vas a ganar hoy”. • Darle instrucciones “coaching” a su hijo antes de comenzar la competencia. • Ver a su hijo llorando antes o después de un evento. • Hablar de los resultados de la competencia justo después de terminar la misma. • Ver a su hijo llorando por haber perdido y optar por ignorarlo o hacer comentarios impartiendo culpa o vergüenza sobre su ejecución. • Celebrar la victoria de otro compañero mientras su hijo esta devastado porque perdió. • Que su hijo no quiera que usted esté presente en el evento porque lo pone nervioso. • Que su hijo ejecute diferente (peor) cuando usted está presente. • Que su hijo esté tan nervioso antes de un evento que tenga síntomas físicos como malestar estomacal. • Obligar a su hijo a participar de una competencia o entrenamiento aun cuando expresa no sentirse bien física o emocionalmente y/o no estar disfrutando el deporte. Le estamos fallando a nuestros hijos si no disfrutan sus experiencias en el deporte, si no obtienen los beneficios y en su lugar obtienen preocupaciones que invaden sus otras actividades como la escuela y relaciones familiares. Si los resultados les traen vergüenza y culpa en vez de autoestima saludable, le estamos fallando a nuestros hijos si simplemente no pueden disfrutar el deporte. Aquí les ofrecemos algunas recomendaciones para manejar la vida de sus hijos en el deporte, sin lacerar su autoestima

• Recuerde por qué comenzó su hijo en el deporte (al principio no tenía que ver con los resultados sino con la experiencia y el disfrute). • Disfrute las competencias, si las disfruta usted y su hijo también las disfrutará. • Esté consciente de sus emociones y pensamientos durante las competencias, si observa que no puede manejarlas, mejor no asista a la competencia. 80 VIVA MAGAZINE

• Si observa que está nervioso, preocupado o estresado antes de la competencia aléjese de sus hijos, para así evitar que perciban la presión. • Evite hacer recomendaciones “coaching” antes de la competencia, limite la interacción a mostrar apoyo y desear que lo disfrute independientemente de los resultados. • Antes de cada competencia, sonría y dígale que lo ama. • Luego de cada competencia sonría, dígale que lo ama y proceda a realizar una actividad distractora como llevarlo a comer. • Si observa que está estresado, frustrado o con coraje luego de la competencia, manténgase alejado del niño hasta que logre disminuir su emoción. • Y aquí va ––una difícil: ¡Nunca hable de los resultados justo después de la competencia! Si su hijo trae el tema, diga: “Los resultados no importan ahora, lo que importa es que hiciste un buen esfuerzo y te divertiste”. No podemos cambiar la cultura competitiva del deporte, todos sabemos que finalmente el objetivo es ganar, lo que sí podemos cambiar es nuestra cultura familiar en relación al deporte y lo que sí podemos hacer es permitir que el deporte sume a la vida de nuestros niños y que no les reste paz, tranquilidad, seguridad, felicidad, valor y aceptación. Por: Dra. Minoshka Liquet, Psicóloga Clínica & Dennis Cabán, Golf Teaching Professional

SCHOOL OF GOLF 787.538.5558

dcabanaponte@gmail.com Clases Planificación de TORNEOS Team Building CAMPAMENTOS DE VERANO CUMPLEAÑOS

Ahora con NUEVA Tecnología para medir Distancias

T. 787.538.5558

DiseĂąamos en base a tus necesidades tomando en consideraciĂłn la arquitectura de tu casa o negocio.

www.verdetierrapr.com

Antes

PROCEDIMIENTO Mร NIMAMENTE INVASIVO, SEGURO, SUAVE Y EFECTIVO PARA EL CONTORNO CORPORAL

Rejuvenecimiento Facial y Vaginal Remodelaciรณn Corporal Inyectables Lรกser

Perle Estetica T: 787-832-4422

www.dratrina.com

351 Ave Hostos Medical Emporium 1, Suite 109 Mayaguez, PR 00680