EJEMPLAR GRATUITO
Foto: CortesÃa Gisela Ochoa
PALES DE LOGO
www.cdmx.gob.mx
No. 11, ABRIL 2017
CONTENIDO ABRIL 2017 200 AÑOS SOBRE RUEDAS Andar en bici tonifica el cuerpo, acelera el metabolismo, fortalece el corazón, produce felicidad debido a la generación de endorfinas y contribuye al cuidado del medio ambiente. Para celebrar el Día Mundial de la Bicicleta (19 de abril) y sus 200 años de vida, te damos opciones para rodar en la ciudad de manera segura. Asimismo, hacemos un repaso por la historia del Frontón México y del Kiosco Morisco y festejamos el Día del Niño con opciones divertidas, gratuitas y saludables que van desde parques con juegos infantiles hasta los servicios de la Clínica del Autismo CDMX.
Secciones 2
Cartelera
6
Sabores 26
Aire libre
8
Conoce a 28
Próxima estación
24
Fotopaseo 30
Del Archivo
32
Ilustración
Central 10
Ciclistas Urbanos
20
Clínica de Autismo CDMX
Vive CDMX. No. 11, ABRIL 2017, PUBLICACIÓN MENSUAL.
REDES SOCIALES:
/GobiernoCDMX |
@GobCDMX |
GobiernoCDMX
www.cdmx.gob.mx
GobiernoCDMX
vive CDMX
Gobierno CDMX |
CARTELERA
CALLEGRAFÍA Presenta 40 imágenes a blanco y negro de los personajes que deambulan en el Centro Histórico de la CDMX, capturados por la mirada fotográfica de Keith Dannemiller
Callegrafía. Fotografías de Keith Dannemiller
vive CDMX
EXPOSICIONES Callegrafía. Fotografías de Keith Dannemiller Museo Archivo de la Fotografía. República de Guatemala 34, Centro Histórico. Entrada libre. HASTA EL 25 DE JUNIO
2
Salvador Dalí: sueños urbanos Paseo de la Reforma. Frente a Museo Nacional de Antropología. Lunes a domingo. Entrada libre.
ABRIL 2017
Fiesta del Libro y la Rosa Consulta sedes y horarios en: www.universodeletras.unam.mx DEL 21 AL 23 DE ABRIL
Garden City Mega City Garden City Mega City Ecosistemas Urbanos de WOHA Museo de la Ciudad de México. José María Pino Suárez 30, Centro Histórico. Entrada general $29.
Festival de Flores y Jardines (FYJA) 2017 Jardín Botánico del Bosque de Chapultepec. Paseo de la Reforma 126, 1a. Sección del Bosque de Chapultepec. Consulta detalles en: fyja.com.mx DEL 28 AL 30 DE ABRIL
T E AT R O
HASTA EL 16 DE ABRIL
FESTIVALES Festival del Centro Histórico Consulta sedes y horarios en: www.festival.org.mx HASTA EL 16 DE ABRIL
Museo Interactivo de Economía (MIDE)
DOM 1 PM
3
vive CDMX
Salvador Dalí: sueños urbanos
La más pequeña y breve historia del dinero Museo Interactivo de Economía (MIDE). Tacuba 17, Centro Histórico. Entrada general $70.
CARTELERA
10º Concurso de Papalotes
SÁB Y DOM 1 PM
Los gemelos en busca del sol Teatro Sergio Magaña. Sor Juana Inés de la Cruz 114, Santa María la Ribera. Entrada general $136.
SÁB 8 8 PM
Picnic Nocturno Bosque de San Juan de Aragón. Loreto Fabela s/n, San Juan de Aragón. Entrada libre.
DOM 9 8 AM
Mercado de Trueque Bosque de Tlalpan. Camino a Santa Teresa s/n, Pedregal. Entrada libre.
HASTA EL 7 DE MAYO
MAR Y MIÉ 8 PM
Soneto para dos almas en vilo Teatro Benito Juárez. Villalongín 15, Cuauhtémoc. Entrada general $136. HASTA EL 3 DE MAYO
ACTIVIDADES CDMX
vive CDMX
SÁB 1 8 PM
4
Lanchacinema Lago Mayor del Bosque de Chapultepec. Entrada por Casa del Lago. Entrada libre.
Carlos Vives en concierto DOM 23 Monumento a la 2 PM Revolución. Plaza de la República s/n, Tabacalera. Entrada libre.
HASTA EL 30 DE ABRIL
10º Concurso de Papalotes Museo de Arte Popular. Revillagigedo 11, Centro Histórico. Entrada general $40.
SABORES
AREPA DE HUEVO Foto: Cortesía Internacionales CDMX
DE COLOMBIA PARA EL MUNDO
Ingredientes
Instrucciones
(para 6 personas)
1. Colocar la harina y la sal en un tazón. 2. Agregar poco a poco el agua hasta obtener una masa manejable y blanda. 3. Hacer bolitas de masa y aplanar para formar la arepa (aproximadamente de 1.5 cm de grosor). 4. En una cacerola, calentar abundante aceite para freír las arepas una a una hasta que estén doraditas. 5. Retirar del aceite. 6. Hacer una abertura lateral a la arepa, sin llegar al fondo, para introducir un huevo crudo. Sellar con un poco de masa cruda. 7. Freír de nuevo a fuego medio hasta que se cocine el huevo y la arepa. 8. Una vez cocida, colocar en una servilleta para retirar el exceso de aceite.
vive CDMX
• 450 g de harina de maíz amarillo precocida • 6 huevos • 1 ½ taza de agua • 1 cda. de sal • Aceite para freír
6
*Con información del recetario Sabores del Mundo de la Feria de las Culturas Amigas. Consulta más recetas en: www.internacionales.cdmx.gob.mx
BAZAR CAPITAL 29 y 30 de abril 10-18 hORAS Tacuba 17, Col. Centro, Metro Allende
EDICIÓN 11 WWW.injuve.cdmx.gob.MX
CONOCE A...
PATRICIA ELÍAS CALLES DIRECTORA GENERAL DEL FESTIVAL DE FLORES Y JARDINES 2017
vive CDMX
S
u abuela y su madre sembraron en ella la semilla del amor por la floricultura, la cual hoy florece para traer el primer Festival de Flores y Jardines (FYJA) del país. “México es un paraíso biológico. Para celebrar su riqueza natural y su gran tradición
8
floral, herbolaria y botánica, realizaremos este evento en el Jardín Botánico del Bosque de Chapultepec”, comparte la también Doctora en Sociología por la Universidad de Columbia (Nueva York). El FYJA es un proyecto ciudadano formado por entusiastas
Foto: Cortesía FYJA
“La jardinería también tiene efectos terapéuticos para la salud”.
ABRIL 2017
Mira la entrevista completa en: www.cdmx.gob.mx/vive-cdmx
9
vive CDMX
de la jardinería interesados en el rescate y desarrollo de espacios verdes urbanos para mejorar el ambiente y la calidad de vida de las personas. “Para mí, éste es un ejemplo de lo que se puede lograr cuando el gobierno escucha y toma en cuenta iniciativas ciudadanas. El festival es el resultado de una colaboración entre el Gobierno de la CDMX y la sociedad civil”. Del 28 al 30 de abril los visitantes podrán observar 16 jardines construidos por paisajistas, arquitectos y estudiantes expertos en jardinería, botánica y horticultura que ofrecen una experiencia sensorial para reconectar con la naturaleza, por ejemplo, el Jardín Comestible. “Habrá también una exposición de diseño floral –que mostrará
arreglos florales monumentales– y otra de arte y naturaleza en la que participan ocho artistas plásticos que trabajan con materiales orgánicos. Pensamos en el Jardín Botánico del Bosque de Chapultepec como sede principal pues su regeneración es fundamental; además, forma parte del parque urbano más grande de Latinoamérica. Queremos que este lugar se convierta en una visita obligada para los habitantes y turistas de la CDMX”. “La jardinería, la horticultura y la floricultura también tienen efectos terapéuticos para la salud. En esta época hace falta promover estas actividades no sólo como fuente de trabajo, sino como actividades de entretenimiento y culturales”.
vive CDMX
CICLISTAS
10
Foto: CortesÃa Gisela Ochoa
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
URBANOS
LA BICICLETA NOS UNE
vive CDMX
11
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
E
ntre todo el ajetreo del día a día, ¿quién no disfruta de un liberador paseo en bicicleta? Sin puertas o ventanas que recluyen a un sólo espacio, pedalear por los rincones de la CDMX es un acto de autonomía en el espacio público, de solidaridad con el medio ambiente y, desde luego, de amor por tu ciudad y por tu salud. A 200 años de la invención de este ágil y sustentable medio de transporte, la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México declaró al 2017 como el año del Bicentenario de la Bicicleta, una acción que se complementa con la sexta edición del Foro Mundial de la Bicicleta (FMB6), para celebrar la trascendencia del velocípedo en la sociedad. La bicicleta revolucionó al mundo y su presencia en la CDMX es la mejor forma de conquistar el continuo flujo de evolución que nos acompaña. ¡Compartamos las calles! Difundamos la movilidad amigable, tomemos nuestra bici y volvámonos a enamorar de nuestro entorno con unos pedales y un manubrio de por medio.
vive CDMX
FORO MUNDIAL DE LA BICICLETA 2017 La bicicleta es uno de los medios de transporte predilectos de los capitalinos. Icono de libertad y cuidado ambiental, promover su uso es un tema recurrente en la agenda ciudadana. Por esta razón, del 19 al 23 de abril, la CDMX será el hogar del 6º Foro Mundial de la Bicicleta (FMB6). Con la participación de especialistas, ciclistas, artistas y organizaciones civiles de México y el mundo, el FMB6 pretende ser una
12
plataforma de diálogo sobre temas de movilidad, del uso del espacio público y de la cultura ciclista bajo el lema “Ciudades hechas a mano”. Para inaugurar esta sexta edición, 50 cicloviajeros de Sudamérica arribarán a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y se realizarán actividades especiales como las rodadas organizadas por el Gobierno de la Ciudad de México. Para conocer más detalles visita: www.fmb6.net
Foto: Cortesía SEDEMA
MUÉVETE EN BICI
En 2017 celebra 10 años de ser la segunda ciclovía más grande de México al contar con una extensión de 55 km. Cada semana congrega a un promedio de 55 mil asistentes y ofrece préstamo de remolques y de bicicletas de balance, sesiones de Biciescuelas, servicio mecánico y clases de activación física.
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
RECORRE UNA DE LAS CIUDADES MÁS GRANDES DEL MUNDO A BORDO DE UNA BICICLETA. DISFRUTA ESTAS OPCIONES:
cuatro paseos nocturnos temáticos que se realizan en el año: Día de los Enamorados (febrero), Primavera (marzo), Día de Muertos (octubre) y Navidad (diciembre).
Muévete en Bici. ReformaDivisión del Norte-PatriotismoCentro Histórico-La Villa. Domingos (excepto el último de cada mes) 8 am a 2 pm. Entrada libre.
PASEO NOCTURNO
13
vive CDMX
Rodar de noche por la ciudad es una experiencia única. Si aún no lo experimentas, acude a uno de los
Paseo Nocturno. Bosque de Chapultepec-Reforma-Centro Histórico. Sábado 7 a 11 pm. Entrada libre. Consulta el calendario en: www.sedema.cdmx.gob.mx
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
BICIESCUELA INFANTIL PANTITLÁN
Aprender a andar en bici nunca fue tan divertido. En la plazuela del Biciestacionamiento Pantitlán, los menores de 5 a 14 años de edad podrán mejorar su práctica mediante la conducción segura gracias a las clases impartidas por instructores calificados.
El registro para esta actividad es completamente gratuito e incluye el préstamo de bicicleta, casco y chaleco.
Biciescuela Infantil Pantitlán. Talleres Gráficos s/n, Agrícola Pantitlán. Sábados 9 am a 1 pm.
vive CDMX
CICLOTAXIS
Pertenecen al nuevo sistema de movilidad del Centro Histórico de la Ciudad de México. Con este medio alternativo de transporte que sustituye a los microbuses, el público en general podrá trasladarse a diversas zonas culturales y recreativas del primer cuadro del Zócalo capitalino.
14
Con un costo autorizado entre $20 y $40 pesos, los ciclotaxis se convierten en una opción accesible, económica y eco-friendly para visitantes nacionales y extranjeros.
Ciclotaxis. Centro Histórico. Lunes a domingo 9 am a 9 pm.
CONSEJOS CICLISTAS C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
Al subirte en una bicicleta adquieres derechos y obligaciones. Conviértete en un ciclista responsable siguiendo estas recomendaciones:
JERARQUÍA DE LA VÍA PÚBLICA Conduce sin utilizar audífonos o celular.
Circula en el sentido de la vialidad.
Utiliza chaleco, casco y luces reflejantes.
Tienes derecho a ocupar un carril completo.
Peatones
1m
Ciclistas
Transporte público Rebasa sólo por la izquierda y señala con tu brazo.
Mantén 1 m de distancia lateral con los autos, incluso estacionados.
Autos
Transporte de carga
Toma precauciones al circular por una glorieta.
15
vive CDMX
No circules por las banquetas.
vive CDMX
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
GISELA OCHOA
“TODO LO QUE SOMOS, RADIOGRAFÍA CICLISTA”
En 2012 mezcló sus dos pasiones, la fotografía y la bici, para iniciar un proyecto documental que hoy aboga por el respeto hacia los ciclistas de la Ciudad de México: Todo lo que somos. Radiografía ciclista.
16
“Esta serie busca mostrar más allá de lo que a simple vista percibimos de una persona que anda en bici: ¿Quién es? ¿A qué se dedica? ¿Qué lee? ¿Qué escucha? ¿Qué colecciona? ¿Qué sueña?
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
tos que en sí mismos cuentan una historia, busco que se valore y se respete la vida de cada ciclista y que cada día seamos más los que rodamos por la ciudad”. Conoce el proyecto en: @Todoloquesomos.
17
vive CDMX
A pesar de contar con personajes tan distintos en esta serie (como arquitectos, publicistas, doctoras, estudiantes o amas de casa) a todos los une un mismo objeto: la bicicleta. A través de estos retra-
C E N T R A L : C I C L I S TA S U R B A N O S
Foto: Cortesía Gisela Ochoa
vive CDMX
Foto: Cortesía Gisela Ochoa
18
Abre tus ojos al mundo
El Sistema ECOBICI de la CDMX es el más grande de América Latina con 452 cicloestaciones, más de 35 millones de viajes realizados y 200 mil usuarios.
Verás que en Ámsterdam, Países Bajos hay más bicicletas que habitantes.
Compartir experiencias de movilidad sustentable es una acción internacional de tu ciudad.
internacionales.cdmx.gob.mx /InternacionalesCDMX @InternacCDMX InternacionalesCDMX
CENTRAL: CLÍNICA DE AUTISMO CDMX
Clínica de Autismo CDMX PA R A N I Ñ A S , N I Ñ O S Y J Ó V E N E S
vive CDMX
¿
Tu hija o hijo muestra interés por otros niños? ¿Responde cuando le llamas por su nombre? ¿Señala con el dedo para indicar que algo llama su atención? Si respondiste “no” a por lo menos una de estas preguntas, tu hija o hijo debe ser evaluado profundamente por un especialista del Trastorno del Espectro Autista (TEA). Éste afecta a uno de cada 160 niños en el mundo y es cinco
20
veces más frecuente en hombres que en mujeres. El TEA es un conjunto de alteraciones del desarrollo cerebral que dificulta la interacción social, la comunicación y el aprendizaje de las personas. Se le denomina “espectro” debido a la diversidad de síntomas y niveles de profundidad que experimentan los pacientes en el que se incluye el Síndrome de Asperger y el Trastorno Desintegrativo Infantil.
21
vive CDMX
Foto: Gob. CDMX
CENTRAL: CLÍNICA DE AUTISMO CDMX
En la clínica de Intervención de Trastornos Físicos, Sensoriales y del Neurodesarrollo, “Clínica de Autismo CDMX”, se atiende de manera gratuita a la población de 0 a 17 años con trastornos mentales que no cuenta con seguridad social. Este centro, único en Latinoamérica, brinda consultas de psiquiatría y psicología infantil, terapia del lenguaje, terapia física y de rehabilitación y servicio de electrofisiología.
CENTRAL: CLÍNICA DE AUTISMO CDMX vive CDMX
Dentro del Día Mundial de la Concienciación sobre el Autismo (2 de abril) consulta el Cuestionario de Autismo en la Infancia para detectar posibles trastornos del espectro autista. Descárgalo en: www.salud.cdmx.gob.mx/ campanas/autismo
22
Clínica de Autismo CDMX Centro de Salud “Galo Soberón y Parra”. Calzada Camarones 485, Sindicato Mexicano de Electricistas, Azcapotzalco. Para más información llama a “Medicina a distancia”: 5132 0909.
SEDEMA JUEGA
¡HAGAMOS UN SEÑOR CABEZA DE PASTO! ¿Qué necesitamos? • Una media de algodón. • Semillas de alpiste (20 gramos). • 50 gramos de tierra. • 3 ligas. • Un par de botones. • Un vaso de plástico. Manos a la obra:
1
Coloca en la media las semillas de alpiste, después, agrégale los 50 gramos de tierra.
2
Con las ligas dale forma a la cara (como se muestra en la imagen).
3
Hazle unos ojos con los botones para darle personalidad.
4
Finalmente, llena el vaso con agua e introduce a tu muñeco.
Cámbiale el agua cada 5 días, colócalo donde le dé el sol y verás cómo le empieza a crecer el cabello.
F OT O PA S E O
Compรกrtenos tu #Fotopaseo con el hashtag #ViveCDMX
KIOSCO MORISCO
24
Foto: Gob. CDMX
vive CDMX
A L A M E DA D E S A N TA M A R ร A L A R I B E R A
ABRIL 2017
Es una estructura desarmable fundida en hierro; se le denomina “morisco” por su ornamentación que remite al estilo islámico. En 1906 fue colocado en donde hoy se encuentra el Hemiciclo a Juárez y en 1910 se trasladó a su actual posición de la que es emblema.
vive CDMX
25
AIRE LIBRE
PRECAUCIÓN: ¡NIÑOS JUGANDO! O P C I O N E S D I V E RT I DA S Y G R AT U I TA S
L
a Ciudad de México ofrece un sinfín de actividades para las y los más pequeños del hogar. Para celebrar su día te recomendamos tres espacios con juegos infantiles donde pasarán horas y horas de diversión.
1. Parque La Hormiga La zona de juegos infantiles es ideal para los entusiastas de las alturas: un par de tirolesas y seis estructuras de cuerda y acero pondrán a prueba al mejor escalador. El parque La Hormiga cuenta con 18 estaciones de juego (segmentadas por edades) dispuestas
en función de la riqueza natural del Bosque de Chapultepec. Para complementar la diversión, organiza un picnic con toda tu familia o una fiesta de cumpleaños (ésta última deberá contar con la autorización de la Dirección del Bosque de Chapultepec).
vive CDMX
Parque La Hormiga Av. Constituyentes s/n, 1a. Sección del Bosque de Chapultepec. Acceso por Puerta Quebradora. Informes para fiestas infantiles: 5212 2171.
26
ABRIL 2017
2. Jardín Pushkin Además de los tradicionales columpios y de los sube y baja, el área destinada a los pequeños cuenta con un moderno armazón circular con un entramado de cuerdas, cuyas zonas más elevadas demandan ser alcanzadas por los visitantes más intrépidos. Una de las ventajas de este parque es la variedad de instalaciones que ofrece para todo el público: parque canino, gimnasio urbano, cancha deportiva, corredores peatonales y áreas verdes que, sin duda, se han convertido en sus cartas de presentación.
Parque Constituyentes Av. de los Compositores 1505, 2a. Sección del Bosque de Chapultepec.
3. Parque Constituyentes
27
vive CDMX
Jardín Pushkin Av. Cuauhtémoc esq. Álvaro Obregón, Roma.
Sobresale en este conteo por sus pasamanos y su fila de columpios que parece interminable. Pertenece a las 6.1 hectáreas recién remodeladas de la Segunda Sección del Bosque de Chapultepec y está equipado con un par de tirolesas, una singular hamaca y enormes estructuras metálicas con redes de nylon para escalar. A unos cuantos pasos se encuentra el skatepark más grande de la CDMX que tiene espacio para 200 patinadores simultáneos. Cuenta con dos bowls de 312 y 363 m², rampas, escaleras y plataformas.
P R Ó X I M A E S TA C I Ó N
LÍNEA 2
REVOLUCIÓN
vive CDMX
FRONTÓN MÉXICO Después de permanecer inactivo durante 20 años, el denominado “Palacio del Jai-Alai” reabre sus puertas para impulsar a una nueva generación de pelotaris. La rehabilitación de este edificio emblemático de la colonia Tabacalera beneficiará la actividad deportiva, económica y cultural de la Ciudad de México, “La Capital del Deporte”. En el marco de su reinauguración, te contamos cinco datos sobre él.
28
1
Se inauguró el 10 de mayo de 1929 y fue diseñado por los arquitectos Joaquín Capilla y Teodoro Kinhard.
2
Su arquitectura es de estilo art decó y cuenta con un aforo para 4, 200 personas.
ABRIL 2017
4
En su nueva faceta como espacio multifuncional alberga un restaurante, un casino, 17 suites y un escenario movible.
5
Contará con una escuela para que niñas, niños y jóvenes entrenen cesta punta, deporte de origen vasco que se practica con una cesta de mimbre.
Frontón México. Plaza de la República 17, Tabacalera. Consulta detalles en: frontonmexico.com.mx
29
vive CDMX
3
En su época dorada fue visitado por personajes como Mario Moreno “Cantinflas”, María Félix, Agustín Lara, Pablo Neruda, Ernst Hemingway y Orson Welles.
FOTO: CORTESÍA Museo Archivo de la Fotografía
DEL ARCHIVO
vive CDMX
TORRE LATINOAMERICANA (CA. 1952)
Fue inaugurada el 30 de abril de 1956 y, en su momento, fue el rascacielos más alto de América Latina. Fue también el primero en construirse sobre una zona sísmica y en contar con una fachada de cristal y aluminio.
30
CONCURSO DE TESIS SOBRE
DISCRIMINACIÓN EN LA
CDMX
Si tu tesis de licenciatura o posgrado habla sobre temas de igualdad y no discriminación, participa en el 5º concurso de tesis sobre el fenómeno discriminatorio en la CDMX 2017.
Ideas de la CDMX por un mundo incluyente.
Fecha límite de registro: 15 de mayo Bases en: www.copred.cdmx.gob.mx Más información: tesis.copred@gmail.com 5512-8568
www.copred.cdmx.gob.mx
COPREDCDMEX
@COPRED_CDMX
/COPREDCDMX
Compártenos tu ilustración con el hashtag #ViveCDMX
vive CDMX
ILUSTRACIÓN
Floreciendo Técnica: Digital Autor: Andrea Flores | @aredna.solfer REDES SOCIALES:
32
GobiernoCDMX |
/GobiernoCDMX | Gobierno CDMX |
@GobCDMX | GobiernoCDMX