EJEMPLAR GRATUITO
LUCHA EN LA CDMX
LIBRE
www.cdmx.gob.mx
No. 16, SEPTIEMBRE 2017
CONTENIDO SEPTIEMBRE 2017 LUCHA LIBRE EN LA CDMX Este 23 de septiembre es el centenario del nacimiento de Rodolfo Guzmán Huerta, mejor conocido como El Santo. Le hacemos un breve homenaje y te dejamos una guía de los lugares para ver una buena función de lucha libre en la CDMX. Además platicamos con Luis Manuel Sánchez Rivas, director de la Orquesta Típica de la Ciudad de México y hablamos de la remodelación de Energía, la escultura de Mathias Goeritz que se encuentra en la 1a. Sección del Bosque de Chapultepec.
Secciones 2
Cartelera
8
Sabores 26
Aire libre
10
Conoce a 28
Próxima estación
24
Fotopaseo 30
Del Archivo
32
Ilustración
Central 12
Lucha Libre en la CDMX
20
Plaza de la Constitución
Vive CDMX. No. 16, SEPTIEMBRE 2017, PUBLICACIÓN MENSUAL.
REDES SOCIALES:
/GobiernoCDMX |
@GobCDMX |
GobiernoCDMX
www.cdmx.gob.mx
GobiernoCDMX
vive CDMX
Gobierno CDMX |
CARTELERA
IV FIESTA DE LAS CULTURAS INDÍGENAS, PUEBLOS Y BARRIOS ORIGINARIOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO
vive CDMX
Conoce la riqueza histórica y artística de los pueblos y barrios de la CDMX en la 4a edición de esta fiesta que se llevará a cabo del 1 al 10 de septiembre en el Zócalo capitalino.
2
SEPTIEMBRE 2017
EXPOSICIONES Los Quijotes de Manuel Muñoz Autoridad del Centro Histórico de la Ciudad de México. República de Argentina 8, Centro Histórico. Entrada libre. HASTA EL 1 DE DICIEMBRE Leo Matiz: el muralista de la lente Antiguo Colegio de San Ildefonso. Justo Sierra 16, Centro Histórico. Entrada general $50. HASTA EL 17 DE SEPTIEMBRE
Centenario del Ballet Folklórico de México Galería Abierta de las Rejas del Bosque de Chapultepec. Paseo de la Reforma esq. Gandhi. Entrada libre. A PARTIR DEL 11 DE SEPTIEMBRE
20 años, una ciudad entre todos Museo Archivo de la Fotografía. Guatemala 34, Centro Histórico. Entrada libre. HASTA EL 15 DE OCTUBRE
3
vive CDMX
Poemas del alma Museo de Arte Popular. Revillagigedo 11, Centro Histórico. Entrada general $40. HASTA EL 15 DE OCTUBRE
CARTELERA
T E AT R O MIÉ Y JUE 8 PM
Esta semana lloverán pájaros Teatro Benito Juárez. Villalongín 15, Cuauhtémoc. Entrada general $141. HASTA EL 28 DE SEPTIEMBRE
VIE 8 PM SÁB 7 PM DOM 6 PM
Los exoditas o la marca del caos Teatro Benito Juárez. Villalongín 15, Cuauhtémoc. Entrada general $141. HASTA EL 10 DE SEPTIEMBRE
Oler la sangre Centro Cultural Helénico. LUN 8:30 PM Revolución 1500, Guadalupe Inn. Entrada general $250. HASTA EL 18 DE SEPTIEMBRE
vive CDMX
ACTIVIDADES CDMX
SÁB 2 8 PM
Lagocinema Bosque de San Juan de Aragón. Loreto Fabela s/n, San Juan de Aragón.
DOM 3 8 AM
Alcánzame Glorieta del Ángel de la Independencia. Paseo de la Reforma esq. Eje 2 Poniente. Entrada libre.
DOM 10 8 AM
Mercado de Trueque Bosque de Tlalpan. Camino a Santa Teresa s/n, Parque del Pedregal. Entrada libre.
Talleres introductorios de Huertos Urbanos DOM 17 Jardín Botánico del Bosque 10 AM de Chapultepec. Paseo de la Reforma, 1a. Sección del Bosque de Chapultepec. Entrada libre.
Talleres introductorios de Huertos Urbanos
4
E
l programa “El Médico en tu Casa”, impulsado por la Secretaría de Salud de la CDMX, se convierte en ley para la Ciudad de México y se replica en estados de la República Mexicana y en países de América, Europa y Asia:
LITUANIA UCRANIA EE.UU.
CUBA GUATEMALA COLOMBIA
Países de América, Europa y Asia
BRASIL
República Mexicana CHIHUAHUA NUEVO LEÓN QUINTANA ROO HIDALGO
SINALOA DURANGO
TLAXCALA TABASCO
AGUASCALIENTES MICHOACÁN CHIAPAS
En sus primeros 3 años de servicio se han logrado las siguientes cifras:
2.9 millones de hogares visitados
CHINA
266 mil personas atendidas
KUWAIT EAU
3 mil embarazos de alto riesgo referidos
50 mil personas con discapacidad orientadas
209 mil adultos mayores inscritos
Consulta más información en: www.elmedicoentucasa.com
34 mil atenciones odontológicas brindadas
SABORES
ROLLO DE BISTEC CON VERDURAS
vive CDMX
Un plato sencillo pero generoso. Prepara en casa este clásico de la cocina mexicana.
Ingredientes
Preparación
• 70 g de bistec • 60 g de zanahoria • 50 g de calabaza • 1 cucharada de aceite • 1 pizca de sal • 1 pieza de jitomate • 1 taza de lechuga • Pimienta al gusto
1. Sazonar la carne. 2. Rallar la zanahoria y calabaza. 3. Colocar las verduras sobre el bistec para formar un rollo. 4. Cerrar con la ayuda de un palillo. 5. Cocer el rollo de bistec hasta obtener el término deseado. 6. Servir acompañado de lechuga y jitomate.
Con información de Recetario Saludable para Comedores Comunitarios de la CDMX. Consulta más recetas en www.sedeso.cdmx.gob.mx
8
El maíz aporta vitaminas A, C, D, B6, B12, calcio, hierro y magnesio.
@
Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en la Ciudad de México, será sancionado de acuerdo con la Ley ante la autoridad competente.
CONOCE A...
LUIS MANUEL SÁNCHEZ RIVAS
vive CDMX
L
a CDMX resguarda una parte de su identidad en la música. Fundada hace 133 años, la Orquesta Típica de la Ciudad de México (OTCM) es una de las instituciones musicales más antiguas
10
del país, pionera en combinar y preservar distintos géneros y estilos musicales de la nación. Recibe el nombre de “típica” porque, además de contar con los instrumentos de una orquesta
Foto: Cortesía Secretaría de Cultura CDMX.
DIRECTOR DE LA O R Q U E S TA T Í P I CA D E LA CIUDAD DE MÉXICO (OTCM)
SEPTIEMBRE 2017
“No vamos a encontrar en el país a otra orquesta que esté tocando algo así”.
Mira la entrevista completa en: www.cdmx.gob.mx/vive-cdmx
11
vive CDMX
(cuerdas, percusiones, alientos de madera y de metal), usa los característicos de la música tradicional mexicana: el bajo sexto, la marimba chiapaneca o los bandolones, dándoles una nueva vida.
A lo largo de su historia, la OTCM ha estado a cargo de Pablo Marín, Félix Santana, Mario Kuri Aldana y, Luis Manuel Sánchez Rivas, su actual director artístico. Para Sánchez Rivas, que pasó por la Orquesta Sinfónica de Alientos de la Policía Federal, estar al frente de esta orquesta representa un reto profesional y personal: “Hay partituras que tienen más de 70 años de vida y requieren de arreglos específicos porque no vamos a encontrar en el país a otra orquesta que esté tocando algo así”. Una de las características del sonido de la orquesta es “darle el sentido adecuado con una diferencia de estilos, de géneros musicales: así como se toca un son, se puede tocar un huapango, un vals, una polka y cada uno tiene su manera de interpretar”. Para celebrar sus 133 años de historia, la orquesta ofreció un ciclo de tres conciertos dirigidos por Sánchez Rivas y su equipo: uno en el CENART, otro en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris y finalmente, en el Alcázar del Castillo de Chapultepec. Si no pudiste asistir, la Orquesta Típica de la Ciudad de México participa en el programa Escenarios Vivos, organizado por la Secretaría de Cultura de la CDMX.
LUC EN LA
vive CDMX
LIB 12
HA CDMX
BRE E
13
vive CDMX
s una disciplina que combina artes escĂŠnicas y de combate: que se queda y evoluciona al mismo tiempo. La lucha libre es uno de los deportes que nos define y es parte de nuestra identidad nacional desde el siglo XIX. Este mes celebramos la importancia de su papel en nuestra sociedad y a una de sus figuras de mĂĄs alto nivel: El Santo.
CENTRAL: LUCHA LIBRE EN LA CDMX
LEYENDAS DE LA LUCHA LIBRE
vive CDMX
La Línea B del STC Metro se convierte en el Olimpo de los peleadores del cuadrilátero al mostrar íconos de largas cabelleras y de máscaras coloridas. Más de 2 mil m² de superficie de la estación Guerrero fueron tapizados con representaciones de “llaves” –movimientos corporales que someten al rival dentro del
ring–, como la “Media cerrajera”, el “Goyo especial” o el “Candado a la cabeza”. Complementa la exposición una vitrina con objetos del Consejo Mundial de la Lucha Libre (CMLL), organismo fundado por Salvador Lutteroth González, conocido como “el padre de la lucha libre”, para regular dicha disciplina desde 1933.
Leyendas de la Lucha Libre. STC Metro. Estación Guerrero, Línea B.
14
CENTRAL: LUCHA LIBRE EN LA CDMX
MONUMENTO AL ENMASCARADO DE PLATA Con este monumento, la Ciudad de México le rinde homenaje a una de las figuras más importantes de la cultura popular: El Santo. A más de 10 años de su inauguración, recordamos esta obra hecha por el artista Edwin Jorge Barrera García para inmortalizar al rey de la lucha libre mexicana. Con 6 metros de altura y situada en medio de un jardín conocido como Plaza del Santo, Rodolfo Guzmán Huerta (el verdadero nombre del Enmascarado de Plata), mira al horizonte en la típica pose de luchador. ¿La conocías?
15
vive CDMX
Monumento al Enmascarado de Plata. Jesús Carranza y Gorostiza, Peralvillo.
ARENA MÉXICO
vive CDMX
CENTRAL: LUCHA LIBRE EN LA CDMX
En la “catedral de la lucha libre mexicana”, inaugurada el 21 de septiembre de 1933, se han presentado los luchadores más grandes del país, desde El Santo, Blue Demon o Mil Máscaras hasta Místico, Ángel de Oro y Dr. Wagner Jr. En este anfiteatro se han perdido numerosas cabelleras y se han quitado infinidad de máscaras, haciendo que el sitio sea un lugar de consagración para cualquier profesional del deporte de las luchas, considerado como un lugar de entretenimiento familiar desde 1956.
16
Arena México. Dr. Lavista 197, Doctores, Cuauhtémoc. Martes, viernes y domingo a partir de las 7:30 pm. Entrada general $50-$210, niños y niñas $10.
CENTRAL: LUCHA LIBRE EN LA CDMX
TURILUCHAS ma y pasa por Hemiciclo a Juárez para llegar a su destino final: la Arena México. Lo mejor de todo es que el recorrido incluye una función de lucha libre para sentir en carne propia la adrenalina de un encuentro entre rudos contra los técnicos.
Turiluchas. Salida en Paseo de la Reforma 222, Juárez. Martes 6 pm, viernes y sábados 7 pm. Consulta detalles en: www.turibus.com.mx
17
vive CDMX
El transporte turístico Turibus cuenta con una ruta especial llena de acrobacias, máscaras y diversión en la que puedes vivir una experiencia “a dos de tres caídas sin límite de tiempo”. Vive la emoción de la Lucha Libre desde que ingresas a uno de los autobuses con wifi integrado, vista panorámica, audio guía en ocho idiomas y acceso para personas con discapacidad. El viaje –guiado por un luchador– comienza en Paseo de la Refor-
CENTRAL: 100 AÑOS DE EL SANTTO
FUERA DEL RING BOLETO CONMEMORATIVO La máscara de El Santo quedó inmortalizada en 10 millones de boletos del STC Metro de la Ciudad de México. Si eres uno de los afortunados en obtenerlo, compártenos la foto de este artículo de colección con el hashtag #ViveCDMX
MUSEO DEL JUGUETE ANTIGUO MÉXICO (MUJAM) Cuenta con 45 mil juguetes antiguos como parte de su colección, entre ellos las botas, máscaras y atuendos originales de El Santo; así como documentos y objetos personales del luchador.
vive CDMX
GALERÍA ABIERTA REJAS DE CHAPULTEPEC Este espacio de exposición al aire libre presenta hasta el 24 de septiembre 100 años, 100 fotos, un recorrido a través de una colección de fotografías que cuentan la vida y obra del mítico enmascarado de plata.
18
CENTRAL: PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN
Plaza de la Constitución LA MÉDULA DE LA CIUDAD
vive CDMX
E
l Zócalo capitalino es uno de los epicentros de nuestra ciudad, en él se han vivido miles de sucesos que construyen la memoria de la CDMX. Instalado sobre el centro ceremonial de la historia mexicana, la entonces conocida Plaza Mayor se convirtió en el símbolo de una cultura que comenzaba a construirse. ¿Te lo imaginas hace 500, 100 o 50 años? Gracias a cada una de sus transformaciones, la memoria de la ciudad cobra vida, y ahora es un testigo de la historia de la CDMX.
20
CENTRAL: PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN
ANTES
Foto: Cortesía Museo Archivo de la Fotografía
• La primera vez que se consideró a este espacio como un centro urbano fue alrededor del año 1524. • Durante sus primeros años de vida, el Zócalo estuvo rodeado de edificios como el Portal de Mercaderes (hoy Asamblea Legislativa), el Portal de las Flores, el mercado El Parián y el Palacio Virreinal (hoy Palacio Nacional). • A inicios del siglo XX, la plancha del Zócalo fue una estación del servicio de tranvías eléctricos. • En 1803 fue sede de la escultura de El Caballito, la cual permaneció ahí hasta 1822. Actualmente la puedes admirar frente al Museo Nacional de Arte. • Hasta 1934, cuatro pegasos, realizados por el escultor catalán Agustín Querol, estuvieron en las cuatro esquinas de la plancha.
21
vive CDMX
• Durante el gobierno de Maximiliano de Habsburgo, segundo Emperador de México, el Zócalo estuvo acompañado de árboles, jardineras y cuatro fuentes.
CENTRAL: PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN vive CDMX
AHORA
22
• ¿Sabías que su nombre actual es en honor a la Constitución de Cádiz promulgada en 1812?
• En 1987 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
• A partir de los años 50, el Zócalo de la CDMX toma el aspecto que conserva actualmente: una plancha despejada con un asta bandera al centro. A lo largo de los años, se han hecho mejoras para que el patrimonio arquitectónico de la ciudad luzca en su máximo esplendor.
• Con más de 13.5 millones de visitas al año, es uno de los lugares turísticos por excelencia en el país. • En este 2017 se realizó una rehabilitación que incluye la incorporación de concreto hidráulico y la ampliación de su perímetro para su protección.
F OT O PA S E O
Compรกrtenos tu #Fotopaseo con el hashtag #ViveCDMX
BELLAS ARTES
24
Foto: Gobierno de la CDMX.
vive CDMX
EL PALACIO CUMPLE 83 Aร OS
SEPTIEMBRE 2017
Declarado monumento artístico por la UNESCO, el Palacio de Bellas Artes es, desde hace 83 años, la sede más importante donde convergen todas las expresiones artísticas y ha sido casa de los máximos representantes de las bellas artes de México y el mundo.
vive CDMX
25
AIRE LIBRE
“ENERGÍA” DE MATHIAS GOERITZ ARQUITECTURA EMOCIONAL
vive CDMX
C
ada uno de los rincones de la Ciudad de México guarda el legado de personalidades que marcaron un antes y un después en el arte nacional e internacional, sobre todo en materia arquitectónica. Un ejemplo de ello es Mathias Goeritz, notable arquitecto y escultor alemán nacionalizado mexicano, recordado por dife-
26
rentes obras que aún se pueden apreciar en la capital mexicana como la estructura del Museo Experimental El Eco; “La Corona del Pedregal”, en Ciudad Universitaria; “La Osa Mayor”, en el Palacio de los Deportes o “Energía”, recientemente renovada gracias a las actividades del Año Dual México-Alemania situada en el Bosque de Chapultepec.
SEPTIEMBRE 2017
“Energía” de Mathias Goeritz. 1a. Sección del Bosque de Chapultepec. Entrada libre.
27
vive CDMX
Realizada en 1982, esta escultura destaca por su forma monolítica, es decir, de una sola pieza. Como cuerpo principal presenta una torre triangular de 18 metros de alto; en su parte más alta se aprecia un desarrollo geométrico característico de Goeritz, donde un cubo se une con las aristas de prismas triangulares, las cuales asemejan puntas en movimiento.
Promotor de la llamada “arquitectura emocional”–ya que buscaba generar una emoción máxima en el hombre moderno a través de sus creaciones–, Mathias Goeritz fue uno de los máximos estudiosos e impulsores del paisaje urbano en la Ciudad de México. El trabajo estético y artístico de Goeritz, caracterizado por tener un diseño limpio con factores como el color, la iluminación y la construcción de torres en las que destaca el sentido estético sobre el funcional, tiene como objetivo lograr un impacto emocional en el espacio social considerando a la arquitectura como una obra de arte capaz de habitar espacios y provocar sensaciones. Esto se refleja en todas las piezas que le dan vida a la ciudad. Esta intervención significa un rescate a la escultura, pero también a este espacio público y su constante desarrollo. Con la remodelación de “Energía” se rehabilitaron áreas verdes, andadores peatonales, luminarias y bancas de la 1a. Sección del Bosque de Chapultepec, zona en la que se encuentran obras como el Tótem Canadiense, la Fuente Monumental de Nezahualcóyotl o el Aviario de Moctezuma.
P R Ó X I M A E S TA C I Ó N
CENTRO DE TRANSFERENCIA CANINA
vive CDMX
C
on la certeza de que todos los seres vivos merecen un trato digno, antiguos talleres de mantenimiento del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, fueron rehabilitados para convertirse en el Centro de Transferencia Canina, un espacio dedicado al cuidado de los cachorros encontrados en situación de riesgo o en las vías del Metro de la CDMX.
28
El Centro cuenta con un quirófano y una clínica con servicios de ultrasonido, esterilización y vacunación. Además, los caninos reciben entrenamiento para mejorar su convivencia con los humanos y así ser puestos en adopción. Los animales de compañía están protegidos por el artículo 18 de la Constitución de la Ciudad de México. Con el objetivo de reafirmar
Foto: Gob. CDMX
C A P I T A L P E T F R I E N D LY
SEPTIEMBRE 2017
que puedes encontrar en: www.metro.cdmx.gob.mx
Centro de Transferencia Canina. Av. de las Culturas s/n, El Rosario, Azcapotzalco. Lunes a viernes 10 am a 4 pm. Informes: 5627 4142.
29
vive CDMX
este compromiso, una brigada especial del Instituto de la Juventud (INJUVE) trabaja en colaboración con asociaciones de protección e inversión privada para garantizar el bienestar de los caninos rescatados. Esta iniciativa complementa otros servicios ofrecidos por la CDMX, como el Hospital Veterinario, la Línea de Animales de Compañía LOCATEL y los quirófanos móviles de esterilización gratuita. Si has pensado en sumar un nuevo integrante a la familia, los requisitos de adopción son: una identificación oficial, comprobante de domicilio y llenar el formato
FOTO: CORTESÍA Museo Archivo de la Fotografía
DEL ARCHIVO
vive CDMX
ILUMINACIÓN PATRIA (1938)
Así se vestía al Antiguo Palacio de Ayuntamiento para festejar la celebración del 15 de septiembre.
30
Por el respeto a tu persona, derechos y tradiciones. No más violencia ni discriminación.
Denuncia al 11 02 65 00, ext. 6516
La Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades a través de la Dirección de Equidad para los Pueblos y Comunidades te brindará asesoría. @
Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en la Ciudad de México, será sancionado de acuerdo con la Ley ante la autoridad competente.
Compártenos tu ilustración con el hashtag #ViveCDMX
ILUSTRACIÓN
vive CDMX
SI NO PICA NO SABE Año: 2017 | Técnica: Digital Autor: Brenda Ruiz l @labreens
REDES SOCIALES:
32
GobiernoCDMX |
/GobiernoCDMX | Gobierno CDMX |
@GobCDMX | GobiernoCDMX