Vive CDMX Mayo

EJEMPLAR GRATUITO

CI DAD

USOS PRINCIPALES DE LOGO

D L S www.cdmx.gob.mx

No. 12, MAYO 2017

CONTENIDO M AYO 2 0 1 7 MES DE LA CULTURA Vives en una de las ciudades con más museos en el mundo, pero ¿los conoces todos?

Aprovecha el Día Internacional de los Museos (18 de mayo) para recorrerlos y participar en las actividades especiales que traen para ti. Además, viaja por el mundo sin salir de la CDMX con la 9ª edición de la Feria Internacional de las Culturas Amigas, fiesta multicultural que estrena el Pabellón de la Gastronomía. Para todas las mamás (y papás) presentamos Danza Portando, un proyecto cultural con el que podrán reforzar los lazos afectivos con sus bebés.

Secciones 2

Cartelera

6

Sabores 26

Aire libre

8

Conoce a 28

Próxima estación

24

Fotopaseo 30

Del Archivo

32

Ilustración

Central 12

CIUDAD DE LOS MUSEOS

20

FICA 2017

Vive CDMX. No. 12, MAYO 2017, PUBLICACIÓN MENSUAL.

REDES SOCIALES:

/GobiernoCDMX |

@GobCDMX |

GobiernoCDMX

www.cdmx.gob.mx

GobiernoCDMX

vive CDMX

Gobierno CDMX |

CARTELERA

RALLY DE MUSEOS ¡Del 11 al 31 de mayo visita los museos de la CDMX y recibe un regalo sorpresa! Busca las bases en: www.cultura.cdmx.gob.mx

EXPOSICIONES

vive CDMX

Apego a la urbe Estación Polanco. Línea 7 STC Metro.

Entrada $5. HASTA EL 29 DE MAYO Callegrafía. Fotografías de Keith Dannemiller Museo Archivo de la Fotografía.

República de Guatemala 34, Centro Histórico. Entrada libre.

HASTA EL 12 DE JUNIO

2

Apego a la urbe

M AYO 2 0 1 7

Pablo O’Higgins Estación Centro Médico.

Línea 9 STC Metro. Entrada $5.

HASTA EL 26 DE JUNIO

JUE 18 MIÉ 31 7 PM A 10 PM

Noche de Museos Consulta programación en: www.cultura.cdmx.gob. mx/nochedemuseos

Noche de Museos

vive CDMX

3

CARTELERA

MÚSICA

LUN 1 MAR 2 8:30 PM

Feist Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Donceles 36, Centro Histórico.

VIE 26 8:30 PM

Tania Libertad, 100 violetas para la Esperanza Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Donceles 36, Centro Histórico.

Feria Internacional de las Culturas Amigas 2017 Zócalo CDMX y Plaza Santo Domingo.

Centro Histórico. Consulta programación en: www.internacionales.cdmx.gob.mx DEL 20 DE MAYO AL 4 DE JUNIO

VIE 7 PM

Tabacalera Jazz Club Museo Nacional de la Revolución. Plaza de la República s/n, Tabacalera. Entrada libre.

DEL 5 AL 26 DE MAYO

vive CDMX

FESTIVALES Día Internacional de los Museos 2017 Consulta programación en: www.cultura.cdmx.gob.mx

4

ACTIVIDADES CDMX SÁB 6 8 PM

Bosquecinema Bosque de Tlalpan. Camino a Santa Teresa s/n, Pedregal.

Entrada libre.

Picnic Nocturno Jardín Botánico del SÁB 13 Bosque de Chapultepec.

8 PM Paseo de la Reforma s/n, 1a. Sección del Bosque de Chapultepec. Entrada libre.

JUE 26 VIE 27 8 AM

Reciclatrón UAM Iztapalapa. Rafael Atlixco 186, Iztapalapa.

Entrada libre.

SABORES

GELATINA DE AMARANTO

vive CDMX

Santiago Tulyehualco, Xochimilco, es el principal productor de amaranto en la CDMX. Incorpora este ingrediente ancestral en un delicioso postre.

6

Ingredientes

Preparación

• 1 ½ taza de harina de amaranto • 2 tazas de agua • 4 cdas. de grenetina • 100 g. de queso doble crema • 1 lata de leche evaporada • 1 lata de leche condensada • 50 ml de crema • 300 ml de leche • 2 cdas. de esencia de vainilla • Fruta al gusto (para decorar)

1. Hidratar la grenetina en agua y llevarla a baño maría hasta que esté perfectamente disuelta.

2. Licuar el resto de los ingredientes hasta obtener una mezcla homogénea.

3. Agregar la grenetina disuelta.

4. Verter la mezcla final en un molde para gelatina.

5. Refrigerar.

6. Servir y adornar con fruta al gusto.

*Con información de Recetario Santiago Tulyehualco. El amaranto como patrimonio gastronómico. Consulta más recetas en:

www.sederec.cdmx.gob.mx

vive CDMX

“El embarazo es un momento para generar un cambio en el mundo”.

8

Foto: Gob. CDMX

CONOCE A...

M AY O 2 0 1 7

KARINA MIRANDA F U N DA D O R A D E DA N Z A P O RTA N D O

E

Mira la entrevista completa en: www.cdmx.gob.mx/vive-cdmx

Gracias a esta posición de exterogestación que simula el proceso fetal dentro del útero materno, los vínculos emocionales se hacen más fuertes. Es por esto que Karina diseñó un plan de trabajo para realizar ejercicios de danza antes, durante y después del embarazo con seguimiento médico puntual de ginecología, pediatría, medicina del deporte y genetista ya que “ninguna mamá es igual; el embarazo es el momento preciso para tratar de cambiar algo en el mundo, para buscar dar más amor y que los niños maduren para que puedan gestar nuevas ideas”.

Danza Portando es una actividad inclusiva que promueve la participación de toda la familia. “Para nosotras es una herramienta básica: te da autonomía, decisión y empoderamiento mientras compartes lo que más te gusta con tu bebé; a la par, también es un mensaje de cambio para involucrar a los hombres en la crianza de los hijos”.

9

vive CDMX

ncontró en la danza una manera de relacionarse con su entorno, una unión que no sólo implicó lo corporal pues, al egresar del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), supo que su carrera profesional también podría complementarse con otro trabajo de tiempo completo: ser mamá.

En 1999 fundó Danza Portando, proyecto que presenta una técnica única en México que hace del cuerpo el vehículo de unión entre madres y padres con sus hijos e hijas.

Con clases lúdicas impartidas en diferentes explanadas de la CDMX (como el Kiosco Morisco), enseña a los asistentes no sólo a danzar sino a portar, es decir, a cargar correctamente a su bebé con un rebozo.

“Con un fular de tela mostramos la posición adecuada y ergonómica para sostener a los niños; con ésta se equilibran los ejes del cuerpo de la madre mientras ellos colocan sus pies en forma de “M” con la pelvis metida en el lienzo”.

P

CUNAS CDMX

ara que tu bebé y tú estén protegidos, este programa social hoy se convierte en ley. Recuerda que las mujeres embarazadas, a partir de la semana 26 o aquellas con bebés de hasta dos meses de edad, pueden acceder a este paquete de maternidad con productos como:

1 TIRALECHE 1 CUNA ECOLÓGICA (retardante al fuego y a la humedad)

1 PAÑALERA

1 COBERTOR

1 FULAR PARA BEBÉ

PAÑALES

2 MAMELUCOS

2 PARES DE CALCETINES

ARTÍCULOS DE BAÑO

1 ASPIRADOR NASAL

Consulta los requisitos para obtener la tuya en: dif.cdmx.gob.mx

vive CDMX CENTRAL: CIUDAD DE LOS MUSEOS

CIUDAD

12

CENTRAL: CIUDAD DE LOS MUSEOS

DE LOS Conoce los detalles de esta actividad en www.cultura.cdmx. gob.mx

CON MÁS DE 150 RECINTOS CULTURALES, LA CDMX SE SUMA AL DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2017 BAJO EL LEMA “LOS MUSEOS TIENEN LA PALABRA”

L

como visitas guiadas, conciertos, talleres, obras de teatro, conferencias, charlas y hasta descuentos en restaurantes participantes.

Por segundo año consecutivo, la Secretaría de Cultura de la CDMX te invita a participar en el Rally de Museos (en el que podrás ganar un obsequio sorpresa) y en la doble edición de Noche de Museos (18 y 31 de mayo). Recuerda que #JuntosHacemosCultura.

13

vive CDMX

a Ciudad de México es la segunda capital con más museos en el mundo y la primera en dedicar una verdadera fiesta en torno al Día Internacional de los Museos, celebración que se realiza cada 18 de mayo desde 1977 para reconocer el papel que juegan los recintos culturales en el desarrollo de las sociedades.

Durante todo el mes podrás disfrutar de actividades irrepetibles

Del 11 al 31 de mayo participa en el

CENTRAL: CIUDAD DE LOS MUSEOS

EL RALLY DE MUSEOS y visita los recintos de la Secretaría de Cultura de la CDMX. Conoce sus ubicaciones:

Museo de Arte Popular

vive CDMX

Revillagigedo 11, Centro Histórico. Martes a domingo 10 am a 6 pm; miércoles 10 am a 9 pm. Entrada general $40; menores de 18 años, personas con discapacidad, estudiantes y profesores, entrada libre. Domingo entrada libre.

14

Museo del Estanquillo Isabel la Católica 26, Centro Histórico. Miércoles a lunes 10 am a 6 pm. Entrada libre.

CENTRAL: CIUDAD DE LOS MUSEOS

Museo de los Ferrocarrileros Alberto Herrera s/n, esq.

Aquiles Serdán, La Villa.

Martes a domingo 9 am a 5 pm. Entrada libre.

Museo Nacional de la Revolución Museo Archivo de la Fotografía República de Guatemala 34, Centro Histórico. Martes a domingo 10 am a 6 pm.

Entrada libre.

15

vive CDMX

Plaza de la República s/n, Tabacalera. Martes a domingo 9 am a 5 pm. Entrada general $30; estudiantes, profesores e INAPAM, 50% de descuento. Domingo entrada libre.

CENTRAL: CIUDAD DE LOS MUSEOS

Antiguo Colegio de San Ildefonso

TAMBIÉN PUEDES VISITAR

Justo Sierra 16, Centro Histórico. Martes 10 am a 8 pm; miércoles a domingo 10 am a 6 pm. Entrada general $50; estudiantes y profesores, $25; menores de 12 años, entrada libre.

Martes entrada libre.

Museo de Historia Natural

vive CDMX

Museo Panteón de San Fernando Plaza de San Fernando 17, Guerrero. Martes a domingo 9 am a 5p m. Entrada libre.

16

Circuito Correr es Salud s/n, 2a. Sección del Bosque de Chapultepec. Martes a domingo 10 am a 5 pm.

Entrada general $26; niños, estudiantes y profesores, $11.

CENTRAL: CIUDAD DE LOS MUSEOS

Museo Interactivo de Economía Tacuba 17, Centro Histórico.

Martes a domingo 9 am a 6 pm. Entrada general $70; estudiantes, profesores e INAPAM, $60; menores de 5 años, entrada libre.

Papalote Museo del Niño

17

vive CDMX

Constituyentes 268, Daniel Garza, 2a. Sección del Bosque de Chapultepec.

Consulta precios y horarios en: papalote.org.mx

CENTRAL: CIUDAD DE LOS MUSEOS

RED DE MUSEOS PARA LA ATENCIÓN A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Como ciudad incluyente, la CDMX cuenta con más de 20 espacios culturales que ofrecen actividades en lengua de señas mexicana y exposiciones en sistema de lectura Braille o con audio-guías. Algunos de ellos, son:

• Centro Cultural de España en México • Centro Cultural Universitario Tlatelolco • Museo del Chocolate • Foto Museo Cuatro Caminos • Laboratorio Arte Alameda

vive CDMX

Consulta la lista completa en: www.indepedi.cdmx. gob.mx

18

CENTRAL: FICA 2017

Feria Internacional de las Culturas Amigas 2017

CINCO CONTINENTES, UNA MISMA CIUDAD

vive CDMX

E

n su novena edición, la gran fiesta multicultural de la Ciudad de México no sólo cambia de nombre, sino que se expande y presenta una nueva sede principal: la Plaza de Santo Domingo.

20

Del 20 de mayo al 4 de junio, con la temática “Diversidad Cultural”, la Feria Internacional de las Culturas Amigas 2017 (FICA) trae para ti una serie de novedades que no te puedes perder. Te las presentamos:

CENTRAL: FICA 2017

1

Costa de Marfil (África) es el país invitado especial de 2017.

2

Por primera vez se realiza el Pabellón de la Gastronomía en la Plaza Santo Domingo. vive CDMX

21

CENTRAL: FICA 2017 vive CDMX

4

22

Este año se realiza la primera Convocatoria de Cortometraje FICA: “CDMX: Lugar donde las culturas dialogan”, para mostrar las propuestas cinematográficas de jóvenes realizadores.

No olvides descargar la app “FICA” (iOS/Android), es gratuita.

FICA 2017. Zócalo CDMX y Plaza Santo Domingo, Centro Histórico.

Del 20 de mayo al 4 de junio.

Detalles en: www.internacionales. cdmx.gob.mx/fica2017

Foto: Cortesía Internacionales CDMX

3

El Zócalo y la Plaza Santo Domingo se conectarán a través de un corredor ubicado en la calle República de Brasil.

F OT O PA S E O

Compรกrtenos tu #Fotopaseo con el hashtag #ViveCDMX

AL CAER EL SOL

24

Foto: Gob. CDMX

vive CDMX

ATA R D E C E R E S C I TA D I N O S

M AY O 2 0 1 7

A diario, la naturaleza nos regala paisajes increíbles. Los atardeceres mágicos, únicos e irrepetibles, son nuestros favoritos. Prepara tu cámara y captura el momento en el que el cielo se torna color rosa, anaranjado o morado. ¡Compártenos tus postales!

vive CDMX

25

AIRE LIBRE

BALNEARIO CDMX DIVERSIÓN BAJO EL AGUA

vive CDMX

D

ate un chapuzón o practica tu brazada de crol en la alberca semiolímpica del Balneario de San Juan de Aragón, espacio acuático donde no querrás que finalice la temporada de calor.

26

Sus 5.2 hectáreas han sido totalmente rehabilitadas y remodeladas con infraestructura universal, por lo que también encontrarás una piscina con rampa de acceso para personas con discapacidad,

M AY O 2 0 1 7

Incluye en tu maleta:

Sandalias Protector solar

Toalla

Gorra de natación y goggles

Visera o sombrero

Balneario CDMX Bosque San Juan de Aragón. Loreto Fabela s/n, San Juan de Aragón.

Martes a domingo 6 am a 6 pm. Entrada general $58.

Otros servicios: •Sanitarios ahorradores •Vestidores y lockers •Regaderas •Cafetería •Instructores para clases de natación y waterpolo •Guardavidas •Servicio Médico

27

vive CDMX

un chapoteadero, palapas y canchas de frontón y fútbol.

En un ambiente familiar y seguro, podrás romper con la rutina y descansar en las zonas de camastros y de hamacas mientras los más pequeños de la casa se divierten en el área de chorros de agua (recuerda tenerlos siempre a la vista para evitar accidentes). ¡Sumérgete en la diversión!

P R Ó X I M A E S TA C I Ó N

LÍNEA 2

ALLENDE

TEATRO DE LA CIUDAD ESPERANZA IRIS 99 AÑOS DE ARTES ESCÉNICAS

vive CDMX

E

ste escenario es el más antiguo de la Ciudad de México y uno de los más importantes del mundo al ser catalogado como Patrimonio Cultural de la

28

Humanidad por la UNESCO. Fue inaugurado el 25 de mayo de 1918 sobre las bases del antiguo Teatro Xicoténcatl; su construcción y diseño (que buscó asemejar la es-

M AY O 2 0 1 7

tructura de La Scala de Milán, Italia) corrió a cargo de los arquitectos Ignacio Capetillo Servín y Federico Mariscal.

Con su reconocimiento nacional e internacional, el teatro representa lo que su creadora, Esperanza Iris (actriz y cantante mexicana conocida como “La Reina de la Opereta”), planeó desde su fundación: ser un escenario pionero y un hogar para

Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Donceles 36, Centro Histórico.

29

vive CDMX

Foto: Cortesía Sistema de Teatros CDMX

artistas y espectáculos míticos llenos de belleza y suntuosidad. ¿Te gustaría estar en el mismo lugar donde se presentaron figuras importantes como el tenor italiano Enrico Caruso, la bailarina rusa Anna Pavlova, la cantante estadounidense Joséphine Baker o el mimo francés Marcel Marceau? No pierdas de vista su cartelera multifacética que incluye música, teatro, danza, cine y ópera. Consúltala en: www.teatros.cultura.cdmx.gob.mx

FOTO: CORTESÍA Museo Archivo de la Fotografía

DEL ARCHIVO

vive CDMX

DÍA DE LA MAESTRA Y DEL MAESTRO (1961)

La Ciudad de México apoya en su profesionalización a las y los docentes del país –piezas clave en el desarrollo educativo– con el programa “Contigo Maestr@” de la Secretaría de Educación de la CDMX.

30

Compártenos tu ilustración con el hashtag #ViveCDMX

Ilustración: Cortesía Fideicomiso del Centro Histórico

ILUSTRACIÓN

vive CDMX

Plaza de la Caricatura “Los Supersabios” Año: 2016 | Técnica: Digital Autor: Bernardo Fernández (Bef) | @monorama

REDES SOCIALES:

32

GobiernoCDMX |

/GobiernoCDMX | Gobierno CDMX |

@GobCDMX | GobiernoCDMX