Brochure 17-18 / Orchestre National Bordeaux Aquitaine by Association Française des Orchestres

L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

TIENT À REMERCIER La Ville de Bordeaux, le Ministère de la Culture et de la Communication

Compagnie Rêvolution, Bordeaux - CCN Malandain Ballet Biarritz - Estivales de musique en Médoc, Cantenac - L’Esprit du Piano, Bordeaux - Le Festival Ré Majeure, Ars-en-Ré - Festival International des Arts de Bordeaux Métropole 2017

la Région Nouvelle-Aquitaine ainsi que la Métropole de Bordeaux et le Département de la Gironde ARPEGGIO Association pour le Rayonnement de l’Opéra National de Bordeaux et ses membres partenaires : Entreprises, vignobles et particuliers Les Amis de l’ONBA

LES SCENES CO-PRODUCTRICES Opéra Comique, Paris - Teatro la Fenice, Venise Théâtre Royal de la Monnaie, Bruxelles - Opéra de Dijon - Opéra de Limoges - Teatro Comunale di Bologna - Festival d'Aix-en-Provence

La Réunion des Opéras de France L’Association Française des Orchestres

LES SCENES, COMPAGNIES ET FESTIVALS PARTENAIRES NOUVELLE-AQUITAINE L’Opéra de Limoges - Le Théâtre National Bordeaux Aquitaine, Bordeaux - Le Théâtre Olympia, Arcachon - Le Théâtre de l’Odyssée, Périgueux - Le Théâtre Ducourneau, Agen - Le Théâtre Quintaou, Scène Nationale Sud Aquitaine, Anglet - Le Centre Culturel Michel Manet, Bergerac - Le Centre Culturel Lucien Mounaix, Biganos - La Caravelle, Marcheprime - Le Théâtre Le Parnasse, Mimizan - L’Espace Jéliote, Oloron Ste Marie - L’Abbaye aux Dames, Saintes - Orchestre des ChampsElysées - Kader Attou / CCN de La Rochelle -

LES ENTREPRISES QUI SOUTIENNENT DES PROJETS Casino Barrière de Bordeaux > Pelléas et Mélisande Château Renon Crédit Mutuel > Chœur d’Orchestres 2018 Fondation Philippine de Rothschild > Ballet l’Opéra National de Bordeaux - Labo de la danse, Prix de la danse Redevco > Démos Bordeaux Métropole Gironde Selmer > Chœur d’Orchestres 2018 Syndicat viticole Pessac-Léognan > Concerts du dimanche - dégustations ; Syndicat viticole des Côtes-de-Bourg > Apéro concerts - dégustations ;

Ainsi que :

Air France, Cavideco, Château Canon, Fondation Orange, le Grand Hôtel de Bordeaux & Spa, la Librairie Mollat, Q-Park, Lillet, Petrusse, Repetto, Ubispark…

LES PARTENAIRES LIÉS AU DÉVELOPPEMENT DES PUBLICS ET DISPOSITIFS DE MÉDIATION Accès Culture - Culture Hors Limite - Association des Centres d’Animation de Quartiers de Bordeaux Conservatoire de Bordeaux-Jacques Thibaud Pôle d’Enseignement Supérieur Musique et Danse, Aquitaine - Union départementale des établissements d’enseignement artistique de la Gironde (UDEA 33) - UDAM 33 - Centre régional Alfred Peyrelongue Handivillage 33 (Camblanes) - CHU de Bordeaux- Institut Bergonié (ERI) - Délégation académique à l’éducation artistique et culturelle du Rectorat de Bordeaux Direction des services de l’Education nationale de la Gironde - Direction régionale Canopé Académies de Bordeaux, Limoges & Poitiers - Office Artistique de la Région Aquitaine (O.A.R.A.) - Direction régionale des affaires culturelles de la Nouvelle Aquitaine - Services culturels de l’Université Montaigne et Université de Bordeaux - CROUS - Musée des Arts décoratifs - Musée des Beaux Arts - Bibliothèque de Bordeaux - Le Glob Théâtre - TnBA - École supérieure de théâtre Bordeaux Aquitaine (ESTBA) - Le Cuvier CDC d’Aquitaine Philharmonie de Paris - Grand Parc Intencité - Centre social et culturel du Grand Parc - les villes de Bordeaux, Gradignan, Floirac et Bouliac - Caisse d’Allocation familiale (CAF) - RESEO - KEDGE BS - Association Histoire de voir - Centre hospitalier Charles Perrens

LES PARTENAIRES MÉDIAS France Musique, Radio Classique, Fip Bordeaux, France Bleu Gironde, France Télévisions, CultureBox, France 3 Nouvelle Aquitaine, Sud-Ouest, Paris-Match, Station Ausone, Le Festin, Clubs et comptines…

Et l’ensemble des artistes invités de la saison 2017/2018

L’Opéra National de Bordeaux figure parmi les grandes maisons lyriques de France. Nous le devons à une programmation ambitieuse et reconnue qui prend place dans deux bâtiments exceptionnels : le Grand-Théâtre et l’Auditorium. Cette saison encore, grâce au travail de Marc Minkowski et de ses équipes, des « stars » se produiront à Bordeaux, désormais à 2h de TGV de Paris ! L’ouverture de saison célèbre d’ailleurs l’événement avec un programme symphonique « à grande vitesse » et un opéra bouffe d’Offenbach, La Vie parisienne, dont l’action se situe en partie… dans une gare. Ce rapprochement avec la capitale est également symbolisé par le fait que nos artistes — l’Orchestre National Bordeaux Aquitaine et le Chœur de l’Opéra National de Bordeaux — se produiront aussi à Paris, à l’Opéra Comique, pour Mârouf. Dans les pages qui suivent, vous serez invités à de passionnants voyages musicaux et chorégraphiques aux destinations envoûtantes. Faites escale, vous ne le regretterez pas… Très belle saison 2017-2018 à toutes et à tous !

Laurence DESSERTINE

Présidente de la régie personnalisée de l’Opéra National de Bordeaux

Après une saison de transition, l’Opéra National de Bordeaux prend à présent son rythme de croisière, avec une saison enthousiasmante. Plus de 200 levers de rideaux, 7 opéras, 9 spectacles de danse, 20 concerts symphoniques, de nombreux récitals… Et des formules d’abonnement particulièrement attractives. Entouré de Paul Daniel, Eric Quilleré et Salvatore Caputo, Marc Minkowski a voulu une programmation exigeante et éclectique, s’adressant à toutes et à tous : public lyrique, chorégraphique, cinéphile (ciné-concerts et hommage à Philippe Sarde), amateur de jazz, de baroque, de musique de chambre… sans oublier le jeune public. Magnifique saison à vous !

I T T O O S

Maire de Bordeaux Président de Bordeaux Métropole Ancien premier Ministre

É É D D I

Alain JUPPÉ

Marc MINKOWSKI

Directeur général Opéra National de Bordeaux

« La musique doit humblement chercher à faire plaisir » disait Debussy. Voilà qui pourrait être une belle parabole de l’ambition de cette nouvelle saison !

Cette saison est aussi l’occasion de rendre hommage à Maria Callas, disparue il y a 40 ans, avec Il Pirata et les récitals de Béatrice Uria Monzon ou Sonya Yoncheva en contrepoint d’une exposition de photographies issues de la collection de Paris-Match. J’ajoute enfin notre volonté de nous tourner plus que jamais vers la jeunesse. Si une saison spécifique est dédiée au jeune public, j’ai aussi à cœur d’ouvrir la scène aux futurs musiciens professionnels. Le Messie (avec les forces instrumentales et vocales du Conservatoire de Bordeaux-Jacques Thibaud et la Maîtrise Java), le Concours régional des voix, le Festival C(h)œur d’orchestres, le Concours de jeunes chorégraphes… témoignent de cet engagement. Rendez-vous dès septembre prochain donc. La saison débute par « Gare à l’Opéra », une fête — symphonique, lyrique et chorégraphique — en deux spectacles, célébrant l’arrivée de la LGV à Bordeaux, nous rapprochant ainsi de « la vie parisienne »… Alors que la fête commence ! Excellente saison à vous tous ! Chaleureusement,

T I D

De la musique symphonique à la danse, en passant par l’opéra (7 titres, parmi lesquels deux nouvelles productions de l’Opéra National de Bordeaux), les récitals ou le jazz, nous sommes heureux d’accueillir au fil des mois entre autres Daniel Barenboim, Joël Pommerat, Anne Sofie von Otter, Sidi Larbi Cherkaoui, Brad Mehldau, Grigory Sokolov, Elina Garanca, Antonio Pappano, Carolyn Carlson, Jérôme Deschamps, Magdalena Kozena, Kader Attou, Philippe Sarde, Stéphane Degout…

Et justement, en cette année 2018, on célèbre le centième anniversaire de la mort du compositeur et j’ai souhaité lui rendre hommage en programmant quelques-uns de ses chefs-d’œuvre : Pelléas et Mélisande, La Mer, Nocturnes, Petite suite…

Avec deux lieux magnifiques — le Grand-Théâtre et l’Auditorium —, avec près de 180 artistes permanents (l’Orchestre National Bordeaux Aquitaine, le Ballet et le Chœur de l’Opéra National de Bordeaux), avec des directeurs artistiques exceptionnels, avec un prestigieux ensemble en résidence (Pygmalion) avec des invités rares, avec la jeune génération du chant français (s’illustrant dans des prises de rôles majeures)… la saison peut se déployer dans les conditions idéales donnant raison à Debussy.

B O R D E A U X A R T I S T E S

O P É R A

N A T I O N A L

D E

Directeurs artistiques

PAUL DANIEL

ÉRIC QUILLERÉ

SALVATORE CAPUTO

DIRECTEUR MUSICAL DE L'ORCHESTRE NATIONAL BORDEAUX AQUITAINE

DIRECTEUR ADJOINT DU BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

CHEF DU CHŒUR DE L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

Artiste en résidence RAPHAËL PICHON & PYGMALION RÉSIDENCE À L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

DANIEL BARENBOIM

STANISLAS DE BARBEYRAC

BENJAMIN BERNHEIM

PHILIPPE BOESMANS

JEAN-SÉBASTIEN BOU

SYLVIE BRUNET-GRUPPOSO

SIDI LARBI CHERKAOUI

STEPHANE DEGOUT

JÉRÔME DESCHAMPS

LEA DESANDRE

SABINE DEVIEILHE

ELĪNA GARANČA

VINCENT HUGUET

MAGDALENA KOŽENÁ

KADER ATTOU

Parmi nos invités...

S É T I

ANTONELLO MANACORDA

WYNTON MARSALIS

BRAD MEHLDAU

SIR ANTONIO PAPPANO

ADAM LALOUM

JOËL POMMERAT

NICOLAS LE RICHE

PHILIPPE SARDE

FLORIAN SEMPEY

GRIGORY SOKOLOV

BEATRICE URIA MONZON

ANNE SOFIE  VON OTTER

SONYA YONCHEVA

CHANTEURS Laurent Alvaro Cyril Auvity René Barbera Stanislas de Barbeyrac Marc Barrard Julien Behr Maria Bengtsson Benjamin Bernheim Thomas Bettinger Adriana Bignagni-Lesca Hana Blazikova Jean-Vincent Blot Jean-Sébastien Bou Ingela Brimberg Chloé Briot Angela Brower Sylvie Brunet-Grupposo Sandrine Buendia Albane Carrère Adèle Charvet Sarah Connolly Valério Contaldo Stéphane Degout Mireille Delunsch Léa Desandre Harmonie Deschamps Lea Desandre Sabine Devieilhe

ENSEMBLES INVITÉS Avishai Cohen Trio Ballet Preljocaj

CHEFS, METTEURS EN SCÈNE, COMPOSITEURS, CHORÉGRAPHES Nicolas André Kader Attou Philippe Béziat Pierre Bleuse Philippe Boesmans Nicolas Brochot

S É T I V N I S E T S

Carolyn Carlson Sidi Larbi Cherkaoui Jérôme Deschamps Pierre Dumoussaud Anthony Egea Maxim Emelyanychev Ermanno Florio Philippe Forget James Gaffigan Jonathon Heyward Domingo Hindoyan Aurélie Hubeau Vincent Huguet Sofi Jeannin Charles Jude Vladimir Kulenovic Jiří Kylián Marc Leroy-Calatayud Blanca Li Antonello Manacorda Andrea Marcon Jaime Martín Sylvain Marthouret Diego Matheuz Sylvain Maurice Francesco Micheli Sir Antonio Pappano Raphaël Pichon Alain Platel Rémi Play Joël Pommerat Angelin Preljocaj Steven Prengels Nicolas Le Riche Philippe Sarde Damien Sardet Dominique Spagnolo Florent Siaud Peeping Tom (Franck Chartier) Bastien Stil David Walter Justin Way

Matthieu Arama Iddo Bar-Shaï Daniel Barenboim Lisa Batiashvili Olivier Boudrand Stéphane Belmondo Aurélienne Brauner Miren Casado Eric Cassen Fabrizio Cassol Thibault Cauvin Guillaume Coppola Emmanuel Christien Romain Descharmes Alain Duault François Dumont Thomas Dunford Thomas Enhco Jean-Marc Fontana Anne-Sophie Frémy Thibaut Garcia Clifton Hyde Brad Jones Vadym Kholodenko Adam Laloum Françoise Larrat

Chamber Orchestra of Europe Chœur de l’Armée Française Cie Accrorap Compagnie de l’Alouette Compagnie Blanca Li Compagnie Rêvolution Ensemble de Cuivres de l’ONBA Ensemble du PESMD Bordeaux Band Sextet Jean-Marc Montaut Quartet Les ballets C de la B Maîtrise JAVA Jeune Académie Vocale Aquitaine Maîtrise de Radio France Orchestre Symphonique d’Euskadi Orchestre des ChampsElysées Orchestres du Conservatoire de Bordeaux-Jacques Thibaud Orchestre Baroque du Conservatoire de BordeauxJacques Thibaud Orchestre de l’Opéra de Limoges Pygmalion, chœur et orchestre Quatuor Arod Quatuor Diotima Quatuor Prométhée Trio Roussel Venice Baroque Orchestra

SOLISTES INSTRUMENTISTES ET DE JAZZ, RÉCITANTS

Clément Lebrun Vincent Leterme Tristan Liehr Tcha Limberger Frédéric Lodéon Julien Lucas Antonello Manacorda Aude Marchand Martine Marcuz Wynton Marsalis Julien Martineau Malcolm Martineau Brad Mehldau Anne-Laure Ménard Jeff Mills Atsutaro Mizunaka Monia Jean-Pierre Morel Vladimir Nemtanu Jean-Frédéric Neuburger Kun-Woo Paik Antoine Palloc Emile Parisien Luis Fernando Pérez Menahem Pressler Christopher Purves Dan Rieser Jean Rondeau Gonzalo Rubalcaba Jamie Saft Vassilena Serafimova Raphaël Sévère Grigory Sokolov Valeriy Sokolov Sophie Teboul Camille Thomas Philippe Thuriot Stéphane Trébuchet David Violi Xinhui Wang

Philippe Talbot Jean Teitgen Yu Schao Vincent le Texier Christian Tréguier Mikhail Timoshenko Béatrice Uria Monzon Jérôme Varnier Maïlys de Villoutreys Dominique Visse Maryseult Wieczorek Karen Wierzba Marin Yonchev Sonya Yoncheva

Thomas Dolié Elsa Dreisig Paul-Alexandre Dubois Alexandre Duhamel Joyce El-Khoury Aude Extrémo Aubert Fenoy Elīna Garanča Paul Gaugler Igor Golovatenko Anne-Catherine Gillet Salomé Haller Marie-Adeline Henry Elissa Huber Enguerrand de Hys Jean-Paul Fouchecourt Christian Immler John Irvin Georgia Jarman Robin Johannsen Rira Kim Magdalena Kožená Aurélia Legay Franck Leguérinel Lionel Lhote François Lis Constance Malta-Bey Gaëlle Méchaly Reinoud Van Mechelen Anaïk Morel Christophe Mortagne Yun Sun Nah Anne Sofie von Otter Dame Felicity Palmer Julie Pasturaud Nahuel di Pierro Lionel Peintre Estelle Poscio Christopher Purves Lucile Richardot Vannina Santoni Alix Le Saux Yu Schao Matthew Scollin Florian Sempey Chiara Skerath Sévag Tachdjian

Hommes, je vous aime...

petrusse.com

CONCERT SYMPHONIQUE

OPÉRA DE JACQUES OFFENBACH

R E N C

Paul Daniel Orchestre National Bordeaux Aquitaine

Adams, Honegger, Ellington, Mendelssohn Williams, Wagner, Dove...

Marc Minkowski Vincent Huguet Kader Attou Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Ballet de l’Opéra National de Bordeaux ...

LA VIE PARISIENNE

O RCHESTRE À G RANDE V ITESSE

GARE À L'OPÉRA

OUVERTURE DE SAISON

AUDITORIUM DE L'OPÉRA

GRAND-THÉÂTRE

du 23 au 25 septembre

du 23 septembre au 1er octobre

p.54

p.23

SAMEDI 16 SEPTEMBRE Auditorium de 10h00 à 18h00 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Ouverture exceptionnelle

SAMEDI 23 SEPTEMBRE Auditorium 17h00 O.G.V. PAUL DANIEL / ONBA Concert symphonique Grand-Théâtre 20h00 LA VIE PARISIENNE Opéra

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE Grand-Théâtre de 10h00 à 18h00 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Ouverture exceptionnelle

SEPTEMBRE

CALENDRIER

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE Auditorium 11h00 O.G.V. PAUL DANIEL / ONBA Concert symphonique Grand-Théâtre 15h00 LA VIE PARISIENNE Opéra

MERCREDI 27 SEPTEMBRE Grand-Théâtre 20h00 LA VIE PARISIENNE Opéra JEUDI 28 SEPTEMBRE Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL Auditorium 19h00 PLUS VITE QUE LA MUSIQUE ! Concert commenté - Jeune public VENDREDI 29 SEPTEMBRE Grand-Théâtre 20h00 LA VIE PARISIENNE Opéra

OCTOBRE DIMANCHE 1ER OCTOBRE Auditorium 11h00 CONCERT DU DIMANCHE Grand-Théâtre 15h00 LA VIE PARISIENNE Opéra

LUNDI 25 SEPTEMBRE Auditorium 20h00 O.G.V. PAUL DANIEL / ONBA Concert symphonique

VENDREDI 6 OCTOBRE Auditorium 19h00 PAUL DANIEL SARAH CONNOLLY / ONBA Concert symphonique

MARDI 26 SEPTEMBRE Grand-Théâtre 20h00 LA VIE PARISIENNE Opéra

SAMEDI 7 OCTOBRE Auditorium 11h00 & 15h00 DANSÉKINOU Conte musical - Jeune public

DIMANCHE 8 OCTOBRE Auditorium 15h00 PAUL DANIEL / SARAH CONNOLLY / ONBA Concert symphonique

Auditorium 19h00 VLADIMIR KULENOVIC / JEAN-FRÉDÉRIC NEUBURGER ORCHESTRE SYMPHONIQUE D’EUSKADI Concert symphonique

JEUDI 12 OCTOBRE Auditorium 20h00 PIERRE BLEUSE VALERIY SOKOLOV / ONBA Concert symphonique

DIMANCHE 22 OCTOBRE Grand-Théâtre 15h00 CARLSON / CHERKAOUI / LIFAR Ballet

VENDREDI 13 OCTOBRE Auditorium 19h00 PIERRE BLEUSE / VALERIY SOKOLOV / ONBA Concert symphonique MERCREDI 18 OCTOBRE Grand-Théâtre 20h00 CARLSON /CHERKAOUI / LIFAR Ballet JEUDI 19 OCTOBRE Grand-Théâtre 20h00 CARLSON / CHERKAOUI / LIFAR Ballet Auditorium 20h00 VLADIMIR KULENOVIC / JEAN-FRÉDÉRIC NEUBURGER ORCHESTRE SYMPHONIQUE D’EUSKADI Concert symphonique VENDREDI 20 OCTOBRE Grand-Théâtre 20h00 CARLSON / CHERKAOUI / LIFAR Ballet

Auditorium 15h00 LE MESSIE Musique sacrée LUNDI 23 OCTOBRE Auditorium 20h00 LE MESSIE Musique sacrée MARDI 24 OCTOBRE Grand-Théâtre 20h00 CARLSON /CHERKAOUI / LIFAR Ballet MERCREDI 25 OCTOBRE Grand-Théâtre 15h00 & 20h00 CARLSON /CHERKAOUI / LIFAR Ballet JEUDI 26 OCTOBRE Grand-Théâtre 20h00 CARLSON /CHERKAOUI / LIFAR Ballet VENDREDI 27 OCTOBRE Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL

Auditorium 20h00

LUNDI 6 NOVEMBRE Grand-Théâtre 20h00 IL PIRATA Opéra

JEUDI 9 NOVEMBRE Grand-Théâtre 20h00

UN BREAK À MOZART 1.1 Compagnie Invitée

Auditorium 20h00

DOMINGO HINDOYAN / ONBA Concert symphonique

VENDREDI 10 NOVEMBRE Auditorium 19h00 CONCERT - DE 26 ANS ET ÉTUDIANTS

Grand-Théâtre 20h00

UN BREAK À MOZART 1.1 Compagnie Invitée

SAMEDI 11 NOVEMBRE Grand-Théâtre 20h00

UN BREAK À MOZART 1.1 Compagnie Invitée

MARDI 14 NOVEMBRE Grand-Théâtre 19h00

JOUONS LE JEU... DU CHŒUR Chant - Jeune public

VENDREDI 17 NOVEMBRE Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL

Auditorium 20h00 KUN-WOO PAIK Récital

SAMEDI 18 NOVEMBRE Auditorium 20h00 MENAHEM PRESSLER Récital

DIMANCHE 19 NOVEMBRE Auditorium 11h00 CONCERT DU DIMANCHE

Auditorium 15h00

CONCERT DU DIMANCHE

LUNDI 20 NOVEMBRE Auditorium 20h00

THOMAS ENHCO / VASSILENA SERAFIMOVA Jazz

MARDI 21 NOVEMBRE Grand-Théâtre 19h00

L’ART DU PORTRAIT Spectacle musical et chanté Jeune public

R E

SAMEDI 9 DÉCEMBRE Auditorium 20h00 JEFF MILLS / EMILE PARISIEN Jazz

VISITES À TOUS LES ÉTAGES ! Visite contée - Jeune public

Auditorium 20h00

GONZALO RUBALCABA Jazz

Grand-Théâtre 20h00

CONCOURS DES VOIX NOUVELLES Finale régionale 2018

SONYA YONCHEVA Récital

SAMEDI 25 NOVEMBRE Grand-Théâtre 10h00 & 11h30

VENDREDI 8 DÉCEMBRE Auditorium 18h00 APÉRO-CONCERT

DIMANCHE 10 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 15h00 ANNE SOFIE VON OTTER Récital

JEUDI 30 NOVEMBRE Auditorium 20h00

PAUL DANIEL MATTHIEU ARAMA / ONBA Concert symphonique

DÉCEMBRE

VENDREDI 1ER DÉCEMBRE Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL SAMEDI 2 DÉCEMBRE Auditorium 20h00 GRIGORY SOKOLOV Récital DIMANCHE 3 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 11h00 CONCERT DU DIMANCHE DU 5 AU 7 DÉCEMBRE Grand-Théâtre (dates à confirmer et horaires à préciser) AUTOUR DE PELLÉAS ET MÉLISANDE Lectures - Jeune public

MERCREDI 13 DÉCEMBRE Auditorium 19h00 LE CARNAVAL DES ANIMAUX Camille Saint-Saëns Musique - Jeune public

Grand-Théâtre 20h00

PAUL DANIEL / VADYM KHOLODENKO / ONBA Concert symphonique

AN EVENING WITH AVISHAI COHEN BASTIEN STIL / ONBA Jazz

CONCERT DU DIMANCHE

JEUDI 16 NOVEMBRE Auditorium 20h00

VENDREDI 24 NOVEMBRE Auditorium 19h00

DIMANCHE 5 NOVEMBRE Auditorium 11h00

BÉATRICE URIA MONZON Récital

MERCREDI 6 DÉCEMBRE Auditorium 20h00 ANTONELLO MANACORDA / MARIA BENGTSSON / ONBA Concert symphonique

Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet

MAGDALENA KOŽENÁ Récital

ROMAIN DESCHARMES / DAVID VIOLI Récital

JEUDI 14 DÉCEMBRE Auditorium 19h00 LE CARNAVAL DES ANIMAUX Camille Saint-Saëns Musique - Jeune public Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet VENDREDI 15 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet

VENDREDI 3 NOVEMBRE Auditorium 20h00

MERCREDI 15 NOVEMBRE Grand-Théâtre 20h00

NOVEMBRE

DIMANCHE 17 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 14h30 DON QUICHOTTE Ballet LUNDI 18 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet MARDI19 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet

SAMEDI 16 DÉCEMBRE Auditorium 20h00 THIBAUT GARCIA Récital

MERCREDI 20 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 14h30 & 20h00 DON QUICHOTTE Ballet JEUDI 21 DÉCEMBRE Auditorium 20h00 CONCERT DE NOËL RADIO CLASSIQUE PAUL DANIEL / ONBA / CHŒUR Concert symphonique VENDREDI 22 DÉCEMBRE Auditorium 19h00 CONCERT DE NOËL RADIO CLASSIQUE / PAUL DANIEL / ONBA / CHŒUR Concert symphonique Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet

SAMEDI 23 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 14h30 & 20h00 DON QUICHOTTE Ballet Auditorium 20h00 CONCERT DE NOËL RADIO CLASSIQUE / PAUL DANIEL / ONBA/ CHŒUR Concert symphonique MARDI 26 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet MERCREDI 27 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 14h30 & 20h00 DON QUICHOTTE Ballet JEUDI 28 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet VENDREDI 29 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 15h00 DON QUICHOTTE Danse - Jeune Public

JANVIER SAMEDI 6 JANVIER Grand-Théâtre 10h00 & 11h00 VISITES À TOUS LES ÉTAGES ! Visite insolite - Jeune public DIMANCHE 7 JANVIER Grand-Théâtre 11h00 CONCERT DU DIMANCHE MARDI 9 JANVIER Grand-Théâtre 20h00 STÉPHANE DEGOUT / PYGMALION / RAPHAËL PICHON Récital JEUDI 11 JANVIER Théâtre Olympia Arcachon 20h45 SOLSTICE Compagnie Invitée VENDREDI 12 JANVIER Grand-Théâtre 20h00 DANIEL BARENBOIM Récital JEUDI 18 JANVIER Grand-Théâtre 20h00 BENJAMIN BERNHEIM Récital

Grand-Théâtre 20h00 DON QUICHOTTE Ballet

VENDREDI 19 JANVIER Auditorium 20h00 PELLÉAS ET MÉLISANDE Opéra

DIMANCHE 31 DÉCEMBRE Grand-Théâtre 14h30 & 20h00 DON QUICHOTTE Ballet

DIMANCHE 21 JANVIER Auditorium 15h00 PELLÉAS ET MÉLISANDE Opéra

JEUDI 25 JANVIER Auditorium 20h00 DIEGO MATHEUZ / CAMILLE THOMAS / ONBA Concert symphonique VENDREDI 26 JANVIER Auditorium 19h00 YOUN SUN NAH Jazz DIMANCHE 28 JANVIER Auditorium 11h00 À LA DÉCOUVERTE DE L’ORCHESTRE Concert commenté - Jeune public

FÉVRIER JEUDI 1ER FÉVRIER Auditorium 20h00 ORCHESTRES DU CONSERVATOIRE DE BORDEAUX JACQUES THIBAUD VENDREDI 2 FÉVRIER Auditorium 20h00 ORCHESTRES DU CONSERVATOIRE DE BORDEAUX JACQUES THIBAUD SAMEDI 3 FÉVRIER Grand-Théâtre 10h00 VISITES À TOUS LES ÉTAGES ! Visite insolite - Jeune public Grand-Théâtre 20h00 QUATUOR AROD Récital

SAMEDI 10 FÉVRIER Auditorium 11h00 CHILDREN’S CORNER AND VARIATIONS Musique - Jeune public DIMANCHE 11 FÉVRIER Grand-Théâtre 15h00 MÂROUF Opéra LUNDI 12 FÉVRIER Grand-Théâtre 20h00 MÂROUF Opéra MARDI 13 FÉVRIER Grand-Théâtre 20h00 LEA DESANDRE Récital

MERCREDI 21 FÉVRIER Auditorium 20h00 PIERRE DUMOUSSAUD / ATSUTARO MIZUNAKA / ONBA Concert symphonique VENDREDI 23 FÉVRIER Auditorium 19h00 ENSEMBLE DE CUIVRES DE L’ONBA Récital SAMEDI 24 FÉVRIER Auditorium 15h00 & 20h00 CONCERTS FESTIVAL C[H]ŒUR D’ORCHESTRES MARDI 27 FÉVRIER Auditorium 19h00 LES OMBRES ERRANTES François Couperin Ombres et Musique - Jeune public

Grand-Théâtre 15h00 LE RICHE / CARLSON Ballet LUNDI 5 MARS Grand-Théâtre 20h00 PETITE MESSE / ROSSINI CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX SALVATORE CAPUTO / GUILLAUME COPPOLA Musique sacrée MARDI 6 MARS Grand-Théâtre 20h00 LE RICHE / CARLSON Ballet MERCREDI 7 MARS Grand-Théâtre 20h00 LE RICHE / CARLSON Ballet Auditorium 20h00 BASTIEN STIL / STÉPHANE BELMONDO / JEAN-MARC MONTAUT QUARTET / ONBA Concert symphonique / Jazz

R I

E Grand-Théâtre 20h00 LE RICHE / CARLSON Ballet

Auditorium 19h00 MASTERCLASS DE PHILIPPE SARDE Masterclasse

Auditorium 11h00 CONCERT DU DIMANCHE

VENDREDI 9 MARS Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL

VENDREDI 9 FÉVRIER Grand-Théâtre 20h00 MÂROUF Opéra

DIMANCHE 18 FÉVRIER Auditorium 15h00 PAUL DANIEL / CHRISTOPHER PURVES / ONBA / CHŒUR Concert symphonique

DIMANCHE 4 MARS Grand-Théâtre 10h30 VISITES À TOUS LES ÉTAGES ! Visite du bâtiment… et de ses habitants Jeune public

Auditorium 20h00 BASTIEN STIL / STÉPHANE BELMONDO / JEAN-MARC MONTAUT QUARTET / ONBA Concert symphonique / Jazz

SAMEDI 10 MARS Auditorium 15h00 LE JUGE ET L'ASSASSIN Projection de film Auditorium 20h00 LE LOCATAIRE Projection de film DIMANCHE 11 MARS Grand-Théâtre 15h00 LE RICHE / CARLSON Ballet LUNDI 12 MARS Auditorium 20h00 MOZART / REQUIEM LE DERNIER VOYAGE DU COMPAGNON MOZART PYGMALION / RAPHAËL PICHON Musique sacrée

JEUDI 8 FÉVRIER Auditorium 20h00 MARC LEROY-CALATAYUD / ONBA Concert symphonique

VENDREDI 16 FÉVRIER Auditorium 19h00 PAUL DANIEL / CHRISTOPHER PURVES / ONBA / CHŒUR Concert symphonique

VENDREDI 2 MARS Grand-Théâtre 20h00 LE RICHE / CARLSON Ballet

JEUDI 8 MARS Grand-Théâtre 20h00 LE RICHE / CARLSON Ballet

MERCREDI 7 FÉVRIER Grand-Théâtre 20h00 MÂROUF Opéra

Auditorium 20h00 JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA WITH WYNTON MARSALIS Jazz

MARS

LUNDI 5 FÉVRIER Auditorium 20h00 BACH « LA SAGESSE » PYGMALION / RAPHAËL PICHON Musique sacrée

MERCREDI 14 FÉVRIER Grand-Théâtre 20h00 MÂROUF Opéra

DIMANCHE 4 FÉVRIER Auditorium 11h00 CONCERT DU DIMANCHE

JEUDI 15 MARS Auditorium 20h00 LA GUERRE DU FEU JEAN-JACQUES ANNAUD / PHILIPPE SARDE Ciné-concert VENDREDI 16 MARS Auditorium 19h00 LA GUERRE DU FEU JEAN-JACQUES ANNAUD / PHILIPPE SARDE Ciné-concert SAMEDI 17 MARS Grand-Théâtre 15h00 FLORIAN SEMPEY Magiciens et enchanteurs DIMANCHE 18 MARS Auditorium 15h00 LA GUERRE DU FEU JEAN-JACQUES ANNAUD / PHILIPPE SARDE Ciné-concert MARDI 20 MARS Théâtre Olympia Arcachon 20h45 LA FRESQUE Compagnie Invitée MERCREDI 21 MARS Théâtre Olympia Arcachon 20h45 LA FRESQUE Compagnie Invitée JEUDI 22 MARS Auditorium 20h00 JAIME MARTÍN ADAM LALOUM / ONBA Concert symphonique SAMEDI 24 MARS Auditorium 20h00 QUATUOR DIOTIMA Bartók, Q. N°1 et 2 - Schubert, Quatuor n°13 Rosamunde

Auditorium 19h00 LA JEUNE FILLE SANS MAINS Conte musical - Jeune public

DIMANCHE 25 MARS Grand-Théâtre 11h00 QUATUOR DIOTIMA Bartók, Q. N°3 et 4 - Schubert, Quatuor n°14

SAMEDI 7 AVRIL Grand-Théâtre 10h00 & 11h00 VISITES À TOUS LES ÉTAGES ! Visite insolite Jeune public

Grand-Théâtre 15h00 QUATUOR DIOTIMA Bartók, Q. N°5 et 6 - Schubert, Quatuor n°15 en Sol majeur

Grand-Théâtre 20h00 LUCIA DI LAMMERMOOR Opéra

MERCREDI 28 MARS Auditorium 20h00 BRAD MEHLDAU Jazz

LUNDI 9 AVRIL Grand-Théâtre 20h00 LUCIA DI LAMMERMOOR Opéra MARDI 10 AVRIL Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL

AVRIL

VENDREDI 27 AVRIL Auditorium 19h00 À LA DÉCOUVERTE DE L’ORCHESTRE Concert commenté - Jeune public TnBA, salle Vitez 20h30 NICHT SCHLAFEN Compagnie Invitée

MAI

VENDREDI 4 MAI Auditorium 19h00 JAMES GAFFIGAN / ONBA Concert symphonique DIMANCHE 6 MAI Auditorium 11h00 CONCERT DU DIMANCHE

DIMANCHE 1ER AVRIL Grand-Théâtre 11h00 CONCERT DU DIMANCHE

MERCREDI 11 AVRIL Grand-Théâtre 20h00 LUCIA DI LAMMERMOOR Opéra

MARDI 3 AVRIL Grand-Théâtre 20h00 LUCIA DI LAMMERMOOR Opéra

MARDI 17 AVRIL Auditorium 15h00 LA JEUNE FILLE SANS MAINS Film d'animation - Jeune public

MERCREDI 4 AVRIL Grand-Théâtre 20h00 STANISLAS DE BARBEYRAC Récital

MERCREDI 25 AVRIL TnBA, salle Vitez 19h30 NICHT SCHLAFEN Compagnie Invitée

DIMANCHE 13 MAI Auditorium 15h00 BACH « LA CONSOLATION » PYGMALION / RAPHAËL PICHON Musique sacrée

JEUDI 5 AVRIL Grand-Théâtre 20h00 LUCIA DI LAMMERMOOR Opéra

JEUDI 26 AVRIL TnBA, salle Vitez 19h30 NICHT SCHLAFEN Compagnie Invitée

LUNDI 14 MAI Grand-Théâtre 20h00 PINOCCHIO Opéra

VENDREDI 6 AVRIL Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL

Auditorium 20h00 MAXIM EMELYANYCHEV / RAPHAËL SÉVÈRE / ONBA Concert symphonique

MARDI 15 MAI Auditorium 18h00 APÉRO-CONCERT

SAMEDI 12 MAI Grand-Théâtre 9h30, 10h00, 10h45 &11h30 VISITES À TOUS LES ÉTAGES ! Visite et atelier taille de pierre Jeune public

VENDREDI 25 MAI Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL DIMANCHE 27 MAI Grand-Théâtre 15h00 CONCOURS DE JEUNES CHORÉGRAPHES Finale publique MARDI 29 MAI Auditorium 20h00 ELEKTRA Opéra

Grand-Théâtre 15h00 & 20h00 LES FORAINS Compagnie Invitée DIMANCHE 3 JUIN Grand-Théâtre 11h00 CONCERT DU DIMANCHE Auditorium 15h00 ELEKTRA Opéra LUNDI 4 JUIN Grand-Théâtre 20h00 LES FORAINS Compagnie Invitée

JEUDI 31 MAI Grand-Théâtre 20h00 LES FORAINS Compagnie Invitée

MARDI 5 JUIN Grand-Théâtre 20h00 LES FORAINS Compagnie Invitée

Auditorium 20h00 CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX SALVATORE CAPUTO Récital

MERCREDI 6 JUIN Grand-Théâtre 20h00 LES FORAINS Compagnie Invitée

JEUDI 21 JUIN Auditorium 12h30 MIDI MUSICAL Auditorium 18h00 APÉRO-CONCERT MERCREDI 27 JUIN Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet JEUDI 28 JUIN Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet

MARDI 3 JUILLET Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet

R E I

LUNDI 11 JUIN Grand-Théâtre 20h00 ELĪNA GARANČA Récital

LUNDI 2 JUILLET Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet

SAMEDI 2 JUIN Grand-Théâtre 9h30 & 11h00 VISITES À TOUS LES ÉTAGES ! Visite et travaux pratiques Jeune public

Auditorium 19h00 PAUL DANIEL / ONBA / CHŒUR L’ODYSSÉE DE L’ESPACE Concert symphonique

MERCREDI 4 JUILLET Grand-Théâtre 15h00 KYLIAN / ROBBINS Danse - Jeune public Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet JEUDI 5 JUILLET Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet

Grand-Théâtre 20h00 LES FORAINS Compagnie Invitée

Grand-Théâtre 15h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet

LUNDI 21 MAI Auditorium 20h00 SIR ANTONIO PAPPANO / LISA BATIASHVILI Concert symphonique

VENDREDI 1ER JUIN Auditorium 20h00 ELEKTRA Opéra

VENDREDI 8 JUIN Grand-Théâtre 12h30 MIDI MUSICAL

VENDREDI 18 MAI Grand-Théâtre 20h00 PINOCCHIO Opéra

JUIN

JEUDI 17 MAI Grand-Théâtre 20h00 PINOCCHIO Opéra

DIMANCHE 1ER JUILLET Auditorium 11h00 CONCERT DU DIMANCHE

VENDREDI 6 JUILLET Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet

VENDREDI 29 JUIN Grand-Théâtre 20h00 KYLIAN / BEJART /ROBBINS Ballet

MARDI 10 JUILLET Grand-Théâtre 18h00 APÉRO-CONCERT

SAMEDI 30 JUIN Grand-Théâtre 20h00 CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX SALVATORE CAPUTO Récital

JEUDI 12 JUILLET Auditorium 20h00 JONATHON HEIWARD / THIBAULT CAUVIN / JULIEN MARTINEAU / ONBA Concert symphonique

Grand-Théâtre 20h00 PINOCCHIO Opéra

JUILLET

JEUDI 7 JUIN Auditorium 20h00 PAUL DANIEL / ONBA / CHŒUR L’ODYSSÉE DE L’ESPACE Concert symphonique

LYRIQUE MÂROUF LA VIE PARISIENNE

Offenbach / Minkowski / Huguet p.23

IL PIRATA Bellini / Daniel p.25

PELLÉAS ET MÉLISANDE Debussy / Minkowski Béziat / Siaud p.27

Rabaud / Minkowski Leroy-Calatayud / Deschamps p.29

LUCIA DI LAMMERMOOR Donizetti / Dumoussaud / Micheli p.31

ET AUSSI... LE MESSIE

PINOCCHIO

Georg Friedrich Haendel / Minkowski

p.33

MOZART / REQUIEM

Boesmans / Daniel / Pommerat

ELEKTRA

Strauss / Daniel / Way p.35

p.78

Le dernier voyage du compagnon Mozart Raphaël Pichon / Pygmalion p.97

Rarement Offenbach a paru plus inspiré musicalement que dans cette Vie parisienne ! L’action se situe en partie... dans une gare. Echo singulier à l’arrivée récente de la LGV en gare de BordeauxSaint-Jean. Marc Minkowski, Vincent Huguet et Kader Attou conjuguent leur enthousiasme pour illuminer cette partition foisonnante. Et le rire s’impose. Colorant d’un air de fête cette ouverture de saison.

Dans le cadre de Gare à l’Opéra

LA VIE PARISIENNE

OPÉRA

Nouvelle production Opéra National de Bordeaux Avec le soutien de France 3 Nouvelle Aquitaine Musique de Jacques Offenbach Livret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy Opéra bouffe créé à Paris en 1866 au Théâtre du Palais Royal

R É GRAND-THÉÂTRE samedi 23 septembre 20h00 dimanche 24 septembre 15h00 mardi 26 septembre 20h00 mercredi 27 septembre 20h00 vendredi 29 septembre 20h00 dimanche 1er octobre 15h00

Gabrielle, Anne-Catherine Gillet Métella, Marie-Adeline Henry Vicomte Raoul de Gardefeu, Philippe Talbot Bobinet, Enguerrand de Hys Brésilien/Frick/Prosper, Jean-Paul Fouchécourt La Baronne de Gondremarck, Aude Extrémo Le Baron, Marc Barrard Pauline, Harmonie Deschamps Urbain, Aubert Fenoy

Direction musicale, Marc Minkowski Mise en scène, Vincent Huguet Décors, Aurélie Maestre Costumes, Clémence Pernoud Lumières, Bertrand Couderc Chorégraphie, Kader Attou

Offenbach Minkowski Huguet Attou

de 8 à 110 € Tarif 1 Durée : 2h30 environ

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Chef de chœur, Salvatore Caputo Ballet de l’Opéra National de Bordeaux

AUTOUR Conférence de Christian Malapert — à propos de La Vie parisienne d’Offenbach — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 19 septembre à 18h00 au Grand-Théâtre. Déjeuner-conférence animé par Laurent Croizier — autour de La Vie parisienne — organisé par Arpeggio : vendredi 22 septembre au restaurant Le Chapon Fin.

La réussite d’Il Pirata a longtemps été éclipsée par des succès tels que Norma ou I Capuleti e i Montecchi, dans l’œuvre de Bellini. Cet ouvrage devenu une référence dans l’art lyrique pour des compositeurs tels que Donizetti ou Verdi, témoigne de la vogue du nouvel opéra romantique.

Hommage à Maria Callas

IL PIRATA

Bellini / Daniel

Direction musicale, Paul Daniel

OPÉRA

VERSION DE CONCERT Musique de Vincenzo Bellini Livret de Felice Romani Opéra en deux actes créé à la Scala de Milan le 27 octobre 1827

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Chef de chœur, Salvatore Caputo GRAND-THÉÂTRE lundi 6 novembre 20h00 de 8 à 110 € Tarif 1 Durée : 2h40 environ

Imogene, Joyce El-Khoury Gualtiero, René Barbera Ernesto, Igor Golovatenko Goffredo, Matthew Scollin Adele, Adèle Charvet Itulbo, Marin Yonchev

EXPOSITION

Maria Callas, quand le rideau tombe. (cf. p.139)

GRAND-THÉÂTRE du 23 septembre au 18 novembre Gratuit, accès libre

AUTOUR 27

« Ce qui frappe le plus dans cette partition c’est son humanité profonde, gage intangible de survie. Comment a-t-on pu taxer de décadente et artificielle une musique qui magnifie l’amour, la jalousie et la mort ? » indique Francis Poulenc. Chiara Skerath, Stanislas de Barbeyrac et Alexandre Duhamel s'empareront pour la première fois des rôles majeurs que sont Mélisande, Pelléas et Golaud.

Dans le cadre du cycle Debussy

PELLÉAS ET MÉLISANDE

Nouvelle production Opéra National de Bordeaux Avec le soutien du Casino Théâtre Barrière de Bordeaux Musique de Claude Debussy Livret de Maurice Maeterlinck d’après sa pièce éponyme Opéra en cinq actes créé à l’Opéra Comique le 30 avril 1902

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Chef de chœur, Salvatore Caputo

R É P O

OPÉRA

Direction musicale, Marc Minkowski Mise en scène, Philippe Béziat et Florent Siaud Costumes, Clémence Pernoud Lumières, Nicolas Descôteaux Vidéo, Thomas Israël Pelléas, Stanislas de Barbeyrac Mélisande, Chiara Skerath Golaud, Alexandre Duhamel Arkel, Jérôme Varnier Geneviève, Sylvie Brunet Yniold, Soliste Maîtrise JAVA Médecin/Berger, Jean-Vincent Blot

Debussy / Minkowski / Béziat / Siaud

AUDITORIUM DE L'OPÉRA vendredi 19 janvier à 20h00 dimanche 21 janvier à 15h00 de 8 à 110 € Tarif 1 Durée : 3h20 environ

AUTOUR Séance scolaire : répétition commentée le lundi 15 janvier à 14h00 (cf. p. 129) Rencontre-conférence de Laurent Croizier en compagnie de Marc Minkowski — au sujet de Pelléas et Mélisande de Debussy — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 16 janvier à 18h00 au Grand-Théâtre. Déjeuner-conférence animé par Laurent Croizier — autour de Pelléas et Mélisande — organisé par Arpeggio : jeudi 18 janvier au restaurant Le Chapon Fin.

Sans doute l’un des plus grands succès de l’Opéra Comique durant l’entre-deuxGuerres et titre phare de l’Opéra de Bordeaux au début du XXe siècle, Mârouf est l’un des derniers avatars des « turqueries » alors en vogue. L’ouvrage, tombé dans l’oubli, brille pourtant par sa verve comique et loufoque, servie par la musique vive et légère d’un compositeur que l’on se doit de redécouvrir, Henri Rabaud.

OPÉRA-COMIQUE Coproduction Opéra Comique et Opéra National de Bordeaux

Musique d’Henri Rabaud Livret de Lucien Népoty Opéra-comique en cinq actes créé à l’Opéra Comique le 15 mai 1914 Production créée le 25 mai 2013 à l’Opéra Comique

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Chef de chœur, Salvatore Caputo

R É P

Direction musicale, Marc Minkowski / Marc Leroy-Calatayud Mise en scène, Jérôme Deschamps Décors, Olivia Fercioni Costumes, Vanessa Sannino Chorégraphie, Peeping Tom (Franck Chartier) Lumières, Marie-Christine Soma Mârouf, Jean-Sébastien Bou Princesse Saamcheddine, Vannina Santoni Le Sultan, Jean Teitgen Fattoumah, Aurélia Legay Le Fellah & 1er Marchand, Valerio Contaldo Le Vizir, Franck Leguérinel Ali, Lionel Peintre Ahmad, Sévag Tachdjian Le Chef des Marins / Un ânier / 1er Muezzin / 1er homme de police, Yu Shao

Savetier du Caire Rabaud Minkowski Leroy-Calatayud Deschamps

MÂROUF,

GRAND-THÉÂTRE mercredi 7 février 20h00 vendredi 9 février 20h00* dimanche 11 février 15h00* lundi 12 février 20h00 mercredi 14 février 20h00 de 8 à 110 € Tarif 1 Durée : 2h45 environ *Audiodescription proposée aux déficients visuels

AUTOUR

Reprise à Paris de la production : à l'Opéra Comique avec l'ONBA et le Chœur de l'Opéra National de Bordeaux, sous la direction de Marc Minkowski, du 21 au 29 avril 2018 Soirée étudiante CROUS : le mardi 14 février / Conférence de Olivier Légeret — à propos de Mârouf, savetier du Caire de Rabaud — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 30 janvier à 18h00 au Grand-Théâtre. Déjeuner-conférence animé par Laurent Croizier — autour de Mârouf — organisé par Arpeggio : mardi 6 février au restaurant Le Chapon Fin.

A tout juste 40 ans, Donizetti faisait chavirer Naples avec Lucia di Lammermoor, chef-d’œuvre tragique et bouleversant. Sa partition, maintes fois chantée par Maria Callas, conjugue une tension dramatique soutenue et un chant d’une époustouflante virtuosité à l’image de la scène de la folie. Cet ouvrage préfigurait à bien des égards une nouvelle forme de bel canto et annonçait le romantisme verdien.

LUCIA DI LAMMERMOOR R

Donizetti / Dumoussaud / Micheli

OPÉRA

Nouvelle production Teatro la Fenice, Teatro Comunale di Bologna et l'Opéra National de Bordeaux Musique de Gaetano Donizetti Livret de Salvatore Cammarano d’après le roman de Walter Scott Opéra en trois actes créé au Teatro San Carlo de Naples le 26 septembre 1835

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Chef de chœur, Salvatore Caputo

P O

Lucia, Georgia Jarman Edgardo, Julien Behr Enrico, Florian Sempey Raimondo, François Lis Arturo, Thomas Bettinger Alisa, Albane Carrère Normanno, Paul Gaugler

Direction musicale, Pierre Dumoussaud Mise en scène, Francesco Micheli Décors, Nicolas Bovey Costumes, Alessio Rosati Lumières, Fabio Barettin

GRAND-THÉÂTRE mardi 3 avril 20h00 jeudi 5 avril 20h00 samedi 7 avril 20h00 lundi 9 avril 20h00 mercredi 11 avril 20h00 de 8 à 110 € Tarif 1 Durée : 2h30 environ

AUTOUR Conférence de Christian Malapert — à propos de Lucia di Lammermoor de Donizetti — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 27 mars à 18h00 au Grand-Théâtre. Déjeuner-conférence animé par Laurent Croizier — autour de Lucia di Lammermoor — organisé par Arpeggio : vendredi 30 mars au restaurant Le Chapon Fin.

Pinocchio à l’opéra ! La nouvelle collaboration de Joël Pommerat (qui adapte ici sa pièce primée lors des Molières 2016) et de Philippe Boesmans fait du petit pantin de bois un personnage loin de tout sentimentalisme et renouant avec l’image sans concession de la pauvreté issue du roman de Collodi (1881). Les six interprètes endossent tour à tour les personnages parmi lesquels le directeur de troupe, narrateur de ce conte initiatique.

PINOCCHIO

OPÉRA

Commande du Festival d’Aix-en-Provence Créé le 3 juillet 2017 En coproduction avec le Théâtre Royal de la Monnaie, l'Opéra de Dijon et l’Opéra National de Bordeaux Musique de Philippe Boesmans Livret de Joël Pommerat d’après le roman de Carlo Collodi

Orchestre National Bordeaux Aquitaine

R É P O

Direction musicale, Paul Daniel Mise en scène, Joël Pommerat Scénographie et Lumières, Eric Soyer Costumes, Isabelle Deffin Vidéaste, Renaud Rubiano Le Pantin, Chloé Briot Le Directeur de la troupe / 1er Escroc / 2e Meurtrier, Lionel Lhote Le Père / 3e Meurtrier / le Maître d’école, Vincent Le Texier Le Directeur du cabaret / le Juge / 2e Escroc / le Marchand d'Ane / 1er Meurtrier, Cyril Auvity Le Mauvais Elève / la Chanteuse du cabaret, Alix Le Saux La Fée / La Femme Elégante, Estelle Poscio Violon, Tcha Limberger Saxophone, Fabrizio Cassol Accordéon, Philippe Thuriot

Boesmans / Daniel / Pommerat

GRAND-THÉÂTRE lundi 14 mai 20h00 mardi 15 mai 20h00 jeudi 17 mai 20h00 vendredi 18 mai 20h00 de 8 à 80 € Tarif 2 Durée : 2h15 environ

AUTOUR Conférence de Séverine Garnier à propos de Pinocchio de Philippe Boesmans — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 2 mai à 18h00 au Grand-Théâtre.

Après le scandale de Salomé en 1905, Strauss — collaborant pour la première fois avec Hofmannsthal — libérait avec Elektra une fois encore une puissance démoniaque. Libre adaptation de la légende antique d‘après Sophocle, la pièce requérant un effectif orchestral monumental, est une tragédie d’individualités féminines dont la mise en espace souligne la force.

ELEKTRA Strauss / Daniel

OPÉRA

VERSION MISE EN ESPACE Musique de Richard Strauss Livret de Hugo von Hofmannsthal Opéra en un acte créé à Dresde au Semperoper le 25 janvier 1909

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Chef de chœur, Salvatore Caputo

R É P O

Klytämnestra, Dame Felicity Palmer Elektra, Ingela Brimberg Chrysothemis, Marie-Adeline Henry Orest, Laurent Alvaro Ägisth, Christophe Mortagne Magd 1 (Première servante), Anaïk Morel Magd 2 (Deuxième servante) / Die Schleppträgerin (Porteuse de traîne), Salomé Haller Magd 3 (Troisième servante), Julie Pasturaud Magd 4 (Quatrième servante), Elissa Huber Magd 5 (Cinquième servante), Mireille Delunsch Die Vertraute (La Confidente) / Die Aufseherin (Surveillante), Aurélia Legay Der Pfleger des Orest (Le Précepteur), Sévag Tachdjian Ein junger Diener (Jeune serviteur), Paul Gaugler Ein alter Diener (Vieux serviteur), Christian Tréguier

Direction musicale, Paul Daniel Mise en espace, Justin Way

AUDITORIUM DE L'OPÉRA mardi 29 mai 20h00 vendredi 1er juin 20h00 dimanche 3 juin 15h00 de 8 à 80 € Tarif 2 Durée : 1h40 environ

AUTOUR Conférence de Laurent Croizier à propos d’Elektra de Strauss — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 22 mai à 18h00 au Grand-Théâtre. Déjeuner-conférence animé par Laurent Croizier — autour d’Elektra — organisé par Arpeggio : vendredi 25 mai au restaurant Le Chapon Fin.

DANSE BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX CARLSON CHERKAOUI / LIFAR p.39

DON QUICHOTTE

COMPAGNIES INVITÉES UN BREAK À MOZART 1.1 Kader Attou / CCN de la Rochelle / Cie Accrorap p.46

SOLSTICE

Blanca Li / Création 2017 p.47

LA FRESQUE Angelin Preljocaj p.48

Jude / Minkus p.41

LE RICHE / CARLSON

NICHT SCHLAFEN

Alain Platel / Les ballets C de la B p.49

p.43

KYLIAN / BEJART / ROBBINS p.45

LES FORAINS

Anthony Egéa / Henri Sauguet p.50

Trois esthétiques. Avec Suite en blanc, Serge Lifar célébrait la danse pure par un éblouissant exercice de virtuosité. Nijinski pour les Ballets Russes (1912), puis Lifar (1935) avaient créé leur Faune sur la même célèbre partition de Debussy. La chorégraphie de Sidi Larbi Cherkaoui revêt une tonalité inattendue et contemporaine confiant à ses personnages des costumes organiques signés Hussein Chalayan. L’envoûtante chorégraphie de Carolyn Carlson sur les boucles répétitives de Philip Glass sera présentée en préambule de cette soirée.

BALLET

Dans le cadre du cycle Debussy Production Opéra National de Bordeaux, avec la participation de la Carolyn Carlson Company (If to Leave Is To Remember) et le soutien de la Fondation Lifar

IF TO LEAVE IS TO REMEMBER

Chorégraphie, Sidi Larbi Cherkaoui Musique, Claude Debussy et Nitin Sawhney (musique additionnelle) Costumes, Hussein Chalayan Lumières, Adam Carrée

SUITE EN BLANC Ballet créé le 23 juillet 1943 à l’Opéra de Paris

Chorégraphie, Serge Lifar Musique, Edouard Lalo (extraits de Namouna) Lumières, François Saint-Cyr

S N

Pièce créée le 13 octobre 2009 au Sadler’s Wells de Londres. Entrée au répertoire.

FAUN

CARLSON CHERKAOUI LIFAR

Chorégraphie, Carolyn Carlson Musique, Philip Glass, (Quatuor n°3 Mishima) Lumières, Guillaume Bonneau

Pièce pour 12 danseurs

GRAND-THÉÂTRE

Direction musicale, Ermanno Florio Ballet de l’Opéra National de Bordeaux Orchestre National Bordeaux Aquitaine Quatuor Prométhée Décors et costumes réalisés par les Ateliers de l’Opéra National de Bordeaux

mercredi 18 octobre 20h00 jeudi 19 octobre 20h00 vendredi 20 octobre 20h00 dimanche 22 octobre 15h00 mardi 24 octobre 20h00 mercredi 25 octobre 15h00 mercredi 25 octobre 20h00 jeudi 26 octobre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h40 environ

Trépidante relecture de ce grand classique de la littérature, le ballet Don Quichotte se concentre sur les aventures de Basile et Kitri. Après moult rebondissements (Dulcinée, les Dryades…), c’est le Chevalier à la triste figure qui guidera vers l’heureux dénouement. Puisant dans l’héritage de Petipa, Charles Jude en propose une chorégraphie joyeuse mélangeant danses de caractère, pas de deux virtuoses et pantomime burlesque.

BALLET

Production Opéra National de Bordeaux Ballet en un prologue et trois actes, livret de Marius Petipa d’après le roman de Miguel de Cervantès créé le 26 décembre 1869 au Théâtre du Bolchoï de Moscou Version chorégraphiée par Charles Jude d’après Marius Petipa et Alexandre Gorki créée le 21 avril 2006 au Grand-Théâtre de Bordeaux

Musique, Ludwig Minkus Direction musicale, Nicolas Brochot Chorégraphie et mise en scène, Charles Jude Décors, Philippe Miesch Costumes, Pierre-Jean Larroque Lumières, François Saint-Cyr Ballet de l’Opéra National de Bordeaux Orchestre National de Bordeaux Aquitaine

S N A

Jude / Minkus

DON QUICHOTTE

GRAND-THÉÂTRE mercredi 13 décembre 20h00 jeudi 14 décembre 20h00 vendredi 15 décembre 20h00 dimanche 17 décembre 14h30* lundi 18 décembre 20h00 mardi19 décembre 20h00 mercredi 20 décembre 14h30* mercredi 20 décembre 20h00 vendredi 22 décembre 20h00 samedi 23 décembre 14h30* samedi 23 décembre 20h00 mardi 26 décembre 20h00 mercredi 27 décembre 14h30* mercredi 27 décembre 20h00 jeudi 28 décembre 20h00 vendredi 29 décembre 20h00 dimanche 31 décembre 14h30* dimanche 31 décembre 20h00** *Nouveau : horaires spécifiques de 8 à 60 € Tarif 3 **de 8 à 110 € Tarif 1, le dimanche 31 décembre 20h00 Durée : 2h45 environ

AUTOUR Séances scolaires : 15, 18, 22 décembre 2017 à 14h30 Séance jeune public : le vendredi 29 décembre 2017 à 15h00 Conférence de Laurent Croizier — à propos du ballet Don Quichotte — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 12 décembre à 18h00 au Grand-Théâtre.

Après sa création remarquée en mars 2017, Nicolas Le Riche propose au Ballet une nouvelle pièce sur la musique de Bach. Puisant dans L’Air et les Songes de Bachelard, Carolyn Carlson sublime avec Pneuma des métaphores de l’envol : ralentis aux lignes pures, ou portés jubilatoires et spirales étourdissantes. Une poésie visuelle universelle portée par 22 interprètes et par la musique de Gavin Bryars et Philip Jeck interprétée par l’ONBA.

B COMME... (titre provisoire)

Création pour le Ballet de l’Opéra National de Bordeaux

Chorégraphie, Nicolas Le Riche Musique, J.S. Bach (Concerto pour clavecin n°1 en ré mineur BWV 1052)

E N GRAND-THÉÂTRE

PNEUMA

Pièce pour 22 danseurs créée le 17 mars 2014 au Grand-Théâtre de Bordeaux

Direction musicale, Nicolas André

Chorégraphie, Carolyn Carlson Musique, Gavin Bryars Compositeur électro-acoustique, Philip Jeck Lumières, Rémi Nicolas

Ballet de l’Opéra National de Bordeaux Orchestre National Bordeaux Aquitaine Décors et costumes réalisés par les Ateliers de l’Opéra National de Bordeaux

AUTOUR Soirée étudiante CROUS : le jeudi 8 mars

LE RICHE CARLSON

Production Opéra National de Bordeaux avec la participation de la Carolyn Carlson Company (Pneuma)

BALLET

vendredi 2 mars 20h00 dimanche 4 mars 15h00 mardi 6 mars 20h00 mercredi 7 mars 20h00 jeudi 8 mars 20h00 vendredi 9 mars 20h00 dimanche 11 mars 15h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 2h environ

Les sublimes andantes des Concertos de Mozart épousent parfaitement l’alchimie des corps et des lignes jusqu’à la volupté dans la chorégraphie de Jiří Kylián. Séduction encore avec un duo d’une grande intensité dédié par Maurice Béjart à Paolo Bortoluzzi et Rudolf Noureev. Enfin, Jerome Robbins — chorégraphe entre autres du mythique West Side Story — imagine un concert et son public… L’une des chorégraphies les plus drôles du répertoire.

BALLET

Production Opéra National de Bordeaux en coproduction avec l’Opéra de Limoges

PETITE MORT

Ballet créé le 23 août 1991 au Kleines Festspielhaus de Salzbourg

GRAND-THÉÂTRE

LE CONCERT (OU LES MALHEURS DE CHACUN)

Ballet créé le 6 mars 1956 au City Center of Music and Drama, NYC Ballet. Entrée au répertoire.

Chorégraphie, Jerome Robbins Musique, Frédéric Chopin, orchestrée et arrangée par Clare Grundman Décors, Saul Steinberg et Edward Gorey Costumes, Irene Sharaff Lumières, Jennifer Tipton

Direction musicale, Marc Leroy-Calatayud Ballet de l’Opéra National de Bordeaux Orchestre National Bordeaux Aquitaine Décors et costumes réalisés par les Ateliers de l’Opéra National de Bordeaux

S N

Chorégraphie, Maurice Béjart Musique, Gustav Mahler (extrait des Lieder eines fahrenden Gesellen) Costumes, Judit Gombár Lumières, Roger Bernard Baryton, Thomas Dolié

KYLIÁN / BÉJART ROBBINS

Duo créé le 11 mars 1971 au Forest National de Bruxelles. Entrée au répertoire.

LE CHANT DU COMPAGNON ERRANT

Chorégraphie, scénographie, Jiří Kylián Musique, Wolfgang Amadeus Mozart (extraits des Concertos pour piano n°23 et 21) Costumes, Joke Visser Lumières réalisées par Joop Caboort d’après le concept de Jiří Kylián

mercredi 27 juin 20h00 jeudi 28 juin 20h00 vendredi 29 juin 20h00 dimanche 1er juillet 15h00 lundi 2 juillet 20h00 mardi 3 juillet 20h00 mercredi 4 juillet 20h00 jeudi 5 juillet 20h00 vendredi 6 juillet 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h40 environ

AUTOUR Séance jeune public : le mercredi 4 juillet à 15h00 En tournée : à l’Opéra de Limoges en 2019 Déjeuner-conférence animé par Laurent Croizier — autour de la soirée Kylián / Béjart / Robbins — organisé par Arpeggio : mercredi 13 juin au restaurant Le Chapon Fin.

Faisant évoluer les danseurs sur deux œuvres majeures de Mozart, le Requiem et Don Giovanni, interprétées sur scène par une formation à cordes de l’Orchestre des Champs-Elysées, Kader Attou propose une rencontre intense.

UN BREAK À MOZART 1.1 Kader Attou / CCN de la Rochelle / Cie Accrorap COMPAGNIE INVITÉE

En coréalisation avec le TnBA, Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine Production : CCN de La Rochelle / Cie Accrorap, Direction Kader Attou et l’Orchestre des Champs-Elysées en résidence en Nouvelle-Aquitaine, Directeur artistique Philippe Herreweghe Coproduction : La Coursive, Scène Nationale de La Rochelle, Les Gémeaux, Scène Nationale de Sceaux Pièce pour 10 danseurs et 10 musiciens créée à La Rochelle le 2 novembre 2016

Direction artistique et chorégraphie, Kader Attou Musique, Wolfgang Amadeus Mozart et Régis Baillet - Diaphane (mus. additionnelles) Orchestre des Champs-Elysées Lumière, Denis Chapellon Costumes, Josy Lopez Les interprètes du CCN de La Rochelle / Cie Accrorap et Orchestre des Champs-Elysées

GRAND-THÉÂTRE jeudi 9 novembre 20h00 vendredi 10 novembre 20h00 samedi 11 novembre 20h00 de 12 à 30 € Tarif CI 1 Catégorie unique Durée : 1h05 environ

Après Robots, la création de Blanca Li Solstice aborde notre devenir d’être humain soucieux de préserver la nature. Un spectacle organique, qui convoque le souffle de l’air, la fraîcheur de la pluie, le ballet d’une feuille qui tombe. E

SOLSTICE

Blanca Li / Création 2017

Production Chaillot : Théâtre National de la Danse Coproduction : Calentito-Blanca Li / Les Théâtres de la Ville de Luxembourg / Opéra de Rouen Normandie / Espace Jean Legendre – Théâtre de Compiègne, scène nationale de l’Oise en préfiguration. Avec le soutien de la MAC de Créteil. Remerciements : JB Mondino, Fondation Goodplanet, Fondation Bettencourt Schueller et Yann Arthus-Bertrand pour les images du film HUMAN

Chorégraphie, direction artistique, Blanca Li Scénographie, dramaturgie, Pierre Attrait Création des projections vidéos, Charles Carcopino Musique, Tao Gutierrez Lumières, Caty Olive Costumes, Laurent Mercier Réalisation des costumes, Atelier de Chaillot – Théâtre national de la Danse Réalisation des décors, Atelier de l'Opéra de Rouen Normandie Avec les interprètes de la compagnie Blanca Li

En partenariat avec le Théâtre Olympia, scène conventionnée d’Arcachon

COMPAGNIE INVITÉE

SPECTACLE DONNÉ AU

THÉÂTRE OLYMPIA ARCACHON

jeudi 11 janvier 20h45

de 25 à 41 € Tarif CI 2 Catégorie unique Bus : 8 € (Départ du Grand-Théâtre à 18h00) Durée : 1h30 environ

Angelin Preljocaj

COMPAGNIE INVITÉE

LA FRESQUE

S’inspirant d’un conte chinois, Angelin Preljocaj livre avec La Fresque un ballet à la poésie éthérée questionnant la relation entre le réel et sa représentation.

En partenariat avec le Théâtre Olympia, scène conventionnée d’Arcachon

Production : Ballet Preljocaj Coproduction Grand Théâtre de Provence, Maison des Arts de Créteil, Théâtre de la Ville - Paris / Chaillot - Théâtre National de la danse, Scène Nationale d’Albi, National Taichung Theater (Taïwan) Pièce pour 10 danseurs, créée le 20 septembre 2016 au Grand Théâtre de Provence

SPECTACLE DONNÉ AU

THÉÂTRE OLYMPIA ARCACHON

Chorégraphie, Angelin Preljocaj Musique, Nicolas Godin Costumes, Azzedine Alaïa Décors et vidéos, Constance Guisset Studio Lumières, Éric Soyer Choréologue, Dany Lévêque Avec les danseurs du ballet Preljocaj

mardi 20 mars 20h45 mercredi 21 mars 20h45

de 15 à 29 € Tarif CI 3 Catégorie unique Bus : 8 € (Départ du Grand-Théâtre à 18h00) Durée : 1h20 environ

Une scène de désolation. Quelle catastrophe, quelle guerre d’usure s’est produite ici ? S’abreuvant à la source de la musique de Mahler, colorée de chants africains, Alain Platel transporte. Danser à la mort. Danser à la vie.

NICHT SCHLAFEN

Alain Platel / Les ballets C de la B En coréalisation avec le TnBA, Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine Production : les ballets C de la B Coproduction : Ruhrtriennale, La BâtieFestival de Genève, la Biennale de Lyon, L’Opéra de Lille, MC93 - Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis, TorinoDanza, Holland Festival, Ludwigsburger Schlossfestspiele, Kampnagel Hamburg Pièce pour 9 danseurs créée à la Jahrhunderthalle, Ruhrtriennale (Bochum)

COMPAGNIE INVITÉE

Mise en scène, Alain Platel Composition et direction musicale, Steven Prengels Dramaturgie, Hildegard De Vuyst Dramaturgie musicale, Jan Vandenhouwe Scénographie, Berlinde De Bruyckere Eclairage, Carlo Bourguignon Son, Bartold Uyttersprot Costumes, Dorine Demuynck Avec les interprètes des ballets C de la B

SPECTACLE DONNÉ AU

TNBA, SALLE VITEZ

mercredi 25 avril 19h30 jeudi 26 avril 19h30 vendredi 27 avril 20h30 de 12 à 30 € Tarif CI 1 Catégorie unique Durée : 1h40 environ

« Vraie fête de la jeunesse et de la danse » disait Jean Cocteau à propos du ballet Les Forains qui lança la carrière de Roland Petit. Anthony Egéa et l’Opéra de Limoges remettent à l’honneur la partition de Sauguet en un ballet urbain au confluent du classique et du hip-hop, un métissage festif et détonant.

LES FORAINS

Anthony Egéa / Henri Sauguet COMPAGNIE INVITÉE Commande de l’Opéra de Limoges, Production : compagnie Rêvolution

D’après Les Forains d’Henri Sauguet sur un argument de Boris Kochno Pièce pour 8 danseurs créée en juin 2016 à l'Opéra de Limoges

Direction artistique et chorégraphie, Anthony Égéa Musique, Henri Sauguet Direction musicale, Philippe Forget Orchestre de l’Opéra de Limoges Musique électro additionnelle, Franck 2 Louise Scénographie et lumières, Florent Blanchon Avec les interprètes de la compagnie Rêvolution

GRAND-THÉÂTRE jeudi 31 mai 20h00 vendredi 1er juin 20h00 samedi 2 juin 15h00 et 20h00 lundi 4 juin 20h00 mardi 5 juin 20h00* mercredi 6 juin 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 1h15 environ *Audiodescription proposée aux déficients visuels

CONCERTS SYMPHONIQUES ORCHESTRE À GRANDE VITESSE

VERDI / MENDELSSOHN STRAUSS

Paul Daniel / ONBA

Domingo Hindoyan / ONBA

p.54

p.58

MAHLER

ADAMS / RACHMANINOV

Paul Daniel / Sarah Connolly / ONBA p.55

BERWALD / BEETHOVEN MENDELSSOHN...

Pierre Bleuse / Valeriy Sokolov / ONBA p.56

RIMSKI-KORSAKOV RAVEL

Vladimir Kulenovic / Jean-Frédéric Neuburger / Orch. Symphonique d’Euskadi p.57

Paul Daniel / Vadym Kholodenko / ONBA p.59

DEBUSSY / MEÏMOUN STRAVINSKI /SMETANA

Paul Daniel / Matthieu Arama / ONBA p.60

CONCERT DE NOËL RADIO CLASSIQUE Paul Daniel / ONBA p.62

MONCAYO / SAINT-SAËNS BRAHMS Diego Matheuz Camille Thomas / ONBA p.63

BEETHOVEN / BERG MAHLER Antonello Manacorda / Maria Bengtsson / ONBA p.61

BRITTEN / MARTINŮ JANÁČEK / TCHAÏKOVSKI Marc Leroy-Calatayud / ONBA p.64

WALTON / DEBUSSY SCRIABINE

Paul Daniel / Christopher Purves / ONBA p.65

GLANERT HINDEMITH / BRAHMS

Jaime Martín / Adam Laloum / ONBA p. 70

FESTIVAL C[H]ŒUR D’ORCHESTRES Pierre Dumoussaud Atsutaro Mizunaka / ONBA p.66

MOZART / DEBUSSY FAURÉ / POULENC

Maxim Emelyanychev / Raphaël Sévère ONBA p.71

Dans le cadre du Festival Ciné-Notes

PHILIPPE SARDE

Bastien Stil / Stéphane Belmondo / Jean-Marc Montaut Quartet / ONBA p.68

LA GUERRE DU FEU

Jean-Jacques Annaud / Philippe Sarde ONBA / Dominique Spagnolo p.69

DEBUSSY / FAURÉ BERNSTEIN

L’ODYSSÉE DE L’ESPACE Paul Daniel / ONBA

James Gaffigan / ONBA

p. 74

LIGETI / BRAHMS

VIVALDI / CALACE DVORÁK / RODRIGO

p.73

p.75

p.72

Sir Antonio Pappano / Lisa Batiashvili Chamber Orchestra of Europe

Jonathon Heyward / Thibault Cauvin / Julien Martineau / ONBA

S E U N

Avec le soutien de France 3 NouvelleAquitaine

Adams SHORT RIDE IN A FAST MACHINE Honegger PACIFIC 231

CONCERT SYMPHONIQUE

Un Orchestre à Grande Vitesse à l’occasion de l’événement d’ouverture de la saison Gare à l’Opéra, avec un programme divertissant et léger célébrant le voyage, la vitesse, le déplacement...

Ellington TAKE THE A TRAIN

John Williams HARRY POTTER AND THE SORCERER’S STONE

O RCHESTRE À G RANDE V ITESSE Paul Daniel / ONBA

AUDITORIUM DE L'OPÉRA

Wagner LA CHEVAUCHÉE DES WALKYRIES Jonathan Dove AIRPORT SCENES ...

Paul Daniel, direction Orchestre National Bordeaux Aquitaine

Mendelssohn OUVERTURE « LES HÉBRIDES »

Dans le cadre de Gare à l’Opéra

AUTOUR Concert commenté : Plus vite que la musique ! Jeudi 28 septembre 19h00 pour les familles, cf. p. 126

samedi 23 septembre 17h00 dimanche 24 septembre 11h00 lundi 25 septembre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h15 environ

S E U Q I N O M

Extraordinaire voyage, la IIIe de Mahler est une œuvre foisonnante et unique ; à la fois un hymne à la nature et un questionnement profond sur l'humain.

MAHLER

Orchestre National Bordeaux Aquitaine

R de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h45 environ

Gustav Mahler SYMPHONIE N°3

AUDITORIUM DE L'OPÉRA vendredi 6 octobre 19h00 dimanche 8 octobre 15h00

CONCERT SYMPHONIQUE

Paul Daniel, direction Sarah Connolly, mezzo-soprano Chœur de femmes de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, chef de Chœur Maîtrise Java Jeune Académie Vocale Aquitaine Marie Chavanel, chef de Chœur

Paul Daniel / Sarah Connolly / ONBA

AUTOUR Conférence de Daniel Labarrère — à propos de la Symphonie n°3 de Mahler — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 3 octobre à 18h00 au Grand-Théâtre.

S E N

CONCERT SYMPHONIQUE Franz Berwald ESTRELLA DE SORIA, OUVERTURE

BERWALD BEETHOVEN MENDELSSOHN... Pierre Bleuse / Valeriy Sokolov / ONBA

Ludwig van Beethoven CONCERTO POUR VIOLON Peter Maxwell Davies FAREWELL TO STROMNESS Felix Mendelssohn SYMPHONIE N°3 « ECOSSAISE »

AUDITORIUM DE L'OPÉRA Pierre Bleuse, direction Valeriy Sokolov, violon Orchestre National Bordeaux Aquitaine

jeudi 12 octobre 20h00 vendredi 13 octobre19h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 2h environ

La clarinette interprétant un thème rappelant la cornemuse suffit à Mendelssohn pour transporter son auditoire dans les brumes et les highlands d’Ecosse.

AUTOUR Rencontre-conférence d’Yves Tastet en compagnie de Pierre Bleuse — à propos du concert, Concerto pour violon de Beethoven et la Symphonie n°3 « Ecossaise » de Mendelssohn — organisée par Les Amis de l’ONBA : mercredi 11 octobre à 17h30 au Grand-Théâtre.

Maurice Ravel CONCERTO POUR LA MAIN GAUCHE

S E U Q I N M Y S S T R

Vladimir Kulenovic, direction Jean-Frédéric Neuburger, piano Orchestre Symphonique d’Euskadi

de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 1h30 environ

AUTOUR Conférence de Robert Pierron — à propos de Shéhérazade de Rimski-Korsakov / « la musique d’un amiral compositeur » — organisée par Les Amis de l’ONBA : lundi 16 octobre à 18h00 au Grand-Théâtre.

Nicolaï Rimski-Korsakov SHÉHÉRAZADE

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 19 octobre 20h00 vendredi 20 octobre 19h00

Nicolaï Rimski-Korsakov CAPRICCIO ESPAGNOL

Orchestre invité

Vladimir Kulenovic Jean-Frédéric Neuburger Orchestre Symphonique d’Euskadi

CONCERT SYMPHONIQUE

RIMSKI-KORSAKOV RAVEL

Si avec le Capriccio Rimski-Korsakov célèbre « Une véritable España russe » selon les critiques de l’époque, Shéhérazade, quant à elle, « fait naître en tout un chacun des images de l’Orient et de ses merveilles fabuleuses ».

S E U

CONCERT SYMPHONIQUE Giuseppe Verdi LES VÊPRES SICILIENNES, Ouverture

VERDI MENDELSSOHN STRAUSS Domingo Hindoyan / ONBA

Felix Mendelssohn SYMPHONIE N°4 « ITALIENNE »

AUDITORIUM DE L'OPÉRA Domingo Hindoyan, direction

Richard Strauss AUS ITALIEN

Orchestre National Bordeaux Aquitaine

jeudi 9 novembre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h30 environ

Trois images de l’Italie sont célébrées dans ces pièces majeures du répertoire symphonique.

AUTOUR Concert - de 26 ans et étudiants : le vendredi 10 novembre à 19h00 (Verdi / Mendelssohn), Tarif Unique 3 : 2 € Conférence de Jacques Clémenty — à propos de « Aus Italien » de Strauss — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 7 novembre à 18h00 au Grand-Théâtre.

S H

E Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 16 novembre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h45 environ

S S T R C

Serge Rachmaninov CONCERTO POUR PIANO N°2 DANSES SYMPHONIQUES

Paul Daniel, direction Vadym Kholodenko, piano

John Adams SLONIMSKY’S EARBOX

Dans le cadre de l’Esprit du Piano

Paul Daniel Vadym Kholodenko / ONBA

CONCERT SYMPHONIQUE

ADAMS RACHMANINOV

En contrepoint de l’étonnante pièce de John Adams, une soirée Rachmaninov sous le signe du contraste, de la démesure et de la virtuosité du soliste prodige, en ouverture de la 8e édition de l'Esprit du Piano.

AUTOUR En tournée : le vendredi 17 novembre à 20h30, Périgueux, Théâtre de l’Odyssée

S E U Q I N M

Au-delà du cycle Debussy célébré cette année, les différentes facettes du répertoire de l’ONBA se conjuguent dans ce concert qui verra la création mondiale de l’un des plus talentueux compositeurs de sa génération sollicité par Paul Daniel. CONCERT SYMPHONIQUE Claude Debussy NOCTURNES : Nuages, Fêtes François Meïmoun LE CHANT DE LA CRÉATION Concerto pour orchestre CRÉATION MONDIALE, commande de l'Opéra National de Bordeaux Igor Stravinski CONCERTO POUR VIOLON Bedrich Smetana MA PATRIE, extraits 1. Sarka 2. La moldau

Paul Daniel / Matthieu Arama / ONBA Paul Daniel, direction Matthieu Arama, violon Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 30 novembre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 2h environ

Dans le cadre du cycle Debussy

DEBUSSY MEÏMOUN STRAVINSKI SMETANA

AUTOUR En tournée : le dimanche 3 décembre à 17h00, Tarbes-Ibos, Le Parvis Scène Nationale Rencontre-conférence de Séverine Garnier en compagnie de Paul Daniel et François Meïmoun — à propos du Chant de la Création (Création mondiale) — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 28 novembre à 18h00 au Grand-Théâtre.

S E O

U Gustav Mahler SYMPHONIE N°4

Orchestre National Bordeaux Aquitaine

de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h40 environ

S S T R E

AUDITORIUM DE L'OPÉRA mercredi 6 décembre 20h00

Antonello Manacorda, direction Maria Bengtsson, soprano

Alban Berg SIEBEN FRÜHE LIEDER

Ludwig van Beethoven « LÉONORE III », Ouverture

Antonello Manacorda Maria Bengtsson / ONBA

CONCERT SYMPHONIQUE

BEETHOVEN BERG / MAHLER

Dirigé pour la première fois par Antonello Manacorda, l’ONBA poursuit cette saison l’exploration de l’univers mahlérien dans un programme célébrant la richesse contrastée de la musique germanique.

S E

CONCERT DE NOËL RADIO CLASSIQUE Paul Daniel / ONBA

Après le succès des deux rendez-vous précédents, cette troisième édition du concert de Noël de Radio Classique — toujours dirigée par Paul Daniel — rassemble quelques-unes des partitions les plus festives du répertoire.

AUDITORIUM DE L'OPÉRA

CONCERT SYMPHONIQUE « FIESTA ! »

Paul Daniel, direction Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, chef de Chœur

jeudi 21 décembre 20h00 vendredi 22 décembre19h00 samedi 23 décembre 20h00 de 8 à 60 € Tarif 3 Durée : 1h15 environ

S E U Q I N O M Y S S T R Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 25 janvier 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h45 environ

AUTOUR Concert à la découverte : le dimanche 28 janvier à 11h00 dirigé par Marc Leroy-Calatayud (Brahms) Rencontre-conférence d’Yves Tastet en compagnie de Camille Thomas — à propos du Concerto pour violoncelle de Camille Saint-Saëns — organisée par Les Amis de l’ONBA : mercredi 24 janvier à 18h00 au Grand-Théâtre.

Johannes Brahms SYMPHONIE N°4

Diego Matheuz, direction Camille Thomas, violoncelle

Camille Saint-Saëns CONCERTO POUR VIOLONCELLE N°1

Diego Matheuz / Camille Thomas / ONBA

José Pablo Moncayo HUAPANGO

CONCERT SYMPHONIQUE

MONCAYO SAINT-SAËNS BRAHMS / STRAUSS

Diego Matheuz, à la trajectoire prestigieuse, issu comme Gustavo Dudamel du fameux Sistema vénézuélien, nous fait l’honneur de diriger pour la première fois l’ONBA. Un programme passionnant à n’en pas douter qui verra en outre Camille Thomas interpréter le subtil premier Concerto que Saint-Saëns dédia au violoncelle.

S E

CONCERT SYMPHONIQUE

Un programme emmené tambour battant par le jeune chef assistant de la formation entouré de solistes de l’ONBA.

Bohuslav Martinů SYMPHONIE CONCERTANTE N°2 pour violon, violoncelle, hautbois, basson Leoš Janáček JALOUSIE Piotr Ilyitch Tchaïkovski ROMÉO ET JULIETTE, ouverture fantaisie

Marc Leroy-Calatayud / ONBA Marc Leroy-Calatayud, direction Vladimir Nemtanu, violon Aurélienne Brauner, violoncelle Eric Cassen, hautbois Anne-Sophie Frémy, basson Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 8 février 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h45 environ

Benjamin Britten QUATRE INTERLUDES MARINS

BRITTEN / MARTINŮ JANÁČEK TCHAIKOVSKI

AUTOUR Rencontre-conférence de Marie Expert-Théas en compagnie de Marc Leroy-Calatayud — à propos de la Symphonie concertante n°2 de Martinů, de Jalousie de Janáček et de Roméo et Juliette de Tchaïkovski — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 6 février à 18h00 au Grand-Théâtre.

Claude Debussy LA MER

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, chef de chœur Chœur de l’Armée française

S E U Q I N O H P S S T R

AUDITORIUM DE L'OPÉRA vendredi 16 février 19h00 dimanche 18 février 15h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h45 environ

AUTOUR Conférence de Robert Pierron — à propos du Poème de l’extase de Scriabine, « Autour du système harmonique » — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 13 février à 18h00 au Grand-Théâtre.

Alexandre Scriabine LE POÈME DE L’EXTASE

Paul Daniel, direction Christopher Purves, baryton

William Walton BELSHAZZAR’S FEAST

Paul Daniel / Christopher Purves / ONBA

Dans le cadre du cycle Debussy

CONCERT SYMPHONIQUE

WALTON / DEBUSSY SCRIABINE

L’extase est le maître-mot de cette soirée ! Si la pièce de Scriabine en porte le titre, le poème symphonique de Debussy en est tout autant imprégné. Et l’effectif vocal démesuré de Belshazzar’s Feast, pièce fameuse du répertoire choral britannique y conduira assurément ! Ce concert scelle aussi les retrouvailles de Paul Daniel et de Christopher Purves qui ont enregistré l’œuvre en 2001.

S E U Q I N O H P M Y S S T R E C

FESTIVAL C[H]ŒUR D’ORCHESTRES Pierre Dumoussaud Atsutaro Mizunaka / ONBA CONCERT SYMPHONIQUE Aaron Copland FANFARE FOR THE COMMON MAN

Pierre Dumoussaud, direction Atsutaro Mizunaka, tuba Orchestre National Bordeaux Aquitaine Étudiants du PESMD Bordeaux Aquitaine

Ralph Vaughan Williams CONCERTO POUR TUBA

mercredi 21 février 20h00

Modeste Moussorgski TABLEAUX D’UNE EXPOSITION

de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h30 environ

AUDITORIUM DE L'OPÉRA

LES + DU FESTIVAL RÉCITAL

Carte blanche aux cuivres de l’ONBA

Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Marc Leroy-Calatayud, direction Programme page 95

AUDITORIUM DE L'OPÉRA vendredi 23 février 19h00 de 8 à 30 € Tarif 5

CONCERTS

Chœur d’orchestres 15h00 Concert de Clôture 20h00 Programme page 118

AUDITORIUM DE L'OPÉRA samedi 24 février Gratuit sur réservation

En ouverture du festival, l’ONBA célèbre ces instruments trop peu mis à l’honneur, à l’image du tuba dont VaughanWilliams mit en avant les qualités mélodiques et particulièrement expressives dans cet étonnant Concerto interprété pour l’occasion par le soliste de la formation.

AUTOUR Rencontre-conférence de Christian Malapert en compagnie de Pierre Dumoussaud et Atsutaro Mizunaka (tuba de l’ONBA) — à propos des Tableaux d’une exposition de Moussorgski et du Concerto pour tuba de Vaughan Williams — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 20 février à 18h00 au Grand-Théâtre.

LES + DU FESTIVAL

CINÉ NOTES

MASTERCLASS

Festival Ciné-Notes

PHILIPPE SARDE Bastien Stil / Stéphane Belmondo / Jean-Marc Montaut Quartet / ONBA

CONCERT SYMPHONIQUE / JAZZ Le cinéma de Philippe Sarde extraits des musiques des films Tess, Le Locataire, Pirates, Le Train, L’Ours (création mondiale), Mort d’un pourri, Les Choses de la vie (La Chanson d’Hélène), Des Enfants gâtés, Flic ou voyou, Stella, Harem, la Grande bouffe, Vincent, François, Paul et les autres...

Bastien Stil, direction Stéphane Belmondo, bugle, trompette Jean-Marc Montaut Quartet Jean-Marc Montaut, piano Laurent Vanhée, contrebasse Dave Blenkhorn, guitare Guillaume Nouaux, batterie Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA mercredi 7 mars 20h00 jeudi 8 mars 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 2h environ

« Composer pour le cinéma », Masterclass de Philippe Sarde Animée par Thierry Jousse

AUTOUR En tournée : le vendredi 9 mars à 20h45 à Arcachon, Théâtre Olympia.

AUDITORIUM DE L'OPÉRA vendredi 9 mars 19h00 6 € Tarif Unique 2

PROJECTION DE FILMS LE JUGE ET L'ASSASSIN Film de Bertrand Tavernier (1976) musique de Philippe Sarde Avec : Philippe Noiret, Michel Galabru, Isabelle Huppert

AUDITORIUM DE L'OPÉRA samedi 10 mars 15h00 10 € Tarif Unique 1 LE LOCATAIRE VOSTFR (Interdit aux – 16 ans) Film de Roman Polanski (1976) musique de Philippe Sarde Avec : Roman Polanski, Isabelle Adjani, Melvyn Douglas

AUDITORIUM DE L'OPÉRA samedi 10 mars 20h00 10 € Tarif Unique 1

S E U N/ N I / QD S H / OO

CINÉ NOTES

M / A P/

Auteur de plus de 300 bandes originales de films (Claude Sautet, Roman Polanski, Bertrand Tavernier ou Jean-Jacques Annaud), Philippe Sarde a collaboré avec de grands orchestres et interprètes de jazz (Chet Baker, Stan Getz)… Le compositeur a accepté de proposer à l’ONBA une sélection de ce catalogue exceptionnel pour la 1ère édition de ce festival.

/ J S / YJ

Festival Ciné-Notes

LA GUERRE DU FEU

T A de 8 à 30 € Tarif 5 Catégorie Unique Durée : 1h40 environ

/E M R /

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, chef de Chœur

J N / CF

Musique de Philippe Sarde Avec : Ron Perlman, Everett Mc Gill...

Dominique Spagnolo, direction

jeudi 15 mars 20h00 vendredi 16 mars 19h00 dimanche 18 mars 15h00

AUDITORIUM DE L'OPÉRA

CRÉATION MONDIALE

CINÉ-CONCERT LA GUERRE DU FEU Film de Jean-Jacques Annaud (1981)

/SM

Jean-Jacques Annaud / Philippe Sarde

CONCERT SYMPHONIQUE Detlev Glanert BRAHMS-FANTAISIE Paul Hindemith MATHIS LE PEINTRE, symphonie Johannes Brahms CONCERTO POUR PIANO N°2

GLANERT HINDEMITH BRAHMS

Jaime Martín / Adam Laloum / ONBA Jaime Martín, direction Adam Laloum, piano (Victoire de la Musique classique 2017 - Soliste instrumental) Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 22 mars 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 2h environ

Accueilli en 2012 au Grand-Théâtre pour Brahms, Adam Laloum s’est imposé depuis lors comme l’un des plus grands interprètes de ce compositeur, fêté également par Glanert. Quant à la symphonie tirée du rare Mathis le peintre, elle sera donnée pour la première fois à l’Auditorium.

AUTOUR Rencontre-conférence de Marie Expert-Théas en compagnie d’Adam Laloum — à propos du Concerto pour piano n°2 de Brahms — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 20 mars à 18h00 au Grand-Théâtre.

S Francis Poulenc SINFONIETTA

Maxim Emelyanychev, direction Raphaël Sévère, clarinette Orchestre National Bordeaux Aquitaine

S S T R

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 26 avril 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h40 environ

AUTOUR Séance scolaire : le vendredi 27 avril à 11h00 - Concert à la découverte : le vendredi 27 avril à 19h00 (Debussy, Fauré) En tournée : le dimanche 29 avril à 17h00 à Anglet, Théâtre Quintaou, Scène Nationale du Sud Aquitain Rencontre-conférence de Denis Chenel en compagnie de Raphaël Sévère à propos du Concerto pour clarinette de Mozart — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 24 avril à 18h00 au Grand-Théâtre.

Gabriel Fauré PAVANE

Maxim Emelyanychev Raphaël Sévère / ONBA

Claude Debussy PETITE SUITE

Wolfgang Amadeus Mozart CONCERTO POUR CLARINETTE

Dans le cadre du cycle Debussy

MOZART / DEBUSSY FAURÉ / POULENC

CONCERT SYMPHONIQUE

Jeunesse et précocité à l’honneur ! Raphaël Sévère, 23 ans à peine, célébrera Mozart dans ce fameux Concerto pour clarinette. Maxim Emelyanychev, pas même 30 ans quant à lui, dirigera pour la première fois l’ONBA.

S E U Q I N O H S

Outre Debussy, l’année 2018 célèbre également le centenaire de la naissance d’un autre immense compositeur pour l’orchestre, Leonard Bernstein. Et qui mieux que le chef américain James Gaffigan pour donner vie à ces fameuses partitions ?

CONCERT SYMPHONIQUE

Dans le cadre du cycle Debussy Anniversaire Leonard Bernstein (1918-1990)

Claude Debussy PRÉLUDES (orch. Colin Matthews) Gabriel Fauré PELLÉAS ET MÉLISANDE Leonard Bernstein ON THE WATERFRONT WEST SIDE STORY, danses symphoniques

DEBUSSY / FAURÉ BERNSTEIN James Gaffigan / ONBA

AUDITORIUM DE L'OPÉRA James Gaffigan, direction Orchestre National Bordeaux Aquitaine

vendredi 4 mai 19h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 2h environ

S P

E Johannes Brahms SÉRÉNADE N°1

Sir Antonio Pappano, direction Lisa Batiashvili, violon Chamber Orchestra of Europe

de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h50 environ

T R E

AUDITORIUM DE L'OPÉRA lundi 21 mai 20h00

Johannes Brahms CONCERTO POUR VIOLON

György Ligeti CONCERT ROMANESC

Sir Antonio Pappano / Lisa Batiashvili Chamber Orchestra of Europe

Orchestre invité

LIGETI / BRAHMS

CONCERT SYMPHONIQUE

Evénement que ce concert-là ! Le Chamber Orchestra of Europe revient à Bordeaux sous la direction exceptionnelle de Sir Antonio Pappano. Une touche d’audace avec Ligeti puisant dans le folklore populaire roumain, allié à des pièces soulignant le romantisme de Brahms.

CONCERT SYMPHONIQUE György Ligeti ATMOSPHÈRES John Williams STAR WARS : Suite Gustav Holst LES PLANÈTES

L’ODYSSÉE DE L’ESPACE Paul Daniel / ONBA Paul Daniel, direction Chœur de femmes de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, chef de Chœur Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 7 juin 20h00 vendredi 8 juin 19h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 2h environ

Pour ce concert de clôture de la saison symphonique, Paul Daniel concocte une immersion sonore résolument cinématographique. Au célèbre Atmosphères de Ligeti immortalisé par Kubrick dans 2001, L’Odyssée de l’espace ce sont quelques-unes des pièces les plus fameuses célébrant l’espace à l’image de Star Wars de John Williams et des Planètes de Holst. Pour un voyage résolument planant !

AUTOUR Enregistrement : Williams/Holst, pour la collection « ONBA Live », co-édité avec Actes Sud Séance scolaire : le vendredi 8 juin à 11h00 - Soirée étudiante CROUS : le jeudi 7 juin Conférence de Jacques Clémenty à propos des Planètes de Gustav Holst — organisée par Les Amis de l’ONBA : mardi 5 juin à 18h00 au Grand-Théâtre.

S E U Q I N O Orchestre National Bordeaux Aquitaine

AUDITORIUM DE L'OPÉRA jeudi 12 juillet 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 2h environ

AUTOUR Estivales de musique en Médoc : Récital le mardi 10 juillet, au château Batailley, Elsa Dreisig, soprano (Premier prix Opéralia – Plácido Domingo 2016 - Second Prix Concours Reine Sonja à Oslo 2015 - Premier Prix + Prix du public concours « Neue Stimmen » 2015 - Révélation Artiste Lyrique Victoires de la Musique Classique 2016) cf. p. 135

M Y S S T C

Joaquín Rodrigo CONCERTO D'ARANJUEZ

H Anton Dvorák LE ROUET D'OR

Jonathon Heyward, direction (Lauréat du concours de Besançon 2015) Thibault Cauvin, guitare Julien Martineau, mandoline Frédéric Lodéon, commentaires

Calace CONCERTO POUR MANDOLINE

Jonathon Heyward / Thibault Cauvin / Julien Martineau / ONBA

Antonio Vivaldi CONCERTO POUR DEUX MANDOLINES

VIVALDI / CALACE DVORÁK / RODRIGO

Dans le cadre des Estivales de musique en Médoc - Concert organisé avec le partenariat de Airbus Safran Lauchers et commenté par Frédéric Lodéon, parrain des Estivales.

CONCERT SYMPHONIQUE

RÉCITALS / MUSIQUE SACRÉE RÉCITALS MAGDALENA KOŽENÁ Andrea Marcon Venice Baroque Orchestra

ROMAIN DESCHARMES DAVID VIOLI

DANIEL BARENBOIM

GRIGORY SOKOLOV

BENJAMIN BERNHEIM

p.84

p.90

p.79

SONYA YONCHEVA Antoine Palloc p.80

BÉATRICE URIA MONZON Maria Callas, une passion, un destin Antoine Palloc p.81

KUN-WOO PAIK p.82

MENAHEM PRESSLER p.83

p.85

Jean-Marc Fontana p.91

ANNE SOFIE VON OTTER Jean Rondeau / Thomas Dunford

QUATUOR AROD

THIBAUT GARCIA

LEA DESANDRE

p.86

p.87

p.92

Lauréate HSBC / Thomas Dunford p.94

STÉPHANE DEGOUT Raphaël Pichon Pygmalion Rameau-Gluck / ENFER(S) p.89

CUIVRES DE L’ONBA

Marc Leroy-Calatayud Chœur de l’Opéra National de Bordeaux p.95

QUATUOR DIOTIMA p.98

STANISLAS DE BARBEYRAC Françoise Larrat p.99

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Salvatore Caputo p.101

ELINA GARANČA Malcom Martineau

MUSIQUE SACRÉE LE MESSIE

Georg Friedrich Haendel Marc Minkowski Orchestres baroque de Conservatoire de Bordeaux-Jacques Thibaud p.78

BACH « LA SAGESSE »

Raphaël Pichon / Pygmalion p.93

p.102

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Salvatore Caputo p.103

MOZART / REQUIEM Le dernier voyage du compagnon Mozart Raphaël Pichon / Pygmalion p.97

PETITE MESSE ROSSINI

Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo / Guillaume Coppola p.96

BACH « LA CONSOLATION » Raphaël Pichon / Pygmalion p.100

LE MESSIE

Georg Friedrich Haendel / Marc Minkowski

Composé à Londres en 1741, Le Messie demeure le plus célèbre oratorio de Haendel. Marc Minkowski réunit autour de lui — et auprès du Chœur de l’Opéra National de Bordeaux — de jeunes musiciens et chanteurs encore en formation.

MUSIQUE SACRÉE Avec le soutien de France 3 Nouvelle Aquitaine

Georg Friedrich Haendel LE MESSIE

Marc Minkowski, direction Solistes du Conservatoire de BordeauxJacques Thibaud Orchestre Baroque du Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, chef de Chœur Maîtrise Java (Jeune Académie Vocale Aquitaine) Marie Chavanel, chef de Chœur

AUDITORIUM DE L’OPÉRA dimanche 22 octobre 15h00 lundi 23 octobre 20h00 Entrée gratuite, sur réservation Placement libre

AUTOUR En tournée à l'Île-de-Ré : le dimanche 29 octobre à 17h00, Ars-en-Ré (Salle de la Prée) / Festival Ré Majeure

S R

Andrea Marcon / Venice Baroque Orchestra

MAGDALENA KOŽENÁ

La grande Magdalena Kožená rend hommage aux chefs-d’œuvre lyriques de Haendel. Elle est accompagnée par le brillant Venice Baroque Orchestra et Andrea Marcon, spécialistes de ce répertoire.

RÉCITAL Georg Friedrich Haendel CONCERTOS ET ARIAS extraits d’Alcina, Agrippina, Giulio Cesare in Egitto, Rinaldo, Ariodante

AUDITORIUM DE L’OPÉRA Venice Baroque Orchestra Andrea Marcon, direction Magdalena Kožená, mezzo-soprano

vendredi 3 novembre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h40 environ

Hommage à Maria Callas

SONYA YONCHEVA Antoine Palloc

Star lyrique internationale, Sonya Yoncheva propose un florilège d’airs jadis souvent interprétés par Maria Callas lors de ses récitals.

EXPOSITION

RÉCITAL Massenet, Puccini et Bellini Sonya Yoncheva, soprano Antoine Palloc, piano

Maria Callas, quand le rideau tombe. (cf. p.139)

GRAND-THÉÂTRE dimanche 5 novembre 20h00 de 8 à 80 € Tarif 2

GRAND-THÉÂTRE du 23 septembre au 18 novembre Gratuit, accès libre

Béatrice Uria Monzon et Alain Duault ont imaginé un spectacle où se répondent le récit du destin exceptionnel d’une artiste de légende et les pages lyriques qui ont jalonné son parcours. S

Hommage à Maria Callas

BÉATRICE URIA MONZON

Alain Duault / Antoine Palloc Maria Callas, une passion, un destin RÉCITAL

Avec le soutien de Harribey Constructions et Ténéo Apparthotel Béatrice Uria Monzon, mezzo-soprano Alain Duault, narrateur Antoine Palloc, piano

EXPOSITION

Maria Callas, quand le rideau tombe. (cf. p.139)

GRAND-THÉÂTRE mercredi 15 novembre 20h00

GRAND-THÉÂTRE du 23 septembre au 18 novembre Gratuit, accès libre

de 8 à 80 € Tarif 2

Dans le cadre de l’Esprit du piano Johann Sebastian Bach SUITE FRANÇAISE N°5 EN SOL MAJEUR BWV 816

RÉCITAL

L’Opéra National de Bordeaux s’associe une nouvelle fois au Festival l’Esprit du piano en accueillant les interprètes les plus prestigieux. Puissance, poésie, virtuosité et sensibilité tels sont les mots qui reviennent le plus souvent à propos de Kun-Woo Paik.

Johannes Brahms VARIATIONS ET FUGUE SUR UN THÈME DE HAENDEL OP. 24 Ludwig van Beethoven SONATE N°17, LA TEMPÊTE, EN RÉ MINEUR OP. 31 N°2 Franz Liszt FANTAISIE ET FUGUE SUR UN THÈME DE B.A.C.H.

KUN-WOO PAIK Kun-Woo Paik, piano AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 17 novembre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h50 environ

AUTOUR Rencontre/conférence : En Région :

GRAND -THÉÂTRE de 8 à € Tarif ? Durée : ? environ GRAND-THÉÂTRE

Menahem Pressler, piano

D / N / O SS / C/ J I / TJ

/A A L /

Carte blanche

A R / ÉM

AUDITORIUM Salle Dutilleux

samedi 18 novembre 20h00

Frédéric Chopin MAZURKA EN SI MINEUR OP. 33 N°4 MAZURKA EN FA DIÈSE MINEUR OP. 59 N°3 MAZURKA EN LA MINEUR OP. 67 BALLADE N°3 EN LA BÉMOL MAJEUR OP. 47

MENAHEM PRESSLER

de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h45 environ

Claude Debussy PRÉLUDES (Livre 1, ext.) Danseuses de Delphes Voiles La fille aux cheveux de lin La cathédrale engloutie Ministrels La plus que lente Rêverie

Wolfgang Amadeus Mozart FANTAISIE EN UT MINEUR, KV 475 SONATE EN UT MINEUR KV 457

Georg Friedrich Haendel CHACONNE EN SOL MAJEUR, HWV 435

Dans le cadre de l’Esprit du piano

RÉCITAL

Pour cette 8e édition, carte blanche à l’un des plus grands virtuoses. Après avoir parcouru le monde durant cinquante ans au sein du Beaux Arts Trio, Menahem Pressler continue d’enchanter le public par l’extraordinaire fraîcheur de son jeu.

Etoiles montantes du piano français, Romain Descharmes et David Violi partagent la scène pour un récital à 4 mains. Le Chœur de l’ONB se joindra à eux pour un finale éblouissant avec le dernier mouvement de la 9e de Beethoven.

RÉCITAL

Dans le cadre de l’Esprit du piano Camille Saint-Saëns VARIATIONS SUR UN THÈME DE BEETHOVEN OP. 35 POUR 2 PIANOS Johannes Brahms VARIATIONS SUR UN THÈME DE HAYDN OP. 56B POUR 2 PIANOS Liszt/Beethoven SYMPHONIE N°9 (DERNIER MOUVEMENT)

Transcription pour 2 pianos

ROMAIN DESCHARMES DAVID VIOLI Romain Descharmes, David Violi, pianos Karen Wierzab, soprano Adriana Bignani-Lesca, alto Thomas Bettinger, ténor Mikhail Timoshenko, baryton Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, direction

AUDITORIUM DE L’OPÉRA mardi 21 novembre 20h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h30 environ

S É

RÉCITAL

(Compléments de programme communiqués ultérieurement)

Dans le cadre de l’Esprit du piano Avec le soutien de Carrefour Market Caudéran Ferry

Ludwig van Beethoven SONATE N°27 OP. 90 SONATE N°32 OP. 111

I C

GRIGORY SOKOLOV

Exceptionnel récital d’un artiste reconnu comme l’un des plus grands pianistes d’aujourd’hui. Cet interprète admiré pour sa spontanéité envoûtante et son engagement au service de la musique se produira dans un programme dédié à Beethoven.

Grigory Sokolov, piano AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 2 décembre 20h00 de 8 à 80 € Tarif 2 Durée : 2h environ

C’est un événement que d’accueillir Anne Sofie von Otter ! La mezzo-soprano a su tisser, au cours de son incroyable carrière lyrique internationale, des liens indéfectibles avec les répertoires de Mozart, de Strauss sans oublier celui de Haendel qui ont fait sa renommée. Son récital particulièrement original sera assurément l’un des temps forts de la saison.

ANNE SOFIE VON OTTER Jean Rondeau / Thomas Dunford RÉCITAL Purcell, Dowland, Couperin, Lambert, Marais, Rameau...

Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano Jean Rondeau, clavecin Thomas Dunford, luth

GRAND-THÉÂTRE dimanche 10 décembre 15h00 de 8 à 50 € Tarif 4

S L T

Toute la virtuosité et la fraîcheur d’approche de ce jeune guitariste âgé de 22 ans à peine, auréolé de nombreux prix, dont les interprétations sont louées dans le monde entier à l’image de son album Leyendas (Erato) conçu comme un carnet de voyages.

RÉCITAL

Johann Sebastian Bach CHACONNE BWV 1004

THIBAUT GARCIA

Olga Amelkina Vera THE HEAVEN’S HUNDRED Astor Piazzolla LAS CUATRO ESTACIONES PORTEÑAS

Miguel Llobet DEUX CHANSONS POPULAIRES

Mauro Giuliani LA ROSSINIANE

AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 16 décembre 20h00

Thibaut Garcia, guitare

de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 1h30 environ

Pour Enfers, Raphaël Pichon convie Stéphane Degout à interpréter avec Pygmalion quelques-uns des airs et duos les plus fameux des grandes pages de Rameau et Gluck, dans un concert organisé à la manière originale d’une messe de requiem.

STÉPHANE DEGOUT

Raphaël Pichon / Pygmalion Rameau-Gluck / ENFER(S)

RÉCITAL Jean-Philippe Rameau extraits de Dardanus, Hippolyte & Aricie, Messe de Requiem sur des thèmes de Castor & Pollux, Zoroastre, Les Boréades... Christoph Willibald Gluck extraits de Iphigénie en Tauride, Armide, Orphée & Eurydice...

GRAND-THÉÂTRE Pygmalion, orchestre Raphaël Pichon, direction Stéphane Degout, baryton

mardi 9 janvier 20h00 de 8 à 80 € Tarif 2 Durée : 2h environ

AUTOUR

Conférence de Clément Rochefort — à propos d’Enfer(s) - Rameau / Gluck — organisée par Les Amis de l’ONBA : mercredi 3 janvier à 18h au Grand-Théâtre.

DANIEL BARENBOIM

Evénement majeur de la saison que la venue de Daniel Barenboim à l’invitation de Marc Minkowski ! Pianiste exceptionnel, il célébrera entre autres Claude Debussy, dans le cadre du cycle qui lui est consacré.

RÉCITAL GRAND-THÉÂTRE

Avec le soutien de Harribey Constructions et Ténéo Apparthotel Debussy et autres compositeurs...

vendredi 12 janvier 20h00

Daniel Barenboim, piano

de 8 à 110 € Tarif 1 Durée : 2h environ

S L R

Jean-Marc Fontana

BENJAMIN BERNHEIM

Etoile montante du chant français, Benjamin Bernheim fait escale à Bordeaux pour un récital dévoilant l’étendue de son répertoire, de l’école française — Gounod, Massenet, Duparc — à Verdi, Puccini ou Wagner...

RÉCITAL

Avec le soutien de Harribey Constructions Massenet, Gounod, Duparc, Puccini, Verdi, Wagner

GRAND-THÉÂTRE Benjamin Bernheim, ténor Jean-Marc Fontana, piano

jeudi 18 janvier 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5

Toute la jeunesse et la fougue du Quatuor Arod entendu la saison passée au Grand-Théâtre. MarieAude Roux soulignait dans Le Monde, à propos de leur prestation à la Folle journée, « Délicatesse d’inspiration, finesse de l’expression, présence dans la dynamique comme dans l’élégie, les Arod sont tout simplement magiques. »

QUATUOR AROD RÉCITAL Wolfgang Amadeus Mozart QUATUOR N°15 Anton Webern LANGSAMER SATZ Alexander von Zemlinksy QUATUOR N°2

Quatuor Arod Jordan Victoria, violon Alexandre Vu, violon Corentin Apparailly, alto Samy Rachid, violoncelle

GRAND-THÉÂTRE samedi 3 février 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 1h30 environ

E É R C S

Dans le sillage du grand cycle qu’ils ouvriront à la Philharmonie de Paris en octobre, Raphaël Pichon et Pygmalion se consacrent aux cantates de Bach. La Sagesse met en avant trois pièces puisant dans le Psaume 130 De Profundis, l’un de ceux qui ont le plus nourri la littérature musicale et auquel Bach donne une expressivité remarquable.

BACH

« La sagesse » Raphaël Pichon / Pygmalion

S U

Pygmalion, chœur et orchestre Raphaël Pichon, direction Hana Blăzíková, soprano Maïlys de Villoutreys, soprano Reinoud Van Mechelen, ténor

AUDITORIUM DE L’OPÉRA lundi 5 février 20h00

Johann Sebastian Bach CANTATES AUS DER TIEFE RUFE ICH, HERR, ZU DIR (BWV 131) ACTUS TRAGICUS (BWV 106) CHRIST LAG IN TODESBANDEN (BWV 4)

MUSIQUE SACRÉE

de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h45 environ

S R

Nommée Révélation artiste Lyrique lors des Victoires de la Musique Classique 2017, la jeune mezzo-soprano franco-italienne Lea Desandre dédie son programme aux compositeurs italiens du XVIIe siècle.

LEA DESANDRE Lauréate HSBC / Thomas Dunford RÉCITAL PROGRAMME BAROQUE ITALIEN Strozzi, Frescobaldi, Kapsberger, Merula, Cavalli, Monteverdi…

GRAND-THÉÂTRE Lea Desandre, mezzo-soprano Thomas Dunford, luth

mardi 13 février 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5

Paul Dukas LA PÉRI - FANFARE John Rutter GLORIA, mouvements 1 et 3 Carl Orff CARMINA BURANA : O FORTUNA (arr. Nicolas Chatenet) John Williams MAIN TITLE ET DUEL OF THE FATES, extrait de Star Wars (arr. Nicolas Chatenet)

S L A

Carte blanche aux

CUIVRES DE L’ONBA

Georg Friedrich Haendel OCCASIONAL SUITE ZADOK THE PRIEST (arr. Nicolas Chatenet)

Giovanni Gabrieli CANZONE PER SONAR DUODECIMI TONI

Marc Leroy-Calatayud Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Ensemble de cuivres de l’ONBA et du PESMD Bordeaux Band Sextet Marc Leroy-Calatayud, direction Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, direction

Dans le cadre du Festival C[h]œur d’orchestres

RÉCITAL

Dans le cadre du festival Chœur d’orchestres, les pupitres de cuivres de l’ONBA s’associent à ceux du PESMD pour un réjouissant concert célébrant un répertoire éclectique et épicé. La participation du Chœur de l’ONB pour le Gloria de Rutter et le célèbre O Fortuna des Carmina Burana ajoutera à la fête.

AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 23 février 19h00 de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 1h40 environ

ROSSINI / PETITE MESSE Salvatore Caputo / Guillaume Coppola Chœur de l’Opéra National de Bordeaux

E É R C M

Libéré des influences italiennes et de la veine bouffe, Rossini signe avec la Petite Messe solennelle une œuvre profonde et intense. Revenant à un genre qu’il avait délaissé, il livre une partition ample, à mi-chemin entre musique sacrée et opéra. Ce chef-d’œuvre absolu est présenté ici en version pour quatre solistes, chœur mixte, piano et harmonium.

MUSIQUE SACRÉE Gioacchino Rossini PETITE MESSE SOLENNELLE

Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, direction Guillaume Coppola, piano Jean-Marc Fontana, orgue électronique Rira Kim, soprano Adriana Bignani-Lesca, contralto Thomas Bettinger, ténor Mikhaïl Timoshenko, basse

GRAND-THÉÂTRE lundi 5 mars 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5

AUTOUR En tournée : le mardi 8 février à 20h30 à Bergerac, Centre Culturel et le vendredi 2 mars à 20h30 à Oloron-Sainte-Marie, Espace Jéliote.

E É R C A S

Véritable testament musical de Mozart, Le Requiem n’en finit pas de captiver. L’acceptation et le renoncement exprimés s’y conjuguent à une énergie vitale hors du commun particulièrement bouleversante. Le parti pris de Pygmalion d’y adjoindre quelques pièces en souligne, encore une fois, la force avec une clarté saisissante.

MOZART / REQUIEM Wolfgang Amadeus Mozart REQUIEM EN RÉ MINEUR KV 626 ET AUTRES ŒUVRES...

Pygmalion, chœur et orchestre Raphaël Pichon, direction Sabine Devieilhe, soprano Sara Mingardo, contralto John Irvin, ténor Nahuel di Pierro, basse

AUDITORIUM DE L'OPÉRA lundi 12 mars 20h00

MUSIQUE SACRÉE

Le dernier voyage du compagnon Mozart Raphaël Pichon / Pygmalion

de 8 à 80 € Tarif 2 Durée : 1h30 environ

Evènement ! L’une des formations les plus demandées au monde présente l’intégrale des Quatuors à cordes de Bartók en 3 concerts ! Lors de ce week-end marathon seront également interprétés les chefs-d’œuvre que Schubert dédia à la formation souveraine de la musique de chambre !

QUATUOR DIOTIMA

100

GRAND-THÉÂTRE

RÉCITAL

dimanche 25 mars 11h00 Bartók, Quatuors n°3 et n°4 Schubert, Quatuor n°14 la Jeune fille et la mort

Béla Bartók INTÉGRALE DES QUATUORS À CORDES N°1 À 6 Franz Schubert LES 3 DERNIERS QUATUORS N°13 ROSAMUNDE N°14 LA JEUNE FILLE ET LA MORT N°15 EN SOL MAJEUR

AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 24 mars 20h00 Bartók, Quatuors n°1 et n°2 Schubert, Quatuor n°13 Rosamunde

Quatuor Diotima Yun-Peng Zhao, violon Constance Ronzatti violon Franck Chevalier, alto Pierre Morlet, violoncelle

dimanche 25 mars 15h00 Bartók, Quatuors n°5 et n°6 Schubert, Quatuor n°15 en Sol majeur de 8 à 30 € Tarif 5 Pass 3 concerts : 60 € Durée : 1h10 environ (chaque concert)

S L I

Sous les traits de Pelléas en janvier dernier, le célèbre jeune ténor Stanislas de Barbeyrac donne un récital faisant la part belle au répertoire français — Berlioz, Bizet — mais aussi à l’un de ses compositeurs fétiches : Mozart.

STANISLAS DE BARBEYRAC Françoise Larrat RÉCITAL Bizet, Mozart, Berlioz

GRAND-THÉÂTRE Stanislas de Barbeyrac, ténor Françoise Larrat, piano

mercredi 4 avril 20H00 de 8 à 30 € Tarif 5

101

BACH

« La Consolation » Raphaël Pichon / Pygmalion

E É R C A M

Dans le sillage du grand cycle qu’ils ouvriront à la Philharmonie de Paris en octobre, Raphaël Pichon et Pygmalion se consacrent aux cantates de Bach. A l’intimité et au rayonnement de la BWV 82 répondra l’une des cantates les plus ambitieuses et bouleversantes du corpus sacré du cantor de Leipzig.

102

MUSIQUE SACRÉE Johann Sebastian Bach CANTATES ICH HATTE VIEL BEKÜMMERNIS (BWV 21) ICH HABE GENUG (BWV 82)

Pygmalion, chœur et orchestre Raphaël Pichon, direction Robin Johannsen, soprano Robin Tritschler, ténor

AUDITORIUM DE L’OPÉRA dimanche 13 mai 15h00 de 8 à 50 € Tarif 4 Durée : 1h30 environ

S L A T I C É R

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Salvatore Caputo RÉCITAL LIEDER ET CHŒURS DU RÉPERTOIRE ALLEMAND

Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, direction Stéphane Trébuchet, piano Solistes

AUDITORIUM DE L’OPÉRA jeudi 31 mai 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5

103

A l’affiche des plus célèbres scènes du monde, la mezzo-soprano lettone Elīna Garanča offre, dans ce récital, un aperçu de son talent, depuis la mélodie française jusqu’au vérisme mascagnien, en passant par le Lied...

ELĪNA GARANČA Malcolm Martineau

RÉCITAL

Schubert, Duparc, Rachmaninov, Bizet, Saint-Saëns, Mascagni...

104

GRAND-THÉÂTRE lundi 11 juin 20h00 Elīna Garanča, mezzo-soprano Malcolm Martineau, piano

de 8 à 80 € Tarif 2

Ariel Ramìrez MISA CRIOLLA Carlos Guastavino INDIANAS

AUTOUR Rencontre/conférence : En Région :

Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo, direction Salvatore Caputo, Martine Marcuz, pianos Solistes

de 8 à € Tarif ? Durée : ?GRAND-THÉÂTRE environ

samedi 30 juin 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 1h environ

D / N / O SS / /A A L / C/ J I / TJ A R / ÉM /

GRAND -THÉÂTRE

UNA NOCHE EN BUENOS AIRES

AUDITORIUM Salle Dutilleux

RÉCITAL

Salvatore Caputo

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

Nourrie de multiples influences, la musique de Buenos Aires opère un subtil mélange, entre racines ancestrales précolombiennes et musique érudite. Salvatore Caputo, Chef de chœur durant cinq ans au fameux Teatro Colón de Buenos Aires, vous invite à découvrir un répertoire particulièrement réjouissant.

105

JAZZ THOMAS ENHCO / VASSILENA SERAFIMOVA p.106

AN EVENING WITH AVISHAI COHEN

YOUN SUN NAH « She Moves On »

Bastien Stil / ONBA

p.110

GONZALO RUBALCABA

JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA WITH WYNTON MARSALIS

p.107

p.108

p.111

JEFF MILLS / EMILE PARISIEN

BRAD MEHLDAU

p.109

p.112

DJ / saxophone ténor

Three Pieces After Bach

Thomas Enhco et Vassilena Serafimova forment un duo hors normes à la croisée des genres, entre classique, jazz, influences contemporaines et improvisation. Leur premier disque Funambules est paru en avril 2017.

THOMAS ENHCO VASSILENA SERAFIMOVA AUDITORIUM DE L’OPÉRA lundi 20 novembre 20h00

JAZZ

Dans le cadre de l’Esprit du piano

108

Thomas Enhco, piano Vassilena Serafimova, marimbas

de 8 à 30 € Tarif 5 Catégorie Unique Durée : 1h30 environ

Z J

AN EVENING WITH AVISHAI COHEN

L’ONBA accueille pour une soirée exceptionnelle Avishai Cohen, contrebassiste « au lyrisme renversant » et aux accents Latino et World music. Intégrant à ses propres compositions des pièces classiques conçues comme des standards, Avishai Cohen bouscule l’auditeur pour une expérience musicale à la croisée de multiples influences.

Bastien Stil / ONBA

AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 24 novembre 19h00

JAZZ

Dans le cadre d'Orchestres en Fête

Avishai Cohen Trio Orchestre National Bordeaux Aquitaine Bastien Stil, direction

de 8 à 30 € Tarif 5 Catégorie Unique Durée : 1h30 environ

109

L’immense pianiste de jazz cubain est l’un des invités de l’Esprit du piano cru 2017 pour une soirée virtuose.

GONZALO RUBALCABA AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 25 novembre 20h00

JAZZ

Dans le cadre de l’Esprit du piano

110

Gonzalo Rubalcaba, piano

de 8 à 50 € Tarif 4 (Catégorie unique) Durée : 1h30 environ

Z A

Dans le sillage du set qu’ils ont donné en novembre 2016 autour de John Coltrane pour Culturebox Live, le mythique DJ de la scène de Detroit « The Wizard » retrouve Emile Parisien, fer de lance du renouveau du jazz français. Une rencontre à la croisée de la musique électronique et du jazz.

DJ / SAXOPHONE TÉNOR JAZZ

En partenariat avec l'Iboat

Emile Parisien, saxophoniste ténor Jeff Mills, DJ

JEFF MILLS EMILE PARISIEN AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 9 décembre 20h00 de 8 à 30 € Tarif 5 (Catégorie unique) Durée : 1h40 environ

111

Z J

Entourée d’un quartet, Youn Sun Nah, figure incontournable du jazz contemporain, livre avec She Moves On (mai 2017) un nouvel opus coloriste où elle explore une large palette d’émotions tant dans ses propres compositions que pour une interprétation iconoclaste de Jimi Hendrix, Joni Mitchell ou Paul Simon.

YOUN SUN NAH

« She Moves On »

JAZZ

112

Youn Sun Nah, vocal Jamie Saft, piano, Fender Rhodes, orgue Hammond Brad Jones, contrebasse Dan Rieser, batterie Clifton Hyde, guitare

AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 26 janvier 19h00 de 8 à 50 € Tarif 4 (Catégorie unique) Durée : 1h45 environ

A J

JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA WITH WYNTON MARSALIS

Dans la grande tradition des Big Band, Jazz at Lincoln Center Orchestra with Wynton Marsalis est assurément l’un des temps forts de la saison.

AUDITORIUM DE L’OPÉRA mercredi 14 février 20h00

JAZZ

de 8 à 50 € Tarif 4 (Catégorie unique) Durée : 2h environ

113

JAZZ Johann Sebastian Bach PRÉLUDE N°3 EN DO DIÈSE MAJEUR, BWV 848, extrait du Clavier bien tempéré, livre I

Brad Mehldau THREE PIECES AFTER BACH

Avec Three Pieces After Bach, projet créé au Carnegie Hall de New York en 2015, Brad Mehldau a puisé dans le Clavier bien tempéré de Bach pour développer ses propres compositions. Loin d’une interprétation jazzy, il propose un regard inédit et sensible.

After Bach 1: Rondo

Johann Sebastian Bach FUGUE N°16 EN SOL MINEUR, BWV 885, extraite du Clavier bien tempéré, livre II Brad Mehldau THREE PIECES AFTER BACH After Bach 2 : Ostinato

IMPROVISATION ON BACH I Johann Sebastian Bach PRÉLUDE N°6 EN DO MINEUR, BWV 851, extrait du Clavier bien tempéré, livre I

BRAD MEHLDAU Three Pieces After Bach

AUDITORIUM DE L’OPÉRA mercredi 28 mars 20h00

Brad Mehldau THREE PIECES AFTER BACH After Bach 3: Toccata

IMPROVISATION ON BACH II

114

Brad Mehldau, piano

de 8 à 50 € Tarif 4 (Catégorie unique) Durée : 1h40 environ

115

AVEC LES JEUNES ARTISTES 4e édition

CONCOURS VOIX NOUVELLES

2e édition

p.116

p.118

Finale régionale 2018

ORCHESTRES DU CONSERVATOIRE DE BORDEAUXJACQUES THIBAUD p.117

FESTIVAL C[H]ŒUR D’ORCHESTRES 2e édition

CONCOURS DE JEUNES CHORÉGRAPHES p.119

S E T A

Finale régionale

CONCOURS VOIX NOUVELLES 2018

118

4E ÉDITION

Concours co-organisé avec le Centre Français de Promotion Lyrique, la Fondation Orange et la Caisse des Dépôts, avec le soutien de l’Adami, du Ministère des Outre-mer, de France 3 et de France Musique. Le Grand-Théâtre accueille l'un des temps forts de ce grand concours francophone, fondé en 1988 et organisé par Le Centre Français de Promotion Lyrique. Au cours des trois dernières éditions, des artistes de renommée internationale, tels que Natalie Dessay, marraine de cette nouvelle édition, Karine Deshayes, Nathalie Manfrino, AnneCatherine Gillet, Hélène Guilmette, Florian Laconi, Stéphane Degout ou encore Nicolas Testé, ont été révélés.

Pour cette 4e édition, la collaboration de l'ensemble des maisons d'opéra à ce projet permet de tisser un maillage territorial unique pour la prospection de nouveaux talents en France métropolitaine et d'Outremer, en Belgique, en Suisse, au Canada, aux Comores, à l’Île Maurice et à Madagascar. Près de 1000 voix seront auditionnées au sein des point-relais régionaux, le but étant de détecter, auditionner et sélectionner de jeunes chanteurs lyriques, âgés de moins de 32 ans, y compris ceux dont la formation ne s'inscrit pas dans un parcours dit « classique », et de les aider dans la réussite de leur insertion professionnelle.

GRAND-THÉÂTRE jeudi 16 novembre 2017 20h00 Gratuit sur réservation

S E T S I T R A S E N U E J E L

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

Gratuit sur réservation Durée : 1h30 environ

jeudi 1er février 20h00 vendredi 2 février 20h00

CONCERT

De leurs premières années aux cycles d’orientation professionnelle, les élèves du Conservatoire de Bordeaux pratiquent la musique au sein de différentes formations instrumentales ou vocales. Les concerts proposés à l’Auditorium par les orchestres du Conservatoire offrent au public des œuvres musicales de grands compositeurs. Tous ces artistes se feront une joie de se produire dans cette magnifique salle pour deux concerts gratuits !

ORCHESTRES DU CONSERVATOIRE DE BORDEAUXJACQUES THIBAUD

MODALITÉS DE RÉSERVATION :

À partir du 15 décembre sur http://conservatoiredebordeaux.eventbrite.com

119

S E T S I

FESTIVAL C[H]ŒUR CONCERT C[H]ŒUR D’ORCHESTRES D’ORCHESTRES 1ÈRE PARTIE : ORCHESTRE D’HARMONIE

2e édition

mercredi 21 février à 20h00

E N

Direction, Pierre Dumoussaud Tuba, Atsutaro Mizunaka / ONBA Étudiants du PESMD Bordeaux Aquitaine Cf. page 66

CONCERT SYMPHONIQUE D’OUVERTURE

120

AUDITORIUM DE L’OPÉRA Du 21 au 24 février 2018, l’Auditorium de l’Opéra va de nouveau vivre au rythme de rencontres musicales inédites mêlant artistes professionnels et artistes en devenir de l’Union Départementale des Etablissements d’Enseignement Artistique de Gironde (UDEA33), du Conservatoire de BordeauxJacques Thibaud et du Pôle d’Enseignement Supérieur de Musique et Danse Bordeaux Aquitaine (PESMD). Pour cette 2e édition du festival, lauréat du Prix Spécial de l’Enseignement musical 2016 de la Chambre des Editeurs de Musique de France, décerné à Richard Rimbert, clarinettiste de l’ONBA et initiateur du projet Chœur d’Orchestres, les cuivres sont à l’honneur.

CONCERT CARTE BLANCHE AUX CUIVRES DE L’ONBA Direction, Marc Leroy-Calatayud Ensemble de Cuivres de l’ONBA et du PESMD Bordeaux Band Sextet Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Cf. page 95

AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 23 février à 19h00

Nicolas Crivelli, Seul l’amour Direction, Damien Sardet Jean-Maetitia Lauba, Petite suite américaine Direction, Rémi Play Maxime Aulio, Tragédie Cathare Bert Appermont, Rubicon Direction, Sylvain Marthouret

2E PARTIE : ORCHESTRE SYMPHONIQUE Direction, Dominique Descamps Vivaldi, Concerto pour 2 trompettes Hummel, Final concerto en mib Schumann, Concerto pour 4 cors (2e et final) Rossini, le rendez-vous de chasse Beethoven, Symphonie n°5

AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 24 février à 15h00 Entrée gratuite sur réservation

CONCERT DE CLÔTURE LE VOYAGE DE MARCO

Création de Sally Galet Pièce pour chœur et orchestre Direction, Marc Leroy-Calatayud

AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 24 février à 20h00 Entrée gratuite sur réservation

S E T S I T R

2e édition

S E L GRAND-THÉÂTRE de 8 à 30 € Tarif 5 Durée : 3h environ

dimanche 27 mai 15h00

Dans le cadre du Pôle de Coopération Chorégraphique du Grand Sud-Ouest En partenariat avec le Malandain Ballet Biarritz et le Ballet du Capitole de Toulouse, avec le concours du Ministère de la Culture et de la communication

FINALE PUBLIQUE

Pour accompagner l’émergence de jeunes chorégraphes, le Pôle de coopération chorégraphique du Grand Sud-Ouest a mis en place un concours pour identifier, valoriser puis accompagner pendant trois saisons, deux talents en devenir, en leur donnant les moyens de créer pour un ensemble de danseurs classiques et de présenter leur travail au public. La 1ère édition a eu lieu le 24 avril 2016 à Biarritz et a notamment récompensé Xenia Wiest qui a pu ainsi proposer dans le cadre de 4 Tendances, une création pour le Ballet de l’Opéra National de Bordeaux (Just Before Now, mars 2017).

CONCOURS DE JEUNES CHORÉGRAPHES

121

E H C N A M I D U D S T

Chaque premier dimanche du mois à 11h, au Grand-Théâtre ou à l’Auditorium, artistes invités et formations solistes de l’ONBA proposent une manière différente de savourer la musique. Œuvres rares, trésors du répertoire de musique de chambre, explorations instrumentales ou associations instrumentales inattendues, seront une fois encore au rendez-vous des concerts du dimanche. A l’issue de certains concerts, les propriétaires de l’appellation Pessac-Léognan proposent une dégustation de leurs derniers millésimes.

CONCERTS DU DIMANCHE

122

Tarifs Concert : 10 € (1 € pour les moins de 26 ans) TU1 Pass dégustation : 8 € (gratuit pour les moins de 12 ans) (Catégorie unique - Placement libre) L’accès à la dégustation est conditionné à l'achat d'une place de concert. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

DUO DE PERCUSSIONS DE L’ONBA

Sylvain Borredon et Aurélien Carsalade, percussions (marimbas, vibraphone…) Yannis Xenakis REBONDS A ET B Anders Koppel TOCCATA Steve Reich NAGOYA MARIMBA Maurice Ravel/Safri Duo ALBORADA DEL GRACIOSO Semyonov/Carsalade/Borredon SUITE BULGARE Nikolaï Rimski-Korsakov/Safri Duo LE VOL DU BOURDON

AUDITORIUM DE L’OPÉRA dimanche 1er octobre 11h00

E H C N A M I D

LUIS FERNANDO PÉREZ, piano

Leós Janáček IDYLA

AUDITORIUM DE L’OPÉRA dimanche 5 novembre 11h00 avec dégustation Accord vin, fromage

Claude Debussy LA PLUS QUE LENTE Maurice Ravel LA VALSE

Sergueï Rachmaninov PRÉLUDES OP. 23 (extrait) Isaac Albéniz EVOCACIÓN (extrait d'Ibéria) NAVARRA

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

dimanche 19 novembre 11h00

dimanche 19 novembre 15h00

S T

Enrique Granados SEIS PIEZAS SOBRE CANTOS POPULARES ESPAÑOLES (extraits)

Frédéric Chopin BERCEUSE EN RÉ BÉMOL MAJEUR OP. 57 SONATE N°3 EN SI MINEUR OP. 58

Johann Sebastian Bach / Busoni CHACONNE EN RÉ MINEUR, BWV 1004

Anton Dvorák QUINTETTE À CORDES EN SOL MAJ. OP. 77

Dans le cadre de l’Esprit du Piano

Frédéric Chopin NOCTURNES OP. 27 NOCTURNE EN DO DIÈSE MINEUR, OP. POSTH. BALLADE N°1 EN SOL MINEUR, OP. 23

FRANÇOIS DUMONT, piano

Prisca Carsalade, violon Laurence Escande, violon Laurence Jaboulay, alto Claire Berlioz, violoncelle Valérie Petite, contrebasse

Federico Mompou SCÈNES D’ENFANTS

MUSICIENS DE L’ONBA

Dans le cadre de l’Esprit du Piano

123

E H C N A M I

MUSICIENS DE L’ONBA

Eric Cassen, hautbois Isabelle Desbats hautbois et hautbois d’amour Anne-Sophie Frémy, basson Esther Brayer contrebasse Anne-Laure Ménard, clavecin

MUSICIENS DE L’ONBA

Vladimir Nemtanu, violon Cécile Berry, alto, Aurélienne Brauner, violoncelle Emmanuel Christien, piano Ludwig van Beethoven

Dimitri Chostakovitch

GRAND-THÉÂTRE

Georges Enesco

dimanche 4 février 11h00 avec dégustation Accord vin, fromage

S T

SONATINE EN TRIO (pour hautbois, hautbois d’amour et basson)

Stéphane Rougier, violon Cécile Rouvière, violon Tristan Chenevez , violon Boris Rojanski, violon Nicolas Mouret, alto Patrick Calafato, alto Alexis Descharmes, violoncelle Aurélienne Brauner, violoncelle Sophie Teboul, piano

MUSICIENS DE L’ONBA

Gioacchino Rossini

SONATE (pour basson et contrebasse) Jan Dismas Zelenka

SONATE EN TRIO N° 5 EN FA MAJEUR (pour deux hautbois, basson, contrebasse et clavecin)

Sandor Veress

QUATUOR AVEC PIANO N°3

GRAND-THÉÂTRE

dimanche 3 décembre 11h00

dimanche 7 janvier 11h00

QUATUOR AVEC PIANO N°1

Johannes Brahms

QUINTETTE OP. 57

124

OCTUOR

E H C N A M Johannes Brahms

(transcrip. David Walter)

SÉRÉNADE OP. 11

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

GRAND-THÉÂTRE

dimanche 4 mars 11h00 avec dégustation Accord vin, fromage

dimanche 1 avril 11h00 avec dégustation Accord vin, fromage er

D T

U Bohuslav Martinů

SIX BAGATELLES

Vladimir Nemtanu, violon Cécile Berry, alto, Claire Berlioz, violoncelle Esther Brayer, contrebasse Jacques Libouban, flûte Sébastien Batut, clarinette Bruno Perret, Basson, Eric Cassen, hautbois Gilles Balestro, cor

György Ligeti

MUSICIENS DE L’ONBA

NONET H. 374

PETITE SUITE, (pour quintette à vents et harpe) PRÉLUDE À L’APRÈS MIDI D’UN FAUNE, (pour quintette à vents et harpe) QUINTETTE EN SOL MINEUR (d’après le Quatuor à cordes)

Coline Allié, flûte Zorica Milenkovic, flûte Sébastien Batut, clarinette Sandrine Vasseur, clarinette Isabelle Desbats, hautbois Anne-Sophie Frémy, basson Julien Lucas, cor Jean-Pierre Morel, violon Patrick Calafato, alto Alexis Descharmes, violoncelle Esther Brayer, contrebasse

Louise Farrenc

NONET

Claude Debussy

MUSICIENS DE L’ONBA

AUDITORIUM DE L’OPÉRA dimanche 6 mai 11h00

Trio Roussel Eric Cassen, hautbois Sébastien Batut, clarinette Bruno Perret, basson et Lucie Marical-Garnier, harpe Jacques Libouban, flûte Julien Blanc, cor

MUSICIENS DE L’ONBA OU TRIO ROUSSEL ET SES AMIS

Dans le cadre du cycle Debussy

125

E H C N A M I D U D

Diem Tran, violon Boris Rojansky, violon Laurence Jaboulay, alto Emeric Caperon, violoncelle Esther Brayer, contrebasse Matthieu Sternat, contrebasse

MUSICIENS DE L’ONBA

Gioachino Rossini

3E SONATE A QUATTRO

Giacomo Puccini

CRISANTEMI

Giovanni Bottesini

PASSIONE AMOROSA

Tristan Liehr, violon Aude Marchand, violon Prisca Carsalade, violon Yann Baranek, violon Frédérique Gastinel, alto Patrick Calafato, alto François Perret, violoncelle Emeric Capperon, violoncelle Felix Mendelssohn

QUATUOR

GRAND-THÉÂTRE

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

dimanche 3 juin 11h00

dimanche 1er juillet 11h00

OCTUOR POUR CORDES EN MI BÉMOL MAJEUR OP. 20 QUATUOR OP. 80

Giuseppe Verdi

MUSICIENS DE L’ONBA

126

CHŒURS ET ARIAS DU RÉPERTOIRE ITALIEN mardi 10 avril 12h30

MARIE-ADELINE HENRY

Jean-Marc Fontana, piano vendredi 27 octobre 12h30

PROGRAMME DE NOËL DVORÀK, MESSE EN RÉ OP. 86 vendredi 1er décembre 12h30 mardi 26 décembre 12h30 jeudi 28 décembre 12h30

DOMINIQUE VISSE

FRANÇOIS LIS

Jean-Marc Fontana, piano vendredi 17 novembre 12h30

Martine Marcuz, piano vendredi 9 mars 12h30

CONSTANCE MALTA-BEY soprano

contre-ténor

basse

MERCADANTE, MESSA POUR CHŒUR HOMMES LISZT, VIA CRUCIS vendredi 8 juin 12h30

S I

Salvatore Caputo, direction Martine Marcuz, piano 2 solistes

Salvatore Caputo, direction Xinhui Wang, piano 4 solistes

Jean-Marc Fontana, piano jeudi 28 septembre 12h30

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

LAURÉATS DU CONSERVATOIRE DE BORDEAUX

ténor

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

soprano

Jean-Marc Fontana, piano vendredi 25 mai 12h30

ENGUERRAND DE HYS

GRAND-THÉÂTRE Tarif : 10 € 1€ pour les moins de 26 ans (Catégorie unique - Placement libre)

Salvatore Caputo, direction Martine Marcuz, piano 3 solistes

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

Bel canto, airs d’opéras ou d’opérettes, mélodies et Lieder, chœurs sacrés ou profanes… seront au rendez-vous lors des midis musicaux au Grand-Théâtre. A l’heure du déjeuner, venez profiter, trois-quarts d’heure durant, d’un délicieux voyage musical hors du temps dans une atmosphère intimiste et conviviale, en toute simplicité.

Arthur Honegger LE ROI DAVID, VERSION (pour 2 pianofortes, 3 solistes, 1 comédien et chœur) vendredi 6 avril 12h30

Salvatore Caputo, direction Miren Casado et Stéphane Trébuchet, pianos

MIDIS MUSICAUX

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

Martine Marcuz, piano Dans le cadre de la Fête de la musique jeudi 21 juin 12h30 Gratuit (sur réservation)

127

S T R E C N O C

Rendez-vous au Grand-Théâtre ou à l’Auditorium de l'Opéra en tout début de soirée avec le Chœur de l’Opéra National de Bordeaux, sous la direction de Salvatore Caputo. Les vignerons des Côtes-de-Bourg vous accueillent dès 18h lors de ces 4 soirées musicales afterwork, pour une découverte de l’appellation girondine. Munissez-vous de votre Pass afin de venir déguster vins blancs ou rouges (et jus de fruit) accompagnés d’amuses bouche à partir de 18h00 jusqu’à 18h50 les soirs d’Apéro-concert ! Un placement spécifique dans la salle pour les possesseurs des Pass Apéro vous sera proposé afin de profiter au mieux de la dégustation. Dégustation dès 18h00 - Concert à 19h00 Tarifs Concert : 10 € (1 € pour les moins de 26 ans) TU1 Pass apéro : 8 € (gratuit pour les moins de 12 ans) (Catégorie unique - Placement libre) AUDITORIUM DE L’OPÉRA jeudi 21 juin

ROSSINI : STABAT MATER (version 4 mains pianoforte, 4 solistes, 2 pianistes)

L’accès à la dégustation est conditionné à l'achat d'une place de concert. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

APÉRO-CONCERTS

AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 8 décembre

MUSIQUE RUSSE Martine Marcuz, piano

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

GRAND-THÉÂTRE

mardi 15 mai

mardi 10 juillet

MUSIQUE D’ESPAGNE

CHŒURS D’OPÉRETTE

Martine Marcuz, piano 2 guitaristes

128

Martine Marcuz et Stéphane Trebuchet, pianos Lauréats des concours régionaux et internationaux, 4 solistes

Martine Marcuz, piano 3 solistes

I L

Place aux enfants ! A leur tour de venir à l’Auditorium ou au Grand-Théâtre, en journée ou en soirée, en famille ou avec leur classe, pour découvrir une saison jeune public riche et variée. Pour tous les contenter, 18 rendez-vous, soit 46 représentations, sont proposés cette année ! Les plus jeunes, dès 3 ans, aux plus âgés, pourront découvrir des voix lyriques, un conte qui fait frémir, un séduisant parcours autour de la musique de Debussy, des concerts commentés... Place aux spectacles !

JEUNE PUBLIC

AUDITORIUM DE L’OPÉRA jeudi 28 septembre 19h00 10 € Tarif Unique 1 Durée : 1h environ Age : à partir de 7 ans

U P

CHANT

AUDITORIUM DE L’OPÉRA, Salle Sauguet samedi 7 octobre à 11h00 et 15h00

Chœur de l'Opéra National de Bordeaux Chef de chœur, Salvatore Caputo

scolaires : vendredi 6 octobre à 9h45 et à 10h45

Soprano, Maryseult Wieczorek Musique, Jonathan Pontier Texte, Jérôme Ruillier Adaptation, Sylvain Maurice Mise en scène, Sylvain Maurice et Aurélie Hubeau Scénographie, objets, vidéo, Antonin Bouvret Direction artistique, Arcal - Catherine Kollen

JOUONS LE JEU... DU CHŒUR GRAND -THÉÂTRE

Williams HARRY POTTER Ellington TAKE THE A TRAIN Alkan LE CHEMIN DE FER Adams SHORT RIDE IN A FAST MACHINE Wagner CHEVAUCHÉES DES WALKYRIES

DANSÉKINOU

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Direction, Paul Daniel

CONTE MUSICAL

Dans le cadre de Gare à l’Opéra et Orchestre à Grande Vitesse

PLUS VITE QUE LA MUSIQUE !

CONCERT COMMENTÉ

mardi 14 novembre 19h00 6 € Tarif Unique 2 (tarif scolaire : 6€) Durée : 35mn Age : de 3 à 6 ans

scolaire : mardi 14 novembre 14h00 10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 1h environ Age : à partir de 9 ans

129

C I L B

MUSIQUE

LECTURES SPECTACLE MUSICAL ET CHANTÉ

L’ART DU PORTRAIT Les clés de l'écoute Direction artistique Géraldine Aliberti Comédienne, Clémence Barbier Mime, Françoise Purnode Pianiste, Vincent Leterme Dessinateur bédéaste, Matthias Lehmann Soprano, Gaëlle Méchaly Baryton, Paul-Alexandre Dubois

GRAND -THÉÂTRE mardi 21 novembre 19h00 scolaire : mardi 21 novembre 14h00 10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 1h15 environ Age : à partir de 7 ans

130

AUTOUR DE PELLÉAS ET MÉLISANDE En partenariat avec l’Estba

Directrice de l’Estba et du TnBA, Catherine Marnas Direction pédagogique, Franck Manzoni Mise en lecture, Laurent Rogero Avec les élèves comédiens de l’Estba, 4e promotion 2016/2019

GRAND -THÉÂTRE Salon Boireau Du 5 au 7 décembre Gratuit sur réservation Age : à partir de 10 ans L’éstba est subventionnée par le ministère de la Culture et de la Communication, la Région Nouvelle-Aquitaine et la Ville de Bordeaux.

LE CARNAVAL DES ANIMAUX

Camille Saint-Saëns Direction, Marc Leroy-Calatayud Orchestre National Bordeaux Aquitaine Pianistes, Jean-Marc Fontana et Sophie Teboul Récitants, Loïc Richard et Aurélie Lepoutre, Compagnie de l'Alouette

AUDITORIUM DE L’OPÉRA mercredi 13 décembre 19h00 jeudi 14 décembre 19h00 scolaires : mercredi 13 décembre 10h00 jeudi 14 décembre 14h00 10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 45 mn environ Age : à partir de 6 ans AUTOUR En tournée : le vendredi 15 décembre à 20h30, Marcheprime, La Caravelle

C I L B GRAND -THÉÂTRE vendredi 29 décembre 15h00

Claude Debussy

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Direction, Marc Leroy-Calatayud Récitant, NN

Direction, Marc Minkowski Orchestre National Bordeaux Aquitaine Mise en scène, Philippe Béziat et Florent Siaud Commentateur, Clément Lebrun ... cf. p.27

Brahms SYMPHONIE N°4

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

10 € Tarif Unique 1 Durée : 1h15 environ Age : à partir de 9 ans

scolaires : vendredi 15 décembre 14h30 lundi 18 décembre 14h30 vendredi 22 décembre 14h30

scolaire : lundi 15 janvier 14h00

10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 1h environ Age : à partir de 8 ans

Gratuit sur réservation Durée : 1h30 environ Age : à partir de 9 ans

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

PELLÉAS ET MÉLISANDE

À LA DÉCOUVERTE DE L’ORCHESTRE

RÉPÉTITION COMMENTÉE

Ballet de l’Opéra National de Bordeaux Orchestre National Bordeaux Aquitaine

CONCERT COMMENTÉ

Direction musicale, Nicolas Brochot Chorégraphie et mise en scène, Charles Jude Musique, Ludwig Minkus Décors, Philippe Miesch Costumes, Pierre-Jean Larroque Lumières, François Saint-Cyr

DON QUICHOTTE

DANSE

dimanche 28 janvier 11h00

131

C L

CHILDREN’S CORNER AND VARIATIONS

MUSIQUE

Athénor Productions, St Nazaire D'après l'œuvre de Claude Debussy Un spectacle conçu par Jean-Christophe Feldhandler Percussions et piano soufflé, Jean-Christophe Feldhandler Piano préparé, Sophie Agnel Piano, Jean-Marc Fontana Peinture, Marc Feld Lumières, Bernard Poupart

E J

AUDITORIUM DE L’OPÉRA, Salle Sauguet samedi 10 février 11h00 scolaires : vendredi 9 février 10h00 et 14h00

OMBRES ET MUSIQUE

LES OMBRES ERRANTES

François Couperin Production Les Dominicains de Haute-Alsace Iddo Bar-Shaï, piano Philippe Beau, ombromane Chine Curchod, scénographe Margot Hackel, papiers découpés

AUDITORIUM DE L’OPÉRA mardi 27 février 19h00

10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 1h environ Age : à partir de 8 ans

132

CHANT LYRIQUE

RÉCITAL FLORIAN SEMPEY

Magiciens et enchanteurs

scolaire : mercredi 28 février 10h00

GRAND -THÉÂTRE Salon Boireau samedi 17 mars 15h00

10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 1h environ Age : à partir de 8 ans

10 € Tarif Unique 1 Durée : 1h environ Age : à partir de 9 ans

C I AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 6 avril 19h00

P En partenariat avec l'Utopia

Film réalisé par Sébastien Landenbach Shellac Distribution

E Debussy PETITE SUITE Fauré PAVANE

AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 27 avril 19h00

scolaires : jeudi 5 avril 10h00 vendredi 6 avril 10h00

mardi 17 avril 15h00 Suivi d’une rencontre avec l’équipe du film

scolaire : vendredi 27 avril 11h00

10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 55 mn environ Age : à partir de 8 ans

4 € Tarif Unique 4 Durée : 76 mn Age : à partir de 9 ans

10 € Tarif Unique 1 (tarif scolaire : 6€) Durée : 1h15 environ Age : à partir de 9 ans

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

LA JEUNE FILLE SANS MAINS

FILM D'ANIMATION

Orchestre National Bordeaux Aquitaine Direction, Maxim Emelyanychev Récitant, Clément Lebrun

D'après le conte des Frères Grimm Livret et mise en scène, Emmanuelle Cordoliani Musique et direction, David Walter Orchestre National Bordeaux Aquitaine Soprano, Sandrine Buendia Conteur, Olivier Boudrand Scénographie, Julie Scobeltzine

À LA DÉCOUVERTE DE L’ORCHESTRE

LA JEUNE FILLE SANS MAINS

CONCERT COMMENTÉ

CONTE MUSICAL

133

PATRIMOINE

Visite contée Avec la conteuse Monia samedi 25 novembre à 10h00 et à 11h30

GRAND -THÉÂTRE

VISITES À TOUS LES ÉTAGES !

DANSE

KYLIÁN / ROBBINS

134

CONCERT COMMENTÉ

À LA DÉCOUVERTE DE L’ORCHESTRE Orchestre National Bordeaux Aquitaine Direction, Paul Daniel Récitant, NN John Williams STAR WARS, SUITE

PETITE MORT Chorégraphie, scénographie, Jiří Kylián Musique, Wolfgang Amadeus Mozart (extraits des Concertos pour piano n°23 et 21)

Visite insolite Avec Histoire de voir samedi 6 janvier à 10h00 et à 11h00 samedi 3 février à 10h00 samedi 7 avril à 10h00 et à 11h00 Visite du bâtiment… et de ses habitants dimanche 4 mars à 10h30

LE CONCERT (OU LES MALHEURS DE CHACUN) Chorégraphie, Jerome Robbins Musique, Frédéric Chopin, orchestrée et arrangée par Clare Grundman ... cf. p.45

Visite et atelier taille de pierre Avec Tmh, restauration du patrimoine samedi 12 mai à 9h30, 10h00, 10h45 et à 11h30

6 € Tarif Unique Durée : 1h/1h30 selon la visite Age : à partir de 7 ans

AUDITORIUM DE L’OPÉRA

GRAND -THÉÂTRE

scolaire : vendredi 8 juin à 11h00

mercredi 4 juillet à 15h00

10 € Tarif Unique 1 Durée : 1h15 environ Age : à partir de 8 ans

10 € Tarif Unique 1 Durée : 1h environ Age : à partir de 8 ans

Visite et travaux pratiques samedi 2 juin à 9h30 et à 11h00

A S S O C I É S É V É N E M E N T S &

MANIFESTATIONS & ÉVÉNEMENTS ASSOCIÉS MANIFESTATIONS NATIONALES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Ouverture exceptionnelle

TOUS À L’OPÉRA !

12e édition. Une initiative de la Réunion des Opéras Nationaux, d’Opéra Europa et de RESEO

GRAND-THÉÂTRE mai 2018

AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 16 septembre de 10h00 à 18h00

M A N I F E S T A T I O N S 136

dimanche 17 septembre de 10h00 à 18h00

ORCHESTRES EN FÊTE !

AUDITORIUM DE L’OPÉRA vendredi 24 novembre (cf. p. 107)

LES 6E RENCONTRES REDITEC Dans le cadre du FAB

GRAND-THÉÂTRE

Une initiative de l’Association Française des Orchestres. Concert jazz de l’ONBA avec un invité de marque, l’Avishai Cohen Trio

ÉVÉNEMENTS ASSOCIÉS

FÊTE DE LA MUSIQUE 2018 AUDITORIUM DE L’OPÉRA jeudi 21 juin à 12h30 Midi musical avec les Lauréats du Conservatoire de Bordeaux GRATUIT cf p. 125 Apéro-concert du Chœur de l’Opéra National de Bordeaux et ses invités jeudi 21 juin à 19h00 Cf. p. 126

Dans le cadre du Festival International des Arts de Bordeaux Métropole, le Grand Théâtre accueillera en ses murs les 6e Rencontres REDITEC. Réseau national de cadres et responsables techniques du spectacle vivant, l'association professionnelle REDITEC organise des « Rencontres » thématiques bisannuelles. Avec le soutien de la Ville de Bordeaux, de l’Opéra National de Bordeaux et du FAB, en partenariat avec APMAC Nouvelle-Aquitaine et NACRE/ Agence Culturelle Rhône Alpes

GRAND-THÉÂTRE mardi 10 octobre de 09h00 à 18h00

Confidences Spectacle équestre Avec Marc Minkowski, Thomas Enhco, Manu Bigarnet, Anne-Gaëlle Bertho, … Base sous-marine de Bordeaux, du 5 au 8 octobre

En partenariat avec l'Opéra National de Bordeaux, l'association Danse avec nous, que préside Marc Pinaud et qui promeut tous les styles de danse en couple, investit les foyers du GrandThéâtre pour vous convier à des après-midis dansants sous les dorures et sous les lustres de ce magnifique lieu.

Balade musicale du Chœur de l’Opéra National de Bordeaux dans des lieux inattendus de la métropole bordelaise du 5 au 25 octobre Programme détaillé à découvrir dans le programme du Festival disponible fin août.

CONCERT EUFONIA Maîtrise de Radio France Direction, Sofi Jeannin

Dutilleux/Pierné/Busto/Franck/ Hersant/Birtwistle...

AUDITORIUM DE L’OPÉRA samedi 14 octobre à 20h00 Tarifs : 30-20-5 € Réservation et renseignements : www.eufoniabordeaux.fr et contact@eufoniabordeaux.fr 06 89 90 59 86

Informations et réservations : www.danseavecnousbordeaux.fr

GRAND-THÉÂTRE dimanche 5 novembre de 14h00 à 18h30 (Danse de Salon) samedi 2 et dimanche 3 décembre (Festival Tango) dimanche 7 janvier de 14h à 18h30 (Thé Dansant) dimanche 4 février de 14h à 18h30 (Country) samedi 21 avril de 21h30 à 02h30 (Rock - Swing) samedi 9 juin de 21h30 à 02h30 (Soirée Latine)

ELSA DREISIG, soprano ESTIVALES DE MUSIQUE EN MÉDOC Récital le mardi 10 juillet, au château Batailley, (Premier prix Opéralia – Plácido Domingo 2016 Second Prix Concours Reine Sonja à Oslo 2015 Premier Prix + Prix du public concours « Neue Stimmen » 2015 - Révélation Artiste Lyrique Victoires de la Musique Classique 2016)

M A N I F E S T A T I O N S

DANSONS À L’OPÉRA

A S S O C I É S

FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE BORDEAUX MÉTROPOLE FAB 2017

É V É N E M E N T S

HORS LES MURS

137

D R

E A

L T

A I

P N

R S

O P

G R

M Q

A U

T E

I S

EN TOURNÉE Chaque saison, les artistes de l’Opéra National de Bordeaux partent en tournée en Nouvelle-Aquitaine, en France et à l’étranger. Les tournées en Nouvelle-Aquitaine sont soutenues par notre partenaire La Caisse d’Epargne Aquitaine-Poitou-Charentes

ORCHESTRE NATIONAL BORDEAUX AQUITAINE • PERIGUEUX, Théâtre de l’Odyssée, vendredi 17 novembre à 20h30 (Programme Rachmaninov) avec Vadym Kholodenko au piano et dirigé par Paul Daniel.

BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX • AGEN, Théâtre Ducourneau, vendredi 10 novembre à 20h30, Ballet en Duos • LE BOUSCAT, Salle de l'Hermitage, mercredi 31 janvier à 20h30, Ballet en Duos Hors région, à l’étranger • CHARTRES, Théâtre, mardi 6 février, Ballet en Duos • TERRASSA, Espagne, samedi 17 et dimanche 18 mars, Le Messie (Wainrot)

140

• MARCHEPRIME, La Caravelle, vendredi 15 décembre à 20h30 (Le Carnaval des Animaux, Saint-Saëns) avec Loïc Richard et Aurélie Lepoutre, comédiens et dirigés par Marc LeroyCalatayud. • BIGANOS, Espace culturel Lucien Mounaix, mardi 27 février à 20h30 (Mozart/Farkas/Barber/ Ligeti), Quintette à vents de l’ONBA. • ARCACHON, Théâtre Olympia, vendredi 9 mars à 20h45 (Le Cinéma de Philippe Sarde) avec Stéphane Belmondo au bugle, Jean-Marc Montaut Quartet et dirigés par Bastien Stil.

CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX • ARS-EN-RE, Festival Ré Majeure, dimanche 29 octobre à 17h, Le Messie de Haendel, avec le Chœur d’Hommes de l’Opéra National de Bordeaux, l’Orchestre Baroque du Conservatoire Jacques-Thibaud et la Maîtrise d’enfants JAVA, dirigés par Marc Minkowski. Tournée La Petite Messe solennelle de Rossini avec Rira Kim, soprano - Adriana BignaniLesca, alto - Thomas Bettinger, basse - Mikhaïl Timoshenko, baryton basse - Guillaume Coppola, piano - Jean-Marc Fontana, orgue électronique, dirigés par Salvatore Caputo.

• ANGLET, Théâtre Quintaou, Scène Nationale du Sud-Aquitain, dimanche 29 avril à 17h (Mozart/ Debussy/Fauré/Poulenc) avec Raphaël Sevère à la clarinette et dirigé par Maxim Emelyanychev.

• BERGERAC, Centre culturel Michel Manet, mercredi 28 février à 20h30

Hors région, à l’étranger • TARBES, Le Parvis, Scène Nationale, dimanche 3 décembre à 17h (Debussy/Meïmoun/Smetana/ Stravinski) dirigé par Paul Daniel.

• CANTENAC, Château d’Issan, Musique au Cœur du Médoc, jeudi 17 mai à 20h, Autour du vin, avec Martine Marcuz au piano et dirigé par Salvatore Caputo

• OLORON-STE-MARIE, Espace Jéliote, vendredi 2 mars à 20h30

LES EXTRAS PRODUCTIONS LYRIQUES • Mârouf, Paris, Opéra Comique, avril 2018, (avec l'ONBA et le Chœur de l'Opéra National de Bordeaux, sous la direction de Marc Minkowski) • Macbeth (coproduction avec l’Opéra National de Lorraine), 6 représentations en mai 2018 au Théâtre du Capitole de Toulouse • Carmen (coproduction avec le Staatstheater Nürnberg), 9 représentations à Nürnberg entre le 27 janvier et le 6 mai 2018 • La Flûte enchantée (coproduction avec le Staatstheater Nürnberg), 10 représentations entre le 24 novembre 2017 et le 23 janvier 2018 à Nürnberg • Otello (coproduction avec le Staatstheater Nürnberg), 6 représentations entre le 14 janvier et le 23 février 2018 à Nürnberg • Le Barbier de Séville (coproduction Houston Grand Opera, Canadian Opera Company et Opera Australia) : 5 représentations entre le 26 janvier et le 10 février 2018 à Houston

Tout au long de la saison, venez parcourir nos expositions et prolonger la découverte d’un de nos spectacles à travers la projection d’un film, allez à la rencontre de nos artistes, échangez avec nos spécialistes, musicologues, historiens… pour approfondir et mieux apprécier toutes les facettes de notre programmation.

EXPOSITIONS Maria Callas, quand le rideau tombe Hommage à Maria Callas, à l’occasion des 40 ans de sa disparition, une exposition au GrandThéâtre de 35 photographies exceptionnelles faisant partie de la collection personnelle de Paris Match. Avec le concours de Frédéric LecomteDieu, biographe historien et commissaire de l’exposition et avec le soutien de Harribey Constructions et Ténéo Apparthotel. Grand-Théâtre, du 23 septembre au 18 novembre 2017 Plus que parfaits. Corps augmentés en scène Une exposition créée par Philippe Casaban et Eric Charbeau pour l’Opéra National de Bordeaux, à partir d’une sélection remarquable de costumes et d’accessoires issus de ses ateliers. Présentée à l’Abbaye-aux-Dames de Saintes – D’octobre à décembre 2017 Exposition d’été Retrouvez chaque été une exposition au Grand-Théâtre, de juillet à août 2018.

MASTERCLASS • DANS LE CADRE DU FESTIVAL CINÉ-NOTES PHILIPPE SARDE cf. pp.68-69 vendredi 9 mars 19h00 à l’Auditorium de l’Opéra « Composer pour le cinéma », Masterclass de Philippe Sarde Animée par Thierry Jousse 6 € Tarif Unique 2

PROJECTION DE FILMS • DANS LE CADRE DU FESTIVAL CINÉ-NOTES PHILIPPE SARDE cf. pp.68-69 samedi 10 mars à l'Auditorium de l'Opéra Le Juge et l'assassin 15h00 Film de Bertrand Tavernier (1976) musique de Philippe Sarde Avec : Philippe Noiret, Michel Galabru, Isabelle Huppert 10 € Tarif Unique 1 Le Locataire 20h00 VOSTFR (Interdit aux - 16 ans) Film de Roman Polanski (1976) Musique de Philippe Sarde Avec : Roman Polanski, Isabelle Adjani, Melvyn Douglas 10 € Tarif Unique 1 • FILM D'ANIMATION cf. p.131 mardi 17 avril 15h00 à l’Auditorium de l’Opéra Dans le cadre du spectacle La Jeune fille sans mains En partenariat avec l'Utopia 4 € Tarif Unique 4

141

RENCONTRES CONFÉRENCES Les propositions de rencontres et de conférences, organisées en collaboration étroite notamment avec Les Amis de l’ONBA et Arpeggio, ont lieu essentiellement au GrandThéâtre et à l’Auditorium de l'Opéra, mais aussi dans des lieux culturels partenaires. Le programme présenté ci-dessous n’est pas exhaustif. Aussi, nous vous invitons à consulter régulièrement notre site internet ou à vous abonner à notre newsletter mensuelle. Réagissez sur twitter : #rencontresONB

CONFÉRENCES ORGANISÉES PAR LES AMIS DE L’ONBA GRAND-THÉÂTRE, Salon Thierry Fouquet • Mardi 19 septembre à 18h Conférence de Christian Malapert à propos de La Vie parisienne d’Offenbach • Mardi 3 octobre à 18h Conférence de Daniel Labarrère à propos de la Symphonie n°3 de Mahler • Mercredi 11 octobre à 17h30 Rencontre conférence d’Yves Tastet en compagnie de Pierre Bleuse à propos du concert, Concerto pour violon de Beethoven et la Symphonie n°3 « Ecossaise » de Mendelssohn

142

• Lundi 16 octobre à 18h Conférence de Robert Pierron à propos de Shéhérazade de Rimski-Korsakov / « la musique d’un amiral compositeur » • Mardi 7 novembre à 18h Conférence de Jacques Clémenty à propos de « Aus Italien » de Strauss • Mardi 28 novembre à 18h Rencontre-conférence de Séverine Garnier en compagnie de Paul Daniel et François Meïmoun à propos de Perek Chira (Création mondiale) • Mardi 12 décembre à 18h Conférence de Laurent Croizier à propos du ballet Don Quichotte • Mercredi 3 janvier à 18h Conférence de Clément Rochefort à propos d’Enfer(s) - Rameau / Gluck • Mardi 16 janvier à 18h Rencontre-conférence de Laurent Croizier en compagnie de Marc Minkowski au sujet de Pelléas et Mélisande de Debussy • Mercredi 24 janvier à 18h  Rencontre conférence d’Yves Tastet en compagnie de Camille Thomas à propos du Concerto pour violoncelle de Camille SaintSaëns • Mardi 30 janvier à 18h Conférence de Olivier Légeret à propos de Mârouf, savetier du Caire de Rabaud • Mardi 6 février à 18h Rencontre-conférence de Marie Expert-Théas en compagnie de Marc Leroy-Calatayud à propos de la Symphonie concertante n°2 de Martinů, de Jalousie de Janáček et de Roméo et Juliette de Tchaikovski

• Mardi 13 février à 18h Conférence de Robert Pierron à propos du Poème de l’extase de Scriabine, « Autour du système harmonique » • Mardi 20 février à 18h Rencontre-conférence de Christian Malapert en compagnie de Pierre Dumoussaud et Atsutaro Mizunaka (tuba de l’ONBA) à propos des Tableaux d’une exposition de Moussorgski et du Concerto pour tuba de Vaughan Williams • Mardi 20 mars à 18h Rencontre-conférence de Marie Expert-Théas en compagnie d’Adam Laloum à propos du Concerto pour piano n°2 de Brahms • Mardi 27 mars à 18h Conférence de Christian Malapert à propos de Lucia di Lammermoor de Donizetti • Mardi 24 avril à 18h Rencontre-conférence de Denis Chenel en compagnie de Raphaël Sévère à propos du Concerto pour clarinette de Mozart • Mardi 2 mai à 18h Conférence de Séverine Garnier à propos de Pinocchio de Philippe Boesmans • Mardi 22 mai à 18h Conférence de Laurent Croizier à propos d’Elektra de Strauss • Mardi 5 juin à 18h Conférence de Jacques Clémenty à propos des Planètes de Gustav Holst Entrée 4€ (2€ pour les étudiants) Renseignements auprès de l’association au 05.56.27.00.06 L’adhésion à l’association (38€) permet d’accéder librement à toutes les conférences de la saison.

RENCONTRES WAGNÉRIENNES DE BORDEAUX GRAND-THÉÂTRE, Salon Lalande

DÉJEUNERSCONFÉRENCES ORGANISÉS PAR ARPEGGIO Quelques jours avant la première des spectacles, Arpeggio, l’Association pour le Rayonnement de l’Opéra National de Bordeaux, organise des déjeuners autour d’une œuvre au restaurant Le Chapon Fin, auxquels participent les artistes. Ces rencontres — animées par Laurent Croizier, dramůaturge et historien de la musique — offrent la possibilité de découvrir de manière conviviale les compositeurs et leurs œuvres ainsi que les artistes. • Vendredi 22 septembre : La Vie parisienne • Jeudi 18 janvier : Pelléas et Mélisande • Mardi 6 février : Mârouf • Vendredi 30 mars : Lucia di Lammermoor • Vendredi 25 mai : Elektra • Mercredi 13 juin : Autour de la soirée Kylián/Béjart/Robbins Renseignements : 05 56 81 77 26 Réservation obligatoire auprès d’Arpeggio

• Samedi 14 octobre à 15h00 Bayreuth 2017 • Samedi 25 novembre à 15h00 « Charles Gounod » par Laurent Croizier historien et musicologue, professeur à l’Institut supérieur des carrières artistiques (Icart) de Bordeaux • Samedi 13 janvier à 15h00 Tannhäuser par Michel Casse, président des Rencontres Wagnériennes. • Samedi 3 février à 15h00 « Si Clara Schumann avait eu la pilule...» par Séverine Garnier, critique musicale au journal Sud-Ouest • Samedi 24 mars à 15h00 « Les ancêtres de Richard Wagner, étude généalogique » par Michel Casse, président des Rencontres Wagnériennes. • Samedi 28 avril à 15h00 « Arturo Toscanini et Wagner », par Michel Pellerin, ancien membre des Rencontres Wagnériennes. • Samedi 26 mai à 15h00 « Claude Debussy et Wagner » par Michel Casse, président des Rencontres Wagnériennes. Entrée libre. Renseignements auprès de l’association : 06 41 40 04 74 ou rwb@warcana.fr Pour nous soutenir et nous aider à organiser ces réunions, vous pouvez adhérer à l’association (40 €).

143

ROUTE DES THÉÂTRES HISTORIQUES DE FRANCE En 2012, naissait un vaste projet européen ayant pour but la mise en valeur de l’extraordinaire patrimoine que représentent les théâtres historiques d’Europe. Initié par Perspectiv et avec le soutien du Programme Culture de l’Union Européenne, ce projet a permis l’ouverture de divers circuits offrant au public la possibilité de découvrir de nombreuses merveilles théâtrales aux quatre coins du continent. Exploitant l’un des plus beaux théâtres européens ouverts aux visites et ayant récemment éclairé son histoire par la reconstitution de ses éphémérides, l’Opéra National de Bordeaux a ainsi été sollicité pour piloter la création de la Route de France. Après un an et demi de travail — coordonné par Laurent Croizier, directeur adjoint du développement et de la communication de l’Opéra National de Bordeaux et manager de la Route de France — les douze théâtres retenus pour intégrer cette route sont les suivants :

VISITE DU GRAND-THÉÂTRE Nous vous proposons de vous faire découvrir l’un des plus beaux théâtres du XVIIIe siècle les mercredis et samedis de 14h30 à 18h30 (hors jours fériés). Les accès à la salle et sa visibilité se font en fonction des contraintes techniques des spectacles. Réservation obligatoire 6€ - Gratuit pour les -26 ans. Pour les groupes merci de contacter l’Office de Tourisme de bordeaux au 05 56 00 66 00 ou par mail : otb@bordeaux-tourisme.com

144

LES ETAPES DE LA ROUTE, du Nord au Sud : Opéra National de Paris - Palais Garnier (Paris), Théâtre du Châtelet (Paris), Théâtre du Ranelagh (Paris), Odéon - Théâtre de l’Europe (Paris), Théâtre Montansier (Versailles), Théâtre Impérial - du Château (Fontainebleau), Théâtre du Peuple - Maurice Pottecher (Bussang), Théâtre des marionnettes chez George Sand (Nohant), Petit Théâtre du Château de la Verrerie (Le Creusot), Théâtre des Célestins (Lyon), Opéra National de Bordeaux Grand-Théâtre (Bordeaux), Théâtre de Pézenas (Pézenas) Ces lieux demeurent emblématiques de la richesse et de la diversité du patrimoine théâtral français.

RIEN QUE POUR VOUS ! EN FAMILLE

APRÈS L’ÉCOLE

• Des spectacles dès le plus jeune âge ! Imaginez… un récital lyrique, des concerts commentés, un orchestre symphonique au grand complet, la partition sublime de Couperin accompagnée d’ombres poétiques, un parcours autour de Debussy… Vous ne rêvez pas, c’est la saison jeune public 2017/2018 ! 18 rendez-vous pour les enfants… et leurs parents, qui ne se font pas prier pour les accompagner ! • Des événements à vivre en famille > Journées européennes du Patrimoine Pour cette occasion, ouverture exceptionnelle de nos deux salles : rendez-vous à l’Auditorium le samedi 16 septembre de 10h à 18h et au GrandThéâtre le dimanche 17 septembre de 10h à 18h. >Journées européennes Tous à l’opéra ! Nos portes sont grandes ouvertes pour les petits et les grands, les curieux et les passionnés qui souhaitent découvrir les coulisses d’une maison d’opéra, aller à la rencontre des artistes, prendre la barre ou chausser les pointes, participer à des quizz musicaux… ! Une manifestation à vivre en famille en mai. • Des tarifs adaptés Pour les moins de 26 ans : > Gratuité des visites du Grand-Théâtre (sauf « Visites à tous les étages »). > 1 € les concerts du dimanche les 1ers dimanches du mois, les midis musicaux et les apéro-concerts du Chœur. Pour les familles nombreuses : > 10 % sur les places individuelles (hors abonnement, tarif unique, spectacle jeune public).

• Partager des moments avec les artistes ou pratiquer avec eux. Vivre une passionnante aventure musicale pour des enfants totalement novices…

AVEC L’ÉCOLE • Sensibiliser les élèves, de l’école primaire au lycée, en construisant des parcours d’éducation artistique et culturelle autour des œuvres et des spectacles. Grâce au partenariat avec l’Education Nationale, chaque enseignant peut inscrire sa classe aux différents dispositifs mis en place, afin de venir à l’Opéra. Les écoliers, collégiens ou lycéens assistent au spectacle et bénéficient tout au long de l’année d’un accès privilégié aux répétitions, de visites du Grand-Théâtre, de rencontres artistiques et professionnelles, d’ateliers qui favorisent la rencontre avec le spectacle vivant. Chaque année, pas moins de 11 parcours d’éducation artistique et culturelle sont proposés aux établissements d’Aquitaine et touchent ainsi plus de 9 000 élèves de l’académie. Ces parcours permettent une ouverture vers tous les domaines artistiques : lyrique, symphonique, chorégraphique, patrimoine et création.

Depuis octobre 2016, 120 enfants de 7 à 12 ans de la Ville de Bordeaux, de la Métropole et de la Gironde ont pris part à l’aventure de l’orchestre des jeunes Démos, et ce pour une durée de trois ans. Initié par la Philharmonie de Paris, Démos est un dispositif d’enseignement collectif de la musique fondé sur la pratique instrumentale en orchestre et destiné à des enfants vivant sur des territoires connaissant des difficultés sociales, économiques et environnementales. Ce projet s’appuie sur un partenariat éducatif entre des musiciens professionnels, notamment issus de l’ONBA, et des travailleurs sociaux ou animateurs mis à disposition par différentes structures à caractère social du territoire (centres sociaux, centres de loisirs, associations, MDSI…). L’Orchestre Démos Bordeaux Métropole Gironde se compose de 8 groupes de 15 enfants répartis sur l’ensemble du territoire. Chaque groupe dispose de quatre heures d’atelier par semaine encadré de deux artistes et un référent social. Des tutti réunissant les 120 enfants sont organisés toutes les 6 semaines sous la direction de Julien Vanhoutte à l’Auditorium de l’Opéra. Venez découvrir l’Orchestre Démos Bordeaux Métropole Gironde à l’occasion du concert final de cette deuxième année, le samedi 16 juin 2018 à l’Auditorium de l’Opéra.

145

LES ARTISTES EN CHEMIN… • Enrichir sa pratique artistique amateur ou semi professionnelle > Par les partenariats instaurés avec le Conservatoire de Bordeaux-Jacques Thibaud, le Pôle d’Enseignement Supérieur Musique et Danse Bordeaux Aquitaine et les écoles de musique de la Gironde : participation à des productions, école du spectateur, masterclasses, concerts à l’Auditorium et plus particulièrement : >En participant à des ateliers de pratique amateur avec les artistes de l’Opéra tout au long de l’année (danseurs, chorégraphes, chefs de chœur) > Le Festival C(h)œur d’orchestre 2e édition (cf. p.118) Créée dans l’optique de fédérer l’ensemble des partenaires musicaux autour d’un événement exceptionnel, cette rencontre entre amateurs et professionnels du monde de la musique est fondée sur la transversalité des compétences et sur le partage entre les jeunes et les musiciens issus de tous horizons. Projet de l’Orchestre National Bordeaux Aquitaine, sur une initiative de Richard Rimbert, musicien de l’ONBA, le Festival Chœur d’Orchestres invite de jeunes et talentueux musiciens à investir la scène de l’Auditorium de l’Opéra et à jouer à leurs côtés. Plus de 600 amateurs et professionnels se réuniront sur la scène de l’Auditorium de l’Opéra (5 formations et 2 chœurs issus des établissements partenaires). Une création inédite sera également au programme, commandée par l’Opéra National de Bordeaux au compositeur Sally Galet. Rendez-vous du 21 au 24 février !

146

Concert Le Messie (cf. p.117) Le chef-d’œuvre de Georg Friedrich Haendel, Le Messie, réunira le Chœur de l’Opéra National de Bordeaux, dirigé par Salvatore Caputo et la Maîtrise Java Jeune Académie Vocale Aquitaine, menée par Marie Chavanel. Ces chœurs seront accompagnés par l’Orchestre Baroque du Conservatoire de Bordeaux-Jacques Thibaud sur la scène de l’Auditorium de l’Opéra, lors de deux concerts exceptionnels dirigés par Marc Minkowski le 22 octobre à 15h00 et le 23 octobre à 20h00.

ETUDIANTS ET -26 ANS • Des événements sur mesure pour découvrir le spectacle vivant : > Dès la rentrée grâce au partenariat avec Bordeaux accueille ses étudiants et le Festival Les Campulsations ; ainsi qu’un concert symphonique de l’ONBA exclusivement réservé aux moins de 26 ans, à 2 €, le vendredi 10 novembre à 19h à l’Auditorium de l’Opéra. > Trois rendez-vous pour découvrir un opéra, un ballet, un concert et rencontrer les artistes autour d’un cocktail, en partenariat avec le CROUS : Autour de l’opéra Mârouf, le mercredi 14 février à 20h au Grand-Théâtre. Autour du ballet Pneuma de Carolyn Carlson et une création de Nicolas Le Riche B comme … (titre provisoire), le jeudi 8 mars à 20h au Grand-Théâtre. Autour du concert symphonique de l’ONBA direction Paul Daniel : L’Odyssée de l’espace, le jeudi 7 juin à 20h à l’Auditorium de l’Opéra (Spectacle + cocktail : 12 €).

• Des tarifs attractifs > -50% sur le tarif individuel > 8 € la place quelle que soit la catégorie disponible 48h avant la représentation au Grand-Théâtre et à l’Auditorium (uniquement à nos guichets) Valables pour les moins de 26 ans, hors spectacle à tarif unique et Jeune public > Le Pass Jeune Intégral : 20 € / mois Accès à toute la programmation de l’Opéra au Grand-Théâtre et à l’Auditorium. > Le Pass Jeune Auditorium : 10 € / mois Accès à toute la programmation de l’Opéra à l’Auditorium. Les places des Pass sont à retirer au début de chaque mois. Conditions d’adhésion disponibles au guichet du Grand-Théâtre

AU PLUS PRÈS DES STRUCTURES MÉDICALES ET MÉDICO-SOCIALES • Des actions hors les murs à la rencontre de tous les publics : > A l’occasion de concerts et de rencontres avec le Chœur dans des structures hospitalières, pour les patients mais aussi le personnel soignant. > Au cours d’ateliers de sensibilisation et de pratiques dans des structures médico-sociales.

VOUS ÊTES EN SITUATION DE HANDICAP Nous vous proposons de vous accueillir dans les meilleures conditions et vous encourageons lors de vos réservations à nous signifier vos contraintes, nous ferons le maximum pour trouver des solutions de placement adapté. • Vous êtes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite Au Grand-Théâtre et à l’Auditorium : > Réservez vos places sur internet operabordeaux.com, par téléphone ou à nos guichets au Grand-Théâtre. > Des places vous sont spécialement réservées jusqu’au jour de la représentation, ainsi que pour votre accompagnant. > Un ascenseur vous permet d’accéder à tous les niveaux (jusqu’au 1er balcon pour le GrandThéâtre). > A votre arrivée, une personne de notre équipe vous guidera jusqu’à votre place et viendra vous retrouver à l’entracte ainsi qu’à la sortie. • Vous êtes non-voyant ou malvoyant Des spectacles adaptés en audio description : Opéra Mârouf le 9 février à 20h et le 11 février à 15h. Ballet Les forains le 5 juin à 20h. > Placement spécifique jusqu’à 48h avant la représentation et tarif réduit pour l’accompagnateur > Casque et programme en braille / gros caractères gratuits > Accueil spécifique par notre équipe

• On vous accompagne au spectacle et on vous ramène chez vous > L’association Culture Hors Limites met à votre disposition gratuitement un bénévole et prend en charge sa place de spectacle. Renseignements : 07 82 08 33 67 www.culturehorslimites.fr • Des tarifs adaptés Les personnes titulaires de la carte d’invalidité et pensionnés de guerre bénéficient désormais de places à 50% sur toute la saison (hors tarif unique et jeune public).

L’OPÉRA ET LES PROFESSIONNELS DU SECTEUR CULTUREL, SOCIOCULTUREL, ÉDUCATIFS... Découvrir, approfondir sa connaissance de l’univers lyrique, symphonique et chorégraphique ainsi que les envers du décor… Reconnu comme exemplaire en matière d’éducation artistique et culturelle par le Ministère de la Culture et de la communication, l’Opéra National de Bordeaux met en œuvre, avec ses partenaires, un Pôle de Ressources d’éducation Artistique et Culturelle (PREAC) dans le domaine de l’art lyrique.

• Les deux axes du PREAC sont : > La formation (environ 3 stages professionnels par saison et un stage national tous les deux ans) > La création de ressources pédagogiques, documentaires et didactiques Stage national 2018 Quand l’art lyrique se découvre à l’écran Le PREAC Opéra propose, tous les deux ans, un stage national ouvert aux professionnels de la culture, du secteur socio-culturel et de l’Education nationale. En février 2018, la thématique retenue sera « Quand l’art lyrique se découvre à l’écran ». Après le succès de la captation de La Bohème en 2015 et pour interroger de nouveau les modalités de médiation et de diffusion, c’est autour de la Vie parisienne d’Offenbach, programmée en septembre 2017 à l’Opéra National de Bordeaux, ainsi qu’une captation et une diffusion dans les salles de cinémas de proximité seront menées. Cette initiative sera l’occasion de nourrir le stage qui devra répondre au défi de l’égalité d’accès des publics aux œuvres culturelles. Quels sont les nouveaux enjeux économiques et culturels qui en découlent ? La captation audiovisuelle d’un opéra permet-elle de conquérir d’un « nouveau public » ? Quelles nouvelles approches de la médiation de l’art lyrique sont alors nécessaires ?… Un dispositif en partenariat avec la DAAC du Rectorat de Bordeaux, la DSDEN Gironde, la DRAC Nouvelle-Aquitaine et Canopé.

147

L’OPÉRA & LES ENTREPRISES CE QUE NOUS PROPOSONS AUX ENTREPRISES L’Opéra National de Bordeaux, un partenaire idéal pour l’organisation de vos événements au Grand-Théâtre ou à l’Auditorium de l’Opéra. • Accueillez vos clients lors d’une représentation d’opéra, de ballet ou d’un concert, au GrandThéâtre ou à l’Auditorium et offrez leur une soirée prestigieuse clé en main : accueil personnalisé par une hôtesse dédiée à votre soirée, places de 1ère catégorie, programme du spectacle, cocktail d’entracte… • Organisez vos événements au Grand-Théâtre ou à l’Auditorium de l’Opéra : colloques, conventions, présentations de produits, dégustations, tournages... Pour toute demande d’information complémentaire ou de devis : Contactez le Service développement commercial > Sophie Capbern, 05 56 00 85 67, 06 18 40 25 81, s.capbern@onb.fr > Sophie Laborie, 05 56 00 85 65, s.laborie@onb.fr > ou consultez notre site opera-bordeaux.com, rubrique espace Entreprises et téléchargez notre documentation.

148

SOUTENEZ L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX : Devenez partenaires ou mécènes d’une structure culturelle à fort rayonnement local et régional. Vous souhaitez associer votre image à une institution culturelle fortement ancrée dans le paysage local et régional, alors rejoignez-nous. Plusieurs possibilités s’offrent à vous : Vous pouvez soutenir un projet spécifique en lien avec : • la rénovation des foyers du Grand-Théâtre, • l’équipement de l’Auditorium de l’Opéra, • le développement de notre politique audiovisuelle, • les projets ambitieux menés à bien par le service du développement des publics et de la médiation, • les forces artistiques de l’Opéra et leurs différents projets (le Ballet de l’Opéra National de Bordeaux, l’Orchestre National Bordeaux Aquitaine, le Chœur) Ou vous avez une idée de partenariat et vous souhaitez nous en faire part : Contactez Sophie Capbern, 05 56 00 85 67, 06 18 40 25 81, s.capbern@onb.fr

ARPEGGIO ARPEGGIO : L’ASSOCIATION POUR LE RAYONNEMENT DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Arpeggio est une association culturelle dont la vocation est de promouvoir le développement de l’Opéra National de Bordeaux. Arpeggio rassemble des entreprises, des vignobles et des particuliers qui participent au financement de certains projets de l’ONB et deviennent ainsi acteurs de l’une des entreprises culturelles les plus prestigieuses de la région.

Arpeggio propose à ses membres :

• De nombreux avantages, liés à leur adhésion : mention dans les supports de communication, répétitions générales, répétitions privées, cocktails en loge… • Des opérations de relation publique, clé en main, de qualité : déjeuners autour d’une œuvre, soirées classiques, de gala, de mécénat ou privées, en présence des artistes. • Des opérations de mécénat spécifiques : achat d’instruments ou de matériel, soutien de productions : récitals, ballets, concerts, opéras… A l’actif d’Arpeggio : récitals de Cécilia Bartoli, Béatrice Uria Monzon, Lang Lang, Grigory Sokolov, Daniel Barenboim, soutien des productions Norma, Les Voyages de Don Quichotte, Orfeo... Achat du piano de concert Steinway, des chaises des musiciens de l’Auditorium. • Un crédit d’impôt de 60% du montant du don pour les sociétés et de 66% pour les particuliers. • Des instants uniques pour rencontrer les artistes, se retrouver, partager…

Si vous souhaitez rejoindre Arpeggio ou recevoir des informations :

contactez Marie Parias au 05 56 81 77 26 / 06 79 46 95 01 ou par mail, info@arpeggio-bordeaux.fr.

Nous remercions les membres d’Arpeggio : + GRANDS MÉCÈNES Harribey Constructions Ténéo Apparthotel + MEMBRES PARTENAIRES Axelliance Groupe Banque Populaire Aquitaine Centre Atlantique Cabinet Plasseraud Cassous Clinique du Sport CIC Sud Ouest Crédit Agricole d’Aquitaine Demathieu Bard Construction Dupuy Schoell Architecture Eiffage Point P Safran Immobilier Veolia Eau + MEMBRES ASSOCIÉS Banque Courtois Bordeaux Excellence/Wine Tour in France Carrefour Market Caudéran Ferry Domofrance Id&al Groupe Sud Fondations SUEZ Syndicat Viticole Pessac Léognan Thales + MEMBRES AMIS AEROGY Batim Boutique Parenthèse Bordeaux Caisse d’Epargne Aquitaine Poitou Charentes Casino Barrière Bordeaux CIVB Château Haut-Bailly (Grand Cru Classé de Graves) Cofely Direction Régionale Sud Ouest Comptoir Cuisine Dalkia David Pâtissier EDF Eiffage Construction Nord Aquitaine ENGIE Fayat Entreprise TP Garance Interior Design

Gaz de Bordeaux Groupe Cartegie Guintoli La Poste Le Chapon Fin MAS Oudart Gestion Ramery SCP Maxwell-Bertin Société Générale SO GEDDA Trans-Missions UBS Veolia Activités Recyclage et Valorisation des déchets + CRUS PARTENAIRES Château Haut-Brion Premier Grand Cru Classé Graves Château La Mission Haut-Brion Grand Cru Classé Graves Château Léoville Barton Grand Cru Classé Saint-Julien + CRUS ASSOCIÉS Château Giscours Château du Tertre Grand Cru Classé Margaux Château Paveil de Luze Cru Bourgeois-Margaux + CRUS AMIS Château Haut-Bages Libéral Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande Grands Crus Classés Pauillac Château d’Issan Château Kirwan Grands Crus Classés Margaux Château Latour-Martillac Grand Cru Classé Graves Château Gazin Pomerol Château Le Sartre Pessac-Léognan Château de Lescaneaut Vignoble Boueix Château Magence Graves + TOUS LES MEMBRES INDIVIDUELS 149

INFORMATIONS PRATIQUES

NOTRE CHARTE DE QUALITE DE L’ACCUEIL DES SPECTATEURS

ENGAGEMENTS

1 Faciliter l’accès du spectateur

Nous sommes à votre écoute pour vos réservations mais également pour vous conseiller sur vos choix de spectacles, de placement, d’informations pratiques…

A nos guichets au Grand-Théâtre et par téléphone 05 56 00 85 95 du mardi au samedi de 13h à 18h30. (hors jours fériés)

Toutes nos places disponibles 24h/24h sur opera-bordeaux.com Vous pouvez également nous écrire l.guichet@onb.fr et nous reprendrons rapidement contact avec vous. 150

2 Accueillir le public de manière attentive et courtoise 3 Répondre de manière compréhensible et dans un délai annoncé 4 Traiter systématiquement les réclamations 5 Recueillir les propositions des spectateurs pour améliorer la qualité du service accueil 6 Diffuser notre charte

LA BILLETTERIE LES ABONNEMENTS Modalités de souscription des abonnements : • Réserver les meilleurs emplacements disponibles en priorité • Souscrire dans trois catégories de places • Choisir votre jour de représentation • Réserver à nos guichets, par téléphone, par correspondance ou par internet 24h/24h sans frais de réservation • Bénéficier jusqu’à 15 % de réduction et 50 % pour les jeunes • Choisir vos modalités de paiements • Régler en 5 fois sans frais (jusqu’au jeudi 27 juillet 2017) • Échanger vos places gratuitement jusqu’à 15 jours avant la représentation • Recevoir des offres Abonnés tout au long de la saison

DEUX ABONNEMENTS POSSIBLES : • INTEGRAL Je choisis d’assister à toutes les représentations d’un même genre artistique aux jours de mon choix : OPERA et LYRIQUE - DANSE - CONCERT SYMPHONIQUE - RECITAL - JAZZ - QUATUOR Disponible dès le 22 mai à 13h00 • LIBRE Je choisis d’assister aux spectacles (5 minimum) aux jours de mon choix, tous genres confondus. Disponible dès le 1er juin à 13h00 Dès le lundi 22 mai 2017 à 13h00, abonnez-vous sur notre site internet 24h/24h opera-bordeaux.com

LES OFFRES INDIVIDUELLES NOUVEAU : Les guichets pour l’achat de places individuelles sont ouverts à partir du samedi 1er juillet 2017 à 13h00 au Grand-Théâtre Toutes les places disponibles sont également à la vente par téléphone et sur internet (2 € de frais de réservation par place) Carré Louis Sauguet : les meilleures places du Grand-Théâtre en dernière minute. 160€ la place en fonction du remplissage et des places disponibles. Les réservations non payées sont systématiquement remises à la vente à l’ouverture des guichets le soir des spectacles. Cela peut vous permettre d’avoir en dernière minute d’excellentes places à un tarif avantageux (Place non numérotée à tarif unique). Autre possibilité d’avoir des places en dernière minute : les places 4e catégorie sont disponibles à 8 € (si l’ensemble des autres catégories a été vendu, hors catégorie unique et jeune public, placement à visibilité réduite). En cas d’empêchement, vous pouvez échanger vos places sur un autre spectacle (3€ de frais de changement par place. Il faut impérativement que l’échange ait lieu au plus tard avant 18h30 le jour de la représentation et nous remettre les billets).

BILLETS CADEAUX Avec les Billets Cadeaux, offrez à vos proches la possibilité d’assister aux spectacles programmés. Valeur des Billets Cadeaux : de 5 à 50 € IMPORTANT : les Billets Cadeaux doivent impérativement être utilisés pour l’achat de spectacles sur la saison en cours de septembre 2017 à juillet 2018 (aucun report ni remboursement).

LES REDUCTIONS • LES JEUNES Si vous avez – 26 ans, vous pouvez bénéficier des avantages suivants : Les PASS Le Pass Jeune Intégral : 20 € / mois Accès à toute la programmation de l’opéra au Grand-Théâtre et à l’Auditorium. Le Pass Jeune Auditorium : 10 € / mois

Accès à toute la programmation de l’Opéra à l’Auditorium. Les places des Pass sont à retirer au début de chaque mois. Conditions d’adhésion disponibles au guichet du Grand-Théâtre

Réduction – 26 ANS (Hors tarif unique et Jeune public) -50% sur le tarif individuel : à nos guichets, par téléphone et sur internet 8 € la place quelle que soit la catégorie disponible 48h avant la représentation au Grand-Théâtre et à l’Auditorium : uniquement à nos guichets • LES SENIORS ET FAMILLES NOMBREUSES -10 % par place (hors tarif unique, abonnement et spectacles jeune public). • DEMANDEURS D’EMPLOIS – PERSONNES HANDICAPÉES – PENSIONNES DE GUERRE -50% sur le tarif individuel : à nos guichets, par téléphone et sur internet. • LES GROUPES (hors écoles et scolaires) Les groupes de 10 personnes minimum sur une même représentation (association, groupe d’individuels, comité d’entreprise…) peuvent bénéficier d’une réduction de 10% (hors opéras, spectacles à tarif unique et programmation jeune public). Pour plus d’informations, contactez le 05 56 00 85 65 et/ou le 05 56 00 85 66 Les mardis et vendredi de 14h00 à 18h00 ou par mail s.laborie@onb.fr. Si vous bénéficiez d’une réduction, pensez à vos justificatifs lors de votre venue le soir des représentations. 151

TARIFS GROUPE - SENIOR - FAMILLE NOMBREUSE

INDIVIDUEL

JEUNE ÉTUDIANT DEMANDEUR D'EMPLOI POSSESSEUR DE LA CARTE D'INVALIDITÉ

1e cat.

2e cat.

3e cat.

1e cat.

2e cat.

3e cat.

1e cat.

2e cat.

3e cat.

T. 1

110 €

80 €

50 €

110 €

80 €

50 €

55 €

40 €

25 €

T. 2

80 €

60 €

40 €

72 €

54 €

36 €

40 €

30 €

20 €

T. 3

60 €

45 €

25 €

54 €

40 €

22 €

30 €

20 €

10 €

T. 4

50 €

35 €

20 €

45 €

31 €

18 €

25 €

17 €

10 €

T. 5

30 €

20 €

15 €

27 €

18 €

13 €

15 €

10 €

7€

TU 1*

10 €

TU 2**

6€

TU 3 TU 4

2€ 4€

Le Grand-Théâtre

05 56 00 85 95 - Place de la Comédie – BP 90095 33025 Bordeaux cedex En voiture : *Parking Tourny * Parking Bourse – Jean Jaurès Offre privilège pour les clients de l’Opéra : forfait soirée de 6 € dès 19h sur présentation du billet du spectacle à l’accueil du parking Informations au 05 40 12 11 52 En tram : Ligne B arrêt Grand-Théâtre et ligne C arrêt Quinconces ;

TCI 1

30 €

27 €

12 €

En Vcub : station rue Esprit des Lois ;

TCI 2

41 €

37 €

25 €

En taxi : borne taxi rue Esprit des Lois.

TCI 3

29 €

24 €

15 €

*jeune de moins de 26 ans : 1 € pour les concerts du dimanche le 1er dimanche de chaque mois, Midis musicaux et les Apéro-concerts. **visite gratuite pour les moins de 26 ans / DE / handicapé (sauf visite à tous les étages) 8 € : Aller/retour en bus Bordeaux-Arcachon Jeune / Etudiant (moins de 26 ans) / Demandeur d'emploi / possesseurs de la Carte d’Invalidité / pensionné de guerre peuvent bénéficier : • de 50 % de réduction sur tous les spectacles (sauf tarif unique et jeune public) • de places à 8 €, 48 heures avant la date de la représentation (jours ouvrables) • de formules Pass Jeunes de moins de 26 ans : voir offre dans la brochure page 149 Pass dégustation et Pass Apéro : 8 € et gratuit pour les moins de 12 ans L'Opéra National de Bordeaux se réserve la possibilité d'apporter des modifications quant aux éléments figurant dans ses programmes. Merci de bien vouloir vérifier auprès de nos services que l’ensemble des offres soit toujours d’actualité.

VOTRE REGLEMENT

152

NOUS VOUS ACCUEILLONS DANS NOS SALLES

Soit : • Par chèque libellé à l’ordre de Régie de Recettes et compensable dans une banque française. • Par cartes bancaires • En espèces • Par Chèques Vacances ou Chèques Culture • En Billets Cadeaux de l’Opéra National de Bordeaux

LORS DE VOTRE VENUE AU SPECTACLE

• Ouverture des portes du Grand-Théâtre et de l’Auditorium ainsi que la billetterie de Dernières minutes 45 mn avant le début de la représentation. • Programme de la soirée : en vente le soir des représentations et à la Boutique de l’Opéra. Les abonnés bénéficient d’un tarif réduit sur présentation du billet : 5 € au lieu de 8 €. Consultation libre pour les programmes gratuits dans la rubrique Publications sur notre site operabordeaux.com • Bar d’entracte : en partenariat avec le restaurant Le 4e Mur, vous pourrez vous restaurer dans l’un de nos foyers.

L’Auditorium de l'Opéra

05 57 78 41 19 (numéro accessible uniquement 45 mn avant le début de la représentation) 9-13 Cours Georges Clemenceau 33000 Bordeaux En voiture : Parking Clemenceau Bordeaux (sous l’Auditorium) Forfait spectacle de 18h30 à 3h : 6€ et offre avantage Abonnés sur la carte à décompte Information et réservation sur q-park-resa.fr

En tram : Ligne B arrêt Gambetta En Vcub : station Gambetta En taxi : borne taxi place Gambetta Information trajet TBC : http://plandynamique.infotbc.com/ L’ensemble de nos conditions de ventes et d’accueil sont disponibles sur notre site internet ou à nos guichets.

LES SALLES PLANS DES SALLES DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Plans non contractuels et susceptibles de modifications. Si vous avez des besoins spécifiques en termes de placement, nous vous invitons à contacter le service billeterie au 05 56 00 85 95.

GRAND-THÉÂTRE

AUTOUR Rencontre/conférence : En Région :

153

154

L'AUDITORIUM

L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA RÉGIE PERSONNALISÉE DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX

ORCHESTRE NATIONAL BORDEAUX AQUITAINE

Représentants de la Ville de Bordeaux Laurence Dessertine, Présidente Fabien Robert, Vice-président Stéphan Delaux, Estelle Gentilleau, Arielle Piazza, Matthieu Rouveyre

Marc Leroy-Calatayud Chef d'orchestre assistant

Représentants de l’État Arnaud Littardi, Pierre Blanc Représentant de la Région Nouvelle-Aquitaine Patrick Guillemoteau

Marc Minkowski Directeur général Olivier Lombardie Administrateur général

AUTOUR Rencontre/conférence : En Région :

Paul Daniel Directeur musical

Benoît Daldin Administrateur artistique de l'Auditorium Émilie Symphorien Administratrice de production de l'ONBA Assistant de production Victor Herment Assistante de direction Corinne Cazenave Assistant administratif Serge Prats Régisseur Bertrand Tastet Régisseur des formations musicales Noëlline De Sauza Techniciens d’Orchestre Pascal Colin Pierre-Alain Roudier Didier Simon

Violons Matthieu Arama Vladimir Nemtanu Alex Diep Lidia Grigore Nathalie Mule Stéphane Rougier Catherine Fischer Tristan Liehr Renaud Largillier Alan Moratin Cécile Rouvière Patricia André Fabienne Bancillon Yann Baranek Angelica Borgel Prisca Carsalade Tristan Chenevez Cécile Coppola Frédérick Debande Laurence Escande Jean-Michel Feuillon Daniela Lambour Michael Lavker Aude Marchand Carole Merino Jean-Pierre Morel Adrian Nemtanu Judith Nemtanu Boris Rojanski Yves Soulas Diem Tran Agnès Viton

Altos Cécile Berry Nicolas Mouret Frédérique Gastinel Reiko Ikehata Cédric Borgel Patrick Calafato Emmanuel Gautier Geoffroy Gautier Clémence Guillot Laurence Jaboulay Cyprien Semayne Violoncelles Aurélienne Brauner Alexis Descharmes Claire Berlioz François Perret Jean Bataillon Emeric Capperon Catherine Fages Jean-Étienne Haeuser Ghislaine Tortosa Contrebasses Matthieu Sternat Esther Brayer Hervé Lafon Valérie Petite Marc Brunel Christian Diaz Christophe Dubosclard Rémi Halter

Flûtes Jacques Libouban Jutta Pulcini Jean-Christophe Nahoum Piccolo : Coline Allié Zorica Milenkovic Hautbois Éric Cassen Dominique Descamps Jérôme Simonpoli Cor anglais : Isabelle Desbats Jean-Yves Gicquel Clarinettes Sébastien Batut Richard Rimbert Franck Vaginay Petite clarinette : Sandrine Vasseur Clarinette basse : Stéphane Kwiatek Bassons Anne-Sophie Frémy Bruno Perret Jean-Paul Maradan Contrebasson : Dominique Baudouin

Bibliothèque Jean-François Vacellier Gervaise Carbonnier 155

Cors Gilles Balestro Bruno Armignies Julien Blanc Bernard Doriac Julien Lucas Trompettes Laurent Dupéré Laurent Malet Sébastien Jean Trombones Éric Coron Jean-Jacques Dion Frédéric Demarle Jean-Michel Fourquet Trombone basse Etienne Serves Tuba Atsutaro Mizunaka Timbales Aurélien Carsalade Percussions Sylvain Borredon Patrice Guillon Jean-Daniel Lecoq Harpe Lucie Marical-Garnier

BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Eric Quilleré Directeur adjoint de la Danse Vincent Jeandin Administrateur du Ballet Aurélia Schaefer Maître de Ballet Michèle Tenier Régisseur Général Léo Smékal Pianiste des répétitions Pascal Sevajols Pianiste des cours Étoiles Oksana Kucheruk Sara Renda Roman Mikhalev Premiers Danseurs Vanessa Feuillatte Diane Le Floc’h Stéphanie Roublot Oleg Rogachev Solistes Laure Lavisse Claire Teisseyre Alvaro Rodriguez Piñera Ashley Whittle

Corps de Ballet Coralie Aulas Aline Bellardi Natalia Butragueño Emilie Cerruti Marini Da Silva Vianna Pascaline Di Fazio Anna Guého Marina Guizien Marina Kudryashova Saki Kuwabara Alice Leloup Nicole Muratov Mélissa Patriarche Perle Vilette Felice Barra Kase Craig Guillaume Debut Pierre Devaux Alexandre Gontcharouk Marin Jalut-Motte Léo Lecarpentier Austin Lui Jérémie Neveu Neven Ritmanic Marc-Emmanuel Zanoli

CHŒUR DE L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Salvatore Caputo Chef de Chœur Philippe Molinié Assistant du Chœur Alexis Duffaure Assistant du chef de Chœur Martine Marcuz Pianiste - Chef de chant Céline Da Costa Régie

156

Sopranos Isabelle Balouki-Soulas Brigitte Bonnet Isabelle Buiret-Fedit Héloïse Derache Colette Galtier Marilena Florica Goia Yeon-Ja Jung Isabelle Lachèze Wha-Jin Lee Séverine Tinet Junko Saito Cattelain Alti/Mezzo Marie-Valérie Bry Eugénie Danglade Marina Farbmann Gaëlle Florès Maryelle Hostein Claire Larcher Dominique Meistermann Sophie MonfournyEtcheverry Ténors Olivier Bekretaoui Luc Default Alexis Defranchi Pierre Guillou Jean-François Lathière Daniele Maniscalchi Bruno Moga-Pleuvry Nicolas Pasquet Olivier Schock Luc Seignette José Luis Victoria Barytons Jean-Marc Bonicel Jean-Philippe Fourcade David Ortega Laurent Piazza Basses Loïck Cassin Jean-Pascal Introvigne Georgios Papaefstratiou Pascal Wintzner

DIRECTION ARTISTIQUE Isabelle Masset Directrice générale adjointe artistique Alexandre Bois Planning Général Johannes Haider Régisseur Général du Lyrique Gabrielle Laviale Marie Lys Navarro Régisseurs Scène Julien Benhamou Myriam Robitaillié Manuelle Fichter Jean-Marc Fontana Chœur de l'Opéra National de Bordeaux

DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES Michèle Tison Directrice Assistanat Béatrice Oliveira Instances paritaires/ recrutements Stéphane Hillion Stages, prestations sociales et communication interne Sandrine Sacriste Gestion des compétences métier / Formationreconversion Aurore Sallaberry

DIRECTION ADMINISTRATION, FINANCES ET DÉVELOPPEMENT Assistanat Béatrice Oliveira Convention/CA/Logistique Sylvie Galan Marion Goulay-Colinet Nathalie Petit Courses, reprographie, courrier Julien Baudot Nicolas Blanco Bertrand Chevalier Administration des salles / Relations avec les publics Didier Honno Location Laurent Dreanic Patricia Belin Marion Collet Isabelle Ducasse Marie Paulus Accueil Sonia Koszyczarz Protocole et Invitations Hervé Buchou Développement commercial Sophie Capbern Sophie Laborie La Boutique Virginie Péré Service finances Stéphanie Privat Contrôle de gestion Sofia Da Cunha

Comptabilité Caroline Beguin Laurianne Jouve Lartigou Régie comptable Muriel Barrère Jean-Pierre Sanchez Amandine Skorzewski Marchés publics Laurent Delebarre Marion Goulay-Colinet Informatique Julien Juzans Service Administration du personnel - Etudes et Prospectives Stéphanie Larrousse Etudes et prospectives Marie-Christine Fossat Paie Personnel Julie Brisson Delphine Desfontaine Marion Laisement Carrières Violette Belard Du Plantys

DIRECTION TECHNIQUE Yves Jouen Directeur Susan Capdequi Directrice adjointe Assistanat Corinne Renard Cathy Gassian Auditorium Adrien Jollis Vincent Dagneau Manuel Ramos

Régie Technique Générale Philippe Rossi Pierre Caro Fabien Gardeur Valentin Laporte Jérome Mercier Chauffeurs Hervé Ramond Jean-Michel Poinama Service machinerie Emmanuel Mandement Richard Cartier Fabrice Dourgadou Michel Gomes Jean-Michel Morlaas Laurent Caminade Tom Van Leeuwen Pascal Castera Christophe Ganter Fernando Garcia Lionel Lamaisonneuve Sébastien Lapoujade Fabrice Lebreton Gilles Martin Jean-Jacques Medan Yann Morin Atelier accessoires Etienne Boullier Peter Schüler Mathieu Millet Manuel Munoz Bruno Ouvrard Régie technique Ballet Jean-Pierre Tenier Atelier de création costumes Jean-Philippe Blanc Corinne Donadeo Corinne Ruiz Service costumes, habillement Céline Bignon Joëlle Henric

Atelier déco-costumes perruque, maquillage Éric Dalmay Atelier décors Cécile Venier-Alla Menuiserie Yves Allemand Véronique Grumel Pascal Guiraud Serrurerie Philippe Dupont Fabien Hamard Peintres Soizic Doen Dorothée Janzer Sculpture Serge Carcauzon Service électrique Marc Pinaud Hervé Constant Loïc Biasutto Arnaud Brilouet Pascal Cantaloup Christophe Chatonnet Patrice Malaval Jean Orreteguy Julien Pinto Éric Vergez Service sonorisation Lionnel Soulard Gaëlle Roumy Services intérieurs Frédéric Tréjaut Sécurité et travaux Howard Bouyxou Samuel Oliveira Jean-Pascal Roy Service entrée des artistes Thierry Achard Kim Barry Ludovic Noguès Lydia Pescaglini Jean-Marc Vazquez

Service entretien Eric Vannini Guy Darniche Christine Cassat Christina Depyper Valérie Dorr Séverine Gaillard Anne-Marie Przybylski Marie-Claire Ramos Marie-Hélène Sicard Sébastien Sauviac

DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA COMMUNICATION Cécile Oudeyer Directrice Laurent Croizier Directeur adjoint Communication et promotion Anne-Sylvie MenutChristmann Caroline Notari Elen Cadoret Édition et audiovisuel Marion Maisonnave Marie-Ange Rapiteau Développement territorial et Événementiel Géraldine Caut-Khuong Huu Développement des publics et médiation Isabelle Ducom Agathe Dignac Océane Dréanic Karine Fourré Pierre Chaliès (Rectorat) 157

Éditeur responsable : Opéra National de Bordeaux (05 56 00 85 20) - Marc Minkowski, Directeur général - Olivier Lombardie, Administrateur général - N° de Licences : 1-1073174 – DOS201137810 Rédaction et réalisation : Direction du Développement et de la Communication (Cécile Oudeyer) - Service de l’édition et de l’audiovisuel (Marion Maisonnave, Marie-Ange Rapiteau, sous la direction de Laurent Croizier). Avec la collaboration des services Communication et promotion (Elen Cadoret, Anne-Sylvie Menut-Christmann, Caroline Notari), Administration des salles / Relations avec le public, du Développement des publics / Médiation, du Développement commercial, du Développement territorial et événementiel et de l’ensemble des services artistiques et administratifs. Création graphique et artistique : Marion Maisonnave - Coordination éditoriale et rédaction : Marie-Ange Rapiteau Crédits photographiques : Georges Gobet AFP p. 8 (Marc Minkowski), D.R. p. 8 (Eric Quilleré), François Sechet p. 9 (Raphaël Pichon), Roberto Giostra p. 8, 118 et 119 (Paul Daniel, Salvatore Caputo, ONBA, Chœur de l’Opéra National de Bordeaux) Julien Chauvet (Kader Attou), Thomas Bartilla (Daniel Barenboim), Y. Piriou (Stanislas de Barbeyrac), Julien Benhamou (Benjamin Bernheim, Stéphane Degout), Bernard Coutant (Philippe Boesmans), MatejaLux (JeanSébastien Bou), Kathelijne Reijse-Saillet (Sylvie Brunet-Grupposo), Filip Van Roe (Sidi Larbi Cherkaoui), Marc Enguerand (Jérôme Deschamps), DR (Sabine Devieilhe, Vincent Huguet, Nicolas Le Riche, Philippe Sarde), Pierre Virly (Lea Desandre, Florian Sempey), Holger Hage pour Deutsche Grammophon (Elina Garanca), Alvaro Yanez (Magdalena Kozena), Frank (Wynton Marsalis), Carole Bellaiche (Adam Laloum), Nicolaj Lund (Antonello Manacorda), Michael Wilson (Brad Mehldau), Musacchio et Ianniello pour EMI Classics (Sir Antonio Pappano), Cici Olsson (Joël Pommerat), Mary Slepkova (Grigory Sokolov), Philippe Gromelle (Béatrice Uria Monzon), Ewa Marie Rundquist (Anne Sofie Von Otter), Julian Hargreaves Sony Music Entertainment (Sonya Yoncheva). Gravures du Grand-Théâtre tirées des Cahiers de Victor Louis (1782) et croquis et dessins de l’Auditorium de l’Opéra par Michel Pétuaud-Létang. L’Opéra National de Bordeaux tient à remercier Michel Pétuaud-Létang, pour sa précieuse collaboration à l’iconographie de cette publication. Impression : Imprimerie Vincent - Mai 2017

158

AUTOUR Rencontre/conférence : En Région :

159

AV E C L E S O U T I E N D E L A V I L L E D E B O R D E A U X , D U M I N I S T È R E D E L A C U L T U R E E T D E L A C O M M U N I C AT I O N E T D E L A R É G I O N N O U V E L L E - A Q U I TA I N E

o p e ra - b o rd e a u x .co m 160