№13-14 (28-29) январь-февраль 2009 january-february 2009 журнал для авиапассажиров vnukovo inflight magazine
№13-14 (28-29) январь-февраль 2009 january-february 2009 журнал для авиапассажиров vnukovo inflight magazine
геннадий хазанов > рената литвинова > юрий грымов > николай дроздов > майкл блумберг > кензо > сочи > малага > обитаемый остров > яблочный пирог > барак обама
ЮЖНЫЕ ТАНЦЫ
реклама
Weekend
Периодическая легкость бытия
в номере > люди
14
николай дроздов о роли ду ховного в эволюции
ната литвинова 08> ре о своем детстве
надий хазанов 10> ген об уходе с эстрады
грымов 12> юрий о новых проектах
а также > события
84 > фильмы
«ОБИ ТА Е МЫЙ ОСТ РОВ» «ПОД МЕ НА»
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
100 > книги
БА РАК ОБА МА
1
в номере > места
24
сочи курорт круглый год
лага 34> ма малая родина фламенко
а также > капитал
42> история бренда КЕН ЗО
2
48> финансы
ИГ РА С ПЕ РЕ ХО ДОМ
52> недвижимость
ЗВЕЗ ДА ЧЕР НО ГО РИИ
НА ЛИЧ НО СТИ
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
в номере > вещи
56
интерьер позолоченный кризис
гадже ты 58> технологии спасут мир
а также > библиотека
4
60> дело вкуса
ЯБ ЛОЧ НЫЙ ПИ РОГ
66> история
РА РИ ТЕТ НЫЕ АВ ТО
70> сделай сам
КАК ПЛЕ ЛИ КОЛЬ ЧУ ГУ
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
реклама
наши авторы >
ольга соломатина
анна героева
ирина седова
В 1999 году окончила журфак МГУ с дипломом «рок-музыка в кино». Вот уже восемь лет бессменный арт-менеджер легендарного московского клуба «Китайский летчик Джао Да». Журналист, пиарщик, поэтесса. Характер нордический, но отходчивый.
Окончил факультет психологии МГУ, в ИД «Коммерсантъ» с 1999 года. Сначала корреспондент отдела культуры, потом, после некоторого перерыва, заведующий отделом общества в газете «Коммерсантъ-Украина». Сейчас — редактор культуры в журнале «Коммерсантъ-Weekend».
Международный аэропорт Внуково
Главный редактор
Верстка
Реваз Модзгвришвили
Сергей Киршин
№1-2 (28-29) январь-февраль 2009
Заместитель главного редактора
Рекламная служба
ОАО «Международный аэропорт Внуково»
Ольга Соломатина
Редакционный совет
Руководитель проекта
Татьяна Сидорова
Журнал распространяется бесплатно в самолетах авиакомпаний, выполняющих полеты из международного аэропорта Внуково, на территории пассажирских терминалов аэровокзального комплекса, VIP-зала, ЗОЛД, терминала бизнес-авиации (Внуково-3), в турагентствах.
Заместитель главного редактора журнала «Внуково» считает, что сложные задания следует поручать самому ленивому (найдет самый короткий путь решения задачи), загруженному работой (хорошо организован и найдет время) или же самой себе (знаешь, чего ожидать). Поскольку Оля работает в «Коммерсанте» уже 14 лет, она знает, о чем говорит.
Учредитель
Виталий Ванцев Искандер Галиев Константин Слабодчиков Елена Шутовская Олег Ветвинский Игорь Орлов Виктория Щепетильникова
6
С1998 по 2004 год училась на заочном отделении факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова. В 2003 году окончила франко-российскую магистратуру журналистики при этом же факультете. В ИД «Коммерсантъ» — с апреля 2005 года. Сейчас работает корреспондентом в отделе неспециализированных новостей. Увлекается парусным спортом.
Главный художник
Юлия Мельникова Тел. (499) 261 1987
Кристина Озманова
Алексей Харнас Тел. (499) 943 9774 Тираж 60 000 Отпечатано в Финляндии
Рерайт
Типография
Елена Гах
Acta Print Oy Hietalahdenranta,17 00180 Helsinki
Ответственный секретарь
Бильд-редактор
Издатель
Марианна Власова
ЗАО «Коммерсантъ. Издательский дом»
Перевод
Фото на обложке
Вита Цивцивадзе
Getty Images/Fotobank
Адрес редакции и издателя
Корректура
125080 Москва, ул. Врубеля, 4, стр. 1. Тел. (499) 943-9164 is@kommersant.ru
Елена Вилкова
Препресс Сергей Кондрашин
юрий яроцкий
Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Центральному федеральному округу. Свидетельство ПИ №ФС1-01872 от 11 августа 2005 года.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
РЕКЛАМА
люди > разбор полетов >
Рената Литвинова
СВЕТЛАНА ПРИВАЛОВА
известная актриса, сценарист, режиссер, телеведущая и просто красавица рассказывает о дочери и о своем детстве, которое, увы, было далеко не радужным. текст > анна героева фото > michael james o’brien, специально для журнала citizen k
о дочери > Моя Ульяна часто меня ставит в тупик своими вопросами, так что я просто теряюсь. Честно сказать, мне иногда кажется, что, родив Ульяну, я всего лишь выпустила стрелу, которая летит сама по себе, и я не могу даже повлиять на ее полет. Могу только любить ее. Ульяна очень умная. Она, например, говорит, когда мы идем мимо витрин магазинов: «Мама, не покупай ничего такого, что тебе не пригодится». Она знает мою тягу к тратам и старается отговорить меня от ненужных покупок. Когда меня спрашивают, похожа ли на меня Ульяна, я не знаю, что ответить. Мы с ней любим друг друга настолько, что и жизни друг без друга не представляем. Я не знаю, тяжело ли ей быть моей дочерью. Я научила ее отгораживаться от плохих людей. И на вопросы о ее маме отвечать так же, как и я отвечаю на вопросы о ней: «Мне не хотелось бы обсуждать эту тему. И я не буду ее с вами обсуждать». о детстве > Я не люблю говорить о детстве. Потому что вспомнить что-то хорошее я не могу. Отец с нами не жил. У нас с мамой были крайне стесненные финансовые и жилищные обстоятельства. Неприятные воспоминания связаны и со школой. Она у меня ассоциируется с тотальной дискриминацией со стороны учителей, одноклассников, продавщиц, встречных хулиганов, собак, бабок, которые сидят у подъезда, когда ты возвращаешься из школы. А еще эти галстуки дурацкие, которые надо было стирать и гладить. Если в жизни я и испытывала какие-то глубочайшие депрессии, то самые глубокие были в детстве. Понимаете, тащишься с этим ранцем... Кто-то вспоминает свое детство как солнечный берег, бабушку, папу, маму, собаку, мяч. А у меня наоборот —
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
мы все пришли в этот мир, чтобы испытать любовь. без любви человек мертв, каким бы успешным он ни казался окружающим такая унылая дорога домой, какая-то пасмурность, какие-то встречи, какие-то разборки. о любви > Мы все пришли в этот мир, чтобы испытать любовь. Без любви человек мертв, каким бы успешным он ни казался окружающим. Любовь неразрывна со смыслом жизни. Вообще-то, наверное, смысла в жизни просто нет, каждый его себе сам назначает. Но в моей версии смысл в том, чтобы испытать любовь. Например, моей героине в фильме «Богиня. Как я полюбила» высшие силы посылают ряд драматичных обстоятельств. Но обстоятельства эти не случайны. Благодаря этим драматичным, с точки зрения обывателя, обстоятельствам моя героиня пришла в некую точку X и встретила там человека Y. И испытала любовь. Мне кажется, что все мы должны чаще об этом думать, тогда зла в мире будет меньше. о талантливых > Я иногда не понимаю чужую злость и зависть. Я не понимаю, например, почему люди из себя не могут выдавить какое-нибудь хорошее слово в адрес людей действительно талантливых, одаренных, просветленных, которые всем нам счастье приносят своим творчеством. И если на секунду какую-то меня порадовали, заставили улыбнуться, я всегда об этом сообщу. Вы знаете, талантливые люди крайне питательны. Я очень благодарна, когда кто-то появляется. Может, я как-то стронусь — они же такие люди, они передают, они бередят, стимулируют. К сожалению, очень часто люди не могут отличить настоящее от ненастоящего. И только время расставит все по местам.
9
люди > разбор полетов >
Геннадий Хазанов
народный артист россии и руководитель театра эстрады вспомнил молодость, объяснил, почему ушел с эстрады, о чем думает сейчас. текст > мария сидельникова фото > personastars, алексей куденко
молодость > Когда мне было 24 года, у меня была вся жизнь впереди, и этого было достаточно, чтобы быть веселым. Ведь работа эстрадника — это жанр, который обязан быть веселым, а веселость — это скорее прерогатива молодости. В дом культуры гуманитарных факультетов МГУ на Моховой я попал в 19 лет, и в этом гнезде фрондерства и торжества шестидесятников просто невозможно было не подцепить этого лихого свободомыслия. Я сформировался в этой интеллектуальной среде, в этих оранжерейных условиях. А на эстраду пришел в 24 года — я это очень хорошо помню. К моменту окончания эстрадно-циркового училища я уже работал конферансье в эстрадном оркестре РСФСР, которым руководил Утесов. Помню, как у оркестра на август выпал отпуск и я вместе со своими товарищами-студийцами Марком Розовским, Александром Филиппенко, Семеном Фарадой поехал на Южный берег Крыма с концертами. И миниатюры, которые вызывали гром оваций в ДК МГУ, там провалились. Для меня это было настолько странно и в диковинку, что в зале передо мной такие же люди — мужчины, женщины, но у них совершенно другой уровень восприятия. Стало абсолютно очевидно, что одно дело — аудитория университетская, столичная, интеллигенция, шестидесятники и совсем другое — обыкновенный народ с иным способом мышления и с иным вкусом. С этим я столкнулся впервые и понял, что это и есть та массовая аудитория, с которой мне предстояло прожить жизнь. адаптация > Это был первый опыт мучительной перестройки себя, адаптации к массовой аудитории. Я всю свою жизнь на эстраде пытался вести какую-то двойную игру: с одной стороВ Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
люди сегодня слишком озадачены вопросами быта, решают, как им лучше устроиться. и осуждать их за это невозможно. нельзя из окна собственного автомобиля смеяться над теми, кто давится в метро ны, чтобы мне самому не стыдно было, а с другой — чтобы это воспринималось аудиторией. Что-то получалось, что-то нет, меня заносило то в одну, то в другую сторону, но на этом дуализме я прожил долгое время. И все это время приходилось бороться, доказывать и огромному количеству зрителей, да и себе тоже, что я не только студент кулинарного техникума и попугай…. Впрочем, это тянется за мной до сих пор. сейчас > Когда мы существовали в тоталитарном государстве и страх рождался практически вместе с туловищем, а может быть, и раньше, все было понятно. Этот врожденный страх диктовал весь дальнейший склад жизни и мышления. Сегодня при всех соблазнах крикнуть, что мы живем в тоталитарном государстве, это не так. Потому что даже атрибутика демократического государства — она по возможности сохраняется. Конечно, мне могут возразить, что она очень формализована и скорее является декорацией, чем сутью, но все-таки сейчас другой виток. И сегодня я не очень понимаю, что меня может подвигнуть на создание обличительного монолога, кроме каких-то гуманистических ценностей. Еще раз кричать на всех углах, что мы опять входим в государство, где нет свободы слова, где нет того, сего, пятого, десятого, просто не хочу. Люди сегодня слишком озадачены вопросами быта, решают, как им лучше устроиться. И осуждать их за это невозможно. Нельзя из окна собственного автомобиля смеяться над теми, кто давится в метро.
11
люди > разбор полетов >
Юрий Грымов
известный клипмейкер и режиссер рассказывает о том, как он любит пу тешествовать, а также о том, что он собирается снимать после недавно вышедшего в прокат фильма «чужие». текст > ольга бобровская фото > photoxpress, василий шапошников
путешествия > Я люблю путешествовать, но делаю это без фанатизма. Я не из тех, кто, пу тешествуя, ставит галочки на карте, отмечая страны, в которых он побывал. Я много где бывал. Когда мы снимали фильм «Чужие» в Северной Африке, я влюбился в мусульманскую часть этого континента. Там очень интересный народ, и все эти пугающие разговоры об арабских страхах — это смешно. Там не страшнее, чем, скажем, в спальных районах Москвы. А дураков везде хватает! Последний раз отдыхал в Малайзии. Природа там, конечно, очень красивая, туканы летают, все хорошо. Но купаться там мне не понравилось. В воду там лезть нельзя — много каких-то микроэлементов. Неприятно. А вообще, свой отдых я предпочитаю организовать сам, без участия туроператоров. Я даже билеты сам себе по интернету заказываю. Точнее, моя жена заказывает. Это гораздо дешевле и продуктивнее. А ходить по тропам, проторенным туристами, мне просто неинтересно. Безусловно, есть среди них места интересные, но в большинстве случаев для меня это потеря времени. В зимнее время люблю лыжи, скоростной спуск (ничего общего с «горнопляжным» отдыхом). Ле том это пешие туры, когда много пешком, много на машине. Когда я хочу чему-то удивиться, то еду в новую страну, а когда хочу расслабиться — во Францию или Италию. В основном во Францию — исторически так сложилось, что эта страна мне близка. Я там даже поставил памятник «всем жертвам любви» — в маленьком городе Анфлере под Парижем, на том месте, где пытался свести сче ты с жизнью Мопассан. Это маленькая собачка, у нее вместо задних лапок русалочий хвост. Она сидит
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
сейчас я собираюсь снимать две детские картины. одну из них — по неопубликованной пьесе улицкой «год белого слона». после «казуса кукоцкого» мы решили продолжить сотрудничество на камушке. Это памятник всем жертвам любви. А еще я люблю французскую высокую кухню. И Нормандию. Если честно, очень хочу поехать дальше в Африку. Там очень интересно. Но для того чтобы почувствовать весь колорит, нужно время. Туда нельзя ехать на четыре дня, на такое пу тешествие нужно выделить не меньше двух недель. При этом нужна хорошая компания, правильно выстроенная программа. Мне друзья пообещали устроить полет на воздушном шаре. Можно будет увидеть с возду ха все утренние водопои! перелеты > Признаюсь, перелеты я переношу тяжело. Это вопреки мнению о том, что чем чаще летаешь, тем легче. Особенно трудно мне даются длинные перелеты. Решаю эту проблему исключительно алкоголем, по-другому ее не решишь. В полете пью в основном виски. Причем на земле я почти не пью, а в самолете — с удовольствием! аэропорты > В Куала-Лумпуре очень хороший аэропорт. Особенно он мне запомнился рестораном и дьюти-фри. Вообще в Малайзии очень хорошие аэропорты. Еще мне понравился аэропорт в Сингапуре. Там очень комфортно и спокойно. Тяжеловато мне было в каирском аэропорту — он неудобный и жесткий. Из наших очень достойные Внуково и Домодедово. А Шереметьево не люблю, потому что все эти тележки — это унижение человеческого достоинства.
13
люди > попутчик > телеведущий и ученый николай николаевич дроздов размышляет о принципиальных различиях человеческого сообщества и животного мира и приходит к выводу, что главная задача современной цивилизации — заключить союз с природой. текст > анна героева
14
Родился 20 июня 1937 года в Москве. На телевидении с 1968 года. Член комиссии Международного союза охраны при-
> Какое сообщество животных организовано примерно так же, как человеческое общество? Не надо сравнивать человеческое общество с животным миром! Это, как говорят в Одессе,— «две большие разницы». Такие параллели приемлемы для юмориста, но не ученого. У человека и животных разные способы приспособления к выживанию. В животном мире нет понятий, которыми руководствуемся мы, люди, строя наши отношения. У них нет понятия о справедливости, совести, чести, достоинстве, любви, вере, морали. Конечно, и люди не всегда руководствуются этими критериями, но, во всяком случае, на них ориентируются. Человечество стремится к тому, чтобы устроить свой мир по справедливости и любви. И это отличие настолько глобально, что все остальное сравнение людей и животных просто несостоятельно. У меня как-то родилось одно очень важное определение отличия человека от животных. Помимо других понятий, таких как речь, рефлексы и т. д., мне кажется, что гораздо более четко отличают нас от животных только три важнейшие составляющие человеческого духа: вера, надежда и любовь. Я имею в виду человеческую любовь, на которую животное не способно. Не будем говорить о надежде, потому что такого ощущения у животных вообще нет, их нервная система просто не умеет надеяться в том смысле, в котором время от времени надеемся мы. У человека бывает любовь
роды, советник генерального секретаря ООН по экологии, академик Российской академии телевидения, лауреат многих междуна-
родных и отечественных премий. Женат почти 30 лет. Есть две дочери: Надежда (биолог) и Елена (ветеринар). Внук Филарет
к родине и любовь к Богу, к планете, к близким. Включая любовь к жене или мужу. Но и эта супружеская любовь, в том виде, в котором она существует у людей, не имеет ничего общего с межполовыми отношениями у животных. Но главное, я бы даже сказал — принципиальное, что отличает человека от животного,— это вера. На самом деле человеческая вера покрывает все религии. Они лишь способ тех или иных народов выражать свою веру. Я верующий, крещенный православный. При этом я с уважением отношусь к другим религиям. Считаю, что люди, которые примыкают к ним, тем самым находят свой путь. А я православный, потому что русский, к тому же мой дедушка Филарет был православным священником. > Тем не менее это не мешало вашей семье заниматься наукой. Вы же много лет работали на конном заводе, где трудился ваш отец. Я с удовольствием вспоминаю это время. В детстве я всерьез хотел стать кентавром. Даже просил отца, чтобы он помог мне в этом. Он помог: отправил работать на конный завод. Там я ухаживал за лошадьми по 15 часов в сутки, бывало, даже спал с ними на сене, обучился верховой езде. > Потом вы поступили на биологический факультет МГУ, но бросили его, а через два года перевелись на географический факультет. Где и как вы провели эти два года? Уже учась на биофаке, я бегал на географический факультет и узнавал, можно ли переве-
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
ПРЕСС-СЛУЖБА ТЕЛЕКАНАЛА "ДОМАШНИЙ"/СЕРГЕЙ СНЕГИРЁВ
PHOTOXPRESS
Теория происхождения человека
люди > попутчик > ??
15
ВНУКОВО №10 ОКТЯБРЬ 2008
стись на кафедру биогеографии. Поступая на биологический факультет, я просто не знал, что на другом факультете есть такая кафедра. После того как я ушел с биологического факультета, я пошел в Педагогический институт, в котором преподавал Андрей Григорьевич Банников, профессор, ученый-эколог, вице-президент Международного союза охраны природы, один из ведущих экологов мира. Я, собственно, ради его лекций в этот институт и перешел. Я учился у него три года, а когда его пригласили в МГУ преподавать на географическом факультете, я отправился поступать на этот факультет и поступил. Отучился, затем пошел в аспирантуру, а теперь преподаю на этой же кафедре. Таким образом, я на этой кафедре уже полвека, начиная с 1958 года, когда я пришел туда впервые. > Как же в вас, верующем человеке, уживаются теория Дарвина и религиозность? Да ну, это примитивный вопрос, даже говорить не хочется на эту тему. Давайте лучше продолжим разговор о вере, потому что именно под ее воздействием происходило формирование человеческого разума. Скажем, питекантропы жили семьями. У самца была самка, дети, все вместе они жили в пещере. И им было удобно так жить: ходить на охоту, рожать, растить. Но однажды с ними произошло нечто удивительное. Вышли они однажды из пещеры, идут по своим делам — ловить мамонта, кабана, собирать коренья. И вдруг самец останавливается и видит восходящее солнце. Он показывает на солнце самке. Он, глядя на солнце, понимает, что есть что-то более могущественное на этой земле. Высшая сила есть. И самец становится на колени. И самка тоже становится на колени. Они просят солнце: «Помоги, солнце, нам остаться живыми, мне и моей спутнице, поймать кого-нибудь к ужину». Так они впервые помолились. Затем, поднявшись с колен, они пошли 16 дальше по своим делам, но уже не как
ПРЕСС-СЛУЖБА ТЕЛЕКАНАЛА "ДОМАШНИЙ"/СЕРГЕЙ СНЕГИРЁВ
люди > попутчик > чего уж точно нет у животных — так это осознания. именно этой способностью осознания, или рефлексией, то есть способностью посмотреть на себя со стороны, люди принципиально отличаются от животных
животные, а как люди — как мужчина и женщина. Первое желание молиться, просить кого-то высшего за себя и своих детей — это принципиальный шаг в развитии наших предков. Они получили способность верить. И эта вера проходит через все религии мира. В какую религию она оформляется — это уже вопрос номер два. > А сознание у животных есть? В каком-то смысле, конечно, есть. Но оно не такое, как у людей. Хотя бы потому, что наше сознание включает в себя вышеперечисленные категории, а в сознании животных таких категорий нет. И чего уж точно нет у животных — так это осознания. Именно этой способностью осознания, или рефлексией, то есть способностью посмотреть на себя со стороны, люди принципиально отличаются от животных. Именно поэтому, например, к животному миру не очень корректно применять слово «убийство» в том смысле, который мы, люди, вкладываем в это понятие. Они добывают себе пищу и вынуждены уби-
вать. У них жизнь протекает по совершенно другим законам. Одни убивают потому, что они хищники. Другие паразитируют на жертве, и это уже более изощренная форма истребления. И все это законы природного развития, эволюции, выживания, экологии. У каждого вида есть своя продолжительность жизни — всего вида, как такового. Поэтому виды появляются, существуют в пределах нашей биосферы, проживают свою видовую жизнь и затем заменяются другими видами, более приспособленными к сложившимся природным условиям. Таким образом, одни виды постоянно вытесняют другие виды. >
На биологический факультет МГУ Николая Дроздова привела любовь к животным. По этой же причине на этом же факультете учился в будущем известный телеведущий Владимир Познер
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
Когда человек освоил всю планету и выделился из мира животных, этот процесс пошел по-другому. Человек противопоставил себя природе, начав ее эксплуатировать, использовать и изменять, исходя из своих нужд и по своему усмотрению. Поэтому многие виды животных начали исчезать уже по вине человека. И это уже нельзя назвать естественной заменой одного вида другим, более приспособленным. Ведь когда тот или иной вид исчезает по вине человека, на место исчезнувшего вида не приходит другой. Да и человек тоже не придет на место, например, вымирающего леопарда. Поэтому виды, исчезающие по вине человека, заносятся в Красные книги. Для таких видов выделяются особо охраняемые природные территории и национальные парки. > В России достаточно таких территорий? У нас их много, но недостаточно. Сейчас в результате деятельности человека многие виды животных находятся на грани исчезновения, и проблема их спасения стоит довольно остро. Формально получить территорию под новый заповедник или заказник, наверное, можно, но изменение природы зашло так далеко, что выделять такие территории негде, так как чистой природы не осталось. Простым примером может быть ситуация, в которой оказались тигры и леопарды. Они занесены в Международную Красную книгу. То есть по идее мы отвечаем за их сохранность на территории РФ перед мировым сообществом. К слову, на Дальнем Востоке тигров осталось около 400 особей. При этом живут они на разрозненных участках и не единой популяцией, а очагами, то есть по отдельности. Что касается дальневосточных леопардов, то их всего 20 особей! Они вот-вот исчезнут. Климатические условия Дальнего Востока таковы, что зимы там довольно жесткие, морозные и мокроснежные. Леопарды не впадают в спячку, им надо добывать себе пропитание. Их основная пища — кабан. Но в некоторые зимы кабаны вымирают почти полностью, их поражает чума диких свиней. И в одну из зим кабаны могут исчезнуть окончательно. А в результате и тигры, и леопарды могут не дожить до весны. Это первая проблема. Вторую проблему создают люди, вырубая кедровые леса на Дальнем Востоке и в Сибири. Дело в том, что тигры не могут жить нигде, кроме сосновых лесов. В среднем продолжительность жизни одного вида — 7 млн лет, но этим видам кошачьих еще далеко до этого возраста, и вымирают они не по законам природы, а по вине человека. А мы, люди, не вымрем? Не хочется включаться в дискуссии, которые неустанно ведут экономисты и демографы. Я могу сказать только одно: чтобы исключить возможность вымирания, человечеству необходимо пересмотреть многие основные законы современной цивилизации, например экономические. Иначе вся эта погоня за ресурсами может довести нас до критического состояния. Нам необходимо понять, что мы обязаны считаться с природой. Хотя бы в целях самосохранения.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
реклама
люди > попутчик > чтобы исключить возможность вымирания, человечеству необходимо пересмотреть многие основные законы современной цивилизации
18
ВНУКОВО №10 ОКТЯБРЬ 2008
люди > взлет > 31 января 2009 года истекает срок полномочий мэра нью-йорка — миллиардера и владельца агентства деловых новостей майкла блумберга. вопреки собственным убеждениям — еще год назад он был противником продления полномочий градоначальника — блумберг собирается остаться на тре тий срок. и что удивительно, серьезных возражений это не вызывает. текст > ольга соломатина
Майкл Блумберг: куда приводят мечты
мэром Нью-Йорка через два месяца после теракта 11 сентября. Многие недоумевали, как могло случить ся, что в го ро де с чис лен ным пе ре ве сом демократов над республиканцами 5 к 1 выборы выиграл республиканец, новичок в политике, к тому же расчетливо переметнувшийся незадолго до голосования от демократов к республиканцам? На предвыборную кампанию Майкл Блумберг потратил рекордную для американских политиков сумму — около $70 млн. Своевременной оказалась и поддержка уходящего мэра Рудольфо Джулиани, ставшего для ньюйоркцев после терактов национальным героем, чьи слова имели немалый вес. Говорили и о том, что Блумбергу помогла на редкость неудачная программа его оппонентов и что многие жители города выборы проигнорировали. Так или иначе, этот успех стал очередной победой в удивительно удачливой карьере Майкла Блумберга. Первым приказом, подписанным в должности мэра Нью-Йорка, стало распоряжение Блумберга назначить ему зарплату $1 в год (Рудольфо Джулиани получал около $200 тыс. в год). Что в общем-то понятно: Майкл Блумберг занимает восьмую строчку в списке самых богатых американцев, по данным журнала Forbes. До кризиса его состояние оценивалось в $20 млрд. Избранный мэр отказался переехать в официальную резиденцию, предпочтя остаться в собственной дву хэтажной квартире. А также отвечать на вопрос, куда он улетает на собственном частном самолете каждые выходные? Известно, что каждое утро Майкл Блумберг спускается в метро, чтобы добраться до работы, не стоя в пробках, и часто засиживается в своем кабинете в «Сити-холле» за полночь. Не совсем понятно только, почему Майкл Блумберг предпочел неблагодарную службу чиновника управлению одной из самых успешных медиаимперий — Bloomberg. отличник > Майкл Блумберг родился во время Второй мировой — в 1942 году в День святого Валентина в городке Медфорд штата Мас сачусетс в ев рей ской семье поль ских эмиг ран тов. Ос танься его семья в Польше, судьба мальчика могла бы сложиться очень печально… Отец Майкла всю жизнь проработал бухгалтером молочной фермы. Воспитанием детей, как это было принято в то время, занималась домохозяйка-мать, к советам которой Блумберг охотно прислушивается до сих пор. Майкл хорошо учился в школе, и поэтому его готовы были принять несколько пре-
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
AP
GETTY IMAGES/FOTOBANK
М
эр > Миллиардер Майкл Блумберг впервые стал
19
люди > взлет > отец майкла всю жизнь проработал бухгалтером молочной фермы. воспитанием детей, как это было принято в то время, занималась домохозяйка-мать, к советам которой блумберг охотно прислушивается до сих пор — правда, пришлось сменить должность брокера на место в отделе информации. Здесь Блумберг досконально изучил устройство оперативных и информационных компьютерных программ для финансистов. В результате в 1981 году, после продажи Salomon Brothers, Блумберг получает $10 млн и решает создать собственную компанию, специализирующуюся на разработке информационных программ для финансистов, а также агентство деловой информации. Под скромным названием Bloomberg LP. магнат > В считаные годы Майклу Блумбергу удалось выстроить успешный бизнес. Bloomberg LP превратилась в ведущего поставщика финансовых новостей в мире. Штат сотрудников компании вырос до 9,5 тыс. человек более чем в 130 городах мира. Число подписчиков на новости Bloomberg превышает 250 тыс.
AP
REUTERS
стижных американских университетов. Карьера финансиста Блумберга Но амбициозный выпускник ждал и началась с заточки карандашей для дождался-таки увесистого пакета из брокеров и походов за кофе, но для Гарварда. Позже в своей книге Блум- Майкла главным был переезд в Ньюберг напишет, что, получив письмо из Йорк. С одинаковым рвением он изуГарварда, не стал вскрывать его сразу, а чал тонкости торговли акциями, отправился пу тешествовать с друзья- развлечения и соблазны столицы ми. И только после летних каникул мира. Несколько лет спустя выяснивскрыл пакет. «Я был уверен, что при- лось, что у Блумберга редчайший нят»,— объясняет он. Время учебы в та лант продавца — он вырос до университе те совпало с войной во должности управляющего партнера. Вьетнаме. И тут счастливая судьба сно- По его собственным словам, все ва напомнила о себе Майклу. Как боль- ме тоды были хороши — от манипушинство молодых людей его поколе- ляции фактами и давления на покуния, воспитанных в духе патриотизма, пателя до банальных ужинов в хороон был готов отправиться воевать, но ших ресторанах. медицинская комиссия обнаружила у Удивительно, но и экономический Майкла плоскостопие. Благодаря это- кризис пошел Блумбергу на пользу. му он избежал участи быть убитым, Позже он скажет, что во времена раненым или вернуться с искалечен- рецессий выигрывает тот, кто думаной психикой, как десятки тысяч его ет не о том, как выжить во время сверстников, а вместо этого успешно спа да, а тот, кто планирует свои дейзакончил учебу и сразу получил место ствия на нача ло нового экономичев одной из самых престижных в то вре- ского роста. Первая волна сокращений в 80-м году Майкла не коснулась мя компаний — Salomon Brothers. >1 >2
20
REUTERS
>1
Многие недоумевают, почему Майкл Блумберг предпочел неблагодарную службу чиновника управлению одной из самых успешных медиаимперий — Bloomberg
>2
На предвыборную кампанию Майкл Блумберг потратил рекордную для американских политиков сумму — около $70 млн
>3
За время своего первого срока на должности мэра Блумбергу удалось снизить в НьюЙорке уровень преступности на 20%
>4
Миллиардер и любимый мэр ньюйоркцев — постоянный герой светской хроники
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
люди > взлет > на предвыборную кампанию по избранию мэром нью-йорка майкл блумберг потратил рекордную для американских политиков сумму — около $70 млн
>4
>5
AP
>3
ею и с головой ушел в общественную работу. С 1996 по 2002 год он активно участвовал в работе десятков некоммерческих фондов и организаций. Занимал, к примеру, пост председателя правления Университета Джонса Хопкинса, где была создана Школа здравоохранения Блумберга (Bloomberg School of Public Health). В результате Майкл продал 20% доли в медиагруппе Bloomberg американскому инвестиционному банку Merrill Lynch (сейчас ведутся переговоры о выкупе Блумбергом его доли) и решил баллотироваться в мэры Нью-Йорка. стоик > Городом Блумберг начал управлять так же решительно, как до этого информационной корпорацией. Для начала пришлось ввести непопулярные меры: были повышены налоги, снижены расходы администрации, в городе (вопреки протестам) запретили курение в ресторанах, барах и клу бах, администрация вела борьбу с уличными торговцами и
ками. В его компании, провалив проект, никто не мог рассчитывать на другой шанс. Медиамагнат Блумберг любил проводить совещания, на которых участники стояли, и их доклады превращались в образцы краткости и конструктивности: как еще можно говорить, переминаясь с ноги на ногу? Вместо привычных для американских офисов кофе-машины и пончиков в офисах Bloomberg LP можно найти соки и фрукты. Блумберг, многие годы начинающий утро с пробежки, прививал любовь к здоровому образу жизни и своим подчиненным. Но больше всего после ухода Майкла Блумберга в политику его сотрудники скучают по корпоративным пикникам, на которых босс с удовольствием отвечал на любые вопросы и развлекал персонал рассказами о своем методе управления. С ростом компании Майкл Блумберг начал терять интерес к управлению
По словам самого Майкла Блумберга, рецепт его успеха заключается в его врожденном таланте делать свою работу лучше других, продвигаться к цели расчетливо и терпеливо. И конечно, в удаче. В нее, Блумберг, похоже, особенно верил. Здание его офиса в Нью-Йорке выстроено в форме подковы, а офисы спроектированы согласно законам фэн-шуй. Как к чудачеству, но с уважением относились сотрудники Bloomberg LP к демократичному (на первый взгляд) методу управления компанией, который практиковал Майкл. Любой сотрудник мог подойти к нему с вопросом или предложением даже в коридоре, вспоминают подчиненные. Но как только решение принималось, Блумберг становился тираном, ожидавшим, что задача будет выполнена немедленно и безукоризненно. Кроме того, он прославился тем, что легко и без промедлений расставался с не справляющимися с работой сотрудни-
>6
>6
Удивительно, но мэра столицы мира ни разу не обвинили в популизме
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
AP
Майкла Блумберга не смущает работа в благотворительных фондах и в социальных программах
GETTY IMAGES/FOTOBANK
>5
21
люди > взлет > экономический кризис 80-х годов ХХ века пошел блумбергу на пользу. в 1981 году, получив после продажи salomon brothers свою долю — $10 млн, блумберг решает создать собственную компанию
ужесточила требования к магазинам. Надо ли говорить, что к середине первого срока рейтинг популярности мэра упал почти до нуля. Журналисты наградили его прозвищем Gloomberg (от gloom — мрак, уныние). Тем не менее к следу ющим выборам мэра ста ло очевидно, что Блумбергу уда лось снизить в городе уровень пре ступно сти на 20%, создать новые рабочие места пу тем поддержки ма лого бизнеса, начать (как бы странно это ни зву ча ло) строительство до ступного жилья. Теперь для того, что бы рассчитывать на финансирование из городского бюдже та, школам приходится от читываться об успехах своих учеников. В ре зультате выросла успеваемость. Второй срок Блумберга изве стен тем, что админист рации Нью-Йорка уда лось сба лансировать городской бюджет, до биться рекордно низкого уровня безработицы за счет создания новых рабочих мест, развернуть >1
кампанию по борьбе с гло бальным потеплением. Перед президентскими выборами в прессе появилась информация о том, что Майкл Блумберг — очень подходящий кандидат на должность президента Соединенных Штатов. В минусы ему записывали только отсутствие будущей первой леди. Со своей первой и единственной официальной женой Майкл развелся больше десяти лет назад, но их отношения остались хорошими — так по крайней мере утверждают оба. Что похоже на правду: Блумберг участвует в воспитании двух дочерей. На вопросы о возможной женитьбе Майкл обычно отшучивается, что в каждом крупном городе его приезда всегда ждали «надежные подруги», а теперь, в 60 лет, они ему ни к чему. Президентских амбиций, по крайней мере сейчас, у Блумберга нет. У него и без этого полно хлопот. Следуя своему жизненному кредо «никаких объясне-
ний, никаких сожалений», Блумберг рискнул переписать закон и стать мэром Нью-Йорка в третий раз. реформатор > Срок полномочий мэра Блумберга истекает 31 января этого года. Для того чтобы его желание остаться на тре тий срок исполнилось, нужно изменить закон 1993 года, не позволяющий мэру, а также 51 члену городского сове та ос та ваться на своих ме стах на третий срок. Майкл Блумберг считает се бя вправе сделать это, поскольку, по его словам, ситуация в экономике, которую сравнивают с Великой депрессией, тре бует, что бы пост мэра финансовой столицы США занимал опытный финансист. Решение Майкла Блумберга стало сенсацией, учитывая, что до последнего времени он слыл принципиальным противником несменяемости городской власти и «пожизненных должностей». Так, в 2002 году, вскоре после того, как
22
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
люди > взлет > по словам блумберга, для выигрыша в переговорах все ме тоды хороши — от манипуляции фактами и давления на партнеров до банальных угощений в хороших ресторанах
городских чиновников, но для Майк ла Блумберга уме стно сделать иск лючение. Однако принимать такое же решение в отношении всех членов городского сове та, а их 51, означает тащить за ним весь мусор, неодобрительно отозвался о коллегах мэра в руководстве Нью-Йорка Генри Штерн. Впрочем, тем, что мэр Блумберг останется на третий срок, довольны далеко не все. В американских СМИ уже появились первые критические комментарии, смысл которых сводится к тому, что господин Блумберг пошел наперекор собственным принципам и на самом деле мог руководствоваться корыстными мотивами, а не желанием спасать американскую экономику. Сторонники этой точки зрения настаивают на том, что для борьбы с финансовым кризисом нашлись бы и другие достойные кандидаты, которые справились бы с задачей не хуже, чем мэр-миллиардер Блумберг.
капитанском мостике в связи с надвигающимся штормом. Примечательно, что в последние дни Майкл Блумберг активно общался с министром финансов США Генри Полсоном, автором предложенного администрацией Буша плана выкупа государством «плохих» активов на $700 млрд, а также с главой одной из крупнейших в США, но обанкротившейся недавно финансовой компании Lehman Brothers Ричардом Фулдом-младшим. «Для Блумберга, как уникального работника, третий срок нельзя считать неразумным. Он зарекомендовал себя как хороший мэр, и, безусловно, он является самым компетентным человеком в области финансов»,— прокомментировал предстоящее выдвижение Майкла Блумберга на третий срок президент влиятельной неправительственной организации New York Civic Генри Штерн. Господин Штерн, заявил, что он против продления срока полномочий
он первый раз был избран мэром НьюЙорка, сменив на этом посту Рудольфа Джулиани, Блумберг наложил вето на законопроект, предусматривающий расширение срока правления городских чиновников. Свое решение тогда он мотивировал тем, что предлагаемые поправки могут быть использованы «отцами города» в собственных политических целях. По данным газеты The New York Times, Майкл Блумберг обдумывал свое решение в течение последних двух месяцев и сделал выбор лишь в минувшие выходные. Чашу весов в пользу такого шага склонили развернувшиеся в последние недели драматические события на Уолл-стрит. Угроза коллапса американской экономики, эпицентром которого может стать деловая столица США НьюЙорк, потребовала от Майкла Блумберга с его опытом финансиста и бизнесмена неординарного поступка — заявить о том, что он остается на
>3
WIREIMAGE/PHOTAS
>2
WIREIMAGE/PHOTAS
>4
Билл Гейтс и Майкл Блумберг вместе объявили войну курению
>2
После ухода Майк ла Блумберга в политику сотрудники медиаимперии Bloomberg больше всего скучают по корпоративным пикникам
>3
На вопросы о женитьбе (на фото с женой Дэвида Боуи Иман) Майкл отшучивается, что в каждом крупном городе его всегда ждали «надежные подруги»
>4
Когда Блумберг рискнул переписать закон и стать мэром Нью-Йорка в третий раз, его поддержали даже такие известные избиратели, как Дженнифер Лопес AP
ZUMA PRESS
>1
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
23
места > лиепая > ??
Уникальное сочетание климатических поясов позволяет городу Сочи оставаться курортом круглый год
24
ВНУКОВО №10 ОКТЯБРЬ 2008
места > сочи > как говорилось в фильме «москва слезам не верит», в сочи хоть раз в жизни отдыхает каждый человек. поводов для этого и по сей день предостаточно: известный курорт, санаторное лечение, горнолыжные комплексы, уникальная природа, международные фестивали и теперь уже — грядущая олимпиада. текст > ирина седова
В районе Сочи зарегистрировано 150 археологических памятников, относящихся к III веку до н. э. В те времена эта территория была сначала греческой, а потом римской провинцией. В VI–X веках нашей эры побережье перешло под власть Византии. Христианство здесь появилось на три столетия раньше, чем на Руси, об этом свидетельствуют христианские сооружения X–XI веков. Потом была генуэзская колонизация и русско-турецкая война за Черное море. После нее, уже в XIX веке, на побережье были возведены несколько фортов, один из них в районе реки Сочи. В конце XIX века посад Сочи (по имени реки) стал гражданским поселением. После революции правительство вложило невиданные по тем временам средства в создание санаторно-курортной инфраструктуры. Во время Великой Отечественной войны Сочи был госпитальной базой на 20 тыс. мест. Целебная сероводородная вода реки Мацесты и лечебные грязи принесли курорту всемирную славу. Сегодня в городе более 200 санаториев и отелей разного уровня.
AFP/STR
Южная точка страны курорт круглый год > Сочи — единственный город России,
на ходя щийся в субт ропи че ском кли мати че ском поясе. Мо ре тут никогда не замерзает, вечнозеленые прибрежные леса круглый год питают город озонированным воздухом. Город делится на четыре административных района, растянувшихся узкой полосой вдоль Черного моря. По дороге из аэропорта по побережью вы проезжаете их в следующем порядке: Адлерский, Хостинский, Центральный, Лазаревский. К этим районам относятся не только прибрежные селения, но и горные поселки. Самой южной точкой самого южного города России является Адлерский район, к которому относится и аэропорт, и поселок Красная Поляна — знаменитый горнолыжный курорт, расположенный в 40 км от аэропорта. Хостинский район назван по имени реки Хосты, берущей ДАТА ПЛОЩАДЬ начало в горах, и это самый курортный район. Центральный — самый ОСНОВАНИЯ 3506 КВ. КМ густонаселенный район, в котором располагаются почти все админист1889 ГОД НАСЕЛЕНИЕ 403 ТЫС. ЧЕЛОВЕК ратив ные объек ты, вклю чая лет нюю ре зи ден цию пре зи ден та, и, РАЗНИЦА ДЕНЕЖНАЯ конечно, пансионаты и гостиницы. Из 150 км морского по бережья ВО ВРЕМЕНИ ЕДИНИЦА Сочи 105 км относятся к Лазаревскому району. C МОСКВОЙ РУБЛЬ НЕТ Снега в городе практически не бывает. Однако если подмораживает, то СРЕДНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА го лоледица на извилистых улицах и ведущем в горные поселки серпантиПО ВРЕМЕНАМ ГОДА не становится большой проблемой. Зато пешие прогулки по знаменитой ЗИМА ВЕСНА ЛЕТО ОСЕНЬ +6°С +14°С +24°С +18°С набережной с многочисленными кафе и сувенирными лавочками доступКАК ДОЛЕТЕТЬ ИЗ ВНУКОВО ны круглогодично. Только зимой народу здесь гораздо меньше, чем летом, А/К ВЫПОЛН. ВЫЛЕТ/ПРИЛЕТ ПЕРИОД СКАЙ ЕЖЕДНЕВНО 11:50/14:10 26.10.2008 и надоедливые радиохиты звучат гораздо тише. Кстати, доктора рекоменЭКСПРЕСС 28.03.2009 дуют для лечебных процедур именно прохладные месяцы года: с ноября СКАЙ ЧТВ. ПТН. ВСКР. 17:00/19:30 18.12.2008 по май. Санаторный режим соблюдать не обязательно. Кроме путевок ЭКСПРЕСС 27.03.2009 ЮТЭЙР ВТ. ПТН 11:40/13:40 14.11.2008 пансионаты реализуют курсовки на питание и лечение для тех, кто живет 27.03.2009 вне пансионата. Впрочем, с питанием и в городе все в порядке: в кафе на ГАЗПРОМПТН. 19:30/22:00 07.11.2008 АВИА 27.03.2009 набережной изысканные завтраки за 400 руб., а в столовой на Курортном проспекте — хорошие обеды за 150. Но таких «советских» столовых в курортной зоне мало, цены в основном московские, даже судя по продуктовым магазинам. Поездка на такси по городу стоит 100–300 руб., если вызывать по телефону, а на частнике в какое-нибудь живописное горное ущелье — до 1 тыс. руб. Городской транспорт гораздо дешевле. Проезд в маршрутке — 11 руб., пригородные маршру ты чуть дороже: Адлер—Сочи — 32 руб., Сочи—Дагомыс — около 20. 25
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
места > сочи > в окрестностях сочи множество природных достопримечательностей — водопадов, ущелий, пещер, а также довольно новых сооружений, имитирующих древние постройки. многие из них служат приманками для туристов
где остановиться >
достопримечательности > Визитной карточкой города является Зимний театр, построенный в 1934–1937 годах. Автору архитектурного проекта К. Чернопятову надо было решить непростую задачу: театр должен был выглядеть красиво и со стороны моря, и со стороны Курортного проспекта. 88 колонн и венчающие фронтон скульптуры трех муз — Терпсихоры, Мельпомены и Талии, созданные знаменитой В. Мухиной, сделали театр памятником архитектуры федерального значения. И это несмотря на то, что в Сочи есть достопримечательности и древнее. Рассчитанный почти на тысячу зрителей театр не располагает постоянной труппой, но предоставляет свою сцену для лучших российских и зарубежных постановок. В 1938 году театр открылся оперой Н. Римского-Корсакова «Царская невеста» в постановке Московского государственного театра им. К. С. Станиславского. На его сцене гастролировали Большой и Малый, Театр сатиры и другие театры, выступали Аркадий Райкин и Клавдия Шульженко. Именно сюда каждое лето ведет красная ковровая дорожка фестиваля «Кинотавр». В театре располагается и сочинская филармония, проводящая такие крупные международные фестивали, как джазовый фестиваль «Черное море». Древние памятники архитектуры находятся в горах и называются дольменами. Это массивные каменные усыпальницы, созданные во втором тысячелетии до нашей эры. Дольмены строились из пяти плит или выдалбливались в скале. Эти гробницы называют «домами богатырей», ведь каждая плита весит от 500 кг до
«Рэдиссон САС Лазурная» Курортный проспект, 103
Признан лучшим отелем Краснодарского края 2008 года в номинации отелей «четыре-пять звезд». Статусный отель на берегу моря. Многофункциональный конгресс-холл и конференц-залы привлекают тех, кто предпочитает совмещать отдых с делами.
«Жемчужина» Черноморская, 3
Около тысячи номеров категории «тричетыре звезды», из окон вид на море или горы. На территории отеля 8 ресторанов, 14 баров, крупное казино и роскошная бильярдная. Открытый бассейн с подогреваемой морской водой. Окружен парком с субтропическими и хвойными деревьями.
«Москва»
Курортный пр., 18 Трехзвездная гостиница в деловом и историческом центре Сочи с видом на морской порт. Есть бизнес-центр со всеми офисными услугами.
База отдыха «Светлана» Учительская, 18
26
В 10 минутах ходьбы от моря, что заметно снижает стоимость проживания. Всего 16 номеров с полным или полупансионом располагаются в здании дворцового стиля, построенном в 1936 году. Через улицу — знаменитый парк-дендрарий. Прямо на базе отдыха можно приобрести курсовку на лечение в соседнем санатории.
>1
Даже зимой парк «Дендрарий» поражает посетителей многообразием вечнозеленых растений и ландшафтным дизайном территории
>1
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
АЛЕКСЕЙ КУДЕНКО
АЛЕКСЕЙ КУДЕНКО
>1
места > пиза > ??. текст > ??
Сочи по-прежнему выглядит как на открытках советского времени
27
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
места > сочи > к 2013 году в сочи будут построены и протестированы центральный стадион на 40 тыс. сидячих мест, ледовый дворец для фигурного катания, большая и малая ледовые арены для хоккея, конькобежный стадион, биатлонный комплекс, санно-бобслейная трасса, сноуборд-центр и многое другое
где поесть > «Пацха»
Пос. Хоста, Навалишинское ущелье В получасе езды от центра Сочи по живописным горным дорогам на берегу реки Хоста в каньоне находится уникальное место. Это не просто уютный ресторан. Помимо прекрасной кавказской кухни, камина, бильярдной и незабываемого вида из окна тут есть еще и отдельно стоящая баня с бассейном. Для больших компаний имеется отдельная закрытая терраса. Правда, несколько докучают исполнители популярных песен, но возможно, зимой тут не поют.
«Частная пивоварня Тинькофф“» ”При морская, 19 Возможно, это самый проверенный, а потому лучший вариант для осторожных гостей Сочи. К тому же пивной ресторан находится прямо на набережной. Стеклянные эркеры позволяют ощущать непосредственную близость моря в любое время года. В меню — шесть сортов свежесваренного пива, больше сотни блюд европейского меню и больше 250 блюд японской кухни. В залах — фоновая музыка и телевизоры, по выходным — концерты.
28
АЛЕКСЕЙ КУДЕНКО
>2
АЛЕКСЕЙ КУДЕНКО
>1
3 т. Их сооружение требовало больших усилий древних людей, если только это были не великаны-атланты. Но входное отверстие дольменов обычно не больше 40 см, что и составляет основную загадку этих памятников. В любом случае дольменная культура говорит о высоком развитии древней цивилизации. В окрестностях Сочи множество природных достопримечательностей — водопадов, ущелий, пещер, а также довольно новых сооружений, имитирующих древние постройки. Многие из них служат приманками для туристов. Так, на самой высокой горе сочинского национального парка — Ахун — есть башня, похожая на традиционное для горцев оборонительное сооружение или на средневековый замок. Однако построена она была в 1936 году архитектором Воробьевым. Экскурсии на эту башню очень популярны, ведь после подъема по спиральной каменной лестнице со смотровой площадки открывается великолепный вид на море, горы и город. А добравшихся на Орлиные скалы ждет еще более неожиданный сюрприз: трехметровая скульптура Прометея. Согласно легенде, Зевс наказал отважного Прометея за похищение огня, приковав его к скале в «далекой горной стране». А красавица Агура, тайно приносившая ему еду и воду, была превращена в реку. Одна из многочисленных сочинских рек — Большая Хоста, бегущая по Белым скалам, падает несколькими водопадами в Навалишинское ущелье. Вода настолько чистая, что в реке живут пресноводные крабы, а по берегам растут растения, занесенные в Красную книгу. Но и тут человек создал свою «стоянку». Среди заповедной тишины леса и красоты каньона находится ресторан «Пацха». Помимо колоритного интерьера и национальной кухни тут имеется камин, уютная баня с бассейном и бильярдная. олимпийские резервы > Интересно, что столицей зимних Игр станет самый теплый город России. Парадоксальная близость теплого моря и снега особенно чувствуется летом, когда, позагорав на жарком солнце, уже через час можно стоять на лыжах в заснеженных горах. Маленькая горная страна Красная Поляна расположилась в 40 км от побережья и в 70 км от центра Сочи на высоте 600 м над уровнем моря в окружении гор высотой до 3 тыс. м. Даже если
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
места > сочи > большая хоста, бегущая по белым скалам, падает несколькими водопадами в навалишинское ущелье. вода в реке настолько чистая, что в ней живут пресноводные крабы, а по берегам растут растения, цзанесенные в красную книгу >3
ВАСИЛИЙ ШАПОШНИКОВ
вы не катаетесь на лыжах, поездка в Красную Поляну окажется удивительным приключением, ведь по дороге можно увидеть красивейшие горные и лесные пейзажи, целебные ис точники и водопа ды, подняться в не бо на воздушном шаре или вертолете, покататься на лошадях и снегоходах. Природа создала тут прекрасные условия для катания на лыжах и сноубордах: c ноября до конца весны всегда лежит снег, но температура возду ха редко опускается ниже –10°С. Люди же создали 25 км лыжных трасс разного уровня сложности, построили отели и кафе. Если вы приехали сюда просто погулять, но вдруг захотели стать спортсменом, есть и школа для новичков, и прокат необходимого снаряжения. Родители могут посвятить день катанию на лыжах, передав детей (от трех с половиной до шести лет) в «детский сад», где в течение всего дня с ними будут заниматься воспитатели и инструкторы. В Красной Поляне доступно и такое спортивное приключение, как хели-ски: доставка вертолетом на неосвоенные склоны и спуск по ним. Аренда вертолета на четыре вылета (и соответственно, четыре спуска), услуги инструкторов, аренда лавинных датчиков и легкий завтрак на борту обойдутся в 14 тыс. руб. Группы хели-ски по десять человек формируются с учетом подготовки и умений каждого участника спуска. Можно заказать хели-ски разной продолжительности — от одного до десяти дней и выбрать полный пакет с перелетом, трансферами и проживанием. Именно в Красной Поляне будет построено к 2014 году большинство олимпийских объектов. В состав объектов первой очереди горно-туристического центра в Красной Поляне входит горнолыжный комплекс, расположенный на хребте Псехако (1436 м над уровнем моря), гостиничный комплекс вместимостью около 1 тыс. человек в долине реки Ачипсе, а также объекты инженерной и бытовой инфраструктуры. Первая очередь строительства включает 51 объект, в том числе канатные дороги и горнолыжные спуски, три отеля и коттеджный поселок. Горнолыжный комплекс рассчитан на прием до 8 тыс. гостей ежедневно. Доставка лыжников на верхнюю площадку обеспечивается гондольной канатной дорогой пропускной способностью 2 тыс. человек в час. К 2013 году в Сочи будут построены и протестированы Центральный стадион на 40 тыс. сидячих мест, Ледовый дворец для фигурного катания, Большая и Малая ледовые арены для хоккея, конькобежный стадион, биатлонный комплекс, санно-бобслейная трасса, сноуборд-центр и многое другое. Для этого под строительство было выкуплено 600 га земли, находившейся в частной собственности. Согласно плану расположения объектов, Игры-2014 станут самыми компактными за всю историю проведения зимних Олимпиад. Во время Игр 60% спортсменов будут жить на расстоянии не более километра от места проведения соревнований. Владимир Пу тин назвал Красную Поляну реальным конкурентом зарубежным зимним горнолыжным центрам. Экс-президент лично присутствовал на открытии нового спортивного комплекса Красной Поляны в январе 2007 года и неоднократно катался тут на горных лыжах. Добирался он туда минут за 20 вертолетом из летней резиденции «Бочаров ручей» — дачи, построенной по
где поесть > «Сакура»
Черноморская, 2/3 Ресторан японской и китайской кухни. Шеф-повар — победитель регионального конкурса по суши, готовит экзотическую рыбу и горячее мороженое, а к приготовлению мраморной говядины привлекает желающих из числа гостей.
«Сокол»
Войкова, 48 Интерьер — натуральный камень и кованое железо, шелковые скатерти и плеск воды в каскаде миниатюрных прудов. Фирменные блюда — креветки тигровые по-венски, лягушачьи лапки в сухариках, бананы по-бразильски. Знаменитостей, приезжающих в Сочи, водят именно сюда.
«Городское кафе» Советская, 40
Круглосуточное кафе со стильным интерьером. Блюда именно такие, как обещано в меню. Кухня европейская, японская и мексиканская. Обширная кофейная карта. Вечерами играют диджеи и людно.
Ginger cafe
Островского, 4 «Имбирь-кафе» с суперсовременным фасадом и модным интерьером позиционирует себя как место проведения чайных церемоний. В меню — свежие кондитерские изделия, приготовленные по итальянской технологии, в зале — спутниковое TV, библиотека, живые цветы.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
>1
У причала Морвок зала стоят не только экскурсионные теплоходы, но и частные катера и яхты. Но экскурсии и увеселительные прогулки доступны и на них, в частном порядке
>2
Аквапарк — неотъемлемый атрибут морского курорта. В Сочи их несколько: «АкваЛоо», «Маяк», «Амфибиус», «Морская звезда»
>3
С мая по июнь и в сентябре— октябре с сочинских пирсов ловят барабульку. В зимние месяцы она уходит на глубину 60-100м
29
природа создала тут прекрасные условия для катания на лыжах и сноубордах: c ноября до конца весны всегда лежит снег, о температура возду ха редко опускается ниже –10°с >1
АЛЕКСЕЙ ТАРХАНОВ
АЛЕКСЕЙ ТАРХАНОВ
инициативе наркома Ворошилова после смерти Сталина. Там в свое время отдыхали Хрущев, Брежнев и Суслов. После распада СССР «Бочаров ручей» остался единственной российской дачей правительственного уровня на Черном море. К Олимпийским играм откроется в Сочи и резиденция Деда Мороза, аналог действующей резиденции в Великом Устюге,— туристско-гостиничный комплекс с аттракционами и развлечениями. город-песня > Было бы наивным думать, что в Сочи звучит только посвященная этому городу песня шансонье Тро фима или только олимпийский гимн. Помимо мероприятий такого уровня, как будущая Олимпиада и «Кинотавр», в Сочи проходят и фестивали молодежной культуры. В начале февраля уже в четвертый раз в городе пройдет Зимняя музыкальная конференция — важнейшее событие для индустрии электронной музыки и клубной культуры. Более 500 представителей музыкального бизнеса из разных городов России и СНГ съедутся в «Маринс Парк Отель», чтобы завести новые деловые контакты и поделиться опытом. Днем программа конференции состоит из докладов, презентаций, круглых столов и дискуссий на актуальные темы музыкальной индустрии. Ночная программа охватывает несколько ночных клубов города, в кото>2 рых выступают флагманы электронной сцены. Клубы в Сочи есть самые разные. Маленькое DJ-кафе Afisha на Курортном проспекте, днем превращающееся в мини-кинотеатр. Гламурный Cash на Черноморской с европейским, японским меню и большим танцполом. Стильный клуб «Посольство Ямайки» с музыкой соул, хип-хоп и рэгги. Как известно, от ласковых названий бесшумных улиц Юрию Антонову становилось светлей. Если и вам захочется того же, совершите поездку по Сочи и его окрестностям. Сначала отправьтесь в микрорайон Заречный Центрального района и пройдитесь по Абрикосовой. Полюбуйтесь на реликтовое растение гинкго («серебряный абрикос») и массив эвкалипта. Свернуть на Виноградную удастся не сразу, для этого надо перейти реку Сочи, пройти несколько улиц и подняться на Виноградную гору. Постоять в тени придется не на Тенистой улице, а в Теневом переулке (он от Виноградной недалеко). Вишневая была рядом с Абрикосовой, поэтому можно не возвращаться, а отправиться в Лазаревский район, где в поселке Лоо есть Грушевая улица. А вот Прохладная обнаружена довольно далеко от Сочи — в Краснодаре. Поклонникам же группы «Ария» >3 рекомендуется улица Роз. Правда, розовых кустов, некогда росших вдоль всей улицы, уже не осталось. Зато она пешеходная и располагается между Курортным проспектом и улицей Горького. А еще лучше сочинить свою песню о Сочи, благо невоспе тыми еще ос та лись улицы Айвовая, Алычовая, улица Белых Акаций, улица Ромашек, Гиацинтовая, Инжирная, Миндальная, Жасминная, Джигитский переулок и переулок Алаверды.
В районе горы Ачишхо на высоте 2391 м над уровнем моря находится полюс влажности России, отличающийся обилием дождей и снежным покровом до 7 м
>2
>3
Строительство новых подъемников и канатных дорог стало первым этапом подготовки к грядущей Олимпиаде
Внетрассовое целинное катание хели-ски в Красной Поляне считается одним из самых эффектных и зрелищных в мире, поэтому тут часто проводят фото-
и видеосъемки для спортивных журналов и рек ламных роликов
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
АЛЕКСЕЙ ТАРХАНОВ
АЛЕКСЕЙ КУДЕНКО
>1
места > пиза > ??. текст > ??
31
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
места > лиепая > ??
Один из самых живописных акведуков в Испании, Акведуко дель Агила, находится в городе Нерха, примерно в 50 км от Малаги
34
ВНУКОВО №10 ОКТЯБРЬ 2008
места > малага > древнейший город, испытавший на себе влияние нескольких культур, но сохранивший свой неповторимый облик андалусской провинции. город, в котором 320 солнечных дней в году, а зимой температура редко опускается ниже 15 градусов. все это малага, знаменитая неповторимым вкусом своего вина. текст > асмик косян
Родина Пикассо и фламенко Малага расположена на юге Пиренейского полуострова, в крайней западной части Средиземноморского побережья, примерно в 100 км от Гибралтарского пролива и входит в состав автономной области Андалусии. Город основали финикийцы около 1100 года до н. э. и назвали его Малака. После Пунических войн в 218 году до н. э. Малага оказалась под властью римлян. После заката Римской империи, около V века, Малагу заняли германские племена. В VIII веке сюда началось проникновение мусульманской культуры с побережья Северной Африки. Под властью мусульман Малага превратилась в процветающий город, защищенный со всех сторон крепостными стенами. В 1487 году Малага была отвоевана испанцами. Современная Малага органично сочетает в себе наследие финикийской, римской и арабской культур. Город претендует на звание европейской культурной столицы 2016 года.
жители > Андалусцы — люди простоватые, чем-то похо-
ALAMY/PHOTAS
IMAGEBANK/FOTOBANK
жие на Санчо Пансу из романа Сервантеса. У них отличное чувство юмора, они обожают двусмысленности и пошловатые шутки. Для «настоящих» испанцев, из центральных областей, анда лусец — анекдотичный персонаж, сродни нашему кавказцу или одесскому еврею. Бытует мнение, что они ленивы, любят вкусно поесть и весело провести время. Обобщать, конечно, не стоит, но вся жизнь в Испании, а особенно в Андалусии,— один большой праздник. Впрочем, в конце XX века Ма лага ста ла привлекательна для ДАТА ПЛОЩАДЬ иммигрантов. Бла годаря развитому строительному сек тору, ОСНОВАНИЯ 395 КВ. КМ ту ризму, промышленно сти и торговле, приезжим здесь ста ло 1100 ГОД ДО Н. Э. НАСЕЛЕНИЕ 600 ТЫС. ЧЕЛОВЕК довольно про сто найти работу. В ре зультате количе ство обосРАЗНИЦА ДЕНЕЖНАЯ но вавшихся в городе ино ст ранцев до стигло уже 50 тыс. челоВО ВРЕМЕНИ ЕДИНИЦА век. Большинство из них выходцы из Марокко и Аргентины. А в C МОСКВОЙ ЕВРО МИНУС 2 ЧАСА последние годы растет количе ство китайцев. Их удивительное труСРЕДНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА долю бие даже ста ло поводом для шу ток. Есть выражение «работать ПО ВРЕМЕНАМ ГОДА как китайцы». Большинство мага зинов, которые держат испанцы, ЗИМА ВЕСНА ЛЕТО ОСЕНЬ +17°С +21°С +29°С +24°С делают перерыв на сиесту — с двух до пяти часов, а китайские КАК ДОЛЕТЕТЬ ИЗ ВНУКОВО лавочки работают весь день без перерыва. При этом они и закрываА/К ВЫПОЛН. ВЫЛЕТ/ПРИЛЕТ ПЕРИОД ЧАРТЕРНЫМИ РЕЙСАМИ АВИАКОМПАНИЙ ются гораздо позже: не в во семь, как положено, а практиче ски с "КАВМИНВОДЫАВИА" И "ВЛАДИВОСТОК АВИА" последним клиентом — около десяти-одиннадцати ве чера. А по ночам на самых оживленных улицах китайцы торгу ют бу тербродами с хамоном и сыром, шоколадками и жевательной ре зинкой. туризм > Большинство туров в Малагу, которые предлагают российские операторы, длятся один или два дня и представляют собой ознакомительные экскурсионные поездки с посещением основных достопримечательностей. Здесь действительно есть на что посмотреть, ведь Малага — древний город, переживший за свою историю господство различных культур и цивилизаций. Памятники архитекту ры римского, финикийского и арабского периодов соседствуют здесь с современными постройками. Русские туристы редко приезжают в Малагу на время летнего отпуска. Это не самый раскрученный в нашей стране испанский курорт, так что его посещают в основном европейцы. Сами испанцы говорят, что в разгар летнего курортного сезона приезжать в Малагу не стоит: здесь слишком жарко, слишком людно и слишком дорого. К тому же это портовый город, 35
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
места > малага > в осенние и зимние месяцы можно спокойно гулять по городу целый день, не опасаясь получить солнечный удар. а если уж приезжать сюда купаться, то лучше в июне или сентябре-октябре
Гранд-отель Danieli Hotel Larios**** www.hotel-larios.com
Отель Larios расположен в самом сердце Малаги, на знаменитой улице Маркес де Лариос, всего в нескольких минутах ходьбы от Музея Пикассо. Фасад отеля относится к XIX веку, а минималистское внутреннее убранство явно навеяно стилем арт-деко. Из окон отеля открывается вид на одну из главных городских достопримечательностей — кафедральный собор. Кстати, именно в этой гостинице останавливается актер Антонио Бандерас во время своих визитов на родину.
Parador de Malaga Gibralfaro**** www.parador.es
поэтому купаться на местных пляжах не особенно приятно, а на некоторых из них и вовсе запрещено. Конечно, есть и красивые песчаные пляжи, но их мало. Кроме того, местные гостиницы, как правило, не излюбленного российскими туристами паркового типа, а городского. Поэтому расслабиться в шезлонге у бассейна не получится. Гораздо приятнее приезжать сюда зимой. В осенние и зимние месяцы можно спокойно гулять по городу целый день, не опасаясь получить солнечный удар. А если уж приезжать сюда купаться, то лучше в июне или сентябре-октябре, когда уже не так жарко, солнце мягко греет, а не палит безбожно, как в разгар сезона. Вообще же, подсчитано, что в Малаге 320 солнечных дней в году, так что долго ожидать хорошей погоды не придется. Исторический центр города, к западу от реки Гуадалмедины, сформировался в XVIII–XIX веках. Здесь современность соседствует с древностью, бок о бок стоят постройки римской и мусульманской эпох, а рядом с ними возвышаются высотные здания последних десятилетий. В восточной части города расположены в основном частные дома, от традиционных рыбацких построек у самого моря до настоящих шале, окруженных садами в зонах Педрегалехо и Лимонар, возведенных местными промышленниками в XIX веке. Ближе к восточной границе города располагается квартал Эль-Пало, где испокон веков селились рыбаки. Несмотря на бурный рост города во второй полови-
Отель расположен по соседству с арабской крепостью Алькасаба и дворцом Гибралфаро. Чтобы не нарушать архитектурной целостности исторической заст>1 >1 >2 ройки, отель полностью построен из Дворец на горе Площадь Генекамня, как и окружающие его здания Гибралфаро окру- рала Торрихоса арабской эпохи. Предмет гордости влажен живописукрашает собой дельцев Parador de Gibralfaro — рестоными тропичефонтан Трех Граран. Меню состоит в основном из традискими садами, где ций; мраморные ционных андалузских блюд из рыбы и можно уедискульптуры в морепродуктов; посетители особенно ниться в жаркий центре — нимхвалят здешний рыбацкий суп. На стелетний день и фы-покровительнах — подлинники Пикассо, а рядом с созерцать город с ницы пресных вод отелем — теннисные корты и поле для высоты птичьего из античной гольфа. полета мифологии
36
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
ALAMY/PHOTAS
где остановиться >
GETTY IMAGES/FOTOBANK
>2
ALAMY/PHOTAS
>1
места > пиза > ??. текст > ??
Неотъемлемая часть испанского города — тихие улочки, настолько узкие, что, стоя посередине, можно дотянуться сразу до обеих стен
37
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
места > малага > с горы гибралфаро открывается потрясающий вид, весь город оказывается как на ладони, поэтому сюда стоит подняться в самом начале пу тешествия, чтобы, сверившись с планом малаги, понять, куда двигаться дальше
El Tintero
Ctra de Almeria, 99 Этот ресторан открыт с 1969 года. Он расположен рядом с пляжем, поэтому во время обеда здесь можно наслаждаться потрясающим видом на море и слушать шум прибоя. Главное блюдо меню — андалусская жареная рыба.
El Chinitas
C/Moreno Monroy 4–6 Ресторан был назван в честь кафе-театра El Chinitas, который существовал в Малаге в XIX веке. Меню состоит в основном из традиционных местных и средиземноморских блюд с рыбой, морепродуктами, мясом, иберийским хамоном и ломо.
Antigua Casa del Guardia Alameda Principal, 18
не XX века, здесь сохранился особый колорит провинциального портового городка с узкими улочками, шумными тавернами и скромными домами местных жителей. На западном побережье реки Гуадалмендины находилось городское предместье и промышленная зона, где до середины XX века жил в основном простой народ. Здесь же находится один из древнейших районов Малаги, сформировавшийся еще до Реконкисты. Самые известные древние постройки, сохранившиеся в городе,— римский театр l–ll веков до н. э., крепость Алькасаба и замок Гибралфаро, строительство которого нача лось при финикийцах, а завершилось уже в период арабского господства. Он стоит на горе, подарившей ему свое название. Дворец считается одним из интереснейших мест в Ма лаге, и именно его ту ристы спешат посмотреть в первую очередь. С горы Гибралфаро открывается потрясающий вид, весь город оказывается как на ла дони, поэтому сюда стоит подняться в самом нача ле пу тешествия, чтобы, сверившись с планом Ма лаги, понять, куда двигаться дальше, ведь отсюда видно любую точку города, как на гигантской карте. У подножия Гибралфаро и находится дворец Xl века Алькасаба. Еще одно знаменитое здание в Малаге — епископский дворец с восхитительным фасадом в стиле барокко. Он находится рядом с собором Воплощения, который был заложен после завоевания города христианами, но так и не был достроен. У
Одно из старейших заведений в Малаге, основанное около 1840 года доном Хосе де ла Гуардиа. Когда королева Изабелла II почтила город своим визитом, именно здесь для нее организовали выставку продуктов, которые производи>1 лись в Малаге и ее окрестностях. РестоЛучшие матаран особенно известен как место, где доры предпочиподают лучшие вина в городе. На закуску тают участво— андалусская жареная рыба и тапас вать в корриде с морепродуктами. во время город-
Yate el Cordobes
Paseo Marítimo, s/n, Torremolinos
38
Традиционный андалусский ресторанчик в Торремолинос, курортном городке недалеко от Малаги. Меню по большей части состоит из морепродуктов.
ской ярмарки, которая в Малаге проходит с 14 по 25 августа
>2
Для Андалусии фламенко — это стиль жизни. В Малаге регулярно проводятся фестивали и праздники, посвященные этому танцу
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
IMAGEBANK/FOTOBANK
где поесть >
AFP
>2
AFP
>1
Религиозные праздники ярче всего отмечают в Андалусии, а многие испанцы из центральных областей специально ездят на юг во время Страстной недели
места > малага > в музее фламенко «пенья хуан брева» собрана коллекция испанских гитар и представлены исторические документы о развитии этого стиля
GETTY IMAGES/FOTOBANK
>1
BILDERBERG/RUSSIAN LOOK
>2
>1
Фасад собора Воплощения выполнен в стиле Возрождения; издалека кажется, что он построен из марципана — одного из любимых рождественских лакомств 40 в Испании
>2
Андалусцы — самые веселые жители Испании, способные каждый день превратить в праздник
церкви не хватает одной из башен, поэтому жители Малаги любовно называют ее «Ла Манкита» («Безручка»). Отличное место для прогулок — Главная аллея (La Alameda Principal). Это был первый бульвар, где прогуливалась местная буржуазия. Аллея была заложена в XVlll веке, тогда же на ней появилась ныне знаменитая таверна со 150-летней историей «Антигуа Каса дель Гуардиа» («Старый дом гвардейца»). Главная улица города называется Маркес де Лариос. Она была заложена в 1891 году и должна была соединить Главную площадь, современную площадь Конституции, с портом Малаги. По сей день этот район представляет собой что-то вроде «городской гостиной», где проходят самые важные для его жителей события. В 1876 году был создан ботанический сад Малаги. Здесь собраны растения со всего света, поэтому ботанический сад Малаги считается одним из лучших в Европе. музеи > Долгое время Малага была чем-то вроде «культурной пустыни» Испании. Хотя это один из самых густонаселенных городов страны, здесь практически отсутствова ла культурная инфраструкту ра. Говорили даже: «Ма лага шумный город, где тысяча таверн и всего одна библиотека». В 70-е годы прошлого столетия ситуация начала меняться, власти стали уделять особое внимание пропаганде культурных ценностей, восстановлению памятников архитектуры: появились новые музеи, реставрируются старинные здания. В 2003 году указом короля Испании был учрежден Музей Пикассо, который разместился во дворце графов Бу энависта на улице Сан-Агустин. В нем собрано больше 200 работ художника в основном не очень известных. К открытию музея запустили шумную рекламную кампанию «Пикассо вернулся домой». Малага и раньше привлекала поклонников художника, ведь именно здесь он родился и провел детство. Правда, в 1891 году, когда Пабло исполнилось десять лет, семья переехала в город Ла-Корунья на северо-западе Испании. Но Малага все же гордится своим замечательным горожанином. В его честь даже назван здешний аэропорт. Родной дом Пикассо находится на пласа Де ла Мерсед. В нем сохранилась богатая коллекция его детских вещей, а также некоторые произведения художника. В 1989 году был построен необычный музей моря — Аула дель Мар (Aula del Mar), в котором представлено более 500 видов морской флоры и фауны. развлечения > Андалусия знаменита тем, что именно здесь родился главный испанский танец — фламенко. Собственно, Малага, один из крупнейших городов этой автономной области, считается одной из андалусских столиц фламенко, с которой способна конкурировать разве что Севилья. Насладиться этим незабываемым зрелищем можно во многих заведениях города и в местных театрах, среди которых театры Аламеда и Кановас. Малага не только колыбель фламенко, но и один из городов, где проходит коррида. Здесь есть первоклассная арена для боя быков — площадь Быков Малагеты, выполненная в стиле неомудехар (неомавританском). Она вмещает до 14 тыс. зрителей. На этой арене проходит Августовский праздник быков. А в 1999 году появился>1Музей быков Антонио Ордоньеса. Коллекция собрана благодаря его директору, профессиональному тореро Мигелю Санчесу. Однако сами испанцы утверждают, что самое яркое событие в Малаге — пасхальная неделя (La Semana Santa). В эти дни устраиваются торжественные шествия, на улицу выносят троны с фигурами и изображениями святых. Русскому туристу праздник может показаться странным: счастливые, ярко одетые люди толпятся на улицах и шумно приветствуют процессию со статуями библейских персонажей в сверкающих одеждах. Туристы со всей Испании специально приезжают в Андалусию, чтобы это увидеть, ведь на юге страны пасхальную неделю традиционно празднуют веселее всего, даже немного по-цыгански.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
капитал > история бренда > кензо такада зарегистрировал собственный бренд в далеком 1976 году. он успел стать великим ку тюрье до того, как владельцы домов моды низвели дизайнеров одежды — художников высокой моды — до положения наемных работников. стремясь превратить модные дома в крупные прибыльные корпорации, они постепенно приучают нас к мысли о том, что мода — это всего лишь бизнес. а имя ку тюрье — всего лишь бренд. текст > ольга соломатина
кутюрье — в отставку > В 1992 году
В сентябре 2002 года Париж утонул в цветах. 180 тыс. маков — цветов— символов Flower by Kenzo — распустились там, где их меньше всего ожидали найти изумленные прохожие. Они цвели на автобусных остановках, на капотах машин, прорастали сквозь асфальт, сквозь мрамор. Они были бумажные — эти маки, но радовали людей как настоящие. На стебле каждого мака можно было найти записку-послание. Летом следующего года сотни маков благодаря Кензо появились и в Москве, на Красной площади
42
новость об увольнении Жана Луи Шеррера из дома моды Jean-Luis Sherrer произвела эффект разорвавшейся бомбы. Дом, носивший имя Sherrer, больше не имел к самому Шерреру никакого отношения. Ку тюрье (а художники от высокой моды до этого момента считались истинными создателями домов и брендов) был уволен, как разонравившаяся секретарша. Однако Шеррер не был, что называется, культовым кутюрье, и о нем быстро забыли. А вот когда три года спустя таким же образом был отстранен от работы Юбер де Живанши, стало понятно, что с миром высокой моды что-то происходит. Французского аристократа сменил молодой, склонный к эпатажу англичанин Джон Гальяно. Французы восприняли это как оскорбление национальной святыни. Однако обвинять в этом им приходилось соотечественника — главу могущественной финансовой группы LVMH Бернара Арно, которому принадлежал дом Givenchy. Бернар Арно любит цитировать Диора, который частенько повторял, что его мало волнует, что пишут о нем критики, если их заметки публикуются на первых полосах газет. Благодаря британским модельерам Александру Маккуину и Джону Гальяно дома Dior и Givenchy получили бесплатную рекламную кампанию, несравнимую по силе воздействия ни с одной блестяще организованной PR-акцией. Гальяно через год перешел в Christian Dior, а его место в Givenchy занял Александр Маккуин. Критики от мира моды тут же завопили, что если Гальяно с его гимном женственности еще было место в доме Givenchy, то бритоголовому Маккуину, откровенно признававшемуся в том, что для него Givenchy стиль жизни, а не стиль
одежды, там совсем не место. Маккуин даже не пытался подыграть и сделать вид, что пытается сохранить коконы и стиль Живанши. Скорее, он действовал наоборот. Однако все выходки воспринимались публикой на ура. Более того, под руководством молодого британца дом Givenchy приобрел новых — тоже молодых — покупателей. И тут стало понятно, что и бренд от мира моды может работать сам на себя вне зависимости от того, кто в реальности возглавляет дом. Если уж быть до конца честными, и раньше, до скандальных отставок, случалось, что мэтрам помогали делать коллекции (а иногда делали их полностью) юные дарования. Только их имена оставались за кадром. Так или иначе, но вскоре последовала отставка Ива Сен-Лорана. С ним, правда, поступили гуманно, оставив ему haute couture и отобрав лишь pret-a-porter, которое передали американцу Альберу Эльбазу, а затем Тому Форду. Коммерческий гений Форда к этому моменту уже успел найти воплощение в дизайне модной одежды и аксессуаров, подняв на ноги итальянский дом Gucci. Затем свой дом покинула Инес де ла Фрессанж. Предлог — нарушение контракта. Когда осенью 1999 года одновременно объявили о том, что устали и больше не будут руководить основанными ими модными домами Иссеи Мияке и Кензо, мир высокой моды уже не удивился. Мало кто сомневался в том, что с уходом великих ку тюрье их марки будут процветать, как и раньше. Говорят, японские модельеры решили уйти заблаговременно — не дожидаясь, когда их попросят это сделать. К этому времени, подчиняясь законам экономического бума, мир высокой моды должен был обеспечивать прежде всего высокие продажи,
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
PA PHOTOS/PHOTAS
Кензо: имя собственное
капитал > история бренда > ??
43
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
капитал > история бренда > на стене своего первого бу тика jungle jap кензо сам нарисовал огромную розу
соблюдение непреложного правила: работать молодой художник должен в доме, который успел стать настоящей легендой, или, говоря языком маркетологов, брендом. Таким, как Кензо, к примеру. имя — роза > Мама Кензо Такады, как и все японские мамы, рассказывала сыну, что он, а также пять его братьев и сестер родились в цветах. Для большей убедительности мама водила Кензо среди клумб в их саду. Много позже он расскажет, что именно это первое впечатление о цвете и цветах, а также великолепные японские сады впоследствии оказали сильнейшее влияние на его творчество. А пока помимо цветов Кензо Такаду интересовали совсем не типичные для мальчиков его возраста вещи. А имен-
а не свободное творчество. А поскольку наибольшую прибыль приносят готовое платье, парфюмерия, косметика и аксессуары, от ку тюрье, создающих haute couture, можно избавиться. Поскольку haute couture — это основные расходы брендов. Новый менеджмент, отбросив ложную стыдливость, старался максимально громко объявить новое имя. И пусть оно стоит в несколько раз дороже безымянной тени — затраты окупятся с лихвой. Ведь дело не только в скандале — это помогает привлечь молодого покупателя, которому приятно сознавать, что он, приобретая одежду легендарного дома, покупает современный дизайн. Правда, для того, чтобы новые правила игры вели к успеху, необходимо >1
REX FEATURES/FOTOBANK.COM
>3
PHOTO12/FOTOLINK
PHOTO12/FOTOLINK
>2
AFP
>1
Такада Кензо начал шить одежду (вначале для кукол) еще в детстве. Чем доставил немало разочарований своим родителям
>2
Родители мечтали, чтобы Кензо стал филологом, знатоком английской литературы, а вместо этого Такада выбрал кройку и шитье
но куклы (особенно возможность склеивать для них из цветной бумаги одежду), журналы мод (преимущественно Sunflower) и выкройки с курсов кройки и шитья, на которых училась его сестра. Ранний интерес к крою — полезная для модельера черта. Нужно сказать, одежда от Кензо славится тем, что безупречно сидит и на далеко не безупречных фигурах и способна сглаживать их недостатки. Увлечение сына доставляло немало огорчений его родителям. Профессия портнихи в Японии традиционно считалась женской и особым почетом не пользовалась. Окончив школу (совсем не блестяще), Кензо Такада, как все послушные дети, пришел к родителям за разрешением поступить в школу кройки и шитья, ту самую, куда ходи>3
«Цветы и сады — вот, что оказало самое сильное влияние на мое творчество» — признается Кензо
44
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
капитал > история бренда > устроив показ одной из коллекций на знаменитом понт-неф, кензо поставил на этом мосту десятки тысяч горшков с цве тами
>2
GETTY IMAGES/FOTOBANK
>1
AP
>3
ла его старшая сестра. Но получил недвусмысленный приказ поступить в университет и заняться изучением английской литературы. И он послушался. И даже вытерпел в университете несколько месяцев. После чего с облегчением получил приказ об отчислении, провалив первые же экзамены. Вероятно, на этот раз Кензо не стал советоваться с родителями относительно того, что ему делать дальше. Поскольку с трудом верится в то, что родители рекомендовали сыну отправиться в Токио, наняться в мастерскую к художнику, мыть за гроши кисти и грунтовать холсты. А именно этим занялся Кензо. Денег кое-как хватало на оплату заочных курсов дизайна одежды. >1
В 19 у него было уже достаточно опыта, чтобы поступить в школу дизайна, и достаточно храбрости, чтобы не обращать внимания на то, что в этой школе учились только девушки
>2
Незадолго до отставки Кензо на пенсию был отправлен Ив Сен-Лоран: ему оставили haute couture, отобрав лишь pret-a-porter, которое передали американцу Альберу Эльбазу
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
Зато, когда ему исполнилось 19, у него было уже достаточно опыта, чтобы поступить в школу дизайна, и достаточно храбрости, чтобы не обращать внимания на то, что в этой школе учились только девушки. Через три года обучения графа дневника Кензо Такады, куда он записывал свои достижения, пополнилась двумя новыми пунктами. Пункт первый: «Получил ежегодную премию дизайнерской школы Soen. Оч. престижно». Пункт второй: «Создаю по 40 моделей в год для сети женской одежды Sanai. Оч. доволен собой». Так он писал, сидя вечерами на полуразвалившейся кровати в стареньком домике на окраине Токио, который ему удалось купить за гроши. в париж, в париж > Юное дарование прекрасно понимало, что >3
Осенью 1999 года одновременно объявили о том, что устали и больше не будут руководить основанными ими модными домами Иссеи Мияке и Кензо. Говорят, японские модельеры решили
без денег на создание в Токио собственного дома моды ему в Японии делать нечего. Столица моды манила Кензо, и он даже время от времени начинал учить французский язык. Но без особого усердия, поскольку понимал, что денег на билет до Парижа у него нет. Однако бывает же такое — придя однажды домой, Кензо Такада нашел на двери официальное уведомление властей о том, что его ветхий дом будет снесен и он может рассчитывать на компенсацию в размере ¥350 тыс. В 60-х годах прошлого века эта сумма была равна приблизительно $800. И примерно столько стоили билеты на теплоход до Марселя и поезд Марсель—Париж. Через три месяца Кензо Такада снял свою первую в Париже комнату. Кензо
уйти заблаговременно — не дожидаясь, когда их попросят это сделать
45
капитал > история бренда > в 1988 году вышел первый женский аромат от кензо — kenzo de kenzo. позже появился целый букет цве точных ароматов kenzo: l`eau par kenzo, kenzo jungle, flower by kenzo — каждый становился сенсацией
AFP
>2
в то время жительниц Европы в одежде от Кензо,— ощущение гармонии, которое она дарила. Первые вещи для своего бу тика Такада шил из легчайшего хлопка. Они отличались широкими прорезями для рукавов и непривычно удобной для парижанок линией плеча. Всего год спустя Кензо станет знаменитым на весь мир, а его единственный на тот момент бу тик Jungle Jap американский Vogue назовет новой ступенью в развитии парижской торговли готовой одеждой. В 1972 году Кензо Такада устраивает свое первое и абсолютно триумфальное дефиле на вокзале Орсэ. Еще три года спустя Кензо с восторгом принимают на родине, а затем падет последний бастион высокой моды — Нью-Йорк.
поразило совершенство форм и элегантность европейского костюма, и он решил привнести в него экзотику восточных красок и орнаментов. Он бесконечно рисовал эскизы одежды и предлагал их знаменитым маркам. Первым, кто обратил внимание на талантливого японца, стал Луи Ферро. Дом Louis Feraud — первый в списке домов моды, в которых Кензо Такада успел поработать до создания своего собственного. Кензо сотрудничал с такими производителями, как Pisanti и Relations Textiles. Только в 1970 году у Кензо Такады набралось достаточно средств для того, чтобы сшить и показать свою первую коллекцию, открыть собственный бу тик. Успех, надо признать, был мгновенный. Главное, что привлекло
46
>1
TOPFOTO/FOTOBANK
>3
В 1983 году Кензо представил свою первую мужскую коллекцию. Следом за ней последовали Kenzo Jeans, Kenzo Junior, Kenzo Bed Linen, Kenzo Elefant, Kenzo City, Kenzo Bebe
>2
Первые вещи для своего бутика Такада шил из легчайшего хлопка. Они отличались широкими прорезями для рукавов и непривычно удобной для парижанок линией плеча
ABACA/PHOTAS
>1
Его коллекции представляют собой феерический калейдоскоп оттенков и самых замысловатых линий: этот стиль невозможно ни скопировать, ни перепу тать с другими.
параллельные миры >
В 1983 году Кензо представил свою первую мужскую коллекцию. Следом за ней последова ли Kenzo Jeans, Kenzo Junior, Kenzo Bed Linen, Kenzo Elefant, Kenzo City, Kenzo Bebe. В 1988 году вышел его первый аромат — Kenzo de Kenzo. Позже появился целый букет цве точных ароматов Kenzo: L`Eau par Kenzo, Kenzo Jungle, Flower by Kenzo — каждый становился сенсацией. Самый известный аромат Кензо – L`Eau par Kenzo (1996 год) до сих пор ос тается одним из самых продаваемых в мире. >3
В 1972 году Кензо Такада устраивает свое первое и абсолютно триумфальное дефиле на вок зале Орсэ
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
капитал > история бренда > самый известный аромат кензо — l`eau par kenzo (1996 год) до сих пор ос тается одним из самых продаваемых в мире парфюмов
>2
>3
1999 год. Последняя коллекция Кензо Така ды, созданная ку тюрье в стенах соб ственного дома моды. Затем, как нам уже известно, холдинг LVMH нашел для дома нового художественного директора — Жиля Розье. С этого момента бренд Kenzo больше не принадлежит Кензо Такаде. Изменить это не уда лось и в ходе многочисленных судебных тяжб, последовавших после отставки ку тюрье. Что касается дома Kenzo, то Жиль Розье пора довал поклонников марки бережной и виртуозной интерпре тацией лучших тра диций стиля Кензо Така ды: его коллекция на тему экзотических тропиков прославилась яркой роскошной вышивкой на белой и серой ткани. Благополучно
Излюбленными мотивами Кензо Такады остаются цветы и листья: даже самые знаменитые его первые ду хи — во флаконе в форме листа. Дизайнер делает принты в виде шкур животных, придумывает вариации на тему шотландки и смелые комбинации цветов. Кензо Такада ввел в моду простые, даже слегка детские силу эты — шорты до колена, мини-пальто, платья-свитеры, огромные береты и, конечно же, рукава-кимоно. Национальный японский костюм вообще стал базой для творчества дизайнера, однако Кензо черпал вдохновение не только в его истории. В своем творчестве он по-новому интерпретирует и испанские болеро, и традиционные австрийские жакеты, и индийские брюки, и китайские туники. >1
Одежда, продающаяся под брендом Kenzo, отличается прежде всего удобным кроем и качеством тканей
>2
Каждый аромат от Кензо становился сенсацией. А самый известный из них – L`Eau par Kenzo (1996 год) до сих пор остается одним из самых продаваемых в мире
ABACA/PHOTAS
GETTY IMAGES/FOTOBANK
REX FEATURES/FOTOBANK
>1
>3
об стоят дела у дома и сегодня, через девять лет после ухода мастера. Сам Кензо исчезать не собирался. Сначала он создал новый лейбл Yume, затем, как будто в отместку владельцам домов высокой моды, стал разрабатывать коллекции одежды в японском стиле для крупнейшего в Европе и весьма демократичного по ценам каталога La Redoute. Затем последовала собственная студия звукозаписи и еще одна торговая марка — Gokan Kobo. И наконец, раз использовать имя Kenzo в качестве бренда запрещено, Такада решил заняться продвижением как торговой марки своей фамилии — Takada. Это уже третий бренд, созданный Кензо Такадой, для которого он создает полноценные коллекции.
Наибольшую прибыль домам мод приносят готовое платье, парфюмерия, косметика и аксессуары. Одежда haute couture — это основные расходы брендов
47
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
48
«Мультивалютный вклад, как и любой другой банковский вклад,— это прежде всего инструмент защиты сбережений, а не средство для сиюминутного заработка»
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
капитал > финансы > в условиях, когда доллар возвращает утраченные позиции на российском рынке, тема валютных вкладов вновь выходит на первый план. но серьезные проблемы в американской экономике не гарантируют продолжительного роста доллара. в такой ситуации неудивителен повышенный интерес к мультивалютным вкладам, позволяющим вкладчикам оперативно переходить из одной валюты в другую. текст > владимир меркулов
REUTERS
Доллар, некогда считавшийся не только основной валютой накоплений граждан, но и мерилом стоимости большинства товаров, после долгого падения отыгрывает свои позиции. С середины июля американская валюта стала стремительно расти, подорожав к 1 ноября более чем на 18%, что соответствует 62% годовых. И такой рост уже принес владельцам долларовых депозитов свои дивиденды. За год после 1 ноября 2007-го при инфляции в 14,1% рост курса американской валюты составил 9,8%. И чтобы остаться при своих, вкладчику достаточно было разместить доллары по годовой ставке не ниже 4,3%. Год назад долларовые ставки в своем большинстве превышали это значение. Лидерами на тот момент были Юниаструм банк и УРСА-банк, где можно было получить доходность до 9,5% годовых. А вот сбережения в евро, размещенные в ноябре прошлого года на депозиты, к началу ноября текущего года принесли вкладчикам одни разочарования. Единая европейская валюта подешевела за это время почти на 3,5%. В отличие от вкладов в евро рублевые депозиты принесли менее весомые потери. Однако если учесть, что более 86% вкладов, согласно данным Банка России, открывается в рублях, депозиты большинства вкладчиков сработали в убыток. Ни один из банков не предлагал ставок выше уровня инфляции, которая с ноября 2007 года составила 14,1%. Ставки редко превышали 11% годовых. Некоторые банки, учитывающие повышенный спрос населения на американскую валюту, предлагают вкладчикам переместить средства в доллары без потери процентного дохода. Так, МДМбанк и Морской банк переводят вклады своих клиентов в другую валюту с сохранением начисленных процентов независимо от срока нахождения средств на вкладе.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
Можно застраховаться от рисков колебаний валютных курсов, если сразу распределить средства по нескольким вкладам. Однако при открытии вклада в какой-либо валюте этот всегда риск: трудно угадать дальнейшее поведение валюты. Тем не менее курсовые колебания можно использовать с выгодой, открыв мультивалютный вклад. Преимущество мультивалютного вклада в том, что он избавляет от необходимости заключать три разных договора на каждый счет. «Все просто и удобно: один договор, несколько валют в том сочетании, которое клиент считает наиболее надежным»,— рассказывает директор центра клиентской поддержки Первого республиканского банка Екатерина Васильева. Открытие мультивалютного вклада ничем не отличается от открытия классического депозита. Главное преимущество мультивалютного депозита заключается в том, что конвертация валют проходит без расторжения договора с банком, а значит, с сохранением процентных ставок. При смене валюты проценты начисляются за фактический срок нахождения средств по каждой из валют. Владелец обычного депозита изменить валюту вклада может только путем досрочного расторжения действующего договора. В результате процентный доход, как правило, просто теряется, а на сумму вклада банк начислит ставку до востребования, которая редко превышает 0,1% годовых. Таким образом, вкладчик может получить доход не только благодаря начисляемым процентам, но и за счет своевременной конвертации средств, используя динамику курсов валют для получения дополнительной прибыли. Если классический депозит требует участия вкладчика в судьбе своих сбережений только на этапе открытия вклада, то мультивалютный подразумевает еще и управление этими средствами. Конечно, можно и не про-
AFP
Игра с переходом наличности С середины июля американская валюта стала стремительно расти, подорожав к 1 ноября более чем на 18%, что соответствует 62% годовых. И такой рост уже принес владельцам долларовых депозитов свои дивиденды. За год после 1 ноября 2007 года при инфляции в 14,1% рост курса американской валюты составил 9,8%. И чтобы остаться при своих, вкладчику достаточно было разместить доллары по годовой ставке не ниже 4,3%
49
капитал > финансы > «рядовым вкладчикам в моменты резких курсовых колебаний следует воздерживаться от открытия мультивалютных депозитов, так как в периоды волатильности курсов валют резко возрастают риски потери средств» водить конвертаций, придерживаясь изначальных валютных пропорций на протяжении всего срока вклада. Однако такая стратегия, скорее всего, не принесет ожидаемых дивидендов: процентные ставки по мультивалютным вкладам в среднем ниже ставок по обычным на 1–2% годовых. Возможность перехода с минимальными потерями из падающей валюты в растущую придаст уверенности вкладчику, озабоченному сохранностью своих сбережений. Конвертация средств на мультивалютном вкладе ничем не отличается от обычных валютообменных операций. При желании вкладчика провести конверсию средств банк обменяет одну валюту вклада на другую по своему внутреннему курсу. Единственное отличие состоит в обменном курсе. Безналичные курсы банков, как правило, выгоднее, чем курсы обмена наличной валюты. Внутренние курсы банков в среднем отличаются от официального курса, устанавливаемого Банком России, на 0,5–1%. Поэтому частые смены валюты вклада для получения спекулятивной прибыли могут привести к убыткам. гадание на курсах > Предсказать наиболее длительные тренды основных валют зачастую не берутся даже специалисты, а угадать краткосрочные колебания и вовсе практически невозможно. Впрочем, эксперты склонны считать мультивалютные вклады инструментом не для спекуляций на валютных курсах, а способом минимизации рисков при их колебаниях. «Получение дополнительного дохода за счет игры на валютных курсах предполагает наличие у потенциального вкладчика специальных знаний. Между тем такие знатоки в большинстве своем предпочитают торговать на специализированных площадках. В этой ситуации мультивалютные вклады следует рассматривать скорее как возможность хеджировать риски значительного изменения валютных курсов в среднесрочной перспективе»,— считает первый заместитель председателя правления банка «Стройкредит» Сергей Гусаров. «Мультивалютный вклад, как и любой другой банковский вклад,— это прежде всего инструмент защиты сбережений, а не средство для сиюминутного заработка»,— отмечает зампред правления «Межпромбанка Плюс» Сергей Чарихов. Эксперты полагают, что периоды значительной волатильности валют не лучшее время для открытия мультивалютного вклада. А наиболее благоприятными условиями для их открытия считаются более предсказуемые продолжительные трен-
50
REUTERS
>
Более 86% вкладов, согласно данным Банка России, открыто в рублях. Депозиты большинства вкладчиков сработали в убыток — ни один из банков не предлагал ставок выше уровня инфляции
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
капитал > финансы > «банкиры давно и настойчиво сове туют прислушаться к английской пословице не класть все яйца в одну корзину“ и открывать одновременно несколько”сче тов в разных валютах»
ды. «Необходимо самостоятельно управлять вкладом, своевременно переводя его из одной валюты в другую при очевидном изменении долгосрочных тенденций в движении курсов иностранных валют»,— считает Сергей Чарихов. Сергей Гусаров также предупреждает о повышенных рисках при резких курсовых колебаниях: «На мой взгляд, рядовым вкладчикам в моменты резких курсовых колебаний следует воздерживаться от открытия мультивалютных депозитов, так как в периоды волатильности курсов валют у непрофессиональных игроков в случае активных операций резко возрастают риски потери средств». Пропорции, в которых деньги распределяются на счетах, вкладчик, как правило, определяет самостоятельно. Но вот в Фора-банке это решение возложено на банковских специалистов. При этом конвертации проводятся по курсу Банка России, но не чаще одного раза в три месяца. >
REUTERS
Можно застраховаться от рисков колебаний валютных курсов, если сразу распределить средства по нескольким вкладам
52
ВНУКОВО №12 ДЕКАБРЬ 2008
капитал > недвижимость > покупатели курортной недвижимости часто делают выбор в пользу краснодарского побережья или крыма по одной причине: там своя (или почти своя) земля, там понятные правила игры, а если что-то непонятно — так на то и русский язык, чтобы получить объяснения. европа, может быть, и лучше, но психологически проще играть на своем поле. новый проект mirax group в черногории снимает это противоречие: земля европейская, правила игры — наши. текст > андрей воскресенский
Звезда Черногории курортный роман > Если меня с завязанными глазами телепортировать на городскую улицу незнакомой страны, я сразу смогу определить, оказался я на юге или на севере, в столице или в курортном городке. Дело не в температуре возду ха (в Финляндии тоже бывает жарко). Дело в том, что в южных курортных городках водители постоянно жмут на клаксон. Они бибикают всегда: когда обгоняют, когда стоят в пробке, когда трогаются на све тофоре, когда замечают знакомого и когда по тротуару идет симпатичная девушка. В этом смысле Будва — типичный южный курортный городок. Население — всего 12 тыс., то есть практически все друг с другом знакомы, симпатичные девушки попадаются на каждом шагу, пробок хватает, но и в пробках все друг друга обгоняют. Улица Будвы (там одна большая улица, которая тянется вдоль побережья) — это сплошное бибиканье. Будва расположена на берегах одной бухты. Сзади — стена гор, над которыми клубятся облака, но почему-то там и остаются, не затеняя пляжей. На правом мысу — старый город, камни которого успели состариться уже во времена Римской империи (заложен 2,5 тыс. лет назад). А на левом до недавнего времени ничего не было. Сейчас там строится гостинично-жилой комплекс Astra Montenegro. От старого города до стройки на противоположном мысу — полчаса ходьбы неспешным шагом вдоль побережья. Пляжи — песчаные вперемешку с мелкой каменной крошкой. В общем, специальная пляжная обувь здесь не потребуется. Забегая в прямом смысле вперед, скажем, что у Astra Montenegro будет собственный пляж, вынесенный в море на опорах,— таким образом застройщики увеличат его площадь. Насчет
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
«собственного» пляжа необходимо дать пояснение. В соответствии с международными законами оградить береговую линию застройщик не имеет права. То есть приплыть на пляж гостиничного комплекса или причалить на лодке сможет теоретически любой желающий. Но именно теоретически. Дорожка, ведущая к комплексу, перекрыта метров за двести от стройки — здесь уже начинается территория Astra Montenegro. Это было бы заметно, даже если бы на входе не было охраны. Дорожка недавно заасфальтирована, в скалы «вписаны» деревянные скамейки и фонари. Правда, почему-то далеко не везде скальные породы забраны в сетку: возможно, застройщик собирается сделать это позднее, а пока рассиживаться на скамейках под фонарями небезопасно. Пройдя тенистой аллеей, попадаем на стройку. Astra Montenegro в будущем — это 40 элитных вилл, 30-этажная башня и многоквартирный комплекс «Волна» (соответственно, волнистой формы). Но пока строятся только виллы, проект многоквартирных зданий на последней стадии согласования. Первая вилла уже построена полностью, даже с внутренней отделкой. Кстати, и все остальные объекты будут сдаваться с высококачественной отделкой, сантехникой и системой «умного дома» — в этом застройщик следует европейской традиции. На первых двух этажах по две квартиры, третий продается целиком, еще и с эксплуатируемой кровлей. Минимальная площадь — 89 кв. м, а пентхаус — 380 кв. м. Конечно, можно купить и сразу две квартиры на нижнем этаже, и даже всю виллу целиком. Обращает на себя внимание разумная планировка объекта: на каждый этаж ведет отдельная лестница, каждая квартира име-
Будва расположена на берегах одной бухты. Сзади — стена гор, над которыми клубятся облака, но почему-то там и остаются, не затеняя пляжей. На правом мысу — старый город, камни которого успели состариться уже во времена Римской империи (заложен 2,5 тыс. лет назад). А на левом до недавнего времени ничего не было. Сейчас там строится гостиничножилой комплекс Astra Montenegro
53
капитал > недвижимость > будва — типичный южный курортный городок. население — всего 12 тыс., то есть практически все друг с другом знакомы
ет просторную террасу с обязательным видом на море. Правда, так же обязателен и вид на соседние виллы, которые расположены достаточно близко друг к другу, а на верхней линии виллы вплотную примыкаю т к шоссе. Приватности в рамках отдельно взятой квартиры (или целой виллы) покупатель не получит. Скорее, можно говорить о приватности комплекса в целом.
инвесторы и жильцы >
Покупатели апартаментов в Astra Montenegro — в основном граждане >
Пляжи в Будве песчаные вперемешку с мелкой каменной крошкой. В общем, специальная пляжная обувь здесь не потребуется
54
России и стран СНГ; предполагается, что здесь будет вполне однородная социальная среда. Что обусловлено и высоким уровнем цен: €6–8 тыс. за квадратный метр. Для Москвы это в принципе недорого, а вот в Черногории средняя цена прибрежной недвижимости меньше на треть. Лю бой покупатель ку рортной недвижимости по определению является инвестором. Конечно, никто не мешает жить здесь постоянно (кстати, проектом предусмот рена англоязычная школа на территории комплекса), но все же большинство обитателей будут сдавать свои апартаменты в сезонную аренду. Самостоятельно искать арендаторов не придется — этим займется управляющая компания от застройщика. «В Будве, как и во всей Черногории, острый недостаток гостиничных номеров класса люкс,— говорит Вячеслав Лейбман, управляющий
партнер компании Mirax Group и руководитель проекта Astra Montenegro.— Именно к такому разряду относятся наши апартаменты. Инфраструкту ра комплекса включает практически все необходимое для жизни: круглосу точное бытовое обслуживание уровня пять звезд“, ” единую систему обслуживания коммунальных систем, медико-оздоровительный и косме тические центры, фитнес- и велнесс-центры, SPA-комплекс, детский клуб, широчайший спектр развлечений. Запланированное количество обслуживающего персона ла — 2 тыс. человек. Мы думаем, что спрос на аренду будет очень высоким. Предположительные цены — €300–400 в день». Таким образом, только за один сезон хозяин апартаментов получит €20– 30 тыс. и при этом сможет сам провести месяц в собственных апартаментах на берегу Адриатики.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
капитал > недвижимость > пляжи в будве песчаные вперемешку с мелкой каменной крошкой. в общем, специальная пляжная обувь здесь не потребуется
Стоит отме тить еще один положительный момент: въезд в Черногорию для граждан России и СНГ безвизовый на срок до 30 дней, вид на жительство в этой стране полу чить просто. Конечно, полу чить визу владельцу недвижимости в лю бой стране несложно. Но если вы хотите пригласить друзей на вечеринку, в безвизовой стране это сделать намного проще. Так что в этом смысле Черногория ничем не отличается от Сочи. И наконец, до бавим практически полное отсутствие языкового барьера: черногорцы хорошо понимают русский язык. «Рынок отелей три-че тыре звезды“ ” в Черногории уже сформирован, это подготовило необходимые условия для выхода продукта категории Deluxe,— считает Сергей Бу ров, директор проектов компании Q-tec.— Заявленные парамет ры проекта соответ-
ствуют данному классу: архитекту ра, инфраст рукту ра, декларируемое качество строительства. При адекватной реа лизации всех компонентов проекта Mirax Group снимет первые сливки с luxury-сегмента. Девелопер наверняка предложит рынку довольно высокую цену, поэтому вряд ли позволит заработать частным инвесторам. Тем более что, активно выходя на международные площадки, девелопер сам очень нуждается в оборотных средствах». Среди достоинств проекта необходимо отме тить очень удачное местоположение, считает Пат риция Леденева, директор департамента зару бежной недвижимости IntermarkSavills. Проект расположен в центре Будванской ривьеры, на мысе, который разделяет Будву и поселок Бечичи, в самом экологически благоприятном оазисе Европы. Из каждой виллы
комплекса открывается вид на море. Хотя полуост ров немного обособлен от города, на территории комплекса есть вся необходимая инфраструктура. Сделана ставка на то, что это проект для русской общины. В центре поселка предусмотрен клуб для резидентов с развлекательными программами и концертами, куда можно приходить пообщаться — русские не будут се бя чувствовать обособленно в чу жой стране. Это тоже достоинство проекта. Недостатки проекта, по мнению Патриции Леденевой: все-таки это довольно большой комплекс площадью 94 тыс. кв. м — для людей, которые ищут privacy, уединения, не совсем подходящее место. Комплекс ориентирован на потре бителя, который выбирает полную инфраструкту ру и лю бит быть в своей тусовке.
55
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
вещи > интерьер >
Золото вне кризиса текст > юлия пешкова >2
>3
>4
>1
56
Главная тенденция заключается в том, чтобы украсть у золота цвет и использовать его в совершенно простецких, дешевых вещах. Благо технологии сейчас позволяют имитировать натуральный золотой блеск хоть на туалетной бумаге. Причем мода на этот цвет уже вышла на второй круг. Если года два назад золото посверкивало в коллекциях преимущественно приличных марок и покрывало преимущественно приличные материалы (кожа, фарфор, дерево и проч.), то теперь оно добралось до самых низов. «Золотые» разделы можно увидеть в дешевых магазинах аксессуаров и у марок вроде Zara Home. Дурного в этом нет: в отличие
>5
от одежды дешевые и дорогие мебельные марки нигде не могут случайно встретиться (разве что в отдельно взятой квартире, но это уже дело хозяина). К тому же из высокого дизайна золото не ушло, напротив, захватывает все новые территории. Один из самых, пожалуй, выдающихся экземпляров — шкаф Paesaggi Italiani от Edra. Выдающийся он и своим видом, и, главное, размером. Впрочем, ничего удивительного в появлении столь монументального золотого произведения нет. Paesaggi Italiani — классическая модель Edra, придуманная директором марки Массимо Мороцци. Каждый год она
переживает новое перерождение, напрямую зависящее от господствующих тенденций. Эта коллекция у Edra получилась богатой, пестрой, восточной, так что, само собой, шкаф перекрасили в золотой. И надо признать, этот цвет ему очень к лицу. И так-то непростой шкаф превращается в эдакое кривое зеркало, которое меняет пространство до неузнаваемости. Если исходить из размера, то следом за Paesaggi Italiani нужно представлять диван Chantilly этой же марки. Диван бесспорно роскошный: огромный, с пышными формами, необычно двусторонний — а в такой обивке и вовсе сбивает с ног. И материал (атлас), и оттенок выбраны
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
вещи > интерьер > текущие коллекции создавались во времена, когда слово «кризис» еще употреблялось в будущем времени, так что они полны оптимизма и беззаботности. в частности, одним из самых популярных цве тов, как и в прошлом сезоне, явля ется золотой. золотой. наглый наглый такой, такой, блестящий, блестящий, самодовольный яется ‘>1 ‘> Обои Temperance от Sahco О >22 > Объект Miss T от XO О >33 > Чашка из коллекции Flora de Сora Ч о Rudolf Kampf от >6
>9
>44 > Ваза из коллекции Flora de Сora В от Rudolf Kampf о >55 > Часы Soft Clock от Moooi Ч
>7
>10
>66 > Табурет Tam Tam от Branex Design Т ‘>77 ‘> Табурет Bubu II от XO Т >88 > Шкаф Paesaggi Italiani от Edra Ш >99 > Ванна Maxima от Sicis В >10 > 1 Подушка от Bagnaresi Casa П >11 > 1 Диван Chantilly от Edra Д
>11
>8
очень верно. Это не дешевый блестяще-золотой, а бледновато-матовый, уходящий в сторону шампанского. Так что никакой кричащей роскоши. Самое же распространенное сейчас применение золотого цвета — на всяческих пустяковых пластиковых предметах вроде табуретов. При этом каждый производитель рассказывает, что совершил буквально-таки прорыв в дизайне. Оказывается, довольно сложно хорошо имитировать цвет золота и особенно плохо он взаимодействует с пластиком. Сейчас же эти проблемы разрешены (ну, может, не повсеместно, но многими фабриками), и добросовестная золотая краска прочно закрепилась
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
>12 > 1 Кухня Axis от Ciatti a Tavola К
>12
и на нем. Один из пионеров тут — Филипп Старк, большой любитель поженить дешевое и дорогое. Его марка XO уже некоторое время экспериментирует с материалами и оттенками, в результате чего в этом году предъявила солидную коллекцию, состоящую из старых и новых моделей. Почти всякая возможна в золотом или серебряном цвете. Оба так отчаянно сверкают, что сложно поверить в пластиковую начинку. Впрочем, модель Miss T, которую запросто можно принять за табурет (был же у Старка табуретзуб, почему бы не сделать его в виде чашки?), сделана не из пластика, а из фарфора. Размер «объекта»
вполне внушительный, но из-за хрупкости материала сидеть на нем не рекомендуется. Другой образец демократичного дизайна, заимевшего богатую отделку,— табурет Tam Tam. Мы уже писали, что у него юбилей, и, следовательно, производитель старается изо всех сил: и в золотой с серебряным его покрасил, и какие-то сложные флуоресцентные цвета придумал. Вообще же, золотой цвет можно обнаружить где угодно. При желании можно превратить квартиру в шкатулку с драгоценностями. Но не нужно. Этого тенденция не предусматривает. Посмеяться, добавить чуть блеска — но не воспринимать ее серьезно. 57
вещи > гаджеты >
Технологии спасут мир текст > станислав куприянов
>2
>1
58
Появления нового смартфона XPERIA X1 от Sony Ericsson иные ожидали с таким же нетерпением, как сейчас многие ждут окончания финансового кризиса. Похоже, что в новый год мы войдем как с первым, так и со вторым: до России телефон пока так и не добрался, официальный старт продаж должен прийтись на первый квартал. Одна из ключевых особенностей аппарата — выдвижная QWERTY-клавиатура, с помощью которой можно быстро отвечать на рабочую корреспонденцию и делать записи в блогах. Также в активе X1 есть качественный трехдюймовый экран, 400 мегабайт встроенной памяти и операционная
>3
система Windows Mobile. И фирменная программная «оболочка» от Sony Ericsson, делающая работу с телефоном легкой и приятной. Стоимость телефона — порядка $900. Кроме того, на следующий год переносится раскрытие интриги, связанной с портативной игровой консолью от Sony. История вопроса такова: первая приставка Playstation Portable вышла еще в 2004 году и, хотя за последние пару лет пережила несколько обновлений, по уровням продаж в мире вчистую проиграла конкуренту от Nintendo. Эксперты считают, что именно в 2009 году компания выпустит новую версию консоли. Скорее всего, мы получим более совершен-
ную технологическую начинку, а на смену формату UMD придут загружаемые из интернета игры. Совершенно удивительной красоты (и функциональности) ноутбука можно будет ждать в первом квартале 2009 года от компании HP. Корпус модели TouchSmart tx2 имеет фирменное покрытие и оформлен замысловатым узором — такой лэптоп понравится даже вашей бабушке. Широкоформатный дисплей с диагональю 12,1 дюйма кроме всего прочего еще и сенсорный. Система Multitouch позволит управлять запуском приложений, водя пальцами по экрану. В комплекте с Touchsmart tx2 идет миниатюрный пульт для управления
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
вещи > гаджеты > огромные человекоподобные боевые роботы, голографические дисплеи, системы распознавания речи в мобильниках — всего этого мы в 2009 году не увидим. зато появятся другие чуде десса мобильно-человеческого прогресса...
>7
‘>1 25 000 руб. Nokia N97 уже не столько смартфон, сколько мини-компьютер >2 23 000 руб. Смартфон с полноценной С QW QWERTY-клавиатурой от Sony Ericsson
>4
>88 >
‘>3 ‘> Медиаплеер iRiver P20
16 000 руб.
>4 Мультимедийный ноутбук HP Touchsmart tx2
40 000 руб.
>5 15 000 руб. Очередной представитель серии нетбуков ASUS EeePC >66 > 15 000 руб. Нетбук Acer Aspire One с 10-дюймовым экраном >7 15 000 руб. Музыкальный плеер Microsoft Zune 2 >8 24 000 руб. Очередное обновление Apple iPhone
>55 >
>9 24 000 руб. Коммуникатор на базе Google Android > >9
>10 15 000 руб. Возможно, именно так будет выглядеть новая Playstation Portable >11 Профессиональная «зеркалка» Leica S2
>6
мультимедий ийными ными функци функциями. Если все ноутбуки, ко торые п появятся в которые этом году, будут об облладать сходной функциональностью, мы подумаем, что незаметно попали в рай. Еще недавно казалось, что «полноценный лэптоп за $400» — это оксюморон. Однако серия нетбуков от ASUS, предназначенных для работы с интернетом и офисными документами, взорвала рынок. В следующем году компания планирует обновить линейку EeePC: устройства обзаведутся новыми дву хъядерными процессорами Intel Atom. А одна из моделей получит сенсорный дисплей. Кстати, пополнить линейку ультрапортативных лэптопов плани-
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
>10
рует и компания Acer: в марте увидит свет ноутбук Aspire One с экраном диагональю 10 дюймов. Iriver P20 меньше всего похож на собственно плеер: расположение и форма элементов управления больше напоминают фотокамеру. Однако это именно продвину тый медиаплеер — возможно, один из лучших в новом году. Огромный 4,1-дюймовый дисплей построен на технологии AMOLED — смотреть на таком новую «Фу тураму» будет одно удовольствие. Объем встроенного жесткого диска составляет 160 гигабайт — хватит на всю вашу аудиоколлекцию. Плюс чтение карт памяти формата SD — чтобы просматривать
700 000 руб.
>11
снятые на камеру фо тографии. фотографии Профессиональные фотолюбители обязательно обрадуются новой камере Leica S2. По стоимости этот аппарат может соперничать с новым автомобилем, но за €20 тыс. вы получите лучшую камеру в своем классе: при рекордном разрешении 37 мегапикселей (!) микросхема сенсора используется на 56% более габаритная, нежели у конкурентов. Высокоточная система фокусировки, двойная система затворов для повышения скоростных показателей камеры, фирменная система обработки изображений Maestro — если все эти слова для вас не пустой звук, можете записываться в очередь за этой камерой. 59
библиотека > дело вкуса > из всех пирогов важнейшим для человечества является яблочный — apple pie. в сша о нем и песни поют, и фильмы снимают. но и у старушки европы есть своя яблочная гордость — французский пирог «татин». текст > анна бабяшкина
Почему пирогу нужен пиар От всех яблочных собратьев «Татин» отличается чисто французским изяществом: яблоки в нем не спрятаны под «решеткой» или целым слоем теста, а, наоборот, открыты взгляду — уложены сверху узором и залиты поблескивающей, как стекло, карамелью. Меж тем рецепт этой красоты прост. Для приготовления «Татина» возьмите глубокую форму диаметром 24 см. Густо смажьте внутреннюю поверхность 150 г размягченного сливочного масла и запудрите ее 125 г сахарного песка (1). Почистите 1 кг яблок и порежьте их крупными месяцевидными дольками. Нарезанные яблоки уложите на дно формы спиралью (2), чтобы они слегка перекрывали друг друга. Поставьте сковороду на низкий огонь примерно на четверть часа — так, чтобы яблоки стали «карамельными». Процесс карамелизации считается самым сложным и ответственным этапом в приготовлении «Татина». Надо следить, чтобы сахарная пудра не при>
Для торта «Татин» обычно используют кислые зеленые яблоки 5, но подойдут также груши, персики, манго или ягоды 6. Пирог стал настолько популярным, что выпускают специальные формы для выпечки «Та-
>1
тина» 7. Удобные ручки позволяют легко снимать форму с перевернутого пирога. Открытый европейский «Татин» выглядит полной противоположностью закрытому американскому яблочному пирогу. «Татин» известен меньше, >2
>3
горела. Затем поставьте блюдо в духовку, разогретую до 180–200 градусов, еще на 15–20 минут. Параллельно надо приготовить песочное тесто (ленивые могут купить его в магазине). Продукты для теста берутся в пропорции 1:2:3, то есть одна часть сахара, две — масла и три — муки. Для стандартного пирога понадобятся 50 г сахарной пудры, 80 г сливочного масла и 150 г просеянной муки, а также желток, по щепотке соли и ванили, три-четыре столовые ложки воды. Все тщательно перемешайте. После того как тесто станет эластичным, заверните его в пищевую пленку и положите в холодильник на час — «отдохнуть». Далее извлекаем яблоки из духовки, раскатываем тесто пластом чуть больше, чем форма для пирога (3), укрываем яблоки этой шубой и слегка подгибаем края внутрь (4). Во избежание пузырей тесто в нескольких местах протыкаем вилкой и возвращаем форму в духовку еще на 30–45 минут.
О готовности можно судить по цвету коржа — он должен стать приятного золотистого оттенка. Достав «Татин» из духовки, надо немного подождать, не трогать его, так как в первые мину ты он очень ломкий. Минут через десять пирог осядет, и с ним можно будет совершить последние манипуляции — перевернуть, чтобы яблоки оказались наверху. Но и медлить с переворачиванием не рекомендуем, иначе пирог прилипнет к форме, в которой его выпекали. Иногда для украшения на кусок торта кладут шарик мороженого или взбитые сливки, однако многие считают, что это мешает оценить его замечательный карамельный и не слишком приторный вкус. «Татин» рекомендуется подавать к столу теплым. Если сразу весь пирог не съедят — не страшно. Позже его можно разогреть, поставив на десять минут в духовку. Запивают «Татин» молоком, яблочным сидром или розовым вином.
чем American Pie, лишь потому, что никто специально не занимался его промоутированием. В США реклама яблок вообще и яблочных пирогов в частности одно время была делом государственной важности. До введения сухого
вешь без врачей». Пресловутый яблочный пирог пиарщики объявили пирогом «американским». Тут же, как бы в насмешку над усилиями маркетологов, появилась поговорка «такой же американский, как материнство и
закона в Америке из яблок делали сидр. Когда производство пришлось свернуть, остро встал вопрос сбыта яблок. Вот и стали активно рекламировать в массах старинную английскую поговорку «одно яблоко в день – и прожи>4
>5
яблочный пирог». Но «материнство» постепенно из пословицы исчезло, как и иронический подтекст. И сегодня выражение «американский, как яблочный пирог» все воспринимают буквально. >7
>6
60
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > дело вкуса > ???
история > Многие оригинальные рецепты, ставшие популярными во всем мире, появились благодаря случайности. Торт «Татин» — тоже результат счастливой оплошности. Согласно легенде, его придумали в 1889 году сестры-француженки Софи и Каролина Татин, которые управляли фамильным отелем Tatin в Ламотт-Бевроне. Младшая из сестер Каролина
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
заправляла финансами и персоналом, а старшая Софи была главной на кухне. Однажды Софи очень утомилась на кухне, а ей еще предстояло приготовить десерт для гостей. От усталости она совершила сразу две ошибки. Нечаянно поставила форму с яблоками на огонь еще до того, как было готово тесто. А когда почувствовала запах пригорающей карамели,
то решила спасти блюдо как могла: прикрыла яблоки тестом и поставила в духовку. Но на этом неприятности не закончились: уже готовый пирог упал и перевернулся. Тыльная его сторона оказалась на удивление симпатичной, необычный десерт понравился гостям и вошел в постоянное меню отеля, а затем и многих парижских ресторанов.
61
библиотека > напитки > французы морщатся, когда при них упоминают о «русском шампанском». они уверены, что шампанское может быть только французским. но в россии есть земля, на которой растет виноград лучше французского. из него в конце XIX века по классической французской технологии сделали русское шампанское «абрау-дюрсо». текст > анна бабяшкина
Чье шампанское лучше
вариации на тему > Виноделы Шампани предписали называть шампанским
62
лишь то игристое вино, которое было приготовлено из сортов винограда, произрастающего в Шампани. Американцы, недолго думая, переименовали местечко у озера Кеука в Шартре (название города в Шампани), виноградники засадили французскими сортами, затем выписали из Франции женщину по имени Пом-
мери (однофамилица владельцев знаменитой французской фирмы, производящей шампанское) и назвали свою продукцию «Вдова Поммери» (по аналогии с «Вдовой Клико»). «Откуда это вино?» — спрашивает покупатель, рассматривая бутылку, оформленную под французское шампанское. «Из Шартра!» — «А из какого оно винограда?» — «Из французского». Немцы
сначала принялись изготавливать шампанское из вин, завезенных из Шампани. Потом стали разбавлять их отечественными, пока французские не были вытеснены окончательно. В России же игристое вино по-прежнему называют «шампанским», и так будет продолжаться до тех пор, пока страна не присоединится к ВТО.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > напитки > В XVII веке в подвалах бене-
AFP
диктинских монахов постоянно раздавались хлопки разрывающихся бутылок. Случалось, что ежегодные потери составляли около 60% от заложенной партии. Дом Удар («дом» — обращение к бенедиктинцу) первым
конфуз в фольге > «Снимите фольгу с бу тылки»,— граф Шандон, председатель комиссии Всемирной промышленной выставки, ежегодно проходившей в Париже, указал на шампанское, единогласно признанное лучшим. Просьбу графа исполнили. И гости, и члены жюри ничуть не сомневались в том, что под фольгой окажется бу тылка французского шампанского, ведь еще никому не удавалось превзойти Францию в качестве этого напитка. Когда из-под фольги выглянула бутылка, Шандон перевернул ее, чтобы прочесть на дне название изготовителя, и онемел, уставившись на клеймо «Завод князя Голицына». Никому не известное русское шампанское единодушно признано лучшим? Вот так конфуз! А за 30 лет до этого, в 1870 году, окружной агроном Федор Иванович Гейдук строчил восторженное послание императору Александру II: «Северозападное побережье Кавказа представляет собой одну из лучших в мире местностей для разведения виноградников… Ни Бургундия, ни Шампань, ни Кахетия, а тем более Крым не могут служить примером и образцом для полного подражания нашему краю». Так он описывал участок на побережье Черного моря в 20 км от Новороссийска. В том же году император повелел основать в найденном Гейдуком местечке — у озера Абрау и речки Дюрсо — царское имение Абрау-Дюрсо. А в 1891 году назначил туда управляющим виноделом князя Голицына. Лучшего было и не сыскать. Голицын немало времени провел в Шампани, наблюдая за работой местных виноделов, а потом, добавив к полученному опыту собственные разработки, изготовил в своем крымском имении первое русское шам-
заметил, что шампанское, залитое в темные бутылки, не взрывается, так как не подвержено действию света. С тех пор вино стали заливать в бутылки темного стекла. А дом Периньон первым предложил использовать для закупорки бутылок кору
пробкового дерева. В то время бутылки затыкались деревяшками или промасленной паклей, которые быстро ссыхались, пропускали газ, отчего игристость вина существенно снижалась. Кстати, именно дом Периньон придумал купаж.
панское «Новый Свет». В Абрау-Дюрсо Голицын построил пять подвалов вместимостью 10 тыс. ведер каждый, в 1896 году пригласил в имение французских специалистов, а уже в 1898 году выпустил первую партию шампанского «Абрау». Она была невелика — всего 25 тыс. бутылок, но сколько шуму наделало голицынское шампанское и в России, и за рубежом! шампанское — cоветам! > 1919 год — новый виток в истории шампанского «АбрауДюрсо». Французские шампанисты бежали из революционной России еще два года назад, а заведующий производством «Абрау-Дюрсо» Антон Михайлович Фролов-Багреев прятался за винными бочками в одном из туннелей. Накануне вооруженный отряд пролетариев потребовал от Багреева выдать все запасы вина, тот отказался и был приговорен к расстрелу. Рабочие завода спрятали Багреева и обратились к властям с просьбой помиловать их начальника, приняв во внимание его революционное прошлое. Заслуги винодела перед пролетарской революцией были таковы. В 1902 году министерство земледелия направило молодого физика Фролова-Багреева в лучшие винодельческие страны Европы. В 1904 году Багреев вернулся и тут же был приглашен на работу в «Абрау-Дюрсо». Но только он начал задумываться о совершенствовании технологии изготовления шампанского, как в 1905 году забастовали рабочие завода. Багреев, за два года жизни в Европе основательно проникшийся революционными идеями, не мог их не поддержать, за что и был навечно сослан в Сибирь. Правда, в 1906 году, когда правительству срочно понадобился химик-винодел, Багреев был прощен и назначен директором училища виноделия в Бессарабии.
Шампанское «Абрау-Дюрсо» готовится из сортов винограда шардоне, пинофран, пино-блан, пино-гри, рислинг и траминер. Вина «АбрауДюрсо», включая шампанское, за свою историю завоевали четыре гран-при, 80 золотых, 85 серебряных и 12 бронзовых медалей
техника безопасности > Марке тинговые исследования, проведенные в Англии, показали: женщины боятся покупать шампанское оттого, что, вылетая из бутылки, пробка может попасть в них или в ценный предмет обстановки. Озабоченные этим производители шампанского поручили Стиву Смиту, доктору наук, читающему лекции по виноделию в университете Ковентри, разработать
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
оптимальную технику открывания бутылок. Основываясь на том, что при низкой температуре снижается и давление, Смит пришел к выводу: если шампанское охладить до –5–7°С, то давление в бутылке уменьшится на треть, следовательно, пробка не будет вылетать из нее с бешеной скоростью (давление в бутылке шампанского, нагретого до комнатной
температуры, равно давлению в шине двухэтажного автобуса). Кроме того, в холодном напитке заметнее кислинка, а пузырьки из него выходят медленнее, чем из теплого. Поэтому доктор Смит советует перед употреблением охлаждать шампанское три с половиной часа в холодильнике, но не в морозилке.
63
библиотека > напитки > в резервуаре шампанское насыщается газом так же, как и в бу тылке, разница только в том, что в бу тылке вино бродит три года, а в резервуаре — всего 26 дней
До XVIII века шампанское не очищалось от осадка. В 1816 году производительница шампанского мадам Клико приказала просверлить в огромном кухонном столе отверстия, соответствующие диаметру бутылок шампанского. В них горлышком вниз она поместила бутылки, которые приказала ежедневно поворачивать в течение нескольких месяцев. Когда весь осадок осел на пробку, бутылки охладили до –30°С — так, что у самого основания пробки образовался кусочек льда. Бутылки открыли и удалили лед вместе с осадком, который он в себя вобрал
Однако революция снова вернула его в АбрауДюрсо: как ни заняты были пролетарии борьбой с монархистами и анархистами, отказываться от вина они не собирались. Тем более что, разгромив Зимний дворец, большевики заглянули в его винные погреба, где впервые распробовали этот напиток эксплуататоров — шампанское «Абрау-Дюрсо». Вот почему в 1919 году новая власть, как когда-то старая, помиловала Багреева. Однако радоваться было рано. Идеология новой страны предполагала, что шампанское должно быть доступно всем — от шахтера до академика. Поэтому шампанского должно было быть много и по доступной цене. Услышав это, Багреев схватился за голову. На производство классического бу тилированного шампанского нужны годы — невозможно делать его цистернами и продавать за копейки! Но партия сказала «надо!», и Багреев решил производить шампанское резервуарным методом, то есть насыщать вино газом в огромных герметично закрытых емкостях, а не в бу тылках. Он сам разработал эту технологию, за что и был в 1942 году удостоен Государственной премии. К тому времени он уже был главным шампанистом СССР. на одну ночь > Именно потому, что наше шампанское произведено резервуарным методом, оно в цене на порядок уступает французскому. Такое вино готовится гораздо быстрее классического и в любых объемах. В резервуаре шампанское насыщается газом так же, как и в бу тылке, разница только в том, что в бу тылке вино бродит три года, а в резервуаре — всего 26 дней. Поэтому такое шампанское и вкусом, и ароматом заметно уступает бутылочному. А газ из резервуарного шампанского улетучивается моментально, за что его называют «шампанским на одну ночь». Ни один уважающий себя ценитель не станет пить такое вино, а если и станет, то шампанским его никогда не назовет.
Так или иначе, с 2007 года изготовленное на заводе «Абрау-Дюрсо» резервуарное шампанское называется «игристым вином „Абрау“». Тем, кто не полагается на собственные вкусовые ощущения, ориентиром будет служить цена. Классическое шампанское «Абрау-Дюрсо» стоит в несколько раз дороже. Оно по-прежнему намного доступнее французского, при этом ничуть не уступая ему в качестве. И за это в первую очередь надо благодарить окружного агронома Гейдука. король и королева > Отдельное спасибо Гейдуку полагается за то, что он сразу повел речь именно о шампанском. Дело в том, что для шампанского, в отличие от обычного вина, годится далеко не каждый сорт винограда. Например, крупные грозди, густо усыпанные наливными ягодами, на шампанское не пойдут. Его изготавливают из сортов, которые дают небольшое количество маленьких гроздьев весом 40–80 г. Ведь малочисленным ягодам такого сорта достается от лозы гораздо больше ценных веществ. Внешний вид винограда решительно ни о чем не говорит. Определить процент сахаристости может лишь опытный виноградарь, попробовав ягоды на вкус. Если ошибется — пропадет все вино урожая. И погоду нельзя сбрасывать со счетов. Если только что прошел дождь, виноград собирать нельзя: в ягодах слишком много воды. Если дни стояли солнечные, то виноград мог перегреться, из-за чего в сусле начнется преждевременное брожение. После отделения от лозы виноград стараются как можно быстрее отправить на завод. Небольшое промедление — и шампанское будет уже не то. Поэтому на сбор выходят целыми артелями. Виноград собирают только вручную, грозди укладывают в ивовые корзины, которые погружают в телеги. Дорога, по которой они будут ехать, должна быть идеально ровной, иначе при тряске ягоды подавятся. Королем в производстве шампанского считается сорт пино черный, а королевой — шардоне.
карта местности > Поселок Абрау-Дюрсо находится в Краснодарском крае, неда-
64
леко от Новороссийска. Виноградники располагаются в долине речки Дюрсо. А завод стоит на берегу озера Абрау. Это самое большое озеро Северо-Западного Кавказа. Оно расположено на высоте 84 м над уровнем моря, длина его 2,6 тыс. м, наибольшая ширина достигает 600 м, а глубина — 10 м. В озеро впадает река
Абрау, однако ни одна река не берет в нем начало, вода в озере убывает благодаря естественному испарению. С озером Абрау связана такая легенда. Рассказывают, будто во время Великой Отечественной войны главный шампанист Багреев приказал утопить в озере 40 тыс. бутылок вина, чтобы оно не досталось врагу. Пока ни одной из этих бутылок ныряльщики не нашли.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > напитки > шампанское в «абрау-дюрсо» готовят двумя способами: классическим (бу тылочным) и акратофорным (резервуарным). различия — в ме тоде насыщения напитка газом. в первом случае это происходит в бу тылке, во втором — в резервуаре
Для производства шампанского используют лишь тщательно отсортированный виноград, сахаристость которого превышает 17–19%. Ягоды отделяют от гребней и загружают в пресс. Давят ягоды не сильно, чтобы лопались только самые спелые. В специальный сборник попадает качественное сусло (сок). На шампанское идет только первый отжим Следующий этап называется тиражом. Купажированное вино смешивают с тиражным ликером (смесь вина кристаллического рафинированного сахара), осветляющими веществами и чистой расой натуральных винных дрожжей, которые выращиваются отдельно. Технология их изготовления — секрет фирмы, ведь именно дрожжи во многом определяют будущий букет шампанского. Получается тиражная смесь. Ее разливают по бутылкам, а затем закупоривают их тиражной пробкой, которую скрепляют с бутылкой скобой
В течение суток сусло отстаивается в больших чанах при низкой температуре, которая предотвращает брожение. Затем оно поступает в бродильные цехи — многокилометровые кондиционируемые туннели. Дикие винные дрожжи, содержащиеся в кожице винограда, медленно расщепляют сахар на спирт и углекислоту. Брожение длится три с половиной месяца — такая медлительность необходима для сохранения виноградного аромата
Вино из одного сорта винограда, выращенного на разных участках, собирают в крупные партии — делают ассамбляж. Теперь очередь за купажом: смешиваются три-пять сортов асcамблированных вин. От успеха этой операции зависит качество шампанского. Смешанному вину дают «отдохнуть» месяц или два
Следующая операция — избавление пробки от осадка. Ее называют дегоражем, а мастеров — дегоржорами. Дегоржоры замораживают горлышко бутылки, погружая его в низкотемпературную ванну, затем щипцами осторожно снимают скобу, и пробка вместе с осадком, под давлением находящегося в бутылке воздуха, пулей вылетает из бутылки
Бутылки по конвейеру направляют в прохладные туннели с постоянной температурой ä15-16 градусов по Цельсию. Здесь благодаря дрожжам начинаются брожение и выдержка. В туннелях шампанское проводит без малого три года. За время, проведенное в туннелях, в бутылках образуется осадок дрожжей. Чтобы он не приставал к стеклу, бутылки ежегодно перекладывают с места на место и взбалтывают. Из штабелей бутылки перемещают в дубовые пюпитры и устанавливают в наклонном положении горлышком вниз, чтобы осадок осел на пробку. Затем мастера-ремюоры производят ремюаж — в течение двух месяцев ежедневно встряхивают бутылки быстрыми колебательными движениями, день за днем переводя их в более вертикальное положение. В результате осадок полностью перемещается на пробку и уплотняется.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
Бутылки поступают на ликероводочную машину, где в шампанское добавляют ликер (выдержанный виноматериал того же года и состава, что и купаж), а также несколько кубиков коньячного спирта. Затем бутылки укупоривают новой корковой пробкой, которая закрепляется проволочной уздечкой (мюзле). Бутылки одевают в этикетки и укладывают в короба
библиотека > история > 15 марта 1906 года, была зарегистрирована одна из самых роскошных автомобильных марок плане ты — rolls-royce. с тех пор аббревиатура rr стала символом принадлежности к элите — как автомобильной, так и человеческой. текст > алла ахмедова
На чем ездят короли Роллс и Ройс, чьи фамилии образуют название фирмы, впервые встретились 4 мая 1904 года. Для Англии начала XX века это была странная встреча. Сын разорившегося мельника Фредерик Генри Ройс вынужден был с десяти лет продавать газеты, чтобы хоть как-то заработать на жизнь, в то время как Чарлз Стюарт Роллс, сын лорда Лангаттока, с детства купался в роскоши. Свела этих разных по
социальному положению людей страсть к автомобилям. Ройс хотел делать лучшие в мире автомобили, Роллс мечтал ими торговать. Первая модель, которую выпустили компаньоны, называлась 10 HP — по числу лошадиных сил в двигателе. Качество этого автомобиля было уникальным даже для того времени, когда все машины собирали вручную. А в 1906 году появился Rolls-Royce Silver Ghost — первый «настоящий» Rolls-Royce, автомобиль королей, мультимиллионеров и кинозвезд. Кстати, вождь мирового пролетариата Владимир Ленин тоже предпочитал Rolls-Royce.
хроника >
66
>1907
>1929
>1636
50 HP. Первый
Phantom II. Авто-
«большой» RollsRoyce, получивший название «Серебряный призрак». Победитель многих гонок и обязательный атрибут гаражей многих монархов
мобиль-прорыв, намного опередивший конкурентов. Производился до 1936 года. Было выпущено 1,5 тыс. праворульных экземпляров и всего 125 леворульных
Spitfire. Его называли «крылатый» Rolls-Royce. Этот истребитель с мотором RR Merlin отстоял независимость Англии в боях с «мессершмиттами», оснащенными моторами от «Бенц»
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > история > в 1906 году появился rolls-royce silver ghost — первый «настоящий» rolls-royce, автомобиль королей, мультимиллионеров и кинозвезд
>
Знаменитая статуэтка «Дух экстаза» на капоте Rolls-Royce первоначально была всего лишь пробкой радиатора.
Чтобы не обжечь руки, пробку делали высокой и украшали — каждый владелец на свой вкус. Барон Монтегю заказал пробку в виде
статуэтки своей любовницы Элеоноры Торнтон. Статуэтка получилась столь изящной, что «серебряную леди» захотели
иметь на радиаторе все владельцы Rolls-Royce. С 6 февраля 1911 года каждый автомобиль этой марки украшает летящая нимфа Чарлз Стюарт Роллс (1877–1910). Британский аристократ, фанат технического прогресса, пионер авиации. Разбился, управляя самолетом братьев Райт
Фредерик Генри Ройс (1863–1933). Главный конструктор успеха фирмы. Ройс создал большинство ранних моделей Rolls-Royce, а также легендарные авиамоторы
Эта «лошадка» с самого нача ла была рассчитана на царственных седоков. В Россию первый Rolls-Royce привезли в 1913 году по заказу императора Николая II. В Японии моду на этот автомобиль (а заодно на британское левостороннее движение) ввел император Хирохито, ездивший на Rolls-Royce с правым рулем. В Великобритании Rolls-Royce — официальный лимузин королевской семьи. Интересно, что первые королевские машины Silver Phantom 4 были сделаны на базе грузовика Big Bertha. От обычных Rolls-Royce автомобили монархов
отличает более высокая крыша с прозрачной задней частью, чтобы подданные могли получше рассмотреть их величества. А на капоте вместо «серебряной леди» красуется фигурка Георгия Победоносца, поражающего дракона,— символ королевского дома Великобритании. Сейчас в гараже британской королевы пять Rolls-Royce, самому «молодому» из них 28 лет: королева не меняет машины как перчатки. В России продано семь RR, и компания считает, что пока спрос на ее автомобили в нашей стране удовлетворен полностью.
Фердинанд Пих (1937). Глава Volkswagen, купивший в 2001 году марку Rolls-Royce у Великобритании, а потом втридорога перепродавший ее BMW
хроника > >1960
>1965
>2004
Concorde. Двигатели
Silver Shadow I.
Rolls-Royce Trent, установленные на этой машине, сделали возможным создание сверхзвукового пассажирского самолета, способного пересечь Атлантику
Эта модель разрабатывалась 11 лет, а производилась до 1980 года. Ее называют «иконой RR». Всего было выпущено 34 тыс. таких машин в разных модификациях
Phantom. Самая последняя модель Rolls-Royce и первая в составе концерна BMW. Японский дизайн, немецкий двигатель и английское качество — от £280 тыс. (около $450 тыс.)
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
67
библиотека > сделай сам > изразцы ручной работы входят в моду. ими украшают стены и полы. стоит это удовольствие недешево, а гарантии того, что мастер не повторит узор где-то еще, нет. выход один — сделать изразцы самому. текст > марина ахмедова
Что красит изразцы окрас > На Руси изготавливать
>
В глине для изразцов не должно быть песка, только жирная глина после смешивания с водой образует пластичную массу, а после обжига приобретет прочность камня. Чтобы распознать, пригодна 68 ли порода для
изразцов, отрежьте от нее кусочек. У жирной глины глянцевая, маслянистая на ощупь поверхность среза. Поверхность среза тощей глины (содержащей песок) — матовая, на ощупь зернистая. Глина, богатая
изразцы нача ли еще в XIV веке. Тогда их называ ли красными, потому что дела лись они из богатой железом глины, которая после обжига становится красной, как кирпич. Красить глину в разные цве та мастера научились только в XVII веке, когда ста ли покрывать изразцы разноцветной лепниной. Цветную глину полу ча ли, смешивая белую с оксидами ме таллов. Оксид хрома давал зеленый цвет, ко бальта — синий, железа — красный, меди — бирюзовый. Для создания, к примеру, оксида меди медную проволоку помеща ли в глиняный горшок, закрыва ли его крышкой и ставили в печь. Обожженная медь покрыва лась ока линой, которую стряхива ли с проволоки и окрашива ли ею глину. Оксидами ме таллов глину окрашивают и по сей день, хотя некоторые предпочитают до бавлять в нее гуашь, тоже содержащую оксиды. В XVII веке мастера изобрели глазурь. Без глазури изразцы пропускали в комнату печную гарь и быстро чернели. Глазурь же придавала плиткам прочность и защищала их от грязи. Глазурь в те времена представляла собой клейстер из ржаной и овсяной муки. Клейстер проникал глубоко в поры глины, закупоривая их, делал плитку прочной и глянцевой. Бывало, мастера вместо глазури использовали
квасную гущу, а в Азии глиняные плитки попросту окунали в молочную сыворотку. глазурь > Современные изразцы покрывают стеклянной глазурью. Готовится она так: осколки, например бу тылочные, нагревают на огне, а затем бросают в холодную воду. Резкий перепад температур оставляет на них пау тину мелких трещин. Достаточно по ним слегка постучать, как они рассыпаются на мелкие частицы. Их собирают в ступу и толкут в порошок. Порошок просеивают через сито, смешивают с жидким крахмальным клейстером или силикатным клеем. Когда смесь станет густой, как сметана, глазурь готова. После нанесения глазури изразец (как его готовить — см. схему) можно сразу отправить на обжиг в печь, а можно перед этим расписать красками. Сейчас изразцы расписывают темперой (краска, приготовленная на натуральных эмульсиях или на смеси клеевого раствора с маслом). А раньше рисунок наносился красителями для шерсти, которые разводили квасом или куриными яйцами. Деревенские мастера до сих пор пользуются именно такими красителями. С той лишь разницей, что разводят их уксусом. Расписываются изразцы по еще сырой глазури, поэтому стоит ошибиться, и рисунок, а вместе с ним изразец исправить будет невозможно.
известняком, для изразцов не годится, они расколются еще при обжиге. Распознают известняковую глину при помощи соляной кислоты. Капните несколько капель кислоты на глину. Если в ней есть известняк,
ние жилища, она гораздо лучше обогревает его, чем «голая». Дело в том, что изразцовая облицовка увеличивает теплоотдачу печи, ведь изразцы вбирают в себя тепло, а благодаря тому, что покрыты глазурью, долго
кислота вспенится. Глина, не очищенная от частиц древесины и угля, тоже непригодна — во время обжига этот сор сгорает, оставляя на изразце заметные поры. Одетая изразцами печь — не только украше-
остывают. Кроме того, изразцы перекрывают швы печной кладки, через которые в помещение могут просочиться продукты горения
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > сделай сам > глиняная форма > Вырежьте из пласта глины квадрат и острым кончиком стеки нанесите на его поверхность узор.
Скатайте из глины тонкие жгуты и наложите их на поверхность квадрата по контурам узора.
Пространство между контурами заполните небольшими комками глины и сгладьте пальцами стыки между ними и жгутами.
Стекой-петелькой обработайте края рельефного узора, убирая с них лишнюю глину и прорезая необходимые углубления. Узор станет более четким и выразительным.
ратуре 500–900°С. Обожженные изразцы обваривают, то есть покрывают глазурью. Перед обваром с них смахивают осевшие сажу и пыль. Если их оставить, глазурь во время обжига отслоится. Изразцы можно окунать в глазурь лицевой стороной, но удобнее всего глазурью обливать. Зачерпните в кружку глазурь, возьмите изразец за румпу и облейте его начиная с
дальнего от себя края. Прямо по сырой глазури начинайте расписывать изразец. Не бойтесь погрешностей в рисунке. Раскрашенный изразец снова отправляется на обжиг, который длится восемь-девять часов. Изразцы не следует сразу извлекать из печи, иначе они треснут из-за резкого перепада температур. Дайте им остыть вместе с печкой.
гипсовая форма > На готовую глиняную форму наденьте опалубок (деревянную раму с бортами), а затем залейте ее гипсовым раствором. Готовить раствор нужно из семи частей гипса и десяти частей воды. Сбрызните глиняную форму водой из пульверизатора, покройте ее тонким слоем гипсового раствора (следя за тем, чтобы не оставалось незаполненного пространства), затем вылейте весь оставшийся так, чтобы рама заполнилась до краев. Помните: раствор сохраняет текучесть только две-три минуты, поэтому
действовать нужно быстро. Через 20 минут снимите раму и оставьте гипс с формой сушиться. Через несколько часов глина усохнет, уменьшится в размерах и легко отделится от гипса. На такой форме вы сможете изготовить до двухсот изразцов.
изготовление изразца > Заполните гипсовый изразец тонким слоем глины, тщательно вдавливая ее в мельчайшие углубления рельефа. Затем заполните форму еще несколькими глиняными слоями до краев, не забывая пальцами утрамбовывать их. Разровняйте поверхность глины дощечкой. Вырежьте из глиняного пласта четыре прямоугольных бруска одинакового размера и прикрепите их к тыльной поверхности изразца так, чтобы они образовали ящичек — румпу. (Если изразец предназ-
начен для печи, проткните два противоположных бруска острым предметом. Когда изразец будет готов, в отверстия на брусках проденьте стержни из металлической проволоки, с помощью которых он будет крепиться к печной кладке.) Высохший изразец легким встряхиванием отделите от формы. Далее ему предстоит пройти сушку, обжиг, обвар и снова обжиг.
технология > Изразцы сушат 140 часов на полках в сухом помещении при температуре 18–25°С. Высыхая, они уменьшаются в размере, поэтому сырой изразец размером должен быть чуть больше желаемого — с запасом на «усушку». Сухие изразцы на несколько часов отправляют в муфельную печь или в костер, где они обжигаются пять-шесть часов при темпе-
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
69
библиотека > сделай сам > времена рыцарских турниров прошли, но кольчуга не перестала быть полезной вещью. красиво спле тенная, она будет оригинально смотреться на вечеринке. не говоря уж о том, что в наше лихое время кольчуга вполне может послужить и по назначению. текст > марина ахмедова
Чем прикрыть грудь плюс-минус 7 кг > С появлением в XVIII веке огнестрельного оружия кузнецы вздохнули с облегчением. Им наконец переста ли заказывать сложные в изготовлении ру бахи из железных колец, поскольку от пуль они все равно не защища ли. Но неожиданно спрос на кольчуги вернулся. Случилось это уже в XXI веке, после выхода на экраны фильма «Властелин колец». Поклонники Толкиена и просто особо впечатлительные зрители кинулись подражать его героям, и тут-то им потребовались мечи, щиты, шлемы и кольчуги. Кузнецы от этого только выиграли, впрочем, заказы на кольчугу их по-прежнему не радуют — слишком уж много с ней возни. Раньше для получения колец ме таллическую проволоку вручную наматывали на круглый штифт, а затем, сняв с него образовавшуюся спираль, разру ба ли ее на кольца. Так получались круглые разомкну тые кольца одинакового диаметра. Половину из них спаивали: раска ляли концы и проковывали их. А вот с другой половиной приходилось повозиться. Разъединенные концы колец слегка расплющива ли, чтобы пробить в них небольшие отверстия. Затем изготавливали крошечные ме таллические штифты диаметром всего 70 0,75 мм и заклепывали ими
отверстия на разомкну тых кольцах во время сборки кольчуги. Весила такая ру башка килограммов семь, а уходило на нее 600 м проволоки и примерно 20 тыс. колец. Немудрено, что кольчуги стоили огромных денег.
пара пустяков и паяльник > Благодаря паяльнику сегодня кольчугу можно собрать своими руками. Правда, она будет не такой прочной, как та, в которой кольца скреплены штифтами. Но ведь и вам в ней не на Куликовскую битву идти. Проволоку можно купить в магазине — лучше из нержавейки, диаметром 0,8 мм. Чтобы закру тить ее в спираль в домашних условиях, нужны очень сильные руки — проволоку придется наматывать на круглый стержень вручную. Затем снимите спираль со стержня и нарежьте ее на кольца ножницами для резки ме талла. Проволоку можно закру тить в спираль и при помощи дрели: один ее конец прикрепите к сверлу, другой придавите чем-нибудь тяжелым к столу, включите дрель на малых оборотах, и проволока начнет медленно наматываться на сверло. А еще лучше сходите к кузнецу и попросите изготовить для вас кольца. На токарном станке он закру тит проволоку в спираль, а потом разру бит на кольца зу билом. Для
него это пара пустяков. Но если вы попросите его еще и соединить концы колец, то цену он назначит немалую: шутка ли, проковать несколько тысяч колец! Впрочем, вы може те и сами >
Самые древние кольчуги были найдены в Ассирии, примерное время их изготовления — I тысячелетие до н. э. Кольчугу носили воины Востока (особенно она была популярна
свести концы плоскогубцами или спаять их сварочным аппаратом, а лучше паяльником. Когда кольца будут готовы, начинайте плести кольчугу, как показано на схеме.
в Иране) и Древнего Рима. В Западной Европе кольчуги распространились с нача лом крестовых походов. А в России кольчуга ста ла непременным атрибутом доспехов в X веке.
Она весила на 3 кг меньше европейской, за что особо ценилась. На Руси эту железную рубаху нача ли на зывать кольчугой лишь в XVI веке, а до того она зва лась «броня кольчатая»
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > сделай сам > существует несколько способов пле тения кольчуги: европейские «че тыре в одно», «шесть в одно», японские «че тыре в одно», «шесть в одно» и «веревочка». от выбранного стиля зависит плотность, а значит, и прочность «железной рубахи»
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > спорт > в ходе игры в пейнтбол две команды, стартующие с баз в противоположных концах поля, стремятся захватить флаг, находящийся в центре поля, и водрузить его на стартовой базе противника, поразив при этом наибольшее число его игроков. пораженным считается игрок, на котором есть пятна краски размером больше пятирублевой моне ты. текст > александр павловский
Игры с краской
история > Пейнтбол возник около 20 лет назад в США и за прошедшие два десятилетия стал популярен во всем мире, особенно во Франции, Англии, Америке, Австралии, Германии, скандинавских странах. За год через пейнтбольные поля проходит больше 5 млн игроков. Существует система игровых правил, норм и мер безопасности, проводятся многочисленные турниры и чемпионаты, вплоть до Кубка мира. Одно время активно велись дискуссии о степени безопасности этого вида спорта, однако после нескольких разбирательств эксперты были вынуждены признать, что пейнтбол куда безопаснее, чем, например, футбол или даже большой теннис и гольф. К игре допускаются лица старше 18 лет или с 10–12 лет при наличии письменного разрешения родителей. В мире существуют сотни взрослых и десятки дет72 ских команд, пейнтбол как элемент
спортивной подготовки используют Русский союз скау тов, некоторые частные школы. В качестве тренировки пейнтбол используют и спецподразделения силовых структур и охранные предприятия. В России пейнтбол появился в 1992 году, с 1994 года начала складываться сеть клубов и ассоциаций, а в 1996 году пейнтбол признан видом спорта. За последние 12 лет пейнтбольные клубы и игровые площадки появились практически во всех крупных российских городах. В 1994–1996 годах число клубов >росло, затем они стали укрупняться, усилилась их материальная база, стало повышаться качество судейского и технического обслуживания. С 1994 года в стране проводятся турниры по спортивному пейнтболу: Открытый московский турнир, Кубок России, Кубок Санкт-Петербурга и другие. Российские команды постоянно выез-
жают на международные соревнования: на Кубок мира в США, на чемпионат мира во Францию, на крупные турниры в Англии и Германии. защита > Голова. Совершенно необходимо иметь маску, потому что при игре в пейнтбол самое уязвимое место — это глаза. Особой разницы между масками разных марок нет, поэтому выбирают их обычно по внешнему виду. Правда, есть две вещи, на которые стоит обратить внимание. Первое — стекла должны быть незапотевающими, иначе играть придется почти вслепую. Второе — при выборе маски следует обратить внимание на размер ее нижней части: чем она больше, тем лучше прикрывает подбородок и шею, но при этом мешает наклонять голову. Шея. Шансов, что вам попадут шариком с краской именно в шею, немного, но если это случится, воспоминаний хватит надолго. Для защиты шеи при-
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
библиотека > спорт > 1. Комбинезон 2. Защитный жилет 3. Маска Spectra ProShield
4. Однокомпонентный ствол 16 5. Лимонка Л -1 6. Шашка белого дыма ШД-40Б
7. Мина StrikeForce 8. Маркер JT TAC-5 recon (black)
думаны ошейники на липучках. Вещь не первой необходимости, но стоит недорого и места занимает немного. Тело. Одежда должна быть с рукавами, никаких маек или футболок — удары шариков весьма чувствительны, да и синяки на руках вас не украсят. Существуют также защитные жилеты, они в основном прикрывают грудь. Руки. Во время игры вы можете упасть на руки или ободрать их о дерево. Поэтому нужны перчатки. Они различаются по толщине и форме защитного покрытия. Чем толще броня, тем луч-
ше защита, но это уменьшает подвижность пальцев. Существуют перчатки с обрезанными пальцами, так как некоторым игрокам важно чувствовать спуск. В новых моделях перчаток на внутреннюю часть (ладонь) нашит специальный материал, которым легко вытирать краску с маски. Ноги. Главное — наколенники. В течение игрового дня приходится много ползать и стоять на коленях. Наколенники надеваются поверх штанов или под них, различаются по степени жесткости. Есть также пейнтбольные шта-
ны, они сделаны из легко стирающегося материала, имеют множество карманов и уплотнения в самых изнашиваемых местах — весьма полезная вещь. Что касается обуви, то лучше иметь надежную, крепкую, непромокаемую обувь на рифленой подошве. Кроссовки, конечно, подойдут, однако есть модели, разработанные специально для пейнтбола, например фирмы DYE. Существует также много других аксессуаров — от солнечных очков до кепок специальной формы, но они не являются необходимыми.
защитные маски, комплекты одежды (зимой — влаговетрозащитные), наколенники, перчатки с защитой. Наш клуб «Внуково» также предоставляет услугу организации игры на выезде, вне площадки клуба. Это может быть пан-
игра происходит на наших игровых площадках, в живописном месте в 15 км от МКАД по Киевскому шоссе, недалеко от лесополосы, мы предоставляем нашим клиентам теплое помещение для фуршета в прохладную погоду или
PHOTOXPRESS
Андрей Латкин-Турков, руководитель пейнтбол-клуба «Внуково» ГРИГОРИЙ СОБЧЕНКО
REUTERS
экипировка, предоставляемая пейнтбол-клубом «внуково» >
Как правило, клубы дают напрокат необходимое для игры снаряжение: полуавтоматические маркеры с воздушными баллонами,
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
сионат, дом отдыха или даже дачный участок! Мы приезжаем на место, которое выбирают наши клиенты, и разворачиваем пейнтбольный тир, привозим с собой все необходимые средства защиты и снаряжение. Когда
организуем шатер с мангалом для шашлыка летом. Стоит также отметить, что расположение игровых полей в одном месте дает возможность быстро менять площадки для игры в течение дня и делает отдых еще более увлекательным.
73
дети > мультфильм > в феврале на экраны кинотеатров выходит новая семейная комедия «отель для собак». это экранизация популярной среди англоязычных читателей одноименной книги лоис дункан. текст > ольга мельникова
«Отель для собак»
74
Писательница, известная взрослым по более чем мрачным книге и фильму «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», на этот раз написала легкую и веселую историю о дружбе людей и собак. А режиссер Тор Фройденталь снял классическую семейную комедию с беспроигрышным сюжетом — как известно, дети и животные вызывают интерес и симпатию у зрителей любого возраста. А уж если собаки в фильме еще и выполняют веселые трюки — глаз не оторвать. По сюжету фильма новые опекуны 16-летней Анди и ее младшего брата Брюса не позволяют детям держать в доме животное. А это значит, что героям фильма нужно срочно найти новое пристанище для их любимой собаки. На это у детей есть всего несколько дней — до ближайшей пятницы. И они находят вполне подходящий новый дом. Дети случайно оказываются в заброшенной гостинице. Именно это здание и станет отелем для собак. Поскольку жить в гостинице будет не только четвероногий друг Анди и Брюса, но и еще десяток бродячих собак, которые познакомятся с нашими героями по ходу фильма. В отеле для собак скоро появляется косметический кабинет, где животные могут сделать маникюр. Чтобы четвероногие друзья не скучали, пока дети в школе, Анди и Брюс придумывают для собак тренажеры. К примеру, агрегат, выдающий на растерзание туфли, или другой — бросающий мячики. Отдельного внимания заслуживает автомат, позволяющий выбрать различные корма для четвероногих постояльцев. И все бы хорошо, но некоторых жителей появление на соседней улице отеля для собак, понятное дело, не вполне устраивает. Чем закончится противостояние детей и взрослых, станет понятно ближе к финалу фильма.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
дети > история про > в том, что собака не хуже, а иногда даже лучше человека, убеждают многие примеры из жизни. неудивительно, что наиболее сознательные и состоятельные хозяева водят своих питомцев к парикмахерам, интересуются новинками собачьей косме тики и одежды. текст > ольга мельникова
Меха и косметика для собак Собакам-модникам и их хозяевам разгуляться в Москве особенно негде. Из множества домов высокой моды, регулярно выпускающих собачью одежду и аксессуары, у нас представлены в основном остатки коллекций прошлого сезона. Бальные туфельки, ду хи, драгоценности и прочие необходимые собаке вещи в магазинах Москвы отсутствуют. Частично этот дефицит покрывает интернет-торговля. Если собака светскую жизнь не ведет, ей, конечно, проще. Комбинезон или сапоги для дождливой погоды, ботинки, которые спасают лапы от реагентов, а также платьице на выход (для мелких пород) можно приобрести в груминг-салонах — недорого и без претензий. На собачьей одежде специализируется множество московских и подмосковных фирм — недорогие свитерки и плащики продают даже в киосках в переходах метро. Но это уже, конечно, никакой не гламур. В сети собаководы обмениваются выкройками, советами по шитью и передают друг другу заветные адреса портних. Прическу и прочие необходимые процедуры можно сделать в груминг-салонах, но запись в них расписана на месяцы вперед. К примеру, йоркширских терьеров надо накручивать на папильотки. Это не причуда любящих хозяев. Йоркширским терьерам, участвующим в разнообразных шоу-показах и выставках, положено отращивать шерсть. Шерсть у йорков растет как человеческие волосы — всегда, поэтому стричь ее надо довольно часто. По фактуре шерсть тоже напоминает волосы: она тонкая и шелковистая. Чтобы собака сохраняла выставочный экстерьер, после мытья (раз в неделю) в шерсть надо втирать специальное масло, расчесывать ее на пряди и накручивать на папильотки из папиросной бумаги. 76 Тогда шерсть не спу тывается и не >1
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
и заколки-бантики для топ-нотов можно подобрать практически к любому наряду. Все собачьи драгоценности, заколки, бантики и крабики принято хранить в специальной коробке — ее тоже можно приобрести. Что касается стразов, то ими по желанию заказчика на комбинезоне или другом наряде могут вышить собачий >2 инициал или логотип магазина. Более стандартные собачьи вещи — поводки, сумки-переноски и лежанки — вызовут слезы умиления у любого собачника, а возможно, и у собаки. Коллекцию завершают диванчики: под леопарда, под зебру и темнокрасный. Активную светскую жизнь в подо бающей экипировке и интерьере могут вести также ши-тцу, ма лые пудели и другие со баки мелких пород. Коллекции обновляются два раза в год. За границей со баку можно приодеть >3 гораздо разнообразнее. Наряды для четвероногих предлагают такие не безызвестные человеческие дома, как Gucci, Louis Vuitton, Etro, Yves Saint Laurent, Hermes, Aigner, Ralph Lauren. Спрос на модные собачьи изделия испытала на себе немецкая фирма Dog Goes. Немцы решили выпустить темные очки для собак-спасателей. Товар мигом стал дефицитным. Dog Goes разработали дизайн очков для разнообразных крупных и мелких пород с зеркальными стеклами, цветными и позолоченными оправами.
>2
Ничто так не греет душу хозяина, как питомец, разделяющий его увлечения
REUTERS
На светском рауте каждая собака — в драгоценностях
REUTERS
REUTERS
рвется. Затем на папильотки надевают шелковый халатик. Еще выставочным йоркам делают прическу. Называется топ-нот. Это такой пучок на макушке, который украшают специальными собачьими заколочками и бантиками. Йоркширский терьер — главный законодатель собачьей моды. Маленькую карманную собачку принято не только показывать на собачьих мероприятиях, но и брать с собой на разнообразные VIP-действа. Следом за йорками по степени популярности в высшем свете следуют мальтезы и той-терьеры. В свете даже собака должна выглядеть как положено: меха, шелка и драгоценности. Не смейтесь, модельеры шьют на собак. Например, летние комбинезоны из натурального шелка в стиле итальянских сказок или майки-поло (рекомендуется носить как с шортами, так и без), трикотажная безрукавка Blumarine с легким блеском и логотипом Swarovski, трикотажная майка Etro, трикотажное платье Blumarine c легким блеском, джинсовые шорты с композицией Swarovski Kiss Me, легкий трикотажный комбинезон Roberto Cavalli или шелковый Chanel, комбинезон Moschino с изображением обнаженных прелестниц. Зимой же следует носить комбинезончики, отороченные мехом рыси и норки. Есть платьица на выход и комбинезоны для прогулок, даже банные халаты и шейный платочек Versace в комплекте с кепочкой. Кепочки >1
AP
дети > история про > стразами по желанию заказчика на комбинезоне или другом наряде собаки могут вышить ее имя, инициал или логотип магазина
>3
Светские львы путешествуют только VIP-классом. Солнечные очки для собак — хит продаж с момента их появления на рынке
>4
Хорошая стрижка делает из породистой собаки топ-модель, а из беспородной — подобие породистой
>4
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
77
дети > аэропорт >
как себя вести в аэропорту 1 2
Запиши номер мобильного телефона родителей или сопровождающих тебя взрослых.
Выбери специальную сумку или карман для билетов и документов и клади их каждый раз в одно и то же место. Не выбрасывай билеты до конца поездки.
3 4
Не отходи от родителей, не балуйся и не капризничай.
Если ты потерялся, не пугайся, сотрудники аэропорта тебе помогут. Не выходи из здания аэропорта. Подойди к любому служащему в форме. Скажи, что ты потерялся, и попроси помочь найти родителей или взрослых, с которыми ты путешествуешь.
5 6
Если самолет задерживается, можно провести время в комнате матери и ребенка.
Проходя через рамку металлоискателя, все железные предметы положи в пластиковый лоток. Сними обувь и надень на ноги бахилы.
7
Когда самолет набирает высоту и снижается, пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности. Не отстегивай ремни, пока горит световое табло.
8
Если тебе понадобилась помощь, можно позвать стюардессу. Для этого нажми на кнопку, расположенную на панели над твоей головой.
9
78
В электричке, в аэропорту, в самолете надо поддерживать чистоту. Не сори. ВНУКОВО №10 ОКТЯБРЬ 2008
дети > смешарики >
80
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
дети > смешарики >
81
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
события > календарь >
декабрь
январьфевраль
Царскосельский рождественский фестиваль Пушкин/Ленинградская область
2
>7.01
PHOTOXPRESS
25 21
Фестиваль Ethnolife Санкт-Пе тербург
28
Transmediale (Трансмедиале) — фестиваль цифровой, мультимедийной культуры Берлин/Германия
>24.01
Новогодние гулянья с Дедом Морозом и Снегурочкой, угощениями, ярмаркой и развлекательной программой пройдут в течение пяти январских дней на площади у кинотеатра «Руслан».
Дубайский торговый фестиваль ОАЭ
21
Выставка изделий для новобрачных Абу-Даби/ОАЭ
Здесь представлены европейские и традиционные арабские свадебные платья, косметика, парфюмерия, ювелирные украшения, которые принято дарить невестам. Кроме того, на выставке будущие новобрачные смогут составить планы на медовый месяц, выбрать проект дома, мебель, домашнее убранство и утварь. На Bride Show Abu Dhabi также представлены цветы, фейерверки, украшения для свадебных церемоний. Дети до 14 лет на выставку не допускаются. В один из дней вход на выставку разрешен только женщинам.
.01 >15.02
AFP
Это настоящий рай для любителей совершать покупки, с множеством акций и распродаж более чем в 35 современных торговых центрах, в которых расположены 2 тыс. магазинов и бутиков. В городе даже по ночам не прекращают работу уличные базары. С каждым годом фестивальные празднества становятся все масштабнее. Например, прошлогодний фестиваль запомнился впечатляющими дефиле от лучших мировых дизайнеров, гастролями легендарного Cirque du Soleil и ценными призами.
21
Международная выставка моды и одежды известных брендов Bread & Butter Барселона/Испания
>23.01
82
.01 >1.02
Этническая музыка во всем ее многообразии. Участники фестиваля показывают народные костюмы, приглашают в самодеятельный театр и угощают блюдами национальных кухонь.
Выставка-ярмарка Bread & Butter за несколько лет существования превратилась в крупное модное событие, в котором наряду с раскрученными брендами участвуют неизвестные пока фирмы и молодые дизайнеры.
На фестивале можно убедиться в том, что люди, работающие с цифровыми технологиями, творят шедевры, достойные называться искусством. В программу включены выставки, конференции, презентации, представления и вечеринки в стиле медиаарт в ночных клубах Берлина. Параллельно с Transmediale в Берлине проводится фестиваль электронной музыки Club Transmediale.
12
>14.01
PHOTOXPRESS
PHOTOXPRESS
>22.01
Ежегодный новогодний фестиваль «Питер-Лада Jazz» в Джазовой филармонии Санкт-Пе тербург В разные годы участниками фестиваля были выдающиеся джазовые музыканты из Санкт-Петербурга, Москвы, Нью-Йорка: Давид Голощекин, Геннадий Гольштейн, оркестр «Саксофоны Санкт-Петербурга» и другие.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
события > календарь >
февральмарт Международный фестиваль эротики Брюссель/Бельгия
1
>28.02
AFP
На стендах представлены все мыслимые и немыслимые предметы, способные внести разнообразие в сексуальную жизнь. В программе конкурс эротических мультфильмов, фотосессии, бодиарт. Вход только для совершеннолетних.
59-й Берлинский кинофестиваль Германия
5
>15.02
Главой жюри станет шотландская актриса Тильда Суинтон. «Я счастлив, что замечательная Тильда Суинтон возглавит жюри в 2009 году,— заявил Дитер Косслик, директор кинофестиваля.— Ее великолепная работа в кино оказала значительное влияние на современный экспериментальный кинематограф». Берлинский кинофестиваль лишь немного уступает по значимости Каннскому фестивалю. На Берлинале ежегодно показывают около 400 фильмов, а число зрителей достигает 200 тыс.
14
19
.02
Это главное светское мероприятие года. Хотя в Вене в так называемый карнавальный период проходит около 500 разнообразных балов, этот бал самый престижный, его посещают королевские особы и известные политики.
Кельнский карнавал Германия
19
>25.02
Карнавальное шествие, завершающее ежегодный карнавал, начавшийся 11 ноября. Последняя неделя перед закрытием карнавала — городские гулянья, парады и вечеринки. По улицам Кельна движутся процессии, участники которых одеты в пестрые костюмы. Возглавляют шествие три главных персонажа кельнского карнавала — Принц, Крестьянин и Дева (которую неизменно изображает мужчина). В Пепельную среду (в 2009 году она приходится на 25 февраля) карнавал завершается.
Международный музыкальный фестиваль «Времена года» Санкт-Пе тербург
23
.02
5-й фес тиваль «Масленица в Мариинском театре» Санкт-Пе тербург
.02 >1.03
«Это идея странствующего фестиваля, состоящего из четырех частей, что соответствует названию Времена года“: он дви” жется из города в город, возрож дая традиции гастрольных поездок, открывая новые имена»,— объясняет автор проек та Владислав Булахов. Осенью фестиваль проходит в Москве, весной — в Нижнем Новгороде, летом — в Сочи и Краснодаре, а зимой — в Петербурге.
18
Бал балов Вена/Австрия
REUTERS
январь
Самый древний и любимый на Руси праздник Масленица с размахом отмечался в дореволюционной столице. В празднование были вовлечены и августейшие особы, и высокопоставленные чиновники, и простые горожане. Несколько лет назад Мариинский театр вернулся к традиции проведения масленичных празднеств. Программа фестиваля включает лучшие постановки, в числе которых спектакли со сказочной тематикой, а также вокально-инструментальные программы.
Международный джазовый фестиваль Дубай/ОАЭ
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
ВАЛЕРИЙ МЕЛЬНИКОВ
>27.02
Фестиваль уже не первый год собирает любителей джаза с Ближнего Востока и Европы. Успех фестиваля обеспечивает высокое качество исполнения, разнообразная программа и интернациональный состав участников. В течение трех дней здесь можно услышать музыкантов, представляющих различные жанры и направления: классический джаз, фанк, свинг, фьюжн и другие. Организаторы фестиваля ежегодно преподносят гостям новые сюрпризы.
83
ИЛЬЯ БАЗАРСКИЙ, ART PICTURES
события > фильмы > одно из любимых произведений советской интеллигенции — предмет сакральный, и если киноверсия «трудно быть богом» алексея германа-старшего заранее кажется проектом вполне правильным, то «обитаемый остров» даже с гошей куценко в одной из главных ролей — затея далеко не такая очевидная. текст > рита русакова
«Обитаемый остров» «Обитаемый остров» плавно переходит от попытки сымитировать «Звездный десант» Пола Верхувена к бондарчуковскому пересказу «Бегущего по лезвию». В результате получилось так, что чересчур уж большой похвалы Федор Сергеевич за этот фильм вряд ли заслужит, но свое право снимать высокобюджетные полнометражные фильмы он полностью подтвердил. Здесь предсказуемо звездный актерский состав — во всем, что не касается главных ролей. Так, Максима Камеррера играет актер Василий Степанов, никому в кино особенно не известный, при этом надо сказать, что выглядит он совсем не таким бес84 смысленным красавцем, как это можно
было предположить при знакомстве с трейлером «Обитаемого острова», на многих произведшего довольно тягостное впечатление. Звезды здесь снялись в ролях чуть-чуть менее заметных, при этом иной раз предстали в довольно неожиданном обличие, взять хотя бы оборванца Сергея Гармаша с длинными волосами. И особенно самого Федора Бондарчука в роли Прокурора — в парике, с благородной сединой, в атласном халате. Такого Бондарчука мы еще не видели, и не то чтобы это было правильно. «Обитаемый остров» вышел совсем не провальным, у первой серии фильма (вторая выйдет ровно через год) есть все шансы соб-
рать новогоднюю кассу. Это почти что гарантировано, но интереснее другое. У фильма ярко выраженный антитоталитарный пафос, причем одно то, что играют в нем российские актеры, среди которых как минимум два члена «Единой России» и один из них — собственно режиссер, заставляет соотнести фильм с окружающей нас реальностью. В этом месте возникает странный и довольно неожиданный логический сбой, объяснить который невозможно. Впрочем, и публикация самого романа в глубоко советское время была в какой-то степени таким же необъяснимым явлением. Смотрите в кинотеатрах с 1 января
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
события > фильмы > мало чьи другие фильмы в последнее время вызывают интерес, подобный тому, что сопровождает фильмы ве терана американского кино клинта иствуда. почти каждый его фильм вот уже который год становится важнейшим событием мирового кино. текст > юрий яроцкий
«Подмена» «Подмена» — это триллер—социальная драма, действие которой происходит в 20-е годы в Америке. Резонно предположить, что речь здесь идет о борьбе за те или иные права, и это правда. Другое дело, что не все так просто. Главная героиня Кристина — ее играет Анджелина Джоли в соответствующей старомодной шляпке — молодая американка, которая обращается в полицию с заявлением о пропаже своего сына. Сына ей находят, но Кристина начинает вести себя очень неадекватно, говорит, что да, мол, ребенок очень похож, но только это не он. Дальнейшее до некоторой степени предска зуемо: та самая социальная
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
драма-триллер с некоторым параноидальным от тенком (а как его может не быть при такой завязке?). Кристина начинает бороться за сво его настоящего сына, дает пресс-конференцию, попа дает в психиат рическую больницу, на нелегком пу ти ей встре чается честный полицейский, который расска зывает о коррупции в органах. По ходу действия фильма проходит не сколько лет, в каж дый отдельный момент в нем все очень непро сто, но, как говорится, на дежда не умирает. Тот факт, что сценарий, написанный автором «Вавилона-5» Джеем Майклом Стражински, основан на некоторых ре альных
со бытиях, так на зываемых вайнвилльских убийствах в ку рятнике 1928 года, придает действию вполне ощутимую дополнительную ост роту. «Подмена» была впервые пока зана на последнем Каннском фестива ле. Там ей прочили во обще-то Золотую пальмовую ветвь, которую в итоге полу чил более современный и более ост ро социальный фильм «Класс». Что, впрочем, не помеша ло всем без иск лючения ска зать, что старик (Иствуду сейчас 78 лет) еще ого-го как крепок и ма ло кто из молодежи может к нему подобраться. Смотрите в кинотеатрах с 25 января
85
события > книги >
Барак Обама Б. СПб: Азбука-классика, 2008
«Дерзость надежды»
Прежде всего это не то, что вы думаете. Вы, наверно, как и я, предположили, что пока Барак Обама бился за президентское кресло, нанятые его избирательным штабом «литературные негры» (каламбур случаен) строчили книжку «Как я победил на выборах» — на всякий, как говорится, случай. Ничего подобного. Эту книгу господин Обама начал писать в 2005 году, после избрания в сенат, а на его родине книга вышла в 2006-м. И поскольку посвящено издание прежде всего внутриполитической жизни США и конкретно сенату, следует иметь в виду, что оно (во всяком случае, его первая половина) не для широкого читателя. Если вы не специалист, если пу таете губернатора Иллинойса Пола Саймона с одноименным музыкантом и вас никогда особо не интересовали законотворческий процесс и история американской государственности, вас неизбежно охватит дремота. Интереснее становится с пятой главы, когда проявляются первые особенности политической платформы будущего президента. Обама верит «в эволюцию, научные исследования и глобальное потепление»,
выступает против запрета абортов. Хочет, чтобы в США было «меньше юристов, больше инженеров». Требует повысить зарплату учителям, реформировать систему здравоохранения, увеличить финансирование фундаментальной науки, проиндексировать МРОТ, расширить права профсоюзов. Он собирается, что было бы немыслимо при обоих Бушах, отменить налоговые льготы для нефтяных компаний и бросить все ресурсы на альтернативное топливо... Если великодушно простить автору некоторые мелочи из области отношения к читателю (ну нельзя всерьез говорить, что радость политической борьбы — это «подлинная теплота пожимаемых тобою рук»!), Барак Обама предстает довольно милым. Надо, правда, понимать, что это — личинка того Обамы, который сейчас возглавил Штаты. Ведь за три года он мог изменить свой политический облик до неузнаваемости. В связи с этим книга может представлять дополнительный интерес для злорадного читателя, который возьмет на себя труд сопоставить, что было и что стало. Наталья Скорлыгина
аннотации > >
>
>
Елена Щапова Это я — Елена М.: Глагол, 2008
Александр Долгов Цой. Черный квадрат СПб: Амфора, 2008
Книга стихов бывшей жены Эдуарда Лимонова, неоднократно обруганная за рубежом, впервые выходит в России.
Книга главного редактора музыкального журнала Fuzz о том, что было бы, если бы Цой не умер.
>
Роберт Эдельман Серьезная забава. История зрелищного спорта в СССР М.: ОАО «Советский спорт», 2008 Увлекательный и грамотный нонфикшн о судьбе футбола, хоккея и баскетбола в СССР.
Александр Иличевский Дом в Мещере М.: Время, 2008 Новое переиздание старого (1999) романа лауреата «Русского Букера“» Александра Или” чевского.
86
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
события > книги >
Андрей Колесников ИД «Коммерсантъ», Эксмо, 2009
«Фарс-мажор»
Лю бая книга начинается с заме ток в блокнот. Иногда такие заметки и сами по се бе скла дываются в книгу. Не то что бы сов сем минуя этап монтажа, но и не преображаясь на нем до не узнаваемо сти. Примеров тому в оте че ственной литерату ре масса: Хармс, Розанов, Мариенгоф... Или, скажем, Бу нин — у него есть нема ло расска зов, написанных на одном дыхании, подобно тому, как пишутся заметки в блокнот. От рывочный текст «Фарс-мажора» хоть и производит впе чатление выдержек из блокнота, по природе сво ей таковым не является. Наверняка, как и у лю бого пишу щего человека, у Андрея Колесникова есть записные книжки, но что в них — ведомо лишь ему самому. Главная же его записная книжка — га зе та «Коммер сантъ». Колесников пишет статьи туда (и в дру гие издания Ъ“) ” больше десяти лет чуть ли не в ежедневном режиме. Но у статей всегда есть повод — некоторое представляющее интерес со бытие. Повод должен быть, потому что это журна листика, а не литерату ра. А вот
>
>
Гай Браунинг Английский юмор, или Джентльмены офисных джунглей М.: АСТ, 2008 Колумнист The Guardian Гай Браунинг пишет серьезные книжки про бизнес и смешные про англичан. «Джентльмены офисных джунглей» — первая попытка совместить два в одном.
в от рывках, со ставивших «Фарс-мажор», повод убран, ос тавлен только сюжет. И в результате полу чилась литерату ра. Шеф-редактор Андрей Васильев, предлагая Колесникову начать работу в кремлев ском пуле, подкупил его фра зой: «А что, пойдешь, поднимешь жанр!» И то, как справился с этим за данием Андрей Колесников, прекрасно пока зывает книга «Фарс-мажор». В журна листику он привнес литературную драматургию, держащу ю ся на де талях, рефренных оборотах ре чи, ярком, конфликтном, даже пара доксальном эпизоде и, конечно, на героях, которые хоть и властители, а всетаки живые люди и вряд ли чем-то лучше нас. Благодаря от рывочной форме повествования «Фарс-мажор» можно читать, открыв на лю бой странице, можно даже попро бовать га дать по нему. На мой взгляд, это лучшая книга Колесникова — мировая политика ру бежа веков, описанная в коротких ироничных ис ториях. Реваз Резо
>
>
Брюс Лоуренс Коран. Биография книги М.: АСТ, 2008
Бен Элтон Второй Эдем М.: Иностранка, 2008
Биография Корана, открывающая любопытную нон-фикшн-серию «10 книг, изменивших мир». В ближайших планах — книги про Библию, «Происхождение видов» Дарвина и «Капитал» Маркса.
Роман английского сатирика о жизни на Земле после глобальной экологической катастрофы.
Милинд Леле Абсолютное оружие ИД «Коммерсантъ»; СПб: ИД «Питер», 2008 Книга руководителя чикагского консалтингового агентства SLC Consultants, Inc. о месте монополий в современной экономике.
87
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал > летопись >
Николай Ильич Камов
?????
88
фото > ВНУКОВО №10 ОКТЯБРЬ 2008
9 февраля — день гражданской авиации россии
Начало официального отсчета времени существования гражданского воздушного флота положило постановление Совета труда и обороны Российской Федерации “О возложении технического надзора за воздушными линиями на Главное управление воздушного флота и об организации Совета по гражданской авиации”, которое было принято 9 февраля 1923 года. Уже в первые годы своего существования гражданская авиация нашла широкое применение в народном хозяйстве. Причем вначале использовались зарубежные самолеты, в основном немецкие, но вскоре были созданы и отечественные, в частности легендарный биплан У-2 конструктора Поликарпова и одна из первых тяжелых машин конструктора Туполева АНТ-9. Великая Отечественная война стала труднейшим и героическим периодом в истории воздушного флота. Гражданские авиаторы были заняты на перевозках военнослужащих, партизан и других пассажиров, а также грузов (в том числе боеприпасов), летали на бомбардировку противника, в том числе Берлина в 1941 году. В 1950-1960-х годах в стране создается широкая сеть аэропортов, образуются многочисленные крупные региональные авиапредприятия. В 90-е годы в связи с переходом к рыночной экономике гражданской авиации пришлось пережить трудный этап, связанный с выработкой новой стратегии развития отрасли.
фото > союз фотохудожников россии ВНУКОВО №10 ОКТЯБРЬ 2008
89
терминал >
Новости Внуково
vnukovo news
5 декабря в здании правительства москвы состоялась встреча, посвященная шести месяцам успешного сотрудничества авиакомпании syrian arab airlines (syrian air) и аэропорта внуково. на встрече, в рамках которой состоялась пресс-конференция, присутствовали высокопоставленные гости, в частности посол сирийской арабской республики в россии рише хасан, генеральный директор оао «аэропорт внуково» василий александров и заместитель руководителя департамента транспорта и связи москвы владимир мишанин
На крыльях дружбы У центрального входа в высотку на Новом Арбате приглашенных встречали обаятельные сотрудницы аэропорта Внуково. Они сопровождали гостей в холл перед конференц-залом, где их ждал фуршет. Стоя небольшими группами, гости беседовали. Помимо заявленного повода встречи было достаточно и других тем: и глобальный финансовый кризис, и пришедшая утром того дня скорбная весть о кончине патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Впечатляло то почтение, с которым сирийцы выражали нам соболезнования. Было понятно: тут собрались друзья, и все различия второстепенны. Пресс-конференция началась с минуты молчания в память о патриархе. Затем слово было предоставлено региональному директору авиакомпании Syrian Air господину Насеру Кедбану. Он поблагодарил всех присутствующих за плодотворное сотрудничество и рассказал о причинах, побудивших Syrian Air перевести свои рейсы из Шереметьево в международный аэропорт Внуково. Главной причиной смены аэропорта господин Кедбан назвал то, что переход во Внуково позволил авиакомпании сократить полетное время на 15 минут, что в денежном эквиваленте составляет около $1,6 тыс. на каждом рейсе. Вслед за господином Кедбаном слово взял заместитель руководителя департамента транспорта и связи города Москвы Владимир Мишанин. Он указал на то, что с появлением Syrian Air из Внуково открылись ворота не только в Сирию и ее столицу, древнейший город Дамаск, но и на весь Ближний Восток, в 90 города которого летают самолеты из
аэропорта Дамаска. Он говорил, совсем забыв о переводчике, который ждал паузы, чтобы перевести сказанное. Впрочем, когда господин Мишанин спохватился, выяснилось, что все его прекрасно поняли, ведь большинство присутствовавших на встрече граждан Сирии некогда учились в России и хорошо знают русский. Эта деталь еще раз подчеркнула дружескую атмосферу, царившую на встрече. Потом выступил генеральный директор ОАО «Аэропорт Внуково» Василий Александров. Главным достижением аэропорта в нынешнем году господин Александров назвал увеличение пассажиропотока до 8 млн человек. «На начало декабря 2008 года доля аэропорта Внуково в Московском авиационном узле достигла 18,2%, и этот процент растет»,— сказал он. Уже третий год подряд аэропорт Внуково, по данным европейского отделения Международного совета аэропортов (ACI Europe), лидирует по темпам роста пассажиропотока среди европейских аэропортов.
И есть все основания полагать, что эти темпы сохранятся. Главным событием 2009 года станет возведение нового пассажирского терминала, благодаря чему пропускная способность Внуково возрастет до 20 млн пассажиров в год. Задача масштабная, особенно в столь непростое время, однако господин Александров выразил уверенность в том, что благодаря акционерам аэропорта: правительству Москвы и ОАО «Внуково-Инвест» объект будет построен в срок, и в нем будут реализованы самые передовые технологии. Открытие воздушного сообщения с Дамаском стало важным шагом в развитии международной маршрутной сети Внуково, но - не единственным. В частности, в начале декабря 2008 года авиакомпания « ЮТэйр» открыла полеты из аэропорта Внуково в Баку, а в канун новогодних праздников регулярные рейсы во Внуково с острова Mahe Island (Seyсhelles) начала выполнять национальная авиакомпания Республики Сейшелы Air Seyсhelles.
ВНУКОВО №12 ДЕКАБРЬ 2008
терминал >
Новости Внуково
vnukovo news
On 5 December a special meeting was held in the Moscow City Government building in Moscow. The meeting was dedicated to the successful cooperation between Vnukovo airport and Syrian Arab Airlines. During the meeting the two companies held a press conference which was attended by Rishe Khasan, the Ambassador of the Syrian Arab Republic to Russia; other guests of honor included: Vasily Aleksandrov, General Director of JSC ”Airport Vnukovo“ and Vladimir Mishanin, Deputy Director of the Department for Transport of the Moscow City Government
The Wings of Friendship traffic up to 8 million people. As of the ” beginning of December 2008, the market share of Vnukovo in Moscow was 18.2%, and out share keeps increasing“, he said. For three years in a row, Vnukovo (according to ACI Europe) has been the fastest growing airport in Europe. We have all reasons to believe that this positive growth will continue. The most important event of 2009 will be the opening of the new passenger terminal which will help to increase passenger traffic in Vnukovo up to 20 million people a year. It’s a grand plan, especially in our times of financial trouble, however, said Mr. Aleksandrov, thanks to the shareholders of the airport: Moscow City Government and JSC Vnukovo-Invest the terminal will be build on schedule. The opening of air communication with Damascus is an important milsteone in the development of Vnukovo routes. Other important milestones include the opening of flights to Mahe Island with Air Seychelles and flights to Baku (Azerbaijan) with "UTair Airlines". ГРИГОРИЙ СОБЧЕНКО
means a saving of approximately $1600 on each flight. Having thanked the airport Vnukovo one more time, Mr. Kedban gave his place at the microphone to Mr. Vladimir Mishanin, the Deputy Director of the Transport Department of Moscow. He also said that thanks to this cooperation with Syrian Air, Muscovites now have access not only to Damascus, but to the entire Middle East. He continued his speech, completely forgetting the translator, who was waiting for a pause. Mr. Mishanin realized his mistake and stopped, but it turned out that the Syrians had understood him without translation as most of them had studied in Russia and speak perfect Russian. This fact only helped the friendly atmosphere at the meeting. The next talk was given by the General Director of JSC Airport Vnukovo“ Mr. ” Vasily Aleksandrov. He spoke about the achievements of the airport in 2008 and about the plans for the New Year. The airport’s most important achievement in 2008 was the increase of its passenger ГРИГОРИЙ СОБЧЕНКО
ГРИГОРИЙ СОБЧЕНКО
The guests of the meeting were greeted by Vnukovo’s charming female employees at the entrance to the building in Novy Arbat. The guests were then escorted to the conference hall, where cocktails and a buffet were served. Sad news of the death of the Patriarch of Moscow and All Russia Alexiy II that morning had only just been announced. The Syrians amazed us by how respectfully and warmly they offered us their condolences. It was instantly clear: we have friends here, all other differences are unimportant. The press conference started with a minute of silence in honor of the Patriarch. Then Mr. Kedban Naser, Syrian Air Regional Director, took a word. He thanked all the guests for their cooperation and told us about the reasons which had made Syrian Air transfer their flights from Sheremetyevo to Vnukovo International Airport. The most important reason, according to Mr. Keban, was the fact that Vnukovo had allowed the airline to reduce flight time by 15 minutes, which
91
ВНУКОВО №12 ДЕКАБРЬ 2008
терминал >
Новости внуково Новости Внуково
vnukovo news vnukovo news
аренда автомобилей во внуково > В аэропорту Внуково открыт пункт проката автомобилей. Эту услугу предоставляет компания Hertz Rent-A-Car — мировой лидер на рынке аренды автомобилей. Пункт проката располагается на втором этаже терминала внутрироссийских авиалиний. Здесь можно оформить заказ непосредственно по прилете в аэропорт и сразу получить машину. З аказать автомобиль можно и заблаговременно, воспользовавшись системой бронирования на сайте www . hertz . ru или по телефону компании (495) 775-83-33. Hertz предлагает автомобили ведущих мировых производителей — Mercedes Benz, VW, Audi, Volvo, Ford, Nissan и др. Возможны разные варианты аренды автомобиля: с водителем и без водителя, долгосрочная аренда, лизинг, а также аренда небольших грузовых машин. Кроме того, можно взять автомобиль во Внуково, а вернуть его в другом городе России, где есть представительства компании Hertz Rent-A-Car.
> популярный терминал внуково на киевском > За четыре года работы терминала аэропорта Внуково на Киевском вокзале, открытого 23 декабря 2004 года, его услугами воспользовались более 2 млн человек. В со став термина ла общей площадью около 650 кв. м входят зал регистрации, информационный и кассовый залы. Здесь пассажиры могут зарегистрироваться на рейс и сдать багаж, приобрести авиа- и железнодорожные билеты. Расстояние между Киевским вокзалом и аэропортом Внуково преодолевают всего за 35 минут электропоезда, следующие без промежу точных остановок. С каждым годом услуги аэроэкспресса становятся все более востребованными у пассажиров. К примеру, в 2006 году по маршру ту Киевский вокзал—аэропорт Внуково—Киевский вокзал было перевезено 275 тыс. пассажиров, что вдвое больше, чем в 2005 году; в 2007 году — 615 тыс. человек, а в 2008 году — более 1 млн. Для повышения качества обслуживания пассажиров аэропорта в конце 2008 года на маршру те запущены в эксплуатацию два новых аэроэкспресса повышенной комфортности с широкими удобными креслами, индивидуальным освещением каждого пассажирского места, современной системой микроклимата.
car hire at vnukovo > Hertz Rent-ACar has opened an office in Vnukovo airport. The office is located on the second floor of the Domestic terminal D. You can hire a car upon arrival at Vnukovo or you can book your vehicle in advance on www.hertz.ru or by by calling Hertz at (+7 495) 775 8333. Hertz offers a wide range of both economy and business class vehicles. At Hertz you can rent the following makes: Mercedes Benz, VW, Audi, Volvo, Ford, Nissan etc. Different rent options are available — with a driver and without a driver, long-term rent, car lease and small truck rent. You can rent a car in Vnukovo and return it in any other Russian city where Hertz Rent-A-Car has an office.
ОЛЕГ ХАРСЕЕВ
92
> vnukovo terminal in kievsky train station > In the four years since the opening of Vnukovo terminal in Kievsky Train Station on 23 December 2004, more than 2 million passengers have used its ser vices. The terminal with the total area of approximately 650 square meters includes a check-in hall, an information hall and the payment hall. Passengers can register for their flight, check in their baggage and purchase train and plane tickets. It takes only 35 minutes to get from Kievsky Train Station to Vnukovo by express train. Every year more and more passengers travel to Vnukovo from Kievsky Train Station. For example, in 2006 approximately 272 thousand passengers took the express from Kievsky Train Station to Vnukovo while in 2005 only half that many used the express train service. In 2007 615 people travelled by the Vnukovo express, in 2008 — more than 1 million. At the end of 2008 two new trains started running between the Station and the airport. Both trains have comfortable large seats, individual lighting of each seat as well as a modern microclimate system.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал >
Новости внуково Новости авиакомпаний
vnukovo airline news news
> «царственный» лайнер >
> летим в баку! > Авиакомпания UTair Airlines с 4 декабря отк-
28 ноября в аэропорту Краснодара состоялась торжественная церемония присвоения самолету Як-42 авиакомпании «Авиационные линии Кубани» имени «Екатерина Великая» и освящения самоле та. В церемонии приняли участие представители администрации Краснодара, викарий Екатеринодарской и Кубанской епархии епископ Тихон и генеральный директор ОАО «Авиационные линии Кубани» Александр Стогнушенко. «Это событие для города очень значимое. Екатерина Великая имеет прямое отношение к Краснодару — именно с ее высочайшего указа на этом месте был образован город. Теперь лайнер с ее именем будет летать из Краснодара. Таким образом, жители страны и мира узнают о том, что мы перспективно развиваемся, не забывая при этом о своих исторических корнях!» — сказал на торжественной церемонии Владимир Евланов, глава администрации Краснодара.
рыла полеты в Баку из аэропорта Внуково. Регулярные рейсы выполняются три раза в неделю — по вторникам, четвергам и субботам — на самоле тах Boeing 737-500 в двухклассной компоновке (бизнес- и экономкласс). Перед началом регистрации на первый рейс Москва— Баку в термина ле меж ду народных авиа линий аэропорта Вну ково состоялась торжественная церемония, в которой приняли участие руководители аэропортового комплекса и авиакомпании. Первому зарегистрировавшемуся пассажиру были вручены памятные подарки, ваучер на бесплатное обслуживание в бизнес-зале и сертификат на бесп лат ный пе ре лет «ту да-об рат но» по лю бо му нап рав ле нию авиакомпании UTair Airlines. Памятные подарки от авиакомпании были вручены всем пассажирам первого рейса в Баку.
>the ”royal“ liner > A special ceremony awarding YAK-42 aircraft the name Catherine ” the Great“ was held on 28 November 2008 in the airport of Krasnodar. The aircraft owned by Kuban airlines“ was also blessed by the Russian ” Orthodox Church. The ceremony was attended by the members of the Krasnodar City Administration, the Vicar of the Ekaterinodar and Kuban Archdiocese Bishop Tikhon and the General Director of OJSC Kuban Airlines“ Alexander ” Stognushenko. This is a very important event for ” the city. Catherine the Great founded this city. Now a liner named after her is going to fly from Krasnodar. This way the people of Russia and of the world will know that we haven’t forgotten our history“, said Vladimir Evlanov, the Head of Krasnodar City Administration.
flying to Baku from Vnukovo International. These new regular flights leave Moscow for Baku three times a week: on Tuesdays, Thursdays and Saturdays and are performed by Boeing-737-500 aircraft (both business and eco nomy class se ats are ava i lab le on bo ard). As Vnu kovo tra diti on demands, the first passenger to have checked in for the first flight was greeted by the management of Vnukovo Airport and Utair Airlines. The first passenger of the flight also received souvenirs, a voucher for the business lounge and a gift certificate that can be used to purchase a roundtrip ticket to any UTair Airlines destination. All other passengers on the first flight to Baku received souvenirs from the airline.
94
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
ВАСИЛИЙ ШАПОШНИКОВ
> let’s fly to baku! > On 4 December this year UTair Airlines started
терминал >
Новости внуково Новости авиакомпаний
АЛЕКСАНДР ПАНИОТОВ
vnukovo airline news news
> новости от авиакомпании «атлант-союз» >
> новые web-тарифы «владивосток авиа» > «Владивосток Авиа», один из крупнейших перевозчиков в аэропорту Внуково, предоставляет пассажирам возможность выгодно и быстро приобрести авиабилеты на внутренние и между народные рейсы компании по веб-тарифам. Процесс покупки через электронную форму «Купить билет» займет всего несколько минут, а цена билета будет существенно ниже, чем при покупке обычным способом. Например, купить авиабилет в одну сторону по маршру ту Москва—Екатеринбург можно всего за 1690 руб. (без уче та сборов). Веб-тарифы — это оптимальный вариант для пасса жи ров, пла ни ру ющих пу те ше ст вие забла гов ремен но, потому что количество мест по веб-тарифам ограничено. Подробнее об этой услуге можно узнать на сайте авиакомпании «Владивосток Авиа» www.vladivostokavia.ru.
> new web-rates from ”vladivostok-avia“ > ‘Vladi-
vostok-Avia“, one of the leading air carriers flying from Vnukovo airport, is offering its passengers an opportunity to purchase tickets quickly and inexpensively by taking advantage of the new web rates. These rates have been specially developed for passengers wishing too save both time and money — it only takes a minute to purchase a ticket online by filling out a form called Buy ticket“. The price of an online ticket will also be signifi” cantly cheaper than the price of a traditional paper ticket. For example, it costs only 1,690 rubles (exlusive of taxes) to buy a one-way ticket to Ekaterinburg online. Web rates are an excellent option for passengers who plan their journey in advance as webrate tickets are limited. For more information please visit Vladi” vostok-Avia“ website: www.vladivostokavia.ru.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
С 10 ноября 2008 года авиакомпания «Атлант-Союз» открыла регулярное сообщение между Москвой и Красноярском, крупнейшим промышленным и культурным центром Восточной Сибири. Вылет из Москвы — в 22.20 по местному времени, вылет из Красноярска в 9.30 по ме стному времени. Рейсы выполняются ежедневно на воздушных судах типа Ту-154 и Boeing 737-300. Минимальный тариф — 4300 руб. без учета сборов. Авиакомпания разработала стратегию развития сег мента регулярных пас сажир ских перевозок, и организация полетов в Красноярск — один из пунк тов прог рам мы. За пос лед ний год ави а ком па ния нача ла выполнение регулярных авиа перево зок в Псков, Иваново, Брно (Чехия), Минск и Гродно (Белоруссия), Лиепаю (Латвия). В краткосрочных планах авиакомпании — воздушное сообщение из Москвы (Внуково) в Самару, Ташкент, Фергану, Бу хару, Гянджу, Душанбе, Худжанд, Южно-Сахалинск, Владивосток, Норильск, Иркутск, Якутск, Благовещенск, Казань, Баку, Пекин и др.
> ”atlant-soyuz“ news > On 10 November 2008 ”Atlant-
Soyuz“ started flying to Krasnoyarsk, the largest industrial and cultural center in Eastern Siberia. The flight leaves Moscow at 22:20 local time arriving in Krasnoyarsk at 9:30 local. These are daily flights performed by TU-154 and Boeing-737-300 types of aircraft. The minimum price of a one-way ticket is 4,300 rubles exclusive of taxes. The airline has come up with a strategy for development of regular passenger flights; the new flight to Krasnoyarsk is part of that program. In the last year the airline has ope ned re gu lar flights to Pskov, Ivanovo, Brno (the Czech Republic), Minsk and Grodno (Belarus) and Liyepaya (Latvia). The airline’s short-term plans include the opening of flights from Moscow (Vnukovo) to Krasnoyarsk (Yemelyanovo), Samara, Tashkent, Fergana, Bukhara, Gyandja, Dushanbe, Khudzhand, Yuzhno-Sakhalinsk, Vladivostok, Norilsk, Irkutsk, Yakutsk, Blagoveschensk, Kazan, Baku, Beijing and others. 95
терминал >
Перечень авиакомпаний, Расписание электричек выполняющих рейсы из аэропорта Внуково «Атлант-Союз»
Москва, Внуково, Центральная ул., 2, корп.2, а/п Внуково офис №111;.тел (495) 436 7045, 436 6552
www.atlant-soyuz.ru
«Аэрофлот-Дон»
Представительство в Москве: а/п Внуково, офис №238; тел (495) 436 7753, 436 7691 www.aeroflot-don.ru
«Авиационные линии Кубани» «Авиалинии Дагестана» «Алроса»
Представительство в Москве: ЗАО «Аэродом», а/п Внуково, офис №222; тел (495) 436 2816, 436 3828
«Армавиа»
Представительство в Москве: Армянский пер. 2; тел./факс (495) 923 0362 www.armavia.ru
«Владивосток Авиа»
Представительство в Москве: ул. Расковой 20; а/п Внуково, офис №220; тел (495) 212 0273, 436 6822
www.alk.ru Представительство в Москве: а/п Внуково, офис №211; тел (495) 436 7760 www.dagair.ru Представительство в Москве: а/п Внуково, офис №210; тел (495) 436 2445 alrosa.jino.ru
www.vladivostokavia.ru
«Волга-Днепр»
Представительство в Москве: а/п Внуково, офис №225. тел (495) 436 7658 www.volga-dnepr.com
«Газпромавиа»
117997 Москва В-420, ГСП-7, ул. Наметкина 16; а/п Внуково, офис №227; тел (495) 969 1757, 436 2518, факс (495) 719 1185 www.gazpromavia.ru Тел +49 (0) 22031027403, факс: +49 (0) 22031027300.
Germanwings «Ильич-Авиа»
www.germanwings.com Представительство в Москве: а/п Внуково, 2-й этаж, офисы №222, 223; а/п Внуково, зал 2; тел./факс (495) 436-3828
www.ilyich-avia.com.ua
«Кавминводыавиа»
Представительство в Москве: а/п Внуково, офис №219; тел (495) 436 7686
www.kmvavia.aero
Red Wings
Москва, Заводское ш. 19; а/п Внуково, офис №212; тел (495) 736 9843, 436 8080, факс (495) 736 9712
www.a400.ru
«Россия»
Москва, 1-я Рейсовая ул. 2; а/п Внуково, офис №201; тел (495) 781 3680, 736 9933 www.pulkovo.ru
«РусДжет»
119027 Москва, 1-я Рейсовая ул. 6, а/п Внуково; тел (495) 980 7412, 780 2244, 743 4242, факс (495) 436 7810, 755 5618 www.rusjet.ru 125171 Москва, Ленинградское ш. 8/2, стр.1б, подъезд 17а; тел (495) 436 7658, 745 150 9485, 150 9479, (903) 720 0208 www.rusline.aero Представительство в а/п Внуково: Международный терминал «В», 2 этаж, офис 2040
«РусЛайн» «SirianAir»
www.syriaair.com
Sky Express «Центр-Авиа»
119027 Москва, пос.Внуково, Центральная ул. 2; тел (495) 580 9360, факс (495) 980 7461 Пред-во в а/п Внуково: офис 205 www.skyexpress.ru Московская обл., Раменский район, п. Быково, Советская ул.19; тел (495) 558 4881, 786 3517, 786 3519
www.centreavia.ru
«Эльбрус-авиа»
Представительство в Москве: а/п Внуково, офис №207; тел (495) 436 7885 www.elbrus-avia.ru
«ЮТэйр»
Пред-во в Москве: 103000 Мясницкая ул. 24, корп.1; а/п Внуково: ЗАО «Ю-Ти-Джи», офис 216, 217 тел. (495) 436 7704 тел/факс (495) 745 4079, www.utair.ru Генеральное представительство в Москве: Ленинградский проспект 37, корпус 3; тел (495) 155 68 11(12), факс 155 62 02 www.yakutia.ru
«Яку тия» 96
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал >
Служба аэропорта со 2 по 4 декабря в ск «олимпийский» прошла 10-я международная выставка «индустрия чистоты». каждый год она собирает основных участников рынка, которые представляют новые разработки в области оборудования для чистки и профессиональной бытовой химии. многопрофильная компания «аэросервис», впервые принимавшая участие в этом смотре, завоевала сразу три диплома по разным номинациям и стала первой в командном зачете
«Аэросервис» стал первым
Индустрия клининга в России существует не так давно. Первые компании, предоставляющие подобные услуги, появились около 14 лет назад. В 1999 году под патронажем правительства Москвы впервые прошла выставка "Индустрия чистоты". В 2003 году она была удостоена Знака Российского Союза выставок и ярмарок. В нынешнем смотре приняли участие 165 компаний из 14 стран мира: Великобритании, Германии, Италии, Бельгии, Турции, Финляндии, Китая, Швеции, Украины, Сингапура, Нидерландов, Польши, Люксембурга и России. Программа выставки состояла из двух подразделов: «ЭкспоКлин» (профессиональная уборка и клининговые услуги), и «Химчистка и прачечная» (оборудование и технологии). В рамках выставки также проходили семинары и пресс-конференции, а в завершающий день прошел конкурс на звание «Лучший мастер профессиональ-
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
ной уборки - 2008». Конкурс проходил по трем номинациям: «Удаление пятен с ковровых покрытий», «Профессиональная уборка стеклянных поверхностей» и «Чистка мягкой мебели». Сотрудники компании «Аэросервис» принимали участие в конкурсах по первым двум номинациям. И в обоих вышли победителями. «Думаю, если бы мы выставили участника и в третьей номинации, то и в ней наверняка получили бы диплом», — сказал первый заместитель генерального директора ЗАО «Аэросервис» Виктор Мещеряков. Известно, что объекты гражданской авиации, будь то салоны самолетов, или здание аэропорта, - самые сложные объекты. Ведь через аэропорт в день проходит несколько десятков тысяч человек. В третьем дипломе, доставшемся компании «Аэросервис» значилась формулировка «За блестящий дебют». «Самое приятное, что в командном зачете мы заняли бесспор-
ное первое место и показали, что хоть и являемся дебютантами на выставке, но ни в коем случае не новичками в области клининга», — заключил г-н Мещеряков. Незадолго до выставки и отчасти в целях подготовки к ней в компании был проведен внутренний конкурс, призванный выявить передовиков производства, на которых бы равнялся остальной коллектив. 12 участников, отобранные из числа сотрудников компании, соревновались на время по двум номинациям: мойка стекол и выведение пятен на коврах. В жюри конкурса входили руководители компании, а также инженер по эксплуатации аэропорта «Внуково» Людмила Ивановна Завалий. Причем конкурс состоял не только из практических занятий. Прежде чем приступить к выполнению задания, участники должны были продемонстрировать теоретические знания, ответив на восемь вопросов по теме: заполнить техническую карту объекта, мотивировать выбор тех или иных средств бытовой химии в каждом случае и т. д. «Мы и дальше будем проводить такие внутренние конкурсы. – говорит Виктор Мещеряков. - Как показала практика, они не только сплачивают коллектив и способствуют профессиональному росту сотрудников, но и приводят к вполне осязаемым результатам на показательных выступлениях». Все это является залогом успеха компании. По итогам участия в 10-й международной выставке «Индустрия чистоты» опытом компании «Аэросервис» заинтересовались другие аэропорты. 97
§¿ª¬©
Да
х
4
ª·
х
ª·
³°¼ª¶·§³ ±ª¶·
©·ª°Á²À± ©³¯¸±ª²·¥±
ª¶³´µ³§³«©¥ª±À® ¦¥¨¥« ´³ ¨µ¸¬³¶³´µ³§³
Да
Да
Да ª·
х
Да ª·
х
Да ª·
х
Да ª·
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
х
Да ª·
Да
ª·
µ¥²¶´³µ·²³ª ¶µª©¶·§³
µª±ª²²³ §³¬±Àª §À§³¬±Àª ·³§¥µÀ
³§¥µÀ ´³©°ª«¥¾ª ³¦°³«ª²Ã ·¥±³«ª²²À± ´°¥·ª«¥±
Да ª·
х
Да ª·
х
Да ª·
х
х À¶³¯³¼¥¶·²·²Àª µ¥©³Â°ª¯·µ³²²Àª ¸¶·µ³®¶·§¥ Да ª· ¶µª©¶·§¥ ¶§Ä¬
¦¿ª¯·À ¹°³µÀ ¹¥¸²À х º ¼¥¶· ´³°¸¼ª²²¥Ä Да ª· ¬ ²º ´µ³©¸¯»Ä
пятьсот один три
µ³´¶ÁÃ
х
»ª°Äº ·¥±³«ª²²³¨³ ¯³²·µ³°Ä ´³©µ³¦²Àª ¶§ª©ª²Ä ³ ·³§¥µ¥º ¸¯¥¬¥²²Àº § ´ ´ ´µ º ²¥°¼ ²ª³¦º³©±³ ¸¯¥¬¥·Á ²¥ ³¦³µ³·²³® ¶·³µ³²ª ©ª¯°¥µ¥» § ´
¥©³¥¯·§²Àª ±¥·ªµ¥°À
¤©³§·Àª ¶°Á²³©ª®¶·§¸х þ® §ª¾ª¶·§¥ °ª¯¥µ¶·§¥ Да ª·
ª¼¥·²Àª ¬©¥²Ä ©µ¸¨ª ²³¶·ª° ²¹³µ±¥»
µª©±ª·À ¶·¥µ²À ¶¯¸¶¶·§¥
¥µ¯³·¯ ´¶º³·µ³´²Àª §ª¾ª¶·§¥
µ¸«ª §¶Ä¯³ª ¦³ª´µ´¥¶À §¬µÀ§¼¥·Àª §ª¾ª¶·§¥ х
Цифрами
¸±±¥ ³°¼ª¶·§³
Украинские гривны 500 Золотое кольцо 1 Золотая цепь 3
¥±ª²³§¥²ª §¥°Ã·À »ª²²³¶·ª® ° ¬©ª°®
¥»³²¥°Á²¥Ä ²¥Ä ²¥°¼²¥Ä §¥°Ã·¥ §¥°Ã·²Àª »ª²²³¶· ¬©ª°Ä ¬ ©µ¥¨³»ª²²Àº ±ª·¥°°³§ § °Ã¦³± §©ª ¶³¶·³Ä²
ª·
х
³°¼ª¶·§³ ___________
µ ±²ª § ±³ª± ¦¥¨¥«ª ±ªÃ·¶Ä ·³§¥µÀ ·µª¦¸Ã¾ª ³¦Ä¬¥·ª°Á²³¨³ ©ª¯°¥µµ³§¥²Ä ´ªµª±ª¾ª²ª ¼ªµª¬ ¨µ¥²»¸ ¯³·³µÀº ´µ³¬§³©·¶Ä ´³ µ¥¬µª½·ª°Á²À± ©³¯¸±ª²·¥± ¶³³·§ª·¶·§¸Ã¾º ¯³±´ª·ª²·²Àº ³µ¨¥²³§
3.Сведения о наличии товаров:
³°¼ª¶·§³ ±ª¶·
³´µ³§³«©¥ª±À® ¦¥¨¥« §¯°Ã¼¥Ä µ¸¼²¸Ã ¯°¥©Á
2.Сведения о наличии багажа:
³ ±²³® ¶°ª©¸Ã· ²ª¶³§ªµ½ª²²³°ª·²ª ©ª·
§ ¯¥¯¸Ã ¶·µ¥²¸ ¶°ª©¸ª· ¸¯¥¬À§¥ª·¶Ä ¶·µ¥²¥ ²¥¬²¥¼ª²Ä
¬ ¯¥¯³® ¶·µ¥²À ´µ¦À° ¸¯¥¬À§¥ª·¶Ä ¶·µ¥²¥ ³·´µ¥§°ª²Ä
¶ªµÄ å ´¥¶´³µ·
1122 123456
³·¼ª¶·§³
Иванович
·µ¥²¬·
РФ
¨µ¥«©¥²¶·§³ ´³©©¥²¶·§³
Украина
±Ä
Иван
§Àª¬©
Украина
¶·µ¥²¥ ´³¶·³Ä²²³¨³ ´µ³«§¥²Ä
Украина
¹¥±°Ä
Иванов
1.Сведения о лице:
х
ß ¥´³°²Äª·¶Ä ¯¥«©À± °»³± ©³¶·¨½± °ª·²ª¨³ §³¬µ¥¶·¥ ß ¸«²À® ³·§ª· ´³±ª¼¥ª·¶Ä ¶³³·§ª·¶·§¸Ã¾ª® µ¥±¯ª ¬²¥¯³± ß ³ºµ¥²Äª·¶Ä ²¥ §ª¶Á ´ªµ³© §µª±ª²²³¨³ §¿ª¬©¥ §Àª¬©¥ ´µª©¿Ä§°Äª·¶Ä ·¥±³«ª²²À± ³µ¨¥²¥± ´µ §³¬§µ¥¾ª² µ ¸·ªµª ²ª §³¬³¦²³§°Äª·¶Ä
Таможенная декларация
10 USD
10 USD
§µª±ª²²À® §§³¬ §µª±ª²²À® §À§³¬
§À§³¬
³¦µ¥·²À® §§³¬
³¦µ¥·²À® §À§³¬
§¨¥·ª°Á å
¦¿ª± ©§¨¥·ª°Ä ¶±
§§³¬
¸¬³§ å
µ³´¶ÁÃ
один
Стоимость § ²¥»³²¥°Á²³® §¥°Ã·ª °
14
“
января
©°Ä ¶°¸«ª¦²Àº ³·±ª·³¯
“
200
9
¨ ³©´¶Á °»¥
подпись
Мне известно, что сообщение в декларации недостоверных сведений влечет за собой ответственность в соответствии с действующим законодательством.
¥±³«ª²²À® µª«±
¥¶¶ å
³© §À´¸¶¯¥
4.2. Сведения о транспортном средстве © ±¥µ¯¥
1
Цифрами
Количество
¦¾¥Ä ¶·³±³¶·Á ·³¨³
Журнал Citizen K,
1 №10 2008, Франция
Наименование ©µ¸¨ª ³·°¼·ª°Á²Àª ´µ¬²¥¯ ·³§¥µ¥ ²³±ªµ ©¥·¥ §À©¥¼ µ¥¬µª½·ª°Á²³¨³ ©³¯¸±ª²·¥ ³µ¨¥² ª¨³ §À©¥§½®
№№ п/п
§ª©ª²Ä ³ ·³§¥µ¥º ¸¯¥¬¥²²Àº § ´ ´
4. Сведения о товарах:
терминал >
Таможенная декларация
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
1 9 5 5
Year
Год
У
Р
А
И
х
Выезд из Российской Федерации/ Республики Беларусь/ Date of departure from the Russian Federation/Republic of Belarus
Служебные отметки/For official use only
подпись
Подпись/Signature:
ООО "Полсон & К"
Сведения о приглашающей стороне (наименование юридического лица, фамилия, имя, (отчество) физического лица), населенный пункт/ Name of host person or company, locality:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
До/To: 14.01.2009
Въезд в Российскую Федерацию/ Республику Беларусь/ Date of arrival in the Russian Federation/Republic of Belarus
Н
А
Жен./Female
Номер визы/Visa number:
К
Срок пребывания/Duration of stay:
С/From: 14.12.2008
х
Гражданство/Nationality
Муж./Male
Пол/Sex
И В А Н
И В А Н О В
№
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Цель визита нужное подчеркнуть): Purpose of travel ( to be underlined): Служебный / Official, Туризм/Tourism, Коммерческий/ business, Учеба/Education, Работа/ Employment Частный/Privat, Транзит/ Transit
Республика Беларусь Rebublic of Belarus Серия/ Serial
Документ удостоверяющий личность/ Passport or other ID
1 0
Month
Day
1 0
Месяц
День
Дата рождения/Date of birth
Отчество/ Patonymic
Имя/ Given Name(s)
(Family name)
Фамилия/Surname
Миграционная карта Migration card
Российская Федерация Russian Federation
«А» (Въезд/Arrival)
Внимание: 1. Иностранный гражданин заполняет части «A» и «Б» миграционной карты, подписывает и лично предъявляет их долж но ст но му ли цу со от вет ст ву ющего компетентного органа вместе с документом для выезда за границу. 2. Графы миграционной карты заполня ют ся ино стран ным гра ж да ни ном чернилами в русской или латинской транслитерации на основании документов для выезда за границу разборчивыми печатными буквами, без по ма рок и ис пра в ле ний, в стро го отведенных разделах и графах. 3. Для обозначения пола иностранного гражданина используется значок крестика или галочки, в соответствующих графах. 4. Согласно законодательству въехавший в Российскую Федерацию/Республику Беларусь иностранный гражданин обязан зарегистрироваться в органе регистрации по месту фактического проживания в течении 1 дня при прожи ва нии в гос ти ни це или иной организации, оказывающей гостиничные услуги. 5. Часть «Б» ми гра ци он ной кар ты хранится у иностранного гражданина в течении всего периода пребывания на территории Российской Федерации/Республики Беларусь и сдается должностным лицам соответствующего компетентного органа во время прохождения пограничного контроля при выезде в третье государство.
Attention: 1.Foreign nationals are requested to fill in both parts of the Migration Card («A» and «B») and present it to the Border Control Officer along with their passports or other travel documents. 2. Please fill in the Migration Card clearly, without blots or corrections by pen in Russian or Roman block letters according to your travel document strictly in the correspondent blanks/ 3. Please use mark «X» to indicate your sex in the correspondent boxes. 4.Please be advised that according to the legislation in force foreign nationals entering the territory of the Russian Federation/Republic of Belarus must register in the local registration office of the Ministry of the Interior at the point of destination within 3 working days upon arrival or within 1 day in case of stay at a hotel or other organization rendering accommodation services. 5.Please keep your part «Б» of the Migration Card during the period of your stay in the territory of the Russian Federation/Republic of Belarus and submit it to the Border Control Officer while passing departure passport control procedure.
терминал >
Миграционная карта
терминал > авиакомпания
Газпромавиа
«Газпромавиа» — генеральный авиаперевозчик ОАО «Газпром» и его дочерних структур. Помимо этого авиакомпания активно наращивает объемы коммерческих перевозок и является одним из лидеров российской деловой авиации, располагая самым большим в стране парком воздушных судов бизнес-класса. Комплекс услуг, предлагаемых сегодня компанией «Газпромавиа», предусматривает регулярные воздушные перевозки пассажиров и грузов на внутренних линиях России, чартерные воздушные перевозки пассажиров и грузов на внутренних и международ-
ных линиях, деловую авиацию, авиационные работы (разведка, мониторинг, патрулирование, материально-техническое обеспечение объектов строительства, газовых трасс и разработки месторождений, аварийно-спасательные, санитарные работы и др.), полный комплекс аэропортового обслуживания, продажи авиаперевозок через собственное агентство воздушных сообщений. Сочетая высокий уровень безопасности и качество обслуживания, «Газпромавиа» сегодня входит в десятку крупнейших авиакомпаний России. Все самолеты «Газпромавиа» произве-
дены после 1990 года. Авиапредприятие имеет два собственных аэропорта — Остафьево и Ямбург и филиалы в Калуге, Перми, Самаре, Сочи, Ухте, Югорске, Ямбурге, Томске. Стратегическая цель «Газпромавиа» — динамичное развитие на основе лучших традиций гражданской авиации России. Основные приоритеты — повышение конкурентоспособности через развитие сети маршру тов, расширение коммерческих пассажирских и грузовых программ, развитие партнерских взаимоотношений с другими авиакомпаниями.
интервью > АЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ КРУГОВ ПЕРВЫЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ООО «АВИАПРЕДПРИЯТИЕ ”ГАЗПРОМАВИА“»
100
«Газпромавиа» - предприятие с громким именем. Что еще отличает его от других перевозчиков? «Газпромавиа» изначально было задумано как корпоративное авиапредприятие для выполнения работ по авиационному обеспечению деятельности ОАО «Газпром». В 1993г. на базе дочерних компаний «Газпрома» - «Тюменьтрансгаз», «Самаратрансгаз», «Мострансгаз» и «Пермьтрансгаз», были созданы 4 авиапредприятия. В 1995г. весь авиационный потенциал ОАО «Газпром» был объединен в рамках одного дочернего предприятия – ООО
Авиапредприятие «Газпромавиа». Главной задачей авиакомпании в то время была перевозка вахт с южных направлений (Краснодар, Белгород, Ростов) в Надым и Новый Уренгой для выполнения работ по добыче углеводородного сырья. Эти направления стали первыми в маршрутной сети «Газпромавиа». По мере развития авиапредприятия появилась возможность дозагружать самолеты коммерческими пассажирами, и начать выполнение рейсов по центральному расписанию. При этом основным приоритетом для нашей авиакомпании было и остается обеспечение высокого уровня надеж-
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
направления > Белгород
Надым
Самара
Сочи
Белград
Новый Уренгой
Санкт-Петербург
Томск
Белоярский
Нукус
Советский
Ульяновск
Ямбург
> Ту-154М Среднемагистральный пассажирский самолет Ту-154М, разработанный в КБ им. А. Н. Туполева, выпускался серийно с 1984 года. До недавнего времени этот самолет был самым экономичным среди российских пассажирских лайнеров. Авиапредприятие «Газпромавиа» использует этот тип самолетов на регулярных трассах компании для доставки вахт газовиков на Север, в различных чартерных программах.
> Як-42Д Все самолеты авиапредприятия «Газпромавиа» этого типа имеют дату выпуска не ранее 1996 года. Як-42Д — один из немногих российских самолетов, полностью удовлетворяющих современным международным требованиям по шумам и эмиссии двигателей. Самолеты этого типа имеют высокие показатели по безопасности полетов. Крейсерская скорость — 750 км/ч. Дальность полета при максимальной коммерческой загрузке — 1465 км.
> Boeing 737-700 (New Generation Airliner) Boeing 737 — самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолет. Он также является самым массово производимым реактивным пассажирским самолетом за всю историю пассажирского авиастроения. Boeing 737-700 (New Generation Airliner) был разработан для замены B 737-300. Серийное производство началось в 1997 году.
ности и безопасности выполнения полетов. Расскажите о достижениях авиакомпании за последние несколько лет? В 2004г. «Газпромавиа» получило статус генерального перевозчика ОАО «Газпром», его дочерних обществ и организаций. В этом же году «Газпромавиа» обеспечило перелет участников Российской антарктической экспедиции на Южный Полюс. Ежегодно реализуются сложнейшие программы чартерных полетов по маршруту ралли «Дакар», а также на Северный полюс: совершено более 50 рейсов на самолетах Ан-74ТК-100 по маршруту Лонгиер (архипелаг Шпицберген) – ледовый аэродром Барнео. В 2007г. был открыт
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
Международный аэропорт бизнесавиации Остафьево. На сегодняшний день один из важнейших вопросов для всех авиакомпаний – обновление парка ВС. Расскажите о планах "Газпромавиа" в решении этого вопроса. В настоящий момент на рассмотрении у руководящих структур ОАО «Газпром» находится Программа стратегического развития авиапредприятия. В феврале 2008г. мы начали эксплуатацию двух новых самолетов Boeing 737-700. По мере выработки ресурса эксплуатируемых в настоящее время отечественных ВС, мы планируем их постепенную замену на В-737-700/800. В случае утверждения Программы, в парке авиакомпании будет 15 таких самолетов.
Расскажите, существуют ли планы по развитию маршрутной сети из аэропорта Внуково? Да, конечно. Развитие маршрутной сети напрямую связано с планами по газификации Дальнего Востока головной компанией - ОАО «Газпром». В связи с этим для соединения Тюменского региона и Дальнего Востока недавно был открыт восьмой филиал компании в Томске. В 2008г. были открыты два новых для авиакомпании региональных направления: Астрахань и Ульяновск. Рассматривается возможность открытия рейсов с посадкой до Хабаровска, Петропавловска-Камчатского, Владивостока, Южно-Сахалинска. В планах авиакомпании и чартерные программы в Африку и Европу - Португалию, Италию и на Канарские острова. 101
терминал >
ИТАР-ТАСС
Расписание электричек
Для пассажиров, вылетающих внутренними рейсами центрального расписания, предусмотрена возможность прохождения регистрации и оформления багажа непосредственно в терминале «Внуково Экспресс» на Киевском вокзале. Регистрация осуществляется на рейсы, вылетающие на протяжении текущих су ток, то есть до 0.00 текущего дня. Пассажирам, вылетающим рейсами авиакомпаний «Россия» и «Владивосток Авиа», билеты на Аэроэкспресс «Внуково» предоставляются бесплатно. Для получения билетов пассажирам, следующим с Киевского вокзала в аэропорт Внуково, необходимо обращаться в кассу оплаты сверхнормативного багажа ЗАО «Трансагентство Внуково», находящуюся в терминале «Вну-
ково Экспресс», в зале регистрации пассажиров на первом этаже. Для получения бесплатных билетов на Аэроэкспресс «Внуково» пассажирам авиакомпаний «Россия» и «Владивосток Авиа», следующим из аэропорта Внуково на Киевский вокзал, необходимо обращаться в авиакассы ЗАО «Трансагентство Внуково» №25 и №26, расположенные на первом этаже терминала внутрироссийских рейсов «Д». При сдаче багажа в терминале на Киевском вокзале действуют нормы авиакомпаний-перевозчиков. Пожалуйста, обратите внимание, что негабаритный багаж (значительно превышающий стандартные размеры) не принимается по причине необходимости упаковки всего доставляемого багажа в контейнеры и их последующего опломбиро-
ПОЕЗДА АЭРОЭКСПРЕССА КУРСИРУЮТ ПО СЛЕДУЮЩЕМУ РАСПИСАНИЮ МОСКВА-ПАСС.-КИЕВСКАЯ—АЭРОПОРТ ВНУКОВО
102
АЭРОПОРТ ВНУКОВО—МОСКВА-ПАСС.-КИЕВСКАЯ
ОТПРАВЛЕНИЕ ИЗ МОСКВЫ
ПРИБЫТИЕ В АЭРОПОРТ
ОТПРАВЛЕНИЕ ИЗ АЭРОПОРТА
ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ
7.00
7.35
7.55
8.35
8.00
8.35
8.55
9.30
9.00
9.35
9.55
10.30
10.00
10.35
10.55
11.30
11.00
11.35
11.55
12.30
12.00
12.35
13.30
14.08
13.38
14.13
14.53
15.30
15.48
16.25
16.55
17.30
17.00
17.35
17.55
18.30
18.00
18.35
18.55
19.30
19.00
19.35
19.55
20.30
20.00
20.35
20.55
21.30
21.20
21.57
22.12
22.47
23.09
23.41
0.01
0.37
СТОИМОСТЬ ПРОЕЗДА ПОЛНЫЙ ТАРИФ
200 РУБ. 00 КОП.
ДЕТСКИЙ ТАРИФ
50 РУБ. 00 КОП.
(ДЕТИ ОТ 5 ДО 7 ЛЕТ) ДЕТИ ДО 5 ЛЕТ
БЕСПЛАТНО
АБОНЕМЕНТ НА 1 МЕСЯЦ
4500 РУБ. 00 КОП.
АБОНЕМЕНТ НА 2 МЕСЯЦА
8000 РУБ. 00 КОП.
АБОНЕМЕНТ НА 3 МЕСЯЦА
10000 РУБ. 00 КОП.
ДЛЯ ЛЬГОТНЫХ КАТЕГОРИЙ ГРАЖДАН ПРЕДУСМОТРЕНЫ РАЗНООБРАЗНЫЕ СКИДКИ. ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, В СПРАВОЧНУЮ ТЕРМИНАЛА НА КИЕВСКОМ ВОКЗАЛЕ ПО ТЕЛ. +7 (495) 436 2813
вания. В подобном случае вам будет необходимо пройти процедуру регистрации и оформления багажа непосредственно в аэропорту. По решению ряда авиаперевозчиков на их рейсах подобная услуга в настоящее время не предоставляется. В частности, это касается рейсов авиакомпании «Армавиа» в Ереван, всех рейсов авиакомпании Germanwings и некоторых международных чартерных рейсов. Время в пу ти — 35 минут. Комфортабельный электропоезд-экспресс, следующий без промежу точных остановок, доставит вас непосредственно на привокзальную площадь аэропорта. Подземная станция Аэроэкспресса находится всего в 50 метрах от пассажирских терминалов аэропорта Внуково. В просторных вагонах Аэроэкспресса предусмотрены места для провоза ручной клади и багажа. Вагоны оборудованы туалетами. Поезда сопровождают проводницы и охрана.
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал >
Электронный билет с 1 июня 2008 года на всех международных рейсах российских авиаперевозчиков продаются только электронные биле ты. такое решение было принято международной ассоциацией воздушного транспорта (IATA), объединяющей 260 авиакомпаний по всему миру, на долю которых приходится 94% перелетов. по данным ассоциации, ежегодно в мире выписывается 400 млн биле тов, из них бумажные составляют чуть больше 4%
что такое электронный билет > Это цифровой аналог той информации, которая отображена на привычном бумажном бланке: номер рейса, время вылетаприлета, имя пассажира и прочие данные. Эта информация хранится на сервере авиакомпании, откуда она поступает сразу в отдел регистрации аэропорта. Такой билет нельзя украсть или потерять. что такое маршрутный лист > Человек, заказавший электронный билет, получает маршрутный лист, представляющий собой прообраз электронного билета. Как правило, маршрутный лист высылается заказчику по электронной почте в момент бронирования билета. Маршрутные листы разных авиакомпаний отличаются друг от друга. В листе указывается та же информация, что и в бумажном аналоге, за исключением служебных данных. Для прохождения регистрации пассажиру достаточно знать номер брони и предъявить документ, удостоверяющий личность. электронный билет: за и против > Очевидно, что переход на электронный билет может вызвать
недоверие и недовольство консервативно настроенных пассажиров. В первую очередь речь идет о том, что электронный билет на первый взгляд легко подделать. Ведь здесь нет билетных бланков, а номер брони легко подслушать или подглядеть. Однако, по данным перевозчиков, уже работающих с электронными биле тами, помимо названных параметров должно совпасть еще слишком много других (например, возраст пассажира, форма маршрутного листа, направленного с сайта авиакомпании и проч.), а это невозможно. Есть и психологический момент: человек платит деньги, а взамен ничего вещественного не получает. И все же, как свидетельствует мировая практика, переход на электронный билет значительно облегчит жизнь и авиаперевозчикам, и пассажирам. Первые смогут сэкономить на доставке, хранении и распространении бланков билетов, а вторым не нужно будет тратить время и деньги на выписывание и получение билетов. Кроме того, пассажир получает определенную гарантию на сохранность билета, ведь потерять такой билет нельзя.
103
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал >
Карта центра Москвы
Справочная международного аэропорта Внуково
Центральное железнодорожное справочное бюро
+ 7 (495) 436 2813
Центральная справочная аэропортов
Круглосуточная справка | +7 (495) 266 9333 Многоканальный телефон | 8.00–20.00 | +7 (495) 266 9500, 266 9509 Заказ билетов | (495) 266 8333
Международные линии | 9.00–20.00 | +7 (495) 156 8019 Внутренние и международные | круглосуточно | +7 (495) 155 0922
Московское железнодорожное агентство
«Трансагентство Внуково»
9.00–20.00, сб.-вс. до 17.00 | +7 (495) 266 8333 Москва, Комсомольская пл., 5, ст. метро «Комсомольская»
Заказ авиабилетов | круглосуточно | +7 (495) 436 7457
Служба заказа такси +7 (495) 436 7720 Гостиница «Экипаж» +7 (495) 436 2462
104
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал >
Схема линий метрополитена Москвы Rapid transit systems of Moscow
105
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал > карта маршрутов > Земля Франца Иосифа
ШВЕЦИЯ БАРЕНЦЕВО МОРЕ Рованиеми
БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ
ФИНЛЯНДИЯ
Лиепая
нград
Новая Земля
Мурманск
Каяни
Паланга Рига
КАРСКОЕ МОРЕ
Санкт-Петербург
Вильнюс
БЕЛОЕ МОРЕ Псков
Минск
Архангельск
ЕЛОРУССИЯ
Череповец Вологда
Усинск
МОСКВА
АИНА
Ухта
Норильск
Ямбург
Сыктывкар
Иваново Курск Липецк
ьков цк
Нижний Новгород
Белоярский
Тамбов
Новый Уренгой
Чебоксары
Нягань
Казань
Луганск
Ноябрьск
Пермь
поль
Ханты-Мансийск
Ульяновск
аснодар
Волгоград
Екатеринбург
Уфа
Самара
Р О С С
Сургут
Нижневартовск Челябинск
Элиста поль ральные Воды Нальчик Владикавказ Назрань Грозный
Когалым
Нижнекамск
Ростов-на-Дону
Игарка
Советский
Киров
Белгород
Надым
Оренбург
Тюмень Курган
Магнитогорск
Астрахань
Омск
Орск
Томск
Костанай
Новосибирск
Актобе
Кемерово
Махачкала Новокузнецк
Астана БАЙДЖАН
КАЗАХСТАН
Барнаул
Абакан
Баку
АРАЛЬСКОЕ МОРЕ Байконур
КАСПИЙСКОЕ МОРЕ
Караганда
Нукус
УЗБЕКИСТАН ТУРКМЕНИЯ Бухара
Ташкент
Самарканд
ИРАН 106
Душанбе
Фергана
КИРГИЗИЯ
ТАДЖИКИСТАН В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
Красноя
ВОСТОЧНО-СИБИРСКОЕ МОРЕ
Певек
Анадырь
Новосибирские острова
МОРЕ ЛАПТЕВЫХ
Хатанга Магадан
Полярный
ПетропавловскКамчатский
ОХОТСКОЕ МОРЕ
Якутск
Мирный
С И Я Нерюнгри Комсомольск-на-Амуре
Южно-Сахалинск
Хабаровск
ярск
Благовещенск
Братск Чита Иркутск
Улан-Удэ Владивосток
ЯПОНСКОЕ МОРЕ
КИТАЙ
МОНГОЛИЯ
Пекин
107
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
терминал > карта маршрутов > Рейкьявик
ИСЛАНДИЯ
Мурманск
НОРВЕЖСКОЕ МОРЕ
Рованиеми
Каяни
ШВЕЦИЯ
ФИНЛЯНДИЯ
НОРВЕГИЯ Санкт-Петербург БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ
Псков
СЕВЕРНОЕ МОРЕ
АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН ИРЛАНДИЯ
Рига
Лиепая
Паланга
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Калининград Вильнюс
Минск
БЕЛОРУССИЯ
Ганновер
ПОЛЬША
Берлин Кельн Франкфурт
Пардубице
ГЕРМАНИЯ
Брно
Штутгарт
ФРАНЦИЯ
УКРАИНА
Острава
Вена Зальцбург
Инсбрук
Краков
Львов
Братислава
Мале
ВЕНГРИЯ
Балатон
РУМЫНИЯ
Верона
ПОРТУГАЛИЯ Лиссабон
Пула Задар Сплит
Генуя Форли Пиза Римини
ИСПАНИЯ Реус
Барселона о. Корсика
Дубровник
ИТАЛИЯ
Тиват
Пальма-де-Мальорка Малага
Балеарские о-ва
СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ
Неаполь о. Сардиния Кальяри
Рабат
Агадир
Бургас
Подгорица
Кавала
Салоники
ГРЕЦИЯ
о. Сицилия
АЛЖИР
Варна
БОЛГАРИЯ
Бари
Катания
МАРОККО
Констанца
Белград
Бодрум Афины Кос Ираклион
Монастир Джерба
ТУНИС
о. Крит
СРЕДИЗЕМНОЕ
108
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
Сургут
Усинск
Тель-Авив
Ханты-Мансийск Ухта
ИРАК
Советский
ЕГИПЕТ Архангельск Тюмень
Сыктывкар
Шарм-Эль-Шейх
Персидский залив
Хургада
Дубай
ОАЭ
Марса Алам Пермь
Екатеринбург
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ СУДАН
Киров Вологда Череповец
Нижнекамск
Чебоксары Иваново
МОСКВА
КРАСНОЕ МОРЕ
Челябинск
ОМАН
Уфа
Казань
ЙЕМЕН
Магнитогорск
Нижний Новгород
Оренбург
Ульяновск Самара
Актобе
Р О С С И Я Тамбов
КАЗАХСТАН
Липецк Курск Белгород Киев
Харьков
Донецк Запорожье
о. Маэ
Виктория
Волгоград Луганск Ростов-на-Дону
СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА
Астрахань
Элиста Мариуполь Краснодар Ейск Ставрополь
Николаев
Минеральные Симферополь Воды Анапа Нальчик Сочи
Грозный Махачкала
КАСПИЙСКОЕ
Назрань Владикавказ МОРЕ
Баку
ЧЕРНОЕ МОРЕ
АЗЕРБАЙДЖАН
Гюмри Ереван
ИСПАНИЯ
Нахичевань
Гибралтарский пр. Малага
Стамбул
ИРАН
ТУРЦИЯ
АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН
Тенерифе
СИРИЯ
Даламан Родос о. Кипр
Агадир
Канарские острова
Анталья
ИРАК
Рабат
МАРОККО
АЛЖИР
ЗАПАДНАЯ САХАРА
Дамаск
МОРЕ
МАВРИТАНИЯ Тель-Авив
109
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
гороскоп >
козерог 22.12—20.01 Войти
в новый год с таким количеством долгов и обещаний, как вы, может позволить себе не каждый. Это с одной стороны. А с другой — кредиторы пока еще не стоят перед окнами вашего нового дома, не увезли за долги прекрасный автомобиль и вряд ли когда-либо доберутся до ваших шкафов, не говоря уже о летних каникулах, которые никто отнять не в силах. К тому же инфляция в вашем случае сделает доброе дело: фактически вы отдадите меньше денег, чем заняли. 21.01—18.02 Этот год станет для вас первым в десятилетнем цикле годом сбора урожая. Вы лучше, чем кто-либо, знаете, сколько усилий, бессонных ночей и рабочих недель без выходных вам пришлось вложить в нынешнее финансовое благополучие и устойчивое социальное положение. Наслаждайтесь: вы можете уезжать в командировки, устраивать дополнительные выходные, сосредоточиться на планировании новых проектов. Что бы вы ни делали, выстроенный бизнес работает на вас. Но об этом вы знаете и без звезд. Главный сюрприз 2009 года заключается в том, что Венера будет несколько раз за год и подолгу гостить в созвездии Водолея. Чем это грозит? Помните, как в вашем паспорте появился первый штамп о заключении брака? На этот раз печать можно и не ставить, но складывающиеся отношения сделают вас намного счастливее. 19.02—20.03 Волнуетесь как перед первой сессией — именно так проще всего описать ваше нынешнее состояние. Вам кажется, что февраль-март станут решающими в новом году, когда правильность вашей стратегии ведения дел будет проходить проверку на прочность. Честно говоря, вы зря волнуетесь. Хотя бы потому, что однозначно правильных путей не бывает. Как и неправильных, надо сказать. И то, что на первый взгляд кажется ошибочным и даже причиняющим боль, приводит порой к парадоксальным, но очевидно полезным для нас результатам. Смотрите в будущее смелее. Научитесь быть готовым к худшему, но ждать самого лучшего выхода из ситуации или результата. 21.03—20.04 В дееккабре вы старались экономить. Однако близкие, близкие, вместо того чтобы оценить и похвалить валить вас за проявленные усилия и дальновидность, новидность, обиде обиделись, не получив долгож ожданных данных подарков. подарков. Задобрить их теперь не так-то про просто. сто. Не из ви няй тесь, расас- скажите луч лучше, ше, ка какие кие страхи и ожида ания ния за заставили ставили вас так поступить,— сра рабобота тает. ет. Ска Скажу жу по секрету, что при иложенложенные уси усилия лия бы были ли напрасны, пос кольку год бу дет для поскольку будет вас более е чем ус успепешен. Но только в том слу случае, чае, ес если ли вы настро роите ите се себя бя
водолей
рыбы
овен
112
на то, что для финан сового бла гополуансового благополучия вам теперь на адо до не эко экономить, номить, а брать на себя шую от ветственность я боль большую ответственность и зарабатывать ть больше. больше. 21.04—20.05 1.04—20.05 Любовь Любовь нечаяннечаянно нагрянет… чтобы вы ее не ждали, ждали, ет… Не то чтобы нет, вы об б этом просто просто не думали. думали. То есть вы думали думали о том, что прежние прежние отношения давно давно вы выдохлись дохлись и вас теперь связы ывают вают только только общие общие дети дети и счета. Вы даже е придумали придумали в оправоправдание сложившейся нелюбви нелюбви собстсобственную теорию, согласно торой о ко которой природа отбирает людей в пары пары по репродуктивному признаку, а не всеобе для всеобщего счастья. И вот теперь открылась новая сь новая дверь, и мир как будто засиял забытыми красками. Что ж, наступивший год позволит понять, насколько сильно ваше увлечение. Ситуация тем более любопытна, что если у вас обоих и есть цель, так это стать несколько счастливее. 21.05—21.06 Вспоминаете залитый солнцем зал прилетов аэропорта Ниццы, молодую женщину за стеклом, внимательно читающую табло, и улыбаетесь. Она еще не знает, что вы уже вышли из самолета и наблюдаете за ней из-за стекла. Это было совсем недавно, но, вернувшись домой, вы так быстро погрузились с головой в сумасшедший московский ритм и череду событий, что кажется, встречи не было и вовсе. Сделайте паузу. Найдите время не только на полезное, но и на приятное. 22.06—22.07 Теоретически вы могли бы воспользоваться сложившейся ситуацией, расслабиться и несколько передохнуть. Но это так скучно, скажете вы. И легко придумаете тысячу новых дел и обязанностей вопреки всему. У кого сокращение и замораживание проектов, а вы набираете сотрудников и решаете нелегкую шараду под названием «как найти время для сорок восьмой срочной встречи на одной неделе». Вот только знать бы, почему вы так увлечены работой. Действительно ли это неуемная страсть к самореализации и пламя новых открытий не дают вам покоя? Или вами движет страх потерять нынешнее положение и стабильность? Да, и еще — милый друг рядом с вами к концу года останется только один. Не спорьте. Более того, решение будет принято без вашего участия. 23.07—23.08 Как приятно, когда не нужно делать ничего особенного, а просто быть са с мим собой и уже одним только этим до доставл ставлять близкому человеку огромную ра радость. дость. Те Тем, что вы есть. А еще тем, что вы есть у него. него. Именно так и будет — год прой дет под знаком гармонии и взаимного пройдет до довольства. вольства. У в вас общие интересы, планы, фи финансы, нансы, на нак конец, и общее будущее. Можно вздохнуть свободно. Иногда по ночам
телец
близнецы
рак
лев
вас еще бу дут будут пу гать приз раки прошпугать призраки лых неп риятностей, но они неприятностей, дей ствительно ос тались по задействительно остались позади. Бо лее то го, рас страивавшая вас Более того, расстраивавшая си туация, то, что ее спровоцировало, спровоцировало, ситуация, по помогло моггло вам лучше понять понять желания желания друг друга. Что в результате результате еще больше больше вас друга. сблизило. сблизило. 24.08—23.09 Скажем Скажем прямо, прямо, рез кая смена смена места работы работы в канун канун кри зиса резкая кризиса бы ла да леко не луч шей идеей. идеей. На прежнем прежнем была далеко лучшей ме сте вы могли моггли бы не волно ваться — бы лые месте новаться былые зас луги, ло яльность к руководству руководству и солидсолидзаслуги, лояльность дежно за щищали бы вас от волный стаж на надежно защищали не ний и перс пективы по исков другого другого ме ста нений перспективы поисков места при ложения соб ственных талантов. талантов. Однако Однако приложения собственных шаг сде лан и об ратного хо да нет. Ос тается сделан обратного хода Остается толь ко дви гаться впе ред и же лательно с только двигаться вперед желательно крей серской ско ростью. По скольку в ва шем йсерской скоростью. Поскольку вашем случае сох ранение наб ранного тем па ра боты сохранение набранного темпа работы и оптимизм ста нут имен станут именно но тем маг магнитом, нитом, ритягивать подчикоторый будет при тягивать симпатии симпатии под чиненных и руководства. 24.09—23.10 10 Ох, как труд трудно но бывает сделать первый шаг! г! Причем Причем и в второй, и третий редко даются нам легко. легко. Однако придется. Вы никогда не занимались и спортом? Значит, самое время начать. Во-первых, перестанет ныть спина. Во-вторых, вы на собственном опыте поймете, каких быстрых результатов можно достичь регулярными тренировками. А в-третьих, вы поймете, что с принятием сложных решений и выполнением трудной работы — как с водой в бассейне: от того, что вы будете входить медленно, она теплее не станет. Может, лучше нырнуть сразу? 24.10—22.11 Возможно, кто-то назовет вас упрямцем и даже эгоистом. Действительно, в этом году вас будет сложно уговорить заняться тем, что вам совсем не близко и не очень-то хочется делать. Так что же в этом плохого? Не так-то просто на самом деле сказать «нет». Хотя именно это необходимо и важно сделать в определенные моменты жизни, которых будет немало в этом году. Поскольку отсроченных обещаний у вас что-то поднакопилось. Пора избавляться от балласта. 23.11—21.12 Говорят, как встретишь новый год, так и проведешь. Возможно, и не все 365 дней года вы будете настолько бодры и зажигательны, как в новогоднюю ночь, но тем не менее. 2009-й обещает быть щедрым на праздники и сюрпризы, а также запомнится как самый легкий и многообещающий. Правда, плавное перетекание года нынешнего в следующий вы особенно почувствуете ближе к осени — поскольку именно в этот период высока вероятность того, что вы узнаете о грядущем появлении в вашей семье ребенка.
дева
весы
скорпион
стрелец
В Н У К О В О № 1 - 2 Я Н В А Р Ь - Ф Е В РА Л Ь 2 0 0 9
MAURITIUS IMAGES/EAST NEWS
В созвездии Козерога