Edición 20 de Enero 2016 by El Vocero de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 >NUM 12714 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Apoya a Kate del Castillo Al boricua Alexander Torres, de la serie ‘Ruta 35’, también le gustaría reunirse con ‘El Chapo’. >P21

>La verdad no tiene precio

MISTERIO RODEA ASESINATO DE LA FISCAL

DEPORTES

Nuevo ‘cacique’ en Mayagüez

La Policía no ha podido establecer ni el móvil ni la identidad de los autores que dieron muerte a balazos a la fiscal Francelis Ortiz Pagán cuando llegaba a su residencia en Río Grande. >P6

David Rosario regresa a casa para asumir las riendas de los Indios en el BSN. >P31

LOCALES

Super Pela’o FOOTLONG DE POLLO por solo

CON IVU

Archivo/EL VOCERO

Confirman se evalúa privatizar los muelles

La administración García Padilla reconoce que estudia una Alianza Público Privada para que administre los muelles de cruceros y las lanchas de pasajeros. >P3/4

A mirar la crisis de primera mano El secretario del Tesoro, Jack Lew, se reúne hoy con el gobernador y altos funcionarios de la Isla. >P8

¡Échale hasta el IVU! Válido hasta el 31 de enero de 2016 en restaurantes participantes. Para restaurantes participantes llamar al (787) 773-0719. Precio regular del footlong de Pollo Asado al Horno es de $5.00 sin IVU. Cargos adicionales por extras. ©2016 Subway IP Inc. SUBWAY® es una marca registrada de Subway IP Inc.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 >

CLARO PAGINA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00012733; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 >P3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINION >P16

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO

Doble celebración por centenario de Daniel Santos El autor Josean Ramos lo festeja con ‘Vengo a decirle adiós a los muchachos’. >P22

MINUTOS

ESCENARIO >P20

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P29

DEPORTES

Inmortal de los Rojos Las puertas de Cooperstown no están abiertas aún para Pete Rose, pero Cincinnati se prepara para inmortalizarlo en casa. >P29

Admiten interés de Aerostar en Puertos

Remozan el menú del Ocean Bar & Grill El chef Ernesto Alvarado remozó el menú del restaurante Ocean Bar & Grill del Ritz Carlton San Juan. El nuevo concepto del menú intercala sabores fuertes de la cocina puertorriqueña con los mejores ingredientes, técnicas modernas y plateo al estilo contemporáneo. Entre los nuevos platos están: escabeche de pulpo y camarones sobre un ‘cake’ de batata y papa azul, bacalaíto calamari, que son calamares fritos empanados con mezcla de bacalaíto, alioli de chironja y pique local hecho en casa, ‘gnocchi’; de yuca con queso ricotta, carbonara de tocineta ahumada servido con tocino crujiente y chicharrón, y el ‘Caribbean Seafood Pot’, servido en una cacerolita donde se cocinan en Caldo Santo, cola de langosta, dorado y camarones jumbo acompañado con pan con ajo a la parrilla.

Hoy en la sección de

Opinión Katherine Angueira >Editorial P16

>Archivo/EL VOCERO

GASTRONÓMICO

La propia administración de García Padilla confirmó la presencia de Arellano en reuniones “orientativas” para comenzar un proceso de requisición de propuestas para hacer una APP en los muelles

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Claudio Álvarez-Dunn >calvarez@elvocero.com

El presidente de Aerostar Airport Holdings LLC, Agustín Arellano, inició conversaciones con la administración de Alejandro García Padilla hace seis meses para adquirir los muelles de cruceros de la Autoridad de los Puertos (AP), cuando participó en una reunión con las directivas de esa corporación y la Autoridad para las Alianzas Público-Privada (AAPP). A raíz de esas conversaciones, la AP presentó a finales de 2015, una propuesta para la concesión de los muelles 1, 3, 4 y Panamericanos 1 y 2, un proyecto que la Junta de Directores de la AAPP definió como prioritario para evaluar durante este año, confirmó la directora de esa entidad y secretaria de la Gobernación, Grace Santana. Arellano participó en una reunión en la cual también estaban Santana, la subdirectora de AAPP, Deliris Ortiz; y la directora de la AP, Ingrid Colberg. La participación del presidente de Aerostar se dio en representación de la compañía Aeroportuario del Sureste (ASUR), el mayor grupo de inversión aeroportuaria en México, que tiene acciones en Aerostar, aclararon fuentes de EL VOCERO. “Recuerdo que estuvo Aerostar como parte del grupo interesado, pero no era de Aerostar el grupo.

Era como un componente, un ‘joint convention’ (joint venture) de unos cuantos (...) Agustín Arellano, principal ejecutivo de Aerostar, estuvo en la reunión, pero no sé si era Aerostar o ASUR la razón por la cual estaba en esa reunión”, contestó Santana sin especificar la compañía durante entrevista telefónica con este rotativo. Ayer, luego de que este rotativo publicó la primicia de que la administración García Padilla estaba en conversaciones con ejecutivos de Aerostar para privatizar las operaciones de Puertos, la compañía hizo un media tour para desmentir la información. No obstante, tras las declaraciones de la secretaria de la Gobernación, el portavoz de Aerostar no estuvo disponible para contestar las preguntas de EL VOCERO. Sin embargo, la propia administración de turno confirmó la presencia de Arellano en reuniones “orientativas” para comenzar un proceso de requisición de propuestas para formar Alianzas Público Privadas (APP) en los muelles. Santana exclusivamente, confirmó el interés de la compañía -que integra Aerostar como socio minoritario- en adquirir los muelles de cruceros, no así los muelles de carga donde atracan las embarcaciones que importan gran cantidad de los alimentos que consumen los puertorriqueños. Descartó, además, que haya interés de privatizar todas las operaciones de Puertos.

La licenciada explicó que Puertos está incapacitado legalmente de establecer negociaciones directas con inversionistas, por lo cual se limitó a presentar su propuesta a la AAPP. Es la Junta de Directores de esa entidad a la que le corresponde entonces contratar una firma de consultoría independiente para analizar la viabilidad de la propuesta. Si el estudio confirma la viabilidad de una APPP para los muelles, se recurriría entonces a un proceso “competitivo” de solicitud de propuestas, aseguró Santana. La Junta debió reunirse ayer para votar sobre la contratación de un consultor pero, en medio de toda la discusión pública tras la publicación de este rotativo, la reunión se terminó cancelando por falta de quórum. Ese estudio debe incluir el análisis de los costos que implica el mantenimiento de los muelles y la capacidad de la empresa para invertir en el desarrollo de infraestructura. Santana consideró como positivo que se discuta una APP para los muelles si se comprueba que la compañía es capaz de expandir la infraestructura para recibir un mayor número de cruceros en la Isla. La administración no ofreció información a estas alturas acerca de a cuántos años se vislumbra el contrato de arrendamiento, ni a cambio de qué inversión y pagos se entablaría la alianza. La AP tenía una deuda de $449 millones entre

{ Pase a la página 4 }

4< PRIMERA PLANA bonos externos y préstamos al Banco Gubernamental de Fomento (BGF), según los estados de cuenta de 2013, publicados en 2015. Por otra parte, Santana reconoció, además, que ya se publicó el estudio de factibilidad y conveniencia para privatizar las operaciones de las lanchas de Autoridad de Transporte Marítimo, que son las de San Juan a Cataño, junto con las de pasajeros de Vieques y Culebra a Fajardo. Otra APP en estudio es la expansión del expreso PR22, que llega hasta Arecibo y se continuaría de Hatillo hacia Aguadilla, para construir más 80 millas de carretera. Arellano reconoció también ayer, en una entrevista radial, que su empresa ha ofrecido apoyo y ayuda a la AP sobre los aeropuertos regionales de la Isla, al tiempo que declaró que con éstos “si se puede hacer un contrato de operación, pero no una APP como con el Luis Muñoz Marín, dado que no son rentables”, dejando abierta la puerta para estas negociaciones. El Grupo Aeroportuario del Sureste (ASUR), que es accionista del 50 por ciento de Aerostar Airport Holdings (empresa que administra el aeropuerto internacional de Isla Verde) opera, además, los aeropuertos de Cancún, Mérida, Cozumel, Villahermosa, Oaxaca, Veracruz, Huatulco, Tapachula y Minatitlán de México. Por su parte, Juan Camacho, portavoz del movimiento Pueblo Unido en Defensa del Aeropuerto (PUEDA), dijo que han denunciado antes “el interés de la empresa Highstar Capital, socio financiero de Aerostar, por adueñarse de nuestros puertos marítimos, especialmente el de San Juan, considerado número 17 en el mundo y 10 en los Estados Unidos”. “No queremos que se repitan los errores que se cometieron con la privatización del Aeropuerto, en la cual, al día de hoy, desconocemos adónde ha ido a parar el pago inicial de $615 millones; si se ha realizado la inversión de $240 millones prometida para los primeros tres años; si se ha mejorado de manera significativa el flujo de pasajeros o si se han logrado los 2,100 empleos directos a corto plazo que se prometieron”. Camacho agregó que “no es posible que el gobierno mantenga la posición pro-privatización de activos y servicios esenciales a la vez que mantiene en secreto los resultados de la privatización del aeropuerto, así como de los expresos PR-5 y PR-22”.

Sin información liderato legislativo

El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, reveló ayer que solicitará a una Comisión Especial en ese cuerpo legislativo que de manera formal le cuestione a la AP si iniciaron una negociación para privatizar las operaciones portuarias de la Isla. “Yo me estoy enterando por EL VOCERO”, reveló el líder cameral en entrevista radial (Wapa Radio). “Esa transacción yo la desconocía, y me parece que una transacción como esa debe ser totalmente transparente, y lo menos que tiene que hacer la AP es confirmar si eso está ocurriendo o no”, agregó. Mientras, adelantó que no está en contra de la APP “en la medida que la traigan al País tecnología, recursos, inversión que el País no puede hacer, o porque no tiene las herramientas o porque no tiene el dinero”. Perelló recordó que cuando se creó la APP en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín “yo fui una de las voces que me opuse a aquel proceso por entender que el pueblo puertorriqueño tenía la capacidad para operar su propio aeropuerto”. Por su parte, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, estableció que “no tengo la información de qué exactamente está negociando la Autoridad o si está negociando algo”. “Hay que ver. Hacer una APP no es nada malo, lo que hay que entender es de qué se trata eso, y yo esperaría un poco los detalles”, estableció en entrevista radial (Radio Isla). Al igual que Perelló, el senador aseguró que desconocía sobre las alegadas negociaciones. “Puede ser una buena noticia o puede ser una mala noticia, dependiendo de cómo se estructure una APP”, concluyó.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Pedro R. Ortiz Cortés, administrador del Sistema de Retiro de Empleados Públicos (SRE) reconoce que la entidad vive una situación compleja por todos lados. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO)

Cada vez más finito el Retiro @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Al Sistema de Retiro de Empleados Públicos (SRE) le quedan menos de $2,200 millones en activos líquidos para enfrentar un evento de insolvencia del Fondo General como el que adelantó la revisión en el Plan de Ajuste Fiscal, lo cual se traduce en dinero que apenas cubriría menos de dos años para el pago de pensiones. De esta manera, se adelanta el estimado del informe actuarial de la firma Milliman, que colocó la proyección de agostamiento de liquidez en el SRE hacia el 2019, si surgían mayores dificultades en los recaudos del gobierno central. Cuestionado al respecto, el administrador del SRE, Pedro R. Ortiz Cortés, reconoció que “es una situación compleja por todos lados” y admitió a EL VOCERO que “pudiera ser, esperamos que no. Estamos trabajando”. Cuando el actuario elaboró su más reciente informe, no contaba con el ajuste a la baja en $500 millones para los recaudos de Hacienda en el presupuesto vigente, ni con la prolongación en el incumplimiento del gobierno con las aportaciones especiales al Retiro. La semana pasada la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) le informó a Ortiz Cortés que le recortaba otros $19 millones de la aportación pendiente para este año, pero el actuario había dicho antes

que se necesitaba una aportación especial mayor. Como parte de la aportación especial para mantener cierto nivel de activos, en el año fiscal 2013-2014 el gobierno central debió dar $80 millones, otros $120 millones en el 2014-2015 y $352 para este 2015-2016, pero apenas habrá cumplido con una cuarta parte o menos cada año. En cuanto a la aportación para este año y con el recorte anunciado en días reciente, “el gobierno va a pagar una sexta parte”, comentó Ortiz Cortés. “Es un dolor de cabeza, claramente quisiéramos todos vivir en un mundo perfecto, que todo ese dinero pudiera llega acá… pero esos ajustes (del gobierno central) son necesarios. Tenemos un poco de margen de tiempo bien breve de que podemos hacer las medidas y hacer los pagos y sobrevivir sin esas aportaciones, pero va a llegar el momento que la cuenta va a seguir creciendo y el estado va a tener que asumir esa responsabilidad”, señaló Ortiz Cortés. Como Retiro necesita aproximadamente unos $67 millones para cubrir el pago de pensiones cada mes, y como Hacienda no puede cubrir la totalidad de la aportación patronal de los 16,502 empleados públicos que cotizan para la jubilación, el SER se ve obligado a vender activos para cubrir la diferencia. Entre la aportación patronal y de empleados suman cerca de $900 millones al año y el pago anual en pensiones es de $1,400. Al repetirse trimestralmente la operación de venta de activos por la baja en

La baja de recaudos en Hacienda agota la venta de activos en el sistema de pensiones recaudos en el Fondo General, se acelera la advertencia del actuario de que estos se agotarán hasta dejar insolvente al sistema. Ortiz Cortés informó que también cuentan con unos $700 millones en activos denominados “ilíquidos”, como préstamos, pero son más difíciles de vender. Mencionó que el Banco Popular y el Banco Cooperativo han adquirido algunos de estos activos, pero “es más difícil”. “Para nosotros siempre todos estos escenarios tienen un impacto significativo”, asumió Ortiz Cortés, y defendió que “nosotros vamos a cumplir con nuestros pensionados”. Al hablar de la situación económica de Puerto Rico, el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jacob Lew, ha reiterado que cada vez es peor y que el gobierno ha tenido que utilizar fondos del retiro para manejar su falta de liquidez. Ortiz Cortés puntualizó que “eso no es correcto” y dijo que “quizás lo dice por falta de conocimiento”. El funcionario, quien anteriormente fuera asesor en la Fortaleza, está esperanzado de que la visita de Lew para reunirse hoy con el gobernador Alejandro García Padilla, produzca alguna ayuda que también beneficie al SER. A julio no hay certeza de que el gobierno central pueda pagar sus obligaciones generales garantizadas por la Constitución del Estado Libre Asociado (ELA), en torno a los $900 millones, lo cual tampoco dejaría dinero en caja para el Retiro.

6GB 4G LTE

DE INTERNET

sin sobrecargos

por solo

al mes c/u

al activar dos líneas

PAGO MENSUAL

24 meses a 0% A.P.R. Si se cancela el servicio móvil deberá pagarse el saldo total adeudado del equipo. Oferta solo para clientes elegibles, sujeto a verificación de crédito.

$ .84

Ordena el tuyo: 1-877-866-7282

$ .92

Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997

Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambios. Válido del 20 al 26 de enero de 2016 en tiendas & TeleVentas de T-Mobile®. Para clientes con buena calificación crediticia. Se requiere verificación de crédito, un arrendamiento de 18 meses, un kit básico SIM de $15 y un servicio elegible. Oferta 2 líneas por $35 al mes cada una: Consiste de la primera línea a $40 y la segunda a $30 mensual. Impuestos y cargos son adicionales; uso adicional gravable en ciertos países. Aplican cargos adicionales para llamadas a otros países; las llamadas se facturan por minuto. Transferencia de llamadas solo a números de EE.UU. Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Las velocidades máximas están disponibles hasta agotar la asignación mensual, incluyendo el servicio de enlace (la opción de data 4G LTE ilimitada para smartphone incluye 6GB de enlace); luego se reducen a velocidades 2G por el resto del ciclo de facturación. Es posible que ciertos usos, por ejemplo, algunas aplicaciones para probar la velocidad, no se descuenten de la asignación de data de alta velocidad y que las velocidades se reduzcan después de agotada la asignación. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; consultar el servicio seleccionado para obtener detalles. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Control de la red: El servicio puede ser cancelado o restringido por uso inmoderado de roaming o mal uso. Las comunicaciones con números de tarifa especial (como 900, entretenimiento y líneas de ayuda) no están incluidas y pueden generar cargos adicionales. Funciones de llamadas y textos ilimitados para comunicaciones directas entre 2 personas. Las llamadas por Wi-Fi tienen un costo de $.20/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU.). Cargo de larga distancia a EE.UU.: 15¢ el minuto. Cargo de roaming en EE.UU.: 79¢ el minuto.Ejemplo de 24 pagos a plazos de $5.84 con APR de 0% en Samsung Core Prime™ cuyo precio regular es de $139.99. Ejemplo de 24 pagos a plazos de $7.92 con APR de 0% en Samsung Grand Prime™ cuyo precio regular es de $189.99. Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito y requiere tener un servicio elegible activo. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Si cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo restante del equipo. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicio. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Cantidad de pago mensual por equipo depende de elegibilidad para oferta de cero pago inicial. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Para ofertas, productos y planes disponibles, visita tiendas de T-Mobile.La cobertura no está disponible en algunas áreas; no somos responsables por el desempeño de las redes de nuestros socios de roaming. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. ©2016 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 TMOBILE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00012613; MEC

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Estremecido el Ministerio Público Tras el asesinato de la fiscal Francelis Ortiz Pagán, el superintendente de la Policía sostuvo que no se descarta un ‘carjacking’, algún asunto relacionado con su labor en el Ministerio Público o cualquier otro móvil

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

RIO GRANDE.– La Policía no había podido establecer ayer el móvil ni la identidad de los autores del asesinato de la fiscal Francelis Ortiz Pagán, que ocurrió temprano en la madrugada del martes cuando se disponía a entrar con su vehículo a su residencia ubicada a la altura del kilómetro 5.7 en la PR-957, en el barrio Guzmán Arriba, y fue tiroteada en tres ocasiones siendo alcanzada fatalmente en la cara y un costado por dos de los proyectiles. José Luis Caldero López, superintendente de la Policía, sostuvo entrada la tarde de ayer que no había ninguna teoría sobre el caso, y que en una reunión se discutirá la información recopilada por un grupo de trabajo que creo para investigar la muerte de la funcionaria y poder determinar con los datos recopilados algún móvil como lo podría ser un intento de robo, ‘carjacking’, algún asunto relacionado con su labor en el Ministerio Público o por cualquier otro móvil. Mientras, varios uniformados señalaron a EL VOCERO que en el sector donde ocurrió el asesinato no hay patrullaje policíaco. El asesinato ocurrió a eso de la 1:00 de la madrugada cuando Ortiz Pagán llegaba a su residencia solariega después de haber cumplido con su turno de trabajo en el Centro Metropolitano de Investigaciones y Denuncias de la Fiscalía de San Juan, que ubica a pasos del Centro Judicial en Hato Rey. El año pasado se registraron dos robos domiciliarios en esa comunidad. En la madrugada del domingo de un turno que en teoría tenía un sargento, una retén y cuatro agentes se ausentaron por enfermedad tres de estos empleados. Del Cuartel de Distrito al lugar de los hechos con el pavimento seco un patrullero tarda alrededor de media hora en llegar e igual tiempo en regresar. Por la falta de personal no se patrulla y está en manos de agentes de Canóvanas si tienen tiempo realizar las rondas preventivas. Aunque la casa tiene un sistema de cámaras de seguridad, no todas funcionaban y ninguna captó cuando la fiscal fue tiroteada, supo EL VOCERO. Una de las cámaras si captó al licenciado Fermín L. Arraiza, esposo de la fiscal Ortiz Pagán, cuando desde el área del garaje disparó su pistola hacia el exterior, después de que ya su esposa había entrado en su Mini Cooper mortalmente herida y había chocado contra una

La fiscal Francelis Ortiz Pagán había dejado su arma de reglamento, la que usualmente portaba, en su hogar, según surgió de la pesquisa. >Suministrada

camioneta Dodge Ram propiedad del abogado. Frente al portón mecánico con motor eléctrico se levantaron tres casquillos de bala calibre 9mm. Posteriormente, al ser examinado el Mini Cooper color blanco, se levantaron dos de los proyectiles. La casa no tiene propiamente una verja, lo que permitiría a cualquier individuo haber entrado a pie al solar del apartado sector cercano al barrio Cubuy, en Canóvanas. En el área de la marquesina se ocuparon los cuatro casquillos de la pistola que disparó Arraiza, que era de otro calibre. También se determinó desde el inicio de la pesquisa que la fiscal había dejado su arma de reglamento, la que usualmente portaba, en su hogar. En el Mini Cooper se ocupó el teléfono celular de Ortiz Pagán y será examinado para ver si ella pudo haber hecho alguna llamada al haberse sentido acechada. El licenciado Arraiza no recibió llamada de ella, y salió a la marquesina arma en mano al oír los disparos y sentir el choque. No se precisó si pudo ver a las personas que atacaron a su esposa y el vehículo en el que huyeron.

Advierten se hará justicia Jennissa Marrero Morales >jmarrero@elvocero.com

El gobernador Alejandro García Padilla expresó sus condolencias a la familia de la fiscal Francelis Ortiz Pagán, asesinada ayer en la madrugada frente a su residencia tras salir de su turno en la Fiscalía de San Juan. “La fiscal Francelis Ortiz Pagán fue una servidora pública de excelencia y dedicación. Le conocía personalmente a ella y a su esposo (Fermín L. Arraiza Navas). Su vil asesinato nos consterna y nos indigna”, expresó el primer ejecutivo visiblemente afectado en una rueda de prensa. El gobernador reveló que dio instrucciones y exigió que se esclarezca el caso a la “brevedad posible”. “Los responsables serán procesados. Mi

abrazo y solidaridad a Fermín, su esposo; a su hija, a su familia, amigos y todos nuestros fiscales”, agregó. El secretario de Justicia, César Miranda, aseguró que se hará justicia. “Vamos a esclarecer este crimen ocasionado a nuestra compañera, y estamos mirando su trayectoria a ver si nos da algún indicio de lo que pudo haber ocurrido”, sostuvo el funcionario. “Mi primer mensaje es para los compañeros de Francelis, nuestra fiscal, la fiscalía de San Juan, toda la fiscalía de Puerto Rico, tenemos un profundo dolor por este incidente, que estamos investigando desde esta mañana (ayer), la Policía nos está dando un apoyo sin igual y el Instituto de Ciencias Forenses y está conduciendo la investigación de la escena”, mencionó el titular de Justicia conmocionado ante la situación. “Hemos perdido una excelente fiscal, buena

Agentes de la División Canina de la Policía usaron perros entrenados para detectar armas y personas realizaron ayer una búsqueda en las inmediaciones de la residencia pero no hallaron armas ni evidencia. Otro grupo de agentes examinaron las cámaras de seguridad de la residencia, la de la estación de gasolina a donde Arraiza llegó conduciendo el Mini Cooper para pedirle ayuda al agente Cartagena, del Distrito de Canóvanas y procuraban examinar más cámaras de otras viviendas y negocios en la PR-957 así como entre otras vías que conducen al barrio Cubuy, en Canóvanas. Un grupo de agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) acompañó a los investigadores del CIC de Fajardo en la residencia, mientras personal del Instituto de Ciencias Forenses (ICF) examinaba la escena. En caso de que las autoridades estatales determinen que la fiscal fue víctima de un ‘carjacking’, el FBI asumiría jurisdicción del caso. Así lo indicó el portavoz de prensa del FBI,

Carlos Osorio, en entrevista con EL VOCERO. “Para nosotros asumir jurisdicción, (la Policía de Puerto Rico) tiene que determinar si fue un ‘carjacking’. Los homicidios son de jurisdicción estatal”, afirmó el funcionario. Otro grupo de agentes del CIC de Carolina junto a personal del ICF trabajaron la escena en la estación de gasolina Total en la PR-185. También fue examinada la patrulla en la que el agente Cartagena llevó a Ortiz Pagán desde la estación de gasolina al Hospital de la UPR en Carolina. Varios compañeros de trabajo de Ortiz Pagán fueron entrevistados, se revisarían los expedientes de sus casos y se procuraba información sobre cualquier posible amenaza. Ortiz Pagán no había informado de manera oficial a sus superiores de amenaza alguna, y posiblemente de haberse sentido amenazada no hubiera dejado su arma de fuego en su hogar. En el Municipio de Río Grande la violencia ha cobrado tres vidas en un año en medio de robos, el último de ellos la noche de Reyes cuando fue ultimado el bombero Edgardo Rivera Osorio, en medio de un atraco domiciliario en su hogar en la urbanización Río Grande Estates. En enero de 2015, fue asesinado Juan José Oliveras Jiménez, que tenía 64 años de edad, para robarle una cadena de oro tipo “cubana”. El fatal asalto ocurrió frente a un complejo de apartamentos en Río Grande Estates, donde Olivera Jiménez cortaba la grama. El 17 de junio del pasado año fue asesinado en medio de un atraco el comerciante Orlando Colón Alicea, de 53 años de edad, en su negocio “Derby Room”, en la PR-3, en Río Grande, en medio de un atraco. Ninguno de estos casos ha sido esclarecido. Entre el 1 de enero y la tarde del 19 de ese mismo mes, la Policía había informado 29 asesinatos, cuatro más que el año pasado, cifra en la que no se incluyen dos muertes que ya fueron catalogadas como violentas y otras dos sospechosas. En las últimas tres décadas han sido asesinados varios fiscales y exfiscales, uno de ellos José Ismael Rivera, hecho ocurrido en el Área de Ponce y el único vinculado directamente con su trabajo; Antonio Barceló, en Guaynabo; Roberto Farinacci, en San Juan; “Canito” Meléndez, en Bayamón y en un atentado resultó gravemente herido el fiscal Miguel Colón cuando resistió un arresto.

Melissa Correa colaboró en esta historia.

compañera y verdaderamente en el Departaprofundas condolencias a su esposo, el limento estamos conmovidos con esta situación” cenciado Fermín Arraiza Navas, a su hija, y a agregó Miranda. toda su familia. Todo nuestro pueblo siente Miranda no descartó ningún tipo de teoría con particular dolor un crimen contra una sobre el asesinato de la fiscal y servidora pública que le dio valor al aseguró que “en el mundo de sacrificio de servir a Puerto Rico para la investigación criminal uno lograr una isla más segura para todos siempre tiene que dejar todos sus residentes”, manifestó el también los caminos abiertos”. presidente del Partido Nuevo ProgrePor su parte, el comisionasista (PNP). do residente en Washington, Destacó que “es por eso que la Pedro Pierluisi, lamentó la lucha contra el crimen y la violencia muerte de Ortiz Pagán, al tiemtiene que continuar siendo una de po que destacó que la lucha nuestras más altas prioridades. Confío contra el crimen y la violencia en que la fiscal federal, Rosa Emilia El titular de Justicia, en la Isla debe ser la mayor Rodríguez, y su equipo de trabajo, así César Miranda. prioridad. como la Policía de Puerto Rico y el >Agustín Santiago/ EL “He recibido con gran Departamento de Justicia, le darán la VOCERO consternación la noticia del atención e importancia requerida a asesinato de la fiscal Francelis Ortiz Pagán, este caso, dado que se trata de una fununa joven miembro del Ministerio Público cionaria de ley y orden, que a su vez está a de Puerto Rico. Quiero expresar mis más cargo de proteger a los demás”.

7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

BURGER KING PAG. 7; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00012577; HOROMA3,LLC/DLC

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

García Padilla: “que Sin respuesta el gobierno paguen ellos la deuda” ante el problema fiscal El gobernador indica que si el gobierno federal desea encargarse de la administración de la isla debería también saldar la deuda de $72 mil millones

ción de la deuda de Puerto Rico, reformar el programa Medicaid para alcanzar la paridad de fondos asignados y proveer un crédito por trabajo a los puertorriqueños. @lauquinterodz La creación de un organismo de superviEn víspera de la visita a Puerto Rico del sión fiscal independiente que garantice que Secretario del Tesoro federal, Jack Lew, el el gobierno de la Isla se adhiera al propuesto gobernador Alejandro García Padilla indicó Plan de Ajuste Fiscal, podrá ser “perjudicial ayer que si el gobierno federal desea encar- o beneficiosa depende de cómo se redacte”, garse de la administración de la Isla median- según García Padilla. Sin mayores detalles de la reunión, el gote la creación de una Junta de Control Fiscal, bernador descartó que se trate de una visita debería también hacerse responsable de salpublicitaria o de cabildeo por parte del Tedar la deuda de $72 mil millones. soro federal ante la necesiEl gobernador hizo dad de que el Congreso esestas expresiones luego tadounidense apruebe una de reiterar su oposición medida para Puerto Rico a que la mayoría de cona no más tardar en marzo. gresistas republicanos “Mañana le pediré que lleve conviertan la propuesta el mensaje de que hay más Junta de Supervisión Fisque la administración puecal en un organismo que de hacer”, comentó sin espetenga supremacía sobre el cificar medidas concretas. gobierno de Puerto Rico. “La administración ObaDependiendo del lenguama -que mira todo el tiemje que contenga la medipo al Congreso- también da, “si respeta la autonopuede hacer más de lo que mía del pueblo de Puerto ha hecho. Es verdad que Rico, yo podría evaluarla”, García Padilla descartó que la visita del para resolver el problema insistió. Tesoro sea una publicitaria o para cabildeo definitivamente, la adminisEn cambio, si la Junta ante el Congreso. >Suministrada tración necesita acción del que se aprueba resulta Congreso, pero la administener supremacía sobre el gobierno de Puerto Rico, García Padilla con- tración Obama también puede hacer más”, sideró que el gobierno de Estados Unidos de- puntualizó al referirse al recorte en Medicaid bería entonces encargarse también de pagar del Departamento de Salud federal de la administración Obama. la deuda pública. El gobernador hizo estas expresiones en “Si no respeta la autonomía de Puerto Rico, no está bien... porque si Puerto Rico no una conferencia de prensa en la cual se anuntiene suficiente autonomía como para admi- ció la expansión de la empresa puertorriquenistrarse, tampoco debió tenerla para tomar ña Mentor Technical Group, en Caguas, con prestado. ¡Pues entonces que paguen ellos la una inversión de $550,000 en equipo y tecnología, así como un incentivo de $250,000 de deuda!”, analizó. Ese punto será uno de los que se discutirá Fomento Industrial para crear 160 mil emhoy en una reunión del gobernador con Lew, pleos. La empresa exporta servicios de biocomo parte del plan que el Tesoro presentó tecnología y tiene entre sus clientes a nueve en octubre ante el Congreso. El plan incluye, de las diez farmacéuticas líderes en el munademás, proveer un régimen de reestructura- do, informó el gobierno.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com El comisionado residente Pedro Pierluisi, dijo que el actual gobierno solo contempla dos rutas para resolver el problema fiscal: esperar por una actuación del Congreso o no pagar la deuda y esperar que el asunto se resuelva en los tribunales. “Están poniendo todos los huevos en una canasta y eso siempre es un error. Meramente limitarse a decir que hay una crisis, documentar la crisis lo mejor que pueden y esperar que el Congreso venga al rescate no puede ser la alternativa”, expresó Pierluisi a EL VOCERO. “En vez de estar sentados a la mesa con sus principales acreedores, lo que hacen es documentar la crisis para ver si así consiguen que el Congreso venga al rescate. Puedes estar haciendo los reclamos al Congreso, pero no puedes paralizarte. Tienes que actuar y tratar de resolver lo que puedas resolver”. Pierluisi, aspirante a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), participará hoy en una reunión con el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew. Dijo que espera una definición más clara de las propuestas para atender la crisis. “Yo lo que he dicho es que sería prudente que el secretario describa con mayor detalle qué tipo de junta propone. La información que tengo es que la junta que propone el Tesoro pudiera ser aceptable, tanto en el Congreso como aquí en Puerto Rico si está acompañada por alguna medida de ayuda, sea que nos incluyan en un programa de créditos o algún tipo de mecanismo de reestructuración”, manifestó Pierluisi. “La segunda recomendación es que creo que el secretario tiene que ser más proactivo propiciando una negociación entre el gobierno de Puerto Rico y sus acreedores”. Pierluisi hizo las expresiones al salir de una reunión de la conferencia legislativa en la que discutieron, entre otras cosas, el proyecto de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Criticaron que la minoría legislativa no haya recibido las enmiendas

Pierluisi, participará hoy en una reunión con el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew. >Agustín Santiago/EL VOCERO

propuestas a este proyecto. Aseguró que en la reunión de hoy con Lew, sus posturas no chocarán con las de la portavoz de la minoría cameral, Jenniffer González. “Esto es un tema complejo. En términos generales estamos de acuerdo. Lo que queremos es que Puerto Rico eche adelante, que se estabilicen las finanzas del gobierno”, dijo Pierluisi. González, por su parte, reiteró que favorece una junta fiscal. “El Tesoro tiene que exigir la radicación de estados financieros auditados”, expresó González. “Es instrumental para saber la realidad del gobierno. El gobierno desde marzo viene diciendo que nos vamos a una quiebra y no han entregado esos estados”, puntualizó González. “Comulgo con lo que propone el comisionado residente, aunque diferimos en unas propuestas, tiene que haber acción y la visita del secretario no puede ser para entretenernos”. Por otra parte, Pierluisi reaccionó a expresiones del candidato popular a la gobernación, David Bernier, quien condicionó una reunión sobre estatus a que se espere por la determinación del Tribunal Supremo de Estados Unidos en un caso que podría redefinir los poderes del Estado Libre Asociado. “Están dándole largas al asunto. Es típico del liderato popular. Son inmovilistas”, dijo Pierluisi. “Le tienen miedo al pueblo, pero el pueblo está claro”.

Renuncia el director ejecutivo de Edificios Públicos Ayeza Díaz y Yennifer Álvarez >adiaz@elvocero.com

El director ejecutivo de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP), Ángel L. González Carrasquillo, renunció ayer a su cargo tras alegar motivos personales y profesionales. Sin embargo, EL VOCERO supo que el funcionario dimitió en el marco del problema de liquidez que enfrenta la agencia debido a que no se le transfiere a tiempo los fondos que le corresponden. En una carta que envió ayer a sus empleados- a la que tuvo acceso EL VOCERO- González Carrasquillo

anunció su salida y destacó la labor en equipo para que la agencia opere con normalidad. Según detalló, su renuncia será efectiva el 31 de enero del año corriente. “Primero que todo quiero darles las gracias a ustedes por toda la cooperación y confianza que depositaron en mí durante los pasados dos años. Han sido uno años intensos llenos de retos y obstáculos el cual ha requerido de un gran esfuerzo, dedicación y compromiso de todos los que laboramos en la Autoridad de Edificios Públicos. No obstante, con mucho orgullo puedo decir que gracias a Dios, al trabajo en equipo,

al compromiso que todos los unionados, gerenciales y mi equipo de confianza, se pudieron realizar los trabajos que habíamos planificado aún pese a la situación económica que enfrentamos”, expresó. Agregó que “las acciones comenzadas son las que permitirán que la AEP consiga estabilidad económica y que haya compromiso, que es la palabra clave en este momento, y es así que se podrá garantizar el continuar edificando y trabajando por un mejor Puerto Rico para todos”. Además, pidió a los empleados que no permitan que el esfuerzo realizado al momento se pierda. “El

mayor recurso y activo que tiene AEP son ustedes y eso es motivo de orgullo para todos”, manifestó. El pasado 22 de octubre de 2015, los sindicatos que representan a los empleados y empleadas de la AEP enviaron una carta al gobernador Alejandro García Padilla, en la que solicitaron una reacción con carácter de urgencia para hablar sobre el futuro de la agencia, ya que para ese entonces la Junta de Directores de AEP solicitó un plan de contingencia para atender la deuda. Según los sindicatos, de concretarse este plan la corporación pública podría cerrar. Federico Torres Montalvo, pre-

sidente la Unión Independiente de Empleados de la AEP (UIEAEP), dijo ayer en entrevista con EL VOCERO que el director de AEP renunció ante la falta de liquidez en la agencia. El líder sindical reveló que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) no ha desembolsado $84 millones a la AEP correspondientes al pago de rentas de varias agencias. Mientras, AEP debe $40 millones por concepto de utilidades. “Si le dieran el dinero que corresponde pudiera pagar su deudas y estar hasta en superávit”, sostuvo.

{Ver más en elvocero.com}

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 TOYOTA DEALERS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00012885; MEDIANET

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Se activa la auditoría de la deuda pública Los miembros escogieron como presidente a Roberto Pagán, presidente del Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT)

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La Comisión de Auditoría Integral del Crédito Público inició ayer la encomienda de evaluar los orígenes de la deuda pública de Puerto Rico. El grupo deberá mirar las contrataciones, refinanciamientos y renegociaciones del endeudamiento público por los pasados 40 años. La ley que crea este organismo se aprobó el año pasado y el gobernador Alejandro García Padilla, nunca nombró los miembros del sector privado que debían formar parte de este grupo. Fueron entonces nombrados por los presidentes legislativos, Eduardo Bhatia y Jaime Perelló, quienes forman parte del grupo. Los miembros de la comisión se reunieron ayer en la oficina de Bhatia y escogieron como presidente a Roberto Pagán, presidente del Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT). Al salir de la reunión, la minoría novoprogresista cuestionó que se comience esta recapitu-

lación cuando el gobierno está justo en medio de la crisis fiscal, esperando por el Congreso y el gobierno de Barack Obama a través del Tesoro de Estados Unidos. El portavoz de la delegación penepé en el Senado, Larry Seilhamer, dijo que el esfuerzo es loable, pero irreal. “Estamos en medio de la tormenta y vamos a evaluar las causas catastróficas naturales que ocasionaron la tormenta. Tenemos un problema inminente que atender y ahí debe estar nuestra energía”, dijo Seilhamer al salir de la reunión. “Me parece que al final del día va a tomar demasiado tiempo”. La portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara, Jenniffer González, cuestionó que se esté evaluando la deuda sin contar con estados auditados. “Una de la data medular son los estados financieros auditados. Le pregunté al presidente del Senado si se ha requerido y me dice que sí, que se ha requerido. Esta comisión debe requerir que se entreguen los estados financieros auditados, que nos hablen claro”, sostuvo González. “Uno no puede seguir manejando

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, junto al presidente de la comisión, Roberto Pagán, indicó que el éxito de este tipo de comité es recuperar la confianza de la ciudadanía.> Eric Rojas/ EL VOCERO

información incorrecta. Se está evaluando la deuda pública desde 1973, son 45 años de deuda pública”. Bhatia, por su parte, indicó que el éxito de este tipo de comité es “lograr que en un momento donde hay poca confianza entre los ciudadanos, un grupo que lo preside, el sector privado, tenga la transparencia necesaria para poder tener la confianza requerida para poder salir de la deuda. Si no hay confianza, no podemos salir de la deuda”. Al responder sobre la relevancia de este esfuerzo en momentos en que Puerto Rico está justo en medio de la crisis fiscal, Perelló indicó que la comisión presentará “unos pasos de lo que debe ser el futuro del (Banco Gubernamental

de Fomento) BGF a la hora de coger prestado”. Pagán, en tanto, opinó que el grupo se moverá con celeridad y que la próxima reunión será el miércoles. Dijo que por el momento operarán con fondos del Senado y la Cámara. Aseguró que el grupo tiene la obligación además de fijar responsabilidad a los que han estado involucrados en esta deuda. “La ley establece una especie de reconocimiento de quiénes son las personas y a nombre de las partes que suscribieron compromisos contractuales. Nos parece que el estudio, por lo menos en términos de lo que establece la ley”, dijo Pagán. “Esto podría arrojar luz sobre cualquier responsabilidad, si alguna, que hubo con relación a estos procesos”.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 LIBERTY; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013195; HOROMA 3,LLC/SGA

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Se duplica el virus de la influenza

No comparecen ante el Senado y están citados para el próximo lunes so pena de desacato

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Los mayoristas de gasolina deben explicar ante el Senado por qué no baja el precio del litro a pesar de la baja en el costo del petróleo. >Eric Rojas/EL VOCERO

Sospechoso silencio sobre la gasolina

Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

Los oficiales de las empresas mayoristas de gasolina Total, Shell y Puma se ausentaron ayer de la vista senatorial donde tendrían que explicar por qué no ha disminuido el precio de la gasolina, a pesar de la baja en el costo del petróleo, aunque ya habían confirmado su asistencia. Esta fue la segunda vez en que estaban citados para comparecer. El Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO) y la Asociación de Detallistas de Gasolina (ADG) han señalado a los mayoristas como los responsables de que no se ha registrado una baja tan contundente, en sus ponencias ante el cuerpo legislativo. En una vista previa, los detallistas de gasolina aseguraron además que tan pronto se anunciaron las vistas públicas, los mayoristas bajaron los precios de la gasolina en 8 centavos.

“Ambas entidades comparecieron con datos y ponencias y señalaron a los mayoristas como los causantes de la situación. Los mayoristas fueron citados, pidieron y se les concedió tiempo adicional”, sentenció el senador Luis Daniel Rivera Filomeno. Así las cosas, el presidente de la Comisión de Asuntos al Consumidor, amenazó con citarlos bajo desacato si incumplen con comparecer el 25 de enero a las 9:00 a.m. “Aquí se demuestra la falta de compromiso de los mayoristas de gasolina para explicarle la verdad a los consumidores. La incomparecencia de hoy es harto elocuente. Ahora serán citados para comparecer el día lunes, 25 de enero a las 9:00 am aquí en el Senado. De fallar nuevamente, se considerará seriamente citarlos bajo desacato”, declaró el senador Rivera Filomeno. La Comisión informó que la razón presentada por Total Petroleum Puerto Rico por a la incomparecencia fue que están “en un proceso de cambio gerencial y no se ha identificado la persona que depondrá en las vistas”. En el

caso de Puma Energy y Sol Puerto Rico (Shell), la alegación presentada es que sus oficiales están “en un viaje corporativo”, según Víctor Domínguez y Darío Amadeo, gerentes generales de dichas empresas en la Isla. Para el legislador, las empresas lo hicieron de forma “concertada”. “Lo que queremos es que en efecto nos ayuden a tener una radiografía bien clara de lo que realmente está pasando con el precio de la gasolina”, dijo al asegurar que además se citaron a otras dos compañías que suplen petróleo. El senador Rivera Filomeno adelantó que ausculta radicar legislación nueva o enmiendas a las leyes actuales “con el fin de proteger los derechos de los consumidores. Si baja el petróleo, como hemos visto que ha bajado, también tiene que bajar el precio de la gasolina en la bomba”. EL VOCERO supo mediante fuentes que los mayoristas alegaron poco tiempo de anticipación para preparar la información solicitada por la Comisión senatorial.

Gurabo rompió la veda electoral Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Una auditoría de la Oficina del Contralor, reveló que las operaciones del Municipio de Gurabo, concerniente a las compras y desembolsos durante la veda electoral no se realizaron conforme a las leyes y reglamentaciones aplicables bajo la administración del incumbente Víctor Ortiz Díaz. De acuerdo a un comunicado de prensa el envío de calendarios y periódicos durante la veda electoral fue hecho sin la aprobación de la Junta Examinadora de Anuncios de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) y se pagó adelantado. El periodo auditado es entre el 1 de enero de 2010 al 31 de diciembre de 2012.

Se indica que el ayuntamiento realizó el envío de 4,982 calendarios, de un total de 14 mil reproducidos y 60 mil ejemplares del periódico Gurabo al Día, durante la veda electoral de 2012. Ello, en ambos casos sin antes obtener la autorización de la Junta Examinadora de Anuncios de la CEE. Asimismo, contrario a la reglamentación vigente, el administrador municipal autorizó el pago por adelantado de $7,800 por la producción de los periódicos que se distribuyeron en octubre del 2012, un mes antes de las elecciones generales. “El periódico de 12 páginas a color contenía fotografías del alcalde, información sobre programas municipales, fotos de proyectos realizados y dibujos de las obras a

realizar”, señala el informe. “Estas situaciones se refirieron al secretario de Justicia (César Miranda) y a la presidenta de la CEE (Liza García). El secretario de Justicia notificó el archivo del asunto por entender que es de carácter administrativo y no penal, queda pendiente la investigación de la CEE”, agrega el documento. En diciembre pasado, EL VOCERO informó en primicia que Ortiz Díaz se encuentra en la mirilla de las autoridades federales por la alegada obtención de dinero de un contratista de forma irregular. Varios contratistas y empleados del ayuntamiento han comparecido ante el Gran Jurado sobre este caso. Desde hace varias semanas el alcalde ha estado tomando las medidas para resolver asuntos

Ortiz Díaz es investigado por la alegada obtención de dinero de un contratista de forma irregular. >Suministrada

pendientes del ayuntamiento, en caso de ser arrestado por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI).

Mientras que el novel virus Zika se ha reportado un solo caso y no se sospecha de ningún otro, la influenza se ha duplicado en las últimas semanas, lo que podría llevar al Departamento de Salud a declarar una epidemia. Así lo informó la secretaria de Salud, Ana Rius, durante una rueda de prensa en la que pidió a la ciudadanía vacunarse contra la influenza y tomar medidas para evitar ser picado por el mosquito que causa el Zika. Hasta el momento el único caso de Zika se registró en el área sureste de la Isla y el perjudicado es un hombre de 65 años. Manifestó que actualmente, el paciente se encuentra en buen estado de salud. “El Zika es relacionado a otros flavivirus como el dengue y representa un reto diagnosticarlo porque puede dar resultados a pruebas poco confiables...dado a que es una enfermedad nueva, hay poco conocimiento sobre la secuela que puede causar esta enfermedad”, afirmó. Advirtió a las embarazadas a tomar precauciones para no dejarse picar por el mosquito que lo transmite “Aedes aegyptii”, ya que puede causar microcefalia al feto. Indicó que los síntomas agudos se dejan sentir entre cuatro a siete días. Mencionó que en comparación con el dengue y el chikungunya, el Zika presenta un curso clínico leve. En cuanto a las medidas de prevención del Zika mencionó evitar las picaduras de mosquitos, utilizando repelentes, ropa que proteja la piel, uso de mosquiteros, tela metálica y del aire acondicionado, así como eliminar los criaderos de mosquitos en el entorno. Sobre la influenza, Ruis informó que en las últimas semanas se ha reportado un aumento en el número de personas infectadas y de hospitalizaciones. “El nivel esperado es entre 400 a 450 pacientes y se han reportado 486. Si esta tendencia se duplica en tres a cuatro semanas, en febrero declararíamos una epidemia de influenza”, advirtió la doctora. Comentó que se han registrado 307 hospitalizaciones por influenza. Cinco personas han fallecido a consecuencia de este virus. Uno de estos fue un niño de cinco años, una persona entre 20 y 65 años y tres mayores de 65 años. Ninguna de las personas fallecidas, ni las que fueron hospitalizadas, estaban vacunadas contra la influenza. Las personas con mayor riesgo son los que padecen de asma bronquial, diabetes, VIH, enfermedades cardiovasculares, Alzheimer, obesidad e infantes. Los síntomas de la influenza son tos, dolor de garganta, cansancio (puede ser extremo), congestión nasal, dolores musculares y vómitos y diarrea (más frecuente en niños). Como medida preventiva, instó a vacunarse, a lavarse las manos, tener higiene respiratoria y tomar antivirales como Tamiflú o Relenza. “Si está enfermo, quédese en casa y consulte al médico”, dijo. Exhortó a los médicos del País a reportar los casos de influenza a la agencia.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 BOTIQUIN EXPRESS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

Ogx

Cetaphil

Disp. 4 por farmacia

c/u

Vagisil

Disp. 4 por farmacia

c/u

Disp. 4 por farmacia

c/u

Garnier Nutrisse

Jabón suave o antibacterial 3 de 4.5 oz. Reg. $12.69 c/u

Just For Men

Variedad de tintes. Cabello nutrido signiﬁca un mejor color. Reg. $8.40 c/u

Tinte de cabello para caballeros. Variedad de colores Reg. $8.95 c/u

65 c/u

Disp. 4 por farmacia

c/u

Enterex Diabético

Cetaphil

Disp. 4 por farmacia

Fresa, Vainilla o Chocolate. Pqte. 6 de 8 oz. Reg. $11.97 pqte.

Disp. 4 por farmacia

pqte.

Clear Eyes

Champú o Acondicionador 13 oz. Variedad. Reg. $3.75 c/u

Disp. 4 por farmacia

Gotas para los ojos. Contact Lens, Max Itchy Eye, Redness Relief o Triple Action. 15 ml. Reg. de $4.13 a $4.23 c/u

Garnier Fructis

MS Crema medicada 1 oz. o Toallitas húmedas medicadas 12’s Reg. $5.57 c/u

c/u

Antiácido 75 Regular de 10 tabs., 150 Regular o Cool Mint de 8 tabs. Reg. $5.99 c/u Disp. 4 por farmacia

Disp. 4 por farmacia

Zantac

Warming Honey Lemon, Cherry, Mentol o para niños de Uva 6 oz. Reg. $5.79 c/u

Disp. 4 por farmacia

Chloraseptic Spray

Suplemento nutricional para niños de vainilla. Pqte. de 6 de 8 oz. Reg. $11.09 pqte.

Disp. 4 por farmacia

c/u

Enterex Kidz

Biotin & Collagen, Coconut Milk, Keratin Oil, Morrocan Argan Oil, Brazilian Keratin Vit B5 o Vit E, Champú o Acondicionador de 13oz. Reg. $7.19 c/u

Moisturizing Lotion, Daily Facial Cleanser, Skin Cleanser 8 oz. o Moisturizing Cream 3 oz. Reg. de $9.21 a $9.53 c/u

Disp. 4 por farmacia

c/u

pqte. Clorox x Blanqueadorr Concentrado Regularr o Limón. 64 oz.. u Reg. $3.25 c/u

Disp. 12 por farmacia a

35 c/u

o Concentrad

Visita tu farmacia de la comunidad más cercana y descubre más ahorros y ofertas en nuestro shopper de Botiquín Xpress.

BUSCA EL LISTADO DE TU FARMACIA DE LA COMUNIDAD PARTICIPANTE MÁS CERCANA EN WWW.FACEBOOK.COM/CCIBOTIQUINXPRESS y WWW.BOTIQUINXPRESS.COM PRECIO REGULAR VARIA POR ESTABLECIMIENTO. CANTIDADES DISPONIBLES MIENTRAS DUREN. MÍNIMO TIEMPO GARANTIZADO: 4 DÍAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 13 AL 31 DE ENERO DE 2016.

14< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Con las FARC en la selva Periodistas de Associated Press hicieron una visita de tres días a un campamento de las Farc, en el departamento de Antioquia, para atestiguar cómo el movimiento insurgente más antiguo de América Latina se prepara para una paz que parece estar más cerca que nunca. La organización y coordinación del encuentro tomó semanas. Los periodistas fueron citados en un lugar remoto y luego fueron llevados por las Farc hasta uno de los campamentos del frente 36 oculto bajo la espesura de la selva y bajo árboles que no dejan pasar la luz. Como condición para realizar la visita, las Farc pidieron que la ubicación del campamento no fuera revelada para no poner en peligro la vida de sus combatientes. En la foto,un grupo de guerrilleros toma un baño. >Rodrigo Abd/AP

Base Holloman recibirá a niños inmigrantes ALBUQUERQUE (AP).La base Holloman de la Fuerza Aérea, en el estado de Nuevo México, está lista para servir de albergue temporal a centenares de niños migrantes procedentes de América Central en momentos en que las autoridades federales se preparan para la oleada de inmigrantes que, según las previsiones, cruzarán a Estados Unidos durante la primavera y el verano de 2016. Según el periódico Albuquerque Journal, la base Holloman planea albergar a 400 menores a partir de enero. Los niños serán acomodados en un edificio vacío en unas instalaciones utilizadas antes por el 4to Escuadrón de Vigilancia Espacial. El secretario de Defensa, Ashton Carter, ordenó que la base Holloman sea la primera de los tres albergues temporales que funcionarán

Epifanía bajo cero Fieles de la Iglesia Ortodoxa Rusa se bañan en aguas heladas para conmemorar la Epifanía. El agua que es bendecida por un sacerdote es considerada sagrada y pura hasta la celebración del próximo año, y se cree que tiene poderes especiales de protección y la sanación. La Iglesia Ortodoxa Rusa sigue el antiguo calendario juliano, según el cual la Epifanía cae el 19 de enero y conmemora el bautismo de Jesús, mientras que para la Iglesia Católica Romana, la Epifanía es el 6 de enero y coincide con la llegada de los Reyes Magos. >Dmitry Lovetsky/AP

en Nuevo México, Colorado y Florida. Estos centros se suman a los abiertos en diciembre en las afueras de Dallas. En la actualidad, los menores están a cargo del Departamento de Salud y Servicios Humanos federal, y proceden de países centroamericanos como Guatemala, Honduras y El Salvador, dijo Mike Espiritu, presidente de la Cámara de Comercio de Almagordo. La mayoría de los menores enviados a los albergues tienen entre 14 y 17 años y permanecen en los centros una media de 32 días. Durante esa estancia, reciben clases y atención médica hasta que se les ubica con patrocinadores mientras aguardan la decisión de si podrán quedarse en Estados Unidos o si serán deportados. Espiritu dijo que actua-

rá como enlace entre las autoridades federales y la base Holloman de la Fuerza Aérea para garantizar que se atiendan las necesidades de los niños. El gobierno federal intenta evitar una repetición del verano de 2014, cuando numerosos niños cruzaron la frontera hacia Estados Unidos. Los menores procedentes de Guatemala, Honduras y El Salvador fueron obligados a permanecer en instalaciones de la Patrulla Fronteriza que no estaban diseñadas para alojarlos. Esa situación también desvió a los agentes de sus actividades de garantizar la seguridad en la frontera, aun cuando la ley prevé que los menores de 17 años que ingresen solos en el país sean entregados al Departamento de Salud y Servicios Humanos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

>P16 EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Opinión { EDITORIAL }

Mornin’, Mr. Secretary

speramos que haya descansado. Antes de todo, gracias por venir. Sabemos que su agenda es complicada. El mero hecho de que haya sacado tiempo para viajar personalmente a Puerto Rico refleja, en parte, la gravedad de la crisis fiscal por la que atraviesa el territorio. Pero no deja de demostrar también de parte suya un cierto grado de sensibilidad y compromiso con Puerto Rico que no hemos visto en otros miembros de su administración, empezando por el Presidente. Así que, gracias, Mr. Lew. Como usted sabe, a pesar del interés que dio la impresión de tener al celebrar el año pasado cinco vistas públicas sobre la crisis fiscal y económica de Puerto Rico, el Congreso ha generado la percepción generalizada en la Isla de que no debemos esperar ayuda inmediata de su parte. Por otro lado, usted ha reiterado en varias ocasiones que es poco lo que el Tesoro o la administración pueden hacer para ayudarnos, salvo que el Congreso legisle. Así las cosas, muchos en Puerto Rico, empezando por aquellos en posiciones de autoridad gubernamental que no han sabido, no han podido, o no han querido hacer lo correcto para que nos ayudemos a nosotros mismos, están desesperadamente buscando en Washington a alguien que nos socorra. Es cierto que usted no puede, por ejemplo, restituir la aplicación a Puerto Rico del Capítulo

9 del Código de Quiebras federal, que aplicó en la Isla hasta 1984. Eso es una medida que tendría que tomar el Congreso. De igual forma, usted no puede unilateralmente, extender a Puerto Rico trato igual en ciertos programas federales cuya aplicación a la Isla está limitada por ley y, por lo tanto, sujeto a la discreción del Congreso. Pero tampoco es enteramente correcto que usted, en el ejercicio de las prerrogativas de su cargo, no pueda hacer nada. He aquí cinco sugerencias concretas de cosas que usted sí puede hacer por Puerto Rico sin necesidad de que el Congreso legisle. 1) Ejerza su liderato. Como Secretario del Tesoro usted tiene un enorme poder de convocatoria tanto con la administración García Padilla como con los fondos de inversión que agrupan a la mayoría de sus acreedores, para lograr que ambos se acaben de sentar a negociar la reestructuración de la deuda. El equipo fiscal de la administración le va a decir que están tratando. No les crea. No es cierto. Lo suyo es la dilación y la posposición para agravar una crisis que se puede evitar. 2) Exíjale usted también al gobierno de Puerto Rico los estados financieros auditados. Si fuera necesario, provéale la asistencia técnica que se requiera y que usted tan gentilmente ha ofrecido en el pasado. Pero déjeles meridianamente

claro que sin “ticket” no hay “laundry”. Y hágalo públicamente. 3) Si fuere necesario, luego de que usted esté satisfecho con lo que reflejen los estados financieros auditados, autorice algún mecanismo de garantía del Tesoro para la emisión de notas en anticipación de recaudos por concepto de impuestos (“tax revenue anticipation notes” o TRANs) para que el gobierno pueda obtener financiamiento a corto plazo por la cantidad que sea razonable emitir a partir de una proyección confiable de recaudos. 4) Antes de que termine el cuatrienio, emita una opinión (o “ruling”) sobre la ‘acreditabilidad’ contra su responsabilidad contributiva federal de lo que pagan en Puerto Rico las empresas manufactureras sujetas a la Ley 154 que le dé mayor peso como política pública del Tesoro y, por lo tanto, se le haga más difícil de derogar a su sucesor. Sepa que le agradecemos enormemente la posición que su departamento ha adoptado al respecto durante estos pasados años. Pero como usted sabe, la “Notice of Creditability” actualmente vigente, de la cual pende la suerte de entre $1,800 millones y $2,000 millones anuales en recaudos del gobierno de Puerto Rico, está pegada con saliva. Y no queremos ni imaginarnos la suerte que correrá Puerto Rico si esa política fuese derogada por su sucesor. 5) Vuelva pronto.

“We the people”

“N

osotros el pueblo de Puerto Rico”,¿equivale procesado criminalmente por las autoridades locales a “We the people” de la Constitución de de ley y orden; de haber sido procesado primero por los Estados Unidos de América (EEUU)? las autoridades federales. ¿El ELA tiene la “potestad” Más bien, la pregunta ha de ser “nosotros el pueblo de para configurar en su propio código penal, delitos Puerto Rico”, ¿estamos subsumidos al “We the people” contemplados en el código penal federal? de los EEUU? La división “del átomo de la soberanía” El mero hecho de que SCOTUS tenga ante su entre los 50 estados y el gobierno federal, ¿es consideración el caso de Commonwealth of igual en cómo se divide con el “Estado Libre PR v Sánchez Valle (No. 15-108) habla por sí Asociado”; cuya traducción literal de “Free mismo. La Corte Suprema de la metrópoli, Associated State” adrede no se utilizó oficialtiene la última palabra sobre el alcance de la mente para referirse al “Commonwealth” de autoridad que tiene el gobierno de Puerto Puerto Rico? ¿“La delegación de poder” es Rico, como su territorio-colonial, para sinónimo a “conferir soberanía”? ¿“La fuente configurar su propio código penal, distinto de autoridad” es sinónimo con la “fuente al código penal federal aplicado en nuestro de soberanía”? La “soberanía” que ejerce Katherine terruño. A pesar que se revolcó el avispero un estado de los EEUU, no es sinónimo con Angueira de quienes interesan “resolver” el estatus la “soberanía” que ejercen países indepenNavarro de Puerto Rico por vía judicial, no ha de dientes ante la comunidad internacional. sorprender si SCOTUS solamente resolverá Psicóloga Estos son algunos de los marcadores del Social-Comunitaria la controversia ante sí, sin trastocar el poder debate jurídico suscitado durante la vista político del Congreso de los EEUU. celebrada ante el Tribunal Supremo de los La controvertible “doble exposición” trata EEUU (SCOTUS, por sus siglas en inglés) en el caso de de cómo se interpreta la aplicación de la ConstituCommonwealth of PR vs Sánchez Valle (No. 15-108, ción de EEUU, sobre la Constitución del ELA. Más Transcripción, 13 enero 2016). bien, si la prohibición de la “doble exposición” en Casi como un “trabalenguas”, las distinciones en la Constitución del ELA se refiere exclusivamente el ejercicio del poder político entre quienes “perte- a delitos configurados en su propio código penal, necen a” o “son parte de” los EEUU cobra vida en la que no sean campo ocupado por el código penal discusión lineal, que se tornó circular, entre los(as) federal. El mero hecho de que el Congreso de EEUU, jueces del Tribunal Supremo de los EEUU. Mientras aprobó la Constitución del ELA (1952), en que en su la discusión filosófica se elevaba en torno al alcan- preámbulo autoriza la creación de una Asamblea ce del poder político que ejerce un “pueblo” para Legislativa que elabore política pública, “donde la gobernarse, el meollo de la discusión trata sobre si un voluntad del Pueblo es la fuente del poder público”, ciudadano “americano” en Puerto Rico, puede o no ser ¿delimitaba la repetición de delitos ya configurados

por el código penal federal? La prohibición a la “doble exposición” (Art. II Carta de Derechos, Sec. 11) de acusaciones al amparo de un código penal aprobado por el ELA es un asunto que concierne exclusivamente al gobierno local; ¿siempre y cuando los delitos no estén contemplados en el código penal federal? ¿Por qué no se fue explícito desde el establecimiento del ELA en 1952, que Puerto Rico solo podría legislar delitos inexistente en el código penal federal? A pesar de que no hemos tenido oportunidad de revisar el registro del Congreso de los EEUU para examinar si se debatió el alcance de la prohibición de la “doble exposición” en la Constitución del ELA de Puerto Rico, levanta serias sospechas que ninguno(a) de los jueces de SCOTUS, tampoco haya hecho referencia a este “detalle”. Si SCOTUS concluye que la “jurisdicción” del ELA no puede procesar delitos por el cual una persona fue convicta en el Tribunal Federal, ¿tiene o no el efecto de declarar inconstitucional la duplicación de delitos del código penal federal, en el código penal del ELA? Puerto Rico se ahorraría mucho dinero del erario público. En lugar de competir por quién llega primero a la escena de un crimen para disputarse la investigación, procesamiento criminal, y posible encarcelamiento, claramente se deja exclusivamente a las autoridades federales de quienes violentan el código federal. ¿Cuántos policías, fiscales, jueces, guardias penales, trabajadores sociales, psicólogo(as) peritos, vehículos para transportar presos(as), celdas de cárceles nos podríamos ahorrar? ¡“We the people” que corran con dicho gasto!

FINANZAS

ECONOMÍA

Liberty Business Amplía su cobertura Como parte del proceso de integración de Choice Cable, Liberty Business ahora ofrece cobertura de fibra óptica para servicios dedicados a negocios en toda la isla. La expansión de la cobertura de Liberty Business se logró gracias a una inversión millonaria en equipos y mejoras a la red en el área de cobertura de Choice. Liberty Business sirve toda clase de negocios, desde pequeñas y medianas empresas (PYMES), hasta grandes corporaciones.

Compañías de Préstamos Personales Pequeños

Tasa mínima, promedio ponderado y máxima, para préstamos pequeños otorgados para la semana que terminó el sábado, 16 de enero de 2016:

A3-92

>P17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Institución

Tasa Promedio Tasa Mínima (%) Ponderado (%) Máxima (%)

Caribbean Finance

24.99% 39.94% 44.99%

Crédito Familiar Island Finance Money Express Oasis Financial Plaza Finance

35.99% 39.73% 39.99%

9.98% 34.76% 45.90% 12.95% 33.51% 36.95%

19.99% 34.00% 42.99% 29.99% 31.05% 32.99%

Esperan menos venta de autos La tendencia le dejará $16 millones menos en recaudos al Fondo General

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Ante la incertidumbre económica que vive el país, unido al alza en la emigración de puertorriqueños, el 2016 no se perfila como el mejor año para la industria automotriz. Si continua el patrón de contracción, la proyección de ventas al detal será de 77,000 unidades, comparable al 2009, el de peor desempeño en la pasada década. Para el Fondo General, eso significará una reducción en ingresos por concepto de arbitrios de unos $16 millones. Ricardo M. García, presidente del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), que representa a la industria automotriz en Puerto Rico, explicó que esta tendencia hacia una baja proyectada de 5.4% está apoyada por la incertidumbre que genera la degradación de la deuda pública y el pobre acceso al crédito, el impago o amenaza de impago del gobierno, la falta de crédito de los consumidor, el aumento en impuestos, la reducción poblacional de potenciales consumidores y el aumento en la tasa de desempleo. “Toda esta inestabilidad financiera se traduce en incertidumbre en los consumidores al tomar decisiones sobre compras importantes, como es la adquisición de un vehículo”, añadió García. Dijo que la industria no se va amilanar por esas proyecciones y continuarán creativos en sus estrategias para mantenerse competitivos y lograr la venta final de más unidades. GUÍA continuará su proceso de educación a concesionarios y distribuidores, la celebración de eventos promocionales, y fomentará la inversión local y extranjera en todos los sectores de relacionados a la industria. Miembros del sector aseguraron que mantendrán sus inversiones y lejos de cerrar concesionarios y despedir empleados; ampliarán segmentos en crecimiento, como el de ventas de piezas y servicios. Esas áreas han mostrado números positivos ante la necesidad de consumidores de adquirir autos usados o prolongar la vida de los que ya tienen. Aunque la industria experimenta baja en ventas desde el 2013, todavía se considera rentable, sobre todo al comparar el mercado local con el Caribe y Latinoamérica, se ubica entre los primeros tres a cuatro lugares en ventas. “Unas ventas de 77,000 unidades como las que proyectamos este

Representantes de la industria automotriz, agrupados en la entidad GUÍA, ofrecieron detalles sobre las proyecciones en ventas para este año. >Carlos Giusti/EL VOCERO

Ventas para 2016

77 mil unidades

-5.4

en ventas

$16M menos en recaudos

año son muy buenas en cualquier liga. Nos impacta porque Puerto Rico llegó a experimentar ventas ascendentes a las 140,040 unidades en el 2005 y años como el 2012 y el 2013 superamos las 100,000 unidades, cifra que entendemos, con la situación actual al corto plazo no se proyectan”, opinó García. El problema de esta tendencia a la baja pudo haber sido peor si no hubiese sido por el repunte del turismo, el cual tuvo el efecto directo de incrementar la venta de flotas en los establecimientos de alquiler de autos, segmento que alcanza un 12.9% del total de las ventas en la Isla. Eso equivale a 10,534 unidades y tiene su impacto en otros renglones de la economía como los seguros, banca e ingresos al fisco. La merma proyectada en ventas para el 2016, le representará al fisco una reducción en arbitrios de $16 millones. A ello habría que sumar lo dejado de devengar por concepto de marbetes, licencias, y seguro compulsorio, entre otros. Para los representantes de GUÍA, todavía parece haber “un rayito de esperanza” en la venta

de los autos de lujo y vehículos de mayor costo. Según las cifras ofrecidas, varias marcas de lujo, incluidas las SUV medianas de lujo, han experimentado un aumento en ventas debido a la baja en el precio de la gasolina. A ello sumaron, la llegada de varios inversionistas atraídos por las leyes 20 y 22, con el poder adquisitivo para adquisiciones de mayor valor. Se proyecta que dicha tendencia continuará en el 2016. En torno al 2015, el año concluyó con 81,357 unidades vendidas, comparado con 88,200 unidades vendidas en el 2014, para una disminución de 7.8%. “Durante el mes de diciembre hubo una reducción de 2.6%, lo que implica que este es el mes número veinte, de veintiún meses consecutivos, en el que la industria registra una disminución en ventas de automóviles nuevos en Puerto Rico. Anticipamos que esta tendencia continuará durante el 2016. Ante este reto, continuamos explorando nuevas oportunidades para mantener y satisfacer la demanda actual y fortalecer las

relaciones con nuestros clientes,” explicó García. Durante el 2015, marcas como Mercedes Benz, Lexus, BMW, Hyundai y Kia, lograron incrementar. No obstante, marcas como Mitsubishi y GM, registraron bajas significativas. En el desglose de ventas, los carros americanos cerraron el mes con un alza de 5.7% o 98 unidades más que en el mismo periodo de 2014. Esto respondió al incremento en ventas de la marca Chrysler, con 21% más que en el 2014. Los europeos también registraron alzas de 2.7%, ante el auge por los vehículos de lujo y la llegada de nuevos modelos. Entre japoneses y coreanos, la suerte fue otra. Los japoneses tuvieron una baja de un 7%, o 339 unidades menos que en diciembre de 2014. Solo Honda, Scion y Lexus tuvieron alzas. Mientras, en los coreanos, la merma fue de 0.8%, siendo arrastrados por Kia, con una reducción de 7.4%, unas 97 unidades menos vendidas. Hyundai aumentó 6.3%, para colocarse en el segundo lugar con mayores ventas, antecedido por Toyota.

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Impacta la avería de Twitter Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

La avería temporal registrada en la mañana de ayer por la popular red social Twitter, lejos de afectar solamente el acceso a información y a entretenimiento, impactó el desempeño comercial de muchas empresas que han hecho de esta red una herramienta esencial de trabajo para ventas, mercadeo y servicio al cliente. El analista en tecnología, Wilton Vargas, de Tecnético.com explicó que después que esta red ha acostumbrado a sus usuarios a no experimentar problemas, pero se trata de un sistema que es trabajado por hombres y no se escapa de estas situaciones. “Twitter tiene experiencia en esto. En su etapa de crecimiento, su prueba de fuego fue justamente las averías, las que sucedían continuamente. Ya a esta época, es un sistema más sofisticado, donde las averías son la excepción y no la regla”, señaló. Vargas entiende que el impacto de la avería se traduce a una situación económica para muchas empresas, ya que hacen uso de

La transacción de $50 millones deberá completarse en o antes de 20 días. >Carlos Giusti/EL VOCERO

Grupo local adquiere operación de IMC @

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

El grupo de inversionistas puertorriqueños, Management Group Investor, LLC , encabezado por José Santana, como inversionista principal y presidido por José Algarín, se encuentra en el proceso de adquirir por $50 millones las operaciones de la empresa International Meal Company (IMC) en el aeropuerto Internacional Luis MuñozMarínyenlaRepúblicaDominicana. Algarín, quien en el 2008 estuvo a cargo de dichas operaciones a nivel local y estuvo al frente de la venta de estas por $87.7 millones, dijo que volverán a adquirir prácticamente todo lo vendido en ese

entonces, más las operaciones de comida en los aeropuertos Las Américas, Sabana y Puerto Plata de la República Dominicana. En el caso de Puerto Rico, el acuerdo incluye la subsidiaria de Airport Shoppes Corp., Cargo Services Corporation, Airport Aviation Service Inc., Carolina Catering Corp., Airport Catering Service Corporation y Aeroparque Corporation. Algarín sostuvo que dicha transacción debe completarse entre los próximos 15 a 20 días en lo que la empresa matriz con base en Brasil culmina con los procesos regulatorios, ya que cotiza en la bolsa. En torno a los empleos, sostuvo que capitalizarán sobre lo ya establecido y mejorarán su presencia en los terminales, lo que entiende deberá traducirse en nuevos empleos. Aseguró que entre los próximos

Incluye concesiones en aeropuertos de Puerto Rico y República Dominicana 30 a 45 días podrán inaugurar nuevos negocios en el Terminal B del aeropuerto en Isla Verde, entre los que figurará otro restaurante Margaritaville. “Estatransacciónrepresentalaconfianza del inversionista puertorriqueño, el cual todavía cree y confía en el país para hacer negocios. Estamos confiados en que el turismo va a seguir repuntando en la Isla y con las mejoras que ya ha experimentado el aeropuerto de mano de Aerostar, entendemos seguiremos haciendo crecer estas operaciones”, sostuvo el presidente de Management Group Investor LLC. Según la comunicación emitida por International Meals Company, la venta de dichos activosrespondealosobjetivosdelacadenade simplificarsuestructuradenegocioyreducirel efectomultiplicador financiero de la empresa.

Twitter para mercadear o vender su producto o servicio, el denominado “e-commerce”, como es el caso de la reconocida empresa Dell; y otras la utilizan como su método de comunicación para anunciar cualquier noticia. Muchas líneas aéreas las utilizan para notificar de cambios en los vuelos, retrasos o circunstancias que pueden afectar la entrada o salida de un vuelo. Otros lo utilizan para presentar sus ofertas. En la mañana de ayer miles de usuarios estuvieron imposibilitados de compartir sus mensajes desde diferentes plataformas (web, portátil, móvil), tanto desde la aplicación nativa como desde otras vinculadas a ella. La misma, se trató de una avería a nivel mundial. La empresa, a través de las redes, se limitó a explicar que “algunos usuarios están teniendo problemas para acceder a Twitter. Estamos conscientes del asunto y estamos trabajando para resolverlo”. A las 11:00 a.m., los problemas se habían resuelto, lo que representó haber dejado sin el servicio a sus millones de usuarios por alrededor de una hora y media.

Estudia Técnico de Repostería y Panadería Comercial y conviértete en un profesional en poco tiempo.

• Ofrecemos las carreras cortas con más demanda de empleo • Instalaciones y laboratorios de primera • Te preparamos para que emprendas tu propio negocio • Nuestros estudiantes salen mejor preparados y tienen mejores oportunidades de trabajo • Solicitud de admisión GRATIS • Ayudas económicas disponibles si cualificas

Más de 30 programas a escoger

TODAVÍA ESTAS A TIEMPO MATRÍCULA TARDÍA HASTA EL 26 DE ENERO

Disponibilidad de cursos varía en cada recinto.

SOLICITA AHORA

www.intertec.pr

intertecpr AGUADILLA 787.891.0925 (2193/2421)

ARECIBO 787.878.5475 (3521/3522)

BARRANQUITAS 787.857.3600 (2034)

BAYAMÓN 787.279.1912 (2033/2012)

FAJARDO 787.863.2390 (2257/2248)

GUAYAMA 787.864.2222 (2231/2258)

METRO 787.620.2047

PONCE 787.284.1912 (3240)

SAN GERMÁN 787.264.1912 (7423/7433)

OFICINA CENTRAL 787.766.1912 (2267,2397)

HORARIO DE OPERACIÓN: 8:00AM A 5:00PM • La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle State Commission on Higher Education (MSCHE).

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Oriental

rediseña su página web Redacción EL VOCERO Oriental Bank rediseñó su página web, con una navegación más sencilla, que se adapta a cualquier dispositivo móvil, informó Alexandra López Soler, vicepresidenta senior de Mercadeo y Relaciones Públicas de la institución financiera, quien indicó que el cambio es en respuesta a la demanda creciente de los consumidores a usar la banca móvil. “En Puerto Rico, el 86% de las personas que acceden el Internet lo hacen a través de sus dispositivos móviles. Y, en Oriental, sobre el 60% de nuestros clientes de banca por Internet la accede a través de ese canal. Por eso rediseñamos nuestra página para que el cliente tenga la misma experiencia simple e intuitiva, sin importar desde cual dispositivo accede OrientalBank.com”, explicó López Soler. Informó que las personas podrán encontrar los productos y servicios que necesitan, y comparar entre los mismos para escoger el mejor que se adapte a su situación. Otro beneficio que trae esta nueva propuesta es la disponibilidad del localizador de sucursales y ATMs en la versión móvil de la página, que anteriormente sólo podía accederse en la aplicación de Oriental. Alexandra López Soler, vicepresidenta senior de Mercadeo y Relaciones Públicas de Oriental. >Suministrada

A conquistar el gusto boricua Tito´s Vodka asegura que ya acapara el 5% del mercado

en español que aprendió cuando era niño, recomendó a los empresarios que buscan emprender >sgomez@elvocero.com a que sientan pasión por el negocio que elijan. @stephaniegomeza En su caso, rememoró, fue un mensaje de un conferenciante motivacional por televisión, el que lo llevó a cambiar la ruta de su vida, que en La expectativa del creador Tito’s Vodka, Bert ese momento lo había llevado a la industria de ‘Tito’ Beveridge, es que en Puerto Rico esta bebida hipotecas, y años antes a la industria del petróleo. alcohólica sobrepase la popularidad del ron y se “Haz algo que amas porque cuando se ponen aumente la cantidad de boricuas embajadores del las cosas difíciles, debes seguir pensando que sabor único proveniente de Austin, Texas. harías esto de gratis. Es lo que me encanta hacer. El empresario, quien está de De otro modo, cuando se ponga visitaconsus200empleadospara difícil te vas a querer quitar”, celebrar la reunión anual de la recomendó. Y de momentos compañía, reveló a EL VOCERO difíciles Beveridge sí puede que en el país, que es un mercahablar para largo rato. do relativamente nuevo para la Tras decidir entrar al negocio marcacontresañosdepresencia, de la micro destilería, sin ningún la popularidad de la vodka está conocimiento en como operaba, en aumento. Principalmente ni los permisos que requeriría, el se debe al ‘word of mouth’ y la creador de la vodka americana, fidelidad de quienes disfrutan se topó con que la industria era de la bebida, reconoció. altamente competitiva, con que “Es muy emocionante ver la el proceso de permisos no era respuesta local. Parece que los nada fácil y con que ocho años puertorriqueños entienden el después de haber empezado la producto que es muy fluido y empresa con sus ahorros y tarjetas limpio. Tiene cuerpo y se puede de crédito, fue que empezó a ver beber a la roca o con los jugos ganancias. naturales que se dan aquí, ha Sin embargo, es notable su tenido un buen impulso con el orgullo al contar que fue la pri‘word of mouth’ y sigue crecienmera destilería reglamentada en Bert ‘Tito’ Beveridge, creador de la bebida alcohólica, espera que sobrepase la popularidad del ron. do el interés”, dijo el geólogo y Texas, y hasta que fue quien ideó >Agustín Santiago/EL VOCERO geofísico que comenzó en 1990 el arte de la etiqueta que muchos a producir vodka con sabores le critican por parecer de baja calipara regalar en Navidades. dad, ya que usa papel reciclable. Beveridge agregó que el mercado local crece a agregó que la vodka se posiciona dentro de las También, sigue emocionado con el hecho que en ritmo acelerado al registrar un aumento de 300 10 más vendidas en la Isla. 2001 fue elegida como la mejor vodka entre 71, en por ciento en la base pequeña y destacó como un Crear vodka no es tan fácil como hornear galle- el World’s Spirit Competition, hecho que logró logro que tiene un 5 por ciento en la participación tas, aseguró Beveridge. Pues lograr la consistencia impulsar la marca a otro nivel de reconocimiento, del mercado. Sin embargo, apuesta a que el creen la receta es complicado ya que, por ejemplo, entre otros honores concedidos. cimiento alcance al de Estados Unidos. por el efecto climático, el maíz, que es uno de sus Ahora, Beveridge está en proceso de expansión “Esperamos que en tres años estemos en 50 ingredientes principales, puede variar. En el caso de su destilería, y posteriormente expandirá la por ciento”, bromeó. de Tito’s Vodka, es destilada seis veces en alambi- parte de operaciones. Ya la vodka está presente “Queremos que la gente deje de beber ron y que ques de cobre, que hace que resalte su categoría. en todos los estados, y en 75 países alrededor empiecen a beber Tito’s. Creo que después que lo Tito, quien no dudó en hablar algunas frases del mundo.

Stephanie Gómez Álvarez

prueben y hagan un Motito (un mojito con Tito’s Vodka), Tito Libre (un cuba libre con el vodka) o lo mezclen con lo que quieran, porque mezcla bien, les va a gustar”, destacó el creador de la vodka, quien por muchos años corrió la destilería solo, al no contar con recursos económicos para costear empleados. Por su parte, Álvaro Rodríguez, gerente de marca de V. Suárez, resaltó que en solo dos años, cada vez más los puertorriqueños se están convirtiendo en embajadores de la marca. Además

Se acabaron las fiestas y las clases comenzaron. Aprovecha el periodo de matrícula tardía. www.inte r.edu | 787-754-7597

Matricúlate

Y tú, ¿qué esperas?

Matricúlate, tu éx ito com ienza a quí.

AGUADILLA ARECIBO BARRANQUITAS BAYAMÓN FAJARDO GUAYAMA METRO PONCE SAN GERMÁN OFICINA CENTRAL 787.891.0925 787.878.5475 787.857.3600 787.279.1912 787.863.2390 787.864.2222 787.250.1912 787.284.1912 787.264.1912 787.766.1912 La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

escenario

20< ESCENARIO

En contra de las etiquetas “Sé que le gusto tanto a hombres como mujeres, estoy en contra de las etiquetas sexuales. Simplemente somos seres humanos con necesidades afectivas y sexuales”, dijo Ricky Martin, según la revista Fama. El artista se presentará en concierto en el Coliseo de Puerto Rico, a partir del 12 de febrero.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Cumple su promesa con

Celia Cruz @

Para la puertorriqueña Jeimy Osorio era muy importante no caer en la imitación de Celia Cruz, sino honrar su historia con una entrega honesta

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Para la actriz puertorriqueña Jeimy Osorio ha creado una conexión entre su vida y la de ‘La Guarachera de Cuba’, tras encarnarla en la serie ‘Celia’, que Telemundo emite de lunes a viernes a las 8:00 pm. El personaje, además de darle una nueva dimensión a su carrera, se le volvió tan cercano, al extremo que quiso regalarle a la intérprete de ‘Químbera’ lo que nunca pudo hacer en vida: regresar a su querida Cuba. La ponceña reveló a EL VOCERO que cumplió con su promesa de visitar la tumba de los padres de la intérprete, en muestra de agradecimiento. Los padres de Cruz fallecieron en la década del 60, y en el caso de su madre, quien murió de cáncer en la vejiga, el gobierno de la mayor de las Antillas no concedió su entrada al país por considerarla una “traidora aliada del imperio”. De hecho, su progenitora, Catalina Alfonso, fue quien descubrió el talento musical de la fenecida cantante. “Para mí fue una experiencia que me conectó mucho más con Cuba y con la realidad que se vive. Vi también cómo Cuba, en cierta manera, se quedó detenido en el tiempo y cómo se mantiene totalmente alejado de Celia porque mucha gente cuando estuve allá no tenía idea de quién era ellas solo sabían que era cantante, pero no lo mucho que amaba a Cuba o lo que significaba Cuba para Celia”, relató Osorio. La actriz detalló que el exrepresentante de la artista, Omer Pardillo, le suministró datos sobre la casa de Cruz en Cuba, donde,

según contó, pudo hablar con una de sus amigas y entrar a la residencia. “Pude ir a Radio Progreso y subir al escenario del cabaret Tropicana. Pude ir a llevarle flores a la mamá y a cantarle”, agregó quien maneja tanto la dulzura y timidez de la Celia principiante, así como la pasión con que la música la transformaba. El viaje de Osorio a Cuba, en diciembre de 2014, formó parte de una promesa que le hizo a Celia en honor al legado artístico que heredó en su nombre. También le ayudó a conectar aún más con el personaje que se disponía a realizar. La boricua comparte escena con su compatriota Modesto Lacén, quien interpreta a Pedro Knight en su juventud.

La actriz comparte escena con su compatriota Modesto Lacén. >Suministradas

“Van a encontrar historias bien coloridas, bien refrescantes. Mucha música y mucha sabrosura caribeña que no se ha visto representada en televisión, sobre todo ese calor que tenemos nosotros los caribeños”, precisó sobre la serie de 80 episodios de una hora cada uno. A su vez, destacó la representación de la raza negra en el elenco. “Se van a topar con cuatro protagonistas negros, por fin, representando a la raza negra no solamente en nuestro país, sino en Latinoamérica”, comentó. “Una serie que de momento estamos riendo y luego estás llorando. Te va a llevar por una serie de emociones”, agregó. ‘Celia’ representó para Jeimy, quien también es cantante, su primer papel protagónico, además de superar el reto de no caer en la imitación. “Yo creo que entre las cosas más difíciles estaba mantener ese balance entre la responsabilidad y el disfrute. Todo el mundo la ama y está pendiente de cómo la vamos a representar”, señaló la actriz, quien ha tenido destacadas participaciones en telenovelas como ‘Santa Diabla’, ‘Una Maid en Manhattan’ y ‘Por que el amor manda’. ‘Celia’ fue grabada en su mayoría en Colombia, pero también hubo otras escenas en Puerto Rico y en Los Ángeles. Culmina con la actuación de la cantante Aymeé Nuviola junto al actor Willy Denton durante su etapa adulta. Jeimy personifica a Cruz hasta los 40 años, previo a su unión con La Fania.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

El actor boricua de ‘Ruta 35’ comprende el encuentro de Kate del Castillo con el líder del cártel de Sinaloa

También se reuniría con ‘El Chapo’

@ Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

El joven actor puertorriqueño Alexander Torres no se identifica con el narcotráfico, pero no dudaría ni un segundo en reunirse con el líder del cártel de Sinaloa, Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, tal cual hizo Kate del Castillo. Según explica su ‘relación’ con el mundo de la droga ha sido ficticia, a través de sus personajes, siendo su más reciente ‘Federico Bermúdez’, hijo de ‘Sofía’ (Danna García), en la

serie ‘Ruta 35’, que estrena mañana a las 10:00 pm por Univisión. “Me gusta que ‘Federico’ es capaz de todo cuando se propone algo, pero nada que ver con el mundo del narcotráfico. Hay mucha discusión y enfrentamiento con mi mamá porque me quiere por el camino profesional y yo quiero ser narco como mi papá. No es una serie más de narcos, aquí hay historias reales que se van a contar y cómo se enfrenta al mundo al ser soplón”, explicó sobre su papel protagónico. Este bayamonés logró ganarse el cariño de Danna, reconocida por novelas como ‘Pasión de gavilanes’. “Se creó una amistad rápido y hoy cuando

Regresa Claudio Bohórquez

‘Guille’ desde Proscenium

El chelista Claudio Bohórquez regresa para participar del noveno concierto de abono de la Orquesta Sinfónica, el sábado, 23 de enero en la Sala Sinfónica Pablo Casals en Santurce. ‘Lo que cuentan los sentidos’, es el nombre del concierto que incluye el Buque Fantasma de Richard Wagner, entre otros. Boletos al 787-294-0001.

Víctor Alicea retoma el personaje de ‘Guille’ en el espectáculo solo para adultos ‘Desde Proscenium La Gran Popeya’, el 22, 23 y 29 de enero, en el Café Teatro Proscenium, de Ponce. “Fusionaré mi ‘stand-up’ con música, bailes, competencias y un ‘Gafa Party’ que será un escándalo miss teen” expresó. Información y boletos al 787-840-3315.

tengo duda de una decisión se la consulto a ella. Aunque acabamos de grabar, se me hace difícil llamarla Danna, la llamo ‘amá’, como mi personaje. Se creó una familia real y bonita también con Miguel Rodarte, mi papá en la serie, le digo ‘apá’”, expuso quien está en las redes sociales bajo alexandertorr3s. De otro lado, le hubiese encantado conocer a ‘El Chapo’, tal cual hizo Del Castillo. “‘El Chapo’ está hablando de hacer una producción, por mí le diría a Kate cuenta conmigo. Él se ha fugado tres veces, me parece interesante para personificar y ser parte de un proyecto que tenga que ver con él. Lo haría por mi carrera, conocerlo sería una gran ayuda para lo próximo que venga. El escritor Andrés López López lo conoce muy bien y fue una gran ayuda para la preparación de mi personaje en ‘Ruta 35’”, manifestó quien radica en Miami hace cuatro años. Respecto a si temería por su vida al relacionarse con Guzmán, expresó que “no tendría miedo siempre y cuando ocurra como con Kate, que sea una reunión donde todo tenga un control, iría para conocer su vida y lo que quiere para cine. La información que me llevaría sería para beneficio de una producción; no me convertiría en un soplón para la ley”. Del Castillo fue citada por las autoridades mexicanas para declarar sobre su reunión con Guzmán y la procuradora general, Arely Gómez, confirmó a El Universal que investigan si él invirtió dinero en el negocio de tequila de ella porque tienen “indicios” de que sí. Además, indagan sobre quién pagó los gastos del viaje del encuentro. “No hay cargos contra Kate, ella sabrá lo que tiene que decir, nadie la puede obligar a decir lo que no se sabe. Esto no le va afectar en su carrera, va a venir algo grande para ella, es

El boricua comparte escena con Danna García. >Suministradas

un juego bien jugado que aceptó como mucha gente haría. Mucha gente está pensando lo que no es, de una relación sentimental entre ambos”, puntualizó el boricua, quien la conoció en Miami a través de Rodarte previo a su encuentro con el narco.

BASSET OUTLET; 5.0556 in; 6.25 in; Black; -; 00013226; ADVERTISING DEVELOPERS INC.

22< ESCENARIO

cultura

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Doble celebración por centenario de

Daniel Santos Se realizarán eventos en la Fundación Nacional para la Cultura Popular y en el Festival Internacional de Boleros de Oro, de La Habana

Jorge Rodríguez >jrodriguez@elvocero

LaFundaciónNacionalparalaCultura Popular (FNCP), que lidera en el Viejo San Juan el periodista Javier Santiago, a partir del sábado, 6 de febrero; y la 26 edición del Festival Internacional de Boleros de Oro de La Habana, Cuba, del 22 al 26 de junio, celebrarán el centenario del nacimiento del músico, compositor y cantante boricua Daniel Santos (1916-1992). Este fue bautizado como ‘El Inquieto Anacobero’ en la tierra de Martí y como ‘El Jefe’ en Colombia, donde desde octubre del año pasado, se iniciaron estas conmemoraciones por todo el país. Ambas efemérides inaugurarán con la nueva presentación biográfica del cantante, ‘Vengo a decirle adiós a los muchachos’, escrita por el periodista, narrador y artista plástico Josean Ramos. Participará en su discusión el también escritor y musicólogo Cristóbal Díaz Ayala. Esta edición del texto viene con una segunda parte titulada, ‘Recuerdos, memorias y otras nostalgias de Daniel Santos’, que incluye un cancionero patriótico inédito, un álbum de recuerdos con sobre 220 fotos suyas desconocidas, una genealogía, pasa-

La presentación biográfica del cantante, ‘Vengo a decirle adiós a los muchachos’, escrita por el periodista, narrador y artista plástico Josean Ramos, forma parte de las efemérides. >Archivo/EL VOCERO

portes y otros documentos, el ‘Himno de Sierra Maestra’ y una introducción del novelista y columnista nicaragüense Sergio Ramírez. Concluido el acto el 6 de febrero en la FNCP, comenzará la ceremonia andante ‘Belén para Daniel’, amenizado por Héctor ‘Atabal’ Rodríguez y otros músicos entonando inolvidables temas del cantante, hasta llegar a su panteón en el Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis, en La Perla, donde se depositará una ofrenda floral. El cantante y actor Carlos Esteban Fonseca entonará ‘La Borinqueña Nacionalista’ de Santos, mientras se iza la bandera puertorriqueña. A las 8:00 pm, en la FNCP, también estrena el espectáculo artístico-musical ‘100 años con Daniel Santos’ con los actores Ramón Saldaña y Luis Enrique Romero. De otra parte, el presidente y fundador del festival cubano, el Dr. C. José Loyola Fernández, expresó que Santos “dejó una gran estela artística durante su residencia (de 15 años) en Cuba, ilustre hijo de Puerto Rico, nación que ha hecho importantes aportes al desarrollo del bolero. Será una oportunidad para reunir a cantantes, compositores, investigadores, especialistas y visitantes admiradores, que se darán cita en Cuba para participar o disfrutar de la mayor fiesta del bolero a nivel mundial”. Las legendarias sedes cubanas del festival serán el Teatro Mella, Teatro América, Centro Hispanoamericano de Cultura, Hurón Azul de la UNEAC, peñas, bailables, concurso de jóvenes cantantes, galas, coloquios y otras actividades afines. En estas actividades podrán participar solistas y agrupaciones de Cuba y otros países, así como tríos tradicionales, coros, formato de mariachi y otros conjuntos vocal-instrumentales, los cuales deben enviar su solicitud de participación y materiales sonoros, lo antes posible y como fecha límite el 15 de mayo. “Aparte de su valioso legado musical, muchos jóvenes latinoamericanos que lo escuchan y conocen su vida, les fascina esa personalidad valiente, rebelde y desafiante que siempre caracterizó a Daniel Santos, quien nunca temió decir lo que le viniera en gana, a riesgo de perderlo todo, hasta su propia libertad”, comentó Ramos. “Era un ser explosivo y anticonvencional que vivió la vida como le dio la gana ‘de barra en barra, de trago en trago’, contradictorio en muchos aspectos, un machista empedernido que defendió el honor de varias mujeres presas por matar a hombres maltratantes e intervino para sus indultos. Lo mismo escenificaba un escándalo callejero, que escribía un himno patriótico y

‘El Inquieto Anacobero’ continúa siendo un gran referente del bolero. >Suministrada

“Era un ser explosivo y anticonvencional que vivió la vida como le dio la gana ‘de barra en barra, de trago en trago’, contradictorio en muchos aspectos, un machista empedernido que defendió el honor de varias mujeres presas por matar a hombres maltratantes e intervino para sus indultos”, Josean Ramos

revolucionario para Fidel Castro u Omar Torrijos. Ante la autoridad era muy irreverente, aun con los organismos federales de espionaje norteamericanos. Daniel se les enfrentaba a los propios dictadores latinoamericanos,

como a Tacho Somoza en Nicaragua, a quien se negó a cantarle en un burdel y paró en la prisión; y a los Trujillo en la República Dominicana, donde también estuvo preso. De manera que estamos no solo ante el máximo representante del bolero y la guaracha en Latinoamérica, sino ante un personaje literario y mitológico con proporciones de leyenda, cuyas anécdotas ya son parte del acervo cultural y folclórico de ese Caribe que hizo suyo”, añadió. Intérprete, además, de memorables plenas y rumbas cubanas, se le ha acreditado convertir en su época a La Habana como la capital de la música romántica y de popularizar temas inolvidables que no se han despegado del pentagrama pop de hoy como ‘Perdón’, ‘Borracho no vale’, ‘Tú serás mía’, ‘Irresistible’, ‘Esperanza inútil’, ‘Mayoral’, ‘Margie’, ‘Guaracha amoros’ y cientos de otras. En 1941, cuando se hicieron famosas las despedidas tras estallar la Segunda Guerra Mundial, grabó el disco más popular de don Pedro Flores, ‘Despedida’ y su bolero más escuchado por varios continentes, ‘Linda’.

La Fundación Nacional para la Cultura Popular, que dirige Javier Santiago, le homenajeará el 6 de febrero. >Archivo/ELVOCERO

Gastronómico

23 > EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Rumbo a la semifinal

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Comida Vinoteca, acertado rincón culinario @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

ace poco más de cinco meses que la enoteca ComidaVinoteca lleva deleitando el paladar de los asiduos al área de la Placita de Santurce, específicamente en la Calle Canals #254. Jean C. Betancourt Piovanetti es el responsable de tal hazaña como dueño del concepto y el lugar, mientras que desde la cocina, Willie Rivera, cocinero autodidacta, se mantiene ocupado creando platos divertidos y creativos, que cautiven tanto el paladar como la memoria degustativa de sus comensales. Lo que conocemos como “cocina multisensorial”. Junto a Rivera hay un equipo, igualmente dedicado y creativo, que le motivan a mantenerse a la vanguardia culinaria, ellos son: Joe Figueroa, Juan Rivera, Hugo y Sonia, esta última es la responsable de elaborar una extraordinaria variedad de panes artesanales de primera calidad así como los postres, como el Pecan pie, que provoca que las visitan de los clientes se repitan. Recuerda que el postre es el “broche de oro” de una velada culinaria. Al lugar llegué motivada por la novedad y los buenos comentarios sobre su oferta gastronómica, una de temporada, alta calidad y con un compromiso serio a presentar productos del país en cada plato; aunque, estamos bien claros que la cocina de autor del chef Rivera, requiere que la despensa sea global.

¿Qué se come aquí? –preguntarás– ¡de tarragón, el ‘carrucho cakes’, el pulpo ‘two todo! Literalmente. Pero vamos por partes. way’, las empanadillas de conejo, la tarta Hace apenas una semana que ofrecen un de ‘ratatouille’, las mini hamburguesas de menú de almuerzo muy acertado a precios chistorras con queso ‘brie’ y reducción de bien razonables. Entre su oferta podrás arándanos en pan hecho en casa y el cerdo encontrar desde la combinación de sopas con mostaza de plátanos maduros en pan y ensaladas por $8, variedad de emparedahecho en casa, entre otros. Se te hizo la dos (distintos diariamente), hamburguesa boca agua, estoy segura, pero hay más, mude res en pan de ‘pretzel’ y papas, hecho en cho más, como platos para los vegetariacasa; ‘wrap’ de ensalada césar con pollo; nos, los amantes de la carnes exóticas y las churrasco y majado del día o pechuga de “proteínas raras”. Sí, estás últimas pueden pollo y majado, incluir desde erizos, entre otros. insectos, reptiles, El menú ranas, lengua de res, regular no es en fin… “proteínas muy extenso, raras”, que las sirven porque la idea durante sus eventos es que sea especiales que suecambiante len ser los martes. y de tempoLos sábados y rada, para domingos ofrecen aprovechar la su famoso ‘brunch’, frescura de te imaginarás, con los productos la variedad de “Two way octopus” un plato digno de probar. que le llegan panes hechos en la diariamente, casa por Sonia, son a la usanza del concepto “from the farm to toda una maravilla; además de la oferta de the table”. De hecho, todos los días sirven tostadas francesa, huevos, etc. una plato de pastas, risotto y pescado disLa variedad de vinos, de todas partes tinto. Además, sirven tapas frías y calientes, del mundo, muchos de los cuales podrás un cebiche de pescado o camarones con disfrutar por copa, completan la acertada curry y leche de coco que se está conviroferta gastronómica del lugar, que también tiendo en el favorito de muchos, tal como incluye cocteles originales. Nada, que sucede con el humus de gandules, el ‘satay’ Comida Vinoteca es uno de esos tesoros de pollo en salsa de maní y curry, las mini culinarios digno de ser encontrado. alcapurrias de apio y cordero con alioli de (939- 337-2161).

Este pasado lunes 18 de enero comenzó la transmisión del ‘reality show’ auspiciado por EL VOCERO, “Chef Menú Criollo Goya”, en horario de 10:00 p.m. a través de los canales Telemundo Punto 2 y América TeVé. Competencia con la que la empresa Goya pretende seleccionar al nuevo chef anfitrión del programa de televisión “Menú Criollo Goya”. Hoy, María Elena Martínez y Rebecca González, buscarán su pase a la siguiente etapa en el último día de competencias rumbo a las semifinal.

María Elena Martínez

Pueblo: Bayamón Profesión: Retirada Gusta de cocinar: Chuleta a la criolla, arroz con cebolla, salmorejo y pastas. ¿Lo que más disfruta de la cocina? “Desde pequeña, ayudaba a mi mamá en la cocina y siempre me llamó la atención. Pero, a los 19 años quedé huérfana y tuve que aprender a cocinar. Ahora que me he ido puliendo, siento mucho placer al ver a mis familiares y amigos disfrutar lo que cocino”. ¿Ingredientes Goya que usará en la competencia? “Estoy considerando preparar una ‘corned beef’ a mi estilo con cebolla, pimiento verde, pimiento dulce, ajo, orégano, recao, aceituna, zanahorias (de lata), papas y un toque de aceite de oliva con Sazonador Totaly otros María Elena Martínez secretos”. ¿Cuál es el producto Goya favorito? Las diferentes salsas; Recaíto; arroz grano largo y grano mediano; habichuelas secas y enlatadas y Sazonador Total. ¿Por qué participa en el concurso? “Siempre me han gustado estos productos y vi una oportunidad de demostrar mi buena mano, así que, apliqué”.

Rebecca González

Pueblo: Mayagüez Profesión: Secretaria Gusta de cocinar: Comida criolla tradicional puertorriqueña como pollo guisado con vino, arroces, caldo de pollo y pastas. ¿Lo que más disfruta de la cocina? “Desde los seis o siete años solía ayudar a mi abuela en la cocina. Ella era cocinera de comedores escolares, cocinaba riquísimo y era quien les daba comida a todos en la familia. Para nosotros al igual que en las campañas de la marca, el comedor es ese espacio que nos une, como cuando cocinaba mi abuela”. ¿Cuál es el producto Goya favorito? Arroz, habichuelas, amarillos, tostones, bacalaítos, vegetales, salsa, sazón y aceitunas. ¿Ingredientes Goya que usará en la competencia? “No sé qué producto me tocará, pero sé que me iré por la cocina criolla. Puede ser que prepare un arroz guisado con pechuga rellena de amarillo y queso crema o chuleta; cualquiera de Rebecca González las dos con salsa de guayaba”. ¿Por qué participa en el concurso? “Me enteré cuando fui al centro comercial, me interesó y me motivé a participar para tener una experiencia diferente”.

P24

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

travesía + Los campanarios de la Catedral son uno de los símbolos emblemáticos de la ciudad, por lucir “como alcatraces al revés”.

Guadalajara romántica, divertida y mítica @

Yaira Solís Escudero

>ysolis@elvocero.com

i estás contemplando organizar una escapadita romántica con tu pareja, te invito a considerar la Ciudad de Guadalajara, México. Esta hermosa ciudad está localizada al este de México, al centro de Jalisco, en la zona geográfica conocida como el Valle de Atemajac. Es considerada la ciudad más emblemática de México y la que le ha dado su imagen iconográfica al país, ya que tanto el mariachi, el tequila como la charrería, son oriundos de Jalisco, y los tres son los símbolos más representativos de México en el mundo. Asimismo, la ciudad destaca también por su rica y variada gastronomía, su arquitectura colonial, su folclore y sus tradiciones religiosas, por lo que también deberías considerar visitar Guadalajara durante la Cuaresma (inicia el miércoles 10 de febrero), y Semana Santa.

Fachada de la hermosa Basílica en Zapopan.

Lugares para visitar Ignacio Díaz Morales. Tomando como punto • Centro Histórico. El lugar de la fundación central la catedral, esas cuatro plazas son Plade la ciudad, es lo que hoy se le llama centro za Guadalajara, Plaza Liberación, la rotonda histórico. Aquí se encuentran lugares intere- de los Hombres Ilustres Plaza de Armas, y la santes, importantes Plaza Tapatía, que y bellos; que se desocupa casi nueve tacan por su contemanzanas y en ella nido arquitectónihay figuras escultóco como lo son: La ricas que se elevan Catedral Metroposobre las fuentes. litana, el Palacio de Otras menciones Justicia, el Instituto podrían ser la PlaCultural Cabañas za Fundadores, El (anteriormente el escudo de armas de Hospicio Cabañas), la ciudad, la fuente y el Teatro Degode la Inmolación a llado. Asimismo, Quetzalcóatl. existen cuatro plaEn el centro hiszas que forman una El Arco de Ingreso. > Fotos suministradas tórico, también se cruz, denominada encuentra la famosa Catedral de Guadalajara. la “cruz de plazas”, obra del arquitecto tapatío, Esta es uno de los símbolos más representa-

Viaja

con los

Mejores

BONILLA TRAVEL

787.720.5011

TODO

AP-350 • Ave. Apolo C-31 Urb. Apolo, Guaynabo, PR 00969

INCLUIDO

4 NOCHES

26-30 May / 16-20 Jun 20-24 Jun / 24-28 Jun 4 NOCHES

(ReMOdeladO)

Catalonia Bávaro 4 (ReMOdeladO)

Riu Bambú 4 Palladium Punta Cana 5 (ReMOdeladO)

26 Mayo - 28 Julio 5 NOCHES 07-12 Jun 5 NOCHES

7 NOCHES

486 $525 $628 $ 546 $598 $733 $ 551 $604 $678 $ 606 $700 $865 $ 698 $796 $952

04-11 Jun / 11-18 Jun 18-25 Jun / 25 Jun-02 Jul

NickelodeoN

7 NOCHES

Ifa Villas Bávaro 4

Ocean Blue 5

tivos de la ciudad, por la forma característica de sus campanarios “como alcatraces al revés”. Su construcción la inició el obispo fray Pedro de Ayala en 1551, bajo la dirección del Alarife Martín Casillas, y se terminó en 1618. En su arquitectura domina una mezcla de estilos eclécticos en donde sobresale el orden dórico y gótico, la portada central es de cantera, con tres portadas de estilo renacentista con un arco de medio punto ¡hermosa! El templo tiene la planta Basilical, de tres naves con bóvedas de estilo gótico. Destacan entre sus tesoros la escultura de la Virgen de la Rosa, regalo del emperador Carlos V, un órgano bicentenario, un cristo de marfil, otras esculturas diversas y óleos de artistas mexicanos, como Cabrera y Páez. • La Zona Metropolitana. Conocida como “La ciudad de las rosas” por su agradable aspecto y la proliferación de estas flores en sus plazas y calles; hoy, a más de cuatro siglos y medio de ser fundada sobre el valle de Atemajac, es

4 NOCHES

5 NOCHES

7 NOCHES

1 , 019 $1 , 204 $1 , 565

adultos

Juniors

837 $977 $1,246 $ 300 $300 $300

(13-17 años)

Niños

(2-12 años)

¡¡¡ULTIMA OPORTUNIDAD!!!

SEMANA SANTA en

INCLUYE: Aéreo con impuestos y 2 maletas por persona / Hotel en Intl. Drive con desayuno / Auto con seguro LDW, Impuestos y 1 conductor adicional.

ORLANDO

19 - 26 Marzo

7 NOCHES

DbL

Alquiler de Autos en la Florida desde

TPL

139

CUAD

QUINT

655 $565 $515 $505

centro américa

Salidas Grupales

SEPARA CON $ 125 por persona

INCLUYE: Aéreo con impuestos, Traslados, Alojamiento, Desayunos y Diversas visitas.

México Completo GUATEMALA Básica cosTA ricA Clásica 7 NOCHES

15 - 22 Junio

879

4 NOCHES

08 - 12 Junio $ 13 - 17 Julio

919

7 NOCHES

20 - 27 Julio

1,119

DEPÓSITO NO REEMBOLSABLE. Pago Final: 60 días antes de la salida de su viaje a Punta Cana y 45 días antes para Orlando y Centro América. Indispensable pasaporte vigente para Costa Rica, Guatemala, México (en este caso hasta 6 meses luego del regreso) y Rep. Dominicana. Precios no incluyen impuestos y/o Visas de entrada y salidas. Tarifas en Julio / Agosto pueden conllevar aumento. Ofertas válidas para nuevas reservas. Para otros destinos favor consultar. Impuestos pueden variar sin previo aviso. Este anuncio sustituye todos los anteriores. Conductor debe ser mayor de 25, con licencia de PR y tarjeta de crédito. Precios y espacios sujetos a disponibilidad. Precios por personas en acomodo doble o según indicado en oferta. Ciertas restricciones aplican. Se requiere depósito para reservar. TODA CANCELACIÓN CONLLEVA PENALIDAD. PC 15-204 Xtra Airways.

TRAVESIA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

una gran metrópoli, principal centro social y económico de la región Centro Occidente, la ciudad en sí mezcla lo antiguo con lo moderno, armoniosamente, siendo cosmopolita,y no pierde su cultura y la antiguedad que le caracteriza. También es llamada la Perla de Occidente o Perla Tapatía por su hermosura. Su centro histórico ha sido delimitado y protegido, de tal manera que perdure su belleza arquitectónica. Entretenimiento • Guadalajara cuenta con un número importante de plazas públicas y parques de diversiones para el sano entretenimiento, así como variados centros comerciales. Entre las plazas que debes visitar están las cuatro plazas de la “cruz de plazas”: Plaza de Armas, Plaza Guadalajara, Plaza de la Liberación y Plaza de la Rotonda. Además, Plaza Tapatía, Jardín del Santuario, Plaza Reforma, Plaza Juárez, Plaza de las Américas Juan Pablo II, Parque Agua Azul, Parque Morelos, Parque Revolución, Parque Metropolitano, Parque de la Solidaridad Iberoamericana, Parque de la Liberación y Parque Roberto Montenegro. • Como oferta de parques de diversión y zoológicos están: parque de diversiones “Selva Mágica”, parque de diversiones “Zoológico Guadalajara” y museo interactivo “Trompo Mágico”. •Entre los centros comerciales están: Andares, Las Plazas Outlet Guadalajara,Plaza Las Torres, Plaza Colón, Plaza Independencia, Plaza Amistad, Plaza Fiesta Arboledas, Plaza Milenium, Plaza Revolución, Plaza del Ángel, La

Gran Plaza, Los Portales del Calzado y Centro Magno Guadalajara • San Pedro Tlaquepaque. Este se encuentra a solo 20 minutos del centro de Guadalajara y es el principal centro alfarero del país. En este lugar podrás encontrar diferentes artesanías de barro, vidrio soplado y latón, así como muebles rústicos, joyería fina de plata y telas, en fin, todo tipo de artesanías. Muy cerca está el Parián, un lugar donde podrás degustar diversos platillos típicos jaliscienses y mexicanos, así como el folclore en toda la extensión de la palabra con la música de Mariachi y danzas tradicionales que se presentan todos los días. • Zapopan que viene del náhuatl tzapotl (“lugar de zapotes”). Es uno de los municipios más grandes del estado de Jalisco, líder en la producción de maíz, por lo cual fue llamado la “villa maicera”. Hoy, es un principal centro religioso del estado y se venera la imagen de la virgen de Zapopan, que recibe cada 12 de octubre a millones de visitantes para dar gracias o pagar promesas. Entre los atractivos turísticos de esta ciudad están la Basílica, el Arco de Ingreso, el Andador 20 de noviembre (que comunica al Arco con la Plaza y posteriormente con la Basílica) y la Plaza de las Américas Juan Pablo II (nombre que lleva desde el día 14 de mayo de 2005 en honor al fallecido papa y que engalanó con su presencia al municipio en su primera visita en 1979). Entre sus manjares más populares están las elaboraciones a base de maíz, desde la tortilla (alimento básico del mexicano), el tejuino, las chalupas, los tamales, los pozole, las gorditas, los sopes, las enchiladas, las quesadillas, etc. En artesanía, Zapopan

ofrece al visitante muebles de madera tallada, artesanía huichola, y artesanía en hojas de maíz. • Tonalá. Es otro de los puntos turísticos de la zona metropolitana famoso por su producción artesanal. Su nombre es de origen náhuatl tonallán y significa “lugar donde sale el sol”. Fue capital de señoríos indígenas en la época prehispánica, además de ser el lugar donde se fundó Guadalajara por segunda vez. Es una tierra de arte y tradiciones, ya que aquí se fabrica la cerámica, muy famosa en el mundo por su belleza y singularidad. De hecho, aquí se fabrican 11 maneras distintas de cerámica, lo que lo hace diferente, entre otras cosas. EXPRESSION TRAVEL ; 3.3194 in; 4 in; Process color; TRAV; 00013123; EXPRESSION TRAVEL

Semana Disney’16

Depósito desde

Enero 18 a febrero 1

Plan de Comida GRATIS

Participa para el Gran Premio de 2 noches $50p/p en el Pop Century Resort Estadia 7 noches en hotel All Star Sport, Magic Kingdom, Epcot, Animal Kingdom, traslados, boleto 6 dias hopper o boleto de Hollywood Studios y Plan de Comida Rapida 6 dias básico con parques acuaticos para: GRATIS ( desayuno, meriendas y cenas) 



Abril 9 al 16 / Mayo 1 al 29 Dbl $999 Ninos $395 Junior $415

Junio 1 al 24, 2016 Dbl $1085 Ninos $395 Junior $415

Disneyland 2016 Depósito desde $50p/p

Septiembre 24 a Octubre 1 Dbl $1,569 Tpl $1,379 Cuad $1,279 Niños $975 Junior $985

Precio pueden cambiar en cualquier momento. Precios x personas. Sujeto a disponibilidad.

Boleto Aereo, estadia 7 noches, boleto 3 dias basico para Disneyland y California Adventure Park, boleto 1 dia para Universal Hollywood, Precio pueden cambiar en cualquier momento. Precios x personas. boleto 1 dia para Legoland Park, auto intermedio Sujeto a disponibilidad. Precio de nino aplica minimo dos adultos con seguro e imp. en la habitacion pagando como doble.

Disney Cruise Line 2016

Crucero de 3 noches, impuestos y propinas. Pt Canaveral, Nassau, Casta way Cay, Port Canaveral Disney Dream Mayo 20 Dbl $822 Niños $573 Junior $594 Septiembre 23 Dbl $665 Niños $488 Junior $503 Noviembre 4 Dbl $677 Niños $473 Junior $452

Disney Magic

Aereo, crucero 3 o 5 noches, imp y propinas Noviembre 11 al 16

SJ, St Marteen, Tortola, Castaway Cay, Miami Dbl $1245 Niños $725 Junior $695 Disney Wonder Enero 26 al 29, 2017

San Juan, Cataway Cay, Port Canaveral

Dbl $740 Niños $505 Junior $485

Precios x persona. Cabinas interior. Sujeto a disponibilidad y precios pueden cambiar en cualquier momento

DETALLES DEL CONCURSO EN LA PAGINA DE FACEBOOK O EN LA AGENCIA.

VEN DESCUBRE

% DE DESCUENTO

% DEPÓSITO

REDUCIDO

EN EL 2 HUÉSPED DO

DE DESCUENTO EN EL 3ER Y 4TO

HUÉSPED

Adventure of the Seas® Oasis of the Seas® Allure of the Seas® Harmony of the SeasSM SAN JUAN 7 Noches | Marzo 26

FT. LAUDERDALE 7 Noches | Abril 9

Visita: St. Croix, St. Kitts, Visita: Labadee®, Falmouth St. Maarten, Dominica y Barbados y Cozumel

Desde

507

Desde

799

FT. LAUDERDALE 7 Noches | Mayo 8

FT. LAUDERDALE 7 Noches | Diciembre 3

Visita: Nassau, St. Thomas y St. Maarten

Visita: Labadee®, Falmouth y Cozumel

Desde

799

Desde

HASTA

300 A BORDO

CRÉDITO

1088

¡LLAMA HOY MISMO A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060! Los precios publicados son por persona y están disponibles al momento de preparar el anuncio (18/1/2016), pero pueden no estar disponibles al momento de su publicación (21/01/2016); sujetos a disponibilidad al momento de reservar. No incluyen los impuestos y cargos de puertos, las propinas ni el boleto aéreo. Los itinerarios están sujetos a cambios sin previo aviso. La oferta de depósito reducido, 50% de descuento en el segundo huésped, 25% de descuento en el tercer y cuarto huésped, y recibe hasta $300 de crédito a bordo, es válida hasta el 15 de febrero de 2016, está sujeta a cambio y puede ser eliminada en cualquier momento; excluye itinerarios desde China. Consulte a su agencia de viajes para los términos y condiciones completos de cada oferta. Royal Caribbean International se reserva el derecho de corregir los errores, inexactitudes u omisiones y de cambiar o actualizar las tarifas, tasas y recargos en cualquier momento sin previo aviso. ©2016 Royal Caribbean Cruises Ltd. Barcos registrados en: Las Bahamas.

Representante oficial de Royal Caribbean International ® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas

KV-192 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR

26<

men Milagros Ortiz Flores y Sucesión de Ernesto Ortiz;: el menor S. O. F. representado por Omayra Torres existe reclamación en contra de ellos que justifica la concesión de un remedio y solicitud de segregación de dos Parcelas la EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 Núm. 16 y Núm. 21 en el municipio de San Lorenzo, Puerto Rico. Por este medio se les con>Vehículos voca para que comparezcan ante este Honorable >Bienes RaícesTribunal dentro del plazo improrrogable de treinta (30) días contados a PETICIONARIOS >Misceláneas partir de la última publicación de EX-PARTE este edicto a alegar lo que en CIVIL NUM. BJV2015-0135 >Empleos derecho proceda en defensa de SOBRE: EXPEDIENTE DE sus intereses. Deberán presentDOMINIO EDICTO ESTADOS >Clases ar el original de su escrito al UNIDOS DE AMERICA EL Tribunal y enviar copia del PRESIDENTE DE LOS ESTA>Servicios mismo a la representación legal DOS UNIDOS) SS. EL ESde la parte demandante, Lcda. TADO LIBRE ASOCIADO DE >Avisos Laurie R. Rivera Avilez a su PUERTO RICO) A: SATdirección postal HC02 Box URNINO GREEN, GUILLERMO >Esquelas 13318 Aguas Buenas, Puerto GREEN SANCHEZ, GREGORRico 00703-9605. Se les adIA PIÑEIRO, FELICITA SANTILIBRE ASO- vierte que de no haber oposición AGO VELÁZQUEZ. MELVIN KV-314 ESTADO *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza M A T O S S A N T A N A , E L B A CIADO DE PUERTO RICO alguna dentro del término antes porPRIMERA el contenidoINde anuncios pautados en demandante esta sección expresado la parte PEREZ BONILLA, FRANKY TRIBUNAL DE PEREZ BONILLA Y SUCN. STANCIA SALA DE CAGUAS podrá obtener que se otorgue el reclamo a su favor y se apruebe PEDRO BONES DAVID. SE y ordene la segregación de las LES AVISA: Como anteriores fincas sin su consentimiento. dueños y/o como poseedores de Dada la Orden en Caguas, Pulas fincas colindantes y se avisa erto Rico a 22 de diciembre de al público en general, así como 2015. CARMEN ANA PEREIRA a las personas ignoradas que ORTIZ. SECRETARIA. TEREtengan derechos reales sobre la SITA VEGA GONZALEZ. finca que se describirá, así como a todos los posibles sucesores o KV-507 ESTADO LIBRE ASOcausahabientes de los anteriC IADO DE PUERTO RIC O ores dueños a todos los que deTRIBUNAL DE PRIMERA INseen oponerse a la petición de STANCIA SALA SUPERIOR DE dominio que se ha radicado en HUMACAO este Tribunal para justificar el dominio que sobre la finca que DEMANDANTES se describe más adelante, alVS egan tener los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. José Aníbal Gierbolini Rosa, Parte Demandante Calle Carrión Maduro #5-Norte, Vs. Apartado 935, Coamo, Puerto Rico, 00769, que pueden presentar sus objeciones a las pretenciones de los peticionarios dentro del término de veinte (20) días a partir desde la última publicación de este edicto. Las fincas se describen como sigue: "RÚSTICA": Predio de terreno sito en el Barrio Las Flores del término municipal de Coamo, Puerto Rico, con un área superficial de veinticinco metros de largo por doce punto cinco metros de ancho, mensurada arrojó Parte Demandada una cabida de TRESCIENTOS CIVIL NUM: HICI201500605 VEINTIOCHO PUNTO DOCE SOBRE: EJECUCION DE HIPOMETROS CUADRADOS TECA POR LA VIA ORDINARIA (328.1224.C.), equivalente a Y COBRO DE DINERO ESTA0.08348 CUERDAS, en lindes DOS UNIDOS DE AMERICA) por el NORTE, con Melvin MaEL PRESIDENTE DE LOS EStos Santana; por el SUR, con la TADOS UNIDOS) ss. EL ESCarretera Ciento cincuenta y TADO LIBRE ASOCIADO DE Tres (153); por el ESTE, con ElPUERTO RICO ) EMPLAZAMIba y Franky Pérez Bonilla; y por ENTO POR EDICTO A: el OESTE, con Sucesión de ROBERTO DIAZ RIVERA Pedro Bones David. ENCLAVA Física: SR 3 KM. 64.8 INT., una casa de madera con piso de DAGUAO NAGUABO, PR 00718 contreto dedicada a vivienda. Postal: PO BOX 85 NAGUABO, Por orden del Honorable Juez PR 00718 Se les notifica a usexpido el presente edicto en tedes que se ha sido radicado Aibonito, Puerto Rico, a 15 de ante este Honorable Tribunal, octubre de 2015. ELIZABETH Sala Superior de Humacao, una GONZALEZ RIVERA SECRETDemanda en Ejecución de HipoARIA REGIONAL. Anna M . teca por la Vía Ordinaria y Cobro Bonilla Colón. de Dinero, en la cual se alega que adeudan a la parte demandante la suma de $28,803.78 por concepto de principal y la suma de $2,313.49 por concepto de KV-260 ESTADO LIBRE ASOintereses, cantidad que continúa C IADO DE PUERTO RIC O aumentando a razón del 10.12% TRIBUNAL DE PRIMERA INanual, sobre el principal desde el STANCIA SALA SUPERIOR DE día 1º de mayo de 2014 hasta su ARECIBO t o ta l pa g o , l a c a nt i d a d de $3,000.00 estipulados para costas, gastos y honorarios de abogado y la suma de $73.80 por concepto de recargos; cantidad que continúa aumentando a razón de $13.30 mensualmente desde el 1º de marzo de PETICIONARIOS 2014 hasta su total pago. Que EX-PARTE CIVIL NUM: CJV2015-0562 Civil Núm. EPE 2015-0252 IN- dicha cantidad es líquida y exiSala: 302 SOBRE: DOMINIO JUNCTION SEGREGACION gible, y que se solicita SentenC O D : 0 5 3 - 0 0 0 - 0 0 8 - 5 8 - 0 0 1 FINCA RUSTICA CON COMU- cia condenándole a pagar dicha EDICTO EL ESTADO LIBRE N E R O S D I V I S I O N D E suma, más intereses, costas y ASOCIADO DE PUERTO RICO C O M U N I D A D D E B I E N E S honorarios de abogado. UsA: todo el que tenga algún HEREDITARIOS EDICTO ES- tedes deberán contestar la Dederecho real sobre el inmueble TADOS UNIDOS DE AMÉRICA manda dentro del término de tredescrito en esta petición de E L P R E S I D E N T E D E L O S i n t a ( 3 0 ) d í a s d e s d e l a dominio, a las personas ignora- E.U.A. ESTADO LIBRE ASO- publicación de este edicto, das a quienes pueda perjudicar CIADO DE PUERTO RICO Los sirviéndole copia de dich a la inscripción, y en general, a demandados Miguel Ángel Ortiz contestación a la LCDA. ANA E. t o d a p e r s o n a q u e d e s e e Ruiz, María Aida Ortiz Ruiz, GORBEA PADRO, CAPITAL oponerse. Por la presente se le José Ramón Ortiz Ruiz, Sal- CENTER, SOUTH TOWER, 239 notifica para que comparezcan, vador Ortiz Ruiz, María Dolores, ARTERIAL HOSTOS, SUITE si creen que les conviene, ante Ortiz Ruiz, Pedro Ortiz Ruiz, #1106, SAN JUAN, PUERTO este Tribunal, dentro de TRE- Carmen Socorro Ortiz Ruiz, RICO 00918-1477, TEL. 753INTA (30) días a exponer lo que Partes indispensables Ángel Lu- 4100. Se les apercibe que de no a sus derechos convenga en el is Ortiz Ruiz, María Esther Ortiz hacerlo así, el demandante expediente de dominio pro- Ruiz, Sucesión de Ernesto Ortiz podrá obtener Sentencia en su movido para adquirir el dominio Ruiz; Neslie Ortiz Gómez, Car- contra de acuerdo con lo solicitsobre la siguiente propiedad: men Milagros Ortiz Flores y ado en la Demanda. EXPE"RUSTICA: Predio de terreno Sucesión de Ernesto Ortiz;: el DIDO bajo mi firma y sello de radicado en el Barrio Miraflores, menor S. O. F. representado por este Tribunal de Humacao, PuSector Biáfara del término muni- O m a y r a T o r r e s e x i s t e erto Rico, de DEC 30 2015. Ivecipal de Arecibo, Puerto Rico, reclamación en contra de ellos lisse C. Fonseca Rodriguez, con una cabida de 698.5437 que justifica la concesión de un Secretaria Regional Auxiliar. metros cuadrados y en lindes r e m e d i o y s o l i c i t u d d e SECRETARIO. Luz M. Camilo por el Norte, Rosa Sosa Natal; segregación de dos Parcelas la Nazario, Secretaria Auxiliar Sur, carretera municipal; Este, Núm. 16 y Núm. 21 en el munici- Tribunal I carretera 637 y por el Oeste con pio de San Lorenzo, Puerto Rubén Centeno Rosario."--------- Rico. Por este medio se les con- KV-429 ESTADO LIBRE ASODebe notificar de sus alega- voca para que comparezcan C IADO DE PUERTO RIC O ciones a la representación de los ante este Honorable Tribunal TRIBUNAL DE PRIMERA INpromoventes, Lcdo. Luciano dentro del plazo improrrogable STANCIA SALA DE CAGUAS S á n c h e z M a r t í n e z , A V E . de treinta (30) días contados a L L O R E N S T O R R E S # 2 5 7 , partir de la última publicación de ARECIBO,PR 00612 TELS. 878- este edicto a alegar lo que en 5055, 879-2560 COLEGIADO derecho proceda en defensa de Demandante NUM. 5453. DEC 15 2015 VIVI- sus intereses. Deberán presentv. AN Y. FRESSE GONZALEZ ar el original de su escrito al SECRETARIA REGIONAL SEC- Tribunal y enviar copia del Demandado RETARIO DEL TRIBUNAL POR: mismo a la representación legal Yanitza Iglesias Maldonado Sec- de la parte demandante, Lcda. CIVIL NUM. E CD2008-1772 retaria Auxiliar Laurie R. Rivera Avilez a su (611) SOBRE: EJECUCION DE dirección postal HC02 Box HIPOTECA POR LA VIA OR13318 Aguas Buenas, Puerto DINARIA “IN REM” ESTADOS Rico 00703-9605. Se les ad- UNIDOS DE AMÉRICA } EL vierte que de no haber oposición PRESIDENTE DE LOS ESTAKV-314 ESTADO LIBRE ASO- alguna dentro del término antes DOS UNIDOS DE AMÉRICA } C IADO DE PUERTO RIC O expresado la parte demandante SS EL ESTADO LIBRE ASOTRIBUNAL DE PRIMERA IN- podrá obtener que se otorgue el CIADO DE PUERTO RICO } STANCIA SALA DE CAGUAS reclamo a su favor y se apruebe EDICTO DE SUBASTA Yo, José y ordene la segregación de las M. Rivera Ortiz, Alguacil Auxiliar, fincas sin su consentimiento. Alguacil del Tribunal de Primera Dada la Orden en Caguas, Pu- Instancia, Sala de Caguas, al erto Rico a 22 de diciembre de público en general: CERTIFICO 2015. CARMEN ANA PEREIRA Y HAGO SABER: Que en cumpORTIZ. SECRETARIA. TERE- limiento de un Mandamiento de

clasificados ADELAIDA GREEN, t/c/p ADELAIDA GONZALEZ y por ADELAIDA GREEN SANTIAGO

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Conozco tu situación, pagos bajos, crédito afectado, 0 pronto 787-637-4072

Ventas Vehículos CONOZCO TU SITUACION $0 PRONTO. CREDITO AFECTADO, SIN CREDITO TE MONTAMOS, PAGOS BAJOS$$ LLAMA O TXT 787-512-1201

Lancer Silverado 2012: Cab Villa Carolina, apt. 1H, 1B, sala, ESTUDIA CURSOS CORTOS DE 1/2. Inmaculada. Precio $18, comedor, cocina. Incluye agua GRAN DEMANDA 995. Aceptamos todo Trade- In. y luz. $350 mens. 787-938-6213 Llama ahora. 787-945-7505 Info.787-306-2392 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. MIRAGE 2015 800 millas, Apt. Alquiler conductor 939-642-5004 1,000 pto sin crédito pagos San Juan, Santurce 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt desde $180.00 Estudios y Apartamentos de 1 a 787-857-3100/615-1583 4 habitaciones, solo plan 8 u SI NO TIENES 4TO AÑO TE PODEMOS AYUDAR Se regala cuenta Mitsubishi otro plan federal (BONO, estufa 787-934-8199 Galant SE 2011, aut, full power. o nevera o tv flat screen de 32" a primeras 10 unidades) Paga $259 787 800-8040 787-244-4769

Nissan

Profesionales

Idiomas

Casa Ventas

¡HABLE INGLES AHORA EN 6 MESES!

Liquidación SUV Rouge '15, SOLUCIONES: PARA DOLORES Tucson '15, Journey '14. Co- Corozal, Lomas Lindas, casa de DE ESPALDA bras con talonario, con o sin esquina 4/h 2 1/2b cerca de to- Clases personalizadas en AcaMasajista terápeutico espedemia, ayudas económicas discrédito. Llama pre-cualificación do. 917-392-7393 ponibles H 9am-8pm 675-3837 cialista en dolores de espalda, 857-3100/615-1583 cuello y caderas. Subasta de autos al costo, MAYAGUEZ MIRADERO Le orientamos sobre pagas $99 mens si cualificas Se regala cuenta Nissan Al- 951M2 CASA 3H, 2B, 3 MIN REMEDIOS Y SOLUCIONES Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 tima SL 2011, aut, full power, DEL COLEGIO $99K OMO Para la mala postura, almohaVB 7878584343 7875682089 Paga $289. 939-640-7426 787-354-0960 / 787-840-4751 das, cojines, mattress terapéuticos para mejorar y TU AUTO APROBADO restablecer su descanso. Suzuki Solares Arleen Santos 787-981-6162 Asesorías Legales Perder peso y tener una mejor calidad de vida. Se regala cuenta Suzuki SX4 APREVECHE SOLUCIONES REALES BMW CASOS CRIMINALES Hatchbank 2013, aros, garantía. TERRENOS 1/4 ACRE (1,000 Teodosio Falcón Paga $199 787 800-8040 mc) CENTRO DE LA FLORIDA solamente, Corte Federal. Lcdo LMT- Lic #350 PR $4,295 NO CALIFICAR MENS. Carlos Geigel. 787 475-0418 BMW 128i 2012: Tienes que A Domicilio o visítanos en $49 INFO GRATIS. 2400 SW 24 verlo. Precio especial sólo Isla Verde Toyota TERR. MIAMI FL 33145.1-305- Pobres Orientación Gratis, Di$19,995. Trade-In disponible. 787-919-5000 226-2086 Llama ahora. 787-945-1524 vorcios desde $100, dec. hereLIQUIDANDO NUEVOS Y USAderos, escritura, testamento, DOS. Crédito afectado te ayuaffidavit, Lic. Silva. 780-0395 Reparaciones Chevrolet damos. Llama 787 360-0483 ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CRÉDITO. 787-249-6766

>SERVICIOS

>MISCELÁNEAS

CAMARO 2014, Una joya Convertible, 6 Cyl. Precio $32,995. Tenemos el banco, tenemos el financiamiento. 787-945-7505

RAV4 XLE 2014: Excelentes cond. Sólo 16k millas. Financiamiento disp. Llama ahora y sal monta'o 787-945-1524

>EMPLEOS

Malibu 2014: Pocas millas Precio de $16, 995. Trade- In disponible. Llama ahora y móntate. 787-945-7505

Yaris 2015: 2 puertas. Pago bien bajito, Trade-in disp. Trabajamos todas las solicitudes. Llama ahora 787-945-7505

Empleos Generales

SE REPARAN COMPUTADORAS BUENOS PRECIOS, SERVICIO EFICAZ 787-615-2360

Servicios a Domicilio

Trabaja en Casa: costura o YARIS, COROLLA Y TACOMA manualidades Puede ganar 2011-15 Con talonario y carta desde $250-$350sem 787-799Dodge QUIEBRAS ¡Todo Incluido! de empleo te monto. 7880 www.homeworkspr.net Radicamos el mismo día. Journey 2014: 3 filas de asi- 787-857-3100/615-1583 Consultas Gratis 787-309-2242 Trabaje desde el hogar e nto. Llévatelo desde $ 0 haciendo manualidades. Gane pronto. Trab. todos los casos. Volkswagen Quiebras-Aun es Posible $450+ sem. Inf (407) 715-2257 Llama ahora 787-945-1524 ¡Orientación Gratis! Golf GTI 2009: Turbo Mejor que MORENO & SOLTERO LAW OFFICE nuevo. Trae tu Trade-In Trab. Carolina, Loíza, RíoGrande, Profesionales Hyundai todas las solicitudes. Llama Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency Se ofrece trabajo parcial de asSe regala cuenta Hyundai ahora 787-945-1524 istente dental para oficina en Elantra GL 2013, aut, aros. Jetta 2007: Std Equip., sólo Cayey, info 787-738-8955. Fa- Reclamaciones a SEGUROS, Paga $229. 939 640-7426 $6 ,9 95 . Tra ba ja m os t odo vor de comunicarse de 8-2 pm ACCIDENTES, DiVORCIOS, Trade-In. Llama ahora mismo y o enviar resume; Pensión alimentaria, Custodia. Tucson 2015, Pocas millas, cayeydent@aol.com Casos civiles y criminales, sólo $20,995. Tenemos el sal monta'o 787-945-1524. Agencias Gubernamentales, banco para que te montes. Casos Federales,Plan de pagos. Llama ahora 787-945-7505 Ford Generales Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Tucson 2016, sólo 10k millas. ESCAPE 2014 Sólo 11k millas. TRABAJO EN CASA Una Ganga $22.995. Llama Una ganga Pago desde $329 a h o r a m i s m o p a r a m á s mens. Llama ahora para mas ENSAMBLANDO ARTESANIAS SEGURO SOCIAL 939-286-5554 / 787-282-8981 información. 787-945-7505 informacion. 787-945-7505 ¿Piensas solicitar benefiwww.TRABAJOENCASAPR.com cios de incapacidad “disability”? Jeep ¿Hacer una apelación? Diestros Llámenos al bufete WRANGLER 2013-2015 Te Marder, Bernard & ASOC. Solicito Mezclador(a) de Pinmonto con pagos desde 787 282-6763 tura de auto, exp. Llamar de 9 a Apartamento $449.00 0 cero pto *CONSULTA GRATIS 4 L-S Área Metro 751-8938 787-857-3100/615-1583 Alquiler

>BIENES RAÍCES

Kia RIO, FORTE, SPORTAGE, SEDONA 14-15 100% Aprob. con el préstamo especial para crédito afect.Talonario y $1,000 de pto 857-3100/615-1583

Mazda MAZDA 6 GT 2014, se regala cuenta. 939-246-6858 / 787-328-0347

2DA PLANTA AGUA Y LUZ, NEVERA NUEVA, ESTUFA DE GAS.PLAN 8/ PERSONA SOLA 787-640-8137 BAYAMON

Apt. Alquiler Bayamón SANTA JUANITA, Apt equipado desde $50 sem. 787 598-4051

Apt. Alquiler Carolina

Laundry Se solicita PERSONALpara trabajar en LAUNDRY. Area Montehiedra 787 790-1446

>CLASES Escuelas

CURSOS CORTOS Diseño PrenCarolina C. Club 1/h a/c cable das, Bartender, Uñas, Estética, tv, sala, com. coc. nev. est. , Trat. Corporales, Masaje, Acinc. A/L $485 mns. Tel. 787- tuación, Cine y TV 268-2999 Mitsubishi 593-7938 787-636-5850 LANCER 2014 Aut. Pocas milDIPLOMA 4to Año Jóvenes y ADVERTISE HERE! las y con pagos desde sólo Prog Especial Adultos por Email us at: $319 mens. Llama ahora y Internet. 787-268-2999 clasificados@elvocero.com móntate. 787-945-7505 www.sanjuanschoolpr.com

Americano. Japonés. Coreano. De donde quiera que venga, en Clasificados EL VOCERO tenemos el carro para ti.

ABC SERVICIO RAPIDO. Venta / Rep. puertas garaje y variedad motores portones corredizos Desde $575 649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor. Sara, solución inmediata a todos tus problemas. Ya no sufras más. Consultas, trabajo haitiano 201-736-7127

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos KV-192 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR

ADELAIDA GREEN, t/c/p ADELAIDA GONZALEZ y por ADELAIDA GREEN SANTIAGO

PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL NUM. BJV2015-0135 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SATURNINO GREEN, GUILLERMO GREEN SANCHEZ, GREGORIA PIÑEIRO, FELICITA SANTIAGO VELÁZQUEZ. MELVIN MATOS SANTANA, ELBA PEREZ BONILLA, FRANKY PEREZ BONILLA Y SUCN. PEDRO BONES DAVID. SE LES AVISA: Como anteriores dueños y/o como poseedores de las fincas colindantes y se avisa al público en general, así como a las personas ignoradas que

MARYLYN GUZMAN ORTIZ, MERCEDES ORTIZ RUIZ, CLEMENTE ORTIZ RUIZ, FRANCISCO ORTIZ RUIZ, miembros de la sucesión de ROSA RUIZ DE JESUS

ILUMINADO CENTENO ROSARIO GEORGINZ FIGUEROA ROSADO

MIGUEL ANGEL ORTIZ RUIZ, MARIA AIDA ORTIZ RUIZ, JOSE RAMON ORTIZ RUIZ, SALVADOR ORTIZ RUIZ, MARIA DOLORES ORTIZ RUIZ, PEDRO ORTIZ RUIZ, CARMEN SOCORRO ORTIZ RUIZ, miembros de la Sucesión ROSA RUIZ DE JESUS, PARTES INDISPENSABLES ANGEL LUIS ORTIZ RUIZ y MARIA ESTHER ORTIZ RUIZ miembros de la Sucesión de Rosa Ruiz De Jesús SUCESION ERNESTO ORTIZ RUIZ, compuesto por Neslie Ortiz Gómez, Carmen Milagros Ortiz Flores y Sucesión de Ernesto Ortiz Flores que consta del menor Sebastián Ortiz Torres representado por su madre Omayra Torres.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS TERESA MELENDEZ ROSA ROBERTO DIAZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por éstos

LIME RESIDENTIAL LTD

RENE LEON NIEVES

MARYLYN GUZMAN ORTIZ, MERCEDES ORTIZ RUIZ,

CIVIL NUM. E CD2008-1772 (611) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA “IN REM” ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS VOCERO EL ESTADODE LIBRE ASOEL PUERTO CIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, José M. Rivera Ortiz, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de octubre de 2015, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 101-A Paseo Gran Vista Cond., Gurabo, Puerto Rico 00778. “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento NÚMERO A CIENTO UNO (A-101). Apartamento en el primer piso del Edificio “A” del Condominio PASEO GRAN VISTA en el Barrio Navarro del Municipio de Gurabo, Puerto Rico, con un área superficial aproximada de 1,503.77 pies cuadrados equivalentes a 139.70 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 38 pies 3 pulgadas con el área del patio de uso común limitado que lo separa de la verja que colinda con terrenos de Gran Vista I; por el SUR, en dos alineaciones discontinuas que totalizan 38 pies 3 pulgadas con el espacio sobre el área verde que lo separa del área de estacionamiento; por el ESTE, en 29 pies 0 pulgadas con el apartamento A-102 y en otra alineación de 18 pies 8 pulgadas con el área de la escalera y por el OESTE, en una alineación de 44 pies 8 pulgadas con el espacio sobre el área verde que lo separa de la verja que colinda con la Carretera Estatal Número 931. Consta de sala-comedor, área de estar (family area), cocina, terraza cubierta, un closet para ropa de casa y otro para lavandería en el pasillo que da acceso al cuarto dormitorio principal con su baño y vestidor(walk-in closet), a otro baño y a dos (2) cuartos dormitorios cada uno con su closet. Corresponde a este apartamento el uso exclusivo del área del patio. Tiene un área total aproximada de 960.5114 pies cuadrados equivalentes a 89.2344 metros cuadrados. Le corresponde a este apartamento el uso exclusivo de las áreas de estacionamiento identificados con los números Uno (1) y Treinta y Tres (33) en el área de estacionamiento del condominio. Le corresponde a este apartamento una participación de 1.6% en los gastos, ganancias y elementos comunes generales del inmueble.” Consta inscrito al Folio 193 del tomo 478 de Gurabo, finca 18561, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Caguas. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $181,800.00 con intereses al 7.25% anual y vencimiento 1º de agosto de 2036. Constituida por la Escritura 261 otorgada en Caguas el 3 de agosto de 2006 ante el notario Manuel E. Maldonado Pérez e inscrita al folio 193 del tomo 478 de Gurabo, finca 18561, inscripción 2ª. B. PROHIBICIÓN DE ENAJENAR según mandamiento de fecha 28 de mayo de 2010 expedido por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas en el caso civil número ECD20081772 sobre cobro de dinero y ej ecución de hipoteca; Banco Popular de Puerto Rico, demandante v. Titulares, demandados. Para responder por el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $181,800.00, reducida a $178,794.65, de la inscripción 2ª antes relacionada. Anotada el 18 de diciembre de 2012 al folio 193 del Tomo 478 de Gurabo, finca 18561, anotación “A”. C. EMBARGO a favor de Asociación de Condómines del Condominio Paseo Gran Vista según mandamiento de fecha 25 de marzo de 2013 expedido por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas en el caso civil sobre cobro de dinero. Por la misma se reclama el pago de cuotas de mantenimiento adeudadas y no pagadas por $4,391.32. Anotada el 23 de enero de 2014 al folio 193 del Tomo 478 de Gurabo, finca 18561, anotación “B”. D. SENTENCIA dictada el 26 de diciembre de 2012 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Gurabo, en caso civil número EDCI201000080, sobre cobro de dinero Regla 60; Asociación de Residentes Sabanera del Río, Inc., demandante v René León

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

sobre cobro de dinero. Por la misma se reclama el pago de cuotas de mantenimiento adeudadas y no pagadas por Plaintiff, $4,391.32. Anotada el 23 de vs. enero de 2014 al folio 193 del Tomo 478 de Gurabo, finca 18561,>anotación “B”. D. SENRICO MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 TENCIA dictada el 26 de diciembre de 2012 por el Tribunal Defendant de Primera Instancia, Sala de CIVIL NO. 15-1289 (PAD) COLGurabo, en caso civil número LECTION OF MONIES AND EDCI201000080, sobre cobro de FORECLOSURE OF MORTdinero Regla 60; Asociación de GAGE NOTICE OF SALE TO: Residentes Sabanera del Río, MARIA DEL CARMEN ORTIZInc., demandante v René León CORTES L-2 12 Street Parque Nieves, Olga Milagros Gallardo Gabriela Dev. Salinas, PR García y la Sociedad Legal de 00751 L-3 12 Street Parque Gananciales, demandado. Por la Gabriela Dev. Salinas, PR m i s m a s e c o n d e n a a l d e - 00751 Calle Luxemburgo D-3 mandado al pago de $1,175.54. Urb. Villa del Rey 1era Sección Anotado al folio 23 del Libro de Caguas, PR 00725 and THE Sentencias 6, de Gurabo. Los GENERAL PUBLIC; WHEREAS: gravámenes objeto de ejecución On August 7th, 2015 this Court en el presente caso son los entered Default Judgment in famencionados en los incisos “a” y vor of Plaintiff, against Defend“b”. Los autos y todos los docu- ant. On November 9th, 2015 this mentos correspondientes al pro- Court entered an Order for Execedimiento incoado estarán de cution of Judgment stating that manifiesto en la Secretaría del defendant defaulted on the reTribunal durante las horas labor- p a y m e n t o b l i g a t i o n t o ables. Se entenderá que todo li- ROOSEVELT CAYMAN ASSET citador acepta como bastante la COMPANY, and as of May 13, titulación que se transmite y que 2015, Defendant owed RCAC las cargas y gravámenes anteri- t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f ores y las preferentes, si las hu- $93,054.33; interests since Ocbiere, al crédito del ejecutante, tober 1st, 2013; $645.24 in late c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , charges; and $8,853.00 in conentendiéndose que el rematante tractually agreed-upon attorneyʼs las acepta y queda subrogado fees and legal costs, for a total en la responsabilidad de las mis- amount of $102,552.58. The rem a s , s i n d e s t i n a r s e a s u cords of the case and of these extinción el precio del remate. El proceedings may be examined mejor postor debe hacer el pago by the parties at the Office of the en efectivo, giro postal o cheque Clerk of the United States Discertificado a nombre del Algua- trict Court, Federal Building, cil del Tribunal de Primera In- Chardón Avenue, Hato Rey, Pustancia. El precio mínimo de erto Rico. WHEREAS: Pursuant este remate con relación a la to the terms of the aforemenantes descrita finca y la fecha de tioned judgment and the order of c a d a s u b a s t a s e r á n l a s execution thereof, the following siguientes: FECHA Y HORA DE property belonging to the DeSUBASTA PRECIO MÍNIMO fendants will be sold at a public PRIMERA SUBASTA 23 de feb- auction: "URBANA: Predio de rero de 2016 a las 10:45 de la terreno denominado como solar m a ñ a n a $ 1 8 1 , 8 0 0 . 0 0 S E - número 3 del Bloque "L" de la GUNDA SUBASTA 1 de marzo Urbanización Parque Gabriela, de 2016 a las 2:45 de la tarde localizada en el Barrio Aguirre $ 1 2 1 , 1 9 9 . 9 9 T E R C E R A del término municipal de SaliSUBASTA 8 de marzo de 2016 nas, Puerto Rico, con una caa las 2:45 de la tarde $90,900.00 bida de 353.371 metros cuadraConforme la Sentencia dictada dos equivalentes a 0.090 de el día 8 de febrero de 2010, cuerda, y en lindes por el archivada en los autos el día 24 NORTE, en 16.00 metros linde febrero de 2010, se condena eales con el solar número 2 del a la partes demandada a pagar bloque "L" de la urbanización; l a s s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : por el SUR, en 12.50 metros lin$178,794.65 de principal, más eales con la calle 12 de la intereses al 7 ¼% anual sobre urbanización; con un arco superdicha suma, desde el primero de ficial de 5.50 metros; por el abril de 2008 hasta su pago ESTE, en 22.25 metros lineales definitivo, más $47.45 men- con el solar número 4 del bloque suales de seguro contra riesgos, "L" de la urbanización; y por el más $62.01 mensuales por re- OESTE, en 18.75 metros lincargos por demora, adeudados eales con la calle 11 de la desde el primero de mayo de urbanización; con un arco super2008, más costas, gastos y hon- ficial de 0.84 metros. Enclava en orarios de abogado hasta la dicha propiedad una casa propia s u m a d e $ 1 8 , 1 8 0 . 0 0 , m á s para vivienda, de un planta con$186.03 por cargos por demora struida totalmente de hormigón." acumulados, así como cualquier The aforementioned Property is otra suma que surja del contrato recorded in the Puerto Rico de préstamo hipotecario. La sen- Property Registry, Section of tencia dictada en el caso de G u a y a m a , a t p a g e 1 2 8 o f epígrafe fue en rebeldía por lo Volume 282 of Salinas, Property que de conformidad al Artículo 3 Lot (“Finca”) number 12,113. de la Ley Número 184 de 17 de WHEREAS: The property is subagosto de 2012, que entró en ject to the following liens: 1. vigor el 1ro de julio de 2013, MORTGAGE securing a mortc o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a gage note in favor of Doral Bank M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y i n the pr incip a l a m ou nt of Preservación de tu Hogar en los $88,530.00 accruing interest at a Procesos de Ejecuciones de Hi- 6.875% annual rate and due on potecas de una Vivienda Princip- December 1st, 2036; as per al”, las disposiciones de la Deed 97 executed in San Juan misma no son de aplicación al on November 10th, 2006 before presente caso. Se notifica por la notary public Kendall E. Krans presente a los acreedores que Negrón. Recorded at page 128 tengan inscritos o anotados sus of volume 282 of Salinas, propderechos sobre el inmueble a erty number 12113, 2nd inscripser subastado con posterioridad tion 2. Senior Liens: None 3. Jua la inscripción del gravamen del nior Liens: “LIS PENDENS filed ejecutante descrito anterior- in the Superior Court of Puerto mente, o acreedores de cargas Rico, Room of Guayma, in the o derechos reales que los hu- c i v i l case number bieren pospuesto al gravamen G4CI200800343; about collecdel actor y a los dueños, po- tion of moneys and foreclosure; seedores, tenedores de o in- Doral Bank, plaintiff v. María Del teresados en títulos transmis- Carmen Ortíz Cortés, defendant. ibles por endoso o al portador By said complaint plaintiff claims garantizado hipotecariamente the payment of $87,608.82, recon posterioridad al gravamen corded on July 31st, 2009 at del actor para que puedan con- page 128 of volume 282 of Salicurrir a la subasta si así lo in- nas, property number 12113, teresan o satisfacer antes del re- Annotation A.” Potential bidders mate el importe del crédito, de are advised to verify the extent sus intereses, costas y honorari- of preferential liens with the os de abogado, quedando sub- holders thereof. It shall be unrogados en los derechos del derstood that each bidder acacreedor ejecutante. Y, para cepts as sufficient the title and conocimiento de licitadores, del that prior and preferential liens to público en general, y para su the one being foreclosed upon, publicación de acuerdo con la including but not limited to any l e y e n u n p e r i ó d i c o d e property tax, liens, (express, tacirculación general de la isla de cit, implied or legal), shall continPuerto Rico y en tres sitios ue in effect it being understood públicos del Municipio en que ha further that the successful bidde celebrarse la venta, tales der accepts them and is subrogcomo la Alcaldía, el Tribunal y la ated in the responsibility for the Colecturía, y vía correo certific- same and that the bid price shall ado con acuse de recibo a la not be applied toward their canúltima dirección conocida de la cellation. WHEREAS: The lien parte demandada, expido el executed is the aforementioned presente edicto bajo mi firma. En senior lien and for the purpose of Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 the first judicial sale, the minimde diciembre de 2015. José M. um bid agreed upon by the R i v e r a O r t i z A L G U A C I L parties in the mortgage deed will TRIBUNAL DE PRIMERA IN- be $88,530.00 for the property STANCIA SALA DE CAGUAS and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described K V - 4 3 0 I N T H E U N I T E D property be unsuccessful, then STATES DISTRICT COURT the minimum bid for the propFOR THE DISTRICT OF PU- erty on the second judicial sale ERTO RICO will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the Plaintiff, parties in the aforementioned vs. mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). Defendant WHEREAS: Said sale to be CIVIL NO. 15-1289 (PAD) COL- made by the appointed Special LECTION OF MONIES AND Master is subject to confirmation FORECLOSURE OF MORT- by the United States District GAGE NOTICE OF SALE TO: Court for the District of Puerto MARIA DEL CARMEN ORTIZ- Rico and the deed of conveyCORTES L-2 12 Street Parque ance and possession to the

cial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 17th day of February, 2016, at 1:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 24th day of February, 2016, at 1:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of March, 2016, at 1:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 28th day of December, 2015. Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master

MARIA DEL CARMEN ORTIZ-CORTES CLASIFICADOS >27

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

MARIA DEL CARMEN ORTIZ-CORTES

KV-510 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE CAROLINA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

LUIS GOMEZ ORTIZ ET. AL

Demandado(a) Civil: FCD2014-0433 Sala: 406 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCESION DE LUIS GOMEZ ORTIZ COMPUESTA POR SUS HEREDEROS LUIS GOMEZ MORALES Y LUISA GOMEZ MORALES; SUCESION DE HILDA IRIS MORALES ENCARNACION T/C/C HILDA I. MORALES ENCARNACION T/C/C HILDA I. MORALES DE GOMEZ COMPUESTA POR SUS HEREDEROS LUIS GOMEZ MORALES Y LUISA GOMEZ MORALES EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 17 de diciembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de enero de 2016. En Carolina, Puerto Rico, el 11 de enero de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, Nombre Secretario (a), RUTH M. COLON LUCIANO, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar. KV-498 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE MIGUEL A. CONCEPCION RIVERA T/C/C MIGUEL ANGEL CONCEPCION RIVERA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DOLORES

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE MAYAGÜEZ LISTADO CUENTAS INACTIVAS POR DE 5 AÑOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 “Aviso de Dinero y Otros Bienes Líquidos No Reclamados en Poder de la Cooperativa A/C Mayagüez” REPORTE DE CUENTAS SIN RECLAMAR SOCIO 130608 146213 138804 201043 153373 44595 117381 125402 153549 147410 125147 125147 111482 103051 139587 148668 113838 148474 616777 133838 147372 136206 148776 620998 128305 136160 145724 112158 126639 139620 154566 154567 115401 139742 149586 150104 151550 143226 152175 138202 141721

NOMBRE ACEVEDO LUYANDO MARIO ARROYO VARGAS LIZBETH ASENCIO PEREZ LUCIA CANCEL SEPÚLVEDA WILLIAM CANCEL SUAREZ HARRY CARMEN LAMBERTY FOR JANNAI GARCIA CARMONA TEJERA IVAN JAVIER CENTENO VEGA AIXIA COBIÁN JOSE FIDEL COLON HERNANDEZ DELI DETALLISTAS DE MAYAGÜEZ DETALLISTAS DE MAYAGÜEZ DROS LORENZO MIGUEL DROS SANTIAGO MIGUEL EXIA RODRIGUEZ GEORGINA ENEIDA M FELIU COLLADO FOR ANA L BAEZ FELIU FRONTERA FERNÁNDEZ JOSE A GONZALEZ ORTIZ JUAN E GONZALEZ SOTO AGUSTINA LEBRON RIOS JUAN CARLOS MARALIZ GONZALEZ FOR PAOLA A GONZALEZ MATÍAS CASIANO BERN MEDINA CABAN GERARDO MENDEZ ACEVEDO ANA MONTES MUÑIZ MARGARITA OLMEDA MATOS ALEJANDRO ORTIZ JUSTINIANO JOSE OMAR PEREZ VILLAMARIN HORFA RAMIREZ MORALES RUBEN RAMOS ROSADO WANDA RICARDO J FOR KARINA MICHELLE RICARDO J. FOR RICARDO GABRIEL RIOS MORALES RAMON RIVERA RIVERA ELOY RODRIGUEZ CARRERO MARIBEL ROMAN ORENCH ROBERT SALAS OLAGUER HECTOR SANTIAGO RIVERA NORBERTO SOTO RODRIGUEZ GERMAN THILLET CORREA ADA DEL C YELITZA BATISTA FOR JOEHURIEL A. VALENTIN

SOCIO 108003 138411 136720 149818 149293 135871 144923 145902 144348 621908 151575 146169 149317 151893 145041 136917 136250 113453

NOMBRE AMADOR MEDINA RUIZ ANTONIA RAMOS TORRES ANTONIO A CRUZ SEGUINOT CARMEN N FIGUEROA VIVAS FLORENTINO RIVERA SERRANO GEORGINA RIVERA MARTINEZ HAYDEE D. VALENTIN HERMINIA RIOS AYALA JANET RODRIGUEZ CASTILLO JEANNETTE IRIZARRY BOBE JORGE L SOTOMAYOR RIVERA JOSE M. MORALES MUNIZ JUAN C PITRE ROSADO JUAN J. ARENAS ORTIZ MADELINE ROSAS VARGAS SARA VARGAS SALES WILFREDO JIMENEZ VELEZ ZULMA PAGAN LOPEZ

CHEQUE 183128 308335 186782 185901

CANTIDAD $200.00 391.28 9.00 20.55

CANTIDAD 2,440.76 181.46 759.99 3,940.49 902.83

DIRECCIÓN 1225 WELLANGTON ST. PHILADELPHIA PA 19111 54 CAMINO LOS AYALA MAYAGÜEZ PR 00680-0000 JARDINES DEL CARIBE CALLE ÁLAMO E-26 MAYAGÜEZ P R 00680-0000 PO BOX 1746 MAYAGÜEZ PR 00681-1746 PO BOX 3637 MARINA STATION MAYAGUEZ, PR 006801

2,034.45 53.62 65.79 72.00 57.86 554.86 37.64 6,322.29 9,959.98 4,782.88

BRISAS DE AÑASCO CALLE 16 BB-1 AÑASCO PR 00610 URB. VALLE REAL CALLE MARQUEZA #1679 PONCE PR 00716-0503 D-17 ARIES VILLAS DEL OESTE MAYAGÜEZ PR 00680 22 URB VALLE SUR MAYAGÜEZ, PR 00680-7059 CALLE CRISTY 108 MAYAGÜEZ, PR 00680-0000 PO BOX 2233 MAYAGÜEZ PR 00681-2233 PO BOX 2233 MAYAGÜEZ PR 00681-2233 URB GUANAJIBO HOMES 834 PALES MATOS MAYAGÜEZ, PR 00680 URB GUANAJIBO HOMES 834 PALES MATOS MAYAGÜEZ PR 00680 P O BOX 3761 MARINA STATION MAYAGÜEZ PR 00680

106.14 1,514.06 308.75 69.44 860.72

BO PARIS 104 BETANCES MAYAGÜEZ PR 00680 BOX 55 MAYAGÜEZ PR 00681 HC-05 BOX 52692 MAYAGÜEZ PR 00680 PO BOX 64 MOCA PR 00676-0064 CALLE POST 111 APTO 202 MAYAGÜEZ PR 00680

856.42 52.74 224.28 1,135.68 914.49 59.91 9,153.78 958.41 681.32 606.25

ESTANCIAS DEL RIO 412 GUAMANI HORMIGUEROS, PR 00660-9767

967.15

547 MADRID YAUCO, PR 00698

967.15 265.72 243.94 2,227.33 980.34 1,234.95 380.33 3,096.89 100.03

547 MADRID YAUCO, PR 00698 E-42 YUNQUE ALTURAS MAY MAYAGÜEZ PR 00680 URB RAMIREZ ARELLANO 44 IGLESIAS PANTIN MAYAGÜEZ PR 00682-2405 63 CALLE TAMARINDO MAYAGÜEZ PR 00680 RES. FLAMBOYAN GARDENS D 37 MAYAGÜEZ PR 00680 PO BOX 799 RINCÓN PR 00677-0799 APARTADO 1864 MOCA PR 00676 RIO HONDO 72 JOSE A FIGUEROA MAYAGÜEZ PR 00680-6803 HC 4 BOX 58501 MOROVIS PR 00687

LOS VERSALLES 2000 LUIS XIV MAYAGÜEZ PR 00682 P O BOX 98 AGUADA PR 00602-0098 ESTANCIA PRESBITERIANA 3 CALLE APT 151 HORMIGUEROS, PR 00660 BOX 130 BOQUERÓN P R 00622 URB. MENDOZA CALLE D NÚM. 40 MAYAGÜEZ, PR 00680 BELLA VISTA GARDENS 13 MAYAGÜEZ PR 00680 QTO CENTENARIO 1011 RODRIGO DE TRIANA MAYAGÜEZ PR 00680 23 CALLE VALLE SUR MAYAGÜEZ PR 00680

1,036.05 CAMINO LA CUCHILLA 1302 MAYAGÜEZ, P.R. 00680 COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE MAYAGÜEZ DIVIDENDOS POR PAGAR EX-SOCIOS 31 DE DICIEMBRE 2015 CANTIDAD DIRECCIÓN 81.03 BO. COLOMBIA CALLE PRÍNCIPE 209 MAYAGÜEZ PR 00680 88.55 CALLE II 57 LOMAS VERDES RIO HONDO MAYAGÜEZ PR 00680 261.51 PO BOX 3810 MAYAGÜEZ PR 00681 236.29 76 CALLE CRISTY MAYAGÜEZ PR 00680 59.95 RAMIREZ DE ARELLANO 39 LUIS PALES MATOS MAYAGÜEZ, PR 00680 100.47 VILLA ANGELICA 307 CALLE RAMON ORTIZ MAYAGUEZ PR 00680 82.56 SECTOR PITILLO BUZON 531 MAYAGUEZ, PR 00680 56.23 JARDINES DEL CARIBE I 75 CALLE ALAMOS MAYAGUEZ PR 00680 155.03 5TO CENTENARIO 305 SANTA FE MAYAGUEZ PR 00682-6006 78.39 HC 01 BOX 19614 CABOR ROJO PR 00623 62.88 URB RIO CRISTAL 9022 CALLE BALBINO TRINTA MAYAGUEZ PR 00680 63.61 URB.SULTANA #57 CALLE SEVILLA MAYAGUEZ, PR 00680 150.22 HC 4 BOX 42663 MAYAGUEZ PR 00680 79.01 16 CALLE BETANCES NORTE MAYAGUEZ PR 00680 57.81 URB ESTANCIAS DEL RIO 521 CALLE PORTUGUEZ HORMIGUEROS PR 00660 188.06 SECTOR VALLE SECO BZN 2409 CARR 380 KM 0.4 MAYAGUEZ PR 00680 172.62 PO BOX 2102 MAYAGUEZ PR 00680-2102 62.84 PO BOX 6189 MAYAGUEZ PR 00681-6189 COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE MAYAGUEZ REPORTE DE CHEQUES SIN RECLAMAR 31 DE DICIEMBRE 2015 EMISION BENEFICIARIO 3-Mar-10 5 DIAS CON NTRA TIERRA 8-Jun-10 ER SOLUTION OCT 19 2010 RICHARD RODRIGUEZ DIC 24 2010 LUIS COLON VILLAMIL

Las cantidades de dinero y otros bienes líquidos que se detallaron a continuación no han sido reclamados a esta Cooperativa de Ahorro y Crédito de Mayagüez en los cinco años previos al 31 de diciembre de 2015. En virtud de las disposiciones de la Ley 255, Ley de Sociedades Cooperativas de Ahorro y Crédito de 2002, Articulo 6.09, Cuentas No Reclamadas, según enmendado mediante la Ley de Sociedades Cooperativas de Ahorro y Crédito de 2002, Articulo 6.09, Cuentas No Reclamadas, según enmendado mediante la Ley 81 del 2 de junio de 2008, este dinero pasará a una reserva de capital social o indivisible, a opción de la Cooperativa. A partir de la fecha de publicación de este aviso toda persona con derecho a reclamar tendrá noventa (90) días para establecer la reclamación a esta Cooperativa. Luego de efectuada la transferencia de una cuenta u otros bienes líquidos a las reservas de capital, sólo se admitirán reclamaciones presentadas no más tarde de dos, (2) años luego de la transferencia. Toda reclamación relacionada se efectuará en nuestra Oficina Central o en cualquiera de nuestras sucursales u oficinas de servicios. La Cooperativa podrá imponer cargos administrativos correspondientes a los trámites de investigación y análisis de la reclamación. La Cooperativa de Ahorro y Crédito de Mayagüez no está asegurado por el gobierno federal. Acciones y Depósitos asegurados por COSSEC hasta $250,000.00.

Bayamón, PR 00957. El tipo CION RIVERA T/C/C mínimo para la primera subasta $116,000.00. De no haber MIGUEL ANGEL CON- será adjudicación en la primera CEPCION RIVERA subasta se celebrará una sesubasta, en el día 5 de COMPUESTA POR gunda mayo de 2016, a la 1:30 de la tarde en mismo lugar, en la SUS HEREDEROS 28< CLASIFICADOS cual el tipoel mínimo será de dos

DESCONOCIDOS; SUCESION DOLORES BISHOP T/C/C DOLORES BISHOP RAMIREZ COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA MIGUEL A. CONCEPCION RIVERA T/C/C MIGUEL ANGEL CONCEPCION RIVERA Y DOLORES BISHOP T/C/C DOLORES BISHOP RAMIREZ NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; DORAL MORTGAGE CORPORATION; FULANO DE TAL; SUTANO DE TAL

DEMANDADO CIVIL NÚM. DCD2014-2077 SALON NÚM. 506 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 22 de abril de 2015, enmendada nunc pro tunc el 15 de junio de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 27 de agosto de 2015 y el Mandamiento de fecha 27 de agosto de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 28 de abril de 2016, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Carretera #2 Km. 10.4 Esquina Esteban Padilla, Bayamón, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Parcela de terreno en la Urbanización Rexville, situada en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación. Número del solar: Solar número ocho (8) del Bloque "CD", área del solar: doscientos cuarenta metros cuadrados (240.00 m.c.). En lindes por el NORTE, con el solar número siete (7), en una distancia de veinticuatro metros (24.00 m.); por el SUR, con el solar número nueve (9), en una distancia de veinticuatro metros (24.00 m.); por el ESTE, con calle número veintidós raya "A" (22-A), en una distancia de diez metros (10.00 m.); y por el OESTE, con el solar número cincuenta y cinco (55), en una distancia de diez metros (10.00 m.). Enclava una casa. Finca número 44,363, inscrita al folio 291 del tomo 988 de Bayamón Sur. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. La propiedad está localizada en: CD8 22A Street Rexville Dev., Bayamón, PR 00957. El tipo mínimo para la primera subasta será $116,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 5 de mayo de 2016, a la 1:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $77,333.33. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 12 de mayo de 2016, a la 1:30 de la tarde en el mismo lugar, en la

terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $77,333.33. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 12 de mayo de 2016, a la 1:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $58,000.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 2, otorgada el día 8 de enero de 2008, ante la Notario Namyr I. Hernández Sánchez y consta inscrita en el Folio 218 del Tomo 1821 de Bayamón, Finca Número 44,363, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 27 de agosto de 2015 por la suma principal de $109,244.21, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad pactada de $11,600.00 para el pago de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. AL ASIENTO 1257 DEL DIARIO 1273, se presentó el día 22 de febrero de 2008, la escritura número 3, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 8 de enero de 2008, ante la notario Namyr T. Hernández Sánchez, mediante la cual comparece Miguel Ángel Concepción Rivera y su esposa Dolores Bishop, también conoc i da como Dolore s Bi sho p Ramírez, a constituir hipoteca a favor del Secretario de la Vivienda y Desarrollo Urbano, por la suma de $174,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s derech os d el a cr eedo r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Bayamón, Puerto Rico, hoy 13 de noviembre de 2015. Carlos Alayón Betancourt ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

KV-505 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

LIME RESIDENTIAL, LTD Demandante v.

EDWIN EDGARDO RAMOS VÁZQUEZ

Demandado CIVIL NÚM. K CD2011-1370 (602) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, Pedro Hieye González, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de noviembre de 2014, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 709 Calle Miramar, APT PH A, San Juan, Puerto Rico 00907. “URBANA: Horizontal Property: Penthouse, PH- A, Condominio La Torre de Miramar, located on the WEST side of the building on the 11 and 12 floors above the ground facing Miramar Avenue, consisting of 2 bedrooms, a livingdining room, kitchen, and bathroom on the 11 floor, a circular stairway leading to the 12 floor and covered terrace on the 12 floor. Its main entrance door is on the 11 floor at the rear of the apartment and opens into the livingdining room. The apartment has an area of 1638.40 square feet, equivalent to 152.207 square meters of which 831.25 square feet to equivalent to 74.223 square meters, are on the 11 floor and 807.15 square feet, equivalent to 74.984 square meters, are on the 12 floor. It is irregular in shaped, having two walls on both, the NORTH and SOUTH sides. On the 11 floor it measures 21ʼ 7”, in length and has a minimum width of 27ʼ 6” and a maximum width of 48ʼ 6”. On the 12 floor it measures 21ʼ 10” in length and has a minimum width of 27ʼ 6” and a maximum width of 48ʼ 6”. It is bounded; on the NORTH, by lot number 67 of the Urbanization plan, on the EAST, by the hallway, on the SOUTH, by the Muñoz Rivera expressway, and on the WEST, by Miramar Avenue, has a 4.96 percentage in the common elements.” Consta inscrita al folio 18 del tomo 171 de Santurce Sur, finca 5,322, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden por la suma de $501,300.00 con intereses al 7 3/8% anuales y vencimiento 1 de junio de 2038. Constituida por la Escritura 187 otorgada en San Juan, el 28 de mayo de 2008 ante el notario Ricardo J. Ramos González e inscrita al folio 75 del tomo 388 de Santurce Sur, finca 5322, inscripción 11ª. B. EMBARGO de Ejecución de Sentencia mediante Orden y Mandamiento del día 25 de mayo de 2010 expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil número KMC20101021, sobre cobro de dinero, seguido por Consejo de Titulares Condominio La Torre Miramar, versus Edwin Edgardo Ramos Vázquez, soltero, por una cuantía de $4,203.22, más otros gastos. Presentado el 3 de junio de de 2010 y anotado el día 31 de enero de 2012, anotación “A”. C. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de La Puerto Rico Telephone Employees Federal Credit Union, o a su orden, por la suma principal de $29,000.00, (no se expresan intereses), vencedero el día 16 de abril de 2015, constituida mediante la escritura número 361, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de mayo de 2002, ante la notario Arlene Echevarría Rodríguez, e inscrita al folio 23 del tomo 171 de Santurce Sur, finca número 5,322, inscripción 7ma. D. MANDAMIENTO sobre cancelación de pagaré extraviado del 21 de agosto de 2015, dictado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil número KCP20150067, mediante el cual se ordena la cancelación de la hipoteca por la suma de $29,000.

361, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de mayo de 2002, ante la notario Arlene Echevarría Rodríguez, e inscrita al folio 23 del tomo 171 de Santurce Sur, finca número 5,322, inscripción 7ma. D. MANDAMIENTO sobre cancelación de pagaré extraviado del 21 de agosto de 2015, dictado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil número KCP20150067, mediante el cual se ordena la cancelación de la hipoteca por la suma de $29,000. Presentado el 23 de octubre de 2015 al asiento 127 del Diario 1111. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son el mencionado en el inciso “a”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 de febrero de 2016 A las 11:30 am $501,300.00 SEGUNDA SUBASTA 2 de marzo de 2016 A las 11:30 am $334,200.00 TERCERA SUBASTA 9 de marzo de 2016 A las 11:30 am $250,650.00 Conforme la Sentencia dictada el día 19 de diciembre de 2011, archivada en los autos el día 22 de diciembre de 2011, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $494,063.28 de principal, intereses sobre dicha suma al 7.375% anual desde el 1 de diciembre de 2009 hasta su completo pago, más $82.15 mensual por concepto de seguros contra riesgos, más $36.66 mensuales para el pago de contribuciones territoriales, más $173.11 mensuales por concepto de recargos por demora adeudados desde el 1 de enero de 2010 hasta su total y completo pago y hasta la cantidad liquida y estipulada de $50,130.00 para costas, gastos y honorarios de abogados, más la cantidad de $2,423.68 por recargos acumulados, así como cualquier otra suma que surja del contrato de préstamo hipotecario. La sentenc i a di c ta da e n e l c a so d e epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 13 de enero de 2016. Pedro Hieye González ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN KV-506 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff Vs

JOSE RAMON RIVERA-OTERO;

ASSET COMPANY Plaintiff Vs

JOSE RAMON RIVERA-OTERO;

Defendants UNITED STATES OF AMERICA CIVIL 15-1582CCC DEFAULT JUDGMENT On May 14, 2015, Roosevelt Cayman Asset Company (“RCAC”) filed the instant Complaint against defendant José Ramón Rivera-Otero (hereinafter “defendant”), for defendantʼs non-compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of ONE HUNDRED TWENTY THOUSAND DOLLARS ($120,000.00), executed on November 21, 2007. Summons for defendant José Ramón Rivera-Otero was published at page 27 of El Vocero newspaper on September 14, 2015, and was notified by certified mail to defendant. The United States of America was included as codefendant in this action because it has a duly recorded junior lien affecting the real property object of the mortgage foreclosure. On October 15, 2015, codefendant United States of America was served with Summons and the Complaint in the instant case. Pursuant to Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, defendant José Ramón Rivera-Otero was required to serve the answer or otherwise plead to the Complaint on or before October 14, 2015. As of this date, defendant has failed to defend against RCACʼs claims in the instant case and default against José Ramón RiveraOtero was entered on December 28, 2015 (D.E. 11). The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the affidavit attached to the Motion Requesting Default Judgment (D.E. 10) make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of fact: 1. On November 21, 2007, defendant José Ramón Rivera-Otero obtained a loan from Express Solutions Mortgage Corp. d/b/a Express-so Mortgage Bankers, and executed a Mortgage Note in the amount of ONE HUNDRED TWENTY THOUSAND DOLLARS ($120,000.00), repayable with an interest rate of seven point twenty five percent (7.25%) per annum. 2. As guarantee of the repayment obligation evidenced by the Mortgage Note, defendant also executed on November 21, 2007, Mortgage Deed number 200 before Notary Public Luis E. Andújar-Moreno, encumbering Property No. 31877, which property is owned by defendant José Ramón Rivera-Otero. 3. The Mortgage Deed executed by defendant is recorded at the Registry of Property of Puerto Rico, in the Section, Registry Book and page, under the property which description, in the Spanish language is: RUSTICA: Porción de terreno localizado en el BARRIO BOQUERON del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, identificado con el No. 113 en el correspondiente plano de inscripción, de una cabida de 600.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 26.00 metros, con el solar Núm. 114; por el Sur, en 26.00 metros, con el solar Núm. 112; por el Este, en 23.0769 metros, con la Calle de uso público del plano de inscripción; y por el Oeste, en 23.0769 metros, con terrenos de Jesús Cruz. Edificación de construcción enteramente en bloques de cemento y concreto armado de una sola planta, de unas medidas exteriores de 25ʼ por 50ʼ9”. Contiene tres cuartos dormitorios, sala-cocinacomedor, dos baños, balcón, marquesina y "laundry". La marquesina mide 10ʼ, con un valor de $90,000.00, mediante escritura Núm. 311 otorgada en Cabo Rojo el 21 de noviembre del 2007 ante Rafael Doitteau Cruz. Property number 31877, recorded at page 169 of volume 937 of Cabo Rojo, Registry of the Property of San Germán. 4. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED TWENTY THOUSAND DOLLARS ($120,000.00), originally issued to the order of Express Solutions Mortgage Corp. d/b/a Express-so Mortgage Bankers. 5. Defendant defaulted on the repayment obligation to RCAC and for said reason RCAC accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 6. As of September 22, 2015, defendant owed the principal amount of $138,014.34; accrued interest since June 1, 2012, at the annual interest rate of seven point twenty five percent (7.25%); accrued late charges in the amount of $1,461.73, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $12,000.00 for a total amount of $151,476.07. 7. United States of America was included as a codefendant in this action because it has a duly recorded junior lien affecting the real property object of this mortgage foreclosure property, described as follows: FEDERAL LIEN: In the principal amount of $7,304.90 in favor of the United States of America for Social Security Taxes, owed by José R. RiveraOtero, Social Security No. XXX-

of $1,461.73, and expressly ochenta y cuatro (23,184), Re- escrito visiblemente colocados agreed-upon attorneysʼ fees and g i s t r o d e l a P r o p i e d a d d e en tres (3) lugares públicos del legal costs in the amount of Arecibo, Sección Segunda. Municipio donde ha de celeb$12,000.00 for a total amount of Inscripción Primera. Dirección rarse la subasta, estos lugares $151,476.07. 7. United States of física: Lot. F-68 Granada St., serán la Alcaldía, el Tribunal y la America was included as a Valle Verde, Hatillo, Puerto Rico Colecturía de dicho Municipio. codefendant in this action be- 00669. La finca 23,184 está Se notificará a la parte decause it has duly recorded gravada RICO con la > siguiente hipo- mandada del DE edicto de ELaVOCERO DEju-PUERTO MIÉRCOLES, 20 DE copia ENERO 2016 nior lien affecting the real prop- teca cuya ejecución se solicita subasta mediante correo certificerty object of this mortgage fore- en la subasta objeto de este ado con acuse de recibo a la closure property, described as edicto: HIPOTECA: en garantía última dirección conocida. Exfollows: FEDERAL LIEN: In the de pagaré a favor del VIG Mort- pido el presente edicto bajo mi principal amount of $7,304.90 in gage Corp. por la suma de firma y sello del Tribunal de favor of the United States of $123,000.00 con intereses al Primera Instancia, Sala de America for Social Security 6.625% y vencimiento el 1 de Camuy. En Camuy, Puerto Rico, Taxes, owed by José R. Rivera- mayo de 2040. Constituida por a de JAN 19 2016. Por: BRAULOtero, Social Security No. XXX- la Escritura #122 otorgada en IO PEREZ ROSA ALGUACIL XX-7276, as per Notice number San Juan el N/C ante el notario SUPERIOR 724 579 410, presented on Mario S. Najeraurriola, inscrita al December 9, 2010, recorded at Folio 205 del Tomo 380 de page 14, entry 3 of Book 4 for H a t i l l o , i n s c r i p c i ó n 4 t a . Federal Liens. The Court makes (721/315). Inscrita el 21 de junio the following conclusions of law: de 2010. La propiedad se enThis Court has jurisdiction to encuentra afecta a: AL ASIENTO tertain the claims pleaded herein 6 1 0 D E L D I A R I O 3 2 7 , s e under 28 U.S.C. § 1332 be- presentó el día 29 de sepcause the matter in controversy tiembre de 2014, Demanda de exceeds the sum or value of fecha 26 de febrero de 2014, ex$75,000.00, exclusive of interest pedida en el Tribunal de Primera and costs. For diversity pur- Instancia, Sala Superior de poses, plaintiff RCAC is a legal Hatillo, en el Caso Civil número entity organized under the laws CFCD2014-0019, sobre Cobro y of Cayman Islands, having its Ejecución de hipoteca Vía Ordinprincipal place of business in the aria, seguido por Firstbank de Cayman Islands. Defendant is a Puerto Rico, versus Iván Cortes citizen of the Commonwealth of Gonzalez y su esposa Mayra Puerto Rico. Venue is proper in Luz Gonzalez Ornes, por la this district pursuant to 28 U.S.C. suma de $119,083.80. La venta § 1391(a), (b), and (c), since all se llevará a cabo para con su operative facts alleged herein producto satisfacer a FirstBank were committed within the Com- Puerto Rico el importe de la monwealth of Puerto Rico Com- Sentencia dictada en el caso de monwealth of Puerto Rico. De- epígrafe, ascendente al 1 de fendant is indebted to RCAC for marzo de 2013 a las siguientes the loan granted on November cantidades: $119,083.80 de prin21, 2007, which is past due and cipal. Además, desde dicha payable. Furthermore, the de- fecha la Parte Demandada fendant herein breached the re- mantiene en atraso la cantidad payment obligation with RCAC de $22,680.74 más los atrasos y under the Puerto Rico Civil cargos que se continúen acumuCode, and the Puerto Rico Mort- lando de esa fecha en adelante gage Law. Plaintiff RCAC is en- hasta el total y completo pago titled to judgment as a matter of d e l a d e u d a . S e r e c l a m a law against defendant in the además una suma equivalente amount of $151,476.07, as of al 10% de la suma original del September 22, 2015, which will principal del pagaré, por concontinue to accrue interest at the cepto de costas, gastos y honorcontractual rate. Judgment shall a r i o s d e a b o g a d o , s e g ú n be entered accordingly. SO pactado. El tipo mínimo de ORDERED, ADJUDGED AND licitación con relación a la antes DECREED. At San Juan, Pu- descrita propiedad y la fecha y erto Rico, on January 12, 2016. hora de cada subasta es como S / C A R M E N C O N S U E L O sigue: Primera Subasta: Se celCEREZO United States District brará el día 3 de febrero de Judge 2016, a las 11:15 de la mañana. Tipo mínimo: $123,000.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proKV-513 ESTADO LIBRE ASO- ederá a una segunda subasta y C IADO DE PUERTO RIC O servirá de tipo mínimo 2/3 partes TRIBUNAL DE PRIMERA IN- del valor de la transacción. SeSTANCIA SUBSECCION DTTO gunda Subasta: Se celebrará el MUNICIPAL DE HATILLO día 10 de febrero de 2016, a las 2:15 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proederá a una tercera subasta, en Demandante esta el tipo mínimo será la ½ del v. valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 17 de febrero de 2016, a las 2:15 de la tarde. Las subastas de diORACION A cha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el SAN JUDAS TADEO local que ocupa este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Que el Sacratísimo Corazón de Camuy, advirtiéndose que el que Jesús sea amado, glorificado y obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto adorado en todo el mundo ahodel remate el importe de su ra y siempre. Sagrado Corazón Demandados oferta en moneda legal, en CIVIL NUM. CFCD2014-0019 adición a los gastos de la de Jesús rogad por nosotros. (101) SOBRE: COBRO DE subasta, siendo éste el mejor San Judas ayuda a los desesDINERO Y EJECUCIÓN DE HI- postor. Se entenderá que todo liPOTECA POR LA VIA ORDIN- citador acepta como bastante el perados y ruega por nosotros. ARIA EDICTO DE SUBASTA título del inmueble y las cargas y Amén. Yo, BRAULIO PEREZ ROSA, gravámenes anteriores y los Alguacil del Tribunal Superior de p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l Puerto Rico, Sala de Camuy, al e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, Público HAGO SABER: Que en c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , cumplimiento de un Mandami- entendiéndose que el rematante ento de Ejecución de Sentencia los acepta y queda subrogado que se me libró con fecha 7 de en la responsabilidad de los misdiciembre de 2015, por la Sec- m o s s i n d e s t i n a r s e a s u retaria de este Tribunal, en el extinción el precio del remate. Si caso de epígrafe, venderé en se declara desierta la tercera pública subasta y al mejor post- subasta se dará por terminado el o r c o n d i n e r o e n e f e c t i v o , procedimiento, pudiendo adjudicheque de gerente o letra ban- carse al demandante la finca caria con similar garantía, todo dentro de los diez (10) días título, derecho o interés de la siguientes, si así lo estimare parte demandada de epígrafe conveniente, por la totalidad de sobre la siguiente propiedad la cantidad adeudada si esta perteneciente a la parte de- fuere igual o menor que el mandada, la cual se describe a monto del tipo de la tercera continuación: URBANA: Solar subasta, y abonándose dicho identificado con el número “F” monto a la cantidad adeudada si guion sesenta y ocho (F-68) en esta fuese mayor. Art. 221, Ley el plano de inscripción de la Hipotecaria y del Registro de la Urbanización Valle Verde, situ- Propiedad de Puerto Rico, 30 ada en el Barrio Carrizales del L.P.R.A. §2721. Los autos y totérmino municipal de Hatillo, Pu- dos los documentos corresponerto Rico, con una cabida super- dientes al procedimiento del ficial de trescientos diecinueve caso de epígrafe están disponpunto sesenta y cuatro metros i b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el cuadrados (319.6400 mc). En Tribunal de Primera Instancia, lindes por el NORTE, en una Subsección Dtoo Municipal de distancia de trece punto cuatro- Hatillo durante horas laborables. cientos metros (13.400 m), con Para conocimiento de la parte Antonio Ruiz Martínez; por el demandada y de toda persona SUR, en una distancia de trece que tenga interés inscrito con punto cuatrocientos metros posterioridad a la inscripción del (13.400 m), con calle número g r a v a m e n q u e s e e s t á tres (#3); por el ESTE, en una ejecutando, si alguna, y para la distancia de veintitrés punto concurrencia de licitadores y novecientos dos metros (23.902 para el público en general el m), con el lote “F” guion sesenta presente edicto se publicará en y nueve (F-69); y por el OESTE, un diario de circulación general veintitrés punto ochocientos seis en el Estado Libre Asociado de metros (23.806 m), con el lote Puerto Rico dos (2) veces por “F” guion sesenta y siete (F-67). espacio de dos (2) semanas Enclava una casa Propiedad se consecutivas con un intervalo de halla inscrita al Folio doscientos por lo menos siete (7) días entre cinco (205) del tomo trescientos ambas publicaciones. Se fijará ochenta (380) (móvil) de Hatillo, además, por espacio de dos (2) ORACION AL F i n c a v e i n t i t r é s m i l c i e n to semanas mediante avisos por DIVINO NIÑO ochenta y cuatro (23,184), Re- escrito visiblemente colocados Rece siete Padrenuestros, g i s t r o d e l a P r o p i e d a d d e en tres (3) lugares públicos del Arecibo, Sección Segunda. Municipio donde ha de celeb7 Avemarías y 7 Credos Inscripción Primera. Dirección rarse la subasta, estos lugares durante 7 días. Pida un física: Lot. F-68 Granada St., serán la Alcaldía, el Tribunal y la Valle Verde, Hatillo, Puerto Rico Colecturía de dicho Municipio. imposible y será favorecido, 00669. La finca 23,184 está Se notificará a la parte deaún sin tener fe. Mande a gravada con la siguiente hipo- mandada copia del edicto de publicar al séptimo día. teca cuya ejecución se solicita subasta mediante correo certificen la subasta objeto de este ado con acuse de recibo a la edicto: HIPOTECA: en garantía última dirección conocida. Exde pagaré a favor del VIG Mort- pido el presente edicto bajo mi gage Corp. por la suma de firma y sello del Tribunal de $123,000.00 con intereses al Primera Instancia, Sala de 6.625% y vencimiento el 1 de Camuy. En Camuy, Puerto Rico, mayo de 2040. Constituida por a de JAN 19 2016. Por: BRAUL-

>ESQUELAS

FIRSTBANK PUERTO RICO

IVAN JAVIER CORTES GONZALEZ, MAYRA LUZ GONZALEZ ORNES y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ellos

ORACION AL DIVINO NIO

Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Cre dos du ante 7 días. Pida un impos ible y será favore cido, aú sin tener fe. Mande a publ car al 7mo. día.

DEPORTES

P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016 >

Nueva imagen para Camarero La Administración del Hipódromo Camarero anunció el martes su relanzamiento publicitario bajo el lema “Apuesta a los Tuyos” en el que tienen como objetivo presentar una nueva imagen y una novel oferta para atraer jugadores a las actividades hípicas. Recientemente, el hipódromo fue renovado a un costo de $1 millón. >Archivo / EL VOCERO

Tras el boleto a tercera ronda La tenista puertorriqueña Mónica Puig buscaba hoy en horas de la madrugada continuar con su paso firme por tierras australianas. Puig, clasificada número 52 en el escalafón mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA), se enfrentaba a la checa Kristyna Pliskova, quien ocupa el puesto 114 del mundo, con el objetivo de clasificar por primera vez a la tercera ronda del Abierto de Australia. >AP

Béisbol

Rose será inmortal en casa

Voleibol

El controvertible pelotero ingresará al Salón de la Fama de Cincinnati

The Associated Press

CINCINNATI, Ohio — Pete Rose será ingresado al Salón de la Fama del equipo de su ciudad natal, informaron el martes los Rojos de Cincinnati. El anuncio de los Rojos se presenta después de que el comisionado del béisbol de las Grandes Ligas, Rob Manfred, rechazó el mes pasado

la solicitud de Rose de ser readmitido. Manfred concluyó que el líder de hits de todos los tiempos continuó apostando aun cuando buscaba poner fin a su suspensión de por vida, impuesta en 1989 por apostar en numerosos partidos de los Rojos mientras fue jugador y manager del equipo. La inducción al Salón de la Fama de los Rojos está planeada para el fin de semana del 24 al

26 de junio, en la ciudad natal del ex pelotero de 74 años. El Salón de la Fama del béisbol adoptó en 1991 una norma para mantener fuera de la boleta a cualquiera que se encuentre en la lista permanente de inelegibles. Rose dijo tras la decisión de Manfred que aún mantenía la esperanza de que un día sería inducido en el Salón de la Fama de Cooperstown.

Pete Rose es saludado por el presidente de la organización de los Rojos, Bob Castellini, durante la conferencia de prensa en la que fue anunciada su exaltación. > AP / Gary Landers

Tenis de mesa Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La selección femenina y masculina de tenis de mesa de Puerto Rico iniciará el miércoles su primera competición internacional del año. Las hermanas Adriana y Melanie Díaz, Carelyn Cordero, Daniely Ríos y Lineris Rivera, así como Brian Afanador, Daniel González y Héctor Berríos, se encuentran en Hungría para participar del Abierto húngaro, que forma parte del tour mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). El evento, que contará con la participación de 141 mujeres y 159 varones, servirá de preparación para el Campeonato Latinoamericano, del próximo febrero, y el torneo Preolímpi-

El presidente ejecutivo de los Rojos, Bob Castellini, afirmó en un comunicado que ingresar a Rose en el Salón del equipo será “un momento definitorio” en la historia de la franquicia. “Es uno de los más grandes jugadores que haya vestido el uniforme de los Rojos y será una experiencia inolvidable verlo siendo homenajeado como tal”, aseguró. La junta del Salón de la Fama de los Rojos eligió a Rose como el único ingreso de este año. Ken Griffey Jr., quien será exaltado al Salón de la Fama nacional este verano, estuvo entre los últimos jugadores agregados al recinto de la escuadra, el cual tiene 85 miembros. El Salón de la Fama de la novena de Cincinnati ya cuenta con gran parte de la “Gran Máquina Roja” de 1975-76, equipo que ganó la Serie Mundial, incluido el fallecido manager Sparky Anderson. Rose será el último inducido de los ocho jugadores titulares de aquella formación que componían Johnny Bench, Joe Morgan, Tony Pérez, David Concepción, George Foster, César Gerónimo y Ken Griffey Sr.

Importante misión en Hungría co, clasificatorio a las Olimpiadas de Río de Janeiro 2016, en abril. Y las primeras en probar la raqueta serán Melanie y Cordero. A las 5:00 a.m., hora de Puerto Rico, Melanie enfrentará a la italiana Debora Vivarelli, como parte de la acción del

Grupo 13; mientras que Cordero hará lo propio frente a la ucraniana Ievgeniia Vasylieva en el Grupo 16. Cuarenta y cinco minutos después, subirán a escena Ríos y Rivera. Ríos se medirá ante la francesa Stephanie Loeuillette, en el Grupo 18, y Rivera enfrentará a la

Adriana Díaz encabezará la escuadra boricua. > Straffon Images

bielorrusa Alina Arlouskaya, como parte de la acción del Grupo 26. Berríos abrirá la participación del equipo boricua masculino contra el local Daniel Kriston, a partir de las 7:15 a.m, en el Grupo10. Luego, a las 8:45 a.m., jugará González contra el canadiense Marko Medjugorac, por el Grupo 32. Afanador debutará contra el húngaro Laszlo Magyar, desde las 9:30 a.m., como parte del Grupo 44. Y a las 11:00 a.m., la estelar medallista centroamericana y panamericana, Adriana Díaz, hará su debut en el Grupo 18 frente a Chung Wan Wong, de Hong Kong. Con excepción de González, Afanador y Adriana, el resto de los integrantes tendrán hoy una doble jornada.

La opuesto Andrea Drews, de las Indias, lideró la estadística de anotaciones de la primera semana, con 51 puntos. > Suministrada / FPV

A mantener su invicto las Criollas José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Luego de tres días de paro, la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) reanudará la acción esta noche cuando las Criollas de Caguas (2-0) reciban a las Capitalinas de San Juan (0-2) y las Orientales de Humacao (1-1) visiten a las Gigantes de Carolina (0-0). Las Criollas marchan invictas tras ganar fácilmente sus primeros dos compromisos, barriendo de visita en tres parciales a las Valencianas de Juncos (0-2) y también como local a las Lancheras de Cataño (0-1). Debido a que el conjunto que dirige Juan Carlos Núñez todavía no ha perdido un ‘set’ en lo que va de campaña, Caguas ostenta el primer lugar de la tabla general con seis puntos. Por otra parte, las Indias siguen demostrando por qué son las subcampeonas de la LVSF. El sexteto de la Sultana del Oeste derrotó como local a las Leonas de Ponce (1-1) y además, venció como visitante en cuatro parciales a las Orientales. Mayagüez se encuentra en el segundo puesto de la liga con cinco puntos. Las Leonas ocupan el tercer lugar de la LVSF con cuatro tantos, luego de reponerse de su doloroso revés ante las Indias y vencer en cuatro ‘sets’ a las Capitalinas en Ponce. Entre tanto, las Orientales están cuartas en la tabla con tres puntos, seguidas por las Changas de Naranjito (1-0) con dos tantos.

A pesar de sus dos derrotas, Juncos marcha sexto con un punto, tras perder en cinco parciales ante las Changas. Finalmente, Cataño y San Juan, quienes ocupan el séptimo y octavo puesto respectivamente, no suman puntos. Las Gigantes de Carolina no jugaron durante la primera semana.

Drew lidera anotaciones

La jugadora importada de la Indias de Mayagüez, la opuesto Andrea Drews, lidera las anotaciones de la LVSF con 51 puntos. Mientras que la colocadora y capitana de las Leonas de Ponce, Raymariely Santos, fue la que más acomodos realizó con 47 asistencias. La esquina Megan Courtney, también de las Leonas, es la mejor pasadora del torneo con 48 recepciones. Por su parte, la veterana líbero de las Lancheras de Cataño, Debora Seilhamer, promedia un 12.0 por ciento de efectividad, aunque Xaimara Colón de las Valencianas de Juncos es la que más defensas acumuló con 58. En bloqueos, hay cuatro jugadoras empate con siete muros: Ana Rosa Luna (Ponce), Jenylee Martínez (Mayagüez), Jetzabel Del Valle (Humacao) e Ivonessa García (Juncos).

JUEGOS SEÑALADOS >San Juan en Caguas, 8:00 p.m. >Humacao en Carolina, 8:00 p.m.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

Eliminado Nadal del Abierto de Australia The Associated Press

MELBOURNE, Australia — Durante cinco sets y casi cinco horas, dos españoles con zurdas cinceladas estuvieron frente a frente otra vez en el Abierto de Australia. No fue una semifinal esta vez y no terminó bien para Rafael Nadal, quien perdió 7-6 (6), 4-6, 3-6, 7-6 (4), 6-2 ante Fernando Verdasco y fue eliminado en la primera ronda de un torneo de Grand Slam apenas por segunda ocasión en su carrera, durante la cual ha levantado 14 títulos de los llamados grandes. Nadal ganó su único Abierto australiano en 2009 luego de superar a Verdasco en una semfinal que duró 5 horas y 14 minutos, un partido que todavía se ubica entre los clásicos en Melbourne Park. Esta vez, Verdasco remontó una desventaja de 2-1 para ganar los dos últimos sets y, tras superar una rotura de servicio en el quinto, logró un trabajado triunfo en 4 horas y 41 minutos para avanzar a la segunda ronda. La única otra eliminación prematura de Nadal en un Grand Slam sucedió en Wimbledon, en 2013, cuando perdió en sets consecutivos ante el sembrado 135, el belga Steve Darcis. “Es una derrota dura y dolorosa”, dijo Nadal, quinto preclasificado en Melbourne. “Él estuvo jugando increíble en el último set... más agresivo que yo. Corrió más riesgos que yo y ganó. Quizá lo merecía”. Verdasco basó su juego en los golpes desde el fondo de la pista, logrando 90 ganadores frente a sólo 37 de Nadal, mientras movía al ex número uno del escalafón mundial de lado a lado de la pista, en un partido que terminó tras 4 horas y 41 minutos.

Tenis

Baloncesto

Federación de Baloncesto anunciará los nuevos miembros que reforzarán el comité que tendrá a su cargo la elección del próximo dirigente de Puerto Rico Puerto Rico fue dirigido en los pasados dos compromisos internacionales -Toronto y México- por el estadounidense Rick Pitino. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Nombramiento a la vista

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Mientras la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) anunció las sedes que albergarán el torneo clasificatorio del repechaje olímpico, su homóloga en Puerto Rico sigue en el proceso de búsqueda de un nuevo dirigente. El presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR), Carlos Beltrán, informó el martes que la próxima semana nombrará a los nuevos miembros que reforzarán el comité evaluador que tendrá a su cargo la elección del próximo dirigente del quinteto boricua masculino. “Nosotros estamos trabajando. Tan pronto nombre el comité la semana que viene, que fue una de las recomendaciones que se hicieron para fortalecer el comité, nos reuniremos para escoger el candidato”, sostuvo Beltrán. Este nombramiento formó parte de las recomendaciones que un

Cancha Escolar

grupo de 13 personas hizo como parte del informe final sometido el pasado 30 de diciembre sobre el rendimiento de las selecciones boricuas en 2015. En ese informe, se recomendó la inclusión de uno o dos miembros, ya fueran exdirigentes o exjugadores del conjunto boricua, “que hayan vivido el baloncesto desde sus entrañas”. De acuerdo con Beltrán, una vez se haga el nombramiento, el comité – encabezado por el director general de las selecciones masculinas, Georgie Rosario – iniciará el proceso de evaluación de los candidatos, que, según el informe, deberán ser, preferiblemente, entrenadores puertorriqueños. “En o antes de mediados de febrero escogeremos el candidato”, señaló el directivo. La Selección fue dirigida durante los pasados Juegos Panamericanos de Toronto y el Preolímpico de México por el dirigente estadounidense Rick Pitino. Entre los técnicos a considerar para el próximo ciclo (2016 y 2017)

se encuentran Nelson Colón, Eddie Casiano, Richie Dalmau y David Rosario. Rosario anunció que ya no estará al mando de la selección masculina de Panamá.

Anuncian sedes del repechaje

Por otro lado, FIBA seleccionó el martes a Italia, Filipinas y Serbia como las sedes que albergarán el repechaje olímpico masculino que otorgará tres boletos a las Olimpiadas de Río de Janeiro 2016. El evento masculino subirá a escena del 4 al 10 de julio y contará con la participación de 18 países, que estarán divididos en tres grupos - uno en cada sede - de seis equipos cada uno. El ganador de cada grupo obtendrá el pasaje a los Juegos Olímpicos. Los equipos participantes serán ocho de Europa (República Checa, Francia, Grecia, Italia, Serbia, Letonia, Croacia y Turquía), tres de Asia (Irán, Filipinas y Japón), tres de África (Angola, Senegal y Túnez), tres de América (Canadá, México y Puerto Rico) y uno de Oceanía

Siguen de líderes Carmen Sol y ECEDAO

Por Bryan García / Especial para EL VOCERO

Rafael Nadal se despide tras caer derrotado ante su compatriota Fernando Verdasco. > AP

Luego de concluir la duodécima semana de acción del baloncesto escolar, el ranking de la categoría Senior Masculino y Femenino no tuvo muchos movimientos. Carmen Sol de Toa Baja, IMEI de Río Piedras y San Benito de Mayagüez, permanecen en las primeras posiciones del escalafón masculino a pesar de no jugar el pasado fin de semana. La gran novedad del ranking masculino fue el ascenso de la Academia Cohelet de Las

Piedras a la posición cuatro tras ganar el torneo invitacional de Bautista de Caguas, consiguiendo victorias ante Fountain y los locales, que estaban ranqueados cuatro y cinco respectivamente. Fountain de Guayama y Bautista de Caguas descendieron a la quinta y sexta posición respectivamente tras caer ante Cohelet. Santa María de Ponce, que ganó el torneo de Ponceño, se mantuvo en la séptima posición. Mientras ECEDAO continúa en el puntero del rank-

(Nueva Zelanda). “Yo estaba seguro que Filipinas y Serbia iban a ser sedes, pero no el tercero (Italia). Ellos eran la mejor opción (entre las ciudades candidatas). Y ahora lo importante es esperar dónde nos ubican en el sorteo”, expresó Beltrán. “Este es un torneo que, por su naturaleza, no tienes mucha opción. Hay muchos equipos buenos y hay que ir a ganarle a los mejores. Hay que ir a jugar duro”, agregó. Francia será sede de la femenina, donde participarán 12 equipos y los primeros cinco aseguran el pase olímpico. Este evento subirá a escena del 13 al 19 de junio en la ciudad de Nantes. El sorteo de ambos repechajes será el 26 de enero, a las 2:30 p.m. (hora de Puerto Rico), en Suiza. Estados Unidos, Brasil, Australia, Nigeria, Venezuela, Argentina, España, Lituania y China ya están calificados para la justa veraniega. La última vez que la selección masculina participó en unas Olimpiadas fue en 2004 en Atenas, Grecia.

Ranking Masculino 1- Carmen Sol de Toa Baja 2- IMEI de Río Piedras 3- San Benito de Mayagüez 4- Cohelet de Las Piedras 5- Fountain de Guayama 6- Bautista de Caguas 7- Santa María de Ponce 8- La Luz de Juncos 9- San Felipe de Arecibo 10- De Diego de Carolina

Christian Morales, de Santa María, fue el MVP del torneo Ponceño. >Suministrada / Luis Eloy García

ing femenino, seguido de Adianez de Guaynabo, Bayamón Military Academy y San Pedro Mártir. La Interamericana de Arecibo ascendió a la quinta posición tras conquistar el

Femenino 1- ECEDAO de Salinas 2- Adianez de Guaynabo 3- Bayamón Military Academy 4- San Pedro Mártir de Guaynabo 5- Interamericana de Arecibo 6- Carmen Sol de Toa Baja 7- St. Francis de Carolina 8- San Agustín de Sabana Grande 9-ManuelA.RamosdeQuebradillas 10- Capitán Correa de Arecibo

campeonato del torneo de San Antonio de Isabela. Carmen Sol ocupa la sexta posición y St. Francis sigue ascendiendo en el escalafón, esta vez se encuentra en el séptimo lugar.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016

El experimentado dirigente David Rosario buscará inyectarle a los Indios de Mayagüez el mismo éxito que le acompañó en sus días como piloto de los Capitanes

BSN

Deron Williams, de Dallas, intenta frenar una penetración de Isaiah Thomas, de los Celtics. > AP / Sharon Ellman

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Triunfan los Mavs

@Kike_Bartolomei

El dirigente puertorriqueño David Rosario no regresará a la dirección técnica de la selección de baloncesto de Panamá, luego de aceptar la oferta de los Indios de Mayagüez para asumir las riendas del conjunto mayagüezano en la temporada 2016 del Baloncesto Superior Nacional. Rosario reemplazará a Eddie Casiano, quien estuvo al frente de los Indios por las últimas siete campañas. “Vamos a reinventar a los Indios”, expresó Rosario a EL VOCERO. “Agradezco al dueño José Barea y al coapoderado José Marxuach por la oportunidad que me dan de dirigir a Mayagüez, un equipo que parecía que iba a recesar y ellos lo rescataron”, añadió. Rosario, con 14 años de experiencia como dirigente en el BSN, regresará al torneo local después de haber sido cesado por los Capitanes de Arecibo en el 2014. Con dicha organización conquistó tres campeonatos (2008,2010y2011)enochoaños. “En el caso de Mayagüez, construiremos un equipo prácticamente nuevo alrededor de los jugadores Filiberto Rivera,

NBA

The Associated Press

Nuevo ‘cacique’ Tras una larga estancia como piloto de la Selección de Panamá, David Rosario regresará a Puerto Rico para dirigir a los Indios. > Straffon Images

Ramón Clemente y Álex Galindo. La prioridad será buscar talento nativo para completar el equipo”, sostuvo. El veterano dirigente indicó ya se sentó con la directiva mayagüezana para analizar a posibles jugadores importados, como también a cuáles canasteros seleccionarán en el Sorteo de Jugadores de Nuevo Ingreso, que se llevará a cabo el miércoles. “En este momento seguimos contemplando varios

nombres”, afirmó. Rosario siempre ha clasificado a sus equipos a postemporada del BSN. Además, ha llegado a seis series finales y también ha logrado tres subcampeonatos; entre ellos, con los Maratonistas de Coamo en la campaña de 2004. El resto del cuerpo técnico de Rosario será elegido en los próximos días. “Estaremos evaluando la posibilidad de integrar al staff

técnico entrenadores del área de Mayagüez. Soy fiel creyente da dar oportunidades al talento joven, como una vez me la dieron a mí”, finalizó. Rosario confirmó a este medio que no regresará a la selección panameña de baloncesto porque se “dedicará por completo” a los Indios. Mayagüez culminó en la novena posición con marca de 21-23 durante la temporada 2015 del BSN.

Reddick anota friolera de 40 puntos

Joe Resnick

>The Associated Press

LOS ÁNGELES — Inspirado de cara a canasta, J.J. Redick logró el lunes su mejor marca personal con 40 puntos y los Clippers Los Ángeles consiguieron un nuevo récord para la franquicia con 22 triples en su victoria por 140-132 sobre los Rockets de Houston en tiempo extra. Redick encestó sus cinco primeros lanzamientos y terminó con 9 de 12 en triples, igualando

el registro de canastas de tres puntos del equipo, en manos Caron Butler. Quedó a tres del récord de la NBA para un único encuentro que comparten Kobe Bryant y Donyell Marshall. Chris Paul tuvo 28 tantos y 12 asistencias para los Clippers. Él y Redick encestaron sendas canastas de 3 para que los Clippers arrancaran el tiempo extra con un parcial de 9-2. Dwight Howard logró 36 puntos e igualó su

marca personal con 26 rebotes para firmar su 10mo doble-doble consecutivo, la racha en activo más larga de la liga, y su segunda más extensa desde los 14 juegos de hace tres temporadas. Antes del descanso ya había conseguido la marca con 13 puntos y 15 rebotes.

Reddick celebra una anotación en su mejor día de su carrera en la NBA. > AP

DALLAS — El alemán Dirk Nowitzki anotó 31 puntos, Deron Williams añadió 20, incluidos 10 en la prórroga, y los Mavericks de Dallas se impusieron el lunes 118-113 a los Celtics de Boston. Dallas atinó sus primeros cuatro triples en el comienzo del alargue. Los Mavs se recuperaron de una desventaja de seis puntos en el cuarto periodo, después de que ganaban por 17 en la primera mitad. Nowitzki anotó 14 puntos en el cuarto periodo y siete en el tiempo extra. El boricua José Juan Barea totalizó cuatro tantos y un rebote. Isaiah Thomas y Marcus Smart lideraron a Boston, con 20 unidades cada uno. Avery Bradley agregó 19 tantos. Jae Crowder, cedido en canje por Dallas a Boston la temporada anterior, envió el duelo a la prórroga, al atinar tres tiros libres con 6.7 segundos por jugarse, luego de recibir una falta de Raymond Felton. Los Mavericks han derrotado a los Celtics en siete ocasiones consecutivas, en 11 de los últimos 12 duelos y en seis compromisos en fila en el American Airlines Center.

Lowry guía a los Raptors TORONTO — Kyle Lowry anotó 13 de sus 31 puntos en el cuarto periodo, DeMar DeRozan totalizó 30 puntos y los Raptors de Toronto dieron cuenta el lunes 112-100 a los Nets de Brooklyn para igualar su mejor racha de la campaña con seis triunfos seguidos. Lowry también repartió ocho asistencias y acertó tres de sus siete triples en el último cuarto Los Raptors superaron 31-16 a Brooklyn en el último cuarto. Brook Lopez fue el mejor por Brooklyn (11-31) con 29 puntos y 10 rebotes. Los Nets han perdido ocho de sus últimos nueve partidos. El partido tuvo ocho cambios de delantera y 11 empates. El argentino Luis Scola aportó cuatro puntos y cuatro rebotes para Toronto.

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico G P PRO JV Toronto  26  15  .634  —  Boston  22  20  .524  4.5  Nueva York  21  22  .488  6  Brooklyn  11  31  .262  15.5  Filadelfia  5  38  .116  22  División Sureste  G  P  PRO  JV  Atlanta  25  17  .595  —  Miami  23  18  .561  1.5  Orlando  20  20  .500  4  Washington  19  21  .475  5  Charlotte  19  22  .463  5.5  División Central  G  P  PRO  JV  Cleveland  28  11  .718  —  Chicago  24  16  .600  4.5  Detroit  22  19  .537  7  Indiana  22  19  .537  7  Milwaukee  18  25  .419  12

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P PRO JV S. Antonio  36  6  .857  —  Dallas  24  19  .558  12.5  Memphis  24  19  .558  12.5  Houston  22  21  .512  14.5  N. Orleans  13  27  .325  22  División Noroeste  G  P  PRO  JV  Oklahoma C.  30  12  .714  —  Utah  18  23  .439  11.5  Portland  19  25  .432  12  Denver  16  25  .390  13.5  Minnesota  13  29  .310  17  División del Pacífico  G  P  PRO  JV  Golden St.  38  4  .905  —  L.A. Clippers  27  14  .659  10.5  Sacramento  17  23  .425  20  Phoenix  13  29  .310  25  L.A. Lakers  9  34  .209  29.5  *No incluye los resultados de ayer

JUEGOS SEÑALADOS >Filadelfia en Orlando, 8 p.m. >Miami en Washington, 8 p.m. >Boston en Toronto, 8:30 p.m. >Cleveland en Brooklyn, 8:30 p.m. >Utah en Nueva York, 8:30 p.m. >Golden State en Chicago, 9 p.m. >Detroit en Houston, 9 p.m. Charlotte en Oklahoma City, 9 p.m. Minnesota en Dallas, 9:30 p.m. Sacramento en L.A. Lakers, 11:30 p.m.

NATIONAL CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00012735; GL ADVERTISING, INC

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ENERO DE 2016