Edición 8 de Mayo 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

IS T A GR

>P14

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017 >NUM 13106 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Con la agenda llena, pero sin estrés Antonio Sánchez ‘El Gangster’ revela parte de su fórmula de éxito. >P21

a d u e d

DEPORTES

Empinado el camino hacia China Puerto Rico cayó en el Grupo C junto con Estados Unidos, México y Cuba para el clasificatorio al Mundial de 2019. >P30

Temen burbuja financiera

LOCALES

Rechazo masivo de candidatos a presidir UPR Senado Académico solo endosa a la economista Martha Quiñones. >P6

DEUDA ESTUDIANTIL POR $605 MILLONES Pasado año fiscal cierra con más de 106 mil préstamos en Puerto Rico.

Jóvenes profesionales narran el drama de deber y no tener ingresos para pagar. >P3/4

Advierte Moody’s proceso de quiebra más largo que Detroit. >P7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017 >

MAMÁ

Para que mamá siga siendo mamá dondequiera que esté

REGÁLALE UN SMARTPHONE TE HICE COMIDA HIJO 12:30 PM

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Aprovecha ofertas de Galaxy con planes de Data Ilimitada y Sin Contrato

Llévatelo

GRATIS *Al activar línea nueva en plan de $45 o más y suscribirse a Auto Recarga. AHORRA

49 99

Samsung Galaxy Express 3

La mejor red en Puerto Rico

79 99 $ 40 $

Descuento al instante

*Al activar línea nueva en plan de $45 o más y suscribirse a Auto Recarga.

Samsung Galaxy Prime

AT&T GoPhone

Ofertas de smartphones: Equipo restringido para uso en GoPhone durante los primeros 6 meses. Precio regular del Samsung Galaxy Express 3 -$49.99. No se puede utilizar en otras compañías de servicio móvil. Requiere línea nueva de servicio GoPhone y suscribirse a Pago Automático (Auto-Recarga) y activación en plan de $45 o más mensual. Requiere compra del primer mes de servicio para ambos equipos en la misma transacción de la compra de los equipos. Pagos de impuestos por equipo y pago del plan de servicio es adicional al pago del teléfono. Aplica cargo de restitución de $45 a cada teléfono si es devuelto en 14 días. Planes ilimitados GoPhone incluyen llamadas, mensajes y data ilimitada en Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas, Estados Unidos, México y Canadá. Si las llamadas y los mensajes de texto en México y/o Canadá superan el 50% del uso total del servicio de voz y de mensajes en tres meses consecutivos, es posible que se cancele el servicio. Plan de $65 mensual ($60 con descuento por auto-recarga): Velocidad de la data tiene límite máximo de 3Mpbs. Para contenido que AT&T pueda identicar como video, la velocidad de streaming es limitada a un máximo de 1.5 Mbps (calidad con denición standard, alrededor de 480p). Velocidades de data y video tendrán esos límites máximos no importa en cuál tecnología de red use (ej. 4G LTE, 4G o 3G). Luego de 22GB de data usada en cada línea dentro del término del plan, AT&T podría reducir la velocidad de la data en esa línea durante periodos en que la red esté congestionada por el resto del término de ese plan (mes del plan). Uso hotspot móvil prohibido.Plan de $45 ($40 con auto-recarga): tras haberse agotado la asignación de data de alta velocidad, las velocidades de data disminuyen a una velocidad máxima de 128 kbps durante el resto del plazo de 30 dias del plan. Incluye Stream Saver. Para detalles visite: att.com/streamsaver. Las velocidades reales varían según el equipo y la ubicación. Crédito de $5 mensual por Auto Recarga: requiere suscribirse a pago automático con auto-recarga en una tienda, kiosco AT&T o en att.com/goautorell. El pago automático (Auto-Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover). Aplica a clientes con servicio GoPhone en planes de $45 mensual o más. El crédito de $5 se reejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto-Recarga. El programa puede no ser combinable con otras ofertas GoPhone ni descuentos a tarifas. Para más detalles, accede att.com/autorell. Generalidades: Al activar o usar el servicio de GoPhone, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan que se encuentran en att.com/gophone. Se debe agregar dinero a la cuenta dentro de los 26 días posteriores a la activación; de lo contrario, se cancelará la cuenta. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso a nivel nacional (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas. Los servicios no se pueden revender ni usar con nes fraudulentos. Existen restricciones de uso y de otro tipo.Existen otros términos, condiciones y restricciones geográcas y de uso. Los precios están sujetos a cambio. 4G LTE es una marca comercial de ETSI. 4G LTE no se ofrece en todas las áreas. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información sobre servicio y cobertura GoPhone, visita att.com/gophone. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. Ofertas válidas desde el 5 de abril de 2017 hasta el 14 de mayo de 2017.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P14

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO

Lista para los nuevos retos Lourdes Ramos, quien estuvo al frente del MAPR por 12 años, revela parte de su agenda para el Museo de Arte Latinoamericano de Los Ángeles. >P22

ESCENARIO >P21

CLASIFICADOS >P25

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

A punto de estallar

tercera burbuja financiera @

>ivera@elvocero.com @verarosado

(INS) - Una campaña a nivel mundial, que incluyó los 50 estados de Estados Unidos y Puerto Rico, se llevó a cabo para descartar medicamentos recetados que hayan expirado ya que estos pueden convertirse en una droga letal si no se dispone de ellos correctamente, según la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos (FDA, siglas en inglés). La agencia indicó que si las medicinas “caen en manos de jóvenes que los consuman, pueden tener efectos nocivos a la salud del consumidor e, inclusive, convertirse en drogas letales, con capacidad de desarrollar dependencia”. En la Isla, el municipio de Carolina participó recientemente con tres lugares de recolección: Centro de Servicios Municipales de Isla Verde, la Comandancia de la Policía Municipal de Carolina y el Centro de Servicios Municipales de Barrazas. “Lo que se buscaba era evitar que estos medicamentos recetados cayeran en manos inescrupulosas y terminaran en el mercado negro de sustancias prohibidas, donde los pueden mezclar con otras sustancias adictivas o perjudiciales a la salud”, sostuvo el alcalde José Carlos Aponte.

Hoy en la sección de

Opinión José M. Saldaña

Lcdo. Ramón L. Rosario

Lcdo. Iván Rivera

La abrumadora y creciente deuda que poseen los universitarios en préstamos estudiantiles se ha convertido en un importante tema de discusión mediática y política en los Estados Unidos y en Puerto Rico, al estimarse que este segmento económico podría representar la próxima burbuja financiera. Cifras correspondientes al último año fiscal obtenidas por EL VOCERO colocan en unos $605 millones la deuda de los estudiantes en Puerto Rico, lo que forma parte de un gran total de alrededor del trillón de dólares a nivel de todo Estados Unidos La gran preocupación es que lejos de reducirse la deuda, sigue en alza. Estadísticas recopiladas por el Consejo de Educación de Puerto Rico reflejan que entre los años 2014 y 2015, un total de 91,267 estudiantes habían adquirido becas, para una suma total de $500.3 millones. Para 2015-2016, el número de solicitantes ascendió a 106,205 y el monto desembolsado ascendió a $605.8 millones. El fenómeno se agudiza, ya que muchos estudiantes han encontrado en los préstamos estudiantiles la manera de resolver problemas económicos, donde muchos al final del día salen con un alto nivel de endeudamiento y sin carrera, porque dejan de estudiar antes de culminar el grado. Esto genera otro serio problema, el impago de la deuda, ya que no cuentan con el recurso económico para cumplir. Aunque en Puerto Rico el porcentaje de impago es muy similar al de Estados Unidos, acorde con las estadísticas más recientes, que datan de 2013, en la Isla hay cinco universidades con un nivel de “default” por encima del 20%. La preocupación, es que una universidad que por dos años consecutivos registre un “default grade” por encima de 30%, pierde la elegibilidad para becas y préstamos federales, lo que le representaría el cierre de operación. En Puerto Rico, más del 95% de los universi

DEPORTES

Juncos avanza a la final de la LVSF Las Valencianas enfrentarán a Caguas tras vencer en cinco parciales a las Indias de Mayagüez. >P28

En más de $600 millones endeudamiento de los universitarios puertorriqueños mico es el más bajo en la Isla, en 2012-2013 se solicitaron 2,095 préstamos, que se elevaron a $14.6 millones. En 2015-2016, la cifra subió a $16.2 millones entre 2,116 solicitantes.

Ileanexis Vera Rosado

SALUD

Orientan sobre medicamentos expirados

DEPORTES >P28

Razones para endeudarse

Miles de estudiantes puertorriqueños, hoy día sin capacidad de pago, son estremecidos por un alto endeudamiento por préstamos para estudios. >Archivo / EL VOCERO

tarios estudian con becas.

da por efecto de préstamos federales es la única que no se puede incluir en un proceso de quiebra. Alza en préstamos Para la presidenta de National Esto quiere decir, que dicha deuda University College, Gloria E. Baque- “perseguirá” al deudor a lo largo de ro Lleras, es muy preocupante que su vida. En consecuencia, un impalos estudiantes universitarios cada go le pudiera cerrar las puertas al vez más asuman préstamos bien deudor para cualquier gestión con altos y que no necesariamente sean el gobierno federal, desde ayudas para estudiar. Aseguró que han te- económicas hasta empleo. Tendencias muy similares prenido estudiantes que, de manera senta la Pontifiacumulativa, carEn medio de la crisis… cia Universidad gan con deudas ven las becas y los Católica, la que en préstamos por préstamos como un para 2011-2012, más de $30,000. refugio económico. re g i s t ró 4 , 1 1 2 Indicó que para solicitudes para 2011, la deuda Dr. Jaime programas suben préstamos asCalderón Soto graduados por cendía a $5 midirector Área de Evaluación un monto de $17 llones en su instidel CEPR millones. Para tución, mientras 2016-2017, la que ahora, la cicifra se elevó a $19 millones, con fra se ha disparado a $20 millones. “Los estudiantes no tienen con- un número inferior de solicitudes, ciencia de que esto va para largo. 3,837. A ello se suma lo aprobado No piensan en el ahorro. Muchos en el programa graduado, donde han descubierto que pueden re- en 2011-2012 solicitaron 2,603 essolver sus problemas económicos tudiantes para un monto de $33.4 matriculándose en la universidad. millones. En 2015-2016 la cifra se Otros piensan que al final del día, disparó a $39.4 millones, con 2,544 por tratarse de fondos federales, al- solicitudes. En el caso de la Universidad de guien, que no son ellos, los pagará”, Puerto Rico, recinto de Río Piedras, señaló Baquero Lleras. Sin embargo, la deuda contraí- donde el costo por crédito acadé-

Las razones para tomar prestado varían significativamente. Aunque un alto porciento acepta que es para estudio, principalmente los graduados, en los niveles subgraduados las razones son muy distintas. Entre las principales mencionaron: arreglarse los dientes, operaciones estéticas, la compra de un auto, pagar tarjetas de crédito y viajar, entre otras. El Dr. Jaime Calderón Soto, director del Área de Evaluación, Planificación, Estadísticas e Investigación del Consejo de Educación de Puerto Rico (CEPR) sostuvo que esta tendencia alcista en la deuda será la próxima burbuja financiera en Estados Unidos, ya que se está viendo la educación como un negocio que ha tenido una escalada en precios, donde Puerto Rico es la jurisdicción más cara en proporción al ingreso per cápita. Calderón Soto entiende que el aumento en préstamos responde a que en el mismo proceso de orientación y matrícula los ofrecen, aunque el estudiante no los necesite. En otras ocasiones, hasta se los entregan sin que el estudiante sepa que se está endeudando. No obstante, también reconoce que existen otros factores como la necesidad de dinero para vivir. “En medio de la crisis, la matrícula universitaria suele subir, ya que ven las becas y los prestamos como un refugio económico. Esa tasa de endeudamiento en 150% del tiempo es de nivel de educación superior. La tasa de graduación siempre ha sido baja; donde más se gradúan es en centros técnico vocacionales, donde se gradúan entre un 80% a un 90% del estudiantado. Esto es un problema de hace años y pasa en muchos otros países. El problema es graduarse endeudado y sin título, lo que no le permita pagar la deuda”, puntualizó Calderón Soto.

{ Lea más en elvocero.com }

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Pesada carga

papeles, me dan el primer préstamo y ahí me lo dividen en dos por los semestres”, dijo Rodríguez Acevedo, de 32 años.  Explicó que, aunque ya terminó sus estudios, aún no ha conseguido un empleo. Esto lo ha obligado a tener que atrasar el pago de sus préstamos. El joven exhortó a las universidades a orientar correctamente sobre las ventajas y desventajas de optar por un préstamo estudiantil, al mismo tiempo que hizo un llamado para que se aumenten las ayudas que ofrecen las mismas universidades para los estudiantes.   Por su parte, una joven universitaria que no quiso ser identificada, indicó que cuenta con un bachillerato y una maestría en la Universidad de Puerto Rico (UPR) y que imaginaba que tendría una vida más cómoda

de préstamos estudiantiles

No tenía otro método para poder sufragar los gastos estudiantiles y para poder terminar mi bachillerato tuve que recurrir al préstamo.

Son múltiples las razones expuestas por los estudiantes para gestionar los préstamos, incluyendo las de “sobrevivir” económicamente. >Archivo / EL VOCERO

@ Yaritza Rivera Clemente

Profesionales en distintas áreas cuentan por qué optaron por solicitar una ayuda federal para terminar sus estudios

>yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

Diversas circunstancias en sus vidas los obligaron a optar por solicitar una ayuda federal y, aunque pensaron que luego de terminar sus estudios conseguirían un trabajo y pagarían sus préstamos estudiantiles, la historia ha sido otra.  “Tomé el préstamo estudiantil a mitad del bachillerato porque no tenía otra alternativa. No tenía otro método para poder sufragar los gastos estudiantiles y para poder terminar mi bachillerato tuve que recurrir al préstamo”, dijo Karen Taffanelli, una joven madre, graduada de la Universidad del Sagrado Corazón (USC), en Santurce, con un bachillerato en Periodismo.  En entrevista con EL VOCERO, detalló que cuando terminó el bachillerato eran cerca de $10,000, pero como no ha empezado a pagarlo y pidió una prórroga de

un año, el monto oscila en $11,000 con los intereses.   “Yo considero que las universidades deberían aportar o ayudar un poco más, por lo menos a los estudiantes que están en bachillerato, porque ya cuando tú estás en maestría, pues es más opcional”, comentó Taffanelli.  Mientras, Gabriel Rodríguez Acevedo, quien se dedica a la fotografía, mencionó que su préstamo actualmente ronda los $50,000. Este terminó dos bachilleratos en Comunicación y Relaciones Públicas, en la Interamericana de Bayamón y la USC.  “Todo empezó en 2005 porque yo estaba en la Inter de Bayamón estudiando Comunicación. Para ese entonces yo estaba tomando 18 créditos, entonces la beca Pell

eran $2,025 englobado y no me daba completo, ya que la Inter también te cobraba por hacerte prorroga. Así que si tu querías pagarlo en plazo, la Inter te cobraba un cargo adicional por pedir un plazo. Entonces, yo pagaba cash, pero para el segundo pago ya estaba atrasado y me daban una penalidad”, narró Rodríguez Acevedo.   Este destacó que acudió a la oficina de asistencia económica para pedir algún tipo de ayuda y el personal encargado siempre mencionaba que se habían acabado los fondos.  Rodríguez agregó que en ese momento no pudo recibir la ayuda de su padre y “a la (oficial) de la Oficina de Asistencia Económica se le prendió el bombillo en ese entonces y me dijo que por qué no tomaba un préstamo estudiantil… llené todos los

Karen Taffanelli graduada de la USC

que la de sus padres, que nunca fueron a la universidad.  Pero terminó con una deuda ascendente a los $60,000 y hoy, a los 29 años, lucha para pagar los plazos de esa deuda con un salario de cajera en una tienda por departamentos. “Se me ha hecho cuesta arriba pagar el préstamo. Actualmente pago cerca de $300 mensuales. Esto con la ayuda de mis padres y mi sueldo”, destacó la joven, quien terminó sus estudios en psicología.  Recordó que al terminar sus estudios se le hizo difícil conseguir un trabajo y terminó dañando su crédito por un lapso de un mes y medio. “No conseguía cómo subsistir y fue sumamente difícil. Creo que las universidades deben alertar del peligro también de coger prestamos federales porque si no haces las gestiones pertinentes y si no los pagas, pues ellos te dañan el crédito”, abundó. Esta exhortó a los jóvenes a tener la opción de solicitud de préstamo como la última alternativa. “Si usted puede buscar un trabajo y pagar poco a poco sus estudios, pues hágalo. No coja préstamos por cogerlos. Realmente tiene que estar comprometido con realizar los pagos a tiempo y si usted coge un préstamo y no lo paga suceden dos cosas: se le daña el crédito y aumentan los intereses. Esto provocaría que termines pagando el doble”, sentenció.

Presidente afirma próxima reapertura de UPR Redacción >EL VOCERO

La presidenta interina de la Universidad de Puerto Rico, Nivia A. Fernández Hernández, anunció ayer que, en cumplimiento de la sentencia del Tribubnal de Apelaciones, los portones del Recinto de Río Piedras deberán ser reabiertos este próximo jueves y reanudadas las labores docentes y administrativas de la institución. En una carta ayer, Fernández sostiene que “el Tribunal de Apelaciones revocó al Tribunal de Primera Instancia en la acción de un grupo de estudiantes universitarios que quieren estudiar y concedió el

remedio solicitado que ordena a la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, a garantizar que se den las clases a no más tardar del jueves 11 de mayo”. Enfatiza que la “orden de Mandamus e Injunction preliminar del Tribunal de Apelaciones va dirigida al Recinto de Río Piedras (el “Recinto”) y a la Universidad de Puerto Rico (UPR), sus empleados docentes y no docentes, estudiantes, contratistas y todos los miembros de la comunidad universitaria, a través de su presidenta interina y rectora interina”. En ese sentido, todos los sectores universitarios están llamados a cumplir con esta orden, culminando el

paro, proveyendo “los cursos en el calendario académico del presente semestre”, permitir el libre y seguro acceso al recinto, “sus instalaciones, edificios y salones de clases y actividades”, según recuerda en su carta la funcionaria. Al referirse al alcance del Mandamus, Nivia Fernández, presidenta interina de la UPR.

Hernández sotuvo que “en o antes” del viernes 12 de mayo, el Tribunal celebrará una vista de seguimiento y que “cualquier incumplimiento de esta orden por cualquier miembro de la comunidad universitaria se considerará un desacato, con las correspondientes penalidades a los responsables. Por su parte, el presidente

de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (Heend) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), José J. Torres Rosario, informó que la matrícula de su organización no cruzará las líneas de piquete del estudiantado que se mantiene en huelga. “Nunca en su historia nuestra matrícula ha cruzado líneas de piquete y menos lo vamos a hacer en esta ocasión en la que el gobierno y la Junta de Control Fiscal quieren aniquilar la universidad por razones políticas, quitándole tanto de su presupuesto que la volverían inoperante”, declaró el dirigente sindical.

El Día de las Madres, cerramos para Celebrar Contigo.

Especiales para Mamá Enid Rodríguez Contabilidad ECONO Caguas

#En Familia Como Tú

Visita tu ECONO favorito y haz tus compras antes del domingo, 14 de mayo. 10 lbs.

Arroz El Mago*

5 lbs.

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79 c/u

Pernil de Cerdo Delantero*

Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $1.39 lb.

*Límite de 2 perniles por cliente por compra. En su empaque original.

¢lb.

Frescos

Pechugas de Pollo Agrosuper o Ariztía* Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs. Reg. $24.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

98 pqte.

Aceite Canola ECONO*

Env. de 96 oz. Reg. $4.99 c/u

Muslos de Pollo ECONO, Kikiri Quirch o Gold Kist* Empaque Familiar Frescos / U.S. / Reg. $1.39 lb.

*Límite de 2 tray packs por cliente por compra.

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

lb.

*Límite de 4 envs. por cliente por compra.

c/u

P Papa de Cocinar* Canadá Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.99 pqte.

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Cereales Special K Kellogg’s

Doritos Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. Lay’s Classic, BBQ o SCO SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $4.99 c/u

*No incluye Family Pack, Nourish, Value Pack ni Multigrain

VISITA TU SUPERMERCADO ECONO FAVORITO, ESTAREMOS CERRADO EL DOMINGO 14 DE MAYO EN EL DÍA DE LAS MADRES.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 8 AL 10 DE MAYO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS.

pqte.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Snacks Frito Lay

2/$

c/u

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Pasa a segunda ronda Martha Quiñones La economista fue la única candidata a la presidencia de la UPR que pasó la evaluación en Río Piedras

Perla D. Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

Quiñones Domínguez cumplió con todos los criterios que esbozó el comité.

El senado académico del recinto de Río La evaluación Piedras de la Universidad de Puerto Rico En cuanto a los números, cada miembro (UPR) puso luz roja a cuatro de los cinco del comité tuvo una rúbrica con los critecandidatos a la presidencia, para concen- rios, adjudicando puntos de acuerdo a una trar su evaluación en la candidata Martha escala del cero al tres. Quiñones Domínguez. Las categorías fueron “no cumple”, “cumCarlos Colón De Armas, Nivia Fernán- ple parcialmente”, “cumple” y “excede”. Al dez, Miguel Muñoz y Arturo Avilés se que- final, sumaron y promediaron las votaciodaron en la primera ronda de evaluación nes de cada miembro del comité para sedel recinto de Río Piedras. leccionar a los aspirantes que obtuvieran Aunque el comité evaluador no contó más de un punto en cada una de las cuatro con la participación estudiantil ni divulgó la dimensiones. De esa forma, podrían llegar a metodología para evaluar a los candidatos, la próxima ronda. la presidenta del comité Solo Quiñones Dode búsqueda y consulta en mínguez enfrentará esa Río Piedras, Johana EmLista de candidatos: segunda etapa que consmanueli Huertas, decidió ta de un proceso de vispasar a la segunda fase tas públicas y ponencias > Carlos Colón De Armas para la evaluación de los que comenzarán el 11 de >Nivia Fernández candidatos. mayo en la Fundación >Miguel Muñoz EL VOCERO tuvo acceLuis Muñoz Marín; el so a los criterios que usó mismo día que el tribu>Arturo Avilés el comité durante su evanal de Apelaciones dis>Martha Quiñones luación e iban desde las puso que el recinto de credenciales de los candiRío Piedras reanudará las datos, su visión de la UPR, clases. “un liderazgo fuerte e inclusivo” y destrezas Estas entrevistas serán grabadas y puadministrativas. blicadas en la página web de la institución De acuerdo con la evaluación que pre- una vez concluya el proceso de búsqueda sentó el comité, Colón de Armas careció de y consulta. destrezas administrativas y Avilés perdió en Luego, Quiñones Domínguez tendría el área de las credenciales. que pasar una serie de entrevistas privadas En el caso de Fernández, la actual pre- junto al comité y el comité le dejaría saber al sidenta interina, fracasó en las partes de comité de búsqueda y consulta de la Junta liderazgo fuerte e inclusivo y en las destre- de Gobierno de la UPR. zas administrativas. Muñoz, quien carga acusaciones de mal uso de fondos durante El comité sin estudiantes una pasada presidencia, solo cumplió con La evaluación estaba supuesta a comla sección de las credenciales. prender la opinión de los tres sectores de

Quiñones cumplió con todos los criterios que esbozó el comité evaluador del recinto ríopedrense. >Eric Rojas/ EL VOCERO

la comunidad universitaria, pero los estudiantes del recinto de Río Piedras no participaron de la votación que solo dio luz verde a Quiñones Domínguez. Aunque la presidenta del comité les envió una carta a los representantes estudiantiles del comité, los estudiantes respondieron que se encuentran en un proceso de paralización y que su ausencia en el comité de búsqueda es una protesta simbólica. “Nos encontramos en un proceso de paralización, estamos haciendo unos reclamos contra el gobierno y los estudiantes del comité no vamos a participar del comité por solidaridad”, explicó el representante estudiantil Mario Font. Por cuestión de ética, Font no pudo emitir comentarios sobre la candidata Quiñónes Domínguez, ni sobre el proceso de evaluación. “Estamos en un proceso que

va día a día. Ya veremos cómo transcurre la situación de la universidad y tan pronto lo veamos favorable, regresaremos al comité”, agregó. Según Font, los estudiantes no han estado enajenados del proceso de búsqueda y consulta del próximo presidente de la institución. “Estamos al tanto de las métricas, el proceso, cómo se han construido esas métricas y hasta de la evaluación de los candidatos”, explicó el estudiante de Recursos Humanos. Sin embargo, la presidenta del comité le pidió a Font que se inhibiera del proceso. Según Emmanueli Huertas, el estudiante infligió las normas éticas establecidas en la certificación 85 (2013-14) del senado académico, ya que le envió una carta al senado para urgir la renuncia de una de las candidatas a la presidencia y actual presidenta interina de la UPR.

Vinculan a candidato con maluso de fondos Perla D. Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

En el interior de la Oficina de Auditoría Interina (OAI) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), hay un informe que expone que uno de los responsables por el mal uso de fondos públicos hoy es candidato a la presidencia de la UPR. Se trata de Arturo Avilés. Aunque Avilés ya cuenta con una página de seguidores en la red social Facebook, el informe de la OAI no es su mejor carta de presentación. De acuerdo con el documento, Avilés reanudó la construcción de un edificio enfermo, que desembocó en la demolición de la estructura. Según el informe, la construcción carecía de permisos de construcción y la calidad de los planos era pobre, ya que estaban parcialmente realizados en computadora y tenían muchas anotaciones en manuscrito. La OAI no obtuvo evidencia

de los informes de supervisión e inspección ni de planos civiles que ilustraran la agrimensura, la nivelación del sitio y el estacionamiento. El diseño de la plomería no cumplió con la reglamentación existente y la estructura no iba a resistir un sismo. Con eso en mente, la Oficina de Desarrollo Físico e Infraestructura (ODFI) de la Administración Central recomendó una evaluación sobre la viabilidad para continuar la obra o demoler el edificio. Entonces, contrataron a una firma de ingenieros que confirmó que la construcción requería una revisión total. De esa forma, la Junta de Gobierno determinó demoler la infraestructura en 2016. Sin embargo, la oficina del entonces presidente Uroyoan Walker no impartió instrucciones para determinar causas y circunstancias sobre los problemas en el desarrollo del proyecto de construcción del edificio. Ante este panorama, Avilés dijo

El sistema universitario todavía se encuentra evaluando a los candidatos a la presidencia. >Eric Rojas/ EL VOCERO

a preguntas de EL VOCERO que el informe de auditoría fue una “jugarreta” del entonces presidente de la Junta de Gobierno, Jorge Sánchez. “Los auditores internos se prestaron para seguir el esquema corrupto de Jorge Sánchez”, contestó. El candidato también proveyó las certificaciones de la junta de síndicos que avalaban la construcción, además de las solicitudes del permiso de construcción para el edificio de Educación Continua. Entre los documentos que entregó Avilés, se encuentra la autorización del arquitecto Pedro Serrano para continuar la construcción y una notificación de prórroga para que la UPR en Bayamón completara los requerimientos para la reapertura de la construcción. De esa forma, quedaría evidenciado que la oficina de permisos del municipio de Bayamón evaluó el caso del edificio en la UPR en

Bayamón, además de permitir que el ingeniero proyectista también fungiera como inspector designado de la obra. Sin embargo, el informe de HF Engineering Consulting Group expone que a pesar de la evidencia de Avilés, la construcción que comenzó en 2001 careció de planos civiles de sitio y estos planos son necesarios para la ubicación en planta y elevación de edificio. “Los planos en general no están coordinados”, explica el estudio de HF Engineering Consulting Group. Además, exponen que nunca se entregó un estudio de suelos del proyecto. “En general, entendemos que la calidad de la construcción, así como la supervisión fue fundamentalmente pobre. Entendemos que esto resultará en una inversión sustancial de dinero por parte del dueño demoliendo gran parte de lo ya construido y reconstruyéndolo de acuerdo a un plano revisado”, agregó el documento.

Crucial el manejo de las pensiones Según Moody’s, deuda de Retiro es clave para acreedores

Carlos A. Otero

>cotero@elvocero.com

La reestructuración de la deuda de Puerto Rico mediante el Título III de Promesa deberá tomar mucho más tiempo que los 17 meses que requirió la quiebra de Detroit, mientras que el reajuste de $49,000 millones de obligaciones en planes de pensiones tendrá que ser prioridad, ya que podría ser la ficha de tranque para que el resto de los acreedores –aun los garantizados- recuperen menos de sus inversiones. Eso es lo que se desprende de varios análisis realizados por la agencia acreditadora Moody´s Investor Service, como parte de su informe Credit Outlook, con fecha de este lunes 8 de mayo, y que fueron analizados por EL VOCERO. De acuerdo con los analistas de Moody´s, el proceso de reajuste de deuda para la Isla, en una especie de quiebra novel para jurisdicción alguna en Estados Unidos, aunque conveniente porque ofrece un marco ordenado, “resultará en un proceso de reestructuración largo y extremadamente complejo”. Sobre todo, si ya se anticipa que en el Título III se deberán añadir más emisores del Estado Libre Asociado (ELA), de los que se incluyeron con el primer anuncio la semana pasada. Adelantan que el Título III podría incorporar más de $51,000 millones de deuda y a unos 20 emisores del gobierno. Para la historia del mercado municipal de bonos de Nueva York, esto lo hace todavía más dramático.

Clave Retiro

“La reestructuración de Puerto Rico se desarrollará en el contexto legal no probado de Promesa y planteará cuestiones legales que pueden tomar aún más tiempo para resolver que una gran reestructura-

ción bajo el Capítulo 9 del Código de Bancarrota de los Estados Unidos. El tribunal tendrá que sopesar numerosas reclamaciones en competencia sobre los recursos de Puerto Rico”, advirtieron los analistas de la agencia acreditadora. Entre toda la complejidad que supone el caso de Puerto Rico, el asunto del Sistema de Retiro de Empleados Públicos, que cubre a tres sistemas diferentes, plantea los retos mayores. Es así, porque, como anticipa Moody´s, para los últimos dos trimestres de este año se espera que se agote la liquidez y los activos del sistema y por ley corresponderá al gobierno central sufragar el pago de las pensiones con los recursos del Fondo General. Ese es el mismo fondo que costea la operación del gobierno y del cual sale el repago de la deuda garantizada de las obligaciones generales (GO). Aunque la otra gran deuda con amplias garantías de repago es la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina), al contar con los recaudos del Impuesto de Ventas y Uso (IVU), ya el gobierno actual tramitó legislación aprobada para poder utilizar esos recursos en caso de necesidad para garantizar los servicios esenciales.

Servicios esenciales

Por lo tanto, en un escenario de mayor precariedad y en la búsqueda de evitar una crisis humanitaria como se señala desde el anterior gobierno, tanto las fuentes de repago de los GO como de Cofina –en parte- podrían estar en sentido primario al servicio de las pensiones de jubilados, ingreso que utilizan para alimentarse y cuidado médico, principalmente. Será la designada jueza Laura Taylor Swain, quien determinará sobre los servicios esenciales y la distribución de recursos.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

NOTICIAS AHORA >7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Pide respaldo a Rosselló para demandar la junta El representante popular, Rafael “Tatito” Hernández, opinó que la junta violenta disposiciones constitucionales

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, le pidió al gobernador Ricardo Rosselló que se una en una demanda en común contra la Junta Federal de Control Fiscal. Mientras que el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario Cortés dijo sentirse sorprendido con la petición del representante ya que “fue quien con Alejandro García Padilla cabildeó para la aprobación de la ley federal Promesa y quien defiende

el actual estatus territorial”. Hernández expresó ayer en conferencia de prensa que la junta debe ser demandada por “violentar” varias disposiciones de la Constitución de Puerto Rico. Afirmó que este recurso legal debe contar con el aval de numerosos sectores, como los sindicatos, organizaciones sin fines de lucro y los municipios, por mencionar solo algunos. “El gobierno no puede seguir acusando a la Junta de todo y debe comenzar a combatirla. Si verdaderamente el gobernador está haciéndole frente a la Junta de Control Fiscal, entonces debería unirse a esta demanda que, a fin de cuentas, lo que busca es que los servicios esenciales no se afecten

Hernández Montañez convocó ayer a una rueda de prensa para hablar sobre el tema de la Junta Federal de Control Fiscal. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Si quiere resolver el problema (Hernández) debe pedir que cese el estatus territorial que nos mantiene bajo los poderes plenarios del Congreso y permite la Junta Federal de Control Fiscal. Ramón Rosario secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza

de forma desproporcionada”, indicó el legislador popular. El legislador mencionó como

una de las violaciones a la ley, la facultad que tiene el ente federal para revocar leyes aprobadas por la Asamblea Legislativa. Detalló que la Ley Promesa le da potestad a la junta para determinar el tiempo para someter el presupuesto, los exime de cualquier ley estatal o federal relacionada a salarios y le prohíbe al gobernador emitir cualquier tipo de deuda, entre otras. “Hay que tirarle la raya a la junta. Vamos a unirnos como pueblo y vamos a demandar juntos a la Junta. Esto tiene que ser un llamado a

PIP fiscalizará corrupción en el plebiscito Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) no solo formará alianzas y visitará los municipios para exhortar a los electores a no votar el próximo 11 de junio, día del plebiscito, sino que también fiscalizará el proceso de consulta para evitar que se cometa algún tipo de fraude en dicho evento electoral. Así lo informó el senador independentista, Juan Dalmau, quien dijo además que el llamado a boicotear el plebiscito ha continuado con diversos foros, visitas a universidades y con una activa fiscalización por parte de la colectividad. La movida del partido surgió luego que el gobernador Ricardo Rosselló aceptara la petición de Justicia federal para incluir el actual estatus territorial como opción de estatus. “Vamos a fiscalizar este proceso, al igual que en la Junta de Inscripción a nivel local y en las comisiones locales. El PIP irá a un boicot con respecto a la no participación en el plebiscito para no legitimarlo, pero en las estructuras electorales de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) ejerceremos las funciones que la ley nos permite para fiscalizar. Así que nosotros estamos trabajando fuertemente en este esfuerzo tanto a nivel conjunto por medio de alianza y como también lo habíamos anticipado lo haríamos nosotros como partido político en nuestro carácter organizacional”, dijo Dalmau a EL VOCERO. Asimismo, mencionó que la comisionada electoral del PIP, María de Lourdes Santiago, ha estado pidiendo

a la CEE que por medio del reglamento se garantice las protecciones necesarias para evitar el fraude en el plebiscito. “A todas luces, el PNP participará solo en este plebiscito, pero eso no significa que la CEE no deba adoptar las garantías para evitar vaciados de lista y fraude en las mesas electorales

Dalmau habló sobre las distintas iniciativas del partido independentista para boicotear la consulta de estatus. >Archivo/ EL VOCERO

mediante la propuesta de la designación de observadores y mediante la presencia del PIP en distintas instancias a nivel central en la CEE”, abundó Dalmau.

Vivas las alianzas

El legislador precisó que el PIP continúa con los esfuerzos conjuntos creados a través del llamado Junte Soberanista, junto a la excandidata a la gobernación, Alexandra Lúgaro, y el

legislador popular, Manuel Natal. Esta alianza también incluye al Movimiento Independentista Nacional Hostosiano, Movimiento Unión Soberanista, Alianza Soberana de Libre Asociación (ALAS), Probeta (vinculados al Partido Popular Democrático), entre otros. “Ante las nuevas circunstancias donde se incluyó la colonia como opción en el plebiscito los integrantes del llamado Junte (Soberanista) decidimos participar por medio de un boicot. Es decir, la acción militante consiste en que la no participación, el no ir a votar en este plebiscito, es un repudio tanto a la colonia como la anexión y, en ese esfuerzo conjunto estamos visitando universidades”, dijo Dalmau. Recalcó que el plebiscito carece de toda legitimidad y ha colapsado como propuesta política de descolonización. Planteó que la consulta no tiene legitimidad a nivel internacional al momento que se incluyó la colonia y que “carece de legitimidad a nivel de los Estados Unidos porque en Washington saben que la oposición a la anexión se ha negado a participar precisamente por la inclusión de la colonia”. La consulta plebiscitaria convocada para el mes de junio próximo continúa en pie, pese a que el Departamento de Justicia federal todavía no ha contestado formalmente sobre las enmiendas que se le realizaron a la Ley 7-2017, conocida como “Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico”. Este diario intentó obtener una reacción de la presidenta de la CEE, Liza García Vélez, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.

una demanda del pueblo de Puerto Rico”, recalcó el representante. Asimismo, aseguró que no le está dando las herramientas a los municipios para que se puedan acoger a la quiebra. “Los han dejado en la prángana, no tienen ningún mecanismo legal, ninguna estructura para poder enfrentar este momento. Aquí tú tienes un municipio que ese acreedor, que es el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), se va a ir a la quiebra, pero no tiene manera de cómo sentarse con su acreedor a negociar la deuda que ese acreedor tiene con ellos”, abundó. Ayer el secretario de Asuntos Públicos respondió en declaraciones escritas a EL VOCERO que “si quiere resolver el problema (Hernández) debe pedir que cese el estatus territorial que nos mantiene bajo los poderes plenarios del Congreso y permite la Junta Federal de Control Fiscal”. Rosario opinó también que el representante popular “ha estado defendiendo constantemente a los acreedores de las Obligaciones Generales. Nos gustaría defendiera al pueblo y aceptara que el plan fiscal del gobernador Ricardo Rosselló recorta alrededor del 80% del pago a los acreedores para mantener las operaciones gubernamentales y los empleados públicos”.

Caucus PNP pide acogida al informe del ‘Task Force’ Redacción >EL VOCERO

Con el propósito de implementar las recomendaciones para el desarrollo económico de la Isla propuestas en un informe publicado por el ‘Task Force’ congresional, el liderato del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara de Representantes apoyará las gestiones de cabildeo que realice la Junta Federal de Control Fiscal sobre el tema. “El gobierno necesita reestructurase de una manera activa. Los ajustes que la junta aprobó en el plan fiscal son parte de esa reorganización de las finanzas públicas para organizar la casa, pero también necesitamos iniciativas dirigidas a fomentar el desarrollo económico en la Isla a corto y largo plazo”, dijo el legislador Víctor Parés. En una carta enviada a los miembros de la junta, el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, le solicitó al ente que comience inmediatamente las gestiones de cabildeo para que se aprueben las recomendaciones económicas. “Estamos endosando el pedido de nuestro presidente ante la junta. No puede haber ningún programa de control de gastos si no existe un plan para el desarrollo económi-

co. El ‘Task Force’ hizo sus recomendaciones hace cinco meses y todavía no se ha actuado sobre las mismas. Es hora de que la Junta abogue por la recuperación de Puerto Rico”, expresó la representante Lourdes Ramos. En diciembre pasado, el Grupo de Trabajo Congresional Bipartita para el Desarrollo Económico de Puerto Rico dio a conocer el informe que incluye una serie de medidas a tomarse para atender la crisis fiscal de la Isla. Entre estas se encuentran aprobar legislación a favor de mayores recursos para los programas que se nutren de fondos Medicaid, particularmente ‘Mi Salud’. Las recomendaciones, entre otras cosas, enfatizan la necesidad de mejorar las políticas contributivas, comerciales y energéticas. Por otra parte, el representante José “Memo” González indicó que el tiempo ha llegado para que el Congreso avale las iniciativas del Grupo de Trabajo congresional, especialmente la paridad de fondos en el programa Medicaid. Además, el informe sugiere que se trabajen una serie de propuestas que darían asistencia a los medianos y pequeños comerciantes bajo los programas administrados por la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

¡BOLETOS A LA VENTA YA!

SEPARA LA FECHA

18-21DE MAYO, 2017 www.saboreapuertorico.com

¡SABOREA PUERTO RICO CELEBRA SU DÉCIMO ANIVERSARIO!

No te pierdas ninguno de los eventos que formarán parte de esta magna celebración. 18 de mayo • Bubbles and Bites Evento de apertura en el Hotel Sheraton Puerto Rico del Distrito de Convenciones 19 de mayo • Privileged Taste Dinner Cena especial en el Hotel Condado Plaza Hilton 20 y 21 de mayo • Saborea Village - Playa del Escambrón Un fin de semana lleno de la mejor gastronomía local. Degustación de sobre 50 restaurantes, casas de licores, vinos, cerveza y mucho más. Demostraciones de chefs locales e internacionales.

100

*Negociaciones al 4/may/2017.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Vía rápida la confirmación de Pesquera El exsuperintendente de la Policía pasaría al frente del nuevo Departamento de Seguridad Pública

@ Maricarmen Rivera Sánchez

El portavoz de la delegación popular en el Senado, Eduardo Bhatia, dijo que aún no han decidido cómo votarán. Mencionó, @mriverasanchez entre otras cosas, tener preocupación con la demanda que radicó la Unión Americana El Senado considerará hoy el nombra- de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas miento de Héctor Pesquera sin que se haya en inglés) cuando era superintendente por alegadas violaciones de realizado una vista pública derechos civiles. para considerar su desig“Con Pesquera hubo nación como secretario problemas muy serios al del Departamento de Sefinal del cuatrienio y salió guridad Pública. con mucha controversia. El portavoz de la deleYa él ha dicho que el que gación azul en el Senado, Con Pesquera hubo manda es él y no el moCarmelo Ríos, no pudo problemas muy serios al nitor federal y si con esas precisar si se hará una final del cuatrienio y salió expresiones está retando vista relámpago antes de con mucha controversia. el proceso de rehabilitallevar el nombramiento a Ya él ha dicho que el que ción mandado por el juez votación, pero en un comanda es él y no el federal Gelpí, aquí va a municado de prensa el monitor federal y si con haber problemas”, expresó presidente Thomas Rivera esas expresiones está Bhatia. “Es parte de lo que Schatz indicó que los interetando el proceso de estamos evaluando”. resados en emitir comenrehabilitación mandado Por su parte, el senatarios sobre esta designapor el juez federal Gelpí, dor independentista, Juan ción, podrían hacerlo por aquí va a haber problemas. Dalmau, cuestionó que escrito a su correo electróPesquera comenzara a nico en el Senado. Eduardo Bhatia ejercer sus funciones sin Rivera Schatz anunció portavoz de la delegación haber sido confirmado, en comunicado de prensa PPD en el Senado aun cuando no se trata que hoy atenderán tamde un nombramiento en bién en el pleno senatorial receso, que son los que se la designación de Carlos hacen cuando la LegislaContreras como secretatura no está en sesión y rio del Departamento de permiten a los funcionaTransportación y Obras rios comenzar a ejercer el Públicas (DTOP). cargo sin haber sido conPesquera fue superintendente de la Policía bajo el gobierno de firmados. La falta de vistas públicas, dijo, refleja “la Luis Fortuño y luego ocupó el puesto bajo el fragilidad de estas designaciones”. mando de Alejandro García Padilla. >mrivera@elvocero.com

Pesquera dirigió la Uniformada bajo los gobiernos de Luis Fortuño y Alejandro García Padilla. >Archivo/ EL VOCERO

“Las razones por las cuales independentistas y activistas de múltiples movimientos sociales se opusieron en el pasado a su designación como superintendente han quedado revalidadas en sus expresiones en días recientes, particularmente en relación a las marchas, paros y piquetes”, afirmó Dalmau. “Es decir, el señor Pesquera no perdió oportunidad para dar rienda suelta a sus prejuicios contra todo aquel que no sirva

obedientemente a los designios de la administración y ahora el nuevo gobierno de la Junta de Control. Para él, la crítica a los asuntos de gobierno es un acto penable como criminal”, agregó. De ser confirmado, Pesquera estaría al frente del nuevo componente de seguridad que incluye agencias como la Policía, el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), Ciencias Forenses y otras.

Buscan eliminar escoltas de la junta federal Redacción >EL VOCERO

Los representantes populares Manuel Natal, Luis Vega Ramos y Luis Raúl Torres presentaron ayer un proyecto de ley que busca eliminar el gasto público en escoltas asignadas al servicio de los integrantes de la Junta Federal de Control Fiscal. En un comunicado de prensa, los legisladores aseguraron que de aprobarse la medida en la Asamblea Legislativa los agentes que se desempeñan como escoltas de las principales figuras del ente federal podrán brindar otros servicios al gobierno. “El beneficio de las escoltas policiacas se extendió a los exgobernadores, en virtud de una decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Sin embargo, los miembros de la junta gozan de ese privilegio porque la administración del gobernador Rosselló se lo ha concedido”, expresó Vega Ramos. Vega Ramos estimó que

anualmente el gasto en escoltas policiacas a funcionarios y exfuncionarios públicos ronda los $1.1 millones. “Se estima que para finales del año 2017, (la cifra) sobrepase los $13 millones”, lee la comunicación. Igualmente, el representante Manuel Natal cuestionó la otorgación del beneficio de escoltas específicamente al presidente de la junta José Carrión III y al representante del gobernador en el ente federal, Elías Sánchez. “Es reprochable e inaceptable que los señores José Carrión III y Elías Sánchez carezcan de la vergüenza necesaria para rechazar un gasto imprudente como lo es la asignación de agentes del orden público para su protección personal, mientras buscan recortar gastos en servicios básicos a nuestra ciudadanía. La sana administración llama que esos agentes sean asignados a brindar seguridad a nuestra gente en las calles del País y no a trabajar para los miembros de la junta”, dijo Natal.

La medida fue radicada por los representantes populares Luis Vega Ramos, Manuel Natal y Luis Raúl Torres. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Mientras que Torres se mostró complacido con formar parte de un esfuerzo “que busca velar por la prudencia en el uso de los fondos públicos”. Además, hizo un llamado a los presidentes de los cuerpos

legislativos, Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez, para que aprueben el proyecto. La radicación de la medida se da en momentos en que el futuro de Natal, Vega Ramos y Torres,

en el Partido Popular Democrático (PPD), se encuentra bajo investigación interna por parte de un oficial examinador, que les advirtió sobre posibles sanciones reglamentarias.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

LEY Y ORDEN >11

Incomoda la presencia de Pesquera

Fuentes de EL VOCERO señalan que la superintendente de la Policia llevó sus quejas a La Fortaleza

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La designación del exsuperintendente Héctor M. Pesquera como secretario del recién creado Departamento de Seguridad Pública se ha convertido en un “dolor de cabeza” para la actual jefa de la Policía, Michelle M. Hernández de Fraley, quien, según fuentes, se ha estado quejando en La Fortaleza de que se siente “maltratada”. Las fuentes de EL VOCERO señalan que Pesquera, quien se convertiría en su jefe de confirmarse hoy en el Senado, le ha estado haciendo reclamos por el desempeño de la Uniformada en situaciones como la ocurrida el lunes 1 de mayo durante la manifestación que realizaron los sindicatos, estudiantes y otros sectores en la zona bancaria en Hato Rey. Los supuestos reclamos de Pesquera, cuyo nombramiento fue hecho el 29 de abril por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares, van sobre la libre actuación de los “encapuchados” que causaron destrozos a bancos y otros comercios, que

se estiman en más de $2 millones. La Policía fue acorralada, no se asignaron suficientes efectivos y el coronel que estaba a cargo de la situación se pasó recibiendo órdenes y contraórdenes

Dato relevante > El Senado tiene hoy en su calendario la confirmación de Héctor Pesquera al puesto de secretario del Departamento de Seguridad Pública por parte de subalternos de Hernández de Fraley. Algunos de estos no tienen ninguna posición de mando en la estructura policial. Aparentemente, las quejas de la superintendente

en La Fortaleza han caído en oídos sordos y las fuentes señalan que la funcionaria ha estado preocupada tratando de salvar las posiciones de una serie de oficiales que ella designó a su llegada. Entre ellas la posición del jefe de Operaciones de Campo, coronel Roberto Salvá, quien en última instancia era el responsable de la planificación y ejecución de los planes para atender la manifestación frente al edificio World Plaza, en la avenida Muñoz Rivera, que alberga las oficinas de la Junta Federal de Control Fiscal. Hernández de Fraley visitó el miércoles La Fortaleza, pero no pudo hablar con el gobernador Rosselló Nevares. Regresó el sábado, se reunieron, y posiblemente ella le expresó sobre el trato que ha estado recibiendo de Pesquera que no ha sido de su agrado. Fuentes de la Policía han señalado que Pesquera podría cambiar la estructura actual y volver a la regionalización. La injerencia de Pesquera podría afectar las designaciones del personal de confianza de Hernández de Fraley, según las fuentes.

Compra tu Rovira Classic

Envía la foto de tu recibo de compra a ganaconrovira.com o por correo

¡Podrías ganar 1 de 3 grandes premios!

Más detalles: ganaconrovira.com Las fuentes señalan que la funcionaria ha estado tratando de salvar las posiciones de una serie de oficiales que ella designó a su llegada. > Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Nada que comprar para participar. La Promoción/Sorteo comienza el 8 de mayo y finaliza el 9 de julio de 2017. Puede participar cualquier persona mayor de edad, residente legal del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Para más detalles, restricciones y método de participación gratuita ver reglas oficiales en: www.ganaconrovira.com. Esta promoción no está auspiciada por Facebook. Auspicia Rovira Foods, Inc.

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Son más las muertes por fentanilo @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

La mezcla de heroína con el peligroso narcótico fentanilo, un opiáceo usado como analgésico y anestésico, puede ser letal para los seres humanos, según el salubrista y senador independiente, José Vargas Vidot. “El fentanilo tiene una potencia diez veces más fuerte que la heroína. Casi 100 veces más que la morfina. La mezcla de ambos se potencia, puesto que la utilización de la heroína hace una potencia adicional y es grave”, expresó Vargas Vidot en reacción a una historia que publicó ayer EL VOCERO. Este opiáceo es una de las drogas que más preocupa actualmente a las autoridades en Estados Unidos, donde se disparó el número de muertes por sobredosis asociadas al fármaco. Según un informe de la Agencia Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés), desde finales de 2013 a finales de 2014 en Estados Unidos ha habido 700 muertes relacionadas con el fentanilo. En el caso de Puerto Rico, la agencia federal sospecha que ocho muertes registradas en Mayagüez por sobredosis de drogas están relacionadas con el fentanilo, aunque Vargas Vidot señaló que en la Isla deben ser muchos más los casos. “Lo que pasa es que no existen unos protocolos uniformes en las emergencias para poder distinguir una muerte sobre otra”, opinó.

Lupa al norte y noreste

Asimismo, Vargas Vidot

mencionó que el personal de la DEA llegó hasta su oficina en la búsqueda de información, pero que en ese momento el único material que tenía disponible era sobre el tratamiento porque no trabaja con el tráfico de la sustancia. “Yo les había informado que el área norte y el área noroeste debe ser los lugares donde más se puedan encontrar los casos de fentanilo porque son las áreas más relacionadas con una emigración al revés. Hay más profusión de carga y de turismo atípico del área metropolitana y del área este y obviamente la carga de fentanilo hecho en laboratorio y no en farmacéutica básicamente viene de México. Debe tener más facilidad de entrada por esa área que por otras”, sostuvo. A juicio del senador independiente, en el País la detección sobre dicha sustancia es “algo tardía”. “El fentanilo es viejísimo en el uso de la farmacopea, se usa como un anestésico muy poderoso y la forma de evitarlo es que cuando se hagan intervenciones para incautar heroína pueda entonces destinarse los recursos necesarios para que se abran las puertas para el tratamiento de los opiáceos”.

Alertan sobre consecuencias De otro lado,

Vargas Vidot alertó sobre las consecuencias de la utilización Hay más profusión de carga y de turismo atípico del área metropolitana y del área este y obviamente la carga de fentanilo hecho en laboratorio y no en farmacéutica básicamente viene de México. Debe tener más facilidad de entrada por esa área que por otras. José Vargas Vidot senador independiente

Los casos son más frecuentes en el área norte y noreste, según el senador del fentanilo. Detalló que aun cuando la persona no muere las consecuencias pueden ser nefastas. “El efecto del fentanilo es inmediato, es poderoso, pero no se sostiene, al igual que la heroína. Por lo tanto, va a incidir en la frecuencia del uso”, destacó. La potencia y los efectos inmediatos del uso del fentanilo están detrás de la adicción que genera la heroína, aunque en comparación esta puede provocar una sensación más inmediata y duradera e. Eso hace incluso que a muchos de los fallecidos por sobredosis se los encuentre con la jeringa en el brazo. El fentanilo se inyecta, pero también se aplica en parches y se toma en pastillas. El que se produce en los laboratorios clandestinos, a diferencia del farmacéutico, es el que está detrás de más muertes, ya que se mezcla con la heroína. EL VOCERO intentó obtener una reacción de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca) sobre este particular, pero al cierre de esta edición no se había obtenido respuesta. Vargas Vidot es el encargado de crear el plan nacional de drogas. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Tragedia en vecindario de Cayey Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La tragedia tocó en la noche del sábado las puertas de una familia que compartía afuera de su hogar en el barrio La Lapa, esperando ver la pelea entre Canelo Álvarez y Julio César Chávez Jr., cuando un problemático vecino con el que había tenido infinidad de problemas por colindancias y servidumbres de paso, embistió con una guagua la verja y penetró al patio atropellando fatalmente a su vecina. En la mañana del domingo, cuando las autoridades no habían dado con el autor de los hechos, desconocidos irrumpieron en su casa y le pegaron fuego a una guagua Toyota “Rav 4”, color gris claro modelo de 2009. El incendió causó daños en la vivienda. La víctima, Rosalina Mendoza Soriano, que tenía 51 años de edad y era oriunda de Honduras, estaba en su hogar con su esposo, sus tres hijas y un hijo de 27 años, con el cual el vecino Ramón Luis Alsina López, de 42 años, había tenido un sinnúmero de problemas. Alsina López, quien es taxista en este municipio, había radicado recientemente un recurso que se está señalando para verse contra el hijo de Rosalina, pidiendo una orden de alejamiento. Aparentemente a Alsina López le molestó que la familia estuviera compartiendo y abordó una “mini van” propiedad de su hermana la que es usada para trasportar a una joven impedida, con la que embistió la verja y penetró al patio a eso de las 8:45 de la noche del sábado. El hombre alegadamente intentó atropellar a todos los presentes, pero sólo alcanzo a Rosalina, la que murió en el acto. Continuó marcha en la guagua hasta una pendiente, donde cayó y la abandonó dándose a la fuga. A la escena, ocurrida a la altura del kilómetro 64 de la PR-1 y cerca de una conocida lechonera, acudieron la agente Mary Ann Ramos y el teniente Isaac Meléndez, de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Guayama junto a la fiscal Vanessa Bello. Agentes de la Uniformada y del CIC buscaban al presunto asesino, quien se esfumó tras atropellar a la mujer. Hasta la tarde del domingo la Policía no había dado con el paradero de Alsina López. La guagua quemada está registrada a nombre del fugitivo.

EL MUNDO >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

AlMacron mando de Francia se convirtió en el presidente más joven de la historia francesa

PARÍS (AP) — El recién llegado a la política francesa Emmanuel Macron será el próximo presidente de Francia, según las proyecciones difundidas ayer sobre los votos emitidos en la segunda vuelta de unos comicios que podrían decidir el futuro de Europa. La victoria de Macron refuerza la posición de Francia como pilar central de la Unión Europea. El primer ministro francés, Bernard Cazeneuve, dijo que el independiente Macron ganó las elecciones presidenciales. Una multitud afuera del museo del Louvre celebraba jubilosamente la victoria de Macron, agitando banderas con los colores nacionales al difundirse la noticia. Si se confirma, el resultado sería un rotundo rechazo

ESTE VERANO CAMBIA DE SILLA

Y ACELERA TUS ESTUDIOS.

Una multitud afuera del museo del Louvre celebraba jubilosamente la victoria de Macron, agitando banderas con los colores nacionales al difundirse la noticia. >AP

al nacionalismo francés de la candidata derechista derrotada en el balotaje, Marine Le Pen, y arrastrará sus esperanzas de que la misma ola populista que llevó a Donald Trump a la Casa Blanca también la llevara a ella al palacio presidencial francés. Una victoria de Macron marcaría la tercera vez en seis meses- después de las elecciones en Austria y Holanda- que los votantes europeos rechazan a los populistas de extrema derecha que quieren restaurar las fronteras en toda Europa. La victoria de Macron,

quien defendió la unidad europea, podría reforzar la mano de la UE en sus complejos procesos de divorcio con Gran Bretaña, que el año pasado votó por abandonar el bloque. Las encuestadoras proyectaron que Macron ganó el 65% de los votos del domingo. El puntaje proyectado para Le Pen era de 35% de los sufragios. La populista líder de ultraderecha Le Pen dijo que llamó a Macron para felicitarlo por su victoria. El nuevo presidente relevará al socialista François Hollande.

Aviso Público AVISO SOBRE SOLICITUDES PARA CERTIFICADOS DE NECESIDAD Y CONVENIENCIA ABRIL 2017 Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 8 de abril de 2004, las siguientes solicitudes han sido radicadas en SARAFS. Se celebrarán vistas públicas sobre éstas, en la División de Vistas Administrativas de la Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud. Las personas interesadas en participar en las vistas, deben informarlo al Departamento de Salud, Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud, 1090 Marginal Ruiz Soler, Bayamón, PR 00961 y al proponente, dentro de los quince días siguientes a esta publicación. ESTABLECER 1. 17-02-012 Laboratorio Clínico Yanluis - Yanitza Cruz Rivera - Dueña. Establecer un laboratorio clínico en la Urb. Reparto del Carmen, Carr 150, Km. 19.7, Coamo. 2. 17-06-013 Grace Hospice of Puerto Rico, Eastern Region - Grace Hospice of Puerto Rico, LLC – Patrick C. Taggart - Presidente. Establecer un programa de hospicio en la Región Este de Salud en Ave. Muñoz Rivera 500, Edificio El Centro I, Suite #6, San Juan. 3. 17-03-014 Centro Imágenes Manatí YVF (Morovis) - Centro Imágenes Manatí YVF PSC - Yadira Vázquez Figueroa - Presidente. Establecer una facilidad de radiología convencional en la Calle Principal #14, Morovis. 4. 17-02-015 Laboratorio Clínico Agueybana – Lcda. Ruth Cáliz López - Dueña. Establecer un laboratorio clínico en la Urb. Santa Elena, Calle 7 Post, Guayanilla. Se publica este anuncio Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 8 de abril de 2004, Artículo V - PROCEDIMIENTO PARA EL RECIBO Y EVALUACIÓN DE SOLICITUDES, inciso 4, expone: 4. Dentro de un término máximo de 30 días, contados a partir de la fecha de la presentación de la solicitud, o de que se complete la misma por el proponente, S.A.R.A.F.S. procederá a publicar un (1) aviso, una sola vez, en un periódico de circulación general en el país, con un resumen de la acción propuesta y de igual modo, notificará a las personas afectadas por la acción propuesta, que estén dentro del área de servicio en que se establecería la facilidad, mediante carta circular, remitida por correo regular. RAFAEL RODRIGUEZ MERCADO, MD, FAANS, FACS SECRETARIO DE SALUD

CLASES COMIENZAN

7 2 DE JUNIO 2017

Si te gradúas en mayo de Escuela Superior

puedes adelantar un semestre en

un mes. *Recibe $150.00 de crédito al matrícularte

787.786.3030

ADMINISTRACIÓN >

>P14

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Claro

¿Por qué participar de la consulta de estatus?

ván, ¿por qué realizar una consulta y la libre asociación nos permitiría de estatus en momentos de crisis tomar control de nuestras decisiones fiscal? La pregunta es legítima aun- locales e internacionales. Esa es una que la contestación de algunos sea in- visión que respeto pues pretende termoral. Algunos contestan que no es el minar con la relación indigna y quemomento pero para estos nunca lo ha brada de la colonia. Por su parte, la sosido y nunca lo será. La crisis fiscal es beranía de la estadidad, fórmula que otro síntoma de la enfermedad que no defiendo, nos daría voz y voto en la hemos atendido. toma de decisiones federales. Llevamos años en quiebra Con ese poder político asey perdiendo cientos de miles guramos que Puerto Rico sea en población. Esto bajo el parte de la agenda nacional Estado Libre Asociado que, en lugar de ser discriminado según el gobierno federal, no como territorio. La estadidad es más que un estatus territonos haría parte de un proyecrial sujeto a los poderes pleto nacional que permite que narios de un Congreso por el los 50 estados tengan oportucual no votamos. ¿A dónde se Lcdo. Ramón L. nidades que no tenemos hoy mudan los puertorriqueños? Rosario Cortés en el actual estatus territorial. Sencillo, a los estados de los Los estados no pueden ser Estados Unidos en donde discriminados en los pro@SecAsuntosPR hay empleos y salarios razogramas federales que alleganables. Hemos puesto parrían entre $10,000 millones y chos temporeros a nuestros $15,000 millones nuevos para problemas, como lo fue el incentivo los puertorriqueños, si escogemos la contributivo de la sección 936 del Có- estadidad. digo de Rentas Internas federal. Esa Para mí, la solución no es mudarse medida nunca dependió de nosotros a un estado. Para mí, la solución es la y por eso mismo se eliminó; estamos estadidad para que los que se fueron bajo los poderes plenarios de un go- encuentren en su tierra las soluciones bierno que escogen otros ciudadanos que buscan fuera y para que no se diamericanos. vidan más familias puertorriqueñas. La soberanía separada de los Es- El momento es ahora: el 11 de junio tados Unidos como la independencia de 2017.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Opinión Hablando

Directora de Clasificados

Directora de Recursos Humanos

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

amón, la respuesta a tu pregunta del “Gran Hombre Blanco”, perdón, del es sencilla: porque existe una rela- Departamento de Justicia federal, los ción directa entre estatus político, inmovilistas ya pregonaban el “boicot” economía y situación fiscal. De hecho, como estrategia para ganar tiempo y los estatus políticos no son ideologías, evitar tomar decisiones. Tras la bendisino conformaciones de la distribución ta “carta”, algunos por cuestión genuina territorial del poder para fines de explo- de principios y otros por jaibería electación económica. El caso de la invasión torera, le hicieron coro al respecto. estadounidense de 1898 no es Sin embargo, el resultala excepción. Tras la misma, do neto de esa estrategia ha y la Ley Foraker, así quedó sido que los inmovilistas de plasmado: se establecía que la denominada “derecha” del Puerto Rico no podía hacer PPD han ocupado el campo tratados con otros países, no discursivo sobre el estatus podía establecer sus propios para tratar de justificar la aranceles, estaríamos sujetos perpetuidad de la colonia y a las leyes de cabotaje de ellos a la vez asestarles un golpe a Lcdo. Iván y tendríamos que utilizar su los libreasociacionistas de la Rivera moneda. De su letra, se descolectividad, hasta el punto prende una clara intención que planean expulsarlos de Facebook.com/ de cautivar unilateralmente la misma. Si las colonias se DiscusionPuertoRico el mercado y las fuerzas proimponen para explotación ductivas de Puerto Rico. Tal económica es demagógico vez no por parte de la mayoría decir que hasta que mejore del capital estadounidense, pero sí, por la economía no debemos hacer nada lo menos, de un importante e influyente sobre el estatus. Yo participaré de sector del mismo. Cuando comenzaron cualquier consulta porque quiero melas controversias sobre el proyecto, su jorar las condiciones económicas del propia Corte Suprema, en el caso Dow- País, sobre las cuales el estatus actual nes v. Bidwell, inventó la ficción jurídica es una camisa de fuerza. Defiendo el necesaria para sustentar esa explota- principio de asociación libremente ción económica. Esos fundamentos no determinada, como aspiraron alguna han variado al presente. vez nuestros constituyentes, como el Previo a la carta notificada por parte mejor negocio para ambas partes.

La Universidad de Puerto Rico al garete

os incidentes de la noche del pasado jueves 27 salir de la reunión el presidente de la Junta, Dr. Carlos de abril, en los que una turba de estudiantes Pérez, manifestó estar considerando renunciar. Por comunistas, socialistas, anarquistas, revoltosos vergüenza deben todos renunciar a sus puestos. Esa y los profesores que los indoctrinan, estimulan e in- es la opción más adecuada pues ya no hay manera de citan, entraron por la fuerza a la reunión de la Junta que, como cuerpo, puedan ser efectivos en la direcde Gobierno que se llevaba a cabo en el edificio de la ción institucional. Administración Central de la UPR, dejó claramente Estas demandas -y otras en ocasiones anteriores demostrado que ellos controlan la Universidad de como cuotas, aumentos en matrícula, etc.- son la Puerto Rico, particularmente el recinto de excusa para los paros, huelgas y el desorRío Piedras. Las imágenes del espectáculo den. La verdadera razón para todo el actual que allí ocurrió fueron estremecedoras y desastre es que la UPR (particularmente demostrativas de la anarquía, del desorden el recinto de Río Piedras) ha sido tomada y el descontrol que reina en la institución. desde hace mucho tiempo por la extrema Ese jueves negro, la presidenta interina, izquierda como punta de lanza ideológica Dra. Nivia Fernández, fue insultada, amepara crear caos, desestabilizar el gobierno nazada, agraviada y aterrorizada por las con el fin de alejar la posibilidad de la esturbas violentas, al extremo de tener que tadidad para la Isla y llevar a Puerto Rico, ser protegida por sentirse amenazada en su mediante una revolución, a constituirse en Dr. José integridad física. Esta es la segunda ocasión una república castrista/chavista. Creer lo M. Saldaña en que ella ha sido aterrada por turbas unicontrario es estar enajenado de la realidad o Expresidente versitarias. En las imágenes vimos cómo los tratar de tapar el cielo con la mano. de la UPR miembros de la Junta de Gobierno fueron Al día siguiente, en entrevista radial, la rodeados e inmovilizados por una cadena presidenta interina manifestó que, a pesar de terroristas, delincuentes que les impidiede las agresiones, amenazas, el vandalismo, ron moverse de sus asientos. Para todos los efectos, el caos y la ingobernabilidad, ella se reafirma en la los tenían secuestrados. Bajo esas condiciones los pusilánime política de no confrontación para no intimidaron y forzaron a firmar un documento que solicitar la presencia de la Policía en la institución. contenía una serie de demandas y condiciones irra- Manifestó que el diálogo sosegado es el recurso que zonables que ya habían sido consideradas y rechaza- ella prefiere para lidiar con la situación. La presidenta das en infinidad de ocasiones por las autoridades de interina demuestra gran ingenuidad e ignorancia. la institución y del gobierno. Con estos vándalos, revoltosos e intolerantes entreAl firmar ese documento bajo intimidación, los nados en Cuba y Venezuela, el diálogo no funciona, miembros de la Junta de Gobierno cobardemente pues su instrumento para imponer su criterio e ideas claudicaron a su función de dirigir la Institución. Al es la intimidación y el uso de la fuerza. La actual

administración ha cedido la gobernanza y el orden institucional a los revoltosos con el resultado de que muy probablemente la Universidad habrá de perder la acreditación de la Msche. De esto ocurrir tendrán que cerrarla, o por lo menos aquellas unidades que se mantengan en estas condiciones. Si eso es lo que quieren, pues serán complacidos. Como síntoma de su cobardía, los directivos de la UPR no habían presentado querella alguna contra los delincuentes manifestantes. El cobarde apego a la pusilánime política de no confrontación les impide tomar acción disciplinaria contra los delincuentes porque eso sería confrontarlos. Pero también es menester reconocer que además de lo anterior, gran parte de los dirigentes -particularmente los actuales rectores- comulgan con las posturas separatistas socialistas de los estudiantes y los estimulan en su agenda. En otras palabras, son cómplices de la actual situación. Recordemos que estos funcionarios son parte de la pasada administración que, capitaneada desde las sombras por Antonio García Padilla, hace tiempo les entregó la institución a los separatistas revolucionarios. La inacción, la falta de consecuencias y de medidas disciplinarias ante los actos delictivos de estos vándalos son el estímulo necesario para que repitan impunemente sus actuaciones. A los amables lectores les exhorto a que analicen cómo sería Puerto Rico si cae en manos de estos mal llamados estudiantes universitarios de hoy (pichones de dictadores), pues ellos serían los líderes futuros de la república socialista de Puerto Rico presidida por Carmen Yulín. ¿Es eso lo que quieres para Puerto Rico?

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Aclare esos rumores sin temores @>

Víctor Rodríguez

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Algunas personas lamentablemente escuchan, creen y ‘pasan para adelante’ cualquier comentario ‘extremadamente creativo e ingenioso’ sobre Seguro Social, sin sacar un tiempito para verificar dicha información directamente con nosotros. Esto provoca que desconozcan cuándo realmente cualificarían a tal o cual beneficio y/o no se preparen adecuadamente para poder disfrutarlo en el futuro. Obtenga la información correcta llamándonos al 1-800-772-1213 o accediendo a www.segurosocial.gov. Hasta que usted no clarifique esa duda con nosotros (como diría la canción); “no hagas caso, son rumores, son rumores”. Hoy aclararemos algunos ‘rumores de pasillo’ sobre Seguro Social. “Las mujeres cualifican después que los hombres” Esto NO es correcto. Los hombres y las mujeres cualifican a nuestros beneficios a la misma edad bajo las mismas reglas y/o requisitos de trabajo. Los hombres pueden cobrar como esposos o viudos así como las mujeres como esposas o viudas, siempre y cuando no cualifiquen a más dinero bajo sus propios récords de Seguro Social y reúnan otros requisitos. En resumen, ambos sexos tienen los mismos derechos para recibir beneficios por retiro, incapacidad, dependientes o sobrevivientes. “Me bajan parte de mi beneficio para poder pagarle a mi esposa(o) e hijo(a)s” Esto NO es correcto. Desde su primer trabajo pagando Seguro Social, usted acumula créditos para adquirir protección a múltiples beneficios. Si usted cualifica, calculamos y pagamos su beneficio de retiro o incapacidad.

Generalmente hay un dinero adicional para cónyuges e hijos elegibles. En algunos casos por incapacidad, no hay dinero extra porque el trabajador aportó lo mínimo para asegurarse a beneficios y el cómputo solamente provee para pagar su propio beneficio. Nosotros pagamos a cónyuges e hijos solamente si hay dinero extra disponible. Si ningún cónyuge o hijo cualifica, no pagamos ese dinero extra a usted ni a otra persona. Tranquilo, amigo(a), pues NO le tocamos ni disminuimos su beneficio para pagar a otros a menos que recibamos una orden de un juez relacionada con asuntos de pensión alimentaria. “No me tengo que casar legalmente para cobrar beneficios de cónyuge porque vivimos juntos por muchos años” Esto NO es correcto. Puerto Rico y la mayoría de los estados NO reconocen la unión consensual como matrimonio legal. Si no existe certificado de matrimonio, usted no tiene la oportunidad de cualificar a posibles beneficios bajo el récord de su pareja aunque hayan vivido juntos toda una vida. Tras la determinación del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, todos nuestros beneficios que requieren unión matrimonial aplican a las parejas heterosexuales y del mismo sexo. Los cónyuges pueden cobrar si tienen hijos menores de 16 años a su cuidado, o hijos incapacitados. Además, los cónyuges cualifican a los 62 años de edad. El trabajador(a) debe recibir beneficios de retiro o incapacidad y el cónyuge no puede cualificar a más dinero bajo su propio récord de Seguro Social. Aclaro que los que se casaron legalmente pueden cualificar para beneficios como cónyuge, aunque no vivan con su pareja. Usted conserva sus derechos como cónyuge mientras siga casado legalmente hasta que exista una sentencia de divorcio, anule el matrimonio o alguien fallezca. Oriéntese sobre otros requisitos para

nuestros beneficios de divorciados y viudos(a)s. “El Seguro Social me va a pagar más dinero si me mudo para Estados Unidos” Esto NO es correcto. Aunque algunos beneficiarios pudieran recibir un ingreso adicional mientras residan en Estados Unidos, esta cantidad (si alguna) no proviene directamente de los fondos de Seguro Social. Seguro Social siempre utilizará el mismo procedimiento para computar sus beneficios mensuales independientemente que usted haya trabajado (o resida) en Puerto Rico o cualquier estado de los Estados Unidos. Sin embargo, mientras residan en algún estado y cumplan otros requisitos, algunas personas con ingresos bajos y recursos limitados pudieran cualificar a un beneficio de asistencia económica conocido como Seguro de Ingreso Suplementario (SSI). Por otro lado, a ciertas personas les pudiera sobrar más dinero en su beneficio de Seguro Social porque dicho estado les aprobó pagarles la prima mensual de Medicare. Si usted no cualificara a esta ayuda proveniente de su estado de residencia, le seguiremos descontando la prima de Medicare de su beneficio mensual de Seguro Social. Aunque pudieran cualificar a este dinerito adicional, ninguna de estas ayudas (incluyendo el SSI) proviene de sus aportaciones (cuando trabajó) ni de los fondos de Seguro Social. Además, si usted cualificara a estas ayudas, usted debe informar si viajará y permanecerá por más de 30 días en Puerto Rico, Islas Vírgenes o fuera de dicho estado. Si no lo hace, usted pudiera estar cometiendo fraude contra estos programas o ayudas especiales. “¿Cómo aclaro mis dudas sobre Seguro Social?” Llámenos al 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov.

>P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

FINANZAS

ECONOMÍA

>P16

Destaque a la biotecnología agrícola Recientemente se llevó a cabo la primera edición de la fiesta del Acabe de la Industria de Biotecnología Agrícola, una celebración de temporada que destaca los logros e innovaciones en este sector, representado por la Puerto Rico Agricultural Biotechnology Industry Association (PRABIA). La iniciativa agrupó a la empresa privada, el gobierno estatal y municipal, la academia y otros sectores que reconocen a la industria de biotecnología agrícola en Puerto Rico como motor de desarrollo socioeconómico.

Ejecutivos bancarios

comentan sobre

la quiebra Concuerdan que Título III provee proceso ordenado para restructurar la deuda de la Isla

José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Tras la radicación el miércoles pasado de una petición por parte de la Junta Federal de Control Fiscal ante el Tribunal de Distrito Federal para iniciar un proceso de quiebra del gobierno bajo el Título III de la Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (conocida como Promesa), varios ejecutivos bancarios de la Isla se expresaron al respecto. Fredy Molfino, presidente de Banco Santander Puerto Rico, indicó que la acción judicial proveerá claridad y orden al proceso. “El Título III proveerá claridad y orden al proceso de restructuración de la deuda, disminuirá el nivel de incertidumbre sobre el futuro fiscal de la Isla y permitirá atraer nueva inversión para el desarrollo económico de Puerto Rico”, expresó a EL VOCERO, Molfino, quien también es presidente de la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR). Por su parte, Zoimé Álvarez Rubio, vicepresidenta ejecutiva de la ABPR, indicó

que es muy prematuro precisar cuáles pudiesen ser los efectos que pudiera tener en la industria bancaria la solicitud de Título III bajo la Ley federal de Promesa. “Lo que sí podemos asegurar es que la industria bancaria continuará operando y sirviendo a sus clientes como de costumbre y cuenta con la infraestructura, el recurso humano y la eficiencia probada para continuar sirviéndole bien a Puerto Rico”, comentó. Álvarez Rubio destacó que los bancos miembros de la ABPR —Banco Popular, Santander, Citi, FirstBank, Oriental y Scotiabank— están sólidos y bien capitalizados, y cuentan con el seguro federal del FDIC (siglas en inglés de la Corporación Federal de Seguros de Depósitos), por lo que los clientes “pueden estar tranquilos”. Deuda insostenible Ignacio Álvarez, presidente y principal oficial de operaciones de Banco Popular, comentó que el miércoles “fue un día muy triste para Puerto Rico”, pero ya se sabía que ese día iba a llegar, ya que la deuda pública se había tornado insostenible. “Esperamos que la radicación de la pe-

Fredy Molfino, presidente Banco Santander de Puerto Rico y presidente de la Asociación de Bancos de Puerto Rico. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Zoimé Álvarez Rubio, vicepresidenta ejecutiva de la ABPR. >Eric Rojas/EL VOCERO

tición de Título III por la junta Etapa final de la situación provea un mecanismo ordeRamón Rosado, viceprenado y expedito para restrucsidente senior y tesorero de turar la deuda y que el resulOriental, señaló que la decisión tado propicie estabilidad en de sacarle provecho al proceso el País, lo que es clave para El Título III proveerá ordenado de manejo de deudas claridad y orden nuestro desarrollo económique provee el Título III de Proal proceso de co”, indicó Álvarez. “El impacmesa fue una que el gobierno restructuración de la to de la crisis fiscal y económitomó luego de agotar las posideuda, disminuirá el ca ha sido difícil para todos y bilidades de una solución consabemos que los ajustes con- nivel de incertidumbre sensuada con los acreedores. templados por el Plan Fiscal sobre el futuro fiscal de “Ahora se le pasa la tarea la Isla y permitirá atraer de discernimiento y dictamen serán también dolorosos”. Según Álvarez, los ajustes nueva inversión para el a lo que todos esperan sea un afectarán a todas las personas desarrollo económico de ente objetivo y justo que tenPuerto Rico e instituciones del País, desde ga como norte la reactivación el sector privado al empleade la economía local”, expresó Fredy Molfino, do público y la Universidad de Rosado, quien destacó que la presidente Puerto Rico. Señaló que el gopetición aparentemente solo Banco Santander PR bierno debió tomar medidas aplica a la deuda directa del con tiempo, como hizo en mugobierno central. chos casos el sector privado. “Queda ver si, como es de “Pero desafortunadamenesperar, el gobierno radica te, décadas de decisiones peticiones para el resto de los erradas nos llevaron a donde deudores bajo su tutela”, dijo hoy estamos. Confío, sin emel ejecutivo de Oriental. “Poco bargo, que Puerto Rico saldrá adelante. El a poco nos acercamos a lo que debe ser el Banco Popular opera en Puerto Rico des- principio de la etapa final de la situación de el 1893 y está comprometido con todo que vivimos en Puerto Rico”. esfuerzo dirigido a recobrar la estabilidad Los ejecutivos de FirstBank y de Scofinanciera y el crecimiento económico de tiabank indicaron que no iban a realizar País”, sostuvo. comentarios en estos momentos.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Crecimiento sólido para Challenger Brass & Copper Proyecta un alza de 33% para el cierre de este año

mes), además de la adquisición de nuevos contratos”, explicó Padilla Negrón. CBC, que manufactura, vende y distribuye cobre, latón, bronce, acero inoxidable y aluminio, tiene sus instalaciones en el barrio Candelaria, en Toa Baja, y posee un almacén de 15 mil pies cuadrados para el servicio de Redacción Negocios almacenamiento y la capacidad para mane>EL VOCERO jar cargas pesadas de hasta 33 mil libras. Padilla Negrón ha ejercido su liderato en La empresa especializada en la manula empresa desde 2013; y con factura, venta y distribución sus estrategias ha logrado amde metales, Challenger Brass & pliar ofrecimientos para satisCopper (CBC), proyecta un crefacer la demanda de la induscimiento de 33.3% para el cierre tria electrónica, construcción, de este año y desde sus opeagencias públicas, fabricantes raciones en Puerto Rico busca de herramientas y troqueles, encaminar estrategias de exNuestro crecimiento ferreterías y herreros, entre pansión hacia otros mercados. no tan solo responde otros sectores. Al celebrar su trigésimo ania la ampliación de Explicó que el crecimienversario de operaciones en la nuestra oferta de to ha sido sostenido y para Isla y lograr niveles sostenidos productos y servicios el cierre del año fiscal 2017, de crecimiento, Abimael Paen Puerto Rico para proyectan $12 millones en dilla Negrón, gerente general todos los sectores ventas, lo cual representa un y vicepresidente de CBC en que servimos, sino crecimiento de 33.3% sobre el Puerto Rico, anunció que en al fortalecimiento de días recientes obtuvieron una nuestro departamento año anterior. La empresa exporta prode ventas con la importante certificación (ISO ductos a República Dominiintegración de 9001:2008) por su sistema de cana y antes de que cierre el especialistas. gestión de calidad al cumplir primer semestre del 2017 decon los más altos niveles de caAbimael Padilla berán establecer en el vecino lidad y servicio que establece la Negrón país un centro de consolidaOrganización Internacional de gerente general ción, al igual que en Florida. Se Estandarización (ISO). y vicepresidente informó que para los próximos “Nuestro crecimiento no tan de CBC dos años, con el respaldo de solo responde a la ampliación la planta hermana en México, de nuestra oferta de productos y servicios en Puerto Rico para Challenger Fabrication and todos los sectores que servimos, Distribution CBC, comenzará sino al fortalecimiento de nuesoperaciones en Costa Rica y en tro departamento de ventas con Panamá. Padilla Negrón tamla integración de especialistas bién dirige la empresa ubicada que trabajan como facilitadores para servir en San Luis Potosí, en México. a las pequeñas y medianas empresas (PyEn cuanto a la certificación Challenger

Al recibo de reconocimientos, representantes de CBC, José Rivera, Ivette Ortiz, Abimael Padilla y Luis F. Cardona. >Suministrada

Brass & Copper recibida recientemente, que fue otorgada por Quality Services International (QSI), Padilla Negrón explicó que garantiza la eficacia operativa a través de la aplicación de las mejores prácticas basadas en estándares reconocidos internacionalmente. “Reafirmamos nuestra consistencia y cumplimiento con la calidad y fortalecemos nuestro procesos para la satisfacción de nuestros clientes”, añadió. Se le atribuye al ejecutivo ejercer un rol activo en el sector de la manufactura

al apoyar diversas iniciativas de la Asociación de Industriales de Puerto Rico. La empresa, que además es miembro de la Asociación de Industriales del Suroeste, obtuvo una distinción especial por su trayectoria durante las pasadas tres décadas. De igual forma, la Asociación de Industriales seleccionó al gerente de operaciones de CBC, Luis Cardona, como Gerente de Manufactura del Año de la Región Norte.

Abimael Padilla Negrón, gerente general y vicepresidente de CBC en Puerto Rico. >Suministrada

Contadores discuten sobre el presupuesto y Promesa Redacción Negocios >EL VOCERO

El Foro Anual de Contabilidad y Auditoría de Entidades Gubernamentales del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico discutirá como tema obligado el impacto de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa) en el presupuesto 2017-2018. Serán los oradores principales los representantes del gobierno, como Elías Sánchez Sifonte, quien representa al gobernador Ricardo Rosselló en la Junta Federal de Control Fiscal, y José I. Marrero, director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, quien también es

Elías Sánchez Sifonte, representante del gobernador en la Junta Federal de Control Fiscal. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

CPA. Estos discutirán las directrices a seguir en la elaboración del

nuevo presupuesto, la reestructuración del gobierno, los efectos en los municipios y en las entidades sin fines de lucro. “El Colegio de CPA respalda la mayor transparencia en todos los asuntos del Gobierno. Dedicamos este foro a compartir valiosa información en esa dirección, cumpliendo así con nuestra visión de proteger el bienestar económico del País”, señaló Luis A. Zayas García, presidente del Colegio de CPA. Habrá otros panelistas, que incluyen al abogado John E. Mudd, socio principal de Law Offices of John E. Mudd, quien hablará sobre el ajuste de deudas bajo el Título III de Promesa. También habrá un panel de

reacciones compuesto por el CPA y abogado Rolando López, socio de KPMG, LLP; CPA José A. Toro Mercado, presidente de Rodríguez, Rivera & Toro, PSC; CPA Jorge Aldarondo, vicepresidente senior y gerente de la División de Crédito Corporativo del Banco Popular; y el CPA Remón Ponte, presidente electo del Colegio de CPA. Además del efecto de Promesa, se presentarán los últimos desarrollos en contabilidad y auditoría gubernamental. Para esto, la CPA Eva Z. Quiñones, profesora de la Universudad de Puerto Rico en Mayagüez, discutirá los pronunciamientos del GASB que son efectivos en el 2016-2017. Además, los cambios recientes

al “Yellow Book” estarán a cargo de los CPA José E. Díaz Martínez y Soane Díaz Burgos, presidente y gerente, respectivamente, de la firma CPA Díaz Martínez, PSC. Un segundo panel discutirá los riesgos que debe evaluar el auditor de entidades gubernamentales y las áreas que se ven afectadas a causa de la crisis económica. Los integrantes serán: CPA Alfonso A. Rossy, practicante independiente; CPA Eduardo J. Herencia, director de Lomba, Luciano, Méndez & Dolagaray, PSC; y CPA Marcos T. Meléndez, gerente de Auditoría, Román Toro & Co., PSC El foro comenzará a las 9:00 de la mañana y será el próximo miércoles, 10 de mayo en el Condado Plaza Hilton.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017 >

Aviso de Fondos No Reclamados Name DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns USDA RURAL and/or their successors and/ or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns USDA RURAL and/or their successors and/ or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns USDA RURAL and/or their successors and/ or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns SANA INVESTMENT and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns SANA INVESTMENT and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns SANA INVESTMENT and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns USDA RURAL and/or their successors and/ or assigns USDA RURAL and/or their successors and/ or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns

Last Name CRIM, Virginia M. Fuentes Sánchez Compraventa Participación, JAVIER FRANCISCO FUENTES SANCHEZ CRIM, José M. Rodríguez Rivera & Miriam Cosme Ferrer, HERELYN ROQUE ORTIZ CRIM, José Nevarez Cruz, GLADYS VARGAS ROJAS CRIM, José L. Hernández Malave & Loyda Olivo Báez, HECTOR L. CRUZ COLON AND ISABEL GALARZA MEDINA CRIM, EDWIN LUCIANO PLAZA AND IVELISSE RIVERA RODRIGUEZ CRIM, Sucesión Juan Alcocer Sepúlveda, RUBEN CRUZ RIVERA CRIM, Sucesión Juan Rivera Otero, WILFREDO ALVARADO RODRIGUEZ AND LETICIA MARRERO NEGRON CRIM, Benita Amaro Burgos, VAN LEBRON GONZALEZ AND KENIA YANIRA MARQUES COLLAZO CRIM, Sucesión de Caludio Torres , LIZA M. SERRANO AND CESAR O. RIVE CRIM, Sucesión Pablo Colón Colón, JOSE A. PADILLA VAZQUEZ AND EMILY MORGADO COLON CRIM, Manuel Hernández Fernández & María T. Oyola Velázquez, LUIS FELIPE DEL VALLE COLON AND AIDA LUZ CHARRIEZ MARCANO CRIM, Casas Universales del Centro, Inc., KERVIN M. CRUZ HERNANDEZ CRIM, Rinnova Inc., JOSE LUIS PEREZ MALDONADO AND VILMARIE AVILES PAGAN CRIM, Víctor M. Román Vélez & Elizabeth Pérez Rosado, GILBERTO GIL SANTIAGO CRIM, Jorge Luis Rodríguez Russe, MICHELLE MARGARITA ACEVEDO PADILLA CRIM, Felipe Acevedo Serrano & Nilda Figueroa Medina, CARMELO ALVAREZ PIZARRO CRIM, José A. Luquis Coira & Julia Rosario Pérez, JOSE ABRAHAM VEGA RIVERA AND RAQUEL MALDONADO RIVERA CRIM, Roberto Figueroa Pérez, SILVESTRE SANTANA PEREZ AND ALTAGRACIA DIAZ MORALES CRIM, Teodulo E. Galua Leguizamon & Teolinda E. Roa Mella, TITO LUIS LEBRON SOTO and CARMEN LYDIA RIVERA RIVERA CRIM, TLC Construction, ALFREDO IVAN DIAZ LLOMPART AND SANDRA IRIS CARO MARTINEZ CRIM, TCL Construction & Rental Equipment, IRIS FERNANDEZ ORTIZ AND LYDIANA IVELISSE LOPEZ DIAZ

Last Known Address

Policy Number

Company

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 81107-1564 654 Plaza Suite 601, 654 Ave. Munoz Rivera, San Juan, PR 00918-4129 81107-1541 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 81107-1552

Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc.

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 654 Plaza Suite 601, 654 Ave. Munoz Rivera, San Juan, PR 00918-4129

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 654 Plaza Suite 601, 654 Ave. Munoz Rivera, San Juan, PR 00918-4129 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 C/ALDA #1569 SUITE 302, RIO PIEDRAS, PR 00926

G47-2343583 81107-1523 81107-1568 81107-1559 81107-1560 81107-1576 81107-1639

G32-0860982

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 G47-1470558 C/ALDA #1569 SUITE 302, RIO PIEDRAS, PR 00926 G32-0860868

Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc.

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 G47-0843463 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 81107-1887

Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc.

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, CRIM, Doral Financial, CARLOS COLOM BAEZ PR 00920-2717 CRIM, Luquillo Development SE, EDWIN ROMAN PAGAN 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, AND IRIS MERCE PAGAN PR 00920-2717 CRIM, Sucesión Catalina Arroyo Guadalupe, JOEL O. 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, MIRANDA LUGO PR 00920-2717 CRIM, María L. Mulero Malavé, JOSE R. RODRIGUEZ C/ALDA #1569 SUITE 302, RIO PIERIVERA AND RUTH ROSADO HERNANDEZ DRAS, PR 00926 CRIM, Doral Bank, JOSE ANGEL AYALA ALVAREZ AND 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, MILERY SANTIAGO ALVAREZ PR 00920-2717 CRIM, Cecilio Montes Robles, LUIS ANGEL GARCIA 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PUMAREJO AND IDA IRVIA CAMPOS NAZARIO PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, CRIM, TCL Construction , NOELIA MORALES ORTIZ PR 00920-2717 CRIM, Luis A. Negrón Berríos & Yolimar Vega Montesino, JOSE M. MARTINEZ MALDONADO AND YOLIMAR 654 Plaza Suite 601, 654 Ave. Munoz VEGA MONTESINO Rivera, San Juan, PR 00918-4129 CRIM, José A. Ortíz Cortés & Gloria E. Camacho Santaella, EDWIN RIVERA RIVERA AND VANESSA CARRUCINI 654 Plaza Suite 601, 654 Ave. Munoz AYALA Rivera, San Juan, PR 00918-4129 CRIM, Los Sueños Development Inc., WILFREDO VEGA 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PAGAN AND LEYDA MELENY ROMAN NIEVES PR 00920-2717

81107-1700 81107-1650 8112792-1962 H65-0797519 8112792-1963

81107-1870

81107-1912

Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc.

81107-1888 81107-1833 81107-1466 G32-1254094 G32-0860650 81107-1802 81107-1926

81107-1877 81107-1911

Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc.

Due Date

Amount Due

12/24/2010 $ 3,042.44 12/17/2010 $ 1,761.75 12/13/2010 $ 1,123.19 11/29/2010 $

449.24

11/17/2010 $

0.10

11/3/2010 $ 2,195.54 10/28/2010 $ 1,828.03 10/28/2010 $ 6,635.25 9/30/2010 $

196.11

9/22/2010 $ 1,731.48 9/15/2010 $ 10,725.75 9/2/2010 $ 1,696.80 8/12/2010 $ 1,965.00 8/6/2010 $ 2,821.35 7/10/2010 $

567.96

6/30/2010 $

749.70

6/29/2010 $ 5,126.76 6/21/2010 $ 2,574.00 6/15/2010 $

698.04

5/28/2010 $ 1,967.87 5/27/2010 $ 2,045.34 5/25/2010 $ 5,804.88 5/14/2010 $ 2,604.88 5/13/2010 $

658.72

5/4/2010 $ 4,666.20 4/29/2010 $

498.53

4/29/2010 $ 10,115.00 4/29/2010 $ 1,799.55 4/20/2010 $ 1,939.20 4/14/2010 $

606.00

3/31/2010 $ 1,199.06

Los fondos no reclamados serán pagados por la Oficina del Comisionado de Seguros a aquellas personas que establezcan a su satisfacción antes del siguiente 31 de diciembre, su derecho a recibir los mismos.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Inseguridad hace crecer el interés por autos blindados El servicio se ofrece también para edificios y residencias

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Ante el alza en la criminalidad y el vandalismo en las calles, ha aumentado en el País el interés por el blindaje de automóviles, un servicio que desde hace cinco años ofrece la empresa Carros Blindados Puerto Rico, al identificar un nicho de oportunidad. Angel Goytía, presidente de Carros Blindados, que además del servicio de blindaje incluye labores de hojalatería y pintura, explicó a EL VOCERO que el interés ya no solo es para protección en las carreteras, sino para propiedades, oficinas y residencias. Aunque se trata de un servicio considerado por muchos como costoso, Goytía

indicó que puede estar accesible según el servicio contratado y existe la posibilidad de realizar el trabajo en fases. “Este tipo de servicio no es para personas que estén persiguiendo o personas de mucho dinero. Es para aquel padre o madre de familia que está mucho tiempo en la calle y es vulnerable a los peligros de la calle, desde los ´carjacking´ y asaltos, hasta balas pérdidas. Todo el mundo está expuesto a estos peligros y este tipo de servicio le ofrece cierta garantía de seguridad”, señaló. Dijo que los precios varían, a la vez que aclaró que todo vehículo puede ser blindado. El cliente puede determinar las partes del vehículo a blindar, ya sean puertas y cristales, o la unidad completa. Los precios varían desde $6,000 hasta los $60,000. “El precio varía por las dimensiones, no por las marcas”, añadió. Entre los clientes de este tipo de servicio figuran médicos, abogados, inversionistas de la Ley 22, comerciantes y padres de familia en general que buscan mayor protección para sus hijos. La mayor parte de los clientes son locales. “Nos caracterizamos por ofrecer la mejor

Entre los clientes de este tipo de servicio figuran médicos, abogados, inversionistas de la Ley 22, comerciantes y padres de familia en general que buscan mayor protección para sus hijos. >Suministrada

atención a nuestros clientes y prestamos servicios a automóviles de todas las marcas. Trabajamos con equipo de la más alta tecnología y materiales de calidad en todo el proceso. Contamos con amplias instalaciones, oficina con área de espera y estacionamiento. Cuando se habla de blindado, se trata de ser resistente a las balas, que las mismas no penetran el vehículo. Blindar un auto puede tomar de manera parcial dos semanas y completo seis semanas. En

nuestro caso, ofrecemos el servicio desde buscar la unidad hasta que se entrega el trabajo culminado; y llegamos a toda la Isla”, sostuvo Goytía. En torno al impacto de la economía en un negocio como este, el empresario aceptó que lo hace un poco más lento, aunque hay más interés ante el alza en la delincuencia. También ofrecen chalecos a prueba de bala, ya sea para uso por debajo o por encima de la ropa.

Aviso de Fondos No Reclamados Name

Last Name

Last Known Address

Policy Number

DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns POPULAR INSURANCE AGENCY and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns POPULAR INSURANCE AGENCY and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns

CRIM, Paseo Monaco III , JONATHAN HERNANDEZ COLON 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, AND CAROLA RODRIGUEZ RIVERA PR 00920-2717 81107-1479

DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns POPULAR INSURANCE AGENCY and/or their successors and/or assigns

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 81107-1491

DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns DORAL MORTGAGE CORPORATION and/or their successors and/or assigns

CRIM, FRANK ANDREW SOTO & VILMARIE RIVERA OLAN PO Box 70331 San Juan PR 00936 8112792-1985 CRIM, Edgardo Rodríguez Torres & Jimmy Rodríguez 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, Torres, ANTONIO SANTIAGO SANTIAGO PR 00920-2717 81107-1484 PETRA WINIFRED HEREDIA RIVERA CRIM, Roberto Santos Ortega Etal, MAGALY CANALES CLAUDIO CRIM, Edgardo E. Pérez Bracetty, RAYMOND DIAZ RIOS AND BETHZAIDA RIOS CRIM, Jackeline Ramírez Cruz, YAHAIRA APONTE ANDUJAR CRIM, TCL Construction & Rental Equipment, EDUARDO ALVAREZ COLEIRO AND MARIZEL MARTINEZ PIÑERO CRIM, Sirva Relocation, HECTOR LUIS ESTELA RIVERA AND LORREYNE RIVERA CRIM, Edda M. Rodríguez Hernández, AIDALINA CAMILO GRAFALS AND HERIBERTO GARCIA MONEGRO CRIM, TCL Construction & Rental Equipment, JORGE ANTONIO CORDERO RONDON AND MARIA ANTONIA NIEVES NIEVES CRIM, PEDRO JUAN GONZALEZ COSTAS AND ENRIQUE ROSADO BAEZ CRIM, TCL Construction & Rental Equipment, ARIEL DE HOYOS RODRIGUEZ AND NILSA SOCORRO SANTIESTEBAN MARES CRIM, Sucesión de Juan Torres Rodríguez, ELIZABETH TORRES RODRIGUEZ

PO Box 70331 San Juan PR 00936 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717

PO Box 70331 San Juan PR 00936

8112792-1405 81107-1487 81107-1801 81107-1396 81107-1830 81107-1490 81107-1394

8112792-1572

1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 81107-1901 1451 F.D. Roosevelt Avenue,San Juan, PR 00920-2717 81107-1395

Company

Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc.

Due Date

Amount Due

3/20/2010 $ 3,718.80 3/4/2010 $

740.00

2/27/2010 $ 1,268.96 2/24/2010 $

214.40

2/20/2010 $ 5,965.57 2/19/2010 $ 3,661.96 2/4/2010 $ 1,053.00 1/30/2010 $

711.72

1/30/2010 $ 13,479.91 1/27/2010 $

891.39

1/25/2010 $ 1,154.40 1/19/2010 $

49.73

1/12/2010 $ 1,136.30 1/11/2010 $ 2,513.52

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Novel campaña de Scotiabank busca promover préstamos Ofrece agresivas ofertas en hipotecas, autos y préstamos personales José L. Carmona >jcarmona@elvocero.com

Bajo el lema de Feria de Préstamos, Scotiabank de Puerto Rico lanzará este miércoles una original campaña para promover simultáneamente sus préstamos de hipotecas, autos y personales, con atractivas ofertas de financiamiento y la oportunidad de ganar 50 premios del pago de un préstamo por un mes gratis. Según Michelle Pérez, vicepresidenta de mercadeo de Scotiabank, la campaña es parte del esfuerzo de la institución de brindar a sus clientes herramientas para ayudarlos a fortalecer y manejar sus finanzas ante los desafíos de la economía. “En esta ocasión hemos unido esfuerzos para presentar bajo una misma campaña atractivas ofertas en varios productos de la institución durante la época veraniega, cuando usualmente muchas familias experimentan gastos adicionales”, Pérez comentó a EL VOCERO. Durante la promoción, Scotiabank ofrecerá 2.99% APR en préstamos de auto, agresivas

ofertas en préstamos hipotecarios y 4.99% APR en préstamos personales, indicó. “Además, todos los clientes y prospectos que cierren su préstamo de auto, hipotecario o personal y que se acojan a pago directo en o antes del 19 de julio de 2017, participan automáticamente para ganar 50 premios de un mes gratis”, explicó la ejecutiva de Scotiabank. Los sorteos son: uno de 15 premios de un mes del pago de préstamo de auto, uno de 25 premios de un mes del pago de préstamo hipotecario; y uno de 10 premios de un mes de pago de préstamo personal. “Teniendo en cuenta los cambios actuales de la economía, en época de pago de las matrículas escolares, graduaciones y vacaciones de verano, estamos poniendo a la disposición del cliente diferentes ofertas con agresivos intereses, que les permitirán disfrutar de ese alivio que necesitan, o de esa propiedad o auto que siempre han deseado”, indicó Ricardo Domenech, vicepresidente senior de banca al detal de Scotiabank.

{ Lea más en elvocero.com }

ESCENARIO >21

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

Un piano no te vuelve pianista

¿C

uántas veces has escuchado frases como “con quién te vas” o “haz las tareas aquí, para que yo te vea”? Sabemos que los padres necesitan mantener el control sobre sus hijos, como una especie de protección, aunque a veces no son capaces de actuar con equilibrio. En estos casos, los más pequeños sienten la falta de libertad, sobre todo en la adolescencia. Así son los padres helicópteros que crían niños-burbujas. La revista norteamericana ‘Slate’ realizó una encuesta entre más de 6,000 padres para conocer los hábitos que permitían a sus hijos. La conclusión fue que les entregaban mucha menos libertad que la que tuvieron ellos mismos de niños. ¿El resultado? Carencias de autoestima, de responsabilidad y de independencia. Entonces, ¿ejercemos una buena influencia? Un estudio realizado por Digital Awareness UK y Headmasters asegura que el 36% de los hijos de entre 11 y 18 años piden a sus padres que dejen de usar el celular. Lo peor de todo es que el 46% asegura que sus progenitores ignoran sus peticiones. Verdaderamente, ¿es más importante mirar los emails o las redes sociales que atender a la familia? Por lo visto, a veces creemos que sí, porque el 10% de los padres aseguraron que el uso de los dispositivos no molesta a sus hijos. ¿Qué podemos hacer entonces? Apoyar a los pequeños y enseñarles habilidades que puedan ayudarles a enfrentar el difícil mundo en el que vivimos. Investigadores de las universidades de Pennsylvania y Duke descubrieron que existe una relación entre las habilidades sociales y nuestro crecimiento. Para ser más exactos, estudiaron a alumnos desde la guardería hasta 20 años después y hallaron que los que destacaban por su compañerismo, inteligencia emocional y autonomía en la infancia, después fueron más propensos a alcanzar un título y un empleo exitoso. También es importante crear una fuerte relación entre padres e hijos durante los primeros años. Un estudio de la Universidad de Illinois encontró que los niños cuyos padres tienen grandes conflictos, tienden a desempeñarse peor que los que disfrutan de progenitores con relaciones saludables. Como dice el publicista norteamericano Michael Levine, “tener hijos no lo convierte a uno en padre, del mismo modo en que tener un piano no lo vuelve pianista”. Esfuérzate por convertirte en un buen padre o madre. Crecer emocionalmente es un camino largo y difícil. En ese empeño, tus hijos te necesitan.

Suena lo

nuevo Pirulo promueve ‘De mí que hablen’, que forma parte de la más reciente propuesta musical del percusionista y cantante, ‘Pirulo y la Tribu: Calle Linda 2’. Se adelantó que Olga Tañón y Ozuna tendrán colaboraciones con el intérprete. El nuevo disco estará disponible en las plataformas digitales, así como en formato físico para el 2 de junio.

Sin estrés

Antonio Sánchez afina su regreso a la televisión y al teatro

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Antonio Sánchez ‘El Gangster’ está próximo a regresar al teatro con ‘¡Ese alcalde es un ca…nalla!’, posteriormente a la televisión por Wapa y se mantiene en radio con ‘El Circo de la Mega’. Sin embargo, procura solo adentrarse en proyectos que no le causen estrés, dado que hace varios años sufrió dos mini infartos cerebrales. En aquel tiempo cuando su salud se vio comprometida por el exceso de trabajo, mantenía diariamente el programa ‘No te duermas’, por Telemundo. “Gracias a Dios me pude recuperar. Al principio tuve un poquito de problemas con el habla, me mordía la lengua y los cachetes, pero con el tiempo lo pude superar”, recordó. Entonces, decidió reducir la intensidad de trabajo para disfrutar con su familia y le puso fecha final a ‘No te duermas’. “Cuando cambió de semanal a diaYo selecciono las rio fue bien cosas que quiero duro, mucho hacer, no me estrés, fueron comprometo más allá cuatro años de algo que me vaya a que estuve a causar estrés, ahí está ese nivel y se la clave, es algo que me quitaron me divierta. las ganas de volver a hacer algo así diario porque de verdad que la televisión demanda mucho. Y cuando es humor no es fácil hacer reír a la gente”, enfatizó el animador en entrevista con EL VOCERO. Teniendo en cuenta ese pasado, volverá a hacer teatro y televisión pero con cautela. Su pasada producción teatral fue ‘Gangster, ¿qué hago?’, en 2015. “Vuelvo al teatro pero es para curarme. Yo selecciono las cosas que quiero hacer, no me comprometo más allá de algo que me vaya a causar estrés, ahí está la clave, es algo que me divierta”, afirmó. ‘¡Ese alcalde es un ca…nalla!’ se presentará el 2 y 3 de junio en el Teatro Ambassador, en Santurce. En el elenco se le unen Gisselle Ortiz, Melwin Cedeño, Bebé Maldonado, Ángel Figueroa y Dimary Castro, bajo la dirección de Agustín Rosario. “Me fascinan los teatros pequeños, por eso vamos al Ambassador, donde me puedo tirar al público, que será parte del show y va a decidir el futuro de ese alcalde porque será interactivo. Si se parece en algo (a Héctor O’Neill) es pura coincidencia, pero creo que en todos los pueblos de Puerto Rico posiblemente ha habido una que otra situación que van a ver aquí. Se van a divertir y gozar”, adelantó. Cabe explicar el cambio del título de esta obra, la cual inicialmente se llamó ‘¡Ese alcalde es un berraco!’.

El comediante protagoniza ‘¡Ese alcalde es un ca…nalla!’, en el Teatro Ambassador. >Fotos: Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

“Mucha gente se asustó con el título porque no lo entendieron. Gente pensó que berraco era otra cosa parecida a berraco y gente que conoce la palabra entendía que iba hacer una obra enalteciendo las acciones de ese alcalde. Tuvimos problemas de logística de producción para arrancar en mayo por unas prótesis porque la transformación es completa. Decidimos atrasarlo y cambiamos el nombre para que la gente entienda lo que hay”, aclaró. De lo que será su espacio televisivo en Wapa, aseguró estar trabajando en el concepto y reiteró que no será como ‘No te duermas’. De otra parte, Sánchez no escribiría un libro, aunque sí se lo encargaría a otra persona. “Soy bien vago escribiendo, si tiro un libro es porque alguien me lo escribió, se lo dicto porque hay que saber escribir. Posiblemente planteo mis ideas cuando hablo a mi estilo o cuando hago comedia a mi estilo, que es de vacilón y siempre oculto un mensaje. Eso es algo muy mío, pero ponerme a escribir un libro no me veo, que me lo escriban sí”, indicó entre risas el también comediante.

22< ESCENARIO

Reflexiones en ruta a un nuevo reto Lourdes Ramos, quien estuvo al mando del MAPR por 12 años, asume la dirección del Museo de Arte Latinoamericano de Los Ángeles

arte latinoamericano. Les llamó la atención al desempeñarse como comisionada de acreditación de la American Alliance of Museums @JorgeVocero (AAM). “Ella llevó al MAPR hacia esa La Dra. Lourdes Ramos, dirección desarrollando nuedirectora ejecutiva y principal vas audiencias, agrandando la conservadora del Museo de colección de obras y capacitando Arte de Puerto Rico (MAPR) por la institución económicamente. los pasados 12 años, acaba de Eso es lo que queremos aquí, que ser nombrada presidenta del todo este esplendor: el americano, Museo de Arte Latinoamericano el latino y el chicano estén en con(Museum of Latin American Art – versación con el arte internacional Molaa) de Long Beach, Califorde todas las urbes”, dijo Braun. nia, en lo que califica como una El Molaa fue fundado por el Dr. oportunidad única en su vida, Robert Gumbiner en 1996, ubicaprovista por la situación geográdo en una estructura contempofica y geopolítica de Puerto Rico, ránea diseñada por el mexicano que le ha permitido Manuel Rosen, con levantar un museo cuatro galerías, un nacional de gran espacio alternativo y relevancia en la región un jardín escultórico. caribeña y latinoameriPosee una colección cana en lo general. permanente de 1,500 “Puerto Rico tiene pinturas, esculturas, Nuestros artistas un papel esencial y dibujos, medios mixtos, están más que valioso, así que no fotografía y videoarte. formados a nivel solamente ha sido esta creativo, mediático y La colección tiene oferta sino muchas de su discurso. Son obras de artistas claves para echar a andar artistas enterados latinoamericanos como sobre sus pies a una de todo, con un Darío Escobar, Juan institución necesitada nivel de preparación Vicente Hernández y una conciencia de una dirección cura‘Pájaro’, Marcos Maggi, colectiva sobre la Liliana Porter, Esterio torial. Mi compromiso situación social a la Segura, Flavio Garcianmuseístico siempre cual responden. estará ahí hasta que día y muchos otros. llegue el momento Vale notar que entre Lourdes de darse la oportuni1913 y 1918, su sede en Ramos dad, de renovarse y se el ‘East Village Arts Disabra la oportunidad a trict.,’ albergó el Balboa nuevos cambios. Esto Amusement Producing es aportar parte del Company, el plató de conocimiento adquicine mudo más imporrido y advenir a otras tante de Hollywood, áreas del conocimiento que producía cerca de como lo puede ser el arte latinoa20 mil pies de cintas semanales. El mericano en su máxima expreMolaa está afiliado al Museum of sión, el latino o el chicano. Este es the Smithsonian Institution. un arte que hay que contextualizar “El museo es más pequeño que desde una nueva óptica, dimenel MAPR y tiene una colección que sión, entelequia, trascendiendo hay que fortalecer, crecer y dar a por mucho los discursos que se conocer, así como la institución, y hayan escrito”, declaró Ramos en darle visibilidad. entrevista con EL VOCERO. Es importante el tema de la laRobert Braun, de la Junta de tinoamericanización en Estados directores del Molaa, apuntó que Unidos desde que el Dr. Gumbise estaba buscando a una persona ner se dedicara a viajar por Amécon las calificaciones académirica Latina y adquirir obras de cas de la puertorriqueña para artistas latinoamericanos entre que llevara a su museo hacia un muchos otros intereses que tenía liderato erudito en el campo del como filántropo. Hay una pro-

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

PARA DESTACAR • Fundadora del Programa de Asistencia a Artistas • Trabajó para afiliar al MAPR a la AAM, al Smithsonian, al Consejo Internacional de Museos y acercarse nuevamente al Louvre • Laboró con colecciones privadas para presentar muestras de Picasso y Goya • Amplió sus ofertas con el cine, la moda, las tradiciones y el resto de las artes plásticas de manera activa • Fundó con su equipo de primera ‘La Campechada’

La puertorriqueña fomentará la latinoamericanización desde su nueva posición. >Eric Rojas/ EL VOCERO

gramación inicial ya establecida hasta que muy pronto me inserte de lleno al ámbito programático del museo”, elaboró Ramos.

La nueva agenda

“Tendremos la puesta en escena de la ópera ‘Frida’ de Robert Xavier Rodríguez, el próximo 7 de junio y otros proyectos que veremos sobre la marcha. Lógicamente, no he visto el museo como una estructura dentro del edificio, sino como una plataforma de trabajo en la cual la ciudad de Los Ángeles se permita todo este esplendor”, agregó la doctora. Por encima de cualquier otra consideración y ofertas, para Ramos crear solamente una conversación entre el arte estadounidense latino y chicano de cara al arte internacional, lo constituyó aportar a América Latina y sus artistas, una visión de contemporaneidad del quehacer cultural en toda su grandeza y, por supuesto, todo lo que se pueda hacer a nivel de Estados Unidos internacionalmente. “Básicamente ha sido un proceso extenso como comisionada de acreditación de la Asociación de Museos Americanos, donde se toma una visión en el mundo de lo museos como profesional y como directora de un museo importante en América Latina. Me interesa muchísimo continuar trabajando otra perspectiva

más amplia para que los artistas participen en ese espacio grande del museo continental. Ahí están con los artistas, los curadores, cultivar nuevos coleccionistas para tener una visión más amplia de América Latina y con esa misión de siempre tener presente el papel comunitario, que es fundamental y nunca olvidar el pueblo”, reiteró. De sus icónicas instalaciones destacan las series ‘Contexto: del rococó colonial al arte global’, con una visión pictórica local desde el siglo 17; ‘Interconexiones’, ‘Campeche: mito y realidad’, la instalación de ‘La Plena’ de Tufiño, la exuberante exhibición ‘Basquiat: una antología para Puerto Rico’, ‘El impresionismo y el Caribe: Francisco Oller y su mundo transatlántico’; las exposiciones individuales de Domingo García, Tony Bechara, Diógenes Ballester, José Morales; Andrés Salas; D’Zine; María de Máter O’Neill y la última que dejó organizada ‘Pulguero’ de Víctor Vázquez, que inauguró el 27 de abril. En toda su ingerencia tuvo la oportunidad de fundar el Programa de Asistencia a Artistas (PROA); trabajó arduamente para afiliar el Museo a la AAM, al Smithsonian, al Consejo Internacional de Museos y acercarse nuevamente al Louvre. Además, trabajó con colecciones priva-

das para presentar muestras de Picasso, Goya y amplió sus ofertas con el cine, la moda, las tradiciones y el resto de las artes plásticas de manera activa. Fundó con su equipo de primera ‘La Campechada’ y produjo con EL VOCERO la bohemia ‘24 horas con Julia de Burgos’, el día de centenario del nacimiento de la poeta. Espera reunirse con el Departamento de Educación para presentar un plan de exhibiciones para el estudiantado puertorriqueño de la muestra ‘Reencuentros: Obras maestras del Instituto de Cultura Puertorriqueña’ junto al profesor Carlos René Ruiz Cortés, su director ejecutivo, con la exposición permanente ‘Interconexiones’ de fondo. “Hay talento en esta isla. Nuestros artistas están más que formados a nivel creativo, mediático y de su discurso. Son artistas enterados de todo, con un nivel de preparación y una conciencia colectiva sobre la situación social a la cual responden. Son artistas contemporáneos por quienes siento particularmente admiración ya que se autogestionan. No están esperando que les llamen y buscan sus opciones como individuos. Pienso que por esa capacidad necesitan ser reconocidos y los tenemos muy exitosos. Están en galerías a nivel internacional; o si no, arman la suya”, observó.

SALUD >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

Señalan origen de los males de los boricuas Inter News Service Maritza Espada, secretaria auxiliar de la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud, informó que el 67% de prevalencia de enfermedades crónicas que padecen puertorriqueños están asociadas a factores de riesgo, como la falta de actividad física y malos hábitos alimentarios. La prevalencia de obesidad y sobrepeso de la población adulta en Puerto Rico es de 68.7% (1,775,003), según datos de 2015 del Behavioral Risk Factor Surveillance System (Befss). En el caso de los hombres, estos presentan la mayor prevalencia de obesidad y sobrepeso con un 68.7% (866,375). Mientras, las féminas cuentan con un 65.4% (908,628). El Departamento de Salud anunció los logros obtenidos por el programa Nutriactiva, adscrito al Programa de Salud y Bienestar Corporativo de la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud y que tiene como objetivo principal fomentar estilos de vida saludables en los empleados de agencias gubernamentales

y empresas privadas a través de componentes preventivos como la nutrición y la actividad física. Espada reiteró que “el 67% de la prevalencia de las enfermedades crónicas que padecen los puertorriqueños están asociadas a la falta de actividad física y malos hábitos alimentarios. Nuestra misión es promover en Puerto Rico una empleomanía saludable mediante el desarrollo e implantación de programas de salud y bienestar permanentes en los patronos”. Agregó que “en un momento histórico tan difícil para el País, implantar programas como este no requiere ningún costo. Por el contrario, el patrono gana al disminuir el ausentismo, incrementar el compromiso de los empleados con su trabajo, mejorar su autoestima y la productividad laboral”. A través de 16 intervenciones de actividad física, ofrecidas por un capacitador físico y ocho intervenciones sobre nutrición, dirigidas por una nutricionista y dietista licenciada, Nutriactiva trabaja con las necesidades de los empleados en sus horas laborables.

La falta de actividad física y malos hábitos alimentarios inciden en la prevalencia de enfermedades crónicas

La Organización Mundial de la Salud establece que un niño debe ser lactado hasta los seis meses. >Suministrada

Destacan la importancia de la lactancia El 93% de las madres en la Isla tiene el deseo e intención de lactar a su infante

Inter News Service

La División de Nutrición, Actividad Física y Obesidad del Centro para el Control de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) dio a conocer su informe sobre las prácticas hospitalarias que apoyan la lactancia materna para 2016. La puntuación de Puerto Rico (mPINC Score) sobre las prácticas de calidad fue 69 de cien puntos totales. Así, Puerto Rico obtuvo el lugar 51 (en la escala de 1 a 53) de todos los evaluados siendo el uno el más alto. Solo los estados de Mississipi y Arkansas obtuvieron una

puntuación peor que la Isla. Las recomendaciones internacionales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Academia Americana de Pediatría, entre otras, establecen que un niño debe ser lactado exclusivamente hasta los seis meses de edad. Aunque las madres en Puerto Rico tienen la intención de hacerlo no lo logran, estableció el CDC. De acuerdo con la agencia, “se está lejos de cumplir esto y las razones son diversas. Entre tantas, en la Isla aun no existe un hospital que cumpla con las especificaciones completas para ser ‘Hospital Amigo del Niño’”.

NOTA ACLARATORIA

Los hombres presentan mayor obesidad y sobrepeso. >Suministrada

EN NUESTRO SHOPPER CON FECHA DEL 8 AL 21 DE MAYO 2017, EL BOLSO A PRUEBA DE AGUA PARA CELULARES DEBIO DECIR: NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR $2.99 LAMENTAMOS LOS INCONVENIENTES.

Mientras la doctora Ana los proveedores de salud, Parrilla, especialista en pobre apoyo de la familia medicina de la lactancia y la comunidad, entre materna, explicó que en otras”, dijo la experta. Puerto Rico muchas madres Parrilla sostiene que desean amamantar a sus “para que una madre bebés, el Departamento de tenga éxito en la lactancia Salud reporta que el 93% necesita una red de apoyo tiene el deseo e intención de que la ayude en el proceso. hacerlo. Las madres En tanto, el necesitan ayuda CDC reporta que especializada el 82.7% de los para iniciar infantes en Puerla lactancia to Rico ha lactainmediatamente do alguna vez en después del parel hospital. to y para superar La misma los problemas ALGUNOS PROBLEMAS fuente reporta comunes de QUE PUEDE que a los tres lactancia tales CONFRONTAR meses tan solo como: Enlace al • Enlace al pecho el 37.1% de los pecho, pezones • Pezones adoloridos infantes está adoloridos, in• Infecciones en lactando exclufecciones en los los pechos sivamente y a pechos, enfer• Baja producción los seis meses medad materna de leche solo 20.1%. y enfermedad “Estos datos del bebé. Añadió señalan que estamos que “otros problemas lejos de alcanzar las reco- frecuentes son: La baja mendaciones internacioproducción de leche y el nales de que los infantes restablecimiento de la sean lactados exclusivalactancia una vez se ha mente por seis meses. interrumpido. El personal Las razones para esto son que brinda esta ayuda múltiples, desde las prác- debe ser un profesional ticas de la maternidad con experiencia en el que afectan el inicio y manejo clínico de estas exclusividad de la lactan- condiciones y certificado cia, poca educación de para hacerlo”.

SOLICITUD DE PROPUESTA La Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutrición (AESAN) del Departamento de Educación de Puerto Rico solicita propuestas de licitadores cualificados dirigidas a crear un Manual de Recetas Estandarizadas para los Programas del Healthy, Hunger Free Kids Nutrition Act. Este proyecto se llevará a cabo con el auspicio del Departamento de Agricultura Federal (USDA), Servicios de Alimentos y Nutrición (FNS). La solicitud de propuesta estará disponible del 8 al 12 de mayo de 2017 en la siguiente dirección: Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutrición (AESAN) Edificio anexo al Departamento de Educación, antigua sede (frente al correo) Ave. Teniente César González, Urb. Tres Monjitas Hato Rey, San Juan, Puerto Rico Atención: Teléfono: 787 773 6241 La fecha de reunión para la orientación sobre la propuesta es el 12 de mayo de 2017 a las 10:00 a. m. en la AESAN. La asistencia es obligatoria y requisito para someter la propuesta. Deberán presentar la carta de intención en o antes del 19 de mayo de 2017; la propuesta debe entregarse no más tarde del 2 de junio de 2017.

Julia B. Keleher, Ed. D. Secretaria

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017 >

¡Esto se acabó!

Criollos Campeones

SI TE ENTERASTE EL LUNES YA ES MUY TARDE.

Suscríbete GRATIS a nuestra versión digital y mantente informado todos los días, ahora con ediciones de fin de semana.

La verdad no tiene precio.

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

SS-1136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SS-1137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

PETICIONARIO EX -PARTE CIVIL NUM. AJV2017-002 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LAS PERSONAS IGNORADA Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGITRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE se le notifica que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la Finca: RUSTICA: Solar 5; ubicado en el Barrio Mamey de Aguada con cabida de setecientos nueve punto veinte ochenta y siete metros cuadrados (709.2087 m.c.) Igual a cero punto dieciocho cero cuatro cuerdas (0.1804cdas.). Lindes Al Norte; camino de uso público, Al Sur con carretera municipal, Al Este con Claudio Acevedo Ruiz y al Oeste con Carretera Municipal. ---Numero de catastro 26069-00-007-04-901. Debe presenta el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente, Lcdo. Anibal Acvedo Rivera, PO Box 20585 Aguada, P.R. 00602; Tel 787-868-3333. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 23 de junio de 2017, a las 9:00 am, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por un abogado y presentar a la oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda Primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismo públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. . En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 4 de abril de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL Por: Zuheily Gonzalez Aviles Secretario (a) Auxiliar del Tribunal

PETICIONARIA EX -PARTE CIVIL NUM. AJV2017-0017 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LAS PERSONAS IGNORADA Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIP*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza CION DEL DOMINIO A FAVOR el contenido de anuncios pautados en esta sección DE LA PARTEpor PETICIONARIA EN EL REGITRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE se le notifica que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la Finca: RUSTICA: Solar 5; ubicado en el Barrio Mamey de Aguada con cabida de setecientos nueve punto veinte ochenta y siete metros cuadrados (709.2087 m.c.) Igual a cero punto dieciocho cero cuatro cuerdas (0.1804cdas.). Lindes Al Norte; camino de uso público, Al Sur con carretera municipal, Al Este con Claudio Acevedo Ruiz y al Oeste con Carretera Muni- CIVIL NÚM.:CAC2017-0093 cipal. ---Numero de catastro 26- S O B R E : E X P E D I E N T E D E 0 6 9 - 0 0 - 0 0 7 - 0 4 - 9 0 1 . D e b e DOMINIO TITULO CONTRApresenta el original de su es- DICTORIO EDICTO ESTADOS crito al Tribunal y notificar copia UNIDOS DE AMÉRICA EL ESdel mismo al representante leg- TADO LIBRE ASOCIADO DE al de la parte promovente, Lcdo. PUERTO RICO A: Todo aquél Anibal Acvedo Rivera, PO Box que tenga algún derecho real o 20585 Aguada, P.R. 00602; Tel i n t e r é s s o b r e e l i n m u e b l e 787-868-3333. Se le informa descrito en la petición de Dominademás, que el Tribunal ha io que muestra el epígrafe; a las señalado vista en este caso para personas ignoradas a quienes el 12 de mayo de 2017, a las pueda perjudicar la inscripción; a 9:00 am, en el Tribunal de los miembros de la Sucesión Primera Instancia, Sala de G u t i é r r e z V e l á z q u e z c u y a Aguadilla, a la cual usted puede d i r e c c i ó n o p a r a d e r o s e comparecer asistido por un desconoce, en particular a Elba abogado y presentar a la Gutiérrez, Manuel Muñiz oposición a la petición. Este Gutiérrez, Sandra Gutiérrez, Zoedicto deberá ser publicado en raida Gutiérrez, Pedro Luis tres (3) ocasiones dentro del Gutiérrez, Omayra Gutiérrez, término de veinte (20) días en Beverly Gutiérrez y José David un periódico de circulación gen- Gutiérrez y en general, a toda eral diaria, para que com- persona que desee oponerse. parezcan si quieren alegar su Por la presente se le notifica derecho. Toda Primera mención para que comparezcan si creyerde persona natural y/o jurídica en que les conviene, ante este que se mencione en el mismo, Honorable Tribunal dentro de los se identificará en letra tamaño VEINTE (20) DIAS a partir de la 10 puntos y negrillas, conforme publicación de este edicto y exa lo dispuesto en las Reglas de poner lo que a sus derechos Procedimiento Civil, 2009. Se le convenga en el expediente proapercibe que de no comparecer movido por el peticionario para los interesados y/o partes cita- adquirir el dominio sobre la das, o en su defecto los organ- siguiente propiedad: PREDIO ismo públicos afectados en el DOS (2) RUSTICA: Sita en el término improrrogable de veinte barrio Carrizales de Hatillo, Pu(20) días a contar de la fecha de erto Rico, compuesta de MIL la última publicación del edicto, P U N T O C U A R E N T A Y U N el Tribunal podrá conceder el (1,000.41) METROS CUADRAremedio solicitado por la parte DOS de terreno, equivalentes a peticionaria, sin más citarle ni CERO PUNTO VEINTICINCO oírle. . En Aguadilla, Puerto CUARENTA Y CINCO (0.2545) Rico, hoy 10 de marzo de 2017. CUERDAS. En lindes por el ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO NORTE, con Santos G. Mora SECRETARIA REGIONAL Por: antes, hoy Wilfredo Serrano Zuheily Gonzalez Aviles Secret- R í o s ; a l S U R , c o n A r l e n e ario (a) Auxiliar del Tribunal Gutiérrez Alfonzo; al ESTE, con Sucesión Serrano; al OESTE, SG-212 ESTADO LIBRE ASO- con carretera municipal. Esta CIADO DE PUERTO RICO finca no aparece inscrita en el TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Registro de la Propiedad y está de cargas y gravámenes. STANCIA SALA SUPERIOR DE libre Catastro número: 011-087-508ARECIBO 25-000. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios: Lcdo. Rafael Cardona Campos, PO Box 1802, Arecibo, PR 00613-1802. Tel. (787) 8781087 / Fax (787) 878-0683. En Arecibo, Puerto Rico a 21 de abril de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZÁLEZ SECRETARIA REGIONAL MICHELINE REYES TORRES SECRETARIA AUXILIAR

BERNARDO ACEVEDO RUIZ

SG-116 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

JUAN FRANCISCO RIVERA LÓPEZ REPRESENTANDO LA SUCESIÓN DE Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS ¿Crédito afectado o limitado? Si tiene pronto, yo te ayudo. Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres

Ventas Vehículos Usados como nuevo en todas las marcas con o sin credito, si eres Fulltime estas montao pagos desde $149. 787-761-6688 / 787-459-4935 ¿ESTAS A PIE? NO TIENES CREDITO, YO TE MONTO 787-451-3716 Préstamos hasta $5,000 Desde 4% mens. Con título de auto si cualifica CALIDAD AUTO Carr 2 Km 43.8 VB 858-4343 568-2089

Chevrolet Regalo cuenta Chev Equinox '14, F/P, 4ptas, Paga $289 mens. 939 640-7426

Se regala cuenta TOYOTA CO- Se solicita Planchador(a)con ROLLA LE 2016, aut., f/p. Paga experiencia en todo tipo de $289. 787 800-8040 ropa, área de Santurce 787215-3897 /787-400-7402 Se regala cuenta TOYOTA CAMRY SE 2015, aut, F/P , Se busca planchador(a) de vapor todo tipo área Guaynabo, Paga $299 787 493-9233 dejar mensaje al 787-340-9447 ¿BUSCAS UN TOYOTA CON LAUNDRY MAX Bayamón, soliPAGOS BIEN BAJITOS? YO LO TENGO 787-451-3716 cita planchadores(as) dia o noche 787-998-3571 550-3591 Toyota Corolla pagos desde $219 Vendedores(as) 939-246-6858/787-402-3347

>BIENES RAÍCES AIRES DEL MANANTIAL Apartamentos Disponibles Para Alquiler para personas de 60 años en adelante (787) 406-3603

Apt. Alquiler Bayamón Apt. 2 niveles, 3H/1B, Sala, comedor plan 8 o privado. Incluye agua 787-460-5883

Apt. Alquiler Carolina

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

EMPLEO INMEDIATO. Nuevas plazas de mercadeo, ventas. Para toda la isla Full time y Part time. Adiestramiento $400 y gasolina $400. Mensual $2,000 787 333-0100

>CLASES

Servicios a Domicilio

ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de garaje y portones eléctricos esEscuelas pecial motor corredizo desde $550 787-649-1619 Bartender, Masaje, Actuación, BUSCANOS EN FACEBOOK Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 Viajes www.fashioninstitutepr.com

El inventario más grande en DIPLOMA 4to Año para Golden Tower $525 incl. Chevrolet, GMC, Buick, Cajóvenes, Prog Especial Aduldillac de PR listo para entrega. mantenimiento, 1H/1B, 1 pkg tos por Internet. 787-268-2999 ¡Llama ahora a Sergio Negrón! s/c/c equip, 787-200-6148 www.sanjuanschoolpr.com 787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2013, Coupe, aros, Paga $229. 787 493-9233

Kia

Apt. Alquiler Río Piedras

Berwind 65 de infanteria (Las torres al lado del correo) Apts. 2 y 3 cuartos. Rentas desde $325. sin agua y luz. No cobramos fianza. 787-613-0093

>EMPLEOS Empleos Generales FERIA DE EMPLEO HOUSEKEEPING PARA ESTADOS UNIDOS

Entrevistas serán: 9/mayo - Arecibo Se regala cuenta KIA RIO EX (Consorcio) '16, F/P, Aut. Paga $228 mens 10/mayo - Carolina 939-405-0133 (Dpto. del Trabajo) 11/mayo - San Juan (Consorcio)

Mazda

Cedo cuenta MAZDA 3 '15, Aros, Aut. F/P Paga $249 mens. (939) 405-0133

Toyota CEDO CUENTA Toy Corolla S '16 F/P, importado Paga $249 mens. 787-426-1631 Se regala cuenta TOYOTA YARIS SE 2015, aut., garantia. Paga $199. 787 493-9233

Técnicos

GRAN GIRA A JAYUYA Móntate en el globo flotante 20/mayo/17 Salida Hora: 7AM OFERTA DE MADRE Villa Andalucia y Catalinas 15% de descuento en nuestro talleres de Inglés, maquillaje, Caguas, Info: 787-235-7716 uñas, corte y estilo para caballero y nuestro seminario Mudanzas de trenzas para verano. Llama hoy al 787-922-4525 espacios Mudanzas El Resuelve Camión son limitados. Oferta válida cerrado, carrito hand truck y hasta el 20 de mayo. colchones para proteger y facilitar la mudanza 787 615-7170

>SERVICIOS

Losas y Azulejos

Asesorías Legales

CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Sacamos bañeras. 519-3100 Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

Cortinas

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, CORTINAS DE LONA, Canopy, Pensión alimentaria, Custodia. Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318 Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

GONZALO RIVERA Y CARMEN LÓPEZ

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM.: EJV2017-0205 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: POR LA PRESENTE se notifica que se ha presentado en esta Secretaria la solicitud de Expediente de Dominio de epígrafe sobre la propiedad que se describe a continuación: Urbano: Solar radicado en la Barriada Ferrer de Cidra, PR. Tiene cabida de 56.00MC. Colinda por el NORTE con Camino Vecinal; Por el SUR con Reparada Reyes; Por el ESTE con Ceferina Reyes, Por el OESTE con Joan Sánchez. Se emplaza y se requiere a toda persona que tenga interés en la propiedad antes descrita que notifique al: LCDO. LUIS M. RIVERA SANTANA COL. NUM. 10976 RUA 9757 PO BOX 3410 BAYAMÓN, PR 00958 TEL/FAX 787-258-5000 Email: estudiolega l r i v e r a @ g m a i l . c o m L C D O. JULIÁN A. DÍAZ RIVERA RUA 19599 P.O. BOX 372 AIBONITO, PR 00705 Tel: 7876 4 2 - 2 3 0 7 E - m a i l : julián.diazrivera@yahoo.com Este tribunal ordenó que se publique tres (3) veces en un término de veinte (20) días en uno de los periódicos de los de mayor circulación de los que editan en esta isla los que deseen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de treinta días. Este Tribunal ordenó la citación por Edicto del inmediato dueño anterior Modesto Ferrer o sus herederos por desconocerse su paradero o dirección actual. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de veinte (20) días a partyir de la publicación de este edicto radicando el original de la cont4estación en el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy 2 de mayo de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario (a) FIRMADOFirma Secretario (a) 29 marzo 2017 Fecha SANDRA J. TRINIDAD CAÑUELAS Nombr Sub-Secretario (a) FIRMADO Firma Secretario (a) 29 marzo 2017 Fecha SS-1136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SS-1137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

PETICIONARIO EVELIO AUTO ELECTRIC EX -PARTE Vega Baja, solicita mecánico(a). Pobres Orientación Gratis, DiCIVIL NUM. AJV2017-002 Edictos Vende baterías nuevas a $32.99 vorcios desde $100, dec. hereSOBRE: EXPEDIENTE DE con un año de garant. dejando deros, escritura, testamento, DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL la dañada. 597-7917 affidavit, Lic. Silva. 780-0395 SG-116 ESTADO LIBRE ASO- PRESIDENTE DE LOS ESTACIADO DE PUERTO RIC O

julio.dejesus@mastercorp.com

Diestros

Laundry Planchador(a), vapor y drill, dry-cleanero(a) con exp. Area de Bayamón. 787 409-0211

>AVISOS

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

BERNARDO ACEVEDO RUIZ

TRIBUNAL DE PRIMERA IN- DOS UNIDOS S.S. EL ESSTANCIA SALA DE CAGUAS TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LAS PERSONAS IGNORADA Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGITRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DEPETICIONARIOS SEE OPONERSE A ESTE EXEX PARTE PEDIENTE. POR LA CIVIL NUM.: EJV2017-0205 PRESENTE se le notifica que S O B R E : E X P E D I E N T E D E comparezcan, si lo creyeren perDOMINIO EMPLAZAMIENTO tinente, ante este Honorable P O R E D I C T O E S T A D O S Tribunal dentro de los veinte UNIDOS DE AMÉRICA, EL (20) días contados a partir de la PRESIDENTE DE LOS ESTA- última publicación de este edicto DOS UNIDOS EL ESTADO a exponer lo que sus derechos LIBRE ASOCIADO DE PU- convenga en el expediente proERTO RICO SS A: POR LA movido por la parte peticionaria PRESENTE se notifica que se para adquirir su dominio sobre la ha presentado en esta Secretar- Finca: RUSTICA: Solar 5; ubicia la solicitud de Expediente de ado en el Barrio Mamey de Dominio de epígrafe sobre la Aguada con cabida de setecienpropiedad que se describe a tos nueve punto veinte ochenta continuación: Urbano: Solar rad- y s i e t e m e t r o s c u a d r a d o s icado en la Barriada Ferrer de (709.2087 m.c.) Igual a cero Cidra, PR. Tiene cabida de punto dieciocho cero cuatro 56.00MC. Colinda por el NORTE cuerdas (0.1804cdas.). Lindes Al con Camino Vecinal; Por el SUR Norte; camino de uso público, Al con Reparada Reyes; Por el Sur con carretera municipal, Al ESTE con Ceferina Reyes, Por Este con Claudio Acevedo Ruiz el OESTE con Joan Sánchez. y al Oeste con Carretera MuniSe emplaza y se requiere a toda cipal. ---Numero de catastro 26-

JUAN FRANCISCO RIVERA LÓPEZ REPRESENTANDO LA SUCESIÓN DE GONZALO RIVERA Y CARMEN LÓPEZ

ANGELICA MARIA SOTO CORDERO

SG-212 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE >Vehículos ARECIBO

>25

FRANCISCO ROMAN >Bienes Raíces MORALES Y LUZ >Misceláneas HAYDEÉ UBIÑAS, Y >Empleos LA SOCIEDAD LEGAL >Clases DE BIENES >Servicios GANANCIALES COMPUESTA POR >Avisos AMBOS >Esquelas Peticionaria-Demandante SUCESION GUTIERREZ

VELAZQUEZ TAMBIÉN CONOCIDA COMO SUCESIÓN GUTIÉRREZ VÁZQUEZ COMPUESTA POR JOSÉ, OLGA IRIS, PEDRO, RAMONA, RAMÓN ANTONIO, FRANCISCO Y CARMEN NEREIDA DE APELLIDOS GUTIÉRREZ VELÁZQUEZ Y A CUALQUIER PERSONA IGNORADA A QUIEN PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN

FRANCISCO ROMAN MORALES Y LUZ HAYDEÉ UBIÑAS, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Peticionaria-Demandante

SUCESION GUTIERREZ

MR-2030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ROBERTO ROSARIO GONZALEZ Y IRIS VELAZQUEZ TAMBIÉN CONOCIDA MIGDALIA FERNANDEZ CARABALLO COMO SUCESIÓN PETICIONARIOS EX PARTE GUTIÉRREZ VÁZQUEZ CIVIL NUM.: KJV2016-2078 COMPUESTA POR S O B R E : E X P E D I E N T E D E EDICTO ESTADOS JOSÉ, OLGA IRIS, DOMINIO UNIDOS DE AMERICA ) EL DE LOS ESTAPEDRO, RAMONA, PRESIDENTE DOS UNIDOS ) SS EL ESRAMÓN ANTONIO, TADO LIBRE ASOCIADO DE RICO ) A: Las persoFRANCISCO Y CAR- PUERTO nas ignoradas o desconocidas a quienes pueda perjudicar la MEN NEREIDA DE inscripción solicitada, y los dueños anteriores Jose Esteban APELLIDOS Carmona Rivera y Margarita GUTIÉRREZ Antonsanti Correa POR LA se le notifica que VELÁZQUEZ Y A CU- PRESENTE los peticionarios, han presentado una Petición para ALQUIER PERSONA que se corrija la cabida de una parcela de 477.7398 metros IGNORADA A QUIEN cuadrados ubicada en la calle PUEDA PERJUDICAR Simon Madera, del término mu-

MR-2030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

26< CLASIFICADOS

ROBERTO ROSARIO GONZALEZ Y IRIS MIGDALIA FERNANDEZ CARABALLO

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM.: KJV2016-2078 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Las personas ignoradas o desconocidas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada, y los dueños anteriores Jose Esteban Carmona Rivera y Margarita Antonsanti Correa POR LA PRESENTE se le notifica que los peticionarios, han presentado una Petición para que se corrija la cabida de una parcela de 477.7398 metros cuadrados ubicada en la calle Simon Madera, del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Esta finca según mesura se describe de la siguiente forma: URBANA: COMUNIDAD RURAL HILL BROTHERS de Sabana Llana. Solar 320-E. Cabida: 477.7398 metros cuadrados. Linderos: Por el Norte: En dos alineaciones de 15.779 metros y 20.509 metros con Francisca Rivera Carrera; Por el Sur: En dos alineaciones de 25.417 metros y 6.739 metros con el Lote número Dos (2) de Roberto Rosario González e Iris Migdalia Fernández Caraballo; Por el Este: En 11.959 metros con Alberto Haber Flores; Por el Oeste: En 15.783 metros con la C al l e Si m ón M ade ra . E st e Tribunal ordenó que se publique la pretensión de los peticionarios por tres (3) veces durante el término de veinte (20) dias en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble aqui descrito, las personas ignoradas a quien pueda perjudicar la corrección de la cabida y su inscripción, y en general, a todos los que deseen oponerse, pueden efectuarlo dentro del término de treinta (30) dias a partir de la última publicación del presente edicto, notificando copia de sus alegaciones a: Lcdo. George Mottley, RUA Num.: 13543, PO Box 242, Caguas, PR 00726, Tel.: 7875 6 2 - 6 3 2 2 , gamottley@gmail.com Apercibiendole de que si no lo hiciera, en su día se procederá de acuerdo a la prueba que a su favor tengan los peticionarios, pudiendo declarar justificado el aumento de cabida sobre la parcela descrita a favor de los peticionarios, e inscribiendose la misma a favor de éstos en el Registro de la Propiedad. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 21 de abril de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario Por: KENDRA L. CONCEPCION LOPEZ. Secretaria de Servicios a Sala. Sub-Secretario MR-2031 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BLANCA CÁCERES DEMANDANTE VS.

NELSON ORTIZ, MARILYN ORTIZ

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: EAC2017-0074 SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MARILYN ORTIZ 313 S. BRADFORD STREET ALLENTOWN, PA 18109 LCDA. DALIANA M . RAMOS ROSADO RUA 17165 DESPACHO LEGAL RAMOS ROSADO PO Box 9011 Caguas, PR 00726 Tel. (787) 665-7175 mmestudiolegal@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al Tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal. Hoy día 3 de abril de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretaria YARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del Tribunal I

causante Elda Ivelisse Canals Morales Morales t/c/c Ilsa Canals Morales t/c/c Ilsa Ivelisse Canals Morales. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresMR-2034 ESTADO LIBRE ASO- arse dentro de ese término de CIADO DE PUERTO RICO>TRItreinta8(30) en torno a su EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, DE días MAYO DE 2017 BUNAL DE PRIMERA INSTAN- aceptación o repudiación de herCIA SALA DE SAN JUAN encia, se tendrá por aceptada. SG-274 ESTADO LIBRE ASOEXPEDIDO bajo mi firma y con CIADO DE PUERTO RIC O el sello del Tribunal. EXPEDIDO TRIBUNAL DE PRIMERA INbajo mi firma y sello del Tribunal, STANCIA SALA DE a 26 de abril de 2017. MAYAGÜEZ GRISELDA RODRIGUEZ COLDemandante LADO. SECRETARIO (A). DENVs. ISE M. AMARO MACHUCA. SECRETARIA SERVICIOS A SALA DEMANDANTE VS.

IVETTE LIZ REYES SOLÍS

Westernbank Puerto Rico, Banco Popular de Puerto Rico, John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NÚM: ISCI201700340 SALON: 205 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor del Banco Popular de PR por $150,000.00 garantizando hipoteca según esc 150 del 26/oct/2000 ante el Not. Público José M. Biaggi y grava porción de terreno de 6.508 cuerdas en barrio Quebrada Grande. Inscrita al folio móvil del tomo 1323 de Mayagüez finca 15167. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy APR 25 2017 LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional Jazmin Sanabria Torres Secretaria Auxiliar del Tribunal I POR: MR-2033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

BERRIOS MERCADO, NATALIA VS

CRUZ MALDONADO, JOSE MANUEL

CASO: D CU2016-0042 SALON: 4005 SOBRE: CUSTODIA JOSE MANUEL CRUZ MALDONADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 25 DE ABRIL DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 01 DE MAYO DE 2017 LIC. CARRERO ECHEVARRÍA, HELGA LORENA HELGA.CARRERO@ GMAIL.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 01 DE MAYO DE 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ NITZA RESTO RODRIGUEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-2034 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIDELITY NATIONAL TITLE GROUP OF PUERTO RICO, INC. Demandante

FIDELITY NATIONAL TITLE GROUP OF PUERTO RICO, INC.

Ricardo Adrián Delgado Leoz, t/c/c Ricardo Delgado SS-1189 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Leoz, y la Sucesión TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN GERde Elda Ivelisse MAN Canals Morales, t/c/c COOPERATIVA DE Ilsa Canals Morales AHORRO Y CRÉDITO e Ilsa Ivelisse Canals UNIVERSIDAD DE Morales compuesta PUERTO RICO por Marcos Gómez (UNIVERSICOOP) Canals, José Gómez Demandante v. Canals, Adriano RICHARD SANTIAGO Delgado Canals, DOMENECH Ramiro Delgado Demandado CASO NÚM.: I ICI2017-00017 Canals y Jane Doe y (0100) SOBRE: COBRO DE Richard Roe; y el D I N E R O R E G L A 6 0 E M POR EDICTO Abuelo Canals per- PLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE sona de nombre LOS ESTADOS UNIDOS EL desconocido con ESTADO LIBRE ASOCIADO DE RICO A: RICHARD quien residen los SPUERTO ANTIAGO DOMENECH LA MONSERRATE menores Adriano y HACIENDA 80 CALLE ORIENTAL SAN Ramiro Delgado GERMÁN, PR 00683-4618 POR LA PRESENTE se le emplaza y Canals requiere para que conteste la

Demandados CIVIL NÚM. KCD 2016-2087 SALA 602 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A la parte demandada: RICARDO ADRIÁN DELGADO LEOZ, t/c/c Ricardo Delgado Leoz, y la SUCESIÓN DE ELDA IVELISSE CANALS MORALES, T/C/C ILSA CANALS MORALES E ILSA IVELISSE CANALS MORALES compuesta por Marcos Gómez Canals, José Gómez Canals, Adriano Delgado Canals, Ramiro Delgado Canals, y Jane Doe y Richard Roe como herederos desconocidos de la Sucesión de Elda Ivelisse Canals Morales t/c/c Ilsa Canals Morales t/c/c Ilsa Ivelisse Canals Morales, ABUELO CANALS persona de nombre desconocido con quien residen los menores Adriano y Ramiro Delgado Canals. Direcciones: Cond. Parque Forestal, C2, Calle Poppy, San Juan, PR 00926; Apartado 360097 San Juan PR 00936. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Segunda Demanda Enmendada sobre Cobro de Dinero en su contra. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de Contestación de la Segunda Demanda Enmendada a las oficinas de la Lcda. Angelique Doble Bravo, 420 Ave. Ponce de León, Condominio Midtown, Suite 304, San Juan, Puerto Rico 00918; Tel. 787-754-7171, Abogada de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Segunda Demanda Enmendada en e l periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ordena a los herederos de la causante a saber: Marcos Gómez Canals, José Gómez Canals, Adriano Delgado Canals, Ramiro Delgado Canals, Jane Doe y Richard Roe como herederos desconocidos de la Sucesión de Elda Ivelisse Canals Morales t/c/c Ilsa Canals Morales t/c/c Ilsa Ivelisse Canals Morales y al Abuelo Canals como persona con quien residen los menores Adriano y Ramiro, ambos de apellidos, Delgado Canals a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTE O REPUDIE la participación que le corresponda en la herencia de la causante Elda Ivelisse Canals Morales Morales t/c/c Ilsa Canals Morales t/c/c Ilsa Ivelisse Canals Morales. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el sello del Tribunal. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, a 26 de abril de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. SECRETARIO (A). DEN-

Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono 787-9467621, email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en San Germán, Puerto Rico, hoy, 27 de abril de 2017. SANTA RODRÍGUEZ BONILLA SECRETARIA DEL TRIBUNAL SOCORRO VELEZ RODRIGUEZ SUBSECRETARIO(A)

SG-279 ESTADO LlBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INST ANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

ANGELA RIVERA BELTRAND DEMANDANTE V.

EVELIO SANTANA TORRES; ADAGNELIZ SANTIAGO GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

DEMANDADOS CIVIL NUM.: G4CI201600289 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO (CUMPLIMIENTO ESPECIFICO) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERlCA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SS ESTADO LlBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A LA PARTE DEMANDADA: ADAGNELIZ SANTIAGO GONZALEZ Por la presente se le emplaza para que notifique al Lcdo. William Veguilla De Jesús, abogado de la demandante de epígrafe, Angela Rivera Beltrand, al PO Box 1395, Salinas, Puerto Rico 00751, Teléfono 787-813-9593, copia de la contestación a la Demanda radicada por la demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general diaria, por orden del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Salinas. Se le apercibe que si dejare de hacerlo se dictará sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Salinas. Dada en Salinas, Puerto Rico, a 25 de abril de 2017. Marisol Rosado Rodriguez Secretaria (o) Por: Brenda L. Ramos, Secretaria Auxiliar .

EL VOCERO DE PUERTO SG-277 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

IVETTE LIZ REYES SOLÍS DEMANDANTE VS.

Housing Investment Corporation, John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NÚM: D1CP2017-0016 S A L O N : S O B R E : CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Housing Investment Corporation, John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Housing Inv Corp por $31,400.00 garantizando hipoteca según esc 121 del 29/jul/1977 ante el Not. Público Luis León Freire y grava solar 16-B de Vistas del Morro. Inscrita al folio 233 del tomo 96 de Cataño finca 4315. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a part ir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy MAY 01 2017 RUTH APONTE COTTO Secretaria Regional Secretario (a) POR:IXIA B. CORDOVA CHINEA Secretaria Auxiliar del Tribunal I

SS-1190 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN- SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

BONANO CRUZ, FATIMA

CASO: K CD2016-1555 SALON: 0905 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA CRISTIAN WILFREDO FERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE ESTE Y FATIMA BONANO CRUZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 07 DE MARZO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 04 DE MAYO DE 2017. LIC.COLON P E R E Z , M A D E L I N MCOLON@COLONROMAN.CO M EN SAN JUAN, PUERTO RICO, 4 DE MAYO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ JULIA MORALES FLORES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y i c h 2017 ard Roe POR LA RICO > LUNES, 8 DE MAYORDE PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se SG-286 ESTADO LIBRE ASO- r a d i c ó a c c i ó n s o l i c i t a n d o CIADO DE PUERTO RIC O cancelación de pagaré a favor TRIBUNAL DE PRIMERA IN- d e R o i g C o m m B a n k p o r STANCIA CENTRO JUDICIAL $40,000.00 garantizando hipoDE FAJARDO SALA SUPERI- t e c a s e g ú n e s c 2 6 d e l OR 21/jun/2005 ante el Not. Público Sergio A. Ramirez de Arellanos y grava solar 13-E de Quintas Reales. Inscrita al folio 100 del tomo 989 de Guaynabo finca 35309. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 1 de mayo de 2017 GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II POR: NANCY SANTIAGO SANTIAGO Secretaria Auxiliar del Tribunal I Demandantes V. SG-283 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAMILIA Y Demandados CIVIL NÚM.: NICI2017-00226 MENORES REGIÓN JUDICIAL SOBRE: CANCELACION DE DE BAYAMÓN PAGARE EXTRAVIADO EDICTO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE JOHN DOE Y DEMANDANTE RICHARD ROE son personas desconocidas que podrían tener interés legítimo en el presente pleito por ser tenedores incidentales del siguiente pagaré: DEMANDADA Pagaré a favor de Housing In- CIVIL NÚM.: DDI2017-0070 vestment Corporation, o a su or- (3001) SOBRE: DIVORCIO – den, por la suma principal de RUPTURA IRREPARABLE EMd i e c i n u e v e m i l s e i s c i e n t os PLAZAMIENTOS POR EDICdólares ($19,600.00), con inter- TOS ESTADOS UNIDOS DE eses al 7% anual, vence el 1 de AMERICA } EL PRESIDENTE abril de 2002, según consta de la Escritura Número 817, otor- DE LOS ESTADOS UNIDOS } gada en San Juan, Puerto Rico, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO el 29 de marzo de 1972 ante el DE PUERTO RICO } A: Suleika notario público Luis R. Jones, in- Marie Ortiz Martínez Urb. Forest scrita al folio 266 del tomo 194 H i l l s P - 8 2 2 , C a l l e B o g o t á de Fajardo, finca número 6014, Bayamón, PR 00959 o sea parte inscripción segunda. El pago de de la peticionaria arriba menla referida obligación fue garant- cionada. Por la presente se le izado con hipoteca sobre el in- notifica que la parte demandm u e b l e q u e u b i c a e n l a ante ha presentado ante este Urbanización Extensión Fajardo, Honorable Tribunal la demanda con una cabida superficial de contra usted solicitando Divort r e s c i e n t o s v e i n t i ú n p u n t o cio por Ruptura Irreparable. setenta y cinco (321.75) metros Representa a la parte demandcuadrados, la cual consta in- ante la Lcda. Lissette Bonefont scrita al folio número doscientos G o n z á l e z , P O B o x 8 9 0 6 , sesenta y seis (266) del tomo Bayamón, Puerto Rico 00960, ciento noventa y cuatro (194) de teléfono (787) 269-4316, a quien Fajardo, finca número seis mil d e b e r á n o t i f i c a r c o n catorce (6,014), Registro de la Contestación a Demanda. Se le Propiedad de Fajardo, Sección apercibe que si no compareciPrimera. Dicho pagaré se ha ex- ere usted a contestar dicha Detraviado y todas las gestiones manda radicando el Original de realizadas por la parte demand- la contestación en el tribunal y ante para encontrarlo han res- copia a la parte demandante ultado infructuosas. Se solicita, dentro de los treinta (30) días a por tanto, del Tribunal, que pro- partir de la publicación del ceda a cancelar el mencionado Edicto, se le anotará y se dictará pagaré y a ordenar al Honor- Sentencia en Rebeldía en su able Registrador de la Propiedad contra concediendo el remedio q u e p r o c e d a a h a c e r l a solicitado en la Demanda. Sin anotación correspondiente. El más citarle ni oírle. En San abogado de la parte demand- Juan, Puerto Rico, a 29 de marante es el licenciado Rafael zo de 2017. RUTH N. APONTE Román Jiménez y su dirección COTTO Secretaria Regional postal es P.O. Box 361625, San Por: IVETTE RIOS VAZQUEZ Juan, Puerto Rico 00936-1625, Secretaria Auxiliar del Tribunal I teléfono (787) 399-2423, y a él debe dirigir su contestación debiendo comparecer en autos dentro de los treinta (30) días MR-2035 ESTADO LIBRE ASOsiguientes a la publicación del CIADO DE PUERTO RICO TRIedicto y, de no hacerlo así, se le BUNAL DE PRIMERA INSTANanotará rebeldía. En Fajardo, CIA SALA DE CIALES Puerto Rico, a 25 de abril de 2017. Wanda I. Segui Reyes Secretaria Regional Frances Cruz Sec. Aux. Trib c. nydiarDEMANDANTE odriguez.edicto VS.

NYDIA RODRÍGUEZ BURGOS, también conocida como Nidia Rodríguez y como Nidia Esther Rodríguez Burgos; LUIS ANGEL TOLENTINO RODRIGUEZ, también conocido como Luis A. Tolentino y como Luis Tolentino; y JANET TOLENTINO, también conocida como Janet Tolentino Rodríguez, representados por ROSA IRIS ALICEA FELICIANO JOHN DOE y RICHARD ROE

PEDRO SANTIAGO RODRÍGUEZ SULEIKA MARIE ORTIZ MARTÍNEZ

MARÍA MILAGROS SOTO MERCADO ÁNGEL MÉLIDO VÁSQUEZ LUNA

SG-284 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INDEMANDADO STANCIA SALA D E CIVIL NÚM.: C3DI 2017-0012 GUAYNABO SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) E D I C T O LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE UU ) SS. ESTADO LIBRE ASODEMANDANTE CIADO DE PR ) A: ÁNGEL VS. MÉLIDO VÁSQUEZ LUNA Se notifica a usted que ha sido radicado en esta Secretaría la Demanda que exhibe el epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Orlando Avilés López, P.O. Box 1636, Morovis, Puerto Rico 00687, representante legal de la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este DEMANDADOS CIVIL NÚM: D2CP2017-0008 edicto, radicando el original de la Contestación a la Demanda en SALON: 201 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ el Tribunal. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted senEXTRAVIADO E HIPOTECA E M P L A Z A M I E N T O P O R tencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESID- en la demanda. Expido bajo firma y sello de este Honorable ENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Tribunal en Ciales, Puerto Rico, PUERTO RICO A: John Doe y hoy 28 de abril de 2017. VIVIAN R i c h a r d R o e P O R L A Y. FRESSE GONZALEZ SECPRESENTE se notifica y em- RETARIA (O) REGIONAL FIRMplaza que ante este Tribunal se ADO SUB-SECRETARIA radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Roig Comm Bank por $40,000.00 garantizando hipoteca según esc 26 del 21/jun/2005 ante el Not. Público

IVETTE LIZ REYES SOLÍS

Roig Commercial Bank, Banco Popular de Puerto Rico, John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

SG-282 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO

IVETTE LIZ REYES SOLÍS DEMANDANTE VS.

Scotiabank de Puerto Rico, JOHN DOE Y RICHARD ROE, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NÚM: C2CP2017-0009 SALÓN: 201 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Scotiabank por $152,000.00 garantizando hipoteca según esc 383 del 31/ago/1988 ante el Not. Público Ismael H. Herrero III y grava apto PH-B de Cond Los Patricios. Inscrita al folio 174 del tomo 347 de Guaynabo finca 17676. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 1 de mayo de 2017. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II POR: NANCY SANTIAGO SANTIAGO Secretaria Auxilar del Tribunal I SS- 1191 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ADRIAN ENRIQUE VILLETA TRIGO T/C/C ADRIAN E. VILLETA TRIGO T/C/C ADRIAN VILLETA TRIGO

Demandado CIVIL NUM. KCD2016-0405 (806) SOBRE: ACCION “IN REM” Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 14 de marzo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 28 del bloque E de la Urbanización College Park radicado en el Barrio Monacillos del sitio denominado Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área superficial de 522.45 metros cuadrados y colinda por el Norte, en 15.00 metros con la calle denominada “Street number six” de dicha urbanización; por el Sur, en 15 metros 4 milímetros con el solar número 7 del bloque E de dicha urbanización; por el Este, en 34.647 metros con el solar número 29 de dicha urbanización; y por el Oeste, en 35.013 metros con el solar número 27 del bloque E de dicha urbanización. Contiene una casa de hormigón reforzado para fines residenciales. Consta inscrita al folio 130 vuelto del tomo 890 de Monacillos, finca número 18,043, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de San Juan. Dirección física: Urb. College Park, Calle Perusa 282, San Juan, Puerto Rico 00921. La finca 18,043 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la

35.013 metros con el solar número 27 del bloque E de dicha urbanización. Contiene una casa de hormigón reforzado para fines residenciales. Consta inscrita al folio 130 vuelto del tomo 890 de Monacillos, finca número 18,043, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de San Juan. Dirección física: Urb. College Park, Calle Perusa 282, San Juan, Puerto Rico 00921. La finca 18,043 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $333,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de abril de 2037, constituida mediante la escritura número 91, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 31 de marzo de 2007, ante el notario Frederick James Baraga Huyke, e inscrita al folio 36 del tomo 973 de Monacillos, finca número 18,043, inscripción 17ma Modificada la hipoteca de la inscripción 17ª., en cuanto al interés que será desde el día 24 de noviembre de 2009, hasta el día 1 de noviembre de 2011 al 6%; desde el día 1 de diciembre de 2011, hasta el día 1 de noviembre de 2049, el balance del principal al 24 de noviembre de 2009 o sea la suma de $327,191.41, será satisfecho como sigue: en 24 plazos consecutivos de $1,800.25 cada uno, comenzando el día 1 de diciembre de 2009 hasta el día 1 de noviembre de 2011, el balance insoluto será satisfecho en 456 plazos de $2,027.14 comenzando el día 1 de diciembre de 2011, hasta su vencimiento el día 1 de noviembre de 2049, según la escritura número 291, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 24 de noviembre de 2009, ante la notario Teresa Jiménez Meléndez, e inscrita al folio 36 del tomo 973 de Monacillos, finca número 18,043, inscripción 19ª.- La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: --Anotación de Demanda de fecha 29 de febrero de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD20160405, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Adrián Enrique Villeta Trigo, también conocido como Adrián E. Villeta Trigo, por la suma de $315,684.15, anotado el día 17 de marzo de 2017, al tomo Karibe de Monacillos, finca número 18,043, Anotación “A. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 12 de agosto de 2016 a $315,684.15 de principal. Además, desde dicha fecha el demandado, mantiene en atraso la cantidad de $24,197.48, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 27 de junio de 2017, a las 9:00 de la mañana. Tipo mínimo: $333,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 06 de junio de 2017, a las 9:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 13 de junio de 2017, a las 9:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de

cedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 28 de abril de 2017. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar ALGUACIL SUPERIOR SS-1192 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HATILLO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

PEDRO COLÓN NUÑEZ T/C/C PEDRO J. COLÓN NUÑEZ T/C/C PEDRO JUAN COLÓN NUÑEZ, GLENDA LIZ GARCÍA MEDINA T/C/C GLENDA L. GARCÍA MEDINA T/C/C GLENDA GARCÍA MEDINA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. CFCD2017-0019 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P U E R T O R I C O A : P E D RO COLÓN NUÑEZ T/C/C PEDRO J. COLÓN NUÑEZ T/C/C PEDRO JUAN COLÓN NUÑEZ POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON GLENDA LIZ GARCÍA MEDINA T/C/C GLENDA L. GARCÍA MEDINA T/C/C GLENDA GARCÍA MEDINA Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo hipotecario que el 28 de febrero de 2003 los demandados de epígrafe solicitaron a Doral Mortgage Corporation o a su orden por la cantidad de $91,250.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Hatillo Puerto Rico, hoy día 1 de mayo de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO BRENDA TORRES MUÑIZ Secretaria Auxiliar SS-1193 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR LIMITADO

SANCHEZ COLON, NESTOR PABLO VS

TENEDORES

SS-1193 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR LIMITADO

SANCHEZ COLON, NESTOR PABLO VS

TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE

CASO: D1CP2016-0012 SALON: 0502 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO TODA PERSONA CON INTERES Y/O IGNORADA, DESIGNADA TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 24 DE MARZO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 04 DE MAYO DE 2017 LIC. SANTINI BONILLA, JOSE A SANTILAWOFFICE@YAHOO.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 04 DE MAYO DE 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ SANDRA BAEZ HERNANDEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Contestación a la Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Orocovis notificando copia de la misma a: LCDO. JULIO E. GIL DE LAMADRID A-11 Calle Granada Reparto Alhambra Bayamón, P.R. 00957 Tel.: 786-7805 / Fax: 798-9116 jgil@gildelamadridpsc.com Se le apercibe que, de no contestar la Demanda dentro del término señalado, se dictará sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la misma. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 4 de mayo de 2017. Elizabeth Gonzalez Rivera SECRETARIO(A) F/ por SUBSECRETARIO(A)

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

SS-1196 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE OROCOVIS

SUCESION DE JOSE BERDECIA TORRES; JOSE BERNANBE BERDECIA ORTIZ; BETZAIDA BERDECIA ORTIZ Demandantes V.

SUCN. JOSE DOLORES BERDECÍA TORRES Y OTROS

Demandada Civil Núm.: B4CI201500698 Sobre: NULIDAD DE ESCRITURA DE COMPRAVENTA EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SUCESION JOSE DOLORES BERDECIA; SUCESION EMILIANO BERDECIA REPOLLET; SUCESION DOLORES BERDECIA REPOLLET; SUCEISION LUISA BERDECIA REPOLLET; SUCESION HORACIO BERDECIA REPOLLET; SUCESION ROMAN BERDECIA TORRES; SUCESION HIPOLITO BERDECIA TORRES; SUCESION DOLORES BERDECIA TORRES SUCESION FRANCISCO BERDECIA TORRES; SUCESION JOSE BERDECIA TORRES; SUCESION ANGEL BERDECIA TORRES; ENRIQUE BERDECIA REPOLLET Y GLORIA BERDECIA REPOLLET POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Orocovis, una Demanda sobre Nulidad de Escritura de Compraventa, B4CI201500698 en su contra. Se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda Enmendada dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, descontando la fecha de publicación del mismo, radicando el original de su Contestación a la Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Orocovis notificando copia de la misma a: LCDO. JULIO E. GIL DE LAMADRID A-11 Calle Granada Reparto Alhambra Bayamón, P.R. 00957 Tel.: 786-7805 / Fax: 798-9116 jgil@gildelamadridpsc.com Se le apercibe que, de no contestar la Demanda dentro del término señalado, se dictará sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la misma. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello

PEDÍ A LOS TRES ÁNGELES

Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

P28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

DEPORTES

Fugaz paso de Mónica Puig en Madrid

‘Rafa’ Campos finaliza tercero en Punta Cana

La tenista puertorriqueña Mónica Puig tuvo una prematura salida del Abierto de Madrid al caer eliminada frente a la estadounidense Lauren Davis en un maratónico encuentro de primera ronda que terminó en ‘tie-break’. Davis derrotó ayer a Puig por 6-3, 4-6, 7-6(7) en dos horas y 48 minutos.

El golfista puertorriqueño Rafael Campos finalizó ayer en la tercera posición en el Corales Punta Cana Resort and Club Championship al acumular 270 golpes, 18-bajo-par. Campos, que entró a la jornada final como líder del torneo del Web.com Tour, tuvo dos golpes más que el ganador, el estadounidense Nate Lashley.

> AP

Lucha olímpica

Se caen las

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Voleibol

Sale hacia Japón Tito Acosta

negociaciones Franklin Gómez sufrió una lesión en el Campeonato Panamericano. >Straffon Images

Plata para Gómez

Yamaira Muñiz Pérez

El apoderado de Caguas, Francisco “Furiel” Ramos no descartó que en un futuro coloque a la estelar atacante Stephanie Enright en el mercado de cambio

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

>ymuniz@elvocero.com

El puertorriqueño Franklin Gómez cargó ayer con la medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Lucha Olímpica al no poder disputar la final de la división de -65 kilogramos (kg) frente al cubano Franklin Maren Castillo por una lesión. Gómez se lastimó el tobillo izquierdo en su primer combate de cuartos de final ante el venezolano Wilfredo Rodríguez en el evento disputado en Salvador de Bahía, Brasil, según informó el entrenador de la selección nacional Franklin Lantigua a EL VOCERO. Aún así, el atleta olímpico y subcampeón del mundo en 2011 derrotó a Rodríguez por superioridad técnica (13-2) y venció al colombiano Andrés Castañeda por 8-5 en la fase semifinal. En otros resultados, Pedro Soto se agenció la medalla de bronce al superar a José Santos, de Perú, con puntuación de 9-1 en la división de -74kg. Sin embargo, el medallista de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Jaime Espinal, cayó eliminado ante el canadiense Jordan Steen por superioridad técnica (100) en los cuartos de final de la categoría de -86kg. De igual forma, el boricua Edgardo López fue superado por Korey Jarvis, de Canadá, con resultado final de 11-0 en la división de -125kg. En la rama femenina, la veterana luchadora Nesmarie Rodríguez logró la presea de plata frente a la estadounidense Allison Mackenzie en la división de -60kg; mientras que la juvenil prospecto Andribeth Rivera cargó con la de bronce en -55kg.

Bryan Eloy García

No hay negociación ni tampoco comunicación entre las Criollas de Caguas y la estelar atacante Stephanie Enright. Así lo informó ayer el apoderado de las Criollas de Caguas, Francisco “Furiel” Ramos a EL VOCERO, quien además de reiterar su postura de que no está a su alcance pagar la suma de $4 mil por juego que pide Enright, dijo que no descarta colocarla en un futuro en el mercado de cambio. “No hay negociaciones ya. No es sensato de su parte pedir esa cantidad de dinero cuando todo el mundo sabe que ese dinero en esta liga no se puede pagar. Hasta el momento no va a jugar y no hay ningún tipo de negociación dirigida a resolver el asunto. La comunicación ahora mismo es cero”, indicó Ramos. “Así que estamos pensando quedarnos como estamos. Sencillamente no podemos pagar eso”, agregó. Enright, que terminó hace unas semanas su par-

ticipación con el club ‘Il Bisonte Firenze’ en la Serie A1 de Italia, está, según Ramos, incumpliendo su contrato con las Criollas que firmó en 2015. “Enright tiene contrato de tres años con Caguas. Caguas le permitió, como parte de una cortesía, jugar fuera de Puerto Rico con el compromiso que se integrara a las Criollas una vez terminara su compromiso internacional. Pero eso ella no lo ha cumplido. Literalmente ella tiene un incumplimiento de contrato”, indicó. “Posiblemente ella esté en el mercado de cambios en un futuro. La relación bonita que siempre ha habido ahora mismo está en suspenso”, dijo el Apoderado del Año de 2017. Las Criollas adelantaron el pasado viernes a la final y buscarán su cuarto campeonato al hilo en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) ante las Valencianas de Juncos. “Caguas no va a seguir presionando para que juegue porque como te digo hemos jugado bien sin ella y qué nos hace pensar que no vamos a seguir jugando igual”, agregó.

>bgarcia@elvocero.com

La esquina Stephanie Enright firmó un contrato por tres años con las Criollas de Caguas en 2015. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Si Enright quiere regresar a jugar a Italia o a otro club en el exterior, necesitaría el aval de Ramos. “Eso es un elemento que ella no ha tomado en consideración a la hora de pedir ese dinero. Pero al mejor cazador se le va la liebre. Ella tiene un contrato con Caguas y Caguas tiene los derechos de ella. Cuando una jugadora tiene contrato con un equipo, ese equipo tiene que dar el aval para poder jugar en otra liga”, dijo Ramos. “En este momento en particular no puedes pedir cooperación si tú no coope-

ras. No puedes pedir buen trato si tú no das buen trato. Tú no puedes hacer compromiso, sino se comprometen contigo”, añadió. “En lo personal, pienso que Caguas está muy bien; creo que no necesita otra jugadora. Yo hago las gestiones porque algunos fanáticos quisieran verla jugar y yo como un buen apoderado comprometido con mi fanaticada intento hacerlo, pero si no se puede no se puede. De parte del equipo de Caguas no hay ninguna mala fe, al contrario, que progrese y eche hacia adelante”, sentenció.

El púgil boricua Ángel “Tito” Acosta se mostró ayer confiado a su salida de Puerto Rico hacia Japón para el choque contra Kosei Tanaka donde buscará su primera corona mundial. Acosta, que luce récord de 16-0 y 16KO’s, peleará el 20 de mayo en el país nipón contra Tanaka por el cetro minimosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Pero antes de llegar a Japón, Acosta hará una parada en Nueva York donde hará la recta final de su entrenamiento además de gestionar unos papeles para su visado. “Viajo a Nueva York, donde voy a estar algunos días arreglando el papeleo de la visa para Japón, y después viajaremos a Japón, de donde espero venir con el título”, indicó el campeón Latino de la OMB en declaraciones escritas. “Es una pelea dura y él (Tanaka) va a estar en su casa, pero he tenido un campamento muy bueno, empezando en Buffalo (donde entrenó por un mes)”, agregó. El orgullo de Barrio Obrero, que viene de derrotar el pasado febrero al namibio Japhet ‘El León’ Uutoni, tiene planeado hacer el viaje a Japón el próximo jueves en la noche desde Nueva York. “En Nueva York, además de lo de la visa, vamos a entrenar cuatro días en El Maestro Boxing Gym del Bronx, donde el martes hará su último guanteo”, indicó el entrenador Juan De León.

Boxeo

Valencianas avanzan a la final

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

Paulina Prieto anotó 26 puntos. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

Las Valencianas de Juncos están de vuelta en el baile de coronación de la Liga de Voleibol Superior Femenina (LVSF) después de 10 años de ausencia. El sexteto junqueño derrotó ayer a las Indias de Mayagüez en el sexto choque de la serie semifinal B celebrado en el Palacio de Recreación y Deportes, de la Sultana del Oeste.

Los parciales de la victoria fueron 25-20, 31-29, 26-28, 23-25, 15-10. Paulina Prieto lideró el ataque de las Valencianas con 26 puntos, seguido de Paige Tapp con 22 tantos y Yarimar Rosa con 21. “Mi equipo es el mejor. Somos unas guerrilleras y estamos ‘ready’ para Caguas”, expresó Prieto al finalizar el encuentro. La serie final arrancará mañana cuando Juncos visite a las tricampeonas Criollas de Caguas en el coliseo Héctor Solá Bezares, de Caguas.

Ángel “Tito” Acosta posa con su cinturón de campeón y la Monoestrellada. >Suministrada

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

‘Canelo’ vapulea a Chávez Jr. Saúl Álvarez tuvo una sólida actuación ante el hijo de la leyenda y enfrentará a Gennady Golovkin el 16 de septiembre

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Saúl ‘Canelo’ Álvarez no pudo noquear a Julio César Chávez Jr. en un duelo en el que ratificó su reinado como el mejor peleador mexicano de la actualidad, pero llevó a la escuela del boxeo a su rival y le enseñó a aquellos que esperan algún día por él, que puede llegar con buen aire y sin sentarse a los 12 asaltos. Con su actuación también allanó el camino hacia el esperado choque ante el invicto campeón kazajo Gennady ‘GGG’ Golovkin quien estuvo observándole en primera fila y que luego subió al cuadrilátero para oficializar el reto entre am-

bos para otra gran fecha para los mexicanos: el 16 de septiembre. En un combate en el que estuvo en juego el orgullo y honor, el dos veces campeón divisional ‘Canelo’ Álvarez venció ayer de madrugada por decisión unánime a Julio César Chávez ante poco más de 20 mil fanáticos en el novel T-Mobile Arena de Las Vegas, Nevada. Álvarez, de apenas 26 primaveras, mejoró su marca a 49-1-1 y 34 anestesiados, mientras que Chávez Jr., de 31 años, vio caer su récord en 50-3-1 y 32KO’s. Los tres jueces vieron ganar a Álvarez con iguales tarjetas de 120-108. El título junior mediano de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) de Álvarez no estuvo en la línea.

y confirma que ahora irá tras ‘GGG’ una gran pelea, y mostré otras cosas que puedo hacer sobre el cuadrilátero”, añadió Álvarez que no se sentó a descansar entre asaltos. “Quise experimentar algo nuevo”, explicó. “Me sentí mejor no sentándome y no fue necesario hacerlo en toda la pelea. Ahora Golovkin, mi amigo, tú eres el próximo. Cuando nací yo, ya se había repartido el miedo. No le tengo miedo a nadie. Cuando llegue la pelea con Golovkin demostraré muchas cosas más. Creo que será una pelea dura, una pelea dura para el público que la ha esperado tanto. Por eso repito, la era del ‘Canelo’ es la mejor, porque peleo con lo mejor”, sostuvo. Golovkin, que subió al ring acompañado por su entrenador, el mexicano Abel Sánchez, felicitó a ‘Canelo’ en un gran gesto deportivo que poco le importó al final al tapatío. “Tuvo una gran demostración y le felicito”, dijo Golovkin. “Esta pelea será por seguro mi reto más grande”.

Boxeo

Saúl ‘Canelo’ Álvarez (izq.) y Gennady Golovkin tuvieron su primer frente a frente tras el pleito entre Álvarez y Julio César Chávez Jr. ante la atenta mirada del promotor Oscar de la Hoya, quien validó el enfrentamiento. >AP

El pleito fue en la división mediana, pero en un peso intermedio de 164.5 libras. Álvarez tampoco aceptó el cinturón huichol que el Consejo Mundial de Boxeo, organismo nativo de México, preparó para el ganador del combate. Chávez Jr., un oriundo de

Culiacán, Sinaloa, e hijo del excampeón mexicano, fue superado en todos los asaltos, dejando a ‘Canelo’ como el amo y señor de la ofensiva en el choque. “Creo que la rivalidad que existía entre él y yo, pues me inspiró. Creo que le demostré a los fanáticos

que puedo boxear ante un peleador más alto y más fuerte que yo”, dijo ‘Canelo’ Álvarez. “Realmente yo pensé que (Chávez Jr.) iba a intercambiar golpes. Por eso me quedé en las cuerdas, para intercambiar, pero creo que en lo que pude, les dí a los ‘fans’

MÁS MARCAS EXCELENTES DISPONIBLE

Ofertas y precios válidos desde el 7 de mayo hasta el 13 de mayo, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

48 c/u

2 POR

Gunk “Degreaser” de Motor 15 onz. / #EB-1 Reg. $4.49 c/u Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

% AL INSTANTE

DE DESCUENTO

“Jump Starts”

#DRJS20, #DRJS20C, #DRJS30C, #DR300PWR Reg. desde $59.99 c/u

Cristal “Tire Wet”

COMPRE 3

OBTENGA LA

4 GRATIS TA

Al Instante

14 onz. / #CUWS • Brillo libre de rayones, de mayor duración Reg. $3.99

COMPRE 3

OBTENGA EL

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

34 5999 99

o Cambio de Aceite de Motor Quaker State Convencional‡

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic‡ Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic‡ o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las gomas

12199 desde

c/u 235/75R15

Adventurer A/T Camión/SUV

Garantía de 50,000 Millas

4 ARO GRATIS TO

en reembolso por correo

Autos desde

Camiones desde

6999 8999 c/u

c/u

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

24 3299

MÁS $10 reembolso por correo

Castrol Convencional y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard o

$10 reembolso por correo 99 MÁS Castrol High Mileage y Filtro de Aceite Fram Extra Guard

o MÁS $10 reembolso por correo

Castrol Synthetic y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper Tires seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 7 de mayo hasta el 13 de mayo de 2017. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 7 de mayo hasta el 13 de mayo de 2017. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

LeBron y Cavaliers completan la barrida

NBA Kyrie Irving anotó 27 puntos en la victoria. >AP

Ian Harrison

>The Associated Press

TORONTO — LeBron James anotó 35 puntos y Kyrie Irving agregó 27 para ayudar a los Cavaliers de Cleveland a completar una barrida de cuatro juegos a los Raptors de Toronto tras derrotarlos ayer por 109-102, con lo cual James consiguió su séptimo pase consecutivo a la final de la Conferencia del Este. Kyle Korver encestó 18 unidades para contribuir a que los Cavaliers se convirtieran en el primer equipo que gana ocho partidos seguidos de postemporada el año siguiente a la obtención de un título, y en el primer conjunto que gana ocho duelos consecutivos en postemporadas sucesivas.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Oficina de Programas Federales

GOBIERNO MUNICIPAL DE CAMUY P O BOX 539, CAMUY, PR 00627

AVISO E INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS A TODAS LAS AGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS

El Municipio de Camuy solicitará a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), dentro de los próximos siete (7) días calendarios que libere los fondos federales, conforme al Programa de Asignaciones en Bloque a los Estados del Título 1 de la Ley Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, según enmendada, para el siguiente proyecto. Título del Proyecto: Localización del Proyecto: Dinero CDBG Asignado:

Mejoras al Puente Harrison Fase 1 de 1. Carr. # 4119, Km. 3.5 (Antigua Carr. # 485) Sector Bajura, Bo. Membrillo, Municipio de Camuy $59,044.50

El mismo ha sido considerado categóricamente excluido de cumplir con los requerimientos de la Ley de Política Pública Ambiental Nacional (NEPA), expuesto en la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglas Federales. El Municipio ha preparado un Registro de Evaluación Ambiental (“Environmental Review Record”) el cual documenta la evaluación del proyecto. Este registro contiene la evaluación del impacto del proyecto sobre recursos culturales, históricos y medio ambiente. Dicho documento está disponible para ser examinado por el público interesado, entre las 8:30 a.m. y 3:30 p.m. en la siguiente dirección: Municipio de Camuy Oficina de Programas Federales Centro de Gobierno Eusebio “Chebito” Quijano, 2do. Piso Ave. Muñoz Rivera #116 Camuy, Puerto Rico El Municipio está certificando a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales que el Municipio y el Hon. Edwin García Feliciano en su capacidad oficial como Alcalde, consienten en aceptar la jurisdicción de las cortes federales en caso de iniciarse una acción para hacer cumplir las responsabilidades respecto a evaluaciones, decisiones y acciones ambientales vinculadas directamente con el proyecto. El efecto legal de la certificación es que al ésta ser aprobada por la OCAM, el municipio podrá usar los fondos del Programa de Asignaciones en Bloque al Estado y la OCAM habrá satisfecho sus responsabilidades conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969. Cualquier persona o agencia podrá objetar la solicitud para la liberación de fondos y la certificación sometida a la OCAM por el Municipio de Camuy. Las objeciones deberán ser enviadas a la siguiente dirección: Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales PO Box 70167 San Juan, Puerto Rico 00936 Las objeciones deben cumplir con las condiciones y procedimientos expuestos en la Sub-parte “H” de la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglas Federales. OCAM considerará objeciones sólo si las mismas están basadas en cualquiera de los fundamentos expuestos en las Secciones 58.75 y 58.76 de la referida Sub-parte “H. Todas las objeciones deberán ser recibidas por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales dentro de un periodo de 15 días contados a partir de la fecha cuando OCAM reciba del Municipio la solicitud para la liberación de fondo la certificación correspondiente.

Honorable Edwin Garcia Feliciano Alcalde

Channing Frye anotó 10 puntos, y Cleveland terminó encestando 16 de 41 tiros de tres puntos. Los Cavaliers se deshicieron de los Raptors aproximadamente una hora antes del inicio del cuarto duelo de la serie entre los Celtics y los Wizards, en Washington. Esa serie no terminará antes de la noche del miércoles, como mínimo, y podría extenderse hasta la noche del lunes, lo que significa que los Cavaliers tendrán bastante tiempo para descansar antes de la final de conferencia. James sumó además nueve rebotes y seis asistencias. Irving tuvo nueve asistencias. Serge Ibaka encestó 23 unidades, y DeMar DeRozan registró 22 para Toronto. Los Raptors tuvieron su primera ventaja durante el cuarto período en la serie, pero no pudieron evitar su cuarta derrota seguida.

Baloncesto

El equipo nacional masculino jugará su primer partido ante Estados Unidos el jueves 23 de noviembre como local. >Suministrada/FIBA

“Peligroso”

Puerto Rico se medirá en la primera ronda de las ventanas clasificatorias para el Mundial ante Estados Unidos, México y Cuba

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Para llegar a la Copa del Mundo en China 2019, el equipo nacional de baloncesto masculino primero tendrá que pasar por un camino conocido, pero “peligroso”. Puerto Rico conoció ayer a sus rivales de primera ronda para las ventanas clasificatorias al Mundial, luego de que se celebrara el sorteo del nuevo formato clasificatorio de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), en Guangzhou, China. El quinteto patrio quedó en el Grupo C, bautizado ya como “el de la muerte”, junto con Estados Unidos, México y Cuba. “Estamos en un grupo donde todos nos conocemos. Es una sección peligrosa”, expresó el dirigente de la escuadra boricua, Eddie Casiano, en declaraciones escritas. Puerto Rico, campeón del pasado Centrobasket, jugará su primer partido ante los estadounidenses el jueves 23 de noviembre, Día de Acción de Gracias, como local y tres días después, el 26, enfrentará a Cuba de visitante. En febrero de 2018, viajará a México (el 23) y Estados Unidos (26); en junio recibe la visita de Cuba (el 28); y en julio la de México (el 1). “Ahora lo importante es saber con cuál equipo contaremos por lo que hemos ampliado nuestra cante-

ra de jugadores”, matizó Casiano. Sobre su primer rival, Estados Unidos, vigente monarca mundial y olímpico, el técnico señaló que es un rival “peligroso” pese a que no llevarán a los jugadores de la NBA, sino de la Liga de Desarrollo (NBA D-League). “La cantera de Estados Unidos es muy extensa y buena. No importa el equipo que traigan es peligroso”, dijo. Los primeros tres conjuntos de cada grupo avanzan a la segunda ronda donde se cruzarán contra los del Grupo A que está integrado por Argentina, Uruguay, Paraguay y Panamá. El Grupo B quedó compuesto por Venezuela, Chile, Colombia y un rival aún por definir; mientras que en el D están Islas Vírgenes Americanas, Canadá, Bahamas y República Dominicana. Casiano y su cuerpo técnico evalúan a cerca de 50 canasteros. “El listado oficial de los jugadores que conforman el Programa Nacional Adulto, de donde escogeremos a nuestra Selección, se develará junto al coach nacional Casiano esta semana”, expresó la vicepresidenta de la Federación de Baloncesto (Fbpur), Yanira Liceaga. Liceaga, además agregó que los entrenamientos están pautados para comenzar la primera semana de julio. Las ventanas clasificatorias al Mundial otorgan siete plazas para los 16 equipos participantes de América.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE MAYO DE 2017

BSN

Béisbol

Airosos los Vaqueros

El canovanense Kennys Vargas recibe la felicitación de sus compañeros en el dugout tras conectar un solitario cuadrangular en el octavo episodio. >AP

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

Los Vaqueros de Bayamón consiguieron anoche su segunda victoria al hilo tras vencer 73-64 a los Indios de Mayagüez en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón durante la jornada dominical del Baloncesto Superior Nacional (BSN). El partido se mantuvo parejo hasta los últimos dos minutos del último parcial cuando llegaron dos triples del importado Héctor Hernández y otro de Javier ‘Javy’ González que le dio ventaja definitiva a los Vaqueros que lograron mejorar su marca a 6-9. “Pienso que Mayagüez es un equipo muy diferente; es muy versátil. De la tres a la cinco pueden cambiar todo y eso nos hizo un poco de daño. Al final lo pudimos resolver para sacar la victoria gracias a la ofensiva y que nuestros armadores pudieron abrir el campo y atinar esos canastos que necesitábamos”, dijo Hernández al concluir el partido. Por Bayamón, que venía de vencer el sábado a los Capitanes de Arecibo, Ismael Romero fue el mejor con 17 puntos y 12 rebotes, seguido de Joseph Soto con 15 y Hernández con 14. David Laury con 21 puntos lideró el ataque de Mayagüez, que cayó a 4-8. En otros resultados, los Atléticos de San Germán, con 18 puntos de Carlos ‘Yao’ López, consiguieron su segundo triunfo al hilo tras derrotar 77-68 a los Brujos de Guayama. San Germán mejora a 5-9 mientras que Guayama se queda solo en el sótano con 4-10.

Ismael Romero fue el mejor con 17 puntos. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

>STANDING

MLB

LIGA AMERICANA

División Atlántico G P PRO DIF Nueva York  19  9  .679  —  Baltimore  19  10  .655  .5  Boston  16  14  .533  4  Tampa Bay  16  16  .500  5  Toronto  10  20  .333  10 División Central G P PRO DIF Cleveland  16  13  .552  —  Minnesota  15  13  .536  .5  Chicago  15  14  .517  1  Detroit  15  14  .517  1  Kansas City  10  19  .345  6 División Oeste G P PRO DIF Houston  20  11  .645  —  Los Ángeles  16  16  .500  4.5  Seattle  14  17  .452  6  Oakland  13  17  .433  6.5  Texas  13  18  .419  7

LIGA NACIONAL

En vano jonrón de Vargas El boricua conectó su tercer cuadrangular de la temporada en la derrota de Minnesota vía paliza 17-6 frente a Boston

@ The Associated Press

MINNE APOLIS — El venezolano Sandy León disparó un par de jonrones de dos carreras, Chris Sale recetó 10 ponches y los Medias Rojas de Boston arrasaron ayer 17-6 a los Mellizos de Minnesota. Los Medias Rojas despacharon cinco cuadrangulares, su mayor total en la campaña. Culminaron la tarde con un racimo de 10 de carreras en el noveno acto. Sale (3-2) alcanzó al menos 10 ponches por sexta vez seguida. En 2015, Sale empató el récord de Pedro Martínez, con al menos 10 ponches en ocho aperturas seguidas. El espigado zurdo dejó escapar la ventaja cuando Minnesota empató el juego con un ataque de cuatro carreras, pero León rompió el empate en el sexto con un jonrón de dos carreras ante el dominicano Ervin Santana (5-1). El duelo Sale-Santana fue apenas el tercero en las mayores en los últimos 35 años con ambos pitchers teniendo efectividad de 1.40 tras por lo menos seis aperturas.

Por los Medias Rojas, el dominicano Hanley Ramírez de 2-1, dos anotadas y una impulsada. El venezolano Sandy León de 4-2, dos anotadas y cuatro remolcadas. Por los Mellizos, los dominicanos Miguel Sanó de 4-0; y Jorge Polanco de 4-2, dos remolcadas. El puertorriqueño Eddie Rosario de 3-1, una anotada y remolcada. Los venezolanos Ehire Adrianza de 2-0, una remolcada; y Eduardo Escobar de 3-0, una anotada. El puertorriqueño Kennys Vargas de 3-1, una anotada y dos impulsadas.

En blanco Yadier

ATL ANTA — Tommy Pham bateó ayer dos jonrones, incluido uno de dos carreras en la 14ta entrada, y los Cardenales de San Luis se recuperaron después de desperdiciar una ventaja de cuatro carreras para vencer a los Bravos de Atlanta por 6-4 y completar la barrida en su serie de tres juegos. El largo cañonazo de Pham en el 14to episodio contra Josh Collmenter (01) envió al plato al novato dominicano Magneuris Sierra, quien se embasó por un error de fildeo del segunda

base Jace Peterson. Pham, quien fue llamado de la sucursal de Triple A en Memphis el viernes, conectó cuatro imparables –un récord en su carrera– y produjo tres anotaciones. El cuadrangular de Freddie Freeman –su 11ero en la temporada– contra Brett Cecil en el octavo capítulo empató la pizarra, concretando una remontada de Atlanta, que perdía por 4-0. Matt Carpenter puso la bola sobre la cerca en la primera entrada por San Luis, y lo hizo en todos los tres juegos de la serie, para sumar siete cuadrangulares esta campaña. Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 5-0. El cubano Aledmys Díaz de 6-0. El dominicano Sierra de 6-1, con una carrera anotada. Por los Bravos, el venezolano Ender Inciarte de 6-2, una anotada. El cubano Adonis García de 7-2, una anotada.

Por la mínima los Indios

KANSAS CITY, Missouri — Mike Clevinger y cuatro relevistas se combinaron para lanzar juego de un hit y guiar ayer a los Indios de

Cleveland a una blanqueada por 1-0 sobre los Reales de Kansas City. El dominicano Carlos Santana bateó tres imparables, incluido un sencillo productor de la carrera de la victoria en la quinta entrada. Clevinger (1-0), en su primera apertura en lugar del lesionado Corey Kluber, permitió un doblete al venezolano Salvador Pérez con un out en el cuarto episodio para el único imparable de los Reales. Otorgó cuatro pasaportes y ponchó a cinco bateadores en cinco entradas y dos tercios. Boone Logan subió al montículo en el sexto capítulo y dio base por bolas a Eric Hosmer, antes de que Bryan Shaw lo reemplazara para ponchar a todos los cuatro adversarios que enfrentó. Andrew Miller lanzó de manera perfecta la octava entrada y Cody Allen lanzó la novena para su noveno salvamento en nueve oportunidades. Danny Duffy (2-3) limitó a los Indios a una carrera y seis hits en poco más de seis entradas y dos tercios. Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 3-0.

División Este G P PRO DIF Washington  21  9  .700  —  Nueva York  14  15  .483  6.5  Filadelfia  12  17  .414  8.5  Miami  12  17  .414  8.5  Atlanta  11  17  .393  9 División Central G P PRO DIF Cincinnati  16  14  .533  —  Chicago  16  14  .533  —  San Luis  15  14  .517  .5  Milwaukee  15  16  .484  1.5  Pittsburgh  14  16  .467  2 División Oeste G P PRO DIF Colorado  19  12  .613  —  Arizona  18  14  .563  1.5  Los Ángeles  17  14  .548  2  San Diego  12  20  .375  7.5  San Francisco  11  20  .355  8 *No incluye los resultados de ayer.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Cleveland (Bauer 2-3) en Toronto (TBD), 7:07 p.m.

>Kansas City (Karns 1-2) en Tampa Bay (Snell 0-2), 7:10 p.m. >L.A. Angelinos (Nolasco 2-2) at Oakland (Graveman 2-2), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL >San Fco. (Moore 1-4) en N.Y. Mets (deGrom 2-1), 7:10 p.m. >San Luis (Martinez 1-3) en Miami (Conley 2-2), 7:10 p.m.

>Chi. Cachorros (Arrieta 4-1) en Colorado (Senzatela 4-1), 8:40 p.m. >Pittsburgh (Williams 1-1) en L.A. Dodgers (Wood 2-0), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Washington (Gonzalez 3-0) en Baltimore (Gausman 1-3), 7:05 p.m. >N.Y. Yanquis (Tanaka 4-1) en Cincinnati (Davis 1-1), 7:10 p.m. >Texas (Martinez 0-1) en San Diego (Weaver 0-3), 10:10 p.m.