TIS A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 >NUM 12795 >SAN JUAN, PUERTO RICO
Paga solo $5 al mes por tu
>La verdad no tiene precio
“OBAMA PUEDE ATENDER LA CRISIS DE PR”
El senador y candidato primarista a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata, Bernie Sanders, asegura a EL VOCERO que la Casa Blanca puede ayudar a resolver la crisis fiscal del País aplicando la sección 13.3 de la Ley de la Reserva Federal. >P3
Ver página 11
En Grandes Ligas
Alexis y Fido
El dúo suena en parte de la programación de MLB. >P25
Favoritos para reinar en el Este Los Cavaliers, liderados por su astro LeBron James, abren esta noche la final del Este ante los Raptors. >P30
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 >
2
HIUNDAY/T2 PAGINA 2 ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00017526; KROMA ADVERTISING
VWD D H K G V QR R %
(1)
6(
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
DO GH PD\R
3OD]D ,VDEHOD 3OD]D 5¯R +RQGR
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
\ HQ QXHVWURV GHDOHUV
3UHFLR UHJXODU
%212
3UHFLR (VSHFLDO
3UHFLR UHJXODU
%212 3UHFLR (VSHFLDO
(1)
(2)
1XHYR 3DQRUDPD 03*
FLXGDG DXWRSLVWD
3UHFLR )LQDO
c9HQ \ SUXHED HO QXHYR
(3)
$ RWUR
QLYHO
+\XQGDLSU +\XQGDLSU FRP 6RQDWD 6( WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR & 6 / $ ) ' ' 0653 PHQRV ERQR GH +G35 \ 'HDOHU SUHFLR HVSHFLDO $FFHQW GU */ WUDQVPLVLµQ PDQXDO FµGLJR 6%6 ' $ ' 0653 PHQRV ERQR GH +G35 \ 'HDOHU SUHFLR HVSHFLDO 9HORVWHU */6 3DQRUDPD WUDQVPLVLµQ PDQXDO FµGLJR *6& ' $ * * 0653 2IHUWDV Y£OLGDV KDVWD HO GH PD\R GH $VLVWHQFLD HQ OD FDUUHWHUD GXUDQWH GRV D³RV VLQ O¯PLWH GH PLOODMH *DUDQW¯D /LPLWDGD HQ HO 7UHQ 3URSXOVRU GH D³RV R PLOODV OR SULPHUR TXH RFXUUD $SOLFD D GXH³RV RULJLQDOHV GH YHK¯FXORV +\XQGDL QXHYRV
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
INDICE
PRIMERA PLANA >P3
3 MINUTOS
NOTICIAS AHORA >P6
OPINION >P16
ESCENARIO
Representación boricua en Cannes
ECONOMÍA >P17
ESCENARIO >P25
Búsquenos en las redes sociales
Laura Alemán participa en ‘Fragmentos de amor’, una coproducción entre Puerto Rico y Colombia. >P25
CLASIFICADOS >P27
DEPORTES >P30
Falta técnica a la gerencia ‘bruja’
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
Yamaira Muñiz y Leo Arill >P30
Washington puede rescatar a la Isla
@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
@mriverasanchez
BABY BOOMERS
Recetas fáciles para diabéticos En miras de compartir la solución a algunas de sus dificultades de salud, el reconocido artista, actor y presentador, Luis Antonio Cosme, presenta el libro “Recetas fáciles y criollas para diabéticos”. Este cuenta con una variedad de recetas de platos puertorriqueños que incluyen desde arroces hasta postres sin azúcar. También incluye un resumen de fácil lectura para que se logre entender de qué trata la diabetes, la pre-diabetes, la obesidad, otras condiciones. El recetario fue revisado por especialistas profesionales que certificaron la información antes de ser publicada. Vea más en elvocero.com
Hoy en la sección de
Opinión Con B de Bruto, Burro y... Enrique “Kike”Cruz
Máximo Cerame-Vivas
La administración de Barack Obama tiene facultad para atender la crisis fiscal de Puerto Rico, más allá de las gestiones que hace para que sea el Congreso quien lo resuelva. El senador Bernie Sanders, candidato primarista a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata, aseguró a EL VOCERO que Casa Blanca puede ayudar a resolver la crisis fiscal del país. “Sí. Pueden hacer más y deben hacer más y si yo fuera electo, yo lo haré”, dijo Sanders, quien luego agregó que hay una disposición en la ley de la Reserva federal que permitiría ayudar a la Isla. Hizo un llamado a aplicar la sección 13.3 de la Ley de la Reserva Federal, al igual que lo hicieron para rescatar a las grandes empresas bancarias de Wall Street. “Que comience el camino para una reestructuración organizada. Bajo la ley actual, la Reserva federal tiene la autoridad de, bajo circunstancias inusuales y extraordinarias, prestar a entidades fuera de la banca”, dijo Sanders. Urgió una auditoría independiente de la deuda del país para que, en caso de que alguna deuda se haya adquirido de manera inconstitucional, pueda separarse de la reestructuración. En ruta a la primaria de junio contra Hillary Clinton, Sanders llegó a la Isla para participar en tres eventos ayer. La primera parada fue en la Fundación Luis Muñoz Marín en Trujillo Alto y luego participó en eventos en la Escuela Juan Ponce de León en Guaynabo y en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Al hablar ante sus seguidores, aseguró que “la gente de Puerto Rico no puede esperar más tiempo. Es hora de que la Reserva federal actúe. Déjenme ser tan claro como puedo. El plan republicano de poner una junta, recortar la educación y la salud y aumentar los impuestos a las familias trabajadoras, no es la respuesta”, y añadió en español “Washington rescató a Goldman Sachs y Wall Street de su bancarrota, el pueblo de Puerto Rico es más impor-
LOTERÍA ELECTRÓNICA
El senador Bernie Sanders asegura que la Ley de la Reserva Federal, al igual que se hizo para salvar a Wall Street, tiene la autoridad para resolver la crisis fiscal del País El senador Bernie Sanders, candidato primarista a la presidencia de Estados Unidos, urgió una auditoría independiente de la deuda del país.
tante que ellos”. Gran parte de su discurso estuvo centrado en la deuda de Puerto Rico y la propuesta congresional de establecer una junta de control fiscal federal con amplios poderes. Sanders dejó saber que no favorece este tipo de junta y dijo que la política de austeridad que acompañaría esta medida no es buena para el desarrollo económico de la Isla. Antes de hablar a las decenas de personas que llegaron a Trujillo Alto, el senador por Vermont conversó brevemente con varios medios. Rechazó entrar de lleno en temas como el estatus y se limitó a la contestación que ha sido la usual por las pasadas décadas. Para usted, ¿Puerto Rico es una nación?, se le preguntó. “Eso es una decisión que los puertorriqueños deben tomar y yo entiendo que hay profundas diferencias políticas aquí. Alguna gente quisiera ver a Puerto
Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR
Rico convertido en una nación independiente, otros quisieran ver a Puerto Rico convertido en estado y otros quisieran reestructurar la naturaleza del ‘Commonwealth’. Lo que yo quisiera es, durante mi primer año como presidente, permitir que la gente de Puerto Rico tenga un referéndum con un compromiso (de Estados Unidos)”, dijo. Cuando se le recordó que otros políticos han hecho la misma promesa sin ningún resultado, dijo que “yo no soy un político usual”. “Yo soy alguien que ha pasado toda su vida política luchando por la gente trabajadora, luchando contra fuerzas poderosas. La gente puede confiar en mí y si ven mi récord, verán que soy un hombre de palabra”, contestó. Sanders no pudo precisar si un proyecto como PROMESA se aprobaría en el Senado de Estados Unidos, ni quiso opinar sobre si Puerto
Rico debe solicitar ser incluido nuevamente en la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas, en caso de que se apruebe una junta federal con amplios poderes. “Creo que una junta que no es electa, pero que tendrá amplios poderes, es una decisión dolorosa para la gente de Puerto Rico y es inaceptable para mí”, sentenció. “Yo creo que estamos ante una tragedia humanitaria. Los niños están sufriendo, los trabajadores están sufriendo, los pobres están sufriendo. No necesitamos más austeridad. No necesitamos una situación donde los buitres de Wall Street puedan tomar todo lo que quieran mientras los niños en Puerto Rico no tienen educación ni salud. Yo haré lo que esté a mi alcance para que Wall Street no reciba cien centavos de cada dólar de la deuda. Tienen que sentarse y reestructurar la deuda con los puertorriqueños”.
TARDE> 69
TARDE> 194
TARDE> 4051
NOCHE> 84
NOCHE> 506
NOCHE> 4264
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Bernie Sanders logró una amplia movilización del estudiantado de la UPR, que hizo fila desde las 6:30 a.m. para ver al aspirante presidencial más de 12 horas después
Llama a un cambio desde abajo
@ Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com
@stephaniegomeza
Con un mensaje de lucha para lograr cambios, el aspirante primarista a la presidencia por el Partido Demócrata, Bernie Sanders, se dirigió anoche ante miles de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) que acudieron al emblemático teatro universitario y, ante la falta de espacio en el interior, se quedaron a las afueras frente a varias pantallas para conocer de primera mano sus propuestas. Flanqueado por una treintena de estudiantes que le sirvieron de telón de fondo, Sanders abordó durante un mensaje de 40 minutos lo que a su juicio es una campaña de contrastes con sus adversarios y una revolución política. “Aquí está mi punto. La única forma de cambio, para la crisis en
El precandidato demócrata Bernie Sanders realizó un emotivo discurso en el teatro de la Universidad de Puerto Rico frente a cientos de estudiantes. >Eric Rojas / EL VOCERO
Puerto Rico u otros temas, es cuando la personas se ponen de pie, se levantan juntos y piden justicia social, económica y ambiental”, resumió el senador por Vermont quien arribó a la Isla la noche del domingo. “El punto que quiero hacer es que a través de la historia, el cambio real no pasa de arriba a abajo sino de abajo a arriba”, dijo en referencia a las clases sociales mientras se perfilaba
Bernie se cuelga con la Ley Jones Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
Luego de pasar horas hablando del desarrollo económico de Puerto Rico y la necesidad de reestructurar la deuda del país, el candidato primarista a la presidencia de Estados Unidos, Bernie Sanders, dijo desconocer detalles de la Ley Jones, una ley que incide directamente en la forma en que la Isla importa y exporta. Durante una visita a la escuela Juan Ponce de León en Guaynabo, la primera escuela pública bajo el modelo Montessori, una joven le preguntó a Sanders sobre la Ley Jones y sus planes para atender la imposición de las leyes de cabotaje a la Isla. El senador por Vermont dijo estar “un poco familiarizado” con esta legislación de 1917, “pero no tanto como debería estarlo. ¿Por qué no me la explicas?”. La joven Mónica Pascual, de 22 años, explicó la parte de las leyes de cabotaje y cómo afectan las exportaciones e importaciones que deben ser con barcos de bandera norteamericana. Luego de esto, el senador pasó a la próxima pregunta sin aclarar su posición sobre esta ley, que también le concedió la ciudadanía norteamericana a los puertorriqueños. Pascual se mostró sorprendida de que el candidato primarista del Partido Demócrata no pudiera abordar el tema. “No estoy segura
a si mismo como el próximo presidente. Igualmente mencionó la importancia de la lucha de las uniones para lograr mejores derechos laborales y la importancia de en lugar de disminuir el salario mínimo federal, aumentarlo a $15. Asimismo, denunció como las riquezas del 99 por ciento de la población son equivalentes a las de un por ciento de la población mundial.
si no entendió mi pregunta. Quizás no sabe y yo creo que ese es un issue importante que el presidente de Estados Unidos debe conocer el Jones Act y cómo afecta la economía en Puerto Rico, porque es una de las cosas que nos está atrasando”, dijo Pascual a EL VOCERO cuando concluyó la actividad de Sanders. Sanders contestó preguntas además sobre el salario mínimo y las condiciones de trabajo de los empleados de megatiendas como Walmart. El senador dijo favorecer que el salario mínimo esté en $15 la hora, dijo que impulsaría un proyecto para garantizar igual paga por igual trabajo a hombres y mujeres y criticó a Walmart al indicar que “ha destruido
Bernie Sanders compartió con Ana María Blanco, directora de la escuela y Arturo Massol de Casa Pueblo en Adjuntas. >José A Reyes/Especial para EL VOCERO
“La verdad no siempre es buena, ni lo que queremos escuchar pero la debemos entender si quieres ir adelante”, sentenció como preámbulo a su disertación. En ese sentido, instó a los jóvenes a “pensar en grande, no pequeño”. Rechazó el establecimiento de una junta de control federal y las medidas de austeridad. “No vamos a cortar los fondos
nuestras comunidades”. Durante la actividad, Sanders también se mostró sorprendido al escuchar el salario que ganan los puertorriqueños. Sanders visitó la Isla ayer como parte de su carrera primarista contra la exsenadora Hillary Clinton. Se reunió con seguidores en la Fundación Luis Muñoz Marín en Trujillo Alto, en la escuela Juan Ponce de León en Guaynabo y en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. En su visita a la escuela, visitó varios salones junto a Ana María García Blanco, quien dirigió la escuela por muchos años, implementó el sistema Montessori y ahora dirige
de la Universidad de Puerto Rico, o en los estados, que estamos viendo lo mismo con la educación pública y sabemos lo importante de la educación. Tenemos que hacer que las matrículas de las universidades sean gratuitas”, dijo. Abogó, en cambio, por reestructurar la deuda, en el crecimiento de la economía y en la creación de empleos. Otra de sus propuestas fue una auditoría independiente de la deuda pública para determinar “si la deuda se incurrió en violación a la Constitución”. Sanders, logró una amplia movilización del estudiantado de la UPR, así como de público en general, quienes desde tempranas horas del día se congregaron para escuchar su mensaje. Cuando apenas salían los primeros rayos del sol, la estudiante Verónica Torres, la primera en llegar al área, se paró en fila desde las 6:30 a.m. “Bernie es mi candidato predilecto para las elecciones de Estados Unidos, así que quiero demostrar mi apoyo. Esto es una visita histórica y única en el recinto así que quiero saber qué tiene que decir y qué quiere para Puerto Rico”, dijo la joven emocionada, quien portaba un pin alusivo al senador por Vermont. En el teatro universitario hay capacidad para alrededor de 1,700 personas. Además colocaron unas pantallas en el exterior para transmitir el evento, desde donde el público observó el discurso aún bajo la lluvia y con sombrilla en mano.
la organización Instituto Nueva Escuela, que trabaja con la creación de escuelas públicas Montessori en la Isla. “Nuestro diálogo hoy es una invitación a mirar este tipo de actividades como una respuesta a la crisis de forma innovadora, con soluciones no solo que resuelven el problema de la educación, pero que reconstruyen el alma de la gente, de todos nosotros, mientras trabajamos para hacer una mejor escuela para cada niño y niña en este país”, dijo García Blanco. En el evento de ayer también estuvo presente Rosa Recondo, directora de la escuela Luis Lloréns Torres y Arturo Massol de Casa Pueblo en Adjuntas.
Sanders realizó una visita a la escuela Juan Ponce de León en Guaynabo, la primera escuela pública bajo el modelo Montessori. >José A Reyes/Especial para EL VOCERO
5
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 TMOBILE P.5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017451; MEC
LUEGO DE REEMBOLSO POR CORREO +IMPUESTOS. REQUIERE ACUERDO DE PAGO A PLAZOS DE 24 MESES EN GS7/GS7 EDGE Y UNA LÍNEA NUEVA. SI CANCELA EL SERVICIO MÓVIL, SE DEBERÁ PAGAR EL SALDO RESTANTE DE LOS TELÉFONOS.
AL COMPRAR UN SAMSUNG GALAXY ELEGIBLE
TE PAGAMOS
LA CANCELACIÓN Y LO
QUE DEBAS DE TU EQUIPO, AL TRAER TU NÚMERO Y HACER TRADE-IN.
#libérate
®
Ordena el tuyo: 1-877-866-7282
Consíguelo en Tiendas
Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997
Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambios. Válidas hasta el 17 de mayo de 2016 en Tiendas de T-Mobile® & Televentas. Compra un Samsung GS7 o un GS7 edge y un Grand Prime en la misma cuenta y recibe un reembolso de $190. Equipo saldrá libre de costos siempre y cuando el cliente aplique el reembolso recibido al plan de pago a plazos que corresponde a dicho equipo. Impuestos y cargos son adicionales. Requiere planes elegibles (incluido al menos una nueva línea), verificación de crédito y acuerdo de pago a plazos de 24 meses en el GS7/GS7 edge. Si cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo restante de los teléfonos. Compra de segundo teléfono dentro de los 14 días de la promoción y someter la solicitud de reembolso dentro de los 30 días de la compra del segundo equipo. Todas las líneas tienen que estar activas y al día con T-Mobile para que el pago sea procesado. Reembolso provisto por medio de tarjeta prepagada MasterCard®. Aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Reembolso puede tomar hasta 8 semanas. Rompe con tu Compañía: Límite de una oferta por cuenta. Se requiere intercambio de equipo elegible, compra de nuevo equipo, crédito elegible, transferencia desde proveedores elegibles (incluye AT&T, Claro, Open y Sprint) y servicio postpagado elegible. Los pagos constan de: (1) crédito por el valor de intercambio del equipo y (2) tarjeta prepagada MasterCard® por el monto del cargo por cancelación de contrato de servicio) o balance pendiente del plan de pago a plazos del equipo, incluyendo opción de compra de equipo arrendado de ser aplicable, menos el crédito por valor de intercambio (oferta de pago de equipo) (anticipada del proveedor) (la tarjeta no puede canjearse por efectivo y vence en 12 meses, a menos que el emisor la extienda). No incluye impuesto sobre las ventas sobre el cargo por cancelación anticipada. Deberá enviar la factura final que muestre el cargo por cancelación anticipada dentro de los 2 meses calendario de la transferencia y su cuenta debe estar activa y al día con T-Mobile cuando se procese el pago; puede demorar hasta 8 semanas. Puede requerirse validación adicional. Revise el contrato con su proveedor para conocer sus derechos y obligaciones. Todo intercambio es final. La tarjeta prepagada MasterCard® de reembolso del costo de intercambio de T-Mobile es un reembolso/reintegro por un nuevo equipo, servicio o transferencia (máximo $650 por individuo por cargo de cancelación anticipada); consulte a su asesor fiscal para obtener información sobre implicaciones de pago de impuestos. Usted no ha pagado por la tarjeta. Reembolso provisto por medio de tarjeta prepagada MasterCard®. La tarjeta es emitida por Citibank, N.A. en virtud de una licencia de MasterCard International y manejada por Citi Prepaid Services. Las tarjetas no tendrán acceso en efectivo y pueden usarse dondequiera que acepten tarjetas de débito MasterCard. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Pago inicial de $0 aplica a clientes elegibles con crédito excelente. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Si cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo restante del teléfono. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Control de la red: La cobertura no está disponible en algunas áreas; el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2016 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Sigue detenido el proyecto congresional para la Isla
Las declaraciones surgen como antesala a las actividades públicas de su esposo Bill Clinton hoy en Bayamón, Cayey y Ponce
Yaritza Rivera Clemente
La exsecretaria de Estado, Hillary Clinton enfrenta una primaria ante el senador Bernie Sanders.> Agustín Santiago/ EL VOCERO
Hillary Clinton favorecería consulta “estadidad sí o no” @ Yennifer Álvarez Jaimes ><yalvarez@elvocero.com
@yalvarezjaimes
La precandidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, está dispuesta a que Puerto Rico celebre una consulta “estadidad sí o no” y además, reiteró que todos los puertorriqueños y puertorriqueñas deben tener derecho al voto presidencial aunque residan en la Isla. “El pueblo de Puerto Rico posee una orgullosa historia y un patrimonio distintivo y, como ciudadanos estadounidenses, tienen el derecho de que sus voces sean escuchadas en los asuntos críticos que les afectan. Todos los estadounidenses deberían poder votar por las personas que formulan sus leyes”, sostuvo la exsecretaria de Estado en declaraciones escritas. Las declaraciones surgieron ayer como preámbulo a la llegada de su esposo, el expresidente Bill Clinton a Puerto Rico. Clinton participará hoy en actividades públicas en Bayamón, Cayey y Ponce. El expresidente estadounidense visita la Isla en un intento de amarrar los votos boricuas de cara a la primaria del 5 de junio. Clinton acudirá hoy a las 9:30 a.m. al National College en Bayamón. Después, visitará el Teatro Municipal de Cayey a las 2:15 p.m. y completará su recorrido en la ciudad señorial a las 6:00 p.m. en el Complejo Ferial de Puerto Rico. Agregó que de llegar a la Casa Blanca, trabajará “tan fuerte como me sea posible con el pueblo de Puerto Rico y los defensores de todas las ideologías para contestar la pregunta fundamental de su estatus político”. “La decisión debe ser tomada por el pueblo de Puerto Rico y me comprometo a apoyar su decisión”, aseguró. “Un proceso para resolver el estatus
García Padilla enfatizó que es absurdo que Estados Unidos quiera implantar una junta con este proyecto cuando ellos no Una vez más es incierto cuándo se saben administrarse económicamente. presentará el proyecto ante el Comité de “Le he dicho al Congreso. Los hago Recursos Naturales de la Cámara federal, por el estado de necesidad que provoca aunque fuentes de EL VOCERO asegura- la crisis en nuestra gente, pero es irónico ron que sería entre anoche y el día de hoy. que el Congreso nos diga que necesitaEl gobernador Alejandro García Padi- mos una junta y nosotros aquí lo aceptella no pudo precisar ayer en la tarde cuan- mos o lo repudiemos como en sus mérido sería presentada tos nada más. Estados la medida. Indicó Unidos ha acumulado “En cuanto a la junta, que se estaban ajusuna deuda tres veces nosotros estamos tando varios datos per cápita a la nuestra de acuerdo con una con el Departameny llevan años sin aprojunta de supervisión, to del Tesoro de Esbar un presupuesto. no con una junta de tados Unidos. No un presupuesto control. Entendemos “Lo que pude balanceado, un presuque la reputación conversar con el puesto, punto. O sea que nos ganaron los presidente de la Cáque más que Puerto gobernadores en el mara, Paul Ryan es Rico, el gobierno fedepasado tomando que están afinando ral necesita una junta prestado más de lo detalles con el Teque se podía, afectó”. de control fiscal. Si por soro. También con la deuda me dejo lleAlejandro Rob Bishop pude var, y si por no poder García Padilla conversar sobre aprobar un presupuesGobernador de eso”, sostuvo. to me dejo llevar…”, Puerto Rico Dijo que tan relanzó. ciente como ayer Con la nueva verse comunicó con sión de la medida se miembros del Consustituiría el H.R 4900 greso reiterando su del republicano Sean posición, ante los Duffy, en el Comité de efectos que tendría en la Isla zel proyecto Recursos Naturales. de implantar una junta de control fiscal. De otro lado, García Padilla no pudo “En cuanto a la junta, nosotros es- precisar cuándo estaría presentando ante tamos de acuerdo con una junta de su- la Asamblea Legislativa el presupuesto pervisión, no con una junta de control. para el próximo año fiscal 2016-2017. Entendemos que la reputación que nos “El presupuesto, en los próximos días”, ganaron los gobernadores en el pasado se limitó a decir el gobernador, quien el tomando prestado más de lo que se po- año pasado presentó el presupuesto el 20 día, afectó”, expresó el gobernador. de mayo. >yrivera@elvocero.com
legal de Puerto Rico debe estar basado en opciones que sean justas y consistentes con la Constitución y las leyes de los Estados Unidos y cuya decisión sea por voto mayoritario. Apoyaré cualquier proceso que cumpla con estos términos, como lo es un voto sí o no sobre la estadidad. Es tiempo de cerrar este asunto”, agregó la también exsenadora. Clinton sostuvo que “todos los ciudadanos estadounidenses, no importa dónde residan, deben tener el derecho de votar por el presidente de los Estados Unidos”. Aseguró que ya lo había expresado en 2008. Por su parte, el comisionado residente Pedro Pierluisi, agradeció que Clinton resalte “la importancia de que todos tengan el derecho de elegir a los representantes que aprueban sus leyes y de votar por el presidente de la nación de la que son ciudadanos”. “Sus expresiones a favor de la solución del problema centenario de estatus son consistentes con mi planteamiento principal de que utilicemos la legislación ya aprobada en el Congreso que autoriza una consulta avalada por el gobierno federal, cuyo formato tenga el visto bueno del Departamento de Justicia federal, en la que los electores en Puerto Rico voten a favor o en contra de la admisión de Puerto Rico como un estado de Estados Unidos. Ese es el mismo proceso que utilizaron Hawái y Alaska para convertirse en estados luego de haber tenido plebiscitos locales como el que tuvimos en el 2012”, sentenció Pierluisi. En tanto, el exsecretario de Estado, Kenneth McClintock, opinó que las expresiones de Clinton “de que los puertorriqueños debemos elegir a quienes formulan leyes que nos aplican, que no es otra cosa que representación con voto en el Congreso, unido a sus expresiones a favor de la estadidad del Distrito de Columbia, aumentan la posibilidad de que sea ella quien firme las leyes de admisión de los nuevos estados de Puerto Rico y New Columbia, los estados 51 y 52 de la unión”.
El gobernador Alejandro García Padilla enfatizó que es absurdo que Estados Unidos quiera implantar una junta de control para Puerto Rico con este proyecto cuando ellos no saben administrarse económicamente.
LJBQS DPN
" 3 3 " / $ 䜀 1 "s . " : " ( 䜇 & ;
7FO Z QSVFCB MB OVFWB 4QPSUBHF
.1(
%SJWF UP TVSQSJTF ↟ 4PCSF BVUPT OVFWPT EJTQPOJCMFT QBSB MB WFOUB ↟ -PT NFKPSFT QSFDJPT Z PGFSUBT EF GJOBODJBNJFOUP %FM BM EF NBZP ] $BSS GSFOUF B .BZBH䜡F[ .BMM ] ". 1. %JTGSVUB MB FYQFSJFODJB EF TFOUJS FM %3*7& EF MPT NPEFMPT ,JB
.1(
.1(
.1(
.1(
.1(
.1(
"VTQJDJBO
4VKFUP B BQSPCBDJ䜚O EF DS䜑EJUP $JFSUBT SFTUSJDDJPOFT BQMJDBO
.1(
.1(
.1(
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
7
MOTORAMBAR KIA ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017942; MOTORAMBAR
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Tira y jala por responsabilidad de la junta de control fiscal Alejandro García Padilla aseveró que en la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara baja de Estados Unidos uno de los votantes es Pedro Pierluisi
@
Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente
El gobernador Alejandro García Padilla afirmó ayer que, de aprobarse la junta de control fiscal federal para Puerto Rico, como parte de un proyecto de ley presentado ante la Cámara de Representantes de Estados Unidos, uno de los responsables directos sería el comisionado residente Pedro Pierluisi. García Padilla aseveró que en la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara baja de Estados Unidos, uno de los votantes es el también presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), por lo que si aprueban una junta de control o una junta de supervisión, depende en gran medida de Pierluisi. “En esa Comisión (de Recursos Naturales de los Estados Unidos) vota el comisionado residente, un punto poco discutido aquí. Por eso digo y sostengo que Puerto Rico necesita que el comisionado residente, sea residente en estos momentos porque él vota en esa Comisión, que depende mucho de él si es una junta de control o una junta de supervisión”, dijo el primer ejecutivo en conferencia de prensa sobre resultados de la iniciativa educativa
Taller Cien en la Escuela Juan Antonio Corretjer en Cupey. “Depende mucho de él (Pierluisi) que el proceso sea ejecutable. Aquí quien se ha echado esto encima ha sido el Tesoro, Jack Lew”, abundó. En tanto, Pierluisi dijo en declaraciones escritas que “el Pueblo sabe y ha visto cómo he trabajado este asunto. Cuando llegue el momento de votar en la Comisión de Recursos Naturales, como siempre, lo voy a hacer por el bienestar general de Puerto Rico”. “Exhorto al gobernador a que se ocupe de lo suyo, pues yo tengo debidamente atendido lo mío”, agregó. Las declaraciones de ambos líderes políticos surgen en momentos en que la Cámara de Representantes de Estados Unidos parecía retrasar otra semana la consideración del proyecto de ley que impondría una junta federal de control fiscal sobre el gobierno de Puerto Rico. Anoche se esperaba por la presentación de la medida. El portavoz de la Comisión de Recursos Naturales, Parish Braden, confirmó al portal de noticias Bloomberg que trabajan con la medida e intentan llevarla a votación en Comisión la semana próxima. De no realizarse la votación durante la semana del 26 de mayo, el proyecto congresional quedaría paralizado hasta la semana del 7 de ju-
El primer ejecutivo Alejandro García Padilla hizo las expresiones luego de una conferencia de prensa sobre los resultados de la iniciativa educativa Taller Cien en la Escuela Juan Antonio Corretjer en Cupey. > Suministrada
nio cuando se reanudarán las labores. El Congreso recesa sus trabajos para conmemorar el Día de la Recordación.
Si la medida logra llegar al Senado de Estados Unidos, quedan solo algunos días para considerar el
proyecto antes de que el impago de $1,900 millones se concrete el 1 de julio.
Senado excluye a la AEE de la Ley de Moratoria Yennifer Álvarez Jaimes
> Archivo/EL VOCERO
Queda pendiente la posible exclusión de los bonos de Obligaciones Generales, COFINA, así como el acceso de los municipios a fondos del BGF.
>yalvarez@elvocero.com
Paola Arroyo Guzmán >parroyo@elvocero.com
El Senado aprobó con 20 votos a favor y cinco en contra las enmienda a la Ley de Moratoria que incluye excluir los acuerdos de la estructura de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Queda pendiente entonces, para atender en otro proyecto de enmiendas, la posible exclusión de la Ley de Moratoria de los bonos de Obligaciones Generales (GO’s)- garantizados por la Constitución de Puerto Rico- y la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA), así como el acceso de los municipios a fondos del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). “Es simplemente una enmienda técnica para que todo acuerdo que se llegue en cuanto a la negociación que se está llevando a cabo como parte de la resolución de la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica quede fuera de la Ley de
Moratoria, eso no es controversial y no ha tenido controversia en el País”, expresó el presidente del Senado, Eduardo Bhatia. “Esta medida es una de las que hay que tomar y hace un balance. Hay un punto que me parece que es malo en este proyecto, lo que hace es que promueve, fomenta, le da garras a una ley que ha sido ya objetada en los tribunales, no por los acreedores, sino por los propios municipios del Partido Popular, San Juan y Carolina”, dijo el portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP), Larry Seilhamer Rodríguez. Bhatia explicó que la enmienda permitiría que los municipios lleguen a un consenso. “Las hemos puesto en un proyecto aparte para darle un espacio adicional a los municipios a que atiendan las diferencias que están teniendo, pero las buenas noticias es que estamos muy cerca. Estamos cerca de que los municipios logren un conceso en cuanto a esto. No va a ser el día de hoy, pero hemos adelantando esta parte que tiene que ver con el acuerdo posible con la Autoridad de Energía”, dijo el presidente del Senado.
NOTICIAS AHORA >9
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Arte y deporte para apoyar la educación especial
Aspirantes a la Cámara respaldan a Pierluisi
El aspirante primarista Rosselló destacó que “más de una tercera parte de la matrícula del Departamento de Educación es de educación especial”
Se informó que en los próximos días se divulgarán los nombres de los aspirantes al Senado que apoyan la candidatura del actual comisionado residente
Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com
El candidato primarista a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló Nevares, divulgó su estrategia para lograr “un mayor grado de inclusión y sensibilidad en la educación especial”. El aspirante primarista destacó que “más de una tercera parte de la matrícula del Departamento de Educación son estudiantes de educación especial”. “Vamos a involucrar agencias relacionadas al arte, el deporte, el ambiente, la agricultura y la tecnología para desarrollar actividades y programas que permitan una participación y desempeño directo de los estudiantes de educación especial. Los beneficios del desarrollo a través de las artes en niños de educación especial es significativo debido a que pueden interactuar con otras personas que tienen los mismos intereses, a su vez descubren habilidades que desconocen y los hace sentir inclusivos dentro de la sociedad”, destacó.
SCOTIABANK MORTGAGE P.9;
Al mismo tiempo, indicó que establecerá alianzas participativas para transformar ciertos bosques, balnearios, fincas, edificios, instalaciones deportivas y áreas recreativas en “Parques Terapéuticos”. Este concepto, según Rosselló Nevares, “se concentrará en proveer espacios apropiados para las poblaciones conforme a sus limitaciones físicas o mentales, mientras promueve mayor sensibilidad social entre los visitantes”. Rosselló Nevares propuso capacitar y apoyar a los padres y maestros conforme a las necesidades de sus hijos y estudiantes, simplificar los trámites burocráticos que dificultan el ofrecimiento y la obtención de servicios esenciales, expandir servicios de apoyo y vida independiente para mayores de 21 años de edad, y crear mecanismos de renovación de contratos de personal que labora con niños participantes de educación especial para asegurar que al inicio de cada año escolar estén todos los recursos, entre otras propuestas.
Richard Colón Badillo >Especial para EL VOCERO
Ante la proximidad de las primarias, 40 aspirantes a la Cámara de Representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) declararon su apoyo a la candidatura para la gobernación del actual comisionado residente Pedro Pierluisi. Se informó que en los próximos días se divulgarán los nombres de los aspirantes al Senado que apoyan la candidatura del actual comisionado residente. “La elección de noviembre es la más importante en la historia de nuestra Isla. Ningún gobernante electo en el pasado recibió el gobierno como lo recibirá quien resulte electo en los próximos comicios”, justificó el representante Gabriel Rodríguez Aguiló en la sede del Comité de Campaña de Pierluisi en la Avenida Central. Por otro lado, algunos de estos aspirantes consideran a Pierluisi apto para la candidatura a la gobernación dado su apoyo
constante a la estadidad. Este es el caso del representante José Aponte, quien mencionó la victoria de la estadidad en el plebiscito de 2012, proyecto que fue propuesto por Pierluisi y el exgobernador Luis Fortuño. “Como si fuera poco, después que logramos esa importante victoria, logró que el Congreso aprobara una asignación de fondos para llevar a cabo una consulta avalada por el gobierno federal”, añadió el expresidente cameral. Mientras, Tony Soto, representante del Distrito de Guaynabo, Cataño y Bayamón, dijo que Pierluisi fue el responsable de asegurar $17 millones en fondos federales para las obras en la Quebrada Margarita en Guaynabo. “Ha sido el comisionado que más fondos federales ha logrado para Puerto Rico”, sostuvo. De igual forma, Waldemar Quiles y Jorge Navarro adjudicaron su apoyo a Pierluisi para “evitar otro gobierno similar al de Alejandro García Padilla”, el cual alegó Quiles, fue “un candidato que no tenía la capacidad y experiencia para ocupar el puesto y por eso hoy pagamos las consecuencias”.
10< NOTICIAS AHORA
El director ejecutivo del comité de campaña del comisionado residente para la Primaria Azul vive dedicado al esfuerzo de su jefe por llegar a La Fortaleza
@ Ayeza Díaz
>Rolónadiaz@elvocero.com
@AyezaNashaly
Son muchos los sacrificios que el equipo de campaña de Pedro Pierluisi realiza tras bastidores en plena contienda primarista, sin embargo la responsabilidad mayor recae sobre el director ejecutivo del Comité de Campaña, Alejandro Figueroa. Más allá de los estribillos, su pasión por la política y la función que desempeña dentro del equipo de campaña, el abogado y exsecretario de Organización y Política Pública de La Fortaleza, consideró que su esposa y tres hijos tienen un poder que trasciende en las decisiones más importantes de su vida. “Ellos (sus hijos) se han interesado por la política porque me ven con la pasión y con la entrega que trabajo estos asuntos. “El pequeñín de cuatro años, por ejemplo, ya conoce a Pedro (Pierluisi) porque lo ha visto, porque cuando lo ve lo saluda, o cuando ve un cartelón, una bandera o un cruzacalle me dice: ‘Papi mira… ¡Pedro, Pedro!”, relató entre risas. Figueroa conoce a Pierluisi desde hace ocho años, tiempo en que este era candidato primarista a la comisaría residente por el PNP. Fue en ese momento en que ambos entablaron una amistad que con el tiempo se ha fortalecido, al punto de que sus tres retoños, unas gemelas de nueve años y un varón de cuatro años de edad, se inclinan por conocer sobre temas políticos. “Las gemelas entienden un poquito más. Han visto conmigo debates de las primarias presidenciales, tanto como demócratas como republicanas”, explicó. Eran poco más de las 10:00 de la mañana cuando Figueroa fue entrevistado por EL VOCERO y apenas se disponía a tomar su primer sorbo de café, ya que a pocos días de celebrarse el debate Primaria Azul sus labores se hacían más intensas. “Yo estoy en esto porque me gusta, pormcs 3x6 color
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Entregado Alejandro Figueroa a la campaña de Pedro Pierluisi
Alejandro Figueroa, director ejecutivo de la campaña de Pedro Pierluisi, explica su dedicación rumbo al debate primarista del PNP del 25 de mayo. >Agustín Santiago/El VOCERO
que me interesa y porque tengo tres hijos. De hecho, yo regresé a Puerto Rico porque quería tener hijos y porque quería criarlos en Puerto Rico”, afirmó. Figueroa estudió en Notre Dame (Indiana) de 1994 a 1998. Luego estudió leyes en Columbia University de 1998 al 2001 y posteriormente laboró en una sociedad de responsabilidad limitada en Nueva York hasta el 2004. El también abogado no descartó ocupar algún puesto en el gabinete y confesó que estar en La Fortaleza implica mayores sacrificios por lo que inicialmente, será una decisión que consultará con su familia. Una de las anécdotas que más atesora ocurrió en 2008, cuando fue citado por Fortuño para ofrecerle un puesto en su gabinete. “Yo titubeé, le dije que claramente contaba conmigo, pero que era una decisión que iba mucho más
allá de mí por lo que se exponen las figuras públi Al ser abordado sobre las complicaciones cas y le pedí un tiempo para consultarlo con mi de esta campaña señaló que lo peor es lidiar esposa y mi familia. Gracias a Dios, como en todo con la división que enfrenta el partido en estos lo demás que he hecho, me dieron su confianza momentos y el atraso de cinco meses que hay y el espacio para así hacerlo y allí estuve”, explicó. en las primarias de este año, lo que implica que Figueroa describió su relación con Pierluisi la colectividad tendrá menos tiempo para sanar como llena de amistad, confianza y profesiona- heridas. En lo que resta de campaña primarista, lismo. “Hablamos en diferentes ocasiones del se espera que el comisionado residente se endía, en la mañana es la primera llamada que frente a su contrincante, el doctor Ricardo Rosrecibo y la última llamada que recibo en la no- selló, en el debate del 25 de mayo como parte che”, detalló. de una alianza entre WKAQ 580, EL VOCERO y También mencionó que como candidato y Univision Puerto Rico. ser humano, el comisionado residente es una Para este debate, Figueroa señaló que Pierpersona exigente y que no se conforma con lo luisi es un líder probado y que no necesariamínimo. “Su lema en cualquier cosa es: ‘las co- mente se sentará a estudiar, aunque sí anticipó sas se hacen bien o no se hacen’. En ese sentido, que es una persona que tiende a sobre explicar ahora que estamos sobre todo en la recta final los temas. “Lo más importante en esta recta de la campaña primarista está pendiente de final es asegurar que el elector entienda la imtodo y de cada uno de los detalles”, añadió. portancia de esta primaria”, puntualizó.
Paga solo $5 al mes por el y lo puedes cambiar cada año.*
Precio Regular: $699.95
Además, recibe gratis activación y primer mes del plan que incluye: data ilimitada con hasta 30 GB de 4G LTE, Asistencia en la Carretera y en el Hogar. Televentas: 787.444.OPEN (6736)
openmobilepr
openmobilepr.com
Ciertas restricciones aplican. Oferta aplica solo para clientes nuevos con hasta un máximo de cinco (5) líneas. El cliente debe presentar una identificación válida con foto. Se requiere verificación y aprobación de crédito. El cliente debe acogerse a un Acuerdo de Venta de Equipo a Plazos (“Acuerdo”) de 30 meses, y se requiere activar el plan mensual de $49.99 más el servicio de Open Up por el costo de $9.99 al mes. Al momento de la compra, el cliente no paga por el equipo, por el cargo de activación, ni por el primer mes de servicio. El precio en oferta del iPhone 6S 16GB es $600. El cliente puede acumular hasta un máximo de 30GB de RollOpen 4GLTE, los cuales acumula durante el próximo ciclo de facturación. *Para el pago de $5 al mes por el equipo, se dividirá el precio en oferta del equipo $600 entre 30 meses y se aplicará un descuento de $15 cada mes, mientras el acuerdo se mantenga activo ininterrumpidamente. El cliente podrá cambiar el equipo una vez al año, recibirá un crédito del programa Open Up y un crédito al entregar el equipo en “trade-in”. El cliente deberá acogerse a un nuevo Acuerdo de Venta de Equipo a Plazos (“Acuerdo”) de 30 meses y pagará $5 al mes por el equipo. El crédito será utilizado exclusivamente para la compra de equipos nuevos en Open Mobile. La cantidad del crédito depende del equipo activo previo a realizar la actualización. El crédito no es canjeable en efectivo. El crédito solamente se otorgará para actualización de equipos existentes y el mismo no es acumulativo. La cancelación del Programa Open Up, de manera voluntaria y/o eliminar cualquier crédito en la cuenta, no permite hacer “upgrade” al año. El cliente podrá reclamar el beneficio de Open Up solo una (1) vez cada doce (12) meses. Al acogerse a un Acuerdo de Venta de Equipo a Plazos, el cliente se compromete a pagar el cargo por terminación temprana (“Early Exit Fee”) si no cumple con el término del acuerdo. De sobrepasar la cuota de Internet en Puerto Rico incluida en su plan, el servicio no será interrumpido, pero operará a una velocidad menor hasta el comienzo de su próximo ciclo. Open Up es provisto por Assurant Services of Puerto Rico, Inc. y asegurado por Caribbean American Property Insurance Company. Ambas empresas forman parte del grupo de compañías de Assurant Solutions. La cantidad máxima de los equipos disponibles es de 15 en tiendas y en kioscos de Open Mobile mientras duren. Cantidad disponible en Agentes Autorizados podría variar por punto de venta. Aplican cargos por leyes y/o reglamentos estatales y federales. Pueden aplicar cargos operacionales. Estos cargos se abonarán al momento de la compra y a la renta mensual del plan. Aplican todos los términos y condiciones de Open Mobile los cuales pueden acceder a través de nuestra página web: http://www.openmobilepr.com/soporte/detalle/terminos-y-condiciones. Oferta es válida hasta el 23 de junio de 2016.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
11
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 OPEN MOBILE ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00018020; KROMA ADVERTISING
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 >
12
SELECTOS HP BONO; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00017495; SUPERMERCADOS SELECTOS
13
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 LIBERTY POS. ESPECIAL ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017785; HOROMA 3,LLC/SGA
14< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Medina agradece el apoyo de la mayoría @
Pese al retraso en el conteo de votos, en la calle ya se había aceptado -con conformidad o desencanto- la victoria de Medina, candidato del Partido de Liberación Dominicana
Laura M. Quintero
Enviada Especial EL VOCERO @lauquinterodz
El presidente de República Dominicana, Danilo Medina, celebró anoche su ventaja electoral, tras los comicios celebrados el domingo, y aseguró que con su reelección “ahora solo hay dominicanas y dominicanos”. Mientras, el conteo de votos daba mayoría al Partido de Liberación Dominicana (PLD) en el Congreso. No obstante, a 24 horas de las elecciones, el pueblo dominicano no contaba con un informe oficial certificando la reelección del presidente. Ayer, a las 8:00 p.m. solo el 58% de los votos habían sido escrutados luego de un proceso que se prolongó más de lo estimado y que ocasionó enfrentamientos que produjeron seis muertes. Pese al retraso en el conteo de votos, en la calle ya se había aceptado -con conformidad o desencanto- la victoria de Medina, candidato del PLD. cuarto boletín emitiELECCIONES EN do El cerca de las 4:00 p.m. colocaba adelante a Medina con 1,651,602 votos, para un 61.96%, mientras que el candidato del Partido Revolucionario Moderno (PRM) y aliados, Luis Abinader, logró 939,067 votos, para un 35.23%. Abinader no emitió comentarios ayer y postergó su comparecencia pública hasta hoy. Al cierre de esta edición tampoco había aceptado la derrota electoral. Desde horas de la mañana de ayer, los periodistas abacoraron el Comité Central del PRM, un local azul en la calle Euclides Morillo, aunque no había funcionarios dispuestos a dar declaraciones. El PRM, creado hace un año tras desasociarse del Partido Revolucionario Dominicano, ganó sin embargo la alcaldía de Santo Domingo con el candidato David Collado, luego de 14 años bajo el Partido de Liberación Dominicana con Roberto Salcedo. Edison Martí, vendedor del mercado La Feria ganadera, expresó a EL VOCERO que a la mayoría de los que residen en esa zona frente al malecón les hubiera convenido que saliera electo el PRM para quitar al PLD que lleva 16 años en el poder. “La gente que están ahora, de mayoría, todo lo que reciben, lo cogen todo para ellos… les llamamos los ‘come solos’ porque to-
El actual presidente y virtual ganador de la reelección por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, celebró anoche su triunfo. >Enviado Especial/Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
RD
El general del Ejercito de la República Dominicana, Eduardo Valentín Manín, portavoz de la Policía Electoral, (a la derecha) confirmó la muerte de seis personas durante la celebración de las elecciones presidenciales. >Enviado Especial/Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
das las cosas las cogen para ellos”, reaccionó. Sin embargo, con su camisa rota y dientes de oro, comentó que si Medina ganó es porque “la gente lo quiere” y “ha hecho mucho trabajo”. Mientras, Ginamaris de Frías, comerciante, de 47 años, opinó que los retrasos, el desorden e irregularidades suceden año tras año, pero en esta ocasión supo de gente que no pudo votar por problemas con las máquinas, ya que aparecía como si hubieran votado aunque no habían ejercido su derecho al sufragio. La Junta Central Electoral (JCE) proyectaba terminar el conteo a tan solo cuatro horas después de las elecciones con el nuevo sistema electrónico. No obstante, según el presidente de la JCE, Roberto Rosario, el atraso se debió a que unos 3,000 técnicos y miembros de las mesas electorales renunciaron a último minuto y a las fallas de los lectores de huellas digitales que obligaron a ampliar de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. la votación. Sobre los retrasos, el licenciado Arnaldo Bloise, de 65 años, comentó que “los partidos minoritarios comenzaron a insistir que fuera manual… (porque) ellos hubieran querido que no hubiera elecciones”. Aseguró que el pueblo favorece el gobierno de Medina porque “logró hacer todo lo que prometió”. Los comicios dominicanos se vieron manchados por la violencia luego que seis dominicanos fueron asesinados en lo que se alegó estuvo relacionado con enfrentamientos a tiros entre distintos bandos políticos. Las muertes fueron confirmadas a EL VOCERO por el general Eduardo Valentín Manín, jefe de la Policía Militar Electoral, que está bajo el comando de la JCE. En el sector Los Botados del Distrito Yamasá, dos aspirantes a alcalde con sus respectivos bandos del PRM y el PLD se tirotearon mutuamente. Orlando Antonio Moreno murió en el lugar de los hechos, mientras que Alexander Jiménez falleció luego, según la Policía. “Esos tipos de incidentes ocurrieron fuera de los colegios”, sentenció Valentín Manín. También en el sector El Cepillo ocurrió un tiroteo, que le costó la vida a una mujer de 24 años sin identificar, aunque Valentín Manín aseguró que murió impactada por un vehículo tras acelerar su motocicleta al escuchar los disparos. El presidente de la JCE, Roberto Rosario, estimó en 60,000 la cantidad de militares y policías reunidos en la Policía Militar Electoral que vigiló la jornada de votaciones. En total, Valentín Manín dijo que se incautaron 20 armas en los colegios.
Exige solo
AIR CON; 10.2639 in; 3 in; Process color; -; 00017797; J.O. FERNANDEZ & ASOC.
¡Gabino ven!... que venga vino.
Eficiencia... asegurada
En Daikin somos los #1 creadores de la revolucionaria tecnología INVERTER.
Distribuido por:
TECNOLOGÍA
AHORRANDO ENERGÍA CON CALIDAD
CAPARRA 787•782•0282
BETANCES 787•779•8233
RIO PIEDRAS 787•281•7202
PONCE 787•842•2400
MAYAGUEZ 787•834•1408
15
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 EL VOCERO PORTAL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00018044; AUSPICIO/PUBLI-INVERSIONES DE PUERTO RICO
ALGUNOS SE INFORMAN EN EL DESAYUNO
OTROS CAMINO AL TRABAJO
BAJA EL NUEVO APP DE El Vocero
GRATIS
ALGUNOS ANTES DE ACOSTARSE
NO IMPORTA LA HORA, NI EL LUGAR. La verdad siempre está en tus manos. El Vocero, ahora con su NUEVO APP y rediseñada página WEB para darte la noticia de una manera rápida, precisa y fácil de acceder. Visita elvocero.com para que veas nuestra rediseñada página web.
La verdad no tiene precio.
>P16
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Opinión
Con B de bruto, burro y...
L
La pareja dispareja
ejos de ejercer su liderato, aun- de legislaciones que han impactado al que sea cada cual en su lugar y pueblo, que le han subido los impuesresponsabilidad, se han dedi- tos o que ha sido necesario aprobar un cado desde el principio a echar cul- nombramiento o legislación en altas pas y no ofrecer soluciones efectivas. horas de la madrugada, mientras unos Me refiero al binomio del go- pocos duermen, o mientras ellos han bernador Alejandro García maquinado estas teorías de Padilla y el presidente del conspiración, Eduardo BhaSenado, Eduardo Bhatia. tia siempre ha estado ahí Recuerdo bien claro al para brindarle la mano al gohoy presidente del Senabernador. do decir el mismísimo día Por eso han llegado a ser de la toma de posesión la pareja dispareja en este de Alejandro García Padicuatrienio, en su partido. lla como gobernador de Muchos allegados no los Puerto Rico, que “él (Bhaentienden, porque detrás Enrique tia) no iba a ser un sello de de todas esas “perretas” se “Kike” goma”. En aquel momento han apoyado mutuamente Cruz lo critiqué, por lo fuera de en innumerables ocasiones. tiempo en que hacía esas Analista Político Fuentes de entero crédito NotiUno expresiones y hoy lo crititodavía me cuentan que el co por haber sido el sello @kikecruznotiuno gobernador si le ofreció a de goma del gobernador. Eduardo una silla en el TriA casi siete meses de finalizar este bunal Supremo y que Eduardo le pinefasto cuatrienio, Eduardo Bhatia dió que esperara hasta mayo, a lo cual le ha aprobado prácticamente todo el gobernador no accedió y dio nacia Alejandro. miento la novelesca teoría de conspiDurante el cuatrienio, se han di- ración en las altas horas de la noche. cho hasta “chupeta”, se han saludado Si analizamos el perfil educatifríamente en el Capitolio, se han cri- vo y profesional de ambos, Eduarticado mutuamente, en fin muy bien do le da dos vueltas a Alejandro sin pudiese uno creer que el gobernador que este se dé cuenta. Sin embargo, es popular y las cámaras legislativas en la política es Alejandro quien le son de otro partido de oposición. Sin ha dado las dos vueltas a Eduardo embargo en los momentos críticos, yeste ni cuenta se dio.
H
Si bien como dice el compañero de Análisis 630, el doctor José Saldaña, “nos ha tocado el peor gobernador, en el peor momento histórico de Puerto Rico”, también nos han tocado dos cámaras legislativas bien ‘ñangaras’. Yo hubiese esperado a un Eduardo Bhatia más fuerte en el juego de piernas, más asertivo, con sus propios asesores que retaran a los de la quiebra dura y la crisis humanitaria de Alejandro. Lamentablemente no fue así. Aquel senador que el día de la toma de posesión dijo que no iba a ser un sello de goma, se convirtió en un presidente del Senado que alardeó mucho, ladró mucho, amenazó mucho y al final, y a la postre, se ‘juyó’ de la toma de decisiones inteligentes, difíciles y duras que había que tomar. Se supone que haya un balance de poder y que mediante ese balance de poder se subsanen las fallas. En este caso el Partido Popular domina todo, sin embargo ese liderato legislativo ha sido nulo. Alejandro y los “chicos del play-yard” han implantado se estrategia de más impuestos a todo dar. Eduardo por su parte los ha aprobado todos, sin mediar, sin analizar el impacto tan devastador a nuestra ya alicaída economía. Podríamos decir que Eduardo ha sido cómplice de este desastre. La pregunta que nos hacemos
es ¿por qué ahora dice que el equipo económico del gobernador falló? ¿Por qué en esta etapa del juego? Luego de aprobarle todo. Alejandro dice que es por las primarias, yo no creo. Entiendo que Eduardo tiene su sitio seguro en las primarias y que está mirando más allá, más allá… como cuando Bernier pierda. Escribiendo esta columna recuerdo las innumerables ocasiones en que Eduardo nos dijo que no se iba a aprobar un impuesto más, para luego aprobarlo. También recuerdo las veces que Alejandro lo fustigaba, para luego pedirle los votos y clavarnos con otro impuesto. Al final y a la postre, ambos han improvisado y con mucha probabilidad en otra vida terminen como hermanos gemelos, vestiditos iguales en el balcón de alguna casa en el campo de Puerto Rico. Aun cuando han sido la pareja dispareja, ambos tienen una dependencia el uno del otro impresionante. Se necesitan mutuamente. Lo que sí es claro es que Puerto Rico no depende de ninguno de los dos para echar hacia delante y mucho menos para progresar. Una pena porque de estos dos hermanos de partido, sus correligionarios esperaban mucho. Lo que nadie esperaba era tantos impuestos a la trágala.
Hay que divorciarse de la AEE
oy por hoy el sistema de ban la suficiente energía cinética energía eléctrica de un país que se pudiera convertir a la energía es homólogo a su sistema requerida. Tuvo que pasar a generar nervioso central. Ese sistema debe electricidad termoeléctricamente: estar capacitado para atender las quemando un combustible para genecesidades energéticas de la indus- nerar calor para calentar agua para tria, el gobierno, el comercio y todos generar vapor con suficiente presión los requisitos de su gente, para mover sus turbinas. y además ser flexible para Puerto Rico no cuenta con atender demandas enercombustibles propios y tuvo géticas a la par con el deque entrar al mercado intersarrollo y la modernización nacional de combustibles. de ese pueblo. No hay que repetir que Puerto Rico tuvo una la compra de combustible época de oro en su desarroha sangrado nuestro erario, llo gracias a la Autoridad de ha manchado éticamente a Máximo Fuentes Fluviales (AFF) de la AFF, que luego se cambió antaño, que generaba elec- Cerame-Vivas el nombre a la Autoridad tricidad con los torrentes Fundador Depto. de Energía Eléctrica, o AEE. de agua que dejaba escapar Hay bondades en esa corpode Ciencias de sus represas para mover Marinas del RUM ración pública, pero la magsus turbinas. Con el desanitud de sus faltas éticas en rrollo y la creciente poblala compra de combustibles, ción de Puerto Rico, la AFF no podía la avaricia de su sindicato laboral, la cumplir con las necesidades ener- magnitud de sus sueldos internos y géticas de la isla por no tener más sus contratos externos, y algunas turcaudales que represar, y porque las biedades de negocios llevó a la AEE caídas de agua del sistema no crea- a ser, para poner sólo un ejemplo,
una entidad a la que un suplidor le sobrefactura $7,000,000 y se queda tranquila sin acusar a ese suplidor ni a otro suplidor que traía un pedigrí criminal y que no podía hacer negocios en Puerto Rico, pero los hace. Todo esto ha culminado en un enyunte con tecnología de combustibles fósiles que le nubla la vista a la AEE respecto a otras posibilidades de generación con energías renovables. Se ha llegado a decir que hay tanto invertido en sistemas de combustibles fósiles que la AEE no puede económicamente explorar la energía renovable. Con la soberana embrolla que ha creado la AEE, la posibilidad de que tengamos sistemas que generen energía de nuestro ambiente sin tener que comprársela a la AEE le restaría ingresos a la AEE y le resta esperanzas de poder pagar y volver a la solvencia. ¡Pues ‘tough sheet’! Puerto Rico no puede continuar en costos de energía ascendentes y manejos turbios mientras desprecia y desperdicia energía ambiental que lo alumbra, lo rodea,
posee en sus vísceras, y es gratis. ¿En qué mente cabe? Tenemos que irnos a energía renovable sin titubeos. Si eso le resta ingresos a una corporación que no sabe manejar su dinero, mala suerte. ¿Qué político o funcionario público puede preferir quebrar a su propia sociedad y llevarla a una insolvencia irremediable por mantener un sistema que nos guillotina? Puerto Rico tiene que sacar babilla y reconocer que tiene que divorciarse de la AEE, sus caprichos, sus negocios turbios, su falta de planificación, su proceder secreto y a puertas cerradas, sus contratos pornográficamente costosos, su sindicato que defiende solo al sindicato a cuestas del pueblo, y entonces crear un sistema que beneficie a Puerto Rico, no a los panas de los millones. Hay oportunidades que tenemos que abrazar. ¿Que nos va a costar la transición? ¡Claro! Pero más nos cuesta el quedarnos como el corderito del escudo patrio permitiendo que nos roben permanentemente el alma, como buenos pen… sadores.
>P17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Renueva imagen de Blue Moon
La cerveza artesanal Blue Moon presenta al mercado local una nueva imagen en todas sus opciones de sabores y empaques, como parte de su plataforma de innovación. Dentro de los cambios de la marca, simplifican la etiqueta y empaque, eliminan los pinos que parecían nevados y estrenan una tipografía más moderna. Además renuevan el logo y añaden a la comunicación gráfica la frase “Belgian White”. Por primera vez en su historia, Blue Moon Belgian White cuenta con la rodaja de china en su empaque.
A mover la economía
desde el lado privado Economistas repasan las áreas más propicias para repuntar la inversión
@
Ely Acevedo Denis
>Especial para EL VOCERO
Ante la falta de acción del Congreso de Estados de Unidos y de la administración de Barack Obama para atender la situación fiscal que afronta el gobierno de Puerto Rico, economistas locales urgieron al sector privado a tomar determinaciones que ayuden a mover la economía. Según el economista José Antonio Herrero, en la medida que persista la inacción por parte de los intereses económicos del país que están esperando a que se concrete algún movimiento desde Estados Unidos, la economía seguirá sumida en una parálisis. De hecho, el propio secretario del Departamento de Desarrollo Económico, Alberto Bacó Bagué, reconoció hace unos días que el discurso de que en Puerto Rico hay una “crisis humanitaria” ante los problemas fiscales que tiene el gobierno, ha puesto en jaque los nuevos proyectos de inversión. Bacó Bagué no contestó una petición cursada por este diario para discutir cuáles son las áreas de inversión puntuales dentro del escenario económico y fiscal que vive el país. Sin embargo, tanto Herrero como la economista Martha Quiñones, expusieron que todavía existen potenciales nichos de crecimiento económico tanto en la agricultura como en el desarrollo de bienes y servicios, y en el área del turismo.
Economistas identifican en la agricultura un área potencial para la inversión y la producción.
En cuanto al turismo, la recomendación es potenciar nichos en las áreas de la gastronomía, cultura y de naturaleza.
En relación a la agricultura abogaron por que se siga fomentando el desarrollo de fincas agrícolas, cuyos productos sean comercializados tanto a nivel local como en el exterior. De acuerdo a Quiñones, para propiciar la exportación se debe hacer un análisis de los lugares donde mayormente se ha concentrado la comunidad puertorriqueña dentro de los Estados Unidos y enfocar el mercadeo de dichos productos hacia esos lugares. De otro lado, Quiñones, sostuvo que se debe potenciar el turismo relacionado con la cultura, la naturaleza y la gastronomía. Para el desarrollo del turismo cultural, Qui-
De cal y de arena en los recaudos Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com
Los indicadores económicos no necesariamente sostienen que el 2016 sea el de mayor profundidad en la crisis fiscal del Estado Libre Asociado (ELA) en la última década, y tampoco lo registran así los recaudos en el Fondo General, donde incluso en lo
que va del presente año fiscal, solo en cuatro de los 10 meses entró menos dinero en comparación con el mismo mes un año antes. Sin embargo, cabe recordar que en enero pasado la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) reajustó el presupuesto en $254 millones, al reclamar una baja en la proyección de recaudos en Hacienda por
$508 millones. Para los primeros 10 meses del año fiscal en curso hubo un estimado de recaudos de $8,187 millones y en el ajuste de la proyección se bajó a $7,902 millones. Una gran diferencia este año es que el servicio de la deuda es mayor ya que se cumplen vencimientos más altos que o no fueron presupuestados, se dejaron de hacer las aportaciones al fondo donde se acumulaba el pago o se desvió el dinero de deudas mediante la cláusula de “clawback”. Hecho el ajuste presupuestario y en la proyección de recaudos, en el acumulativo anual, o sea, en lo que va de julio 2015
ñones, mencionó que se pueden crear paquetes turísticos para que los visitantes puedan disfrutar de festivales y actividades culturales, por ejemplo, las Fiestas de Santiago Apóstol en Loíza o el Festival de las Máscaras de Hatillo. En cuanto al turismo de naturaleza expuso que, aunque no tiene potencial de crecimiento a gran escala, sí existe la demanda de parte de turistas que les interesaría venir a ver aves endémicas, el ecosistema en los estuarios o las bahías bioluminiscentes de Vieques y Fajardo. Para poder desarrollar este mercado no solo hace falta que se desarrollen paquetes turísticos que enlace los diferentes proyectos
hasta abril 2016, Hacienda ha logrado recaudar $45.7 millones más que al mismo periodo en el pasado año fiscal. En números reales, cuando se analizan las estadísticas de Hacienda sobre los ingresos netos al Fondo General, hasta abril de este año hubo $223.3 millones más en recaudos sobre el año previo, en total bruto. En 2014-2015 se recaudó $7,725 millones y en 2015-2016 fue $7,948 millones. El mayor aporte para esa alza en la comparación año a año (en número real, no en la proyección), recayó sobre los recaudos del Impuesto de
comunitarios, sino que se debe proveer opciones más flexibles de alojamiento tipo Bed & Breakfast. De otro lado, sobre el turismo gastronómico planteó que se debe sacar partido a las rutas gastronómicas como, por ejemplo, La Ruta de la Longaniza en Orocovis. Con la creación de paquetes turísticos para visitar estas rutas gastronómicas no solo se propicia la actividad económica en los pueblos si no que fomenta la creación de nuevas empresas. Abordada sobre la apuesta en las Leyes 20 y 22 para buscar nueva inversión, Quiñones resaltó que estas legislaciones no están bien articuladas por lo que no se promueve un modelo económico que propicie el desarrollo en diferentes renglones. Ambos economistas coincidieron que dichos estatutos deben ser modificados para que entidades y personas locales puedan obtener exenciones contributivas al invertir en la Isla.
Ventas y Uso (IVU) con $761.9 millones más que su aporte en el fiscal 2015. El alza del IVU de 7% a 11.5% comenzó el 1 de julio de 2015. En cambio, los grandes ingresos al Fondo General, provenientes de la contribución de individuos, corporaciones y Ley 154 de empresas foráneas, reportaron bajas en el acumulativo. La pérdida de empleos y la amplia migración habrían incidido sobre una baja en el recaudo por contribución sobre individuos de $260.1 millones hasta abril. Los ingresos por corporaciones fueron $24.2 millones menos que en el año an-
terior, al igual que los provenientes de Ley 54, con $65 millones menos a la misma fecha. En los últimos 10 meses, el que más recaudos registró sobre el mismo mes un año antes, fue agosto pasado con $110.4 millones más, en números reales. Los dos meses con menos recaudos el último año, en la comparación con el mismo mes un año antes, fueron abril 2016 con $46.7 millones menos, y octubre 2015 con $48.4 millones menos. En enero de 2010 el Índice de Actividad Económica (IAE) estuvo en -5.6 y en marzo pasado fue -2.1.
18< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Zapaventura apuesta al comercio local Matrimonio utiliza tres décadas de conocimiento en la industria del zapato para niños y niñas y abre su primera tienda en Plaza Las Américas
@ Carlos Antonio Otero
específicas, conoce la industria de zapatos para los más chicos, desde la A hasta la Z. El próximo primero de julio abrirá sus puertas en Plaza Las Américas la tienda Zapaventura, con variedad de zapatos, desde los necesarios para los primeros pasos, los casuales para todas las edades hasta los adolescentes, y las líneas reconocidas de calzado escolar, entre otros, explicó Maldonado a EL VOCERO. Destacó que además de cubrir una necesidad, se trata de una apertura importante “porque somos un matrimonio puertorriqueño, trabajador, que le está apostando a Puerto Rico y estamos diciendo que a pesar de la situación difícil de la economía, sí vamos a salir ade-
>cotero@elvocero.com
@coteroaponte
Al cabo de acumular 33 años de experiencia en la venta de zapatos para infantes, niños y adolescentes, el matrimonio de Luis Santiago y Zelma Maldonado decidió apostar a la aventura de abrir un nuevo negocio y servir a un mercado ávido de calzado especializado, que tras el cierre de la cadena Chiquitín quedó descubierto en la Isla. Se podría decir que el matrimonio con 28 años de casados y que precisamente se conoció en la faena de seleccionar el inventario, atender clientes e identificar las tendencias para un mercado con necesidades muy
AVISO PÚBLICO SOBRE INTENCIÓN DE EMITIR PERMISO DE INYECCIÓN SUBTERRÁNEA El peticionario, Sr. Jorge Jorge Flores, cuya dirección postal es P.O. Box 2167 Orocovis 00720 ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) una modificación a los Permiso de Construcción y Operación para una facilidad de inyección subterránea (FIS-001) Clase V-C-1 bajo las provisiones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) del Programa para el Control de la Inyección Subterránea (PCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada, 42 USC 300f, et seq. (LFAPS). La modificación solicitada consiste en añadir un tanque séptico de forma rectangular de 23 pies 10 pulgadas de ancho por 16 pies 4 pulgadas de largo por 11 pies de profundidad con capacidad de 32,029 galones para ser colocado en serie con un tanque séptico existente según se describe en el penniso original de operación UIC-RP-12-55-0003. La FIS recibirá aguas exclusivamente sanitarias provenientes de la cafetería y los servicios sanitarios de Toro Verde Nature and Adventure Park ubicado en la Carr. 155 Km. 32,9 Bo. Gato Sector Los Santiagos Orocovis, PR. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir las modificaciones de los Permisos de Construcción y Operación para esta instalación en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA ha preparado los borradores de permiso de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación a los mismos. Los permisos contienen condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables establecidos en el RCIS y en la LFAPS. El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, los borradores de permiso y otros documentos relevantes en la Oficina Regional de Arecibo de la JCA, situada en la Avenida San Patricio #44 Marginal Carr. #2 Km. 80.6 en Arecibo. Copia de dichos documentos pueden adquirirse en la dirección antes mencionada entre las 8:00 AM y las 4:30 PM de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, Oficina Regional de Arecibo, Apartado 143971 Arecibo, Puerto Rico 00614-3971. Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios o solicitar una vista pública por escrito al Sr. Harold González Avilés, Director Regional, y al Sr. Weldin F. Ortiz Franco, Director Ejecutivo de la JCA a las siguientes direcciones: Oficina Regional de Arecibo P.O. Box 143971 Arecibo, Puerto Rico 00614-3971
y
Junta de Calidad Ambiental P.O. Box 11488 San Juan, PR 00910
Los comentarios por escrito o la solicitud de vistas públicas deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha limite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la JCA determina que dicha vista es necesaria o apropiada. Weldin F. Ortiz Franco Director Ejecutivo Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley Núm. 170 del 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como la “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”, la Ley Núm. 416-2004, según enmendada, conocida como “Ley sobre Política Pública Ambiental”, los reglamentos aprobados a su amparo y las leyes y reglamentos federales aplicables. Este anuncio ha sido aprobado mediante Certificación Núm. CEE-SA-16-7441 del 6 de febrero de 2016”. Oficina Regional de Arecibo Ave. San Patricio #44, Carr. 2 KM. 80.6 Arecibo. PR PO Box 143971, Arecibo, Ni 00614-3971 Tel (787) 880-5140, (787) 880-0013 Fax (787) 879-5329 www.jca.gobierno.pr
lante”. Santiago fue gerente general de Chiquitín. Por ahora se abrirá solo la tienda en Plaza Las Américas, la cual ocupará un espacio de 2,000 pies cuadrados, pero no está descartada la expansión a futuro según prospere el negocio. Maldonado sostuvo que hay un mercado ávido de buscar un calzado de calidad y por eso traerán las líneas que por años los clientes en Puerto Rico ya conocen, provenientes principalmente de Europa, en particular de España y Alemania, y sumarán otras.
Llegan más comercios a Plaza Las Américas
Además de la próxima apertura de Zapaventura, el centro comercial Plaza Las Américas anunció que tam-
bién abrirá BienLatino y una segunda tienda Starbucks, en agosto y septiembre, respectivamente, y el restaurante casual Olive Garden, cuya construcción inicia a mediados de este año y su apertura está programada para el primer trimestre de 2017. BienLatino ocupará un espacio de más de 2,100 pies cuadrados, y se especializará en sándwiches, sopas y ensaladas, y estará ubicado en el primer nivel del pasillo sur. Mientras, la nueva tienda Starbucks, con unos1,500 pies cuadrados, abrirá frente a la fuente Norte. En el caso de Olive Garden, tendrá 7,700 pies cuadrados y estará en el tercer nivel del Atrio Central. Red Lobster igualmente llegará al centro comercial en
Además de la tienda de calzado Zapaventura, el centro comercial Plaza Las Américas realizará varias aperturas en los próximos meses. >Suministrada
abril de 2017 y se espera que la construcción inicie en el tercer trimestre de este año. Red Lobster ocupará un espacio de aproximadamente 8,000 pies cuadrados. “Esperamos mayor actividad de nuevas tiendas durante la segunda mitad de 2016 para continuar fortaleciendo nuestra oferta comercial, comenzando con estas cuatro nuevas tiendas que hoy (ayer) anunciamos y que son de empresarios e inversionistas puertorriqueños”, destacó Rafael Ruiz Comas, director de arrendamiento corporativo
de Plaza Las Américas. Por su parte, Franklin Domenech, gerente general de Plaza Las Américas, dijo que a las nuevas aperturas se suman fases de remodelación para distintos establecimiento que ocuparán espacios más amplios, como las tiendas Playero, la óptica Pearle Vision, y Sizzler, en el área de La Terraza. Otros comercios como Lugano y la tienda de calzado Galería, se reubicarán en nuevos espacios. Recientemente también abrieron puertas las tiendas Tiffany y A’gaci.
NOTICE OF NONDISCRIMINATORY POLICY AS TO STUDENTS The Colegio Sagrada Familia admits students of any race, color, national and ethnic origin to all the rights, privileges, programs, and activities generally accorded or made available to students at the school. It does not discriminate on the basis of race, color, national and ethnic origin in administration of its educational policies, admissions policies, scholarship and loan programs, and athletic and other schooladministered programs.
ED
DORADA
EDAD
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
P19
>
Redacción Suplementos
>ysolis@elvocero.com
Ser cuidador es un trabajo muy duro que requiere de labor física y mental. Muchas veces los cuidadores se sienten abrumados emocionalmente porque no
1 2 3
Educarse sobre la condición del paciente. Hoy día por Internet se puede buscar infinidad de información sobre las condiciones y hasta consejos específicos de cómo cuidar a personas con distintas condiciones. Ser empático. Trate de “darle la vuelta” y entablar un diálgo con él/ella para tener algún tipo de comunicación. Si no puede hablar, verifique si ese diálogo puede ser por escrito. Buscar una red de apoyo. Sea entre amigos, familiares y a través de organizaciones comunitarias, cree una red de ayuda. Haga una lista de tareas para que pueda decirle a otros cómo pueden ayudar. Quizás la ayuda no tiene que ver con cuidar al paciente, sino aliviarle de otras tareas como el cuidado de la casa o hacer diligencias.
4 5 6 7 8
es momento de pensar en cómo se pueden “agrandar” o “maximizar” esos beneficios ya adquiridos. Al seleccionar una cubierta Medicare Advantage, se mantienen todos los beneficios que traen consigo las Partes A y B, y se le suman servicios y programas adicionales, como acceso a médicos primarios y especialistas, cubierta para servicios de salud dental así como visión, audición y provee opciones para cubierta de medicamentos. Para complementar todos los servicios médicos, se añaden además programas para facilitar el cuidado clínico, y hasta de entretenimiento. En este particular, Medicare y Mucho Más (MMM) ofrece por ejemplo, un enfoque en la coordinación de los servicios médicos que recibe el paciente. La clave está en que sus proveedores y empleados trabajan en equipo para asegurar que se le brinden los cuidados de salud que necesita el paciente, de una forma coordinada. Además del acceso a los médicos, ofrece programas como Haciendo Contacto (servicio en el que puede llamar 24 horas, 7 días para hacer consultas de
seleccione la que mejor se ajuste a sus necesidades: H4004 – PMC Medicare Choice, LLC; H4003 – MMM Healthcare, LLC; Y0049_2016 4038 0141 2; y “File & Use 05092016 CMS Accepted”. Una vez complete el proceso, el primer día del próximo mes, la cubierta será efectiva y puede comenzar a utilizar el plan médico. • Acceso directo. Tanto el afiliado como el asegurado comenzarán a disfrutar de muchos beneficios. El cuidador también podrá sacar ventaja al ser parte de la familia de MMM, porque tendrá la tranquilidad de que ante cualquier pregunta o inconveniente con los servicios, puede usar la línea VIP para cuidadores. Tendrá acceso directo a un representante de servicio que le ayudará a resolver la situación ¡sea cual sea! En las oficinas regionales alrededor de la Isla, se le dará un “pase” preferencial para que resuelva rápido. Disfrutará la oportunidad de recibir charlas educativas y material informativo escrito sobre cómo ayudar al paciente a quien cuida a mantener sus condiciones bajo control, entre otras inquietudes.
A
tienen a quién acudir cuando se sienten cansados y drenados. Es por esta razón que compartimos las valiosas recomendaciones de Rosa L. Fabricio, quien tiene a su haber una carrera de 31 años como cuidadora en Care Givers de Puerto Rico. Ella asegura que cuidar a otros ha sido su vocación.
Tiempo libre. Es importante sacar tiempo para hacer ejercicio y otras actividades de ocio. Es vital para mantener la salud física y mental. Ser proactivo. De esta manera podrá prever posibles emergencias en la condición del paciente y sabrá qué hacer en la eventualidad de alguna. Tratar de ser positivo. Es posible que no pueda controlar las cosas que le suceden, pero puede cambiar la forma en que reacciona a ellas. Utilizar los servicios de profesionales. Esta es una alternativa que puede plantearse, aunque sea varias veces en la semana para tener un respiro. Integrar al paciente en actividades que le gusten. Logrará que el paciente se sienta motivado a participar.
l momento de evaluar qué plan Medicare Advantage es más conveniente para usted, o para ese familiar a quien cuida, debe considerar estos tres aspectos importantes. • Las ventajas. ¿Cómo me beneficia a mí o a la persona que cuido? Uno de los puntos más importantes sobre este tema radica en el mismo nombre del programa “Medicare Advantage”. La palabra ‘advantage’ significa “ventaja” y ahí es que comienza todo. Una vez la persona es elegible a seguro social, ya sea por edad o por incapacidad, adquiere de forma automática la Parte A de Medicare (hospital). Se debe entonces gestionar directamente con Medicare la Parte B (servicios médicos). Ya con las Partes A y B de Medicare
salud), Patitas Calientes (grupos de ejercicios para pacientes y para cuidadores alrededor de la Isla) y Gold Card (libro de cupones en comercios y servicios), entre otros. • La orientación. Solicitar una orientación ahora es más fácil, rápido y seguro sin tener que salir de su casa. En Internet, busque el siguiente enlace: www.nosimmmportastu.com. En solo unos segundos, entrará nombre, dirección y teléfono. Al someter estos datos autoriza a MMM a llamarle; o puede llamar directamente al 1-877-522-8612 (libre de cargos), o 1-877-5220655 TTY (audioimpedidos), de lunes a domingo, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Le preguntarán si desea recibir la orientación por teléfono. Sin salir de la casa, podrá completar el proceso de afiliación por teléfono. Se le explicará las diferentes opciones de cubierta para que
>ysolis@elvocero.com
10 consejos para cuidadores @ Yaira Solís Escudero
Conozca las ventajas de un plan Medicare Advantage
9
Adoptar un papel activo en el cuidado médico. En la medida de lo posible, acompañe al paciente a sus citas médicas, escriba las preguntas para el médico con anticipación y las respuestas. Comuníquele al médico cualquier información nueva que pueda ayudarlo a tomar decisiones informadas. Aprender a proporcionar el cuidado físico adecuado. Si una persona requiere cuidado físico, como ayuda para bañarse, vestirse, etc., considere la posibilidad de consultar a un profesional de atención médica, mirar videos relacionados, leer manuales o libros que expliquen cómo realizar estas tareas. Organizaciones como AARP ofrecen orientación para cuidadores.
10
20< EDAD DORADA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Innovador ¿C servicio de entrega al hogar
Redacción Suplementos uántas veces un ser querido ha necesitado un suplido médico, alimentación suplementaria o cualquier otro producto para sus cuidados de salud y se le hizo difícil salir a buscarlo? ¿No tiene idea dónde o a quién acudir para conseguirlo? Situaciones que de por sí resultan asfixiantes para
el familiar… tener a quien se ama encamado, incapacitado o sencillamente dependiente de usted demandando constantemente: que vaya, que compre, que busque… Imagínese, que eso que necesita, se lo entreguen a la puerta de su hogar. Eso es precisamente lo que hace Wellness Direct Services, la única compañía con servicio de entrega de productos de salud, directo a la puerta de su hogar, a través
de la isla en 48 horas. Esta novedosa compañía hace entrega de productos y equipos médico sin la necesidad de que usted se mueva del hogar a la farmacia, al supermercado a la megatienda. Entre los productos que entrega están los pañales para adultos en todos los tamaños y estilos; y suplementos nutricionales como Ensure, Glucerna y mucho más. En cuanto a equipos
WELLNESS; 6.7917 in; 10 in; Process color; -; -; -
médicos algunos de los que se entregan son bastones, sillas de ruedas, camas de posiciones, máquinas para monitoreo de glucosa, presión arterial y nebuliza-
dores, entre otros. Para más información puede llamar al 787-6443002, o visitar nuestra página web www.bienestarempacado.com
Alternativa natural contra la diabetes Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com
Sugar Balance es un suplemento orgánico que tiene como objetivo combatir la diabetes añadiendo calidad y años de vida. Recuerde que la diabetes es una enfermedad crónica que se caracteriza por presentar altos niveles de azúcar en sangre condición que provoca daños a las arterias y órganos del cuerpo, y si no se toma control, la condición podría provocar retinopatía, nefropatía y neuropatía; deficiencia en sistema circulatorio del que depende la presión arterial, actividad cardiaca, calambres y actividad sexual entre otras. Este suplemento orgá-
nico ayuda a mantener los niveles de insulina saludables regulando los niveles de azúcar en sangre, así como también ayuda a controlar los niveles de colesterol y triglicéridos, reduce la ansiedad y la necesidad de comer en forma descontrolada. Además, agiliza el metabolismo, elimina la grasa del cuerpo y evita que al metabolizarse se transforme en azúcar; oxigena la sangre y aumenta la energía. Puede ser administrado simultáneamente con cualquier otra terapia. Recuerde consultar a su médico antes de tomar cualquier tipo de medicamento. Para más información sobre Sugar Balance, puede comunicarse al 1-800-381-9278.
El nuevo suplemento orgánico tiene como objetivo combatir la diabetes y añadir calidad y años de vida.
21
< Edad Dorada < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 GLAXO ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017762; BBDO/PUERTO RICO
ABUELITA, ¡QUÉ TOS FERINA TAN GRANDE TÚ TIENES! Entienda el peligro que enfrenta su nieto con la tos ferina. Es una enfermedad muy contagiosa que puede ser particularmente grave, incluso mortal, para los bebés. Lamentablemente, muchos de los que la propagan ni siquiera saben que la tienen. Si tiene un nuevo nieto, o viene uno en camino, hable con su profesional de la salud sobre cómo puede ayudar a protegerse usted y a proteger a su familia contra la tos ferina, lo que incluye vacunarse. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda que todos, incluidas las personas que rodean a los bebés, se aseguren de tener al día su vacuna contra la tos ferina.
Pregunte a su profesional de la salud si la vacuna contra la tos ferina es adecuada para usted y para su familia. ©2015 GSK group of companies. All rights reserved. Printed in USA. 272238R0_SPAN February 2015
Visite BigBadCough.com/print para más información.
22< EDAD DORADA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Presentadores del programa Un café por el Alzheimer: John Rodríguez, Dra. Vanessa Sepúlveda, Jacobo Morales y Blanca Eró, Dr. José Carrión, Dra. Jessica Irizarry y Leonardo Pérez.
@
I
Un café por la esperanza Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com
magine cómo cambiaría su vida si algún ser querido, cada vez más, olvida cómo pensar o memorizar acontecimientos. Esta y otras funciones neurológicas esenciales del cerebro se deterioran de forma progresiva en la persona con Alzheimer. ¿Cómo se sentiría al descubrir que no podemos prevenir o curar la enfermedad, ni evitar su progreso? En Estados Unidos uno de cada tres adultos mayores de edad muere de la enfermedad de Alzheimer (EA) y esta ocupa la sexta causa de muerte, cobrando más vidas que el cáncer del seno y próstata juntos, según datos de la Asociación de Alzheimer de EE.UU (ALZ) en 2015. En Puerto Rico, las cifras son más alarmantes desde el 2008, según expresa la Secretaría Auxiliar de Planificación y Desarrollo (SAPD) del Departamento de Salud (DS). La vida de la persona con la Enfermedad de Alzheimer (EA), la de sus familias y cuidadores nunca vuelve a ser igual. La Campaña “Un café por el Alzheimer” es uno de los múltiples esfuerzos del DS ante las amenazas de esta y otros tipos de demencia.
¿Por qué “Un café por el Alzheimer”?
La iniciativa del Comité Asesor de Alzheimer del DS es un encuentro tipo ‘coffee break’ donde familiares o cuidadores de personas con EA, pueden conversar con un panel de expertos en Geriatría, Gerontología y Salud Pública. En cada café, el panel habla de tú a tú con el público sobre los síntomas de la enfermedad, sus
EL PODER CURATIVO DEL PRODIGIOSO
AMALAKI
AMALAKI es un poderoso suplemento orgánico, reparador de las células dañadas, que lo ayudara a tener una calidad de vida óptima. AMALAKI tiene un gran poder antioxidante; es rico en proteínas, minerales, fibras y vitamina C; actuando como un potenciador del sistema inmunológico. AMALAKI es un excelente desinflamatorio que com-
etapas y cómo evitar los factores de riesgo. A un año del lanzamiento de la campaña, “Un café por el Alzheimer” tiene más de 30 cafés implementados en más de 20 municipios. Son más de tres mil personas alcanzadas alrededor de la Isla, según datos del DS. “Al día de hoy no es posible prevenir o curar el Alzheimer pero cada café es un paso a favor de las personas que tienen la condición y la esperanza de sus cuidadores y familias”, expresó Ana Ríus Armendáriz, secretaria de Salud. Durante los cafés los expertos comparten alternativas de tratamiento y servicios de apoyo como complemento al filme “Desandando la Vida”. En la película Jacobo Morales interpreta una persona con Alzheimer. El cineasta puertorriqueño, suele asistir junto a su esposa Blanca Eró, para compartir su experiencia al dirigir la película y como portavoz de la campaña. Un café por el Alzheimer cuenta con el endoso y la colaboración de más de 17 empresas públicas y privadas, entre las que se destacan AARP y la Escuela de Medicina de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, entre otros. Esta campaña persigue el objetivo de alertar a las personas sobre los signos y síntomas de la enfermedad para promover el diagnóstico temprano, lo que ayuda a que las personas puedan obtener terapias farmacológicas y otras que maximizan la calidad de vida de las personas con EA, cuidadores y sus familias. Para más información pueden acceder a través de las redes sociales de la campaña o llamar al 787-765-2929 x 4430.
bate los dolores provoca- arterias beneficiando al dos por artritis, artrosis, sistema circulatorio del reumatismo, osteoporosis que depende la actividad y fibromialcardiaca, gia; mejora • Artritis presión la movilidad • Mala arterial, y el normal circulación calambres funcionamiento de las • Artrosis y varices; articulaciooxigena la nes, composangre danniendo las do mucha coyunturas y energía. devolviéndole elasticidad y resistencia Alivia el estrés y mejora el del sistema óseo. sueño. Para recibir más AMALAKI reduce los información llámenos al niveles de colesterol y triglicéridos. Limpia las 1-800-662-6985
23
< Edad Dorada < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 MMM SUPLEMENTOS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017913; MEC
24< EDAD DORADA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Suplemento que repara células dañadas y más… Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com
Amalaki es un poderoso suplemento orgánico que está hecho a base de la grosella espinosa de India, que se cultiva en tierras vírgenes en las laderas del Himalaya. Este suplemento orgánico tiene como objetivo añadir años de vida
ricos en salud y calidad de vida gracias a su función de reparar las células dañadas del organismo. Asimismo, su alto contenido en vitamina C funciona como estimulante del sistema inmunológico capaz de proteger el cuerpo contra las enfermedades, reduce la severidad de los resfriados y es un antihistamínico
Amalaki tiene como objetivo reparar las células dañadas del organismo.
natural. Además, Amalaki es fuente de minerales y vitaminas tales como calcio, fósforo, hierro, potasio, magnesio, manganeso, vitaminas A y complejo B; y tiene un gran poder antiinflamatorio, combate los dolores provocados por artritis, artrosis, reumatismo y osteoporosis; y ayuda a que su cuerpo genere cartílago y a la producción de líquido sinovial. También, limpia las arterias optimizando el sistema circulatorio, combate varices y calambres; y ayuda a controlar los triglicéridos y el colesterol malo mientras que por otro lado aumenta el colesterol bueno. Debido a su contenido en fibras, este suplemento orgánico también regula el estreñimiento y el metabolismo. Alivia el estrés, mejora el sueño, la función renal y del hígado. Más información en el 1-800662-6985.
Mejorar la salud de los nervios, de las extremidades, aumentar la producción de energía y mejorar la circulación son algunos de los beneficios del nuevo GlucoCoR.
Alternativa que promueve bienestar
Redacción Suplementos >>ysolis@elvocero.com
SUGAR BALANCE, UNA RESPUESTA NATURAL CONTRA LA DIABETES
SUGAR BALANCE es un suplemento orgánico que combate la diabetes añadiendo calidad y años de vida, hecho con hierbas orgánicas certificadas no contiene químicos
ni efectos secundarios y puede ser usado en personas de cualquier edad y condición. SUGAR BALANCE ayuda al páncreas a producir insulina en forma saludable colaborando a controlar los niveles de glucosa, retardando la absorción del azúcar, además ataca a todas aquellas enfermedades producidas por esta condición tales como problemas circulatorios (cardiacos, sexuales, presión arterial), neuropatía, etc. SUGAR BALANCE reduce la ansiedad, esa necesidad de comer en forma
PASTILLAS; 10.2639 in; 4 in; Process color; -; 00018080; METACOR LLC
E descontrolada. Agiliza el metabolismo, eliminando la grasa evitando que al metabolizarse se transforme en azúcar; regula los niveles de colesterol y triglicéridos; oxigena la sangre aumentando la energía perdida. Llame al 1800-381-9278 y un representante le explicara cómo lograr un cambio en su vida.
xiste una diversidad de condiciones de salud y factores que afectan el desarrollo adecuado del metabolismo de nutrientes en el cuerpo. Recientemente ha salido al mercado el corrector metabólico GlucoCoR, que puede ayudar a mantener niveles saludables de azúcar en sangre; además, suple los micronutrientes necesarios en sus formas activas y en la cantidad adecuada para que los procesos químicos del cuerpo apoyen un mejor funcionamiento. El concepto de “corrección metabólica” y el producto GlucoCoR, fueron creados por
los científicos e investigadores Dr. Michael J. González y el Dr. Jorge Miranda Massari. Sus estudios les han permitido desarrollar teorías y conceptos innovadores utilizados a nivel mundial para mejorar la función y estructuras de diversos sistemas del cuerpo. Recientemente el Dr. González y el Dr. Miranda, distinguidos puertorriqueños han sido exaltado al Salón de la Fama de Medicina Ortomolecular. Ambos científicos han aportado a la efectividad y disminución de la toxicidad de las terapias para diversas condiciones crónicas como diabetes y cáncer. El primer corrector metabólico formulado se conoce como: GlucoCoR y ayuda a: • Promover niveles saluda-
bles de glucosa • Mejorar la salud de los nervios de las extremidades (Neuropatía Diabética Periferal) • Promover la formación de colágeno y reparación de tejidos. • Mejorar la función del sistema inmunológico • Aumentar la producción de energía y mejorar la circulación • Mejorar la eficiencia del metabolismo • Perder peso • Controlar los antojos de los carbohidratos Para recibir más información puede comunicarse al 787-679-7201 (www.metacorllc.com).
ESCENARIO >25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
Redacción >EL VOCERO
escenario
PR en Cannes
Puerto Rico estará representado en el Festival de Cannes, con la película ‘Fragmentos de amor’, una coproducción entre One Film Corporation de la Isla y 64 A Films de Colombia. El filme se presentará esta semana en el Marché du Film del Festival de Cannes, el mercado de cine más grande del mundo. Hasta la fecha la película ha cerrado contratos de venta con Japón a través de la firma internacional Wide Management, quien tiene a cargo las ventas internacionales de la cinta, se informó mediante comunicado de prensa. La película da vida a la novela erótica del premiado escritor colombiano Héctor Abad Faciolince. Es dirigida por Fernando Vallejo y producida con un ‘crew’ de producción mayormente puertorriqueño junto a profesionales de Colombia. La propuesta, filmada entre Puerto Rico y Colombia, cuenta con las actuaciones de Angélica Aragón, Angélica Blandón y José Ángel Bichir. Participan también los actores puertorriqueños Luis Gonzaga, Laura Alemán y Alfredo de Quesada. “Me enamoré de esta historia y desde el momento en que terminé el libro no podía dejar de pensar que quería hacerlo una película. Hoy no solo es realidad, pero estamos presentando ante los ojos del mundo en Cannes”, declaró Laura Duque, productora ejecutiva. El filme, con un presupuesto de $1.8 millones, es el primero de contenido erótico realizado en Puerto Rico. Estrenará en la Isla el 30 de agosto.
Laura Alemán actúa en ‘Fragmentos de amor’. >Suministrada
Alexis y Fido, quienes suenan en ESPN, grabarán vídeos con el futbolista del Real Madrid, Jesé, y Carlos Baute
En dominio del juego
@
A la final La puertorriqueña Catherine Castro, pasó a la final de Nuestra Belleza Latina VIP, junto a Bárbara Turbay, Setareh Khatibi y Clarissa Molina. El próximo domingo, por Univisión Puerto Rico, se sabrá quién es la ganadora de la décima edición de la competencia.
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Alexis y Fido lograron colocar su tema ‘Si no tiene el swing’ en varios elementos de la producción de ESPN durante la temporada 2016 del Béisbol de Grandes Ligas (MLB por sus siglas en inglés). Sin embargo, esto no los cohíbe de opinar sobre la negativa de peloteros de los Piratas de Pittsburgh y los Marlins de Miami de jugar en Puerto Rico por temor a contraer el virus del zika. “Deportistas y políticos tienen que tener cuidado con sus comentarios porque influyen en la gente y cualquier cosa puede afectar a Puerto Rico. En Miami hay muchos casos reportados, ¿allá están exentos a que los piquen y acá no? Un comentario como ese de que se van a enfermar acá no tiene base ni fundamento porque en cualquier parte del mundo nadie está exento a que lo piquen”, manifestó Alexis sobre la decisión de MLB de trasladar a Miami los dos partidos. El pasado lunes, ESPN estrenó la versión en inglés de ‘Si no tiene el swing’, durante su transmisión del juego de Washington Nationals versus Detroit Tigers. “Se nos abrió esa ventana hacia otra
Inspirado en El Chapo Telemundo apuesta a una estrategia de programación no tradicional que incluirá proyectos basados en El Chapo, el difunto presidente venezolano Hugo Chávez y la fallecida cantante Jenni Rivera. Además, Don Francisco tendrá un espacio dominical de entrevistas, bajo el nombre ‘Don Francisco Invita’.
dirección porque cuando mezclas la música con deportes la gente nos empieza a ver diferente. En español cualquier reto podemos dominarlo, pero en inglés fue un poco difícil y pudimos hacerlo del agrado de todos y que se entendiera”, indicó Alexis. Su nuevo sencillo ‘Una en un millón’ es la muestra de temas comerciales, profundos en letras y diferentes ritmos que incluirán en su séptimo disco, ‘Los grandes’, a lanzar a finales de este año. También contendrá canciones estilo ‘perreo’. Este álbum será de 10 a 12 temas y estará enfocado en el reguetón, pero para todas las edades. Incluirá colaboraciones con Paulina Rubio, el colombiano Fonseca, Carlos Baute, Gente de Zona y algunos artistas del género urbano. “Paulina quiere que nos metamos en el estudio a hacer un tema desde cero. A Fonseca le encantó el estilo que estamos trayendo con ‘Una en un millón’ y vamos a tener varias sorpresas con él. Hay otros artistas de renombre a quienes les vamos hacer acercamiento”, adelantó Fido. A pesar de su reconocimiento como artistas, les sorprende estar alcanzando en YouTube un millón de ‘views’ diarios con el vídeo de ‘Una en un millón’. “El mundo digital nos está sorprendiendo con los números que nos está dando y para eso estamos trabajando porque es el
futuro. En Spotify estamos entre los 500 artistas más escuchados”, expresó Fido. El dúo será parte del concierto ‘The Showli 2016’, el 4 de junio en el Coliseo de Puerto Rico; el 16 de junio estarán en Punta Cana en la entrega de los premios Heat de HTV, por sus nominaciones de Mejor vídeo y Artista urbano. La semana entrante estarán en España grabando dos vídeos, un ‘remix’ de un tema del también futbolista del Real Madrid, Jesé; y otro de una canción inédita de Baute.
Alexis intenta ser feliz
De otro lado, Alexis expresó lo más que le molesta del revuelo sobre su vida personal y relaciones de pareja. “Lo más que me molesta es que la gente no sabe qué pasó, hablan unas cosas que escucho que quisiera decirle unas cuantas cosas en la cara. No saben qué pasó ni los motivos que hicieron que nos separáramos. Con estar claro con Gred y ella conmigo lo demás (no importa)”, manifestó sobre el proceso de divorcio con Gredmarie Colón. En cuanto a si está feliz con su actual novia Evelyn Montilla, comunicó que “no puedo decir feliz porque estoy separado (físicamente) de ella porque vive en Venezuela, pero intentando hasta donde Dios quiera”.
‘Antesala debate Primaria Azul’ José Santana y Yizette Cifredo conducirán ‘Antesala debate Primaria Azul’, el miércoles, 25 de mayo, a las 8:00 p.m., por Univisión Puerto Rico. El programa especial servirá de preámbulo al último y decisivo debate entre los aspirantes a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista. Además, recogerá preparativos, llegadas, tras bastidores, trasfondo y redes sociales, utilizando la etiqueta #debateazul.
26< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
ANTE LA MENTIRA Y EL ENGAÑO, SOLO LA VERDAD Las expresiones públicas desacertadas que han sido divulgadas en diferentes medios de comunicación sobre la realidad de los trabajadores de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, no son casuales. Van dirigidas a minar la confianza que tiene el pueblo en una Corporación que le ha servido bien al pueblo trabajador durante los pasados 81 años, sin ser una carga para el país. Pero vamos a aclarar, una vez más, para que todos sepan que sus argumentos son contrarios a la verdad. Y si insisten con sus expresiones incorrectas, sabremos que solo están dedicados al engaño y a la mentira para saciar su apetito. Compañero trabajador, trabajadores lesionados, patronos, pueblo de Puerto Rico, a los cuales la Corporación del Fondo del Seguro del Estado le ofrece servicios, ANTE LA MENTIRA Y EL ENGAÑO, SOLO LA VERDAD. 1. La Corporación agrupa a una amplia variedad de profesionales de la salud y de otras clasificaciones que devengan ingresos según su profesión. Los salarios básicos de los empleados de menor jerarquía en la escala salarial de la Unidad Apropiada comienzan en el mínimo federal. Ninguno de ellos devenga un salario ni se aproxima a la suma de 7,000 dólares, como se ha insistido en decir públicamente. 2. Las recientes manifestaciones de la Lcda. Melba Acosta, Presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), son igualmente equivocadas y dejan mucho que desear pues a estas alturas no conoce todavía que la Corporación genera sus propios ingresos. NO DEPENDE, NI RECIBE dinero del Fondo General, entiéndase del gobierno central. Los salarios de los empleados de la CFSE están garantizados por los recaudos de las primas e ingresos de la propia Corporación. Por esta razón, no es posible que al 1ro de julio los empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) no reciban sus salarios por falta de liquidez del BGF. Si ese fuera el caso, representaría una apropiación del dinero depositado por la CFSE en el BGF y resultarían afectadas las operaciones de la Corporación. Del mismo modo, es incorrecto afirmar, según surgió en los medios en las pasadas semanas, que la nómina de la CFSE está siendo sufragada con fondos pertenecientes a los municipios de Puerto Rico. 3. Por el contrario, es el gobierno central y otras entidades las que se nutren de los ingresos que la CFSE genera. Actualmente, e independientemente de la crisis en la que se encuentra el país, la CFSE viene obligada por Ley a realizar anualmente aportaciones sustanciales de dinero a ciertas entidades gubernamentales.
5. Las distintas administraciones han ido menoscabando las finanzas de la Corporación con la extracción de millones de dólares, en muchas ocasiones por concepto de “préstamos”, para resolver problemas fiscales del Gobierno Central, dinero que nunca devuelven a las arcas de la CFSE. El más reciente fue un préstamo Trans al BGF por $100 millones. En este momento nadie puede asegurar que esos recursos regresen a la CFSE. De seguro no regresarán; aunque se necesiten para mantener saludables y en ley las finanzas de la CFSE. La propia Ley 66, ya obliga a la CFSE a desviar $23 millones para subsidiar gastos del gobierno central. Y todavía hay que sumar sobre $227 millones que durante tres años consecutivos se fueron extrayendo de la CFSE para subsidiar la ineficiencia de otras áreas del gobierno, que no son la CFSE. 6. Son esas circunstancias específicas, y las viciosas expresiones y acciones de los que tienen una agenda oculta, las que han puesto en peligro la estabilidad de la CFSE. Con el único propósito de degradarla para que sea devorada por los sectores que aún no se han saciado lo suficiente. Nuestro propósito de ser es el servicio, y ahí es donde queremos que se utilice el dinero, para el beneficio de TODOS nuestros trabajadores lesionados de Puerto Rico. 7. La Corporación otorga inmunidad a los patronos del país y ofrece servicios médicos ilimitados a los obreros lesionados. Ninguna institución de la salud privada podría ofrecer estos servicios a los trabajadores del país bajo estas condiciones. Nuestra responsabilidad y nuestro empeño es rehabilitar al trabajador para que regrese en el menor tiempo a la fuerza laboral del País. 8. Ya debe parecer evidente que tras la campaña de descrédito que se ha levantado durante las pasadas semanas contra los trabajadores de la CFSE ronda la intención de privatización o comercialización de los servicios que ofrecemos. 9. La CFSE lo ha hecho bien, 81 años de servicio ininterrumpido son nuestra carta de presentación. ANTE LA MENTIRA Y EL ENGAÑO, SOLO LA VERDAD
Francisco J. Reyes Márquez, Presidente Unión de Empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado Anuncio Pagado
Regresa a sus orígenes Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
B
arcelona, con su aroma a brisa marina y espíritu mediterráneo, es la musa de la colección para primavera-verano de Desigual, titulada Learn. Esta marca se reinventa, apostando más que nunca a la frescura, la artesanía, la arquitectura y a unir lo clásico con lo moderno. Cada rincón le sirve de inspiración y vuelve a su esencia porque Desigual ama Barcelona. Esta tienda ubica en The Mall of San Juan y en Plaza Las Américas.
>Suministradas
4. Ante la crisis fiscal del país y como parte de la imposición de la Ley 66 de 2014, los trabajadores de la Unión de Empleados de la CFSE aportamos anualmente nueve millones de dólares ($9,313,737.48) al gobierno central. Este dinero surge de la reducción de múltiples beneficios que son producto de pasadas negociaciones colectivas y que los unionados ya habían adquirido como derechos. A eso se suman los impuestos y demás alzas en el costo de vida, que al igual que toda la ciudadanía, nosotros también padecemos. El esfuerzo y las aportaciones de los empleados de la CFSE han sido sustanciales.
trada a este apartamento se encuentra localizada en su colindancia Sur. Consta este apartamento de sala-comedor, cocina, tres dormitorios, dos servicios sanitarios y terraza (balcón). A este apartamento le corresponde como elemento común limitado pero asignado de forma exclusiva, permanente e inseparable dos espacios para esta- >Vehículos cionamiento que acomoda dos vehículos de motor. Estos espa- >Bienes Raíces cios para estacionamiento se identifican con la letra del Edifi- >Misceláneas cio donde se encuentra situado el apartamento y el número de >Empleos éste. Este apartamento tiene una participación en los elemen- >Clases tos comunes generales del Condominio de 0.833%” The afore- >Servicios mentioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Re- >Avisos gistry, Fifth Section of San Juan, at page mobile of Volume 287 of >Esquelas “Monacillos Este y el Cinco”; Property Lot (“Finca”) number KV-1370 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO 7531. WHEREAS: The de property *El Vocero Puerto Rico no se responzabiliza is subject to the following liens: TRIBUNAL GENERAL DE JUSpor el contenido de anuncios pautados enDE esta sección TICIA TRIBUNAL PRIMERA 1. MORTGAGE: In the principal amount of $154,000.00, secur- INSTANCIA SALA DE CAGUAS ing a note payable to R & G Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 5.875% due on November 1st, 2034, appraised at $154,000.00, as per Deed No. 774, executed in San Juan on October 30th, 2004, before Notary Public María de Lourdes de Vizcarrondo, recorded at page mobile of volume 287 of “Monacillos Este y el Cinco”, property No. 7531, 4th inscription. MODIFIED as to the principal amount, monthly payments and maturity date, becoming its new principal amount $150,845.99 due on January 1st, 2043, as per Deed No. 1,104, executed in San Juan, Puerto Rico, on December 28th, 2012, before Notary Public Magda VG. Alsina Figueroa, recorded at page mobile of volume 287 of “Monacillos Este y el Cinco”, property No. 7531, 5th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders PETICIONARIOS thereof. It shall be understood EX - PARTE that each bidder accepts as sufCIVIL NÚM.: EJV2015-1200 304 ficient the title and that prior and preferential liens to the one be- S O B R E : E X P E D I E N T E D E DOMINIO E D I C T O A: SANTIing foreclosed upon, including but not limited to any property AGO TORRES, sus sucesores; DUEÑOS ANTERIORES O CUtax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in ALQUIER OTRA PERSONA CON INTERES Se le notifica a effect it being understood further that the successful bidder usted que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal la accepts them and is subrogated in the responsibility for the same Petición de Expediente de and that the bid price shall not Dominio del epígrafe interesbe applied toward their cancella- ando la inscripción de una finca, tion. The present property will be cuya descripción original se inacquired free and clear of all ju- cluye a continuación, a favor de nior liens. WHEREAS: The lien los peticionarios: “RUSTICA: executed is the aforementioned Predio de terreno radicado en el senior lien and for the purpose of barrio San Salvador de Caguas, the first judicial sale, the minim- Puerto Rico, compuesto de dos um bid agreed upon by the cuerdas, equivalentes a setenta parties in the mortgage deed will y o c h o á r e a s , s e s e n t a be $150,845.99 for the property centiáreas y cuarenta miliáreas, and no lower offers will be ac- colindante: por el Norte con Erncepted. Should the first judicial esto Pérez; Sur y Oeste con la sale of the above described Sucesión Pérez y Este con Beproperty be unsuccessful, then nigno Rodríguez. Se le notifica y the minimum bid for the prop- se le emplaza y requiere para erty on the second judicial sale que notifique al Lcdo. Juan E. will be two-thirds the amount of Náter Santana, Apartado 7469, the minimum bid for the first judi- Caguas, P. R. 00726, abogado cial sale. The minimum bid for a de los peticionarios, de cuthird judicial sale, if the same is alquier oposición u objeción que necessary, will be one-half of the tenga a la pretensión de los petiminimum bid agreed upon the cionarios dentro de los treinta parties in the aforementioned ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a mortgage deed. (30 PR Laws publicación final de este Edicto. Ann. § 2721, Mortgage and Si dejara de hacerlo se dictará Property Registry Act, Act. No. Resolución concediendo lo soli198, Article 221, as amended). citado por los peticionarios. ExWHEREAS: Said sale to be pedido bajo mi firma y sello del made by the appointed Special Tribunal, en Caguas, Puerto Master is subject to confirmation Rico, a12 de enero de 2016. by the United States District CARMEN ANA PEREIRA ORTCourt for the District of Puerto IZ, Secretaria. Maribel RodrigRico and the deed of convey- uez Ortiz. ance and possession to the property will be executed and KV-1401 ESTADO LIBRE ASOdelivered only after such con- CIADO DE PUERTO RIC O firmation. NOW THEREFORE, TRIBUNAL DE PRIMERA INSpublic notice is hereby given that TANCIA SALA DE TOA ALTA the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 24th day of May, DEMANDANTE 2016, at 2:15 pm, in the Office of VS the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of DEMANDADOS said sale to be applied in the N u m e r o C a s o : C D 1 6 - 0 2 9 8 manner and form provided by S o b r e : C A N C E L A C I Ó N D E the Courtʼs Judgment. Should PAGARE EXTRAVIADO e HIthe first judicial sale set herein- P O T E C A E D I C T O A : above be unsuccessful, the BRUNILDA VAZQUEZ BONILLA second judicial sale of the prop- Y/O CUALQUIER PERSONA erty described in this Notice will CON INTERES, BANCO POPUbe held on the 31st day of May, LAR DE PUERTO RICO POS2016, at 2:15 pm, in the Office of I B L E T E N E D O R D E U N the Clerk of the United States P A G A R E A F A V O R D E District Court located at the ad- B R U N I L D A V A Z Q U E Z dress indicated above. Should BONILLA. Por la presente se le the second judicial sale set here- emplaza y requiere para que inabove be unsuccessful, the conteste la demanda dentro de third judicial sale of the property los treinta (30) días siguientes a described in this Notice will be la publicación de este edicto, held on the 7th day of June, radicando el original de su 2016, at 2:15 pm, in the Office of contestación ante el Honorable the Clerk of the United States Tribunal de Primera Instancia, District Court located at the ad- Sala de Toa Alta y notificando dress indicated above. In San con copia al Lcdo. Erick M. Juan, Puerto Rico, this 1st day Quintana Acevedo con oficina of April, 2016. Hans López Stub- en la Avenida Betances D-3 Urb. be Appointed Special Master Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 995-1188. Este caso corresKV-1370 ESTADO LIBRE ASO- ponde a la cancelación de un CIADO DE PUERTO RIC O pagare suscrito por Aida Rivera TRIBUNAL GENERAL DE JUS- González y Pablo Guillen, en TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA garantía de hipoteca a favor de INSTANCIA SALA DE CAGUAS B R U N I L D A V A Z Q U E Z BONILLA, por la suma de seis mil dólares ($6,000.00), intereses al seis porciento anual (6%), vencedera en un año; constituida en hipoteca mediante la escritura número treinta y seis
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
KV-1267 IN THE UNITED
STATES DISTRICT COURT Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com FOR THE DISTRICT OF PU-
>VEHÍCULOS
Se regala cuenta KIA SORENTO '14. $0 pronto. Paga desde $279 mens. f/p 939-405-0133
¿Crédito afectado o limitado? Si tiene pronto, yo te ayudo. Aceptamos todo Trade- In. Sólo llama al 787-484-7985
KIA, ¡Móntate! Trabajo cualquier crédito. Yo me encargo 787 680-7337
Ventas Vehículos ¡¡¡AVISO PUBLICO!!!! LIQUIDACION INVENTARIO APROBACION 100% GARANTIZADA CREDITO AFECTADO, NO HAY PROBLEMA 100 UNIDADES DISPONIBLES PARA ENTREGA INMEDIATA. 787 857-3100
Mazda MAZDA Reposeidos a precio de subasta y préstamos hoy para crédito afectado 787-680-7337
Mitsubishi
Apartamento Ventas
ABC SERVICIO RAPIDO Ventanas de Gurabo 3/h 2/b, Se busca Cortadora(o) de Alta "garden" como nuevo, 195k Costura, mínimo 5 años de Venta y Reparación puertas de exp. Area Metro. 787 783-5447 garaje y portones electricos esOMO. Info. 787-402-4160 pecial motor corredizo desde $550 787-649-1619 Vendedores(as) BUSCANOS EN FACEBOOK Casa Alquiler Bayamón Garden 3H/2B, marquesina, con o sin P8, Sr. Diaz 787-647-7986
TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330
BAYAMON, Miraflores, 3h-1b, marquesina 787 646-8474, 787 787-6741, 787 740-3580
>CLASES
Montero XLS 2005: Ganga de Casa Ventas la semana! Sólo $6,995. 4x4, 3 filas y doble unidad de aire. Llama ahora. 787-945-1524. 2 plantas, por el precio de 1 ¿ESTAS A PIE? CREDITO $82k OMO Santurce. Venta MALO, YO TE MONTO 939-246-6858 / 787-328-0347 Outlander ASX 2015: Mejor que rápida info. 787-762-1503 nueva! La más equipada! Sólo 14k millas. Llama ahora y sal Cayey Mansiones Monte Verde, MASIVA LIQUIDACION 5/h, 3/b, Seg. cerca H. Menomonta'o! 787-945-1524. 787 857-3100 nita, bajo tasasión, 402-4160 Todo el inventario sin pronto o pagos mensuales desde Nissan NAGUABO, City Palace, vendo o Yaris '11@15' varios....$169.00 alq. esq. céntrica, 3h-2b, marq. Corolla '11@'15 varios.$209.00 Accent '13@'15 varios.$169.00 Se regala cuenta ALTIMA '13 ext. $95K ó $650 alq. 454-2128 $0 PRONTO, Paga desde $275 Rio 13@'15 varios........$169.00 Casa/Apts. Elantra full power A/T.. $209.00 mens., 4 pts 939 640-7426 Forte full power A/T......$207.00 Vacaciones Corolla Tipo S varios ..$299.00 Máxima SE 2011: Llévatelo con Lancer full power A/T ..$199.00 un super bono de $1,500! Te RINCON Casa de playa, Frente al mar, 2 niveles, equipada. Wrangler aros 20" A/T..$399.00 ayudamos con el crédito. Llama 787 896-5870 / 787 896-1417 Transit Carga Aut A/C...$299.00 ahora mismo! 787-945-1524. Tacoma TRD 4x4 12.... $369.00 Rouge/Como nueva......$369.00
Subaru
Fincas
¿Necesitas un carro? Te ayudo con o sin crédito. Tengo todas SUBARU Llama para ayudarte Jayuya, finca de 9 cuerdas, alas marcas y precios. Llámame con tu crédito sin importar las gricola con casa 3/h y 2/b con Migdalia 787 360-0483 condiciones 787-680-7337 apt., almacén, y 2 batea para procesar café. carr 141. Finac. dips. $139 mil 407-924-9529
BMW
Toyota
Solares BMW. No necesito carpa para TOYOTA Cuentas de auto las precios de subasta el crédito no condiciones de crédito no serán es problema 787-680-7337 problema 787-680-7337 PONCE, 4,000 m2, 2,000 llanos, listo construir. Fac agua, luz y TOYOTA Estudiante puedo tel, 15 min ciudad. Alto, fresco, Chevrolet ayudar tengo la solución sin panorámico. 787 290-9276 crédito 787-680-7337 El inventario más grande en Compras Bienes Chevrolet, GMC, Buick, CaCon crédito o sin crédito no imRaíces dillac de PR listo para entrega. porta, nuevos y usados. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 939-207-7651 COMPRAMOS CASAS, ATRA787-619-1471 SOS, EJECUCION, HERENCIAS. Info. (787) 547-1097 ¿ESTAS A PIE? Unidades Volkswagen nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, GTI 2013: La más buscada! crédito afectado. ¡Llama a Equipada con 5 puertas y moMezcla! 787 415-7008 tor Turbo. Trade-In disp. Lláma y móntate! 787-945-1524. ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que Ford necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752 Empleos Se regala cuenta FUSION 2013, $0 pronto y paga desde $245 Generales mens, 4 pts 939 405-0133 Dodge Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar Ram 1500 2013: Equipada con desde $250-$350sem 787-799Crew Cab y motor Hemi. Trae 7880 www.homeworkspr.net tu Trade-In! Llama ahora mismo! 787-945-1524. Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane Apt. Alquiler $450+ sem. Inf (407) 715-2257 Hyundai
>MISCELÁNEAS >EMPLEOS
>BIENES RAÍCES Carolina
HYUNDAI $169 sin crédito y crédito medio afectado llama 787-680-7337
COUNTRY CLUB, apt 2do piso, 2-1, estufa, estudio, 1-1, agua, luz, pkg 787 479-9047
Generales
Kia
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Cantinas
TRABAJO EN CASA HYUNDAI Quieres PAGO DE G o l d e n T o w e r $ 5 7 5 i n c l . ENSAMBLANDO ARTESANIAS 939-286-5554 / 787-282-8981 1H/1B, 1 pkg mantenimiento, 300 MENSUALES Y GARANTÍA www.TRABAJOENCASAPR.com s/c/c equip, 787-200-6148 787-680-7337
Alquiler de estudios KIA, Primera 10 llamadas sin y apartamentos importar el crédito salen $0 de 1h y 2h en santurce a pasos pronto 787-680-7337 de estación del tren urbano y Se regala cuenta KIA RIO 2015, comercios. BONO: Inc. estufa y aut., $0 pronto y paga desde nevera nueva, solo Sec. 8 u $209 mens 4pts. 939 640-7426 otro plan federal.787-244-4769
Diestros
Servicios a Domicilio
Bar July, Río Piedras, Solicita empleada. $50 diarios, 2-10pm 3-11pm 939-264-5994 LA GUITARRA NIGHT CLUB Buen sueldo más comisión. Llamar 5PM 787-268-7226
Escuelas CURSOS CORTOS Diseño Prendas, Bartender, Uñas, Estética, Trat. Corporales, Masaje, Actuación, Cine y TV 268-2999 Clases verano DIPLOMA 4to Año, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
Guiar Clases $17.50/Hora, Bayamón, Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y Puerto Nuevo 939-644-9297
>SERVICIOS Asesorías Legales
TECHOS MANDRAKE ROOFING
Uretano, membrana.Mantenimiento de techo desde $0.95 pie 2 787-612-5056/755-2374
Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.
Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
>AVISOS Edictos KV-1485 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO
RODRIGUEZ TORRES, JIMMY DEMANDANTE VS.
Pobres Orientación Gratis, Di- MALDONADO CRUZ, vorcios desde $100, dec. hereHECTOR R. DEMANDADO deros, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 C A S O : D 2 P E 2 0 1 6 - 0 0 0 3
QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS
Reparaciones Puertas de garage y portones eléctricos, variedad de portones corredizos desde $550 bono 787-466-4212 DLB
SALON:0101 PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DESAHUCIO FALTA DE PAGO CAUSAL/DELITO MALDONADO CRUZ, HECTOR R. PO BOX 1870 UTUADO PR 00641 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 28 DE MARZO DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 05 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 11 DE MAYO DE 2016. EN GUAYNABO, PUERTO RICO, A 11 DE MAYO DE 2016. GLORIMAR RIVERA RIVERA SECRETARIO ANNETTE HERNANDEZ GONZALEZ SECRETARIO AUXILIAR
KV-1267 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.
ERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.
RAFAEL FERNANDO ROBERT URRUTIA, his wife CARMEN MILAGROS RODRIGUEZ OLANO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
Defendants CIVIL NO. 15-2431 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: RAFAEL FERNANDO ROBERTURRUTIA, his wife CARMEN MILAGROS RODRIGUEZOLANO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Unit H-101 Churchill Park Con. San Juan, PR 00926 1743 Sycamore Ter Weston, FL 33327-2367 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On January 19th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 26th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of December 22, 2015, Defendants owed the principal amount of $151,237.27; accrued interest since July 1, 2014, at the annual interest rate of five point eight hundred seventy five percent (5.875%); accrued late charges in the amount of $1,043.64, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $15,084.60 for a total amount of $164,302.28. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: Unit H-101 Churchill Park Cond., San Juan, PR 00926: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el No. H-101, localizado en la primera planta del Edificio "H" del CONDOMINIO CHURCHILL PARK, sito en la Avenida Winston Churchill, Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, el cual tiene una cabida superficial de 1,195.84 pies cuadrados, equivalentes a 111.09 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el área de uso común limitado en 31`6"; por el Sur, con el elemento exterior y el área de uso común en 31`6"; por el Este, con la pared medianera del apartamento No. H-102 el área de uso común y el elemento exterior en 45`3"; y por el Oeste, con el elemento exterior en 43`6". La puerta principal de entrada a este apartamento se encuentra localizada en su colindancia Sur. Consta este apartamento de sala-comedor, cocina, tres dormitorios, dos servicios sanitarios y terraza (balcón). A este apartamento le corresponde como elemento común limitado pero asignado de forma exclusiva, permanente e inseparable dos espacios para estacionamiento que acomoda dos vehículos de motor. Estos espacios para estacionamiento se identifican con la letra del Edificio donde se encuentra situado el apartamento y el número de éste. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del Condominio de 0.833%” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Fifth Section of San Juan, at page mobile of Volume 287 of “Monacillos Este y el Cinco”; Property Lot (“Finca”) number 7531. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $154,000.00, securing a note payable to R & G Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 5.875% due on November 1st, 2034, appraised at $154,000.00, as per Deed No. 774, executed
>27
NARCISA GALARZA COLON; EUSEBIA GALARZA COLON; TOMASA GALARZA COLON; MARIA GALARZA COLON; JESUS GALARZA COLON; ENRIQUE GALARZA COLON; SANTIAGO GALARZA COLON; MARIA GRISEL GALARZA CRESPO; RUTH GALARZA RUIZ; LUZ MINERVA GALARZA RUIZ; PABLO GALARZA RUIZ Y OSCAR GALARZA RUIZ
AIDA RIVERA GONZALEZ
BRUNILDA VAZQUEZ BONILLA y posibles tenedores desconocidos
NARCISA GALARZA COLON; EUSEBIA GALARZA COLON;
Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 995-1188. Este caso corresponde a la cancelación de un pagare suscrito por Aida Rivera González y Pablo Guillen, en garantía de hipoteca a favor de BRUNILDA VAZQUEZ BONILLA, por la suma de seis mil dólares ($6,000.00), intereses al seis porciento anual (6%), vencedera en un año; constituida en hipoteca mediante la escritura número treinta y seis (36), otorgada en Bayamón, el día once (11) de diciembre de mil novecientos ochenta y siete (1987), ante el notario José L. Ortega Santana, e inscrita al folio número catorce (14) del tomo número setecientos cuarenta y siete (747), de Toa Baja, finca número once mil doscientos veinticinco (11,225) del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Bayamón. La descripción de la propiedad adquirida por la demandante es la siguiente: URBANA: Solar número once (11), del Bloque “HB” en la Urbanización Levittown, en el Barrio Sabana Seca del término municipal de Toa Baja, con un área de trescientos ocho punto veinte metros cuadrados (308.20 m. c.). En lindes por el NORTE, en trece punto cuarenta metros (13.40 m.), con la calle Elisa Tavárez (según plano Calle número setecientos veinticinco); por el SUR, en trece punto cuarenta metros (13.40 m.), con los solares veintinueve y veintiocho (29 y 28); por el ESTE, en veintitrés metros (23.00 m.), con el solar número diez (10); y por el OESTE, en veintitrés metros (23.00 m.), con el solar número doce (12).Inscrita al folio número doscientos veintisiete (227) del tomo número doscientos noventa y cuatro (294) de Toa Baja, finca número once mil doscientos veinticinco (11,225) del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Bayamón En el recurso legal la parte demandante solicita la cancelación del pagare antes descrito. Se le apercibe que si dejare de contestar se dictara contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico. Hoy 3 de mayo de 2016. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL SECRETARIO, LIRIAM M. HERNANDEZ OTERO SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL
28< CLASIFICADOS
KV-1487 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SALINAS
IVETTE LIZ REYES SOLIS DEMANDANTE VS.
First Security Mortgage, Inc., John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagare extraviado
DEMANDADOS CIVIL NÚM: G4Cl201600101 S A L O N : S O B R E : CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se NOTIFICA Y EMPLAZA que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de First Security Mtg Inc por $60,000.00 garantizado con una hipoteca const. según escr. 355 del 10/ago/ 1996 ante Not Público Héctor L. Torres Vila la cual grava solar 521 de comunidad El Coco de Bo. Lapa. Inscrita al folio 262 del tomo 140 de Salinas finca 4,84I. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte demandante Lcda. Damaris R e y e s M a i s o n e t , 5 0 0 A v e. Muñoz Rivera Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaria de este Tribunal, se le anotara rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 06 mayo 2016 ZAIDA M. COLON SANTIAGO SECRETARIA DEL TRIBUNAL Secretario Brenda L. Ramos Pomala POR: Secretaria Auxiliar del Tribunal Sub-Secretario
KV-1476 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
LSREF2 ISLAND HOLDINGS, LTD., INC., por conducto
BANCO SANTANDER PUERTO RICO como Agente de Servicios de Banco Popular de Puerto Rico
según la sentencia dictada, a su favor en este caso ascendente a la suma de la suma de $226,763.04, de principal, más $10,274.00, por concedo de inKV-1476 ESTADO LIBRE ASO- tereses sobre dicha suma hasta CIADO DE PUERTO RICO el 27 de septiembre de 2013, TRIBUNAL DE PRIMERA INS- DE másPUERTO intereses que se acumulen EL VOCERO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 TANCIA SALA SUPERIOR DE desde esa fecha hasta el pago Demandante SAN JUAN v. total de la deuda al tipo pactado, más la suma pactada de $23,776.10, para costas, gastos y honorarios de abogado Con el producto que se obtenga de la subasta, deberá pagar a la parte demandante el importe de la Sentencia hasta donde alcance y pondrá al adjudicatario en subasta en posesión de la propiedad una vez el Tribunal emita orden validando este proDemandante cedimiento. Se entiende que tov. do licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso, acepta como bastante la titulación que da base a las mismas. La venta en pública subasta de la propiedad descrita anteriormente se verificará libre de toda carga o gravamen posterior que afecte dicha propiedad. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiera, al crédito que da base a esta ejecución, continuará subsistente, entendiéndose, además, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. POR LA PRESENTE, se le notifica a los Demandados CASO NÚM.: K CD2013-2699 titulares de créditos y/o cargas SALÓN NUM.: 803 SOBRE: AC- registrales posteriores, si alCION CIVIL DE COBRO DE guno, que se celebrarán las DINERO Y EJECUCION DE SUBASTAS en las fechas, horPRENDA E HIPOTECA AVISO a s y s i t i o a n t e r i o r m e n t e Demandados DE SUBASTA Estados Unidos señalados, y se les invita a que de América, ) El Presidente de concurran a dichas subastas, si C I V I L N U M : C D 2 0 1 4 - 0 3 9 9 les conviniere, o se les invita a SOBRE: COBRO DE DINERO Y los Estados Unidos de América ) satisfacer, antes del remate, el S.S. El Pueblo de Puerto Rico, ) importe del crédito, sus inter- EJECUCION DE HIPOTECA YO, DIANA I. NAVARRO CRUZ, eses, otros cargos las costas y POR LA VÍA ORDINARIA EMAlguacil Auxiliar, el Alguacil que honorarios de abogado asegura- PLAZAMIENTO POR EDICTO suscribe, por la presente anun- dos, quedando entonces sub- E S T A D O S U N I D O S D E cia y hace constar, que en rogados en los derechos del AMÉRICA, } El Presidente de los cumplimiento de un Mandami- Acreedor ejecutante, siempre y Estados Unidos } El Estado ento de Ejecución de Sentencia cuando reúnan los requisitos y Libre Asociado de Puerto Rico } expedido el 25 de noviembre de cualificaciones de Ley para que A la parte demandada: Jeffrey 2015, procederé a vender en s e p u e d a e f e c t u a r t a l Vázquez Castro y Ruth Vázquez pública subasta y al mejor post- subrogación. Y PARA SU PUB- Castro, por sí y como miembros or, quien pagará el importe de la LICACION en el tablón de edic- de las Sucesiones de Rubén venta en dinero efectivo o en tos de este Tribunal y en dos (2) Vázquez García y Alejandrina cheque certificado o en cheque lugares públicos de Municipio Castro Cortés, a su última de gerente a la orden del algua- donde se celebrarán las subas- dirección conocida FISICA: cil suscribiente en moneda de tas señaladas. Además en un Road #159 Km 15.7, Sector Idilio, Barrio Pueblo, Corozal, PR curso legal de los Estados periódico de circulación general 00783. Por la presente se le emUnidos de América el 6 de junio en dos ocasiones y mediante plaza y requiere para que notide 2016, a las 11:00 de la correo certificado a la última fique a la Lcda. Marysol López mañana, en mi oficina localiz- dirección conocida de la parte González, Bufete Sergio A. ada en el Centro Judicial de San d e ma nd a d a. E X P E D ID O e l Ramírez De Arellano, Banco Juan, todo título, derecho o presente EDICTO DE SUBASTA Popular Center, Suite 1022, 209 interés que corresponda a la en San Juan, Puerto Rico, a 11 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, parte demandada sobre el in- de mayo de 2016. DIANA I. P u e r t o R i c o 0 0 9 1 8 - 1 0 0 9 , mueble que se describe a NAVARRRO CRUZ, Alguacil mlopez@sarlaw.com, con copia continuación: RUSTICA: Predio A u x i l i a r , A L G U A C I L ( A ) de su contestación a la dede terreno compuesto de media TRIBUNAL DE PRIMERA IN- manda de Ejecución de Hipo(½) cuerda, equivalentes a STANCIA SALA SUPERIOR DE teca, radicada contra usted en el diecinueve (19) áreas, cuarenta SAN JUAN caso de epígrafe advirtiéndole (40) centiáreas, veinte (20) que si no lo hiciera, o si no comcentésimas de terreno en el Barpareciere a oponerse a dicha rio Sabana Llana, de la demanda dentro del término de jurisdicción de Río Piedras, del KV-1481 ESTADO LIBRE ASO- 30 días después de la última término municipal de San Juan, CIADO DE PUERTO RIC O publicación de este edicto, la Puerto Rico. En lindes por el TRIBUNAL DE PRIMERA INS- parte demandante podrá obtenNORTE, con Mister Jubbard; por TANCIA SALA DE SAN JUAN er sentencia a su favor de el ESTE, con Rafael Hernaíz; acuerdo con lo solicitado en la por el OESTE, con la carretera demanda. Se le advierte, que conduce de Río Piedras a además que al tiempo de Trujillo Alto; y por el SUR, con hacerse la primera publicación DEMANDANTE Maximino Cotto, antes hoy José de este edicto se le está enviVS. López. Está reducida su área ando por correo certificado, una superficial por una segregación copia del emplazamiento y de la por expropiación del Estado demanda, al lugar de su última Libre Asociado de Puerto Rico dirección conocida. EXPEDIDO DEMANDADO de cero punto cero dos nueve bajo mi firma y con el Sello del cero (0.0290) cuerdas, según C A S O : K D I 2 0 1 5 - 1 5 4 2 Tribunal. DADA hoy 12 de mayo consta de la inscripción se- SALON:0705 DIVORCIOS RUP- de 2016, en Toa Alta, Puerto gunda (2da) de esta finca, no T U R A I R R E P A R A B L E Rico. Migdalia Marrero Calderón c o n s t a n d o d e l R e g i s t r o l a CAUSAL/DELITO LIC. REYES Secretaria del Tribunal SECdescripción exacta del reman- RIVERA HECTOR M CON- R E T A R I O ( A ) S / M B O N I L L A ente. Finca número 11,924 DOMINIO TOWNHOUSE 600 S U B - S E C R E T A R I O ( A ) (antes 5,878), inscrita al folio CALLE GUAYANILLA NO 2202 235 del tomo 274 de Sabana SAN Juan, PR 00923 NOTIFICLlana, Registro de la Propiedad ACION DE SENTENCIA EL KV-1493 ESTADO LIBRE ASOde Puerto Rico, Sección Quinta SECRETARIO QUE SUSCRIBE CIADO DE PUERTO RIC O de San Juan. La dirección física NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSd e e s t a p r o p i e d a d e s l a TRIBUNAL HA DICTADO SEN- TANCIA SALA SUPERIOR DE siguiente: Carr. 181, Km. 4.3 TENCIA EN EL CASO DE EPI- CAGUAS Marginal Barrio Sabana Llana GRAFE CON FECHA 22 DE ABRío Piedras, San Juan, PR RIL DE 2016 QUE HA SIDO 00927 El gravamen objeto de DEBIDAMENTE REGISTRADA Demandante ejecución en este procedimiento Y ARCHIVADA EN LOS AUTOS v. es el que surge de la inscripción D E E S T E C A S O , D O N D E arriba descrita y según pactado PODRA USTED ENTERARSE en la escritura constitutiva de la DETALLADAMENTE DE LOS hipoteca se establece como pre- TERMINOS DE LA MISMA. Y, c i o m í n i m o d e l a p r i m e r a SIENDO O REPRESENTANDO s u b a s t a l a s u m a d e USTED LA PARTE PERJU$250,000.00. De no adjudicarse DICADA POR LA SENTENCIA, la propiedad en la primera D E L A C U A L P U E D E E S subasta, se celebrará una se- TABLECERSE RECURSO DE gunda subasta, en las mismas APELACION, DIRIJO A USTED oficinas de este Alguacil, el día ESTA NOTIFICACION, HA13 de junio de 2016, a las 11:00 BIENDO ARCHIVADO EN LOS de la mañana. El precio mínimo AUTOS DE ESTE CASO COPIA ELLA CON FECHA DE 04 para la segunda subasta serán DE DE MAYO DE 2016 REGISTRO dos terceras partes (2/3) del tipo D E M O G R Á F I C O P O B O X mínimo de la primera subasta, o 11854 SAN. JUAN PR 00910 sea, $166,666.67. De no adjudi- EN SAN JUAN, PUERTO RICO, carse la propiedad en la se- A 0 4 D E M A Y O D E 2 0 1 6 . Demandados gunda subasta, se celebrará una GRISELDA RODRIGUEZ COL- CIVIL NÚM. ECD2016-0303 tercera subasta, en las mismas LADO, SECRETARIO POR: (802) SOBRE: COBRO DE oficinas de este Alguacil, el día MADELINE SANCHEZ RIVERA, DINERO Y EJECUCIÓN DE HI20 de Junio de 2016, a las 11:00 SECRETARIO AUXILIAR POTECA EMPLAZAMIENTO de la mañana. El precio mínimo POR EDICTO ESTADOS para la tercera subasta será la UNIDOS DE AMÉRICA, } El mitad (1/2) del tipo mínimo que Presidente de los Estados se pactara para la primera Unidos } El Estado Libre Asosubasta, o sea, $125,000.00. KV-1492 ESTADO LIBRE ASO- ciado de Puerto Rico } A la parte Esta subasta se hará para satis- CIADO DE PUERTO RIC O demandada: Rafael Enrique facer al demandante, hasta TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Rosario Rivera t/c/c Rafael Rosdonde alcance, el importe ad- TANCIA SALA SUPERIOR DE ario Rivera, su esposa Jahely eudado a la parte demandante, TOA ALTA Marrero Cosme y la Sociedad según la sentencia dictada, a su Legal de Bienes Gananciales favor en este caso ascendente a compuesta entre ambos, a su la suma de la suma de última dirección conocida FIS$226,763.04, de principal, más ICA: 21 El Ferrol Street, Ciudad $10,274.00, por concedo de inJardín Norte, Bairoa Ward, tereses sobre dicha suma hasta Caguas, PR 00727; POSTAL: P. el 27 de septiembre de 2013, O. Box 515, Caguas, PR 00726más intereses que se acumulen 0515; 10075 Baywater Dr., OrDemandante lando, FL 32827. Por la presente desde esa fecha hasta el pago v. se le emplaza y requiere para total de la deuda al tipo pactado, que notifique al Lcdo. José más la suma pactada de Manuel Vázquez Lozada, Bufete $23,776.10, para costas, gastos Sergio A. Ramírez De Arellano, y honorarios de abogado Con el Banco Popular Center, Suite producto que se obtenga de la 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, subasta, deberá pagar a la parte San Juan, Puerto Rico 00918demandante el importe de la
LSREF2 ISLAND HOLDINGS, LTD., INC., por conducto de su agente autorizado, HUDSON PUERTO RICO, LLC.
Las Sucesiones de Rubén Vázquez García y Alejandrina Castro Cortés compuesta por sus hijos: Julia Vázquez Castro, Ruth Vázquez Castro, José Aníbal Vázquez Castro y Jeffrey Vázquez Castro; Fulano de Tal y Mengano de Tal como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión; Departamento de Hacienda por conducto de la División de Caudales Relictos; Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM);
JUNIOR INSURANCES GROUP INC.; JOSE ANTONIO MELENDEZ ROMERO, IRIS ALICIA MARENGO GAVILLAN (T/C/C IRIS ALICIA MARENGO GAVILAN) Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES QUE AMBOS COMPONEN.
DE ANGEL TORRES, ALONSO M. R. NUÑEZ ANTONIO, ARGENTINA A.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO,
RAFAEL ENRIQUE ROSARIO RIVERA t/c/c RAFAEL ROSARIO RIVERA, su esposa JAHELY MARRERO COSME y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
BANCO SANTANDER PUERTO RICO como Agente de Servicios de Banco Popular de Puerto Rico Las Sucesiones de Rubén Vázquez García y Alejandrina
Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos, a su última dirección conocida FISICA: 21 El Ferrol Street, Ciudad Jardín Norte, Bairoa Ward, Caguas, PR 00727; POSTAL: P. O. Box 515, Caguas, PR 007260515; 10075 Baywater Dr., OrEL VOCERO DE PUERTO lando, FL 32827. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. José Manuel Vázquez Lozada, Bufete Sergio A. Ramírez De Arellano, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 009181009, jvazquez@sarlaw.com, con copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 6 de mayo de 2016, en Caguas, Puerto Rico. Carmen Ana Pereira Ortíz SECRETARIO(A) Jessenia Pedraza Andino SUB-SECRETARIO(A) SS-300 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.
DIANA QUIÑONES MONTALVO; Y DANIEL VÉLEZ ALICEA
Demandados CASO NÚM.: J CD2016-0124 (604)SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: DANIEL VÉLEZ ALICEA PARCELAS AMALIA MARÍN, 5724 CALLE BURGAO PONCE PR 007181348 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy, 9 de mayo de 2016. LUZ MAYRA CARABALLO GARCÍA SECRETARIA DEL TRIBUNAL MADELINE RIVERA MERCADO SECRETARIA AUX. DEL T R I B U N A L SUBSECRETARIO(A) KV-1494 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO
FIRSTBANK PUERTO RICO
PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.
JOSE RAFAEL LEBRON ALICEA, MIGDALIA FIGUEROA COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Parte Demandada CIVIL NÚM. HSCI2015-00432 (206) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JOSE RAFAEL LEBRON ALICEA, MIGDALIA FIGUEROA COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: RD 901 KM 13.2 LOT 241 BARRIO EMAJAGUAS, MAUNABO, PR 00707 POSTAL: HC 1 BOX 2485, MAUNABO, PR 00707 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JOSE RAFAEL LEBRON ALICEA, MIGDALIA KV-1499 ESTADO LIBRE ASOFIGUEROA COLON Y LA SO- CIADO DE PUERTO RICO CIEDAD LEGAL DE GANAN- TRIBUNAL DE PRIMERA INSCIALES POR ELLOS COM- TANCIA SALA DE CAROLINA PUESTA FISICA: RD 901 KM 13.2 LOT 241 BARRIO EMARICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 JAGUAS, MAUNABO, PR 00707 Demandante POSTAL: HC 1 BOX 2485, v. MAUNABO, PR 00707 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a Demandados continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número Civil Núm.: F CD2009-2455 ( 4 0 4 ) S obre: COBRO DE doscientos cuarenta y uno en el plano de parcelación de la DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINcomunidad rural Mariani del Barrio Emajaguas del término muni- ARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE cipal de Maunabo, Puerto Rico, LOS ESTADOS UNIDOS DE con una cabida superficial de DE AMÉRICA } SS EL ESTADO TRESCIENTOS SESENTA Y SI- LIBRE ASOCIADO DE PUETE PUNTO SESENTA Y DOS ERTO RICO } EDICTO DE METROS CUADRADOS. En SUBASTA Yo, Samuel González lindes por el NORTE, con par- Isaac, Alguacil del Tribunal de cela doscientos cuarenta y dos Primera Instancia, Sala de Carode la comunidad; por el SUR, lina, al público en general: CERcon parcela doscientos cuar- TIFICO Y HAGO SABER: Que enta de la comunidad; por el en cumplimiento de un MandESTE, con calle de la comunid- amiento de Ejecución de Senad; y por el OESTE, con parcela tencia fechado de 11 de dinoventa y nueve de la comunid- ciembre de 2014, que me ha ad. Consta inscrita al folio dos- sido dirigido por la secretaría del cientos cuarenta y seis del tomo Tribunal de Primera Instancia de setenta y ocho de Maunabo, Puerto Rico, Sala de Carolina en finca número seis mil setecien- el caso arriba indicado, venderé tos treinta y seis, Registro de la en la fecha o fechas que más Propiedad de Guayama. B. Que adelante se indican, en pública los autos y todos los docu- subasta al mejor postor, en mentos correspondientes al pro- moneda legal de los Estados cedimiento incoado están de Unidos de América, en mi ofimanifiesto en la Secretaría del cina sita en el local que ocupa Tribunal durante las horas labor- en el Centro Judicial de Caroables bajo el epígrafe de este lina, Puerto Rico, todo derecho, caso. C. Que se entenderá que título e interés que tenga la parte todo licitador acepta como demandada, en el inmueble que bastante la titularidad y que las se describe a continuación, el cargas y gravámenes anteriores cual está ubicado en: 28 SA P y los preferentes, si los hubiere, LAS FLORES PRIMAVERA, a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , TRUJILLO ALTO, PR 00976 c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , “URBANA: Parcela de terreno entendiéndose que el rematente identificado como solar número los acepta y queda subrogado 2 8 d e l B l o q u e “ S A ” d e l a en la responsabilidad de los mis- Urbanización Primavera, radm o s , s i n d e s t i n a r s e a s u icada en el Barrio Dos Bocas del extinción el precio del remate. D. término municipal de Trujillo Que la Propiedad se encuentra Alto, Puerto Rico, con una caafecta al siguiente gravamen an- bida superficial de 634.06 metterior: -NINGUNO- POSTERI- ros cuadrados. En lindes por el OR: -ANOTACION DE DE- NORTE, en 38.26 metros con el MANDA: Del 19 de mayo de solar número 27 y Calle número 2010, en el Tribunal de Primera 1; por el SUR, en 40.39 metros Instancia, Sala de Humacao, en con P.R.E.P.A. Right of Way; el caso civil #HSC201 0-00596, por el ESTE, en 18.97 metros Demandante Firstbank P.R. vs con el solar número 35 del los esposos Lebrón-Figueroa, bloque “PC”, según plano es de s o b r e c o b r a d e D i n e r o y 35.56 metros; y por el OESTE, Ejecución de Hipoteca de la en una distancia en arco de inscripción 7ma, por $96,662.00 1 3.53 m etros c on Av en i da más otras sumas, anotada al fo- Pedregal. Sobre dicho solar enlio 54 del tomo 104 de Maunabo, clava una casa de concreto anotación A, anotado el 8 de diseñada para una familia.” Connoviembre de 2010.- MODIFIC- sta inscrita al folio 250 del tomo A C I O N : L a h i p o t e c a d e 528 de Trujillo Alto, finca 26,702, $96,662.00 de la inscripción Registro de la Propiedad de San 7ma. cuyo principal será al Juan, Sección Cuarta. El in$99,757.47 al 4.000% pagos por mueble antes descrito se en$476.26 desde el 1 de marzo de cuentra afecto a los siguientes 2012, venciendo el 1 de febrero gravámenes: A. HIPOTECA en de 2042, Esc. #5 en Guayama, garantía de pagaré a favor de el 18 de febrero de 2011, ante Popular Mortgage, Inc., o a su Marisol López González al folio o r d e n , p o r l a s u m a d e 54 del tomo 104 de Maunabo, $318,000.00 con intereses al 6finca #6736, inscripción 8va.- E. 1/4% anual y vencimiento 1 de Dicha subasta se llevará a cabo mayo de 2031. Constituida por para satisfacer a la parte de- la Escritura 529 otorgada en San mandante las sumas dispuestas Juan el 5 de abril de 2001 ante en la sentencia. Se fijó como el notario Ricardo J. Ramos e intipo mínimo para la primera scrita al folio 251 del tomo 528 s u b a s t a l a c a n t i d a d d e de Trujillo Alto, finca 26702, $99,757.47. La primera subasta inscripción 4ª. El gravamen que se celebrará el día 7 de junio de está siendo ejecutado en el 2016 a las 10:00 de la mañana presente acto es el mencionado en la Oficina del Alguacil del en el inciso (a) anterior. Los Tribunal de Primera Instancia de autos y todos los documentos Yabucoa. De declararse desierta correspondientes al procedimidicha subasta se celebrará una ento incoado estarán de manifisegunda subasta el día 14 de ju- e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l nio de 2016 a las 10:00 de la Tribunal durante las horas labormañana en el mismo lugar antes ables. Se entenderá que todo limencionado. El precio para la citador acepta como bastante la segunda subasta lo será 2/3 titulación que se transmite y que partes del precio mínimo de la las cargas y gravámenes anteriprimera. De declararse desierta ores y las preferentes, si las hudicha segunda subasta, se cel- biere, al crédito del ejecutante, brará una tercera subasta el día c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , 21 de junio de 2016 a las 10:00 entendiéndose que el rematante de la mañana en el mismo lugar las acepta y queda subrogado antes mencionado. El precio en la responsabilidad de las mispara la tercera subasta lo será m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u 1/2 del precio mínimo de la extinción el precio del remate. El primera. Y PARA QUE ASÍ mejor postor debe hacer el pago CONSTE, y para su publicación en efectivo, giro postal o cheque en un periódico de circulación certificado a nombre del Alguageneral y por un término de cil del Tribunal de Primera Inveinte (20) días en los sitios stancia. El precio mínimo de públicos conforme a la ley, ex- este remate con relación a la pido la presente bajo mi firma y antes descrita finca y la fecha de sello de este tribunal, hoy 11 de c a d a s u b a s t a s e r á n l a s siguientes: FECHA DE marzo de 2016 en Yabucoa. BE- SUBASTA PRECIO MINIMO NEDICTO VELAZQUEZ FELIX PRIMERA SUBASTA 9 DE JUAlguacil NIO DE 2016 A las 9:45 DE LA M AÑAN A $31 8, 0 00. 00 SE GUNDA SUBASTA 16 DE JUNIO DE 2016 A las 9:45 DE LA MAÑANA $212,000.00 TERCERA SUBASTA 23 DE JUNIO KV-1499 ESTADO LIBRE ASO- DE 2016 A las 9:45 DE LA CIADO DE PUERTO RICO MAÑANA $159,000.00 ConTRIBUNAL DE PRIMERA INS- forme a la Sentencia dictada el TANCIA SALA DE CAROLINA día 17 de agosto de 2010, notificada el 19 de agosto de 2010, nuevamente notificada y archivada en los autos el día 3 de febrero de 2013, se condena a la Demandante parte demandada a pagar las siguientes cantidades: v. $280,542.04 de principal, más intereses al 6 ¼ % anual sobre dicha suma, desde el primero de mayo de 2009 hasta su completo pago, más $50.16 men-
LIME RESIDENTIAL, LTD
LA SUCESIÓN DE OSCAR RÍOS APONTE Y LA SUCESIÓN DE MARÍA HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ COMPUESTA POR SU HIJO OSCAR RÍOS HERNÁNDEZ, FULANO Y MENGANO DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS
LIME RESIDENTIAL, LTD
LA SUCESIÓN DE OSCAR RÍOS APONTE
CERA SUBASTA 23 DE JUNIO DE 2016 A las 9:45 DE LA MAÑANA $159,000.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 17 de agosto de 2010, notificada el 19 de agosto de 2010, nuevamente notificada y archivada en los autos el día 3 de febrero de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $280,542.04 de principal, más intereses al 6 ¼ % anual sobre dicha suma, desde el primero de mayo de 2009 hasta su completo pago, más $50.16 mensuales de seguros contra riesgos, más $143.86 mensuales por concepto contribuciones territoriales, más $97.89 mensuales de recargos por demora y hasta la cantidad estipulada de $31,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogados, más la cantidad de $417.40 por recargos acumulados, así como cualquier otra suma que surja del contrato de préstamo hipotecario evidenciado por el pagaré. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 12 de mayo de 2016. Samuel González Isaac ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
SS-301 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TRUJILLO ALTO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO (UNIVERSICOOP) Demandante v.
CAROL TORRES OLIVERAS
Demandada CASO NÚM.: F ECI2016-00120 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CAROL TORRES OLIVERAS BO DOS BOCAS, CARR 852 KM 1.0, TRUJILLO ALTO, PR 00977; y PO BOX 2510, PMB 363, TRUJILLO ALTO, PR 009772510 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono: 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Trujillo Alto, Puerto Rico, hoy, 9 de mayo de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SUBSECRETARIO(A)
SS-302 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
KV-1500 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante
Vs. COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO RAMON MORALES RAMOS, CATALINA UNIVERSIDAD DE CAMPOS SANCHEZ Y PUERTO RICO LA SOCIEDAD LEGAL (UNIVERSICOOP) Demandante DE GANANCIALES v. POR ELLOS EDGAR JIMÉNEZ COMPUESTA FERRER, ET. ALS. Parte Demandada
Demandados CASO NÚM.: E ACI2016-00266 (703) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P U E R T O R I C O A : E D G AR JIMÉNEZ FERRER, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS LOMA ALTA, I19 CALLE 8, CAROLINA, PR 00987-6916; URB SANTA ROSA, C7 CALLE RITA, CAGUAS, PR 00725-4672; 186 SAINT JOHNS CIR PAT 202, CASSELBERRY, FL 327302332; 29807 STATE HIGHWAY 249 APT 136, TOMBALL, TX 77375-4176; 107 EUNA LN, ALTAMONTE SPRINGS, FL 327 01 -5 203 ; y 27 45 M ERRIEWEATHER LN, KISSIMMEE, FL 34743-6077. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono 787946-7621, email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy, 5 de mayo de 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL GONZALEZ RUIZ, IRIS SUBSECRETARIO(A) SS-132 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR (905)
RUTH EVELYN BONILLA VÉLEZ
PETICIONARIA EX PARTE CIVIL NÚM.: K JV2015-1758 SOBRE:PETICIÓN DE TESTAMENTARÍA / CIVIL NUM. KJV2015-1386 SALA 901 SOBRE: CARTAS TESTAMENTARIAS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. SS, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ACREEDORES DE LA:
SUCESIÓN DE HÉCTOR DOMICIANO DELGADO RUIZ T/C/C HÉCTOR DELGADO RUIZ T/C/C HÉCTOR DELGADO
A todos los acreedores: si alguno, de los bienes del causante Héctor Domiciano Delgado Ruiz t/c/c Héctor Delgado Ruiz t/c/c Héctor Delgado, en cumplimiento con el Art. 594 del Código de Enjuiciamiento Civil sec. 2542, se les notifica que todo aquel que tenga una reclamación crediticia debe someter la misma a la atención y dirección de la Lic. Lourdes E. Zayas Ramos, Calle Esteban González 843, Condominio Marimir Oficina 502-504 San Juan, Puerto Rico 00925-2113, acompañada del comprobante de la deuda y una declaración jurada, en un plazo no mayor de sesenta (60) días. El presente Aviso ha sido autorizado por el Honorable Tribunal. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 15 de marzo de 2016. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Malliam Collazo Huertas, Secretaria Servicios a Sala, Firma SECRETARIA SERVICIOS A SALA KV-1500 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3, o sea, $111,934.66 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 29 de junio de 2016 a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $83,951.00 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 13 de mayo de 2016 en San Lorenzo, Puerto Rico. ANGEL GOMEZ GOMEZ Alguacil Placa 593
KV-1501 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN CIVIL NÚM. E2CI20150362 L O R E N Z O SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } Parte Demandante EL PRESIDENTE DE LOS Vs. E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: RAMON MORALES RAMOS, CATALINA CAMPOS SANCParte Demandada HEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR EL- CIVIL NÚM. E2CI201500587 LOS COMPUESTA FISICA: F- SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO11 SR. 928 KM 1.0 PADRO, TECA POR LA VÍA ORDINARIA SECTOR LIRIOS WARD, JUN- EDICTO DE SUBASTA ESTACOS, PR 00777 POSTAL: URB. DOS UNIDOS DE AMERICA } PONCE DE LEON, 30 CALLE E L P R E S I D E N T E D E L O S BIMINI, MAYAGUEZ, PR 00680- E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE 5119 PUBLICO EN GENERAL ASOCIADO DE P.R. } A: ERICA El Alguacil del Tribunal que ALGARIN PEREZ FISICA: LOT suscribe anuncia y hace constar: 50 SENDEROS DE JUNCOS A. Que en cumplimiento del DEV., JUNCOS, PR 00777 Mandamiento que me ha sido di- POSTAL: HC 3 BOX 17444, rigido por la Secretaria del AGUAS BUENAS, PR 00703Tribunal de Primera Instancia de 8327 PUBLICO EN GENERAL P u e r t o R i c o , S a l a d e S a n El Alguacil del Tribunal que Lorenzo, en el caso de epígrafe, suscribe anuncia y hace constar: venderé en pública subasta y al A. Que en cumplimiento del mejor postor de contado y en Mandamiento que me ha sido dimoneda de curso legal y corri- rigido por la Secretaria del ente de los Estados Unidos de Tribunal de Primera Instancia de América y cuyo pago se efectu- P u e r t o R i c o , S a l a d e S a n rá en efectivo, giro postal o Lorenzo, en el caso de epígrafe, cheque certificado a nombre del venderé en pública subasta y al Alguacil del Tribunal de Primera mejor postor de contado y en Instancia, todo derecho, título o moneda de curso legal y corriinterés que tenga la Parte De- ente de los Estados Unidos de mandada en el bien inmueble América y cuyo pago se efectuque se describe a continuación: rá en efectivo, giro postal o RUSTICA: LOTE NUMERO "F" cheque certificado a nombre del GUION ONCE (F-11): Predio de Alguacil del Tribunal de Primera terreno localizado en el Barrio Instancia, todo derecho, título o Lirios del Municipio de Juncos, interés que tenga la Parte DePuerto Rico; con una cabida de mandada en el bien inmueble OCHOCIENTOS PONTO CERO que se describe a continuación: C E R O ( 8 0 0 . 0 0 ) M E T R O S URBANA: Parcela de terreno CUADRADOS. En lindes por el localizada en la Urbanización NORTE con Camino Municipal; Senderos de Juncos en el Barp o r e l S U R c o n E t a n i s l a o rio Gurabo Abajo del término Castro; por el ESTE con el lote municipal de Juncos, Puerto número once guión "G" (11-G); y Rico, identificada en el Plano de por el OESTE con el lote i n s c r i p c i ó n f i n a l d e l a número once guión "E" (11-E). Urbanización Senderos de junConsta inscrita al folio 29 del c o s c o n e l N ú m e r o C I N tomo 327 de Juncos, finca CUENTA (50) con una cabida 1 2 , 2 5 0 d e l R e g i s t r o d e l a superficial de SETECIENTOS Propiedad de Caguas, Sección T R E I N T A Y T R E S P U N TO II. Dirección Física: Solar "F" N O V E C I E N T O S C A T O R C E g u i ó n o n c e ( F - 1 1 ) , " S R " (733.914) METROS CUADRAnovecientos veintiocho (928), DOS, en lindes por el NORTE Veintiséis Punto Cuatrocienkilómetro uno punto cero (1.0), en tos Sesenta y Cuatro (26.464) Sector Padro, Barrio Lirios, Jun- metros con el Lote número cos, Puerto Rico cero cero siete Cuarenta y Nueve (49); por el siete siete (00777). B. Que los SUR en Dieciocho Punto Treautos y todos los documentos inta y Siete (18.37) metros con correspondientes al procedimi- terrenos marcados Central Junento incoado están de manifi- cos (Cooperativa Empleados); e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l por ESTE en Veintinueve Punta Tribunal durante las horas labor- Sesenta y nueve (29.69) metros ables bajo el epígrafe de este con terrenos marcados Zoilo caso. C. Que se entenderá que Méndez; y por el OESTE en un todo licitador acepta como área de Siete Punto Ochocienbastante la titularidad y que las tos Cincuenta y un (7.851) metcargas y gravámenes anteriores ros con la Calle número Uno (1) y los preferentes, si los hubiere, de la Urbanización, y en Veintina l c r é d i t o e j e c u t a n t e , ueve Punto Ochenta y ocho c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , (29.88) metros con el Lote entendiéndose que el rematente número Cincuenta y Uno (51). los acepta y queda subrogado Enclava una casa de hormigón en la responsabilidad de los mis- armada y bloques de concreto m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u de una sola planta, de tres (3) extinción el precio del remate. D. cuartos dormitorios en solar inQue el licitador y/o mejor postor terior, diseñada para fines residpagará el importe de su oferta e n c i a l e s y c o n s t r u i d o s d e en efectivo, cheque certificado o acuerdo con los planos y espegiro postal a nombre del Algua- cificaciones aprobados por la cil del Tribunal. E. Que la Administración de Reglamentos Propiedad se encuentra afecta y Permisos de Puerto Rico. Se al siguiente gravamen ANTERI- segrega de la finca número dos OR: HIPOTECA: constituida en mil trescientos cincuenta y tres garantía de un pagaré, a favor (2,353), inscrito al folio ciento de Popular Mortgage Inc., o a su setenta y tres (173) del tomo o r d e n , p o r $ 1 0 0 , 0 0 0 . 0 0 a l ciento sesenta y cinco (165) de 5.75%, vencedero el 1 de mayo J u n c o s , R e g i s t r o d e l a de 2034, según Esc. #119 en Propiedad de Caguas, Sección Humacao a 29 de abril de 2004 Segunda. Inscrita al folio 217 del ante Juan C. Blasini González, tomo 410 de Juncos, finca inscrita al folio 29 del tomo 327 #15,494 del Registro de la d e J u n c o s , F i n c a # 1 2 , 2 5 0 Propiedad de Caguas, Segunda inscripción 4ta. POSTERIOR : - Sección. B. Que los autos y toNINGUNO- F. Dicha subasta se dos los documentos corresponllevará a cabo para satisfacer a dientes al procedimiento inla parte demandante las sumas coado están de manifiesto en la dispuestas en la sentencia. Se Secretaría del Tribunal durante fijó como tipo mínimo para la las horas laborables bajo el primera subasta la cantidad de epígrafe de este caso. C. Que $ 1 6 7 , 9 0 2 . 0 0 . L a p r i m e r a se entenderá que todo licitador subasta se celebrará el día 15 acepta como bastante la titularde junio de 2016 a las 10:15 de i d a d y q u e l a s c a r g a s y la mañana en la Oficina del Al- gravámenes anteriores y los guacil del Tribunal de Primera preferentes, si los hubiere, al Instancia de San Lorenzo. De crédito ejecutante, continuarán d e c l a r a r s e d e s i e r t a d i c h a subsistentes, entendiéndose que subasta se celebrará una se- el rematente los acepta y queda gunda subasta el día 22 de ju- subrogado en la responsabilidnio de 2016 a las 10:15 de la ad de los mismos, sin desmañana en el mismo lugar antes tinarse a su extinción el precio mencionado. El precio para la del remate. D. Que el licitador segunda subasta lo será 2/3, o y/o mejor postor pagará el imsea, $111,934.66 partes del pre- porte de su oferta en efectivo, cio mínimo de la primera. De de- cheque certificado o giro postal clararse desierta dicha segunda a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l subasta, se celebrará una ter- Tribunal. E. Que la Propiedad se cera subasta el día 29 de junio encuentra afecta al siguiente de 2016 a las 10:15 de la gravamen anterior y/o posterior: mañana en el mismo lugar antes -NINGUNO- F. Dicha subasta mencionado. El precio para la se llevará a cabo para satistercera subasta lo será ½, o sea, facer a la parte demandante las $83,951.00 del precio mínimo de sumas dispuestas en la sentenla primera. Y PARA QUE ASÍ cia. Se fijó como tipo mínimo CONSTE, y para su publicación para la primera subasta la canen un periódico de circulación t i d a d d e $ 1 4 0 , 0 0 0 . 0 0 . L a general y por un término de cat- primera subasta se celebrará el
FIRSTBANK PUERTO RICO
ERICA ALGARIN PEREZ
del remate. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $140,000.00. La primera subasta se celebrará el día 16 de junio de 2016 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Lorenzo. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 23 de junio de 2016, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3, o sea, $93,333.33 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 30 de junio de 2016, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $70,000.00 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 13 de mayo de 2016 en San Lorenzo, Puerto Rico. ANGEL GOMEZ GOMEZ Alguacil ` Placa 593
CLASIFICADOS >29
>ESQUELAS
ORACIÓN SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.
P30
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
>
DEPORTES
Australianos llevarán condones antizika a Río Los deportistas de la delegación australiana que vayan a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro dispondrán de condones cuyos fabricantes dicen ofrecen protección “casi total” contra la transmisión del virus del Zika. El comité olímpico australiano hizo el anuncio el lunes y la jefa de la delegación, Kitty Chiller, dijo que la distribución de condones era “una forma sensata de hacer frente a un problema muy serio que enfrentaremos en Río”.
El centro de los Minnesota Timberwolves Karl-Anthony Towns fue elegido por unanimidad el Novato del Año de la NBA. La liga hizo el anuncio el lunes y le dio a los Wolves este premio por segundo año seguido, ya que en el 2015 se lo llevó Andrew Wiggins. Towns, un jugador de ascendencia dominicana de 2.1 metros (7 pies), fue el elegido de los 130 periodistas deportivos que participaron en la votación. Sigue los pasos de Damian Lillard (2013), Blake Griffin (2011), David Robinson (1990) y Ralph Sampson (1984), otras selecciones unánimes.
> AP
> AP
Cleveland, apoyado en LeBron James, pondrá a prueba su experiencia ante los Raptors en el inicio hoy de la final del Este FINALES DE CONFERENCIAS Toronto vs. Cleveland
ESTE
Martes, 17 de mayo Toronto en Cleveland, 8:30 p.m. Jueves, 19 de mayo Toronto en Cleveland, 8:30 p.m. Sábado, 21 de mayo Cleveland en Toronto, 8:30 p.m. Lunes, 23 de mayo Cleveland en Toronto, 8:30 p.m. Miércoles, 25 de mayo x-Cleveland en Toronto, 8:30 p.m. Viernes, 27 de mayo x-Cleveland en Toronto, 8:30 p.m. Domingo, 28 de mayo x-Toronto en Cleveland, 8:30 p.m.
OESTE
Towns es el Novato del Año de la NBA
Oklahoma City vs. Golden State
Lunes, 16 de mayo Okla. City en Golden State, Anoche Miércoles, 18 de mayo Okla. City en Golden State, 9 p.m. Domingo, 22 de mayo Golden State en Okla. City, 8 p.m. Martes, 24 de mayo Golden State en Okla. City, 9 p.m. Jueves, 26 de mayo x-Okla. City en Golden St., 9 p.m. Sábado, 28 de mayo x-Golden St. en Okla. City, 9 p.m. Lunes, 30 de mayo Okla. City en Golden State, 9 p.m. X – de ser necesario.
Favoritos los CAVS
@ Tom Withers
>The Associated Press
CLEVELAND — LeBron James ya pasó por lo que Kyle Lowry recién experimenta por primera vez En 2007, James debutaba en una final de la Conferencia del Este, propulsando a los Cavaliers sobre Detroit y a la serie por el campeonato de la NBA por primera vez. Nueve años después, con cinco series de campeonato seguidas, cuatro premios al Jugador Más Valioso y un par de títulos, James vuelve a estar al umbral del momento decisivo de la temporada. Todo es nuevo para Lowry y los Raptors de Toronto. La experiencia es solo uno de los factores que reman a favor de los Cavs, anfitriones el martes en el arranque de la serie final del Este ante unos Raptors que ganaron dos series al máximo de siete partidos para alcanzar una instancia inédita. Y aunque los Cavs están bien descansados, luego de una pausa de nueve días, James no cree que los antecedentes de Cleveland en la postemporada les otorguen una ventaja adicional. “No es una ventaja”, dijo James tras un entrenamiento el lunes. “Está aquí por algo. Hay que disputar los partidos. Ellos
¿Barrerán los Cavaliers a los Raptors en la final de la Conferencia del Este? Leo Arill: No. Con DeMar DeRozan y Kyle Lowry tienen puntos ahí para pelear. Aunque el centro lituano (Jonas) Valanciunas no va a jugar, Toronto es un equipo incómodo. La serie particular fue 2-1 a favor de los Raptors, pero ahora es otra cosa. Van a jugar contra un equipo que barrió sus dos series en los playoffs y que está jugando bien. Cleveland gana la serie, pero no por barrida.
Los Cavaliers barrieron sus primeras dos series, contra Detroit y Atlanta. LeBron James ha lucido imparable, al promediar 23.5 puntos, 8.8 rebotes y 7.3 asistencias. > AP
han tenido que disputar dos series de siete partidos y nosotros. Así que ellos podrían estar algo más afilados. Ningún equipo se saca ventajas”. Los Cavs barrieron sus primeras dos series, contra Detroit y Atlanta. Como siempre, James ha lucido imparable, al promediar 23.5 puntos, 8.8 rebotes y 7.3 asistencias. A diferencia del año pasado, cuando Cleveland perdió a Kevin Love en la primera ronda por una lesión en el hombre y Kyrie Irving se fracturó la rótula en la serie
final, James no ha tenido que cargarse el equipo encima. Eso es lo que tiene a los Cavs como abrumadores favoritos para repetir en la serie por el campeonato. El domingo, luego de anotar 35 puntos en la victoria que selló la serie ante Miami, Lowry soltó una frase provocadora sobre James. Cuando se le preguntó a pie de cancha sobre la serie contra los Cavs, Lowry afirmó: “LeBron es probablemente uno de los mejores de la liga— aparte de Steph (Cu-
>OPINIÓN
rry)”. ¿Probablemente? James, quien la semana consideró que Curry mereció ser consagrado como el Más Valioso este año pero cuestionó el significado del galardón, no se inmutó cuando le mencionaron lo que dijo Lowry. Intencional o no, el desaire de Lowry podría darle a los Cavs una dosis extra de motivación, aunque no sea necesaria. Sensible baja para Toronto Los Raptors acusarán la baja de su centro lituano Jo-
nas Valanciunas en el primer partido y tal vez durante toda la serie, luego de sufrir un esguince en la rodilla en el tercer cotejo ante el Heat, lo que complica a Toronto bajo los tableros. Ante la ausencia de Valanciunas, el suplente Bismack Biyombo asumió un mayor protagonismo. El congoleño de 23 años de edad brilló en el séptimo duelo ante Miami al anotar 17 puntos y recuperar 16 rebotes, además de dos enormes tapones. Los Cavs no pueden menospreciarle.
¿Acertada o no la decisión de la gerencia de Guayama de despedir a Carlos González?
Yamaira Muñiz: Leo Arill: El trabaToronto no es Dejo que ha hecho troit ni Atlanta. Así Carlos González ha que Cleveland sido especta(descansado) cular. Con tendrá de un equipo frente que tuvo a un una rival más @yamairamuniz nómina @leoarill combaja y petitivo poco Yamaira Muñiz y Leo Arill > EL VOCERO DE PUERTO RICO que personal, puede este logró causarle que se problemas con sus dos estelares en otro nivel. mantuviera en competencia durante toda Pero los Cavaliers – a diferencia de los Raptors – la temporada regular y que, al final, lograra la tienen profundidad en su banco y variadas opciones clasificación. En la postemporada le tocó jugar para solucionarlo. Si mantienen un porcentaje alto en contra Santurce, un equipo que no llegó primero sus tiros y no se confían, ni permiten una sexta voz en la tabla por ‘goal average’. Así que, con todo ofensiva en T. Ross, auguro una barrida. el respeto, me parece que no es acertada.
Yamaira Muñiz: Bueno, la verdad es que arrastraba una seguidilla de cinco derrotas al hilo (tres en la temporada regular y dos en los cuartos de final). Quizá, por eso, la gerencia optó por cambiarlo para buscar una reacción. Pero a estas alturas es un error. Los Brujos cumplieron más allá de las expectativas que se tenían. Después de todo, el equipo respondió a su dirigente. Así que una falta técnica a la gerencia ‘bruja’.
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016
BSN
Tenis
Mónica Puig avanza en Estrasburgo
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Nelson Colón, dirigente de los Leones. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Leones apelarán al orgullo José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
Por primera vez en la etapa de Nelson Colón como dirigente de los Leones de Ponce, el conjunto de la Ciudad Señorial marcha abajo en una serie de postemporada. Más aún con marca negativa de 0-3. Lo que parecía ser una obviedad durante la temporada regular del Baloncesto Superior Nacional (BSN) se certificó en los cuartos de final ante los Capitanes de Arecibo: el conjunto ponceño carece de consistencia. Así lo entiende Colón, quien ha liderado a los Leones a tres finales al hilo y ganó dos campeonatos en las campañas de 2014 y 2015. “No tenemos una varita mágica”, expresó Colón a EL VOCERO. “Se nos acabaron las opciones. Tenemos que ganar el partido de mañana (martes) e ir juego a juego. No podemos vivir del pasado. Es necesario que una vez más apelemos al orgullo de este equipo. La franquicia representa mucho para el pueblo de Ponce y los jugadores tienen que entender ese sentido de urgencia”, agregó. Los Leones sufrieron el domingo su tercer revés consecutivo contra los Capitanes al caer por marcador de 103-97 en el Coliseo Manuel Petaca Iguina. Un escenario totalmente distinto a años anteriores, cuando Ponce le tenía la medida tomada sicológicamente a Arecibo. “Mentalmente somos un equipo inestable. Cuando nos ponen contra la pared no sabemos cómo reaccionar”, sostuvo Colón. “Las derrotas siempre son difíciles y máximo en esta etapa. Pero ahora tenemos que entrar en un modo de supervivencia”, subrayó.
Mónica ‘Pica’ Puig se sobrepuso a cuatro pérdidas de servicio en el primer set y arrancó sólido en el torneo donde en 2014 conquistó su primer título de la WTA. La tenista puertorriqueña avanzó el lunes a la segunda ronda del Internacional de Estrasburgo al derrotar 4-6, 6-3 y 6-1 a la primera sembrada y número 18 en el escalafón mundial de la WTA, Sara Errani. El encuentro tuvo una duración de una hora y 45 minutos. “Muy contenta de ganar”, expresó Puig a EL VOCERO desde Francia. “Fue un gran partido en todo el
Atletismo
@
sentido contra una gran competidora. Después que perdí el primer set, mantuve mi compostura y pude elevar un poco mi juego y eso me ayudó a ganar el partido”. Puig, quien hoy ascendió del puesto 57 al 51 en la última actualización del ranking, enfrentará el miércoles a la francesa Virginie Razzano. Razzano, número 186 en el mundo, venció 6-3 y 6-3 a la kazaja Yaroslava Shvedova (#90) tras entrar al cuadro principal como ‘lucky loser’. Sobre el partido, la boricua tuvo seis ‘aces’ - con dos dobles faltas salvó cuatro puntos de quiebre con su servicio en ocho oportunidades y ganó el 70 por ciento (7-10) de sus puntos de quiebre con su devolución.
Errani, por su parte, sumó su tercera derrota al hilo en la gira europea de la WTA. De hecho, la italiana aceptó una invitación especial a este torneo para no llegar al ‘grand slam’ del Roland Garros sin triunfos, pero no pudo ante la primera raqueta latinoamericana del ranking mundial. Cabe recordar que Errani alcanzó los cuartos de final del Abierto de París en 2014 y 2015, fue semifinalista en 2013 y finalista en 2012. Hoy Puig tendrá día de descanso. “Voy a practicar un poco con mi entrenador (Juan Ignacio) ‘Nacho’ (Todero) y trabajar en algunas cosas”, apuntó la medallista centroamericana y panamericana.
Botín de oro
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
La puertorriqueña y especialista en héptalo, Alysbeth Félix y el relevo femenino 4x100, fueron las reinas de Brasil. La joven atleta de 23 años y las velocistas Beatriz Cruz, Celiangeli Morales, Genoiska Cancel y Carol Rodríguez conquistaron el lunes la medalla de oro en el Campeonato Iberoamericano de Atletismo disputado en el Estadio Olímpico de Río de Janeiro. Félix, además, estableció una nueva marca nacional al finalizar con 5,910 puntos las siete pruebas del evento. La marca anterior era de 5,907 establecida por ella misma el pasado abril en Medellín, Colombia. El relevo boricua, por su parte, finalizó con tiempo de 43.55 y superó a Brasil, Venezuela, Colombia, República Dominicana y Chile. Félix superó a la colombiana Evelis Aguilar, quien finalizó en la cuarta posición en los pasados Juegos Panamericanos de Toronto 2015. “Excelente actuación”, reaccionó el vicepresidente de la Federación de Atletismo de Puerto Rico, Luis Dieppa, en referencia a Félix. “Ella es una atleta de gran calidad y con potencial para el futuro del País. Ese logro habla muy bien de ella y estamos muy contentos con su participación”.
Con ese resultado, Félix está a 290 puntos de la marca para clasificar a los venideros Juegos Olímpicos. De acuerdo con Dieppa, “hay un posibilidad” que Félix participe en una competición a mediados de junio para intentar hacer la puntuación olímpica. En el caso del relevo 4x100, el cuarteto boricua se mantiene en la posición 15 de 16 relevos en total que clasifican a Río, con un tiempo promedio de
43.53, según informó el director del Departamento de Alto Rendimiento (DAR) del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Jaime Albizu Lamboy. “Los mejores ocho relevos del mundial de 2015 entran directo. Los próximos ochos, para un total de 16, se les promedia sus dos mejores tiempos entre el 1 de mayo de 2015 y el 11 de julio de 2016”, explicó el directivo. Por otro lado, Coralys
Mónica Puig > AP
Puerto Rico domina en el Campeonato Iberoamericano de Atletismo en Brasil
Ortiz también subió al podio Iberoamericano al lograr la presea de bronce en el evento de la jabalina. Ortiz sumó 58.31 puntos y estableció su mejor puntuación de la temporada. Las medallas de Félix, el relevo 4x100 y Ortiz se suman a las de Diamara Planell, Carol Rodríguez (plata) y Ricardo Estremera (bronce). Planell finalizó segunda en salto con pértiga al
superar la altura de 4.30, mientras que Rodríguez hizo lo propio en el evento de los 400 metros lisos. Estremera, por su parte, logró el tercer lugar en los 3,000 metros con obstáculos. Otros atletas que participaron en la competición fueron la juvenil Alondra Negrón (1,500 metros), Celiangeli Morales y Beatriz Cruz (100 metros) y Eric Alejandro (400 metros con vallas).
aviso angel 6x3 n AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley Núm, 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos Para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015 conocido como Reglamento Conjunto, el Reglamento Plan Territorial del Municipio de Carolina; y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Ángel M. Cabrera Resto Dueño de la Propiedad: Ángel M. Cabrera Resto
Caso Núm: 2016-PUS-00631 Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso P, Salón B Ave. De Diego Santurce, Puerto Rico
Fecha: 6 de junio de 2016 Hora: 10:30 a.m.
Calificación: Residencial Cinco (R-5)
Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud para un permiso de uso para un estacionamiento de vehículos pesados en una propiedad la cual se encuentra localizada en la Carretera PR-857 Km. 0.3 del Barrio Canovanillas en el Municipio de Carolina. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de Carolina el predio está calificado como uno Residencial Cinco (R-5). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse al Artículo III.1.06 y VII.1.02 del Reglamento Plan Territorial del Municipio de Carolina y el Reglamento Conjunto de Permisos Para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en la Oficina de la OGPE, ubicada en la Oficina de Gerencia de Permisos en el Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Ave. De Diego en Santurce, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy, 6 de mayo de 2016. Alysbeth Félix estableció una nueva marca nacional al finalizar con 5,910 puntos las siete pruebas del evento. > Straffon Images
Arq. Alberto Lastra Povve Director Ejecutivo Anuncio pagado por la parte proponente
ATT CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00016213; HOROMA3 LLC/LIH
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 17 DE MAYO DE 2016