Edición del 1 de agosto de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 >NUM 13502 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Unen fuerzas por el futuro de la salsa Tito Nieves y Sergio George buscan llevar el género a otro nivel. >P25

>La verdad no tiene precio

DEPORTES

Productiva jornada de los judocas boricuas Augusto Miranda y Adrián Gandía ganaron medallas de plata, mientras que Carlos Rodríguez y María Pérez se alzaron con el bronce en Barranquilla. >P38

Rosselló mueve sus fichas

Entre varios cambios en su gabinete, designa al secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, como nuevo secretario de la Gobernación. >P4

SORPRESIVA RENUNCIA

DE LEGISLADOR >P3

GRAN RETO PARA EL GOBIERNO Enfrenta la dura tarea de conseguir dos terceras partes del total de acreedores para que sea una realidad el preacuerdo que permitirá reestructurar la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica. >P21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Qué opina de la incongruencia en las estadísticas de esclarecimiento de casos de la Policía?

9% 9%

82%

Se justifica

No se justifica

Me da igual Queremos saber qué opina sobre la creación de un comité especial para estudiar el exceso de cesáreas en Puerto Rico. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >06 NOCHE >91 TARDE >602 NOCHE >586 TARDE >3307 NOCHE >5698 Hoy en la sección de

Katherine Angueira

Opinión

Máximo Cerame-Vivas

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P18

ECONOMÍA >P21

ESCENARIO >P25

CLASIFICADOS >P32

DEPORTES >P36

ESCENARIO

DEPORTES

Documentan patrimonio de Caguana

Productiva jornada de los judocas boricuas

Bajo la dirección de Iván David Nieves. >P26

Augusto Miranda y Adrián Gandía ganaron medallas de plata, mientras que Carlos Rodríguez y María Pérez se alzaron con el bronce en Barranquilla. >P38

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Bajas en la Cámara

@mriverasanchez

José Luis Rivera Guerra renunció a su escaño en la Cámara y dijo que lo hizo para irse a trabajar como maestro en un colegio de Aguadilla. No pretende, según dijo, aspirar a ningún puesto electivo en 2020. Parado junto a su esposa, Yanira Ruiz y sus tres hijos, el ahora exrepresentante afirmó que su renuncia no respondía a ninguna investigación en su contra ni a que estuviera molesto porque el gobernador Ricardo Rosselló Nevares no vaya a firmar la medida para perdonar las multas de AutoExpreso. Insistió en que su única razón para renunciar como representante de Aguadilla y Moca es porque ahora dará clases de biología, química y física en el Liceo Aguadillano. Su trabajo de maestro, dijo, comienza a partir de hoy. “Muchas veces los políticos se van cuando están en baja. Esa es la realidad. Pero en este momento me voy bien, me voy tranquilo. Es mi mejor momento para poder irme. Mis asuntos están bien, al día”, afirmó. “Este es el momento de irme a hacer otras tareas”, abundó. Rivera Guerra es el tercer representante que renuncia a su escaño durante este cuatrienio luego de Ricardo Llerandi, ahora subsecretario de la Gobernación y Samuel Pagán. La trayectoria política de Rivera Guerra – quien estaba en su tercer término como representante – ha estado marcada por varias controversias. La más reciente fue en 2017 cuando, durante una protesta en el Capitolio, lo grabaron propinando un codazo a uno de los manifestantes. En sus años en el Capitolio, fue detenido por la Policía por supuestamente chocar otro carro y huir de la escena; fue atropellado mientras corría bicicleta, fue acusado de robarse la luz con una conexión ilegal y se declaró culpable de residir en una vivienda donde construyó una piscina sin permiso de uso. “Las controversias, si las sumamos, son 10 minutos versus 14 años que he estado sirviendo. Los beneficios a los ciudadanos han sido muchos”, afirmó.

Se convertirá en maestro

Fue al hablar de estas controversias durante la conferencia de prensa de ayer que Rivera Guerra

Ricardo Llerandi Samuel “Sammy” Pagán José Luis Rivera Guerra

Rivera Guerra (der.) se despide con un emotivo abrazo del representante penepé, José “Pichy” Torres Zamora (izq.). >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Renuncia Rivera Guerra a la Cámara El ahora exrepresentante comienza un nuevo trabajo como maestro en un colegio de Aguadilla

El exrepresentante no pudo contener las lágrimas al hablar de las controversias que enfrentó en la Legislatura. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

comenzó a llorar. “Me decía un profesor, catedrático en Mayagüez, Andrés Calderón, que yo era mejor maestro que político”, dijo. Su esposa pidió entonces que no hubiera “especulaciones” sobre las razones de su esposo para dejar un escaño por el cual recibe un sueldo de $73 mil anuales. “Se deben estar preguntando cómo va a dejar ese salario y los beneficios de un puesto. Pero lo está dejando sin pensar en el aspecto económico porque para nosotros

como familia eso no es lo más importante”, afirmó. “Esa decisión fue una que tomamos en familia y no fue fácil; no crean que fue algo fácil”. En su carta de renuncia, Rivera Guerra asegura que su salida sería efectiva ayer y de manera “inmediata e irrevocable”. “Es un momento en el que consideraciones familiares y ocupar un puesto político chocan entre sí”, reza la carta. Rivera Guerra dijo, además, que no endosará a nadie para ocupar su escaño y dijo que el contrato que firmará para su nuevo trabajo de maestro le impide realizar gestiones político partidistas.

Piden que lo reconsidere

Al trascender la noticia de su renuncia, el senador Luis Daniel Muñiz solicitó a Rivera Guerra que reconsidere su decisión y lo exhorto a seguir trabajando por el pueblo que lo eligió en las pasadas elecciones. “He tratado de comunicarme con el amigo José Luis para expresarle mi deseo de que continúe como legislador para seguir tra-

bajando en equipo por nuestro constituyentes. Él ha sido una voz fuerte incluso contra nuestra administración en el tema del alegado cobro ilegal del peaje y multas de AutoExpreso”, expuso Muñiz en declaraciones escritas. Aseguró que no sabe cuáles fueron las razones personales que motivan a su amigo a tomar esta decisión. “Me reafirmo en que debe considerar desistir de su intención”, insistió. Muñiz es residente de Moca, uno de los municipios que representó Rivera Guerra hasta ayer. En cambio, el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez aceptó el pedido de renuncia del representante y se mostró agradecido por su labor en legislación sobre la seguridad en las carreteras y los procesos del sistema de AutoExpreso. “Tanto este servidor, así como todos los miembros de la delegación del Partido Nuevo Progresista en la Cámara de Representantes le desea al compañero Rivera Guerra lo mejor de los éxitos en esta nueva etapa de su vida”, expresó.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Maldonado cambia de sombrero Deja el Departamento de Hacienda para convertirse en secretario de la Gobernación

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló anunció ayer cambios en la dirección del Departamento de Hacienda, justo antes de que inicie la sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa donde se supone que se atienda la reforma contributiva de su administración. Su principal oficial financiero y secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, dejará ese cargo al aceptar el nombramiento que le hizo el gobernador para ocupar el cargo de secretario de la Gobernación. Nombró, además, al director de la Compañía de Comercio y Exportación, Ricardo Llerandi, para ocupar el cargo de secretario asociado a la Gobernación. Rosselló llenó así las vacantes dejadas por dos

de los colaboradores más estrechos de su campaña electoral y quienes posteriormente ocuparon los puestos de la Secretaría de la Gobernación. El gobernador nombró entonces a la CPA, Teresita Fuentes, como secretaria de Hacienda, luego de que ya estuviera colaborando en esa agencia como asesora senior desde abril de 2017. Fuentes laboró también como subsecretaria de Hacienda desde 1992 a 1996 y fue socia de la firma Ernst & Young. Coincidió en ambos trabajos con Maldonado quien trabajó como secretario auxiliar de Rentas Internas del Departamento de Hacienda en la década de 1990 y como gerente senior en la firma Ernst & Young. “Es la misma visión. Nuestro propósito es lograr la reforma contributiva, lograr la implementación de los sistemas y aumentar los recaudos, que tanto necesi-

La nueva secretaria de Hacienda, Teresita Fuentes, se dirige a los periodistas mientras observan el gobernador Rosselló; el ahora secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado y el debutante secretario asociado de la Gobernación, Ricardo Llerandi. >Suministrada

Dato relevante NOMBRAMIENTOS Raúl Maldonado como secretario de la Gobernación. (Continúa como principal oficial financiero del gobierno.)

tamos para cumplir con el plan fiscal, así que se continúa la misma iniciativa del secretario Maldonado”, expresó Fuentes.

Con métricas los jefes de agencias Abordado sobre su nuevo papel, Maldonado indicó que en la empresa privada

Ricardo Llerandi como secretario asociado de la Gobernación. (Continúa como director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación.) Teresita Fuentes como secretaria del Departamento de Hacienda.

Gerardo Portela como principal oficial de inversiones del gobierno. Christian Sobrino como director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf).

no solo adquirió experiencia en el tema tributario, sino en “reingeniería de procesos”, gestión que tendrá a cargo para reducir agencias y comenzar los traslados de empleados bajo el modelo de empleador único. “Lo que estamos haciendo ahora es ayudando a los secretarios para que tengan

una reingeniería de procesos. El látigo ahora va a ser estrictamente financiero. Es un látigo de métricas. Cada secretario va a tener unas métricas. Las métricas se van a publicar. Ustedes las van a ver mensualmente. Si no llega (a las métricas), tiene que justificar por qué no llegó”, puntualizó.

La movida ocurre después de la renuncia del abogado, William Villafañe, para mayo, en medio de un referido a la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente (Opfei) por la polémica en torno al nombramiento del juez Rafael Ramos Sáenz como presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, luego de participar en la campaña electoral y consultar mociones por WhatsApp. La secretaria asociada de la Gobernación, Itza García, también tuvo que renunciar, luego que el gobernador le pidió hacerlo ante el anuncio del referido. A diferencia de Maldonado, Llerandi mantendrá su puesto como director de la Compañía de Comercio y Exportación.

Sale el principal oficial de reestructuración Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Gerardo Portela finalizó sus funciones como director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf). >Archivo / EL VOCERO

El gobierno de Ricardo Rosselló experimentará un cambio en la posición de oficial de reestructuración: la persona a cargo de dirigir las negociaciones de reorganizar la deuda pública con los acreedores. Rosselló dio nuevamente un espaldarazo a su principal asesor económico, Christian Sobrino, a quien nominó para ser el jefe de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ). El primer ejecutivo anunció ayer que Gerardo Portela pasará a ocupar un puesto de nueva creación como principal oficial de inversiones de su gobierno. Portela explicó que le corresponderá dar seguimiento a los proyectos de Roosevelt Roads, el Puerto de Las Américas y la Autoridad del Distrito de Convenciones. “Estuve en la banca de inversión por 16 años. Básicamente, con mi experiencia en inversiones, es poder implementar y ejecutar esas transacciones complejas que nadie ha podido

descifrar”, dijo entusiasmado con la invitación que le hizo el gobernador para dejar la Aafaf y asumir otro rol. El exdirector de Aafaf pasará a reportarse a trabajar en La Fortaleza y, según dijo a la prensa, configurará un equipo con gerentes de proyecto y personal con experiencia en banca, inversiones y asuntos legales. Su salario se mantendrá igual al que tiene en el cargo que ocupaba hasta ayer.

Tropezón de Portela

EL VOCERO había reseñado que el poder de Portela había quedado reducido cuando se nombró a Sobrino a ocupar el cargo de presidente de la Junta de Directores de esa corporación pública, para noviembre del año pasado, que antes ocupaba el propio Portela. El cambio se dio luego de que este diario reseñó que había pedido aumentos salariales para sus empleados de confianza de entre $15,000 a $25,000 anuales. Estas solicitudes fueron retiradas posteriormente a petición de la Oficina del Gobernador, según comuni-

có La Fortaleza. A preguntas de la prensa, Rosselló negó que haya duplicidad de labores con el nombramiento de un principal oficial de inversiones, pues ocurrirá igual que con el puesto de la asesora principal de infraestructura, María Palou, quien tiene injerencia sobre un sinnúmero de agencias de infraestructura. “El objetivo es tener una herramienta que ya es altamente efectiva”, defendió. Se limitó a expresar que ve “la oportunidad de Gerardo Portela de aportar significativamente a Puerto Rico en un área que él tiene gran ‘expertise’”. Opinó, a preguntas EL VOCERO, que su trabajo en la Aafaf “ha sido buenísimo”, tratando así de despejar cualquier duda de que el cambio responda a problemas de desempeño o de pérdida de confianza. Asimismo, negó que esto tenga un efecto en las negociaciones con los acreedores y la Junta Federal de Control Fiscal porque “Sobrino era presidente de la Junta de Aafaf y miembro representante del gobernador ante la junta”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 > 6

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Nueva ayuda para los confinados Inicia un programa que les permitirá realizar una efectiva transición de regreso a la libre comunidad

la droga que durante su condena en prisión reciben tratamiento de metadona, pero al salir a la libre comunidad -sin recursos económicos y estigmatizados- son vulnerables a reincidir.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

Si ingresar a la cárcel es duro, más fuerte puede ser salir de ella sin tener un lugar donde reposar la cabeza ni trabajo para costear sus necesidades más básicas. Precisamente, esa experiencia traumática es la que lleva a muchos confinados a reincidir. Conscientes de cuántos exconfinados reinciden a causa de su adicción a las drogas, la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca) aprovechó un aumento de fondos federales para establecer un memorando de entendimiento con el Departamento de Corrección y Rehabilitación, de modo que se establezcan programas de transición previo a cumplir su sentencia y hasta 90 días después de su salida a la libre comunidad. María Santiago Ortega, de 54 años, se confesó ayer muy agradecida con este programa. “Yo no tenía donde dormir porque a mí me llevaron todo y ella (la trabajadora social) siguió ahí, ahí, mano a mano conmigo. Me decía: no te desesperes. Iba a mi casa, me visitaba, me llamaba por teléfono todos los días”, relató. Se trata de un programa nuevo financiado con $800,000 en fondos federales, y cuenta con 18 empleados reclutados recientemente, según la directora de Assmca, Suzanne Roig. El seguimiento diario de los trabajadores sociales, así como el apoyo a las gestio-

$800,000 Asignación de fondos federales para apoyar esta iniciativa de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca).

Desde la izquierda, el secretario de Salud, Rafael Rodríguez; el gobernador Rosselló; la secretaria de Assmca, Suzanne Roig y el secretario de Corrección, Erik Rolón, durante la inauguración del programa. >Suministrada

nes burocráticas tuvo resultados positivos para ella y otras exconfinadas, según los testimonios que ofrecieron a la prensa durante los actos de inauguración “Vendía drogas, ahora vendo helados del País”, comentó Santiago Ortega, quien también tiene un trabajo en una organización sin fines de lucro. “Mis ganas de superarme y salir hacia delante se pusieron más fuertes porque

tenía a alguien para darme la mano para que todo esto yo lo lograra. Cuando iba a salir de la cárcel, tenía una presión bien grande porque no tenía a donde ir... y me buscaron bajo cielo y la tierra programas, hasta que lo consiguieron el mismo día en que iba a salir”, compartió Liz Torres Rivera, de 36 años. Roig comentó que se percató de una necesidad para tratar a aquellos adictos a

El secretario de Corrección y Rehabilitación, Erik Rolón, explicó que se trata en su mayoría de personas convictas por el delito de escalamiento o venta de drogas, que también padecen de adicción a drogas.

Evalúan política pública

Roig comentó que las limitaciones que tienen los exconfinados en cuanto a conseguir trabajo por sus antecedentes penales -incluso para ser vendedores ambulantesse está evaluando, para ver si es necesario presentar legislación. La posibilidad de despenalizar el uso de sustancias controladas tampoco fue descartada por el gobernador, Ricardo Rosselló.

Continúa activa pesquisa de Opfei sobre chat de WhatsApp Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La pesquisa que realiza la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) sobre el controvertido chat de WhatsApp continúa activa, indicó ayer la presidenta del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei), Nydia Cotto Vives. La letrada dijo a EL VOCERO que el 15 de agosto se cumplen los 90 días de iniciada la investigación a cargo del fiscal especial Ramón Mendoza. Dijo que al momento, no ha recibido ninguna solicitud de prórroga para la culminación de la pesquisa. El pasado 10 de julio Mendoza acudió a La Fortaleza como parte de esta investigación. El 2 de mayo la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, refirió a la Opfei a la exsubsecretaria de la gobernación Itza García Rodríguez, al suspendido juez y expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) Rafael Ramos Sáenz, a la extitular de la

Administración para el Sustento de Menores (Asume) Waleska Maldonado, al exsubadministrador de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) Yoniel Arroyo Muñiz y a la exdirectora de Transformación y Eficiencia de la Oficina del Secretario de la Gobernación Yesenia Díaz Román por este caso. El exsecretario de la gobernación William Villafañe también había sido referido a la Opfei. Pero, posteriormente, la dependencia determinó que no lo investigará. De acuerdo a la titular de Justicia, existe causa suficiente para creer que García Rodríguez incurrió en delito de perjurio y que pudo haber incurrido en violación al artículo 292 de influencia indebida con relación al nombramiento del juez para dirigir la CEE. Por influencia indebida, García Rodríguez se expone a entre tres y 15 años de prisión, manifestó Vázquez. En cuanto a Ramos Sáenz, la funcionaria señaló que este pudo haber violado el artículo 250 del

El Negociado Federal de Investigaciones (FBI), también investiga este asunto.

Denuncia que prosperó

El senador popular Aníbal José Torres dio la voz de alerta sobre la comunicación por WhatsApp. >Archivo / EL VOCERO

Código Penal (enriquecimiento ilícito), aprovechamiento ilícito de trabajos o servicios públicos: una instancia por el delito de promesa para rendir determinado veredicto o decisión, 14 instancias a considerar por malversación de fondos públicos por ser funcionario público y 14 instancias por violaciones al Código Electoral. Vázquez señaló que los miembros del gabinete referidos a la Opfei, permitieron y promovieron

la interacción con un juez en los chats: “Coffee Break” y “Estructura Gerencial”. Manifestó que se desprende de ambos chats que Ramos Sáenz participó 1,898 veces en el chat “Coffee Break” y 664 veces en el de “Estructura Gerencial”. Comentó que García Rodríguez intervino 860 veces; Maldonado Claudio 657; Arroyo Muñiz 1,082; Díaz Román 1,318 y Villafañe en 42 ocasiones.

El senador popular Aníbal José Torres, reveló unos mensajes de texto de Ramos Sáenz en los que presuntamente pudo haber cometido violaciones a la Ética Judicial durante la pasada campaña electoral. La conversación giró en torno al voto de las personas encamadas mientras Ramos Sáenz era presidente de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) de Moca. Los mensajes dejan al descubierto que Ramos Sáenz no solo participaba activamente en las actividades políticas, sino que, además, como parte de sus funciones como presidente de la JIP, consultaba determinaciones con colegas del Partido Nuevo Progresista (PNP). Según el intercambio de mensajes, Ramos Sáenz consultó una resolución en la que determinaría cómo se manejaría el asunto del voto de los encamados. En ese entonces, el PPD entendía que esos votos tenían que ser buscados por la comisión de la JIP y no quería que hubiera observadores, decisión que no compartía el PNP.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Sin fin la pugna con Ciencias Forenses Tras no surgir un acuerdo entre la Cámara y el negociado, la jueza Roques Arroyo deberá decidir si los representantes podrán investigar sin limitaciones

@ Maricarmen Rivera Sánchez

Amplio poder legislativo

El abogado de la Cámara, Carlos Rivera Justiniano, argumentó que la capacidad @mriversanchez investigativa de ese cuerpo legislativo es amplia y está protegida por la Constitución. La jueza superior Lauracelis Roques “Estas contenciones sobre el presupuesto Arroyo tendrá que decidir si el gobierno (de Ciencias Forenses) no pueden ser impepuede imponer restricciones a la Comisión dimento para que la Asamblea Legislativa cameral de Salud a la hora de investigar al ejerza su facultad investigativa”, dijo Rivera Negociado de Ciencias Forenses (NCF). Justiniano. “El gobierno no puede poner La decisión quedó en manos de la jue- trabas a la facultad democrática porque sería za luego de que las partes no limitar el acceso a las personas pudieron ponerse de acuerdo que ellos representan”. sobre la capacidad que tiene la Roques Arroyo expresó inteCámara de Representantes de rés en que negociaran, al merealizar vistas oculares de sornos, que las vistas oculares se presa en el negociado. realicen en horas laborales. En una vista celebrada ayer El representante Juan Oscar Ese día la Comisión en la sala 907 del Tribunal de Morales, presidente de la Comi de Salud de Primera Instancia de San Juan, sión cameral de Salud, dijo que la Cámara de la jueza decretó dos recesos no estarían dispuestos a acep Representantes no pudo completar una para que las partes pudieran tar unas limitaciones de horario vista ocular llegar a una resolución de cony no descartó acudir al Tribunal sorpresa en las senso. Pero esto no sucedió y Supremo si esta es la decisión instalaciones del Roques Arroyo advirtió que tode la jueza. Negociado de mará una decisión a base de lo “Estaríamos renunciando a Ciencias Forenses. que dice la resolución que dio un derecho que nos cobija”, dijo. paso a la pesquisa. “Sería un mal precedente que El NCF, representado por el abogado del los legisladores renunciáramos a un poder Departamento de Justicia, Iván Ramírez Ca- que nosotros tenemos. Para mí sería nefasto”. macho, propuso que las visitas de la comiEl caso llegó a los tribunales luego de sión se limiten a un espacio de 20 días y en que la Comisión de Salud realizó el 20 de horario laboral. Luego, sugirió una ventana julio una vista ocular sorpresa en Ciencias de tiempo de 40 días, la que los legisladores Forenses. Los representantes alegan que de mayoría también rechazaron. ese día no se les permitió completar la insRamírez Camacho argumentó que en el pección, ni ver los vagones especiales donnegociado no hay suficiente personal para de almacenan decenas de cadáveres a las atender una visita inesperada de la Comi- afueras de Ciencias Forenses. sión de Salud. En respuesta a la demanda de la Cámara, >mrivera@elvocero.com

La jueza Lauracelis Roques Arroyo vio ayer la demanda que radicó la Cámara de Representantes en contra del Negociado de Ciencias Forenses. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

20 DE JULIO

el gobierno de Ricardo Rosselló radicó una moción pidiendo desestimar la misma. En la moción, argumentaron que existen regulaciones federales con las que los representantes tendrían que cumplir antes de poder visitar Ciencias Forenses. “No puede pedir la comisión acceso a áreas restringidas en contravención con las leyes y manuales vigentes”, reza la moción radicada por el gobierno.

Citados para este viernes Morales, por su parte, dijo no tener problemas con cumplir los requisitos impuestos por Ciencias Forenses, como cubrirse con una bata, pero sí dijo que en una visita anterior el 8 de junio, la cual fue anunciada, no se impusieron estas restricciones a los representantes. La Comisión de Salud tiene en agenda una vista pública este viernes a la cual es-

tán citados los funcionarios de Ciencias Forenses. “En la vista del viernes van a ver muchas cosas, medias verdades que han dicho al País y tengo la evidencia. Si no queremos que las vistas sean anunciadas es por cosas que pasaron antes del 8 de junio”, afirmó.

Reunión con Salud federal Por otro lado, la subcomisionada del NCF, Mónica Menéndez, se reunió ayer con miembros del Departamento de Salud federal con miras a conseguir patólogos que ayuden a acelerar el proceso de autopsias. Menéndez informó que la delegación federal estuvo integrada por nueve personas y que el encuentro se concentró en conocer el funcionamiento de Ciencias Forenses, en especial el reto de trabajar con pocos recursos.

Preocupa el número de demandas por impericia médica Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El tema de impericia médica ha generado mucho debate a través de los años debido a que este tipo de demanda lleva un paso constante de ascenso en la Isla. Por esta razón, el presidente y cofundador de la organización sin fines de lucro Puerto Rico Obstetrics and Gynecology (PROGyn), Nabal Bracero, abogó ayer para que haya un ambiente médico legal que sea justo y razonable donde las demandas frívolas no prosperen con tanta facilidad. “Si nosotros queremos aumentar la natalidad en nuestro País y aumentar la población de gente joven, vamos a retener nuestros obstetras y los residentes (de medicina) cuando se están graduando ofreciéndoles un ambiente médico legal justo, con paneles de peritaje de la misma

Linette Sánchez Quiñones, licenciada y profesora de bioética de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

especialidad y centros médicos más amplios”, dijo Bracero en una rueda de prensa. Explicó que en algunas jurisdicciones de Estados Unidos, donde ha habido una reforma

de impericia médica, los jóvenes han regresado a residir porque se sienten más protegidos en el área de la salud y pueden procrear de una forma saludable al contar con un alto volumen de obstetras a su disposición. A preguntas de EL VOCERO, Bracero indicó que no tenía estadísticas a la mano de cuántas demandas por impericia médica se radican en la Isla. Precisó que en un foro realizado hace cinco años se documentó que aumentó en la última década. “Comparamos esa tasa de demanda con la población de Connecticut que es un estado con una población similar a la población de Puerto Rico. Ellos hicieron una reforma como hace unos 15 años y ellos van bajando la frecuencia de las demandas y van aumentando la población de médicos que se está mudando en comparación con nosotros”, sostuvo.

Lluvia de casos sin méritos

De igual forma, la licenciada y profesora de bioética de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana, Linette Sánchez Quiñones, indicó que en Puerto Rico hay un ambiente médico legal “agresivo” que fomenta las demandas sin méritos. Indicó que entre los factores que inciden en el aumento de este tipo de demanda, sobresale que prevalecen en los foros judiciales y que en muchos de los pleitos las aseguradoras transan el caso. Mencionó que hay cláusulas en los contratos de seguros de ‘malpractice’ de los médicos que estipulan que es la aseguradora quien tiene la autoridad para transar en cualquier pleito y no los galenos. “Ellos no pueden decidir si transan un caso o no y si deciden no transarlo y la aseguradora transa su partida, se quedan solos en el pleito pagando las consecuencias y toda la defensa del caso de

su bolsillo. Esto es casi imposible para un médico”, subrayó. A modo de ejemplo, Sánchez presentó un caso de una paciente con un crónico severo de salud, especialmente con diabetes, en donde el obstetra le sugirió hacerse una cesárea para evitar un posible daño al infante, pero la paciente no autorizó la misma. “El obstetra no le puede decir que 100% ese daño va a ocurrir. Así que la paciente va por parto vaginal y el resultado es que el bebé sale con distocia de hombro. Demandan al médico y el médico resulta negligente en un ‘malpractice’. No hay forma que el médico ganara. Si el médico no sigue la autonomía de esa paciente y le hace una cesárea, pues lo más seguro el bebé no hubiese tenido ningún daño, hubiese nacido saludable, pero lo hubiese demandando porque le hizo una cesárea sin consentimiento”, finalizó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

¡EL REGRESO A LA ESCUELA

ESTÁ RESUELTO!

Aquí te ayudamos con lo que necesitas para los gastos del comienzo de clases.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Nabal Bracero (der.) reconoció la falta de recursos para lidiar con este problema de salud en la Isla. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Buscan reducir los partos por cesárea Médicos especialistas crearán un comité para recibir recomendaciones y comenzar a trabajar con esta tendencia en la Isla Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @YaritzaClemente

CANTIDAD

1,000

2,500

5,000

PAGO MENSUAL1

48 $ 67 $ 114 $

YA AB EN JUA RIMOS NA DÍA Z

Si tu situación requiere más, pregúntanos por:

¡Llama ahora! 787.282.2880 moneyexpresspr.com

• AGUADILLA Plaza Ferrán 882.1660 • ARECIBO Arecibo Shopping Center 879.8010 • BARRIO OBRERO Calle #13 (Frente a Plaza Barceló) 727.1111 • BAYAMÓN Carr. #167 797.8686 • BAYAMÓN Santa Rosa 269.2900 • CAGUAS Degetau 745.1000 • CAGUAS Villa Blanca 286.8835 • CAROLINA Ave. Campo Rico 257.8005 • CAROLINA Ave. Fragoso 769.5550 • CAROLINA Monte Real Shopping Center (al lado de los Colobos) 776.8002 • CAYEY Montellanos Mall 263.0300 • FAJARDO Market Square 860.0280 • GUAYAMA Frente a Plaza Guayama 864.3000 • HUMACAO Calle Font Martelo 852.1980 • JUANA DÍAZ Plaza Juana Díaz 840.5505 • LEVITTOWN Frente Ave. Dominicos 795.0100 • MANATÍ Centro Plaza 884.7000 • MAYAGÜEZ Vista Verde Shopping Center 265.4145 • PONCE Centro del Sur Mall 841.0600 • RÍO PIEDRAS 65 Infantería 777.0050 • SAN GERMÁN Plaza del Oeste 264-1300 • SAN LORENZO San Lorenzo Plaza 715.1511 • SANTA ISABEL Plaza Prados del Sur 825.0112 • SAN SEBASTIÁN San Sebastián Shopping Center 896.8600 • SANTURCE Calle Loíza 728.7600 • VEGA ALTA al lado de Caribe Mall 270.4999 • VEGA BAJA Las Vegas Mall 858.7090 • YAUCO Yauco Plaza 856.5000 Money Express es Miembro de FINANCO. OCIF Lic. PPP-13. 1. Ejemplos de pago mensual para préstamo Money Express de $5,000 a 60 meses, de $2,500 a 48 meses y de $1,000 a 24 meses al 12.95% APR. Esta tasa de interés aplica a clientes que cualifiquen para crédito excelente según los parámetros, criterios y otros factores establecidos por Money Express. Un ejemplo de pago mensual al 29.95% APR de $5,000 a 60 meses $162.00, de $2,500 a 48 meses $90.00, de $1,000 a 24 meses $56.00. Pagos redondeados al dólar más cercano. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2018. Otra tasa de interés, términos y condiciones podrían aplicar de no cualificar. Prestamás es miembro de FINANCO. OCIF Lic. IF-2005-368-01. Préstamos Personales de $5,001 a $15,000. Ciertas restricciones aplican. Sujeto a aprobación de crédito. Money Express y Prestamás son subsidiarias de FirstBank.

Médico, en Río Piedras, para atender los partos vaginales después de que una mujer tuvo una cesárea. Para esto, según contó, tiene que haber un banco de sangre, anestesiólogos y servicios con obstetras las 24 horas del día.

El presidente y cofundador de la organización sin fines de lucro Puerto Rico Obste- Reportan menos nacimientos Por su parte, la profesora de bioética de trics and Gynecology (Progyn), Nabal Bracero, anunció ayer que estarán creando un la Facultad de Derecho de la Universidad comité de especialistas y subespecialistas Interamericana, Linette Sánchez Quiñones, para impulsar cambios e intercambiar re- indicó que el análisis que realizó el Comité del Reto Demográfico “fomencomendaciones que ayuden a ta el nacimiento de niños” y disminuir el número de partos devela el “reto real” de la natapor cesárea en la Isla. lidad en la Isla. Este mes se dio a conocer el “En el 2007 se reportaron Informe de Progreso del Reto 46,739 nacimientos. Mientras Demográfico, que elaboró un que, en el 2017, 10 años descomité adscrito a la Junta de pués, solo se reporta 24,382 Planificación (JP), el cual revela nacimientos. Esto equivale a que el 46.3% de los partos en la El porcentaje una disminución de un 47.8% Isla son por cesárea. de partos en la de nacimientos en 10 años en Una cifra bastante similar se Isla que son por Puerto Rico”, dijo. reflejó en 2017, cuando el 50% cesárea Asimismo, Sánchez indicó de los partos fueron por cesáque la merma en los nacimienrea. Este porcentaje está muy tos se puede deber a factores por encima de la tasa recomeneconómicos, epidemias pasadada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que estipula que das como el virus del Zika, los grados académicos que adquieren las mujeres, los insean de un 10% a 15% de los nacimientos. “El aumento en la tasa de cesárea en los tereses profesionales y hasta la emigración. “El informe de la JP intenta identificar países desarrollados es un problema general y no es un problema nuestro únicamen- la alta tasa de cesárea como un factor dite. Nosotros tenemos una combinación de suasivo para buscar embarazos. Esto sigfactores en Puerto Rico donde tenemos ac- nifica que las mujeres y sus parejas que ceso a la tecnología, que identifica proble- desean tener hijos se acobardan por temas, pero a la misma vez tenemos escasez mor a una cesárea. Es casi increíble pende recursos para trabajar con algunos de sar que esto puede ser una causa real para la baja de nacimientos en Puerto Rico. Las estos problemas”, expresó Bracero. El comité estaría analizando las distintas mujeres y sus parejas cuando desean tecircunstancias que provocan que la tasa de ner hijos no piensan necesariamente en cesáreas en la Isla sea alta. También estarán que va a ser un parto vaginal o por cesárealizando una serie de recomendaciones rea”, abundó. que podrían ser enviadas a la JP. Bracero mencionó que actualmente en todos los hospitales de la Isla no cuentan con los mismos recursos que tiene Centro

CIFRA RELEVANTE

46.3%

Tu teléfono te espera. Llévatelo cuando te cambias.

﹩17999

﹩14999

¡Gratis!

﹩12999 99

﹩49

﹩19999 99

﹩49

Oferta válida del 17 de julio al 13 de agosto de 2018. Ofertas de teléfonos: Todos los modelos requieren portabilidad (no aplica a Open Mobile y Sprint) y activación en un Plan Ilimitado de $50 o $60 antes del 31 de agosto de 2018, en mercados y tiendas selectas (excluye boostmobile.com o tiendas nacionales). Oferta válida mientras dure la mercancía. No habrá sustituciones ni devoluciones en efectivo. No habrá rainchecks. Limitado a un (1) equipo por línea. No incluye impuestos. Puede aplicar un cargo de activación de hasta $25.00 por línea. Otros términos: Las ofertas y cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos o redes. Boost se reserva el derecho de modificar o cancelar la oferta en todo momento. Se imponen reglas sobre usos prohibidos de la red y otras restricciones aplican. Visite a un distribuidor participante para detalles. Imágenes en pantalla son simuladas. ©2018 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Corp. y de LG Electronics, Inc. Samsung y Samsung Galaxy son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Las demás marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 >

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

AHORA + DINERO

PARA TU BOLSILLO RECIBE HASTA

¡LLAMA AHORA! 787.945.1312 1.855.871.6872 1.866.627.8182 (Área Metro)

TTY (Audioimpedido) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare. Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. La información no es una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Primas pueden cambiar el 1o de enero de cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。 ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_2730518S Aceptado

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

POR SÓLO

N E A G A P

MESL QEUSE EFECTIVO IGUA

Enseres

COMIENZA UENVO U N O T A R T N O C

En Rent-A-Center, con sólo $10 comienza un contrato nuevo para que sea más fácil tener lo que quieres, cuando quieres y como quieres. Además, con las opciones de pago flexibles, paga como mejor se te acomode: semanal, bisemanal, quincenal o mensual.

¡Ven a una tienda hoy mismo, que aqui te resolvemos! @RACPuertoRico

www.rentacenter.com/puertorico

computadoras

†

muebles

electrónicos

SIN CRéDITO.* PAGA POCO A POCO.

*Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler con opción de compra, contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o contrato de alquiler con opción de compra/arrendamiento). “Pagos Económicos”; “Pagos Económicos Fijos”; “Paga Poco a Poco” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Todo Sin Necesidad de Crédito”; “Sin Necesidad de Crédito”; “Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar su historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos su puntuación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y 4 referencias personales. No obtendrá la mercancía hasta que el costo total sea pagado o elija la opción de compra anticipada. El derecho de propiedad es opcional: podrá comprar el artículo, después de los primeros 184 días, por el 50% del costo total pendiente, más el impuesto de venta aplicable. “Entrega Gratis el Mismo Día” aplica para contratos completados en la tienda antes de las 4:00p.m., para artículos en existencia y entregados en direcciones dentro del área de servicio normal de la tienda. Se pueden aplicar algunas excepciones. Rent-A-Center ofrece servicio y mantenimiento a los artículos mientras se encuentran alquilados; la instalación no incluye la conexión de enseres de gas. †Las tarifas anunciadas comienzan el 30/07/18 y terminan el 26/08/18. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye impuestos de venta aplicables, tarifas u otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados, son válidos solo para mercancía nueva en las tiendas participantes. Precios válidos solo para Puerto Rico. La oferta “Precio igual que en efectivo por 6 meses; Paga en 6 meses igual que efectivo” es válida sólo para contratos nuevos realizados entre el 30/07/18 y 26/08/18. El periodo de la oferta Igual que en Efectivo por 6 meses, termina 184 días después de que haya comenzado el contrato nuevo. ††Los reclamos de ahorro están basados, en las tarifas semanales anunciadas en comparación con las tarifas semanales no promocionales, y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. ^Liquidación hasta 50% de descuento en artículos alquilados previamente, reclamos de ahorros basados en las tarifas semanales anunciadas para el artículo comprado previamente en comparación con las tarifas semanales no promocionales del artículo totalmente nuevo. **La oferta “Por sólo $10 comienza un contrato nuevo” es válida sólo para contratos nuevos realizados entre 30/07/18 y 26/08/18. Los clientes elegibles para esta oferta, pagarán $10 por el periodo de alquiler inicial hasta la primera renovación, hasta siete días. La oferta no incluye impuestos, tarifas opcionales u otros cargos en los que usted pueda incurrir. Después de la primera semana, se aplicarán las tarifas de alquiler regulares. La tarifa regular, el plazo y el costo total varían según el producto seleccionado. Las ofertas no reducirán el monto total necesario para adquirir el producto o el monto de la opción de compra. La oferta no puede ser combinada con otra promoción. Los precios que se muestran están basados en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según el artículo seleccionado. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. Las marcas comerciales, marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños.

RAC-PR-1816-EL-VOCERO.indd 1

7/26/18 8:52 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 >

Aceleran la reubicación de maestros El Departamento de Educación trabaja con la relocalización de 822 profesores Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

A cinco días para que inicien las labores docentes y administrativas en el sistema público de enseñanza, el Departamento de Educación (DE) trabaja en la reubicación de 822 maestros que forman parte del banco de talento de la agencia. Según la dependencia gubernamental, este grupo de maestros tendrá la oportunidad de determinar, de manera voluntaria, si quiere participar de la iniciativa de los proyectos de la secretaria del DE, Julia Keleher, que están enfocados en tecnología, cooperativismo y emprenderismo. Hasta el momento, solo 344 de los 822 ha aceptado formar parte de alguna de estas iniciativas. Actualmente, el DE cuenta con unos 22,600 maestros, de los cuales 4,563 fueron identificados como recurso disponible. De estos, 3,438 fueron asignados a una ubicación y de ese grupo, a su vez, 3,023 aceptaron la ubicación a la que fueron asignados, lo que equivale al 88%. De los restantes 415 maestros, solo 182 rechazaron su ubicación y 233 de los ubicados nunca fueron responsivos; ni rechazaron ni aceptaron. “Al restar a los 4,563 recursos disponibles los 3,438 maestros que fueron ubicados, queda un grupo de 1,125 educadores que no tenían ubicación y que fueron considerados como banco de talento. De ese banco de talento, ya 302 maestros han sido ubicados, por lo que restarían 822 educadores por ubicar”, estableció el DE en una comunicación escrita. Precisamente, Keleher explicó que el proceso de reubicación afecta a un por ciento bajo de los educadores, puesto que cerca del 90% de ellos no

pacio en el portal del empleado es para “proveerles a los maestros que fueron d e c l a ra d o s Maestros activos en el Departamento de Educación. recursos disponibles por cierre o por Maestros identificados como organización recursos disponibles. escolar un mecanismo adicional por Maestros que aceptaron el cual puesu nueva ubicación. dan presentar una consulta sobre Maestros que rechazaron su ubicación su nueva ubicación. administrativa para el año escolar Julia Keleher, secretaria del Departamento Maestros que no respondieron si de Educación. >Brandon Cruz González / EL 2018-2019”. rechazaban o aceptaban el cambio. Añadió sufrió ningún cambio y permanece que para en su ubicación anterior. Este proatender al ceso solo impacta al grupo de maestros grupo de maestros que puede tener considerados como recurso disponible. algún reparo con respecto a su ubi“Comprendo la sensación de incer- cación, se creó este espacio en donde tidumbre que pueden estar experimen- podrá cumplimentar un formulario tando algunos educadores con relación con los datos de su situación e inclua su ubicación. Pero deben estar confia- so adjuntar documentos o evidencias dos en que estamos firmes en la deter- que entienda relevantes para el proceminación de no despedir empleados. so de consideración de su ubicación. Estamos trabajando para identificar las Recursos Humanos ha identificado un necesidades y reconciliarlas en la me- equipo de personas que estará atendida de lo posible con las capacidades, diendo estas situaciones de forma inexperiencia y destrezas de los recursos dividualizada. para encontrarles una ubicación desde Precisó que este mecanismo oficial la cual puedan seguir añadiendo valor se diseñó para consolidar todas las gesal proceso de enseñanza de nuestros tiones que algunos maestros están reaniños”, expresó la secretaria. lizando por distintas vías de manera automatizada, por lo que no se atenderán consultas por emails, textos o cartas. Habilitan portal especial Sin embargo, la secretaria destacó Mientras, el secretario auxiliar interino de Recursos Humanos, Pablo Mu- que han creado un procedimiento úniñiz, anunció que se habilitó un nuevo co y uniforme para agilizar los trámites, espacio en el portal del empleado para darles coherencia, tener claridad sobre que aquellos maestros permanentes las situaciones particulares y poderlas que tienen dudas o algún tipo de re- atender ordenadamente. “Cualquier clamo sobre su ubicación, puedan ac- otro mecanismo no será considerado ceder, canalizar su situación y recibir como una gestión oficial, ni será atendido para evitar duplicidad y confusión asistencia. Muñiz especificó que el nuevo es- en los trámites”, concluyó.

DATOS RELEVANTES

22,600

4,563 3,023 182 233

DE PUERTO RICO

El cuidado DE PUERTO ElRICO cuidado la salud de la salud Eldecuidado más allá de más la salud allá del más allá delmostrador del mostrador mostrador

CUPÓN DE AHORROS KMART

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

AHORRA CUPÓN DE AHORROS KMART AHORRA DESC.*

DESC.* DEL TOTAL DE TU COMPRA En mercancía a precio regular o en venta. Válido en la tienda solamente. Requiere identificación válida. No aplica a recetas en farmacia. Otras restricciones aplican. Válido solo el miércoles, 1 de agosto de 2018.

DEL TOTAL DE TU COMPRA

*Los ahorros son calculados antes de los impuestos. Incluye mercancía a precio regular y en venta. No puede ser combinado con ningún otro tipo de cupón para el mismo artículo(s) y no se podrá usar dos veces. Límite un (1) cupón de ahorros Kmart por transacción. No es válido en mercancía en liquidación; tarjetas de regalo; artículos que no sean mercancía; artículos de concesionarios; artículos regulados por ley; alcohol; artículos detrás del mostrador de farmacia; recetas; compras previas y/o en línea; artículos de orden especial parcialmente pagados; Lands’ Ends; Scrubology; Adam Levine; mercancía de Sears; si es copiado, transferido o adquirido de una fuente no aprobada por Sears Holdings y/o donde sea prohibido por ley. Cualquier otro uso constituye fraude. Valor en efectivo de 1/20 ₵

CUPÓN VÁLIDO SOLO EL MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

En mercancía a precio regular o en venta. Válido en la tienda solamente. Requiere identificación válida. No aplica a recetas en farmacia. Otras restricciones aplican. Válido solo el miércoles, 1 de agosto de 2018.

VÁLIDO: 1 DE AGOSTO DE 2018

*Los ahorros son calculados antes de los impuestos. Incluye mercancía a precio regular y en venta. No puede ser combinado con ningún otro tipo de cupón para el mismo artículo(s) y no son calculados los impuestos. mercancía a precio regular en venta.tarjetas No puede ser artículos combinado ningún otro artículos tipo de cupón para el mismo artículo(s) y no se *Los podrá ahorros usar dos veces. Límite un (1)antes cupón de de ahorros Kmart por Incluye transacción. No es válido en mercancía en yliquidación; de regalo; que nocon sean mercancía; podrá usarartículos dos veces. Límite un alcohol; (1) cupón de ahorros pordetransacción. No es válidoprevias en mercancía liquidación; regalo; artículos que no sean mercancía; artículos de se concesionarios; regulados por ley; artículos detrás delKmart mostrador farmacia; recetas; compras y/o en línea;en artículos de ordentarjetas especial de parcialmente 1 DE AGOSTO DE 2018 pagados; Lands’ Ends; Scrubology; Levine; mercancía Sears; siartículos es copiado, transferido o adquirido dede una fuente no aprobada Sears Holdings y/o y/o donde prohibido por ley.de ordenVÁLIDO: de concesionarios; artículosAdam regulados por ley; de alcohol; detrás del mostrador farmacia; recetas;por compras previas ensea línea; artículos especial parcialmente Cualquier otro uso constituye Valor en efectivo de 1/20 ₵mercancía de Sears; si es copiado, transferido o adquirido de una fuente no aprobada por Sears Holdings y/o donde sea prohibido por ley. pagados; Lands’ Ends;fraude. Scrubology; Adam Levine;

Cualquier otro uso constituye fraude. Valor en efectivo de 1/20 ₵

BENEFICIARIO DE MEDICARE

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

SINTONIZA EN VIVO con MCS Classicare (OSS)

Entérate

cosas como son

Las

Con el Prof. Ángel Rosa por

Te invitamos a ser parte del programa radial de WKAQ-AM “Las cosas como son” con el Prof. Ángel Rosa, que se estará transmitiendo en vivo de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. en: AGOSTO

Se van otros 149 agentes de la Policía Los oficiales realizaban gestiones para entregar sus armas y despedirse de la Uniformada

Centro de Servicio MCS en Arecibo (Galería Pacífico Carr. 10 Km 85.7 Bo. Tanamá) LO QUE MÁS NOS IMPORTA ERES TÚ

¡LLAMA AHORA!

1-855-541-0199 (Libre de Costo)

787-945-1325

La mayoría de los oficiales, que se acogieron al Programa de Transición Voluntaria, tenían los requisitos de edad y años de servicio para dejar la agencia. >Suministrada

1-866-627-8182

(Área Metro) TTY (Audioimpedidos) Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

(OSS)

mcsclassicare.com Representación por actor pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。 ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-627-8183 (TTY: 1-866-627-8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-627-8183 (TTY: 1-866-627-8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-627-8183 (TTY: 1-866-627-8182). H5577_2310218S Aceptado

@ Miguel Rivera Puig

Según los números ofrecidos ayer por la Policía, siete de los que abandonaron la agencia fueron para acogerse a la pensión. Otros 149 agentes y oficiales de la Policía Otros nueve por renuncias regulares y 131 abandonaron la agencia ayer tras pasar un acogidos al Programa de Transición Voluntortuoso proceso para entregar documen- taria. También abandonaron la Policía dos tos, armas y tomarse las fotografías para sus civiles con más de 30 años de servicio. Se estima que la Uniformada tiene mecredenciales como jubilados. Con esa cifra suman 665 los agentes y nos de 9,000 oficiales en servicio. Hubo agentes que tardaoficiales que han dejado la ron más de cuatro horas en Policía desde que comenzó el los trámites burocráticos para año y se espera que al concluir entregar las armas y después diciembre el número se haya varias horas más para soliciduplicado. Decenas de agentar las credenciales como jutes expresan a diario que se bilados. irán, aunque no le hayan aproEl Programa de Transición bado acogerse al Programa de Se estima que el Voluntaria permite que los Transición Voluntaria, que inNegociado de la empleados que se acojan al cluye nueve meses de sueldo. Policía tiene menos mismo de manera voluntaria, El pasado 23 de julio, EL de 9,000 oficiales puedan transicionar al secVOCERO publicó que 948 en servicio. tor privado o al tercer sector miembros del Negociado de mientras continúan devenla Policía, entre ellos 22 civiles gando su salario por un téry 926 uniformados que solicimino establecido. taron acogerse a la transición De acuerdo a la Autoridad de Asesoría voluntaria, solo 127 de ellos recibieron la aprobación del comisionado Henry Esca- Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), los empleados elegibles deben firmar un acuerlera Rivera Para esa fecha, Escalera Rivera dijo en do final de renuncia incentivada, el cual entrevista con este diario que se le había contendrá los términos y condiciones de concedido la transición voluntaria a los participación en el programa. “A partir de la que tenían los requisitos de edad y años de firma del acuerdo, la renuncia y participaservicio para dejar la agencia. La cifra varió ción en el programa será final e irrevocable”, expone la Aafaf en su portal web. muy poco a la fecha del 31 de julio. >jrivera@elvocero.com

Cifra relevante

Niña resulta herida de bala

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Una niña de 12 años resultó herida ayer en la tarde en un incidente que, según la Policía, ocurrió

cerca de una iglesia en el barrio Sabana en Orocovis. La menor se encontraba en la PR-569 cuando recibió el balazo. La madre de la menor la llevó a una institución médica, mien-

tras agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Aibonito se trasladaban al lugar para iniciar la investigación. La bala la alcanzó en el antebrazo derecho.

LEY Y ORDEN >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Intentan cuadrar las estadísticas El comisionado de la Policía, Henry Escalera, se reunió con la alta oficialidad para mejorar la forma en que se manejan los datos de casos esclarecidos

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Los responsables de la rama investigativa de la Policía iniciaron a las 2:00 de la tarde de ayer una reunión en el Cuartel General a la que acudieron los directores de los cuerpos de Investigaciones Criminales (CIC), Vehículos Hurtados, Drogas, Crímenes Cibernéticos y Robos a Bancos, para analizar y cuadrar las estadísticas de esclarecimiento de casos en las que hay diferencias abismales. El comisionado del Negociado de la Policía, Henry Escalera Rivera, llegó a la reunión a eso de las 5:00 de la tarde. La discusión con la alta oficialidad se concentró en el descuadre de estadísticas de casos esclarecidos. Allí se estarían dando a conocer los ajustes y se reflejarían los casos sometidos. En el encuentro, también estarían detallando las cifras de los casos que son de años anteriores y documentar los esclarecidos excepcionalmente. En la cuenta de Facebook de la Policía se publicaron dos fotografías del encuentro, en que también participó el comisionado asociado, Reynaldo Bermúdez. Se espera que Escalera Rivera emita unas nuevas estadísticas esta semana. No obstante, la discusión por el descuadre, que reportó EL VOCERO, continuó ayer tarde y las instrucciones de Escalera Rivera se concentraron en que se lleven las estadísticas anuales y sin mezclar los datos correspondientes a otros años, entre otras medidas. Según información publicada ayer por este diario, las cifras que presentó la rama investigativa de la Policía no cuadran con las informadas por la Superintendencia Auxiliar en Investigaciones Criminales (SAIC), una amplia unidad investigativa integrada por siete divisiones de la Uniformada.

NOTA ACLARATORIA A NUESTROS CLIENTES En nuestra circular con ofertas válidas del 29 de julio al 4 de agosto de 2018, en en la pág. 9, el cabezote de la página está incorrecto; este debió leer: Ropa para el hogar comenzando en $5.99, regular $11.99-$69.99. Además, en esta misma página, el procesador de alimentos KitchenAid #14495 tiene la foto incorrecta. Disculpen los inconvenientes que esto les haya podido causar.

GOBIERNO DE PUERTO RICO JUNTA DE CALIDAD AMBIENTA AVISO PÚBLICO NTENCIÓN DE EXPEDIR UN PERMISO PARA OPERAR UN SERVICIO DE TRANSPORTACIÓN DE DESPERDICIOS PELIGROSOS En la foto, el comisionado de la Policía, Henry Escalera, participa de una reunión con los jefes de las distintas divisiones de la Uniformada. >Suministrada

Sin embargo, los agentes de la DiviEsta situación había sido discutida el pasado domingo con Escalera Ri- sión de Homicidios de Bayamón han vera y el teniente coronel José Rosario logrado someter solo un caso de los 47 ocurridos hasta esa fecha. Polanco, quien a su vez es Otro caso quedó excepel responsable de la SAIC. cionalmente esclarecido De acuerdo con los núen mayo, al tratarse de un meros informados por la hombre que asesinó a su SAIC, hasta el 15 de julio se pareja en presencia de sus habían esclarecido 9,805 hijos y después se suicidó. de las 13,349 querellas ra Las instrucciones Al no quedar reflejadicadas de apropiación de Escalera Rivera do en la estadística, ni al ilegal, lo que representa se concentraron presentarse casos en conun 73%. No obstante, los en que se lleven creto, se desconoce cuánnúmeros de la Policía sulas estadísticas tos han sido esclarecidos man 17,319 querellas de anuales y sin policialmente en la zona ese tipo. mezclar los datos bayamonesa. Los ejemplos de este correspondientes Rosario Polanco, resdescuadre son interminaa otros años, entre ponsable de la SAIC, reclables, pero algunos extreotras medidas. mó el domingo el esclaremadamente graves. Por cimiento de 117 de los 349 ejemplo, en el área poliasesinatos ocurridos hasta cíaca de Bayamón la estadística preliminar de asesinatos entre el 15 de julio (34%) a circunstancias el 1 de enero al 15 de julio sumaba 47. extraordinarias. Sin embargo, los caDe este total, según la SAIC,18 han sos en que han radicado acusaciones suman poco más de 60. sido esclarecidos para un 43%.

Dato relevante

Hallan culpable a entrenador de perros de pelea Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Un sujeto acusado por entrenar a perros para que participaran en peleas caninas fue encontrado culpable ayer por un jurado. Ehbrin “Chino” Castro Correa fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) el 7 de marzo de 2016. Este se encontraba transportando 12 canes a la República Dominicana a través del ferry. El ahora convicto fue acusado por un gran jurado por poseer y entrenar animales con el propósito

de que estos participaran en peleas de perros e intentar transportar animales para participar en peleas de perros. El convicto se expone a ser sentenciado a un máximo de cinco años de cárcel, a una multa no mayor de $250 mil y a tres años de libertad supervisada. La vista de sentencia fue señalada por el juez presidente del Tribunal Federal, Gustavo Gelpí, para el 10 de octubre. Castro Correa se había declarado culpable el 12 de junio de 2017. Sin embargo, el día de la sentencia, este desistió y decidió enfrentar el juicio, el cual inició el

lunes y concluyó ayer. De acuerdo a un comunicado de prensa, Castro Correa utilizó el 24 de enero de 2017 su celular para grabar a su perro durante una “sangrienta” pelea con otro can en Juncos. El vídeo fue descubierto luego de que los agentes inspeccionaron su celular. El descubrimiento del vídeo provocó que se registrara la residencia del convicto en la que se confiscaron 25 perros, material para entrenamiento de canes y fármacos utilizados comúnmente para tratar heridas de perros. Se indica que la Repúbli-

ca Dominicana es notoria a nivel mundial por las peleas de perros. “Este es un sangriento y brutal crimen donde los perros son entrenados y forzados a destrozarse para la diversión de individuos depravados y enfermos. Es importante informar al público que es una violación de la ley federal acudir a peleas de perros”, señaló la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez. Señaló que la protección de animales es una prioridad para la fiscalía federal en Puerto Rico. El caso estuvo a cargo del fiscal federal Scott Anderson.

Permiso Núm. HW-46 El peticionario, Caribe Hydroblasting Corp., con oficinas localizadas en el Bo. Tallaboa carretera 385 Km. 2.7, Peñuelas, Puerto Rico, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental un Permiso para Operar un Servicio de Transportación de Desperdicios Sólidos Peligrosos. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, esta Junta tiene la intención de otorgar dicho permiso. En la Parte IX del Reglamento para el Control de los Desperdicios Sólidos Peligrosos, versión enmendada de esta Junta, se establece el requisito aplicable a todo dueño u operador de determinados servicios de transportación de desperdicios peligrosos de solicitar un permiso como condición previa para dedicarse a dicho servicio de transportación. Establece además, los procedimientos mediante los cuales se otorgará el referido permiso. El citado permiso se expedirá a los efectos de asegurarse que la operación del servicio cumplirá con la Regla 207, 905 y 912 del Reglamento antes mencionado. La Regla 207 trata de Planes de Operación, la Regla 905 se refiere a Permisos para Operar Servicios de Transportación de Desperdicios Peligrosos y la Regla 912 se refiere a Procedimientos y Toma de Decisión en los Permisos. El Borrador de Permiso y la Solicitud de Permiso para Operar un Servicio de Transportación de Desperdicios Peligrosos radicada por el solicitante ante esta Honorable Junta, así como otros documentos relevantes, están a la disposición del público para ser examinados en la División de Permisos de Desperdicios Peligrosos del Área de Control de Contaminación de Terrenos de la Junta de Calidad Ambiental, ubicada en el Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Parque Industrial San José, 1375 Avenida Ponce de León, San Juan, Puerto Rico 00926-2604, teléfono 787-767-8181 extensión 3456. Copia de dichos documentos pueden ser adquiridos a razón de $0.50 por pliego en el lugar antes mencionado entre las 8:00 a.m. y las 3:30 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, Apartado 11488, San Juan, Puerto Rico 00910. Las partes interesadas o afectadas pueden someter sus comentarios por escrito al Gerente del Área de Control de Contaminación de Terrenos y a la Presidenta de la JCA, respectivamente, no más tarde de cuarenta y cinco (45) días a partir de la publicación de este aviso. La Regla 912-J del Reglamento antes mencionado, regula la celebración de Vistas Públicas. Las mismas podrían ser efectuadas de estimarse pertinente por esta Junta o basándose en peticiones durante el periodo comprendido para comentarios. La publicación de este Aviso Público es requerida por la Regla 210.8 del Reglamento para el Control de los Desperdicios Sólidos Peligrosos. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley Sobre Política Pública Ambiental, Ley Número 416 del 22 de septiembre de 2004. El costo del Aviso Público es sufragado por la entidad peticionaria.

Lcda. Tania Vázquez Rivera Presidenta

Ave Ponce de León 1375, Carretera 8838, Sector el Cinco, Río Piedras, PR / PO Box 11488, San Juan, PR 00910 787 -285-2818

787-285-7997

jca.pr.gov

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>18

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Opinión Letargo boricua

omo pueblo aparentaría que gobierno de Puerto Rico busca zaseguimos estancados. No farse del poder de la Junta Federal nos movemos en dirección de Control Fiscal (JFCF). El gobieralguna para salir del letargo. La no de Puerto Rico, cuestiona que la paralización temporera por la ra- JFCF no puede utilizar el vehículo dicación de quiebra de las distin- de la certificación de un plan fiscal y presupuesto, para convertas instrumentalidades del tir una “recomendación” en gobierno ante el Tribunal directriz a cumplir. (Case: Federal al amparo de la ley 17-3283-LTS, “Adversary Promesa (por sus siglas en Complaint…”, 07/05/18, p. inglés) crean una falsa no4). Aun cuando se agarren ción de calma. El desemde la palabra “recomenbolso de gastos públicos, dación”, para evitar somesin abonar hacia el pago de terse a los designios de la la deuda multibillonaria, Katherine JFCF, la ley Promesa obliga crea una ilusión óptica de Angueira al gobierno de Puerto Rico balance fiscal inexistenNavarro a informarles sus reparos te. Al día de hoy se sigue posponiendo la verdad Psicóloga Social mediante escrito al ConComunitaria greso y a la presidencia de ineludible con respecto al EE.UU. (Título II, Sec. 205). recorte de gastos gubernamentales, mientras se espera que No es un mero acto académico, sin baje la guillotina federal: judicial y consecuencias, el ofrecer una “explicación” para rechazar implantar congresional. Las artimañas para litigar cada “recomendaciones”. El gobierno de paso que se toma al amparo de la Puerto Rico interpreta que enviar ley Promesa, es tiempo muerto. su carta al Congreso y PresidenNada cambia. Todo sigue igual. te paraliza dicho cumplimiento, Los artilugios argumentativos con- como poder de veto. Sin embargo, sumen tiempo y dinero para reco- el Congreso se reservó su poder rrer el laberinto jurídico. La discu- legislativo sobre su territorio-cosión se reduce a un aparente acto lonial para imponer, de entender de deshonestidad intelectual por necesario, las “recomendaciones” parte del gobierno de Puerto Rico. de la JFCF. Es decir, la ley Promesa Obviando la cláusula que limita bifurca la ruta del “empoderamienlos poderes gubernamentales su- to” de las partes en ciertos aspecjetándolos al Título I y II de la ley tos. Al gobierno de Puerto Rico lo Promesa (Título III, Sec. 303), el rebota al Congreso, mientras dirige

a la JFCF a recurrir al tribunal en aras de hacer valer su autoridad, para ordenar al gobierno de Puerto Rico el cumplimiento con sus directrices. Lejos de encaminar la solución al cuadre fiscal, hay quienes oportunistamente retoman la discusión del estatus político de Puerto Rico. En lugar de desarrollar una campaña de presión pública para exigirle a los EE.UU. derogar la cláusula territorial de su Constitución (Art. IV, Sec. 3), agotan la vía judicial como foro para denunciar la relación indignante territorial-colonial. Por otra parte, otros cautelosamente le cuestionan al Congreso la relación desigual de sumisión colonial. El pasado 25 de julio, el senador Eduardo Bhatia (PPD) en su comparecencia ante la Comisión de Recursos Naturales en el Congreso de EE.UU., en una vista sobre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), señaló que dicha disposición constitucional responde a la historia anticuada de la esclavitud en EE.UU., rechazando que los(as) puertorriqueños(as) seamos propiedad de nadie. Se quedó corto. Debió dar cátedra de la necesidad de revocar dicha cláusula de la Constitución de EE.UU., por ser obsoleta en el trato de seres humanos como propiedad, y responder a la formación de los EE.UU. mediante el

expansionismo territorial. No obstante, la Comisión de Recursos Naturales ejerce sus poderes para fiscalizar la aparente disfuncionalidad administrativa de la AEE. Entrar a examinar los pormenores de la estructura administrativa de la AEE, el proceso para designar a su junta de directores, su posible privatización, y la fuente de energía a utilizarse, entre otros aspectos, es el retrato fiel del poder político que tiene el Congreso sobre sus territorios. Es exactamente lo que combate el gobierno de Puerto Rico en el tribunal, contra la JFCF. Por otra parte, el pulseo por los serios conflictos de intereses que tienen congresistas se materializan al aparentemente responder a sus donantes petroleros. Muestran su renuencia recalcitrante a considerar las fuentes de energía renovable solar y eólica en Puerto Rico, para imponernos el uso de fuentes fósiles. El propio ejecutivo federal del Departamento de Energía intentaba explicarles que el transporte de la fuente energética fósil es más costoso que la utilización de recursos naturales disponibles en Puerto Rico. Por su parte, contradictoriamente, la petición reiterada del senador Bhatia, para que el Congreso mandate el cumplimiento con requerimientos administrativos, es el fiel retrato del colonizado. ¡Difícil tarea descifrar el crucigrama colonial!

Agosto: Mes de las Ciencias Marinas

l gobernador interino, Luis G. Entre esos estaba yo. Los propósitos del DCM se resuRivera Marín, el 13 de julio de 2018, proclamó agosto como men en: Docencia. Educar científiel mes de las Ciencias Marinas. Qué cos e investigadores. Crear nuevos lindo que así lo ha hecho. Aunque conocimientos: “research’. Servir al no es de conocimiento de muchos, pueblo y a la humanidad a aprovechar el mar. Instruir al existe en el Recinto Universipueblo y a la humanidad a tario de Mayagüez un Deparproteger el mar. Y ayudar a tamento de Ciencias Marinas resolver problemas relacio(DCM) que se fundó en 1968; nados con el mar. hace medio siglo. Ha conferiUno de los destaques do a 334 estudiantes grados principales del DCM fue de maestría, y a 126 grados intervenir en el derrame de de doctorado (Ph.D.’s), total petróleo del OCEAN EAGLE 460, algunos provenientes Máximo de Argentina, Chile, China, Cerame-Vivas a la entrada del Puerto de Cuba, España, Estados Uni- Fundador Depto. San Juan, también en el ‘68; medio siglo atrás. El DCM se dos, India, México, Panamá, de Ciencias República Dominicana, San- Marinas del RUM movilizó a la escena y colaboró con la limpieza hacienta Lucía y Venezuela. La prido pruebas en un laboratomera clase ofrecida por el Dr. Gustavo Candelas, del recinto de Río rio móvil que se instaló en la Laguna Piedras, en el entonces Instituto de del Condado. De lo aprendido allí Biología Marina que había estableci- se sentaron prácticas y técnicas que do el Dr. Juan A. Rivero, de siete estu- luego se han usado en otros derradiantes, surgieron tres que luego de- mes. DCM también intervino en el dicaron sus vidas a la investigación derrame del ZOE COLOCOTRONI, científica y la docencia universitaria. en aguas de La Parguera. La Junta

de Calidad Ambiental, liderada por su director Pedro Gelabert, entabló una demanda reclamando daños al ambiente. El abogado litigante fue el Lic. Nicolás Jiménez. El libro “History of the Federal Court in Puerto Rico” de Guillermo A. Baralt, destaca ese caso y asevera: “Este acuerdo cerró un capítulo muy importante en la historia de la Corte Federal en San Juan, al establecer jurisprudencia sobre daños ambientales causados por un derrame de petróleo —primicia en la comunidad internacional. En adelante, el contaminador será responsable de los gastos de limpieza y los daños ambientales.” Ni la compensación del EXXON VALDEZ por más de $507 millones, ni la de British Petroleum en el Golfo de México de mil millones, ni el fondo federal de emergencia para derrames de petróleo, se hubieran logrado de no ser por ese precedente que sentamos aquí en Puerto Rico. Estudiantes de Ecología Marina visitaban Isla de Mona todos los ve-

ranos. En 1971 hubo que emprenderla en defensa de Mona tras una propuesta de Fomento de establecer allí un puerto de hondo calado y unas instalaciones petroleras. La Junta de Calidad Ambiental nos solicitó la colaboración y el DCM brindó el R/V CRAWFORD para asistir al grupo de científicos dirigidos por el Dr. Frank Wadsworth en ese menester, que incluía también científicos de Ciencias Marinas, liderados por el entonces director, Dr. Francisco Pagán Font. Resultado de esa iniciativa fue “Isla de Mona, Volumen I y II” que, por no estar ya disponibles, merecen ser reimpresos fiel a los originales. Un 31 de diciembre de 1972 el avión en que iba el pelotero cumbre de nuestro país, Roberto Clemente, cayó al mar. El DCM se movilizó a escena con su nave a participar en la búsqueda de los restos. El domingo 7 de enero de 1973, la estudiante de Ciencia Marinas, Linda Craft, encontró los restos del avión. Sólo una pequeña muestra de lo que el DCM ha logrado.

Cubierta dental con cierta cubierta para dentaduras postizas y coronas Subsidio anual de $100 para espejuelos Subsidio anual de $80 para suplidos o medicamentos sin recetas1 Transportación a citas médicas Afiliación a un gimnasio* y más...

¡Podrías ver anualmente,

$552

de regreso en tu cheque del Seguro Social! Con Humana Gold Plus (HMO-SNP), podrás recibir $46 en tu cheque de Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare. ¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora mismo!

1-877-274-6615 (TTY: 711) Lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.

Humana Medicare Advantage Plan de Salud del Gobierno

Con salud le sumas a tu vida.

Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-122-53

Humana Gold Plus SNP DE H4007-018 (HMO) es un plan de Cuidado Coordinado con un contrato con Medicare Advantage y un contrato con el programa de Medicaid en Puerto Rico. La afiliación en este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará presente para brindarle información y las solicitudes. 1. Subsidio trimestral de $20 para suplidos y medicamentos sin receta. Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puede llamar todos los días de 8 a.m. a 8 p.m. * Programa Silver Sneakers. Y0040_GHHJYPUSP Accepted.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

¡Disfruta de beneficios mejorados!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 > 20

>21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Trump pondera reducir impuestos a ganancias de capital El gobierno de Donald Trump estudia la posibilidad de implementar una enorme rebaja de impuestos a los estadounidenses acaudalados, al reducir el gravamen sobre las ganancias de capital, pero aún no se ha tomado una decisión sobre cómo hacerlo. Funcionarios dijeron el martes que aunque el secretario del Tesoro Steven Mnuchin prefiere dejarle el asunto al Congreso, estudia el impacto económico de un cambio tal y la legalidad de proceder sin aprobación legislativa. El cambio consistiría en imponer impuestos a las ganancias de capitales, las generadas por inversiones como acciones y bienes raíces, al tomar en cuenta la inflación, lo que reduciría la tasa.

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

>@coteroaponte

Con 70 grupos de acreedores con deuda no garantizada en el lado del acuerdo preliminar en apoyo a la reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), el trabajo fuerte en la negociación prosigue ahora con las aseguradoras de deuda y los acreedores asegurados, que representan la parte más compleja, y algunos ya han advertido de su inconformidad. Para que el acuerdo prospere, se necesitan dos terceras partes del total de acreedores de la AEE, pero hasta ahora solo se han unido alrededor del 40% de estos. El trabajo del acuerdo lo lidera la directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, junto a una de sus firmas legales, con la colaboración de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), y la AEE. El acuerdo, que según analistas consultados por EL VOCERO, e incluso exfuncionarios de la pasada administración, es uno favorable para el gobierno, necesita ser validado por la jueza Laura Taylor Swain una vez se consiga la mayoría requerida. De acuerdo con fuentes financieras, ahora “el trabajo duro” será convencer a las aseguradoras para que acepten el nivel de recorte, el cual deja en manos de los acreedores el 67.5 del valor de sus bonos, en un intercambio por bonos de titulización con una maduración a 40 años, a un rendimiento de 5.25%. A ello se añade que de haber un excedente de efectivo luego que la AEE cubra sus gastos

Decisiva las aseguradoras en acuerdo de la AEE

Se requieren dos terceras partes de los acreedores de la agencia para validar la reestructuración ante el tribunal

y obligaciones, se le suman unos 10 centavos de dólar por bonos a 45 años, a un interés de entre 7% a 8%.

Con el acuerdo no están muy convencidas las aseguradoras, ya que el recorte que se le haga al principal de deuda, es dinero que estas deben pagar a los acreedores asegurados. Un poco más de una tercera parte de la deuda de casi $7,646 millones de la AEE, o $2,000 millones, es la que está garantizada por las compañías Assured Guarantee, National Public Finance Guarantee y Syncora Guarantee.

Aseguradora cuestiona el acuerdo

Para Assured Guarantee, el acuerdo preliminar no ha estado en la línea de lo que entienden promulga la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa). “La recuperación económica de Puerto Rico solo puede tener éxito con acuerdos

Christian Sobrino, nuevo director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf). >Archivo/EL VOCERO

consensuados que respetan el es- guradoras “va a requerir mucha cotado de derecho, hacen posible el laboración”. Dijo que es un proceso acceso futuro a los mercados de cade mucha negociación para lograr pitales y aseguran un futuro econó- completar el por ciento necesario mico sostenible para el pueblo de de los acreedores para que el triPuerto Rico”, señaló Assured Gua- bunal valide el acuerdo. Su proyección es que para el año entrante el rantee, en declaraciones escritas. “Si bien seguimos dispuestos y acuerdo se ponga en vigor. Sobrino entiende que el acuerlistos para negociar acuerdos que logren estos objetivos y esperamos do es favorable para todos, y para una participación constructiva en la AEE, porque tiene un recorte torno a la reestructuración de la de deuda mayor y una estructura deuda, nos oponemos al desarro- para el repago, que está amparallo de planes fiscales que no hagan da en un llamado cargo de transisuposiciones razonables sobre la ción escalonado hasta 4.348 cencapacidad del emisor para cumplir tavos por kilovatio hora, que da sus obligaciones, y no hagan respe- certeza de cumplimiento y también ayuda en la fase tar los gravámenes y las de privatización. prioridades de pago de La estructura de rela deuda constitucional pago se fundamenta en establecidas bajo la ley un cargo que se utilide Puerto Rico, como lo zará completo para ese requiere Promesa”, añadió la aseguradora. Agre- Nos oponemos al propósito, y es similar a gó que la junta fiscal ha desarrollo de planes lo que se hizo con el refiscales que no caudo del Impuesto de impedido con sus acciones la modernización y hagan suposiciones Ventas y Uso (IVU) para revitalización de la AEE, razonables sobre pagar los bonos de la la capacidad del Corporación del Fondo y “continúan gastando cientos de millones de emisor para cumplir de Interés Apremiante dólares en litigios y gas- sus obligaciones, y (Cofina). En cuanto a los setos relacionados que, de no hagan respetar los gravámenes y ñalamientos de nuevas acuerdo con el último las prioridades de plan fiscal del Com- pago de la deuda alzas en las tarifas de los abonados de la AEE, monwealth, se estiman constitucional. a través de ese cargo de en un total de $1.5 mil millones durante los próxi- Assured Guarantee transición, Sobrino reconoció que “siempre mos seis años”. También va a haber un tipo de plantearon que ejercerán cargo, porque la totalienérgicamente sus deredad de lo que está cochos de propiedad como brando la AEE (en sus acreedor garantizado, tarifas) es para sus gas“mientras continuamos buscando el compromiso con las tos operacionales. Si se va a copartes del gobierno para resolver de brar algo, se puede nivelar con las iniciativas de ahorro y eficiencias forma consensuada estos asuntos”. El presidente de la junta fiscal, que se van a alcanzar en la corpoJosé Carrión, ha dicho que están ración”. Mientras tanto, las gestiones esperanzados de que los términos y concesiones financieras acorda- para la privatización de la AEE das con los bonistas que apoyan continúan a la par, con el diseño el acuerdo “puede llevarnos a una de lo que serán las transacciones y transacción consensual razonable el debido proceso (due diligence). que ajusta el nivel máximo de re- “La privatización continúa viento cuperación de deuda al éxito de en popa”, indicó el funcionario, y recordó que es la Autoridad para la utilidad”. las Alianzas Público Privadas la encargada de esta parte. Aafaf se reitera en el Conocido el acuerdo prelimibeneficio de lo acordado Por su parte, Christian nar, el comportamiento del mercaSobrino, quien ayer fue do inversor fue hacia un aumento nombrado como nuevo en el valor de reventa de los bonos director ejecutivo de de la AEE, según se constató en el la Aafaf, dijo a pre- Electronic Municipal Market Acguntas de EL VO- cess System (EMMA). El lunes, al CERO, que en cierre del mercado hubo bonos de efecto la ne- la AEE por 40 centavos de dólar, y gociación al cierre de ayer, algunos se llegacon las ron a colocar por encima de los 60 ase- centavos de dólar.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 >

ECONOMÍA

Rock Solid Technologies

exporta soluciones a Canadá Expande la comercialización de sus productos elaborados en la Isla

Redacción >EL VOCERO

Como parte de las estrategias de expansión en ventas internacionales, Rock Solid Technologies fue seleccionada por la ciudad de Burlington, Provincia de Ontario, Canadá, para que les provea el software de servicios al ciudadano, Respond, hecho en Puerto Rico. “En tiempos difíciles hay que crear nuevas oportunidades de negocio. Puerto Rico tiene mucho que aportar al mundo. Gracias al talento local, seguiremos esforzándonos por exportar nuestros productos y continuar aportando al desarrollo económico de la Isla”, indicó Ángel L. Pérez, vicepresidente de Rock Solid Technologies. Actualmente más de 35 municipios de Puerto Rico, entre los que se encuentran Ponce y Caguas, utilizan Respond como su plataforma para conectarse con sus ciudadanos. Además, Rock Solid ha logrado posicionar dicha solución como el sistema oficial de atención ciudadana para el centro de llamadas nacional, mejor conocido como el 311, en la República de Panamá, en la Junta de Gobierno de 311 de Puerto Rico y otras agencias gubernamentales a nivel local. Al cabo de un periodo prolongado de evaluaciones en la ciudad de Burlington, Rock Solid fue escogida como ganadora de una licitación formal en la que compitieron compañías procedentes de Canadá, Estados Unidos y Europa.

“La apertura del mercado de Norteamérica para Respond se traduce en la necesidad de aumentar el tamaño de nuestro equipo. Estaremos contratando 10 ingenieros de software adicionales en los próximos meses”, explicó Pérez. La solución de Respond fue seleccionada por la ciudad canadiense para atender y monitorear los servicios del gobierno municipal y le pro-

La empresa local de tecnología resultó seleccionada entre otras compañías de varios países, para proveer su solución a la ciudad de Burlington, Provincia de Ontario, en Canadá. >Suministrada

porcionará a esta localidad de más de 185,000 habitantes la infraestructura tecnológica necesaria para gestionar el manejo de solicitudes de servicio y mejorar la experiencia y la interacción con los ciudadanos. Una de las características más destacadas del producto es su presencia multicanal, ya que los ciudadanos pueden presentar solicitudes, quejas, sugerencias desde múltiples canales como: portal web, aplicación móvil, teléfono, correo electrónico, oficina física o redes sociales, se informó.

ECONOMÍA >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Orden ejecutiva causa alarma en sector de la construcción Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

La comisionada residente Jenniffer González, el secretario federal de Agricultura, Sonny Perdue, el secretario local de Agricultura, Carlos Flores, y representantes de los agricultores, durante la visita por la Isla. >Suministrada

Elogian apoyo del Secretario Federal de Agricultura Escucha reclamos de los agricultores y concede beneficios solicitados

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

La visita relámpago del secretario de Agricultura de Estados Unidos, Sonny Perdue, para examinar el daño causado por los huracanes Irma y María, dejó muy complacido a los agricultores, al lograr la extensión de compra de pólizas de seguro agrícolas y la eliminación de las fechas límites para adquirirlas. El presidente de la Asociación de Agricultores, Héctor Cordero Toledo, explicó que durante el recorrido de Perdue por la Vaquería Ceiba del Mar en Hatillo, la granja de huevos Granja Avícola Pujols en San Sebastián y en su reunión con los agricultores en Lares, pudieron exponer las preocupaciones del sector. El principal señalamiento fue la culminación del periodo de compra de seguros agrícolas, que no permitió a una gran parte de los agricultores adquirirlos, debido a diversas razones. Por ello, solicitaron que se extienda hasta el 15 de septiembre el periodo de compra,

ya que había vencido el 31 de mayo pasado. A Perdue le pareció razonable y lo extendió hasta el 30 de septiembre. Asimismo, le plantearon la posibilidad de mantener la adquisición de seguros sin fechas límites, basado en la realidad de que en Puerto Rico se siembra todos los meses, y muchas de las siembras quedaban desprovistas de seguro al 31 de mayo. “Este seguro agrícola se basa en cómo se trabaja en los EE.UU, donde se cosecha por temporadas, lo que no sucede en la Isla. En base a ello le planteamos nuestra preocupación, la cual fue recibida favorablemente. En la reunión, donde estuvo la comisionada residente, Jenniffer González, quien gestionó la visita, nos propuso evaluáramos como lo hace Hawái, cuyo ciclo de siembra es muy parecido al nuestro. Lo que perseguimos es una dispensa donde los agricultores locales puedan renovar sus pólizas durante todo el año y con ello toda la siembra estaría asegurada”, indicó Cordero. Agregó que fue una reunión fructífera con el funcionario federal “donde pudo

Lo que perseguimos es una dispensa donde los agricultores locales puedan renovar sus pólizas durante todo el año y con ello toda la siembra estaría asegurada. Héctor Cordero Toledo Asociación de Agricultores

conocer de primera mano nuestra agricultura de costa, como de montaña”. “Me reuní con el gobernador y personal de FEMA y parecen estar muy complacidos con las acciones realizadas por USDA para Puerto Rico”, señaló Perdue. Por su parte, el secretario de Agricultura, Carlos Flores, reconoció que la visita del titular de Agricultura Federal cumplió varios propósitos: ver de primera línea lo que

ocurre en la Isla después del paso de los huracanes Irma y María, y lo que se hace con las ayudas que han llegado. Según cifras de Agricultura, los agricultores han recibido desde noviembre hasta junio, cerca de $90 millones, que son $14 millones de agricultura federal, $52 millones de seguros agrícolas, $17 millones de programas regulares de Agricultura local y $4.9 millones del programa de inversiones. Flores sostuvo que, a esas ayudas, prontamente se unirán los fondos del Programa WHIP, que indemniza a los agricultores por la producción y plantaciones que se perdieron. El programa estará vigente hasta noviembre. “El modelo como Puerto Rico ha trabajado es uno que se puede utilizar para cualquier otro estado para lograr mejorar la eficiencia. Se trata de un proceso de evaluación continuo del mejor uso de los recursos recibidos”, afirmó Flores, y señaló que “como agencia es nuestra responsabilidad asignar y distribuir los fondos que se otorguen de la manera más eficiente posible, y es lo que estamos haciendo”.

El Capítulo de Puerto Rico de la Asociación de Contratistas Generales de América (AGC-PR) catalogó de atropellada y sin precedentes la Orden Ejecutiva 2018-033 para aumentar el salario mínimo a los trabajadores de la construcción en proyectos de obra pública. “Nosotros, al igual que el resto de la industria, nos enteramos por la prensa. Lamentamos mucho que el gobernador Ricardo Rosselló no consultara con la industria, ni con el Consejo Asesor de la Construcción sobre el impacto de esta medida que sin un análisis de impacto económico impone un aumento inmediato y el uso de acuerdos laborales en proyectos de construcción sufragados con fondos públicos”, dijo Stephen Spears, presidente de AGC-PR. La AGC-PR, que con más de 300 socios representa el 80% de la construcción de infraestructura pública en Puerto Rico, evalúa el impacto a corto y largo plazo de la mencionada orden firmada por el gobernador Rosselló el 30 de julio, y que tiene vigencia inmediata. Adelantaron que la medida no tiene precedentes en Puerto Rico, y que puede estar en contra del bienestar económico de los trabajadores al crear mayor incertidumbre en el ambiente de hacer negocios en la Isla. “Es bien preocupante que bajo esta orden estaremos sujetos a hacer negocios bajo acuerdos laborales de los cuales desconocemos el contenido”, señaló Spears. En cuanto al alza del salario mínimo, AGC-PR sugiere un aumento escalonado que sea sostenible para la industria y que garantice la seguridad del empleo de los trabajadores de la construcción. Según reza en la orden, aprobada en la tarde del lunes, todo proyecto de construcción financiado total o parcialmente con fondos del gobierno de Puerto Rico, sus agencias, instrumentalidades y corporaciones públicas, tendrá como condición de su otorgamiento que el contratista pague a los empleados que allí laboren un salario mínimo de $15 por hora. Este requisito también será aplicable a los subcontratistas. Una fuente de la industria, que a su vez es contratista del gobierno, sostuvo que la orden trastoca a la industria en términos de costos. “Se trata de un alza de un 83%. Se trata de una determinación que nos maniata, ya que no podemos pelear ni con los obreros que son nuestro motor, ni con el gobierno, que representa nuestro mejor cliente. Lamentablemente, de un plumazo nos cortaron las alas”, indicó. En Estados Unidos un trabajador de la construcción genera más de $70 por hora, mientras en Puerto Rico el salario es de $7.25. Se estima que en la Isla hay aproximadamente 36,000 empleados de construcción.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 >

¿Recibes nuestra programación Lorem ipsum

a través de WTIN-TV (canal 15) o WNJX-TV (canal 23)?

Si es así, a partir de hoy, 1 de agosto de 2018, deberás reprogramar o re-escanear tu televisor para continuar disfrutando de tus programas favoritos. Sigue estos pasos con el control remoto de tu televisor:

¡Hazlo HOY! Continúa disfrutando de nuestra programación. Para más información, visita www.fcc.gov o llama al 1-888-call-fcc. *NO APLICA A SUSCRIPTORES DE CABLE O SATELITE

ESCENARIO >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Pisa fuerte

Redacción >EL VOCERO

Angelique Burgos continúa pisando firme como empresaria, con el lanzamiento de su nueva colección de calzado Burbu by Bakers, inspirada en la mujer partidaria de un estilo casual, práctico y femenino. La nueva línea se nutre de una variedad de estilos que van desde flats ornamentadas, hasta los tacones llamativos que definen la personalidad de Burbu. “Lo que me encanta de esta nueva colección es que abarca todos los estilos para la mujer práctica, fashion y moderna, con zapatos cómodos, frescos y livianos para cualquier ocasión”, expresó la animadora. La colección cuenta con seis modelos diseñados tomando en consideración los colores, materiales, las tendencias y construcciones de mayor popularidad entre las clientas. La soga en las plataformas de sandalias y tenis es protagonista, mientras que materiales como el mahón, aportan a un look relajado y versátil. Por otro lado, el tono rosegold, uno de los favoritos de la temporada, está presente en el tenis de plataforma y en la flat metálica. Mientras que la sandalia de tacón alto y ornamentos hasta el tobillo, una de las favoritas de la artista, tampoco podían faltar. “Nada como lucir fabulosa sin perder la comodidad en nuestro diario vivir, es sencillamente lo mejor de los dos mundos, y espero que la disfruten tanto como yo”, añadió la empresaria. Cada par de zapatos trae una bolsa para mantenerlos protegidos.

El cantante y el productor se irán de gira en respaldo a un disco conjunto, que tiene como carta de presentación Viva la música. >Suministrada

Unen fuerzas por la salsa Tito Nieves y Sergio George ofrecen su opinión sobre un posible reencuentro entre India y Marc Anthony Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Coronará en Tailandia Demi-Leigh NelPeters coronará a su sucesora en Miss Universo, el próximo 17 de diciembre en Bangkok, Tailandia, aunque por la diferencia de hora, aquí se transmitirá el domingo 16 de diciembre. Esta es la tercera vez que Tailandia recibe el certamen.

Burbu by Bakers cuenta con seis nuevos modelos. >Suministrada

Cabe destacar que esta edición del concurso, marcará el debut de las representantes de Armenia, Kirguistán y Mongolia, así como de la primera candidata transexual. Más en elvocero.com

El intérprete Tito Nieves y el productor y músico Sergio George retoman su matrimonio artístico de 39 años con un proyecto que busca inyectar frescura y juventud a la salsa. “Estamos juntos desde 1979 en el Conjunto Clásico, donde Sergio era pianista. En 1987 empezamos como productor y cantante. Luego hubo una separación por cuestión de negocio (de disqueras)”, recordó Nieves, previo a mencionar trabajos en conjunto como Salsa Giants y Que seas feliz. Conociendo que el productor es responsable de temas que han pasado a la historia, como Vivir lo nuestro de Marc Anthony e India, el intérprete responde si grabar junto al músico asegura el éxito. “Sergio tiene una visión que no tienen muchos, aunque a veces no estoy de acuerdo con él. Cuando La negra tiene tumbao, éramos vecinos, fui a escuchar el tema y le dije: ¿le vas hacer eso a Celia Cruz?, no me gusta. Y fue un éxito”, recordó en entrevista con EL VOCERO. El dúo vuelve a la carga con el sencillo Viva la música, de la autoría de la panameña Grettel Garibaldi y Sergio George, quien además lo produjo. El mismo formará parte de un disco de temas inéditos, titulado Tito y Sergio, una

historia musical, contemplado para lanzar a principios de 2019. Habrá que estar atentos al alcance de Viva la música, pues varios artistas no quisieron grabarlo. El par defenderá el álbum en una serie de conciertos. “Sergio se retiró hace años del escenario y lo estoy sacando del retiro. Van a ver otro Sergio disfrutando en tarima”, anticipó el cantante sobre los espectáculos en que interpretará éxitos creados por este productor para otros artistas, quienes podrían aparecer de sorpresa, como India en Vivir lo nuestro. Tenemos la responsabilidad, porque sino la salsa se queda como el jazz, para un nicho. Sergio George músico y productor

El vídeo de este primer sencillo lo filmaron en Cali, Colombia, bajo la dirección de David Impelluso y lo estrenarán junto con la canción este viernes. “La razón de hacer el vídeo en Cali es que hace falta inyectar juventud en la música y en esa ciudad la juventud tiene un baile nuevo: salsa choke, una mezcla de salsa y hip hop”, explicó Sergio. A esto, el también llamado Pavarotti de la salsa agregó, “qué necesita la salsa, algo refrescante, un cambio. Sergio siempre ha tenido esa visión. Estamos tratando de levantar el movimiento de la salsa en la juventud y que nos sigan nuestros colegas, que salgan salseros jóvenes. El público tiene hambre de algo nuevo”, consideró. El productor apuesta a innovar en este género tropical.

“Esperamos que si esto tiene éxito, va a traer gente imitando y copiado, porque si esto no lo hacemos nosotros o Marc, quién lo hace. Tenemos la responsabilidad, porque sino la salsa se queda como el jazz, para un nicho”, opinó Sergio.

Motivado Marc Anthony

Sobre el contenido del nuevo álbum, Nieves adelantó “estamos preparando un disco extremadamente bueno. Marc (Anthony) lo escuchó, le encantó y dijo: ‘eso es lo que hace falta’”. Precisamente, la voz de Vivir mi vida interesa grabar con Nieves. “Marc me confesó que quiere hacer algo juntos y algún día eso viene. Para mí es un honor, fui un mentor para él y yo no lo sabía, me lo confesó”, reveló el cantante. Por cierto, Nieves está fascinado con el nuevo material musical de Marc, también producido por Sergio. “Es lo mejor que ha grabado. Él hizo diez temas de arriba abajo en un día, lo que no he visto en ningún cantante. Estuve en el nacimiento de ese disco, él y Sergio hace como seis años que no grababan. Lo más cómico es que cuando llega Marc le dice: ‘qué vamos hacer’ y ahí arrancó. El disco quedó fenómeno y Marc está mejor que nunca, se está cuidando mucho”, comunicó el artista. Sobre la posibilidad de volver a ver a India y Marc cantando Vivir lo nuestro, Tito comentó, “nada es imposible, hoy uno tiene coraje, pero mañana se le quita. Ahora no creo porque este nuevo disco le va durar muchos años a Marc, es un nuevo renacer para él”, opinó. A este reencuentro, Sergio añadió “en este momento no lo veo, pero quién sabe”.

26< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Documentan patrimonio taíno

El documental, en su segunda versión con 30 minutos más, se presentará el sábado en el Centro Ceremonial Indígena Caguana

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

El Centro Ceremonial Indígena de Caguana, en Utuado, se convertirá en sede del reestreno del documental Caguana, nuestro patrimonio taíno, dirigido por Iván David Nieves, en su segunda versión, este sábado, 4 de agosto, a las 6:30 p.m. Con más de 30 minutos añadidos al metraje original, en este la investigación ha asumido el estudio comparado para analizar en conjunto el parque ritual vis a vis los bateyes El Delfín, del barrio Yagüez de Mayagüez, con los del barrio Jácana, de Ponce. “Incluimos análisis de arqueoastronomía a cargo de Osvaldo García Goyco, que es la ciencia que estudia las orientaciones astronómicas de las construcciones de la sociedades antiguas. En el caso de Caguana, fueron objeto de estudio las hileras de los bateyes. Iniciamos este proyecto para demostrar con evidencia, que Caguana se constituye en un calendario astronómico desde donde observamos en múltiples ocasiones el amanecer y atardecer de los solsticios y equinoccios; y las lunas llenas al pernoctar en el parque”, detalló Nieves en entrevista con EL VOCERO. “Otro proyecto paralelo fue la investigación de las terrazas de cultivo indígena de piedra, donde encontramos material taíno utilizado por siglos hasta años presentes. Ya no queda nada”, añadió el director. El primer documental fue dirigido por José Artemio Torres y el segundo cuenta con dirección compartida entre Torres y Nieves. Esta nueva versión coincide con la conmemoración del 53 aniversario de la apertura al público del parque ceremonial

fermedades y su historia colectiva. Alegría también calificó a este centro ceremonial de postes de madera, restos de cerámica decorada y fragmentos de monolitos, al igual que otro ajuar arqueológico de índole religiosa, como el más importante yacimiento arqueológico del área antillana y el mejor exponente de la primitiva ingeniería de indios de Borikén. Al advenir Alegría como primer director del Instituto de Cultura Puertorriqueña, compra los terrenos, comienza a excavarlos y los restaura según el patrón taíno original. Caguana: Nuestro patrimonio taíno es el primer documental que educa sobre el valor histórico-cultural del centro ceremonial utuadeño. La iniciativa de Producciones Oasis de Nieves para realizarlo, responde a la necesidad de educar al público sobre la importancia de divulgar y preservar para las presentes y futuras generaciones el legado que los taínos dejaron en Caguana. “El documental renovado incluye otras entrevistas a reconocidos arqueólogos e historiadores, fotografías, estampas a cargo del concilio taíno Guatú Ma cu A Borikén, dirigido por Martín Veguilla y El proyecto visual educa sobre el valor histórico-cultural del centro ceremonial utuadeño. películas antiguas nunca antes proyectadas. Algunos de los temas principales son nidense John Alden Mason. los trabajos arqueológicos de John Alden Subiendo hacia Caguana con vistas Mason y Ricardo Alegría, comparación grandiosas y llegando a lo que entre Caguana y otros batelos vecinos llamaron por siglos yes taínos en Puerto Rico y la Corrales de indios y Juegos de República Dominicana, anábolas, este yacimiento fue excalisis del concepto de centro vado en 1949 por Ricardo Aleceremonial y los usos dados gría, quien demostró entonces, al mismo y análisis de los peque se trataba de un yacimientroglifos de Caguana”, agregó to monumental del periodo taíel cineasta. Esta nueva versión no con una fecha aproximada El documental también incoincide con la al año 1,200 de nuestra era. cluye entrevista con arqueóconmemoración del El complejo de plazas reclogos e historiadores como 53 aniversario de la tangulares, una de ellas circuHéctor Moya, Luis Chanlatte, apertura al público lar con varias calzadas e hidel parque ceremonial Juan Rivera Fontán, Dr. José y el 103 aniversario leras de pesados petroglifos, Oliver, Dr. Jalil Sued Badillo, de los primeros se destinaba a la celebración Juan Ortiz Aguilú, García Gotrabajos realizados de los juegos de bolas y los yco y Alegría. por el arqueólogo areytos. Fray Íñigo Abbad y Como preámbulo musical estadounidense John Lasierra describe en la Histoa la actividad se presentará el Alden Mason. ria geográfica, civil y política grupo Kokopelli Project intede la Isla de San Juan Bautista grado por Enrique Cárdenas, El director Iván David Nieves destaca la inclusión del de Puerto Rico (Madrid, 1788), padre y Enrique Cárdenas, análisis de arqueoastronomía. >Suministradas estos areytos como escenas teatrales in- hijo, en concierto titulado De los bateyes dígenas con música, canto y embriaguez, a las estrellas, en fusión con instrumentos y el 103 aniversario de los primeros traba- sobre temas de guerra, mitigación de la indígenas de diferentes culturas, inclujos realizados por el arqueólogo estadou- cólera del cemí, nacimientos, muertes, en- yendo los taínos.

Dato relevante

Evaluación para Pacientes de Cannabis Medicinal 4 y 11 de Agosto 8:30 am - 5:00 pm Contáctanos para más detalles: vurjer

Manatí

vurjer.com 787.623.5371

TRAVESÍA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

travesía +

Disponible la oferta navideña de @

La gran cantidad de puertorriqueños en Orlando provocará que muchas familias busquen reunirse allí para disfrutar de la temporada navideña. Así que los distintos parques temáticos de diversión de Walt Disney World (WDW) se convierten en una opción de entretenimiento para todos. WDW recién compartió su agenda de eventos organizados del 8 de noviembre de 2018 al 6 de enero de 2019, para que sus visitantes puedan planificar con tiempo sus anheladas vacaciones de Navidad. Aquí le damos un adelanto de los eventos diseñados para la diversión de todos en la familia.

gle BAM! combinará proyecciones, fuegos artificiales, efectos especiales y música para crear una experiencia memorable. • Santa estará esperando a grandes y chicos en la tienda Once Upon a Time desde el 10 de noviembre hasta el 24 de diciembre, para recibir las peticiones de regalo de los más pequeños de la familia; asimismo, Santa Goofy remplazará a Santa Claus cuando este regrese al Polo Norte del 25 al 31 de diciembre. • Minnie’s Holiday Dine es la cena mágica que ofrece esta cariñosa ratoncita a sus comensales en el restaurante Hollywood & Vine. • For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration incluirá un final especial navideño con Olaf y tres canciones del corto animado “Olaf ’s Frozen Adventure”.

Disney’s Hollywood Studios

Magic Kingdom Park

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Los visitantes disfrutarán de un ‘Flurry of Fun’ en Disney’s Hollywood Studios desde el 8 de noviembre al 6 de enero. • Toy Story Land, recién inaugurado, ofrecerá diversión especial de la temporada incluyendo música navideña en Alien Swirling Saucers, entre otras sorpresas. • Sunset Seasons Greetings regresa este año con nuevos e impresionantes efectos de láser y nieve. Los visitantes podrán disfrutar espectaculares proyecciones de sus personajes favoritos como Mickey Mouse, Minnie Mouse y Olaf, quienes también compartirán sus historias navideñas favoritas. Y la temida Hollywood Tower Hotel lucirá hermosas estampas de la Navidad. • El espectáculo nocturno Jingle Bell, Jin-

Todo el parque, literalmente, se viste de Navidad y las festividades organizadas en el parque incluirán a Mickey’s Very Merry Christmas Party. Se trata de una celebración de asistencia limitada en noches selectas, que requiere boleto especial a partir del 8 de noviembre. Cada noche del evento se presentará una edición exclusiva de los fuegos artificiales Holiday Wishes y presentaciones de otros famosos espectáculos, como el desfile Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade, A Totally Tomorrowland Christmas y el Mickey’s Most Merriest Celebration. Los visitantes también disfrutarán de la belleza del resplandeciente Castillo de la Cenicienta, conocerán a los personajes en sus galas de fiesta y también se deleitarán

DISNEY con galletitas y chocolate caliente ¡sin costo adicional! Eso sí, este evento requiere de boleto especial y debe solicitarlo en Disneyworld.com/Christmasparty.

Epcot

Los 11 países reunidos en el World Showcase del parque estarán presentando sus tradiciones navideñas durante el Epcot International Festival of the Holiday, a partir del 18 de noviembre, cuando también se activarán otras actividades como: • Presentación de platillos navideños internacionales durante el Holiday Kitchens. • Las famosas ardillitas Chip & Dale recolectará adornos para su árbol navideño. En la búsqueda del tesoro con tema navideño Chip & Dale’s Christmas Tree Spree los visitantes comprarán un mapa y “stickers” en tiendas selectas y recorrerán el World Showcase buscando a las ardillitas con sus ornamentos. Los visitantes entonces regresarán con sus mapas completados para recibir una alegre sorpresa cortesía de Chip & Dale. Los mapas tienen un costo adicional. • IllumiNations: Reflections of Earth es el espectáculo nocturno de fuegos artificiales con el que se finaliza la jornada diaria en el parque. • El Candlelight Processional es un recuento de la historia de la Navidad que presenta a una celebridad como narrador acompañado por una orquesta de 50 instrumentos y un coro. Tres presentaciones se realizarán cada noche desde el 22 de noviembre hasta el 30 de diciembre.

Disney’s Animal Kingdom

• Diwal es el nuevo festival de luces navi-

deño de India, muy a tono con la magia de la naturaleza, a partir del 8 de noviembre. • UP! A Great Adventure es el nuevo espectáculo donde Russell y Dug (protagonistas de la película “Up” de Disney•Pixar’s) comparten con los visitantes, la belleza de las aves más exóticas del mundo.

Disney Springs

Este es el destino perfecto para salir de compras, disfrutar de entretenimiento y de la comida fabulosa de los distintos restaurantes reunidos en el área. • Los visitantes podrán pasear a través del Christmas Tree Trail, y ver arbolitos decorados de manera única, cada uno dedicado a un popular tema de Disney con personajes como Mary Poppins y Mickey y Minnie, entre otros. • En Santa’s Chalet, Santa Claus aceptará listas de deseos y recibirá a los visitantes. Santa Goofy ocupará el lugar de San Nicolás del 25 al 31 de diciembre. • Los visitantes tomarán parte de la búsqueda de regalos Stitch’s Holiday Gift Hunt y descubrirán dónde el travieso “Experimento 626” se esconde.

Diversión navideña en los hoteles

Los resorts a través de Walt Disney World, además de lucir sus mejores adornos, ofrecerán a sus huéspedes experiencias para recordar y atesorar, mediante actividades especiales.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 > 28

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

30< TRAVESÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

deportivos de Nueva York de la década de 1920. Juegos de gran tamaño para adultos al aire libre, cabañas de relajación y un bar deportivo para socializar después del entrenamiento completan la experiencia destinada al cuidado físico.

The Associated Press

GÉNOVA, Italia – Ric h a rd B r a n s o n y To m Mc A l p i n , f u n d a d o r d e Virgin Group y presidente y gerente general de la línea de cruceros Virgin Voyages, respectivamente, dieron a conocer los detalles más importantes que estrenarán en los nueve espacios públicos del primer barco de la compañía, Scarlet Lady, que estará listo para hacer travesías en 2020, zarpando desde Miami. Asimismo, Branson habló de la creación de la experiencia transformadora y rejuvenecedora “Vitamin Sea” dirigida a ofrecer bienestar a sus pasajeros. La ideología de “Vitamin Sea” está inspirada en los océanos y en su importancia para la salud y el bienestar del planeta. “Todos estamos tan ocupados con el trabajo, la familia y las cosas cotidianas de la vida que las vacaciones resultan esenciales para que podamos recargar energía y vivir una vida mejor. Con el bienestar como prioridad en todo lo que hacemos, las personas que nave-

Sorpresas de la cubierta

Travesías únicas con

Virgin Voyages guen con Virgin regresarán sintiéndose rejuvenecidas al haber aprovechado realmente el descanso en

sus vacaciones”, comentó McAlpin Virgin Group es una marca de cruceros y viajes

+IVU & FEES

POR DÍA

¿VIAJAS A ORLANDO? DEJA TU AUTO CON NOSOTROS Y RECIBE $2 DE DESC.

POR DÍA, PARA EL ALQUILER DE UN AUTO EN ORLANDO

ORLANDO

787-418-3171

global que está comprometida con crear para sus pasajeros mayores de 18 años, las vacaciones más irresistibles del mundo. Con operaciones en los Estados Unidos, Inglaterra y Europa, los buques de Virgin están siendo construidos por el naval italiano Fincantieri. Scarlet Lady comenzará operaciones en 2020 hacia el Caribe, con capacidad para 2,700 pasajeros y una tripulación de 1,150 personas de todas partes del mundo. Todos los barcos (tres en total) estarán equipados con sistemas “eco-friendly” para ayudar a la conservación del medio ambiente. El segundo buque de la línea de cruceros estará listo en 2021 y el tercero en 2022.

El bienestar como norte

El espíritu de “Vitamin Sea” fluirá naturalmente en todo el barco, donde el bienestar se activará a través de una combinación de momentos de mucha energía y experiencias de relajación y de rejuvenecimiento. Se ofrecerá a bordo una gran variedad de clases grupales libre de costo (incluida en la tarifa del viaje) de gimnasia, lo que brindará a los navegantes muchas oportunidades para deleitarse con sus actividades de acondicionamiento físico favoritas o, incluso, probar algo nuevo. Asimismo se ofrecerá una variedad de

tratamientos personales en diferentes espacios en todo el barco para transformar al pasajero. Esto incluye un salón-bar independiente para el secado del cabello llamado Dry Dock, la barbería Stubble & Groom, con un spa de pedicura para hombres con vista al mar, y para completar, el maravilloso spa para manos y pies. Otras experiencias creadas para la salud física del pasajero son: The B-Complex, que incluirá equipos de fuerza, “spinning”, yoga y entrenamiento cardiovascular en sus salas Build, Burn, Bike y Balance, todas con espectaculares vistas al mar; Burn y Build gimnasios de alta tecnología que estarán equipados con Technogym ARTIS, una línea de acondicionamiento físico de última generación diseñada para la sostenibilidad; y MyBeast, un aparato artístico de acondicionamiento físico y recreación para adultos diseñado por Equilibria, que en un ambiente tipo Venice Beach, la piscina Well-being ofrece momentos de desintoxicación, esto, porque el espacio cuenta con una barra de jugos naturales ideal para ayudar al cuerpo a recuperarse, así como una zona de entrenamiento al aire libre, que incluye un “ring” de boxeo, equipos de pesas y gimnasia, como los que encontraría en los clubes

En la cubierta cinco, el bienestar será el centro de todo en Redemption, el spa del barco. Inspirado en una cueva submarina, Redemption servirá como escondite de sirenas y tritones con piscina de hidroterapia, sala de barro, sala de sales, piscinas pequeñas de agua fría, camas de cuarzo y tratamientos de spa rejuvenecedores. Por la noche, los navegantes podrán completar su viaje de bienestar asistiendo a una de las fiestas de spa nocturnas del viaje, donde un fantástico DJ transformará la suite termal del spa en un espectacular refugio de sirenas.

Barcos que prometen ser únicos

El barco fue diseñado con amplios espacios al aire libre y con vistas hacia el exterior para que los navegantes puedan disfrutar de todas y de cada una de las actividades. The Crow’s Nest, con su vista de 360 grados, es una terraza apartada para practicar yoga al amanecer y durante la puesta de sol. Junto a esta área de Zen, se encuentra la pista de atletismo roja exclusiva de Virgin llamada The Runway, que se ve como una aureola sobre el barco. Allí los navegantes pueden hacer ejercicio, pasear o patinar. Además, Virgin Voyage anunció que eliminará los plásticos de un solo uso para los navegantes como parte de su objetivo de crear una de las flotas más limpias del mar. Esta iniciativa incluye prohibir los artículos de plástico a bordo, entre ellos, sorbetos, bebidas embotelladas, bolsas de compras, empaques de alimentos y más. La compañía también hará hincapié en el uso de materiales reciclables y reutilizables en todo el barco. Los navegantes podrán acceder a agua filtrada con gas y sin gas de cortesía en todos los bares y restaurantes, y en las estaciones de agua filtrada Natura especialmente diseñadas que se encuentran en todo el barco.

Gastronómico

>31 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

El evento se ha hecho muy popular por la calidad de la comida y los vinos que se sirven. >Archivo

Sacacorchos @

Yaira Solís Escudero @yairasolis

Una veintena de chefs y restaurantes del patio llenarán de sabor la calle Palma #51 de Arecibo, el próximo sábado 18 de agosto, con la celebración de la séptima edición del evento gastronómico, “Sacacorchos Boulevard” a beneficio de SER de Puerto Rico. La dinámica de la velada culinaria, que

tendrá lugar justo frente al malecón de Arecibo, consiste en cerrar el tránsito vehicular previo y durante la jornada, para convertir la misma en una plaza gastronómica con estaciones de comida. En cada pabellón o estación, los chefs y restaurantes ofrecerán un plato distinto en maridaje con las mejores etiquetas de vinos de Plaza Cellars, los cuales podrán degustar cuantas veces deseen. También habrá música en vivo durante toda

listo para su edición 2018

la noche con Tributo a Juan Luis Guerra por parte de la agrupación Al Son de Guerra. Para que tenga una idea, entre los platos que podrá degustar figuran: “Blackened pork tenderloin” servido sobre risotto con tres quesos del restaurante Lenel; canasta de plátano rellena de ceviche de mero con mangó y aguacate, y ceviche de chayote del chef Michael Pereira de Chef en tu Casa; guiso de cerdo con berenjenas y tomate

de la chef Lorraine Colón; ravioli relleno de “corned beef” en salsa napolitana con cilantro y queso feta del chef Leo Mendoza de Cocina de Autor; y pasta fresca de la casa con “ragout” de cachetes de cerdo local, arúgula local del Chef Piñeiro. Otros de los restaurantes que deleitarán a los amantes del buen comer en esta edición 2018 serán: La Jataca, National University College, IBC Institute, Arasibo Steakhouse, Parador El Buen Café, Quality Restaurant, Strawberry Farm, Casa Bavaria, Pal Campo, Pinchos Express, First Stop Pizza & More, Rincón Criollo Don Primo, Buen Mofongo de Doña Rosa y Arecibo Country Club, entre otros. Cabe destacar, que el total de los recaudos del evento ayudará a que más niños del área norte y pueblos circundantes puedan recibir los servicios de rehabilitación de SER. De hecho, la institución ha brindado servicios a niños con discapacidad y autismo a través de sus centros de San Juan y Ponce por más de 66 años con la colaboración de un equipo clínico de fisiatras pediátricos, ortopedas pediátricos, geneticista, neurólogo pediátrico, reumatólogo pediátrico, psicólogos y un equipo de terapistas especializados en terapia física, ocupacional y del habla, entre otros. Sacacorchos es un evento auspiciado por EL VOCERO desde sus inicios, entre otras entidades. Los boletos tienen un costo de $50 dólares por persona y se pueden adquirir a través de las oficinas centrales de SER de Puerto Rico o llamando al 787.378.5660.

Estudia Artes Culinarias

y conviértete en un profesional en poco tiempo.

• Ofrecemos las carreras cortas con más demanda de empleo • Instalaciones y laboratorios de primera • Te preparamos para que emprendas tu propio negocio • Nuestros estudiantes salen mejor preparados y tienen mejores oportunidades de trabajo • Solicitud de admisión GRATIS • Ayudas económicas disponibles si cualificas

TODAVÍA ESTAS A TIEMPO CLASES COMIENZAN EL 13 DE AGOSTO

Más de 30 programas a escoger

Disponible en Bayamón, Fajardo y Metro. Cursos varían en cada recinto.

SOLICITA AHORA

www.intertec.pr

intertecpr

AGUADILLA 787.891.0925 (2193/2421)

ARECIBO 787.878.5475 (3521/3522)

BARRANQUITAS 787.857.3600 (2034)

BAYAMÓN 787.279.1912 (2033/2012)

FAJARDO 787.863.2390 (2257/2248)

GUAYAMA 787.864.2222 (2231/2258)

METRO 787.620.2047

PONCE 787.284.1912 (3240)

SAN GERMÁN 787.264.1912 (7423/7433)

OFICINA CENTRAL 787.766.1912 (2267,2397)

HORARIO DE OPERACIÓN: 8:00AM A 5:00PM • La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle State Commission on Higher Education (MSCHE).

Núm.: 302 Sobre: PRIVACION DE PATRIA POTESTAD Y ALIMENTOS EMPLAZAMIENTO VS ESTADOS UNIDOS DE AMEREX-PARTE ICA: PRESIDENTE DE LOS ES- C A S O : H S C I 2 0 1 7 0 0 3 7 6 TADOS UNIDOS DE AMERICA: SOBRE: JURISDICCIÓN VOLss ESTADO LIBRE ASOCIADO UNTARIA EXPEDIENTE DE DE PUERTO A: JULIO DOMINIO A: DON VENTURA EL VOCERO DE PUERTO RICORICO: > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 C O L O N M O R A L E S S e SÁNCHEZ CRUZ O SUS SUCEdesconoce. O sea la parte de- S O R E S ; D O N E S T E B A N mandada arriba mencionada. >Vehículos CINTRÓN ALMODÓVAR O SUS POR LA PRESENTE, se le em- SUCESORES; DUEÑOS ANplaza y requiere para que >Bienes TERIORES Raíces O CUAL QUIER presente al tribunal su alegación O T R A P E R S O N A C O N responsiva a la demanda dentro >Misceláneas INTERÉS. P/C: LCDO. JUAN E. de los treinta (30) días de haber NÁTER NOTIFICACIÓN DE sido diligenciado este em- >Empleos SENTENCIA POR EDICTO EL plazamiento, excluyéndose el S E C R E T A R I O ( A ) Q U E día del diligenciamiento, notific- >Clases SUSCRIBE LE NOTIFICA A USando copia de la misma al (a la) TED QUE EL 31 DE MAYO DE abogado (a) de la parte demand- >Servicios 2018, ESTE TRIBUNAL HA ante o a ésta, de no tener DICTADO SENTENCIA, SENrepresentación legal. Si usted >Avisos TENCIA PARCIAL O RESOLUdeja de presentar su alegación CION EN ESTE CASO, QUE HA responsiva dentro del referido >Esquelas SIDO DEBIDAMENTE REGIStérmino, el tribunal podrá dictar TRADA Y ARCHIVADA EN sentencia en rebeldía en su con- AUTOS DONDE PODRA UStra y conceder remedio solicit-Rico TED ENTERARSE *ElelVocero de Puerto no se responzabilizaDETALLAado en la demanda, o cualquier DAMENTE DE LOS TERMIpor elencontenido de anuncios pautados en esta sección otro, si el tribunal, el ejercicio NOS DE LA MISMA. ESTA NOde su sana discreción, lo en- TIFICACION SE PUBLICARA tiende procedente. BUFETE AY- UNA SOLA VEZ EN UN PERIALA CÁDIZ, C.S.P. LCDO. IVÁN O D I C O D E C I R C U L A C I O N R . A Y A L A C R U Z R U A T S GENERAL EN LA ISLA DE PU14,656 CALLE CASTILLO NÚM. ERTO RICO, DENTRO DE LOS 1 P O N C E , P U E R T O R I C O 10 DIAS SIGUIENTES A SU 00730-3824 Tel.: (787) 842- NOTIFICACION. Y, SIENDO O 5204 Email: bufeteayalacadiz REPRESENTANDO USTE D @gmail.com EXTENDIDO BAJO UNA PARTE EN EL PROCEDIMI FIRMA y Sello del Tribunal, MIENTO SUJETA A LOS TERSS-2908 ESTADO LIBRE ASO- hoy día 8 de mayo de 2018. LUZ MINOS DE LA SENTENCIA, CIADO DE PUERTO RIC O MAYRA CARABALLO GARCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESTRIBUNAL DE PRIMERA IN- Secretaria Regional NOMBRE O L U C I O N , D E L A C U A L STANCIA CENTRO JUDICIAL SECRETARIO (A) FIRMADO PUEDE ESTABLECERSE REDE PONCE SALA SUPERIOR SECRETARIO (A) 08/05/18 C U R S O D E R E V I S I Ó N O FECHA Ivelisse Fernandez Mir- APELACION DENTRO DEL a n d a S e c r e t a r i a A u x i l i a r TERMINO DE 30 DIAS CONTANOMBRE SUB-SECRETARIO DOS A PARTIR DE LA PUBLIC(A) FIRMADO SUB-SECRET- ACION POR EDICTO DE ESTA Demandante ARIO (A) 08/05/18 FECHA NOTIFICACION, DIRIJO A USvs. TED ESTA NOTIFICACION KV-5306 ESTADO LIBRE ASO- Q U E S E C O N S I D E R A R A CIADO DE PUERTO RIC O HECHA EN LA FECHA DE LA TRIBUNAL DE PRIMERA INS- P U B L I C A C I O N D E E S T E Demandado TANCIA CENTRO JUDICIAL DE DICTO. COPIA DE ESTA NOCIVIL NÚM.: JDI2017-0411 PONCE SALA SUPERIOR TIFICACION HA SIDO ARCHIVSALA NÚM.: 302 SOBRE: DIADA EN LOS AUTOS DE ESTE VORCIO (RUPTURA IRREPARCASO, CON FECHA DE 21 DE ABLE) EMPLAZAMIENTO POR JUNIO DE 2018 LIC. NATER EDICTO ESTADOS UNIDOS SANTANA, JUAN E JENATERDemandante DE AMERICA: PRESIDENTE LAW@GMAIL.COM EN HUMAVs. DE LOS ESTADOS UNIDOS DE CAO, PUERTO RICO, EL 21 DE AMERICA: ESTADO LIBRE JUNIO DE 2018. DOMINGA ASOCIADO DE PUERTO RICO: GOMEZ FUSTER SECRETA: SOLMARIE VELAZQUEZ ARIO POR: F/ AIDA TORRES Demandado RUIZ O sea la parte deTORRES NOMBRE Y FIRMA mandada arriba mencionada. Civil Núm.: JCU2017-0192 Sala SECRETARIO AUXILIAR POR LA PRESENTE, se le em- Núm.: 302 Sobre: CUSTODIA plaza y requiere para que EMPLAZAMIENTO ESTADOS KV-5495 ESTADO LIBRE ASOpresente al tribunal su alegación UNIDOS DE AMERICA: PRES- CIADO DE PUERTO RIC O responsiva a la demanda dentro IDENTE DE LOS ESTADOS TRIBUNAL DE PRIMERA INSde los treinta (30) días de haber UNIDOS DE AMERICA: ss ES- TANCIA SALA SUPERIOR DE sido diligenciado este em- TADO LIBRE ASOCIADO DE CAROLINA plazamiento, excluyéndose el PUERTO RICO: A: FRANKIE día del diligenciamiento, notific- VEGA ACOSTA 6420 Colfax, ando copia de la misma al (a la) ST. Detroit, MI48210 O sea la abogado (a) de la parte demand- parte demandada arriba menDemandante ante o a ésta, de no tener cionada. POR LA PRESENTE, v. representación legal. Si usted se le emplaza y requiere para deja de presentar su alegación que presente al tribunal su responsiva dentro del referido alegación responsiva a la detérmino, el tribunal podrá dictar manda dentro de los treinta (30) Demandado sentencia en rebeldía en su con- días de haber sido diligenciado tra y conceder el remedio solicit- e s t e e m p l a z a m i e n t o , C I V I L N Ú M . F D I 1 8 - 0 2 6 3 ado en la demanda, o cualquier excluyéndose el día del diligen- SOBRE: DIVORCIO POR SEPotro, si el tribunal, en el ejercicio ciamiento, notificando copia de ARACION EMPLAZAMIENTO de su sana discreción, lo en- la misma al (a la) abogado (a) P O R E D I C T O E S T A D O S tiende procedente. BUFETE AY- de la parte demandante o a UNIDOS DE AMÉRICA ) EL ALA CÁDIZ, C.S.P. LCDO. IVÁN ésta, de no tener representación PRESIDENTE DE LOS ESTAR . A Y A L A C R U Z R U A T S legal. Si usted deja de presentar DOS UNIDOS ) EL ESTADO 14,656 CALLE CASTILLO NÚM. su alegación responsiva dentro LIBRE ASOCIADO DE PU1, PONCE, PUERTO RICO del referido término, el tribunal ERTO RICO ) A: JOE PA00730-3824 Tel.: (787) 842- p o d r á d i c t a r s e n t e n c i a e n GANDE JESUS, también cono5 2 0 4 E m a i l : rebeldía en su contra y con- cido por Joe Pagán, o sea, la bufeteayalacadiz@gmail.com ceder el remedio solicitado en la parte demandada arriba menEXTENDIDO BAJO MI FIRMA y demanda, o cualquier otro, si el cionada, quien es el cónyuge del Sello del Tribunal, hoy día de de tribunal, en el ejercicio de su cual la parte demandante ha es2 0 1 8 . L U Z M A Y R A C A R A - sana discreción, lo entiende pro- tado separada por aproximBALLO GARCIA Secretaria Re- c e d e n t e . B U F E T E A Y A L A adamante veinte (20) años y gional NOMBRE SECRETARIO CÁDIZ, C.S.P. LCDO. IVÁN R. cuyo paradero y domicilio fuera (A) FIRMA SECRETARIO (A) AYALA CRUZ RUA TS 14,656 de la jurisidicción de Puerto Rico 1 6 - 5 - 1 8 F E C H A I v e l i s s e CALLE CASTILLO NÚM. 1 se desconoce. Queda usted noFernández Miranda Secretaria PONCE, PUERTO RICO 00730- tificado que la parte demandAuxiliar del Tribunal I NOMBRE 3824 Tel.: (787) 842-5204 Email: ante del epígrafe ha radicado en SUB-SECRETARIO (A) FIRMA bufeteayalacadiz@gmail.com este Tribunal una Demanda conSUB-SECRETARIO (A) 16-5-18 EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y tra usted como demandado, en Sello del Tribunal, hoy día 8 de la que se solicita se dicte una FECHA mayo de 2018. LUZ MAYRA s e n t e n c i a d e d i v o r c i o CARABALLO GARCIA, Secret- disolviendo el vínculo matrimoniaria Regional NOMBRE SEC- al entre usted y la parte deKV-5307 ESTADO LIBRE ASO- RETARIO (A) FIRMADO SEC- mandante por la causal de CIADO DE PUERTO RIC O RETARIO (A) 08/05/18 FECHA separación por un período de TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Ivelisse Fernandez Miranda Sec- tiempo ininterrumpdo de más de TANCIA CENTRO JUDICIAL DE retaria Auxiliar NOMBRE SUB- dos (2) años. Se le advierte que PONCE SALA SUPERIOR SECRETARIO (A) FIRMADO de no contestar la Demanda, S U B - S E C R E T A R I O ( A ) radicando el original de su contestación en este Tribunal, y 08/05/18 FECHA enviando copia de la misma al Demandante KV-5452 ESTADO LIBRE ASO- Lcdo. Jaime Aponte Parsi, 268 Vs. CIADO DE PUERTO RIC O Avenida Ponce de León, Suite TRIBUNAL GENERAL DE JUS- 1022, San Juan, Puerto Rico TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA 00918, Teléfonos (787) 622INSTANCIA SALA DE HUMA- 7670 y (787) 409-8677, en un término de treinta (30) días conCAO SUPERIOR Demandado tados desde la publicación de Civil Núm.: JAC2018-0073 Sala este edicto, excluyéndose el día Núm.: 302 Sobre: PRIVACION de la publicación, se le anotará DE PATRIA POTESTAD Y ALIla rebeldía y se dictará sentenMENTOS EMPLAZAMIENTO VS cia en su contra, concediéndose ESTADOS UNIDOS DE AMEREX-PARTE el remedio solicitado en la DeICA: PRESIDENTE DE LOS ES- C A S O : H S C I 2 0 1 7 0 0 3 7 6 manda sin más citarle ni oirle. TADOS UNIDOS DE AMERICA: SOBRE: JURISDICCIÓN VOL- EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y ss ESTADO LIBRE ASOCIADO UNTARIA EXPEDIENTE DE el Sello de este Tribunal, hoy día DE PUERTO RICO: A: JULIO DOMINIO A: DON VENTURA 25 de julio de 2018. Lcda. MarC O L O N M O R A L E S S e SÁNCHEZ CRUZ O SUS SUCE- ilyn Aponte Rodríguez, Secretardesconoce. O sea la parte de- S O R E S ; D O N E S T E B A N i a R e g i o n a l , S E C R E T A R IA mandada arriba mencionada. CINTRÓN ALMODÓVAR O SUS Amelia Z. garcía Briones, SecPOR LA PRESENTE, se le em- SUCESORES; DUEÑOS AN- retaria Auxiliar del Tribunal SUBplaza y requiere para que TERIORES O CUAL QUIER SECRETARIA. presente al tribunal su alegación O T R A P E R S O N A C O N responsiva a la demanda dentro INTERÉS. P/C: LCDO. JUAN E. SS-3029 ESTADO LIBRE ASOde los treinta (30) días de haber NÁTER NOTIFICACIÓN DE CIADO DE PUERTO RIC O sido diligenciado este em- SENTENCIA POR EDICTO EL TRIBUNAL DE PRIMERA INplazamiento, excluyéndose el S E C R E T A R I O ( A ) Q U E STANCIA CENTRO JUDICIAL día del diligenciamiento, notific- SUSCRIBE LE NOTIFICA A US- DE CAGUAS SALA SUPERIOR ando copia de la misma al (a la) TED QUE EL 31 DE MAYO DE abogado (a) de la parte demand- 2018, ESTE TRIBUNAL HA ante o a ésta, de no tener DICTADO SENTENCIA, SENrepresentación legal. Si usted TENCIA PARCIAL O RESOLUDemandante deja de presentar su alegación CION EN ESTE CASO, QUE HA v. responsiva dentro del referido SIDO DEBIDAMENTE REGIStérmino, el tribunal podrá dictar TRADA Y ARCHIVADA E N sentencia en rebeldía en su con- AUTOS DONDE PODRA UStra y conceder el remedio solicit- TED ENTERARSE DETALLAado en la demanda, o cualquier DAMENTE DE LOS TERMIDemandada otro, si el tribunal, en el ejercicio NOS DE LA MISMA. ESTA NO- CIVIL NÚM.: E DI2018-0478 de su sana discreción, lo en- TIFICACION SE PUBLICARA S O B R E : D I V O R C I O ( R U P tiende procedente. BUFETE AY- UNA SOLA VEZ EN UN PERI- TURA IRREPARABLE) E D I C ALA CÁDIZ, C.S.P. LCDO. IVÁN O D I C O D E C I R C U L A C I O N T O ESTADOS UNIDOS DE R . A Y A L A C R U Z R U A T S GENERAL EN LA ISLA DE PU- AMERICA ) EL PRESIDENTE 14,656 CALLE CASTILLO NÚM. ERTO RICO, DENTRO DE LOS DE LOS EE. UU. ) SS EL ES1 P O N C E , P U E R T O R I C O 10 DIAS SIGUIENTES A SU TADO LIBRE ASOCIADO DE 00730-3824 Tel.: (787) 842- NOTIFICACION. Y, SIENDO O PUERTO RICO ) 1. A: Luis

ROSA

32<

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Guiar Ofrece trabajo permanente y de tiempo completo en PensilRio Grande- se renta apt. vania, buen salario y beneficios. Clases $17.50/Hora, Bayamón, 2 Hab. agua y luz Incl. $400 Para más información llamar Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y Persona retirada. 717-250-6835 ó 717-421-9057 Puerto Nuevo 939-644-9297 787-517-7108 / 787-206-6591

Apartamento Alquiler

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Prestamos hasta $10,000

Rio Grande, 2h, sala, coc, com, JEEP LIBERTY 2012 al 5% de interes aunque deba balcón y marq. Agua y luz incl. $11,995 Te ayudamos con hipoteca. $5,000 paga desde 787 809-3349, 939 437-0200 crédito afectado. $125 con titulo de auto si cualifica. 787-858-4343/787-568- (787)550-6991/(787)614-4290 Apt. Alquiler 2089 Calidad Auto. carr#2 km. Hato Rey 43.8 VB cadúca 9/30/18 Kia APT. URB VALENCIA persona sola, 1h, equip., inc. agua, pkg Dodge Se regala cuienta KIA RIO LX $450 787 633-4837, 245-9322 2018, aut, garantía. Paga $199 COND QUINTANA Piso 7 com787 493-9255 pletamente remodelado, nevSe regala cuenta KIA SOUL era, estufa, 3h-1b, 1 pkg. Plan 2017, cámara, aut. Paga $295 8 787 438-8703 787 393-9255

Dodge Ram 2013

Cedo cuenta KIA RIO 2014, aut, f/p, lindo. Pago $224 mens 787 934-5491

$18,995 Te ayudamos con Cedo Cuenta Kia Rio 2017 Paga crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290 desde $349 mens urge venta, 787-450-9629-939-451-7482

Fiat

Scion SCION XB 2012, aut., f/p, Pago $199 mens 787 757-8777

Toyota

GREEN SOLUTION

Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Departamento de Debone (deshuesar) • Trabajo a tiempo completo y permanente • Buen salario ($11.70 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje (334) 475-0063/(334) 494-7556 Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

$15,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

Hyundai

Vendo cuenta Yaris 2012 Bonito, Corre nuevo 939-451-7482 Karla Toyota Corolla S 2012 Blanco $2,000 por la cuenta paga $360 787-219-1772-939-451-7482

Se regala cuenta HYUNDAI Accent 2017, full power. Paga $189 787 493-9255 Cedo cuenta HYUNDAI ELANTRA '17, aros, bello, f/p. Pago $267 mens 939 405-0133

Jeep Regalo cuenta JEEP COMPASS 2015, linda, f/p. Paga $249 787 666-0984

Ventas

Acura MDX 2009 $14,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

Fincas

Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista. 787-248-5450

>MISCELÁNEAS

Laundry

Se vende panteón, Buxeda Cupey. Inf 787-762-5435 787-463-8340 787 262-3764

>EMPLEOS Solicito persona con exp. en costura para la posición de corte de patrones. Area SAN JUAN 787 362-6270/409-4298

>BIENES RAÍCES

Asesorías Legales

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. 181 km 9.4 Info. 787-960-1082

Generales

Toyota Venza 2010 $15,995 Te ayudamos con crédito afectado (787)550-6991/(787)614-4290

REPARACION DE MUEBLES en madera y rattan Mesas, sillas y más. Instalación de marcos y puertas en madera. 787 213-8966

Se solicita empleado(a) para Reclamaciones a SEGUROS, Lavado y Encerado de Autos ACCIDENTES, DiVORCIOS, Area Metro. 787-793-8899 Pensión alimentaria, Custodia. Alquiler de estudios Casos civiles y criminales, y apartamentos Experiencia y habilidad en Agencias Gubernamentales, de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u mantenimiento de propiedades Casos Federales,Plan de pagos. comerciales-industriales: Lcda. Pérez Carrillo otro plan federal.787-244-4769 áreas verdes, uso de trimmer, 787-764-1113; 281-8474 Servicio de mudanza gratis podadora, responsable y buena presencia. Se requiere lic. de Apt. Alquiler Pobres Orientación Gratis, conducir y certificado de buena Divorcios desde $100, dec. Trujillo Alto conducta. Tel. (787) 753-1212 herederos, capitulaciones y Resumé a info@amgipr.com Saint Just, casa de 4 apts. hogar seguro, testamento, detrás de la Gas. Puma calle 6affidavit, Lic. Silva. 780-0395 A3 sur. Info. 787-960-1082 JR Construction, albañiles y carpinter@s. Area Metro traQuiebras-Aun es Posible Apartamento bajo inmediato 787 312-1451 ¡Orientación Gratis!

Venta Panteones

Variedad de Nuevos y usados, con pronto o sin pronto, con crédito y sin crédito te ayudaré. Llama ya al 939-207-7651 Yolanda

Generales

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Se regala cuenta TOYOTA CO- EXT VILLA CAPARRA, al lado Cantinas ROLLA LE 2018, aut, garantía. Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 mts $138,614 787 644-1199 Paga $298. 787 800-8040 Se solicitan Bailarinas Exóticas con o sin experiencia. Fiat 500L 2014, estándar 787 233-0261/939 248-4798 Se regala cuenta COROLLA SE Casa Ventas $9,995. Te ayudamos con AREA CAGUAS 2018, aros, f/p, bien nuevo, crédito afectado. imp., $290 mens 787 934-5491 Saint Just, casa de 4 apts. (787)550-6991/(787)614-4290 detrás de la Gas. Puma calle 6Diestros CEDO cuenta COROLLA SE A3 sur. Info. 787-960-1082 2017, f/p, negro, optimas cond. Ford Pago $279 mens 787 666-0984 Mayagüez, casa dos plantas, Area Metro Solicita emplead@s solar grande y se líquida por Exp. en Carpintería y Ayudante; 38mil. Inf y foto 787-403-6662 Albañilería y Ayudante. Empleo Regalo cuenta TACOMA '14 inmediato 594-3788, 536-7271 Reg, cab, bella, imp., aut. Paga TOA BAJA Sabana Seca, opción $254 mens 939 405-0133 Se solicita Handyman con exp. $29k casa doble, o alquiler Planta alta 3h-1b, balcón $395 en construcción debe saber TOYOTA COROLLA LE '08, soldadura. Trabajo inmediato, Incluye A/L 787 444-5128 imp., bien nuevo, f/p, p/w, p/l. comenzando $300 sem Llama 787 757-8777 Area Metro 787-531-6404.

Ford Explorer 2013

>SERVICIOS

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Profesionales

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066 Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Electricidad

Se solicita SASTRE con experiencia. Area Montehiedra Inf. PERITO ELECTRICISTA METRO 787 790-1446, 789-2425 E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 Planchador(a) exp. vapor y drill. AREA BAYAMON 787 409-0211 Consejeros

Vendedores(as)

PROFESOR PAZ. Consultas por teléfono. Problemas en el amor 615-585-1704

El MUNDO es tuyo cuando te unes a la fuerza de AVON. Area MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos Metro 787 392-2802 garantizados. 787-463-8371

>CLASES

ALARMAS DE PONCE

Solicita TECNICOS(AS) para instalar sistemas de seguridad. Deben tener conocimiento en electricidad, manejo básico de computadoras y de herramientas básicas. Licencia de conducir vigente. Enviar resumé a: apcostas@coqui.net o al FAX:

787-841-5078 Info. 787-843-2225

Techos SELLADO DE TECHO Trabajamos todo tipo de materiales: Danosa, Uretano, Fiberglass y otros 30 años de experiencia. Lic. DACO

Tel. 787-223-8002

>AVISOS Edictos

HECTOR LUIS ALVARADO RIVERA SOLMARIE VELAZQUEZ RUIZ

LYDIA PEREZ LOPEZ

FRANKIE JOEL VEGA ACOSTA

ELPIDIA SANTO GARCIA JOE PAGAN DE JESUS

JOSSELYN SEDA IRIZARRY

JULIO COLON MORALES

SANCHEZ SANTIAGO, ROSA

Jessica Collazo Rosario Luis José Corona Cruz

Collazo Rosario Demandante v.

Luis José Corona Cruz

Demandada EL VOCERO DE PUERTO CIVIL NÚM.: E DI2018-0478 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) 1. A: Luis José Corona Por la presente se le notifica a usted, que en el Tribunal de Primera Instancia de Caguas de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, se ha radicado la Acción Civil en el caso de epígrafe, donde la parte demandante lo es Jessica Collazo Rosario. Se emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Enid M. Santiago Meléndez RUA 20862 PO Box 370574 Cayey, P R 0 0 7 3 7 lcda.esantiago@gmail.com Tel787-217-9005/598-8152 Abogada de la parte demandante, cuyas direcciones son las antes indicadas, y al tribunal copia de la contestación de la demanda, copia de la cual le es servida en este caso, dentro de los treinta (30) días siguientes de haberse diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy día 2 de julio del 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario Por: MADELINE LUGO NAVARRO Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub-Secretario KV-5038 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

MADELINE RIVERA RIVERA, JOSÉ ANTONIO RIVERA RIVERA ALEXIS RIVERA RIVERA

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM: DJV2018-0588 601 SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO Emplazamiento por Edictos A: Personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de este dominio, John Doe: JAIME BOU NARVAEZ y JOSEFA CORDOVA, INMEDIATO ANTERIOR DUEÑO Por la presente se le notifica para que comparezca ante este Tribunal, si a bien creyere conveniente, en el término de 20 días contados a partir de la fecha de publicación del último Edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adquirir dominio que tiene sobre la siguiente finca: "RÚSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Abras, Corozal, Puerto Rico, compuesto de 1.00 cda. de terreno, colindando por el NORTE, con Marta Calero; por el SUR, con Carretera Estatal Número Ciento cincuenta y Nueve (159); por el ESTE, con terrenos del Municipio de Corozal; y por el OESTE, con José Colón Medina." Enclava estructura construida en hormigón y bloques, dedicada a fines residenciales de una familia. Carece de inscripción registral. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado del Peticionario: Lcdo. Roberto Vázquez Rodríguez, Calle San Manuel No. 1 (altos), Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. 787- 859-2246. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 6 de julio del 2018. RUTH APONTE COTTO, Secretaria Regional II, Xiomarie Ferrer Sub-Secretario KV-5575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

ELIEZER ANIBAL CUBA NIEVES Y ODALYS MARIE VELAZQUEZ PIÑA

Peticionarios EX-PARTE CIVIL NÚM.:CJV 2018-0296 SOBRE EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ) DE PUERTO RICO ) POR LA PRESENTE se notifica que LOS PETICIONARIOS han presentado una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en la carretera 486, kilómetro 3.0 interior sito en el barrio Ciénagas, sector Los Martínez en el término municipal de Camuy, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATRO MIL DOSCIENTOS SIETE PUNTO CUATRO MIL TRESCIENTOS (4,207.4300) METROS CUADRADOS, equivalentes a Uno punto Cero Setecientos Cinco (1.0705 ) Cuerdas de terreno. En lindes por el

que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en la carretera 486, kilómetro 3.0 interior sito en el barrio Ciénagas, sector Los KV-5581 ESTADO LIBRE ASOMartínez en el término municip- CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE DE 2018 PRIMERA INal de Camuy, Puerto Rico,1con RICO > MIÉRCOLES, DE AGOSTO u n a c a b i d a s u p e r f i c i a l d e STANCIA SALA DE GURABO CUATRO MIL DOSCIENTOS SI- EN CAGUAS ETE PUNTO CUATRO MIL TRESCIENTOS (4,207.4300) METROS CUADRADOS, equivalentes a Uno punto Cero Setecientos Cinco (1.0705 ) Cuerdas Demandante de terreno. En lindes por el v. Norte, antes con Cándido López, hoy la Sucesión de Antonio López Rodríguez; por el Sur, antes con la sucesión Martínez, hoy con Christian Cuba Nieves y Demandado carretera municipal; por el Este, CASO NÚM.: CG2018CV00071 antes con Cándido López, hoy (802) SOBRE: COBRO DE con la Sucesión Antonio López D I N E R O R E G L A 6 0 E M Rodríguez y por el Oeste, antes PLAZAMIENTO POR EDICTO con Sixto Rodríguez, hoy con E S T A D O S U N I D O S D E Lourdes Olavarría Rodríguez la AMÉRICA ) EL PRESIDENTE Sucesión de Juan Olavarría. DE LOS ESTADOS UNIDOS ) Este Tribunal ordenó que se EL ESTADO LIBRE ASOCIADO publique la pretensión por 3 oca- DE PUERTO RICO ) A: LUIS siones durante el término de 20 RAÚL DÍAZ MELÉNDEZ CARR d í a s e n u n p e r i ó d i c o d e 183 KM 7.3, CAGUAS PR 00754 circulación general diaria, para HC 3 BOX 4651, GURABO PR que los que tengan algún 0 0 7 7 8 - 8 6 1 9 P O R L A derecho real sobre el inmueble PRESENTE se le emplaza y redescrito, las personas ignora- quiere para que conteste la Dedas a quienes pueda perjudicar manda dentro de los treinta (30) la inscripción y, en general, a to- días siguientes a la publicación dos los que desearen oponerse, de este Edicto, radicándola a puedan efectuarlo dentro del través del Sistema Unificado de término de 20 días a partir de la Administración y Manejo de última publicación del presente Casos (SUMAC), al cual puede edicto. Es abogado de la parte acceder utilizando la siguiente peticionaria, la Lcda. Grisel d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : Hernández Arocho, quien tiene HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. oficina abierta en la siguiente PR, salvo que se represente por dirección: Avenida José A. derecho propio, en cuyo caso Cedeño, Plaza Soller Oficina deberá presentar su alegación 201 en Arecibo, PR 00612. Y en la Secretaría de la Sala de siendo su dirección postal la este Tribunal, notificándole una siguiente: P. O. Box 1234, Moca, copia al abogado de la Parte DePR 00676. Tel. 787-816-7502. m a n d a n t e , L c d o . R A Ú L Por tanto, LIBRO la presente en N O R B E R T O C A R R E R O Arecibo, Puerto Rico, hoy día 10 C R E S P O d e l b u f e t e d e de julio de 2018. VIVIAN Y. abogados, Carrero Crespo Law FRESSE GONZALEZ, SECRET- Offices, P.S.C., cuya dirección ARIA REGIONAL, SECRET- es: 107 CALLE I. ANDREU DE ARIO TRIBUNAL SUPERIOR AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, Sala Superor de Arecibo Por: PR 00918-3348, Teléfono: 787Yanitza Iglesias Maldonado, 946-7621; email: raul@carreroSecretaria Auxiliar. crespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotKV-5574 EN EL TRIBUNAL DE rá la rebeldía y se dictará senPRIMERA INSTANCIA DE PU- tencia concediendo el remedio ERTO RICO SECCIÓN SUPER- solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENIOR SALA DE ARECIBO DIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy, 16 de julio de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTÍZ Secretaria del Tribunal GLORIMAR RIVERA RIVERA, , Secretaria Auxiliar del Tribunal I Subsecretario

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CIDREÑA LUIS RAÚL DÍAZ MELÉNDEZ

LOS SUCESORES DE JOSÉ MONTOYO ALICEA E ISABEL ROBLES MALDONADO: NOEMI MONTOYO ROBLES KV-5585 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O SETLAÍN MONTOYO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO ROBLES JOPHET COOPERATIVA DE MONTOYO AHORRO Y CRÉDITO MALDONADO CIVIL NÚM: C JV2018-0315 ROOSEVELT ROADS SALA: 401 SOBRE: EXPEDI-

ENTE DE DOMINIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Por la presente se notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado petición de información de dominio para inscribir la propiedad que se describe más adelante a su nombre: RUSTICA: Situada en el barrio Florida Afuera del término municipal de Barceloneta, hoy Florida, Puerto Rico con una cabida superficial de VEINTICUATRO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO SEIS-CIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS (24,666.620 m.c.) equivalentes a seis punto veintisiete cincuenta y nueve (6.2759 cdas.) cuerdas. En lindes por el Norte con la Sucesión de Ismael Álvarez Castro; por el Sur: José Luciano Resto, con servidumbre de paso que le da acceso a la carretera estatal seiscientos cuarenta y uno (PR641), Jophet Montoyo Robles, Noemí Montoyo Robles, terreno de Sucesores de Carmen Correa Rivera; por el Este: con los Sucesores de Carmen Correa Rivera; por el Oeste: con los Sucesores de José Santiago Cruz Este Tribunal ordenó que se publique tres (3) veces en un término de treinta (30) dìas en uno de los periódicos de los de mayor circulación de los que se editan en esta Isla para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito y en general a todos los que deseen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que se no compareciere usted a contestar d i c h a d e m a n d a d e n t r o d el término de treinta días a partir de la publicación de este edicto radicando el original de la contestación en el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se le dictará sentencia sin más citarle ni oírle. En Arecibo, Puerto Rico, a 17 de julio de 2018 VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL, Jacquelyne Gonzalez Quintana, Secretaria auxiliar. KV-5581 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GURABO EN CAGUAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CIDREÑA Demandante

Demandante v.

CÁNDIDO CALDERÓN RODRÍGUEZ

Demandado CASO NÚM.: FA2018CV00330 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CÁNDIDO CALDERÓN RODRÍGUEZ PO BOX 232, FAJARDO PR 007380232; BO PARAISO PARCELA 184, CARR 976 KM 7.6, FAJARDO PR 00738 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy, 18 de julio de 2018. WANDA SEGUÍ REYES Secretaria del Tribunal Frances Cruz Sec. Aux. Trib. Subsecretario(a)

DOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CÁNDIDO CALDERÓN RODRÍGUEZ PO BOX 232, FAJARDO PR 007380232; BO PARAISO PARCELA 184, CARR 976 KM 7.6, FAJARDO PR 00738 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy, 18 de julio de 2018. WANDA SEGUÍ REYES Secretaria del Tribunal Frances Cruz Sec. Aux. Trib. Subsecretario(a) KV-5580 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR (908)

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA SAGRADA FAMILIA Parte Demandante VS

FRANCISCO MORÁN RIVERA

Parte Demandada CIVIL NÚM. SJ2018CV03835 SOBRE: COBRO DE DINERO SJ2018CV03835 REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: FRANCISCO MORÁN RIVERA Queda emplazado y n o t i f i c a d o d e q u e e n e s te Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en su contra. Se le notifica que deerá presentar su -alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https.//unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando copia a la parte demandante: Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo, 107 Calle Isabel Andreu de Aguilar Local 1, San Juan, PR 00918-3348, teléfono (787) 946-7621, fax (787) 7533621, correo electrónico: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 13 de julio de 2018. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 13 de julio de 2018. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Mallian Collazo Huertas, SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA

rero Crespo, 107 Calle Isabel Andreu de Aguilar Local 1, San Juan, PR 00918-3348, teléfono (787) 946-7621, fax (787) 7533621, correo electrónico: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 13 de julio de 2018. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 13 de julio de 2018. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Mallian Collazo Huertas, SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA KV-5586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CIDREÑA Demandante v.

LUIS A. MORALES LÓPEZ

Demandado CASO NÚM.: HU2018CV00197 (202A) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LUIS A. MORALES LÓPEZ HC 12 BOX 12786, HUMACAO PR 007917420; BO CANDELERO ABAJO SECTOR ANIECETO CRUZ 26076, 195 CARR 3 R 906, HUMACAO PR 00791 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy, 19 de julio de 2018. IVELISSE C. FONSECA RODRIGUEZ Secretaria del Tribunal Ileanette Rivas Subsecretario SS-3054 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE ARECIBO

ROSA IRIS NIEVES ROSARIO

PMB 261 P.O. BOX 144035 ARECIBO, PUERTO RICO 00614 PETICIONARIA EX-PARTE CIVIL NUM.: CJV2018-0306 (404) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA AL PRESIDENTE DE LOS EEUU SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: Todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, así como los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyese que les conviene, ante este Honorable Tribunal, dentro de VEINTE (20) DIAS, a partir de la última publicación de este EDICTO, el que se publicará por TRES (3) VECES y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria, para adqu i ri r s u d om i ni o so br e la siguiente finca: “RUSTICA”: Radicada en el Barrio Abra Honda del término municipal de Camuy, Puerto Rico, compuesta de MIL SETECIENTOS DIECINUEVE PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS (1,719.063 M/C), equivalentes a cero punto cuatrocientos treinta y siete cuerdas (0.437 cdas.). En lindes por el NORTE, con carretera Municipal; al SUR, con Carmen Nieves Rosario; al ESTE, con Manuel Santiago Miranda; y al OESTE, con José Antonio Nieves Rosario. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Aparece registrada en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) bajo el número de catastro028-000-008-66-000. Libre de Cargas y Gravámenes. Deberá notificar con copia de sus alegaciones a la LCDA. GRETCHEN RODROGUEZ PEREZ, P.O. BOX 1615, HATILLO, PUERTO RICO,

AVISO / EDICTO PARA PUBLICACION EN PERIODICO

Servicios Médicos Universitarios, Inc. / Hospital de la Universidad de Puerto Rico, Dr. Federico Trilla, localizado en la Carr. Núm.3, Km 8.3 Avenida 65 de Infanteria, Carolina, P.R. 00984, les informa que estará disponiendo de los expedientes médicos de los años naturales comprendidos entre 1993 al 2008 inclusive. Dichos expedientes fueron abiertos por la institución bajo los nombres de HOSPITAL REGIONAL DE CAROLINA DR. FEDERICO TRILLA, HOSPITAL REGIONAL DE CAROLINA y CENTRO MEDICO DE CAROLINA, para entonces, bajo la administración del Departamento de Salud de Puerto Rico. Si usted entiende que tiene un expediente médico perteneciente al periodo de tiempo antes mencionado, y está interesado en obtenerlo, favor de comunicarse al Departamento de Manejo de Información 787-757-1800, extensión 393 ó 394. Los expedientes estarán disponibles durante treinta (30) días, luego de publicado este anuncio.

CIADO DE PUERTO RICO Deberá notificar con copia de Secretaría de este Tribunal, con TRIBUNAL DE PRIMERA IN- sus alegaciones a la LCDA. copia al Abogado de los PetiSTANCIA DE ARECIBO G R E T C H E N R O D R O G U E Z cionarios, el Licenciado Rafael P E R E Z , P . O . B O X 1 6 1 5 , Quiñones Ayala, a su dirección: H A T I L L O , P U E R T O R I C O , PO Box 366774, San Juan, 00659; TEL./FAX: (787) 898- P u e r t o R i c o , 0 0 9 3 6 - 6 7 7 4 , PMB 261 P.O. BOX 144035 0 8 0 8 , E - M A I L : teléfono número (787) 662-2080. ARECIBO, PUERTO RICO grerodriguez7@gmail.com. De Dichas reclamaciones tienen el 00614 PETICIONARIA no oponerse dentro del término, propósito de poner a los PetiEX-PARTE se concederá lo solicitado. EN cionarios en el caso de epígrafe CIVIL NUM.: CJV2018-0306 ARECIBO, PUERTO RICO, A 18 en condiciones de preparar el in(404) SOBRE: EXPEDIENTE DE JULIO DE 2018. VIVIAN ventario de los bienes hereditaDE DOMINIO EDICTO ESTA- FRESSE GONZALEZ SECRET- r i o s . E s t e i n v e n t a r i o d e b e DOS UNIDOS DE AMERICA AL ARIA (O) POR: WANDA I. SAN- comenzar dentro de los treinta PRESIDENTE DE LOS EEUU TIAGO CONCEPCION SEC- (30) días siguientes a esta citación y conducirá dentro de SS. ESTADO LIBRE ASO- RETARIA (O) AUXILIAR otros sesenta (60) días, por lo CIADO DE PR A: Todo el que tenga algún derecho real sobre MR-3014/2 ESTADO LIBRE que los acreedores deberán teel inmueble descrito en esta ASOCIADO DE PUERTO RICO ner en mente esta disposición Petición de Dominio, las perso- TRIBUNAL DE PRIMERA INS- para presentar a tiempo sus resnas ignoradas a quienes pueda TANCIA SALA SUPERIOR DE pectivas reclamaciones contra la herencia. Yo, la Secretaria perjudicar la inscripción, así SAN JUAN suscribiente, expido el presente como los colindantes, causahaAviso para su publicación, bajo bientes o herederos y en genermi firma y sello oficial, en San al a toda persona que desee Juan, Puerto Rico, hoy día julio oponerse. Por la presente se le 23 de 2018. GRISELDA notifica que comparezcan, si RODRIGUEZ COLLADO Secrecreyese que les conviene, ante taria del Tribunal. Por: ENID este Honorable Tribunal, dentro DIAZ RIOS de VEINTE (20) DIAS, a partir de la última publicación de este MR-5273 ESTADO LIBRE ASOEDICTO, el que se publicará por CIADO DE PUERTO RICO TRITRES (3) VECES y exponer lo Peticionarios BUNAL DE PRIMERA INSTANque a sus derechos convenga EX-PARTE CIA SALA SUPERIOR DE en el expediente promovido por A R E C I B O la parte peticionaria, para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: “RUSTICA”: CAUSANTE Radicada en el Barrio Abra C I V I L N Ú M E R O . : Honda del término municipal de S J 2 0 1 8 C V O 4 3 3 3 S o b r e : Demandante Camuy, Puerto Rico, com- ACEPTACIÓN DE HERENCIA vs. puesta de MIL SETECIENTOS BENEFICIO DE INVENTARIO DIECINUEVE PUNTO SES- EDICTO ESTADOS UNIDOS ENTA Y TRES METROS CUAD- D E A M É R I C A ) E L P R E S I RADOS (1,719.063 M/C), equi- DENTE DE LOS ESTADOS valentes a cero punto cuatro- UNIDOS) ss EL ESTADO LIBRE cientos treinta y siete cuerdas ASOCIADO DE PR) A TODOS (0.437 cdas.). En lindes por el L O S A C R E E D O R E S D E L NORTE, con carretera Municip- CAUSANTE: RAMÓN RIVERA al; al SUR, con Carmen Nieves ITURBE. En cumplimiento con la Demandados Rosario; al ESTE, con Manuel Orden dictada por este Tribunal CIVIL NÚM. CCD2018-0026 Santiago Miranda; y al OESTE, en el caso de epígrafe, por la SOBRE: CANCELACIÓN DE con José Antonio Nieves Rosar- presente se requiere de todos PAGARÉ HIPOTECARIO EXio. No consta inscrita en el Re- los acreedores de la herencia TRAVIADO E D I C T O ESTAgistro de la Propiedad. Aparece del causante Ramón Rivera Itur- DOS UNIDOS DE AMÉRICA) registrada en el Centro de be, fallecido el día 23 de agosto E L P R E S I D E N T E D E L O S Recaudación de Ingresos Muni- de 2017, para que presenten sin EE.UU.) SS. ESTADO LIBRE cipales (CRIM) bajo el número dilación sus reclamaciones bajo A S O C I A D O D E P . R . ) A : de catastro028-000-008-66-000. juramento, con los correspon- THELMA LUZ PEREZ GUZLibre de Cargas y Gravámenes. dientes comprobantes, en la MAN, Fulan@ de Tal Quedan Deberá notificar con copia de Secretaría de este Tribunal, con emplazados y notificados de que sus alegaciones a la LCDA. copia al Abogado de los Peti- en este Tribunal se ha radicado G R E T C H E N R O D R O G U E Z cionarios, el Licenciado Rafael una demanda en su contra P E R E Z , P . O . B O X 1 6 1 5 , Quiñones Ayala, a su dirección: sobre Cancelación de Pagaré H A T I L L O , P U E R T O R I C O , PO Box 366774, San Juan, Extraviado, el cual fue Otorgado 00659; TEL./FAX: (787) 898- P u e r t o R i c o , 0 0 9 3 6 - 6 7 7 4 , mediante testimonio 1427 por la 0 8 0 8 , E - M A I L : teléfono número (787) 662-2080. cantidad de $125,000.00 y que grerodriguez7@gmail.com. De Dichas reclamaciones tienen el grava la Finca 49,179 inscrita al no oponerse dentro del término, propósito de poner a los Peti- Folio 111 del Tomo 1299 de se concederá lo solicitado. EN cionarios en el caso de epígrafe A r e c i b o , R e g i s t r o d e l a ARECIBO, PUERTO RICO, A 18 en condiciones de preparar el in- Propiedad de Puerto Rico mediDE JULIO DE 2018. VIVIAN ventario de los bienes heredita- ante la Escritura 537 de 2006 FRESSE GONZALEZ SECRET- r i o s . E s t e i n v e n t a r i o d e b e ante la Notario Maritza Guzmán ARIA (O) POR: WANDA I. SAN- comenzar dentro de los treinta Matos el 21 de septiembre de TIAGO CONCEPCION SEC- (30) días siguientes a esta 2006, Se les notifica para que citación y conducirá dentro de comparezcan ante el Tribunal RETARIA (O) AUXILIAR otros sesenta (60) días, por lo dentro del término de treinta (30) que los acreedores deberán te- días a partir de la publicación de AVISO VISTA PÚBLICA ner en mente esta disposición este edicto y a exponer lo que a Para conocimiento del público en presentar general y de conformidad con las la Ley en el para a tiempo sus ressusdisposiciones derechos de convenga la del presente se le de apercibe y 161-2009, según enmendada,pectivas conocidareclamaciones como “Ley para contra la Reforma Proceso caso de Permisos herencia. Yo, la Secretaria notifica que si no contestan la Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos paraelObras de Construcción y Usos de Terrenos, suscribiente, expido presente demanda radicada en su contra vigente al 29 de noviembre Aviso de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto”, el Reglamento para su publicación, bajo presentando el original de la mi firmacon y sello oficial, copia de su de Zonificación Especial de Santurce, vigencia del 17endeSan mayomisma de 2003y yenviando cualquier otra Juan, Puerto Rico, hoy día julio contestación a la parte demanddisposición de la ley aplicable,2 se Permisos celebrará 3 informa d e 2que 0 1 8la. Oficina G R Ide S EGerencia L D A de ante: Lcdo. José vista Luis Muñiz pública para el caso que se describe a continuación: RODRIGUEZ COLLADO Secre- Bueno, P.O. Box 4090, Aguataria del Tribunal. Por: ENID dilla, P.R. 00605, teléfono (787) Peticionario: Ramón L.. Muñoz Turbiz Caso Núm.: 2017-208166-PUS-035382 DIAZ RIOS 479-7456, correo electrónico: lcdomunizbueno@hotmail.com, 2017-167529-PUS-033779 dentro del término de treinta (30) días de publicación de este Dueño de la Propiedad: Ramón L. Muñoz Lugar: Oficina de Gerencia delaPermisos edicto, se le anotará la rebeldía Turbiz Centro Gubernamental Roberto Sánchez y se dictará sentencia en la demás Vilella Edificio Norte,manda Piso 13,sin Salón de citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y el sello Conferencia Legal Ave. Diego, Santurce, de De este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a 18 de julio de 2018. Puerto Rico VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ Fecha: 15 de agosto de 2018 Calificación: Zona de UsoSECRETARIA Residencial Uno REGIONAL SECRETARIO DEL TRIBUNAL (ZU-R1) POR: Brunilda Hernández Hora: 10:30 a.m Méndez SECRETARIA AUXILISe interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de usoAR vía variación para salón de

ROSA IRIS NIEVES ROSARIO

CLASIFICADOS >33

RAMÓN LUIS RIVERA CASELLAS FERNANDO JOSE RIVERA CASELLAS YAMIL ENRIQUE RIVERA CASELLAS RAMON RIVERA ITURBE

ALAYNE LOUISE PLAS

FIRST MORTGAGE FIRSTBANK PUERTO RICO, THELMA LUZ PEREZ GUZMAN FULAN@ de Tal

belleza y venta de ropa y accesorios. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizado en la Calle Degetau 113, Locales A & B, Bo. Santurce del Municipio de San Juan. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de San Juan el predio está calificado como Zona de Uso Residencial Uno (ZU-R1). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a las Secciones 6.4, 6.18 y 34.00 del Reglamento de Zonificación Especial de Santurce, vigente. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov En San Juan, Puerto Rico hoy, 23 de julio de 2018. Ing. Héctor Rodríguez Echeverría Secretario Auxiliar Interino Oficina de Gerencia de Permisos Departamento de Desarrollo Económico y Comercio

emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en su contra sobre Cancelación de Pagaré Extraviado, el cual fue Otorgado mediante testimonio 1427 por la cantidad de $125,000.00 y que grava la Finca 49,179 inscrita al Folio 111 del Tomo 1299 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico mediante la Escritura 537 de 2006 ante la Notario Maritza Guzmán Matos el 21 de septiembre de 2006, Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y a exponer lo que a sus derechos convenga en el presente caso se le apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en su contra presentando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante: Lcdo. José Luis Muñiz Bueno, P.O. Box 4090, Aguadilla, P.R. 00605, teléfono (787) 479-7456, correo electrónico: lcdomunizbueno@hotmail.com, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a 18 de julio de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: Brunilda Hernández Méndez SECRETARIA AUXILIAR

34< CLASIFICADOS

MR-5848 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

ROSARIO, LUZ MINERVA VS

RIVERA VELAZQUEZ, RAMON L

Petición de Expropiación Forzosa para adquirir título de absoluto dominio sobre la siguiente propiedad: PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN PLENO DOMINIO Solar "E" COD: 388-050-144-5 "Urbana: Solar radicado en el Barrio Canas del término municipal de Ponce, Puerto rico, con una cabida superficial de 144.9219 metros cuadrados de terreno equivalentes a 0.0369 de cuerda, según mensura realizada por el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, A través del Agrimensor Marcos Colón, Licencia Número 14749. En lindes por el ORTE, con solar "P" a ser adquirido; por el SUR, con la Calle #10; por el STE, con el Solar "D" a ser adquirido; y por el OESTE, con el Solar "F" a er adquirido". n el predescrito solar "E" hay una estructura que no será expropiada en este procedimiento." El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, instó este procedimiento de expropiación de conformidad con la Ley de Expropiación Forzosa de 12 de marzo de 1903, según enmendada, 32 L.P.R.A. sec. 2901 et seq.; para uso y beneficio del Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, para adquirir la propiedad antes descrita, para llevar a cabo el proyecto: "Comunidad Especial Barriada Clausell", Barrio Canas, Puerto Rico. El Estado consignó la suma de $5,073.00 como estimado de la justa compensación por la estructura expropiada. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por vivir fuera de Puerto Rico y/o desconocerse su dirección, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto el cual se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad antes descrita, debe radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo notificar copia de la misma a la parte peticionaria por conducto de la Lcda. Karina Murati Ferrer, Departamento de Justicia, División de Contributivo, Cobro de Dinero y Expropiaciones, PO Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 009020192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del término antes indicado, se enenderá que renuncian a todas las demás objeciones y defensas que no fueron presentadas dentro de dicho término. Este Tribunal ha señalado la vista de edicto de este caso para el día 1ro. de noviembre de 2018, a las 9:00 am, en la Sala 1003, del Tribunal Superior de San Juan, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán las partes comparecer y ofrecer prueba de valoración, aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición, ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no t i e n e n i n t e r é s e n e l c a s o, continuarán los procedimientos conforme a derecho y se dictará sentencia declarando CON LUGAR la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin más citarle, ni oírle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 20 de julio de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria. POR: Edith M. de la Paz Ortiz Secretaria de Servicios a Sala Secretaria

CASO: K DI2018-0275 SOBRE: SEPARACION RAMON L. RIVERA VELAZQUEZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 26 DE JULIO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 27 DE JULIO DE 2018 LIC. GONZALEZ HERNANDEZ, JOSE G J G _ G O N Z A L E Z L A W @ H O TMAIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 27 DE JULIO DE 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ YMALISA IRIZARRY CARDONA NOMBRE Y FIRMA SEC- MR-5477 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIRETARIO AUXILIAR BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN MR-5285 ESTADO LIBRE ASO- JUAN CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAÑCIA CENTRO JUDICIAL DE Demandante SAN JUAN v.

CONDADO 3, LLC

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA Demandante V.

IRIZARRY RAMOS, FRANCISCO (SUCN.)

Demandados CASO NÚM.: KEF2006-0355 (1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Michelle Irizarry, Janette Irizarry y Bryce William Jones de los cuales se desconoce su última dirección, Se les notifica y emplaza que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa para adquirir título de absoluto dominio sobre la siguiente propiedad: PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN PLENO DOMINIO Solar "E" COD: 388-050-144-5 "Urbana: Solar radicado en el Barrio Canas del término municipal de Ponce, Puerto rico, con una cabida superficial de 144.9219 metros cuadrados de terreno equivalentes a 0.0369 de cuerda, según mensura realizada por el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, A

MARILLENDY SILVERIO BONILLA t/c/c MARILLENDY SILVERIO

Demandada CIVIL NÚM. SJ2017CV01396 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (IN REM) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 27 de junio de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CONDOMINIO

del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CONDOMINIO BAHIA, APARTAMENTO 1403 A, SAN JUAN, PUERTO RICO 00907. “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial número A-mil cuatrocientos tres (1403) ubicado en el CONDOMINIO BAHIA (VBC-5), localizado en la Calle Las Palmas, esquina Cerra, Barrio Tres Talleres, Santurce, San Juan, Puerto Rico. Con un área privada de ochocientos diez y seis puntos noventa (816.90) pies cuadrados, equivalentes a setenta y cinco punto ochenta y nueve (75.89) metros cuadrados el cual contiene sala, comedor, cocina, baño, tres (3) dormitorios y balcón. Colindando por el NORTE, con parte del solar donde enclava el Edificio que da frente a la Calle Las Palmas; por el SUR, con el pasillo exterior del Edificio, con el pozo de ventilación y servicio y con el apartamento número A-mil cuatrocientos cuatro (A-1404), (pared medianera); por el ESTE, con el pozo de ventilación y servicio y con el apartamento número A-mil cuatrocientos cuatro (A-1404, (pared medianera); y por el OESTE, con el pozo de ventilación y servicio y con el apartamento número Amil cuatrocientos dos (A-1402), pared medianera). Corresponde a este apartamento en los gastos, ganancias y derechos en relación y sobre los elementos comunes generales una participación de punto cuarenta y cuatro cinco veinte y tres por ciento (.44523%), o sea, un cuarenta y cuatro punto cinco veintitrés por ciento (44.523%) de un uno por ciento (1%).” Inscrita al folio 218 vuelto del tomo 228 de Santurce Norte, finca 7140, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de San Juan. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $45,000.00 con intereses al 6.50% anual y vencimiento 1ro de junio de 2033. Constituida por la Escritura 232 otorgada en San Juan el 1ro de mayo de 2003 ante el notario Irma J. Planadeball Moreno, e inscrita al folio 219 del tomo 228 de Santurce Sur, finca 7140, inscripción 8ª. (166/1051) El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen preferente a la hipoteca objeto de ejecución, pendiente de cancelación: B. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $10,000.00 sin intereses y vencimiento 1ro de mayo de 2011. Constituida por la Escritura 233 otorgada en San Juan el 1ro de mayo de 2003 ante el notario Irma J. Planadeball Moreno, e inscrita al folio 218 vuelto del tomo 228 de Santurce Sur, finca 7140, inscripción 7ª. (165/1051) La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico estará autorizando la cancelación de dicho gravamen luego de la Venta Judicial. El inmueble antes descrito no se encuentra afecto a ningún gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 30 DE AGOSTO DE 2018 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $45,000.00 SEGUNDA SUBASTA 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $30,000.00 TERCERA SUBASTA 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $22,500.00 Conforme la Sentencia dictada el 3 de mayo de 2018 por este Tribunal fue notificada y archivada en autos el 4 de mayo de 2018, y publicada el 11 de mayo de 2018, donde se determina que la parte demandada ad-

AGOSTO DE 2018 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $45,000.00 SEGUNDA SUBASTA 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $30,000.00 TERCERA SUBASTA 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $22,500.00 Conforme la Sentencia dictada el 3 de mayo de 2018 por este Tribunal fue notificada y archivada en autos el 4 de mayo de 2018, y publicada el 11 de mayo de 2018, donde se determina que la parte demandada adeuda a la demandante las siguientes cantidades, sólo mediante el fruto de la venta judicial del inmueble hipotecado: $34,398.64 de principal; 6.50% por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $42.12 por conceptos de cargos de mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $4,500.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Juan, Puerto Rico, a 17 de julio de 2018. s/ Edwin E. López Mulero ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

KV-5641 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MAGDIEL SAMOT NIEVES

Demandado CIVIL NUM. K CM2016-3672 (603) Sobre: COBRO DE DINERO (REGLA 60) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Magdiel Samot Nieves Urb. Puerto Nuevo 1327 Calle 20 NW San Juan, Puerto Rico 009202244 POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la Demanda d e epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LEDESMA & VARGAS LLC LCDO. JAVIER RIVERA LONGCHAMPS PO BOX 194089 SAN JUAN, PR 00919 TEL: (787) 296-9500 Email: jrivera@lvvlaw.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha segunda demanda enmendada dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotaría la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan Puerto Rico, hoy día 23 de julio de 2018.GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO,SECRETARIO. Nancy I. García Figueroa Sec. Serv. a Sala.

MARIA ESTHER PEÑA-RIVERA a/k/a MARIA E. PEÑA-RIVERA

KV-5655 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

JORGE DÍAZ LIZANA

DEMANDADO CIVIL NÚM.: DCD 2018-0181 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JORGE DIAZ LIZANA POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a los abogados de la parte demandante, LCDA. CARMEN A. GUZMÁN, LCDO. JAVIER I PEREZ SUAREZ, PO Box 9130, San Juan, Puerto Rico 00908, teléfono (787) 729-8375, (787) 765-8200 x. 8-2161, Fax. (787) 729-8320. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Via Ordinaria en la cual se reclama en contra de usted el pago de la cantidad principal de $178,166.80, intereses vencidos que al 17 de julio de 2018 ascienden a $20,148.52 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $2,123.70, y todo otra cantidad acumulado por este concepto al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la cantidad de $3,087.06 acumulados a la fecha antes indicada por concepto de adelantos a la partida de “escrow” así como toda otra cantidad acumulada por dicho concepto hasta su total y completo pago, la cantidad de $75.00 por concepto de devolución de cheques girados contra cuentas con fondos insuficientes, la cantidad de $38.50 por concepto de cargos administrativos más toda otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago, más una cantidad equivalente al 10% de la cantidad principal del pagaré hipotecario por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, por el incumplimiento de la obligación descrita y según alegado en la demanda. Las sumas antes indicadas son adeudadas por usted de conformidad con pagaré hipotecario por la cantidad principal de $213,874.73, affidavit 1,753 del 30 de septiembre de 2005 ante la Notario Marta Rey Cacho, garantizado el mismo con hipoteca constituida mediante Escritura 150 del 30 de septiembre de 2005 ante la misma Notario aquí indicada, inscrita al Folio 43 del Tomo 587 de Toa baja, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Bayamón, inscripción 15ª, sobre inmueble radicado en la Urbanización Levittown, segunda unidad de planificación en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, número del solar 2329 del bloque D, con una cabida de 838.68 metros cuadrados, Finca 5,377 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Bayamón. S e l e a pe rc i be qu e de no hacerlo así, y de no contestar la demanda dentro del periodo antes indicado, se les anotará la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra ustedes en la demanda, sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 26 de julio de 2018. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL POR: Sandra Baez Hernández, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUB-SECRETARIA KV-5640 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR II CORP. Plaintiff, vs.

MARIA ESTHER PEÑA-RIVERA a/k/a MARIA E. PEÑA-RIVERA

Defendant. CIVIL NO. 15-2635 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: MARIA ESTHER PEÑA-RIVERA a/k/a MARIA E. PEÑA-RIVERA PMB 38 P.O. Box 70011 Fajardo, PR 00738 Lot 254, Dolores Plaza St. Barriada

given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 4th day of September, 2018, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of Parte Demandada Defendant. the United States District Court, CIVIL NUM. CG2018CV01249 CIVIL NO. (CCC) CORoom 150, Federal Building, SOBRE: *CANCELACION DE EL15-2635 VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018 LLECTION OF MONIES AND Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- PAGARE HIPOTECARIO EXFORECLOSURE OF MORT- erto Rico in accordance with 28 TRAVIADO EMPLAZAMIENTO GAGE NOTICE OF SALE TO: U.S.C. § 2001, will sell at public P O R E D I C T O E S T A D O S MARIA ESTHER PEÑA-RIVERA auction to the highest bidder, the UNIDOS DE AMERICA ) EL a/k/a MARIA E. PEÑA-RIVERA property described herein, the PRESIDENTE DE LOS EE. UU. PMB 38 P.O. Box 70011 Fa- proceeds of said sale to be ap- ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOj a r d o , P R 0 0 7 3 8 L o t 2 5 4 , plied in the manner and form CIADO DE PUERTO RICO ) A: Dolores Plaza St. Barriada provided by the Courtʼs Judg- R & G F E D E R A L S A V I N G S Obrero Fajardo, PR 00738 P. O. ment. Should the first judicial BANK; R&G PREMIER BANK Box 70011 Fajardo, PR 00738 sale set hereinabove be unsuc- OF PUERTO RICO; FULANO 300 Apache Drive Enterprise, cessful, the second judicial sale DE TAL Y SUTANO DE TAL, Alabama 36330 and THE GEN- of the property described in this d e m a n d a d o s d e n o m b r e s ERAL PUBLIC. WHEREAS: On Notice will be held on the 11rd d e s c o n o c i d o s P O R L A February 22nd, 2017, this Court day of September, 2018, at 2:30 PRESENTE se les emplaza y se entered Default Judgment in fa- pm, in the Office of the Clerk of l e s n o t i f i c a q u e s e h a vor of Plaintiff, against Defend- the United States District Court presentado en la Secretaría de ant. On May 18th, 2017, this located at the address indicated este Tribunal la demanda del Court entered an Order for Exe- above. Should the second judi- caso del epígrafe solicitando la cution of Judgment, stating that cial sale set hereinabove be un- c a n c e l a c i ó n d e u n p a g a r é Defendants defaulted on the re- successful, the third judicial sale suscrito a favor de R&G Federal payment obligation to Plaintiff, of the property described in this Savings Bank, o a su orden, por and as of August 19, 2016, De- Notice will be held on the 18th la suma de $27,000.00, interfendant owed the principal day of September, 2018, at 2:30 eses al 8 5/8% anual y vencido amount of $91,470.61; accrued pm, in the Office of the Clerk of el 1 de diciembre de 2007, interest since February 1, 2014, the United States District Court según consta de la escritura at the annual interest rate of sev- located at the address indicated número 905 otorgada el 25 de en point seventy five percent above. In San Juan, Puerto noviembre de 1992 ante el not(7.75%); accrued late charges in Rico, this 29th day of June, ario José Enrique Amadeo e inthe amount of $996.03, and ex- 2018. S/Beatriz Vázquez Solís scrita en la inscripción sexta de pressly agreed-upon attorneysʼ Appointed Special Master la finca número 13,445 en la fees and legal costs in the Sección Primera del Registro de amount of $9,100.00 for a total KV-5548 ESTADO LIBRE ASO- la Propiedad de Caguas, cuyo amount of $101,566.64. The re- CIADO DE PUERTO RIC O pagaré fue satisfecho en su cords of the case and of these TRIBUNAL GENERAL DE JUS- totalidad y no ha podido ser canproceedings may be examined TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA celado por éste haberse extraviby the parties at the Office of the INSTANCIA SALA DE CAGUAS ado. Se apercibe y advierte a Clerk of the United States Dis- SUPERIOR ustedes como personas de trict Court, Federal Building, quienes se desconoce su última Chardón Avenue, Hato Rey, and dirección o personas de Puerto Rico. WHEREAS: Pursunombres desconocidos que ant to the terms of the aforemenpueden ser tenedores o estar inVS tioned judgment and the order of teresados en el pagaré extraviexecution thereof, the following ado, que deberán presentar sus property belonging to the Dealegaciones responsivas a fendant will be sold at a public través del Sistema Unificado de auction: “URBANA: Solar radicManejo y Administración de ado frente a la CALLE Casos (SUMAC), al cual pueden DOLORES PLAZA del Municiacceder utilizando la siguiente pio de Fajardo, con una cabida dirección electrónica: superficial aproximada de https://unired.ramajudicial.pr, 145.00 metros cuadrados. En CASO: E CD2018-0065 SOBRE: salvo que se represente por lindes por el Norte, en 16.00 EJECUCION DE HIPOTECA derecho propio, en cuyo caso metros, con un solar ocupado NOTIFICACION DE SENTEN- deberán presentar su alegación p o r e l S e ñ o r V i d a l M o l i n a CIA POR EDICTO EL SECRET- responsiva en la secretaría del Figueroa; por el Sur, en 16.00 ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE tribunal; en cualquier caso metros, con otro solar ocupado NOTIFICA A USTED QUE EL 24 d e b e r á n n o t i f i c a r s u por la Señora Josefina Ayala vi- DE JULIO DE 2018, ESTE contestación de la demanda a la uda Correa; por el Este, en TRIBUNAL HA DICTADO SEN- parte demandante por conducto 10.05 metros, con la Calle TENCIA, SENTENCIA PAR- de su abogado LIC. RAMON O. Dolores Plaza; y por el Oeste, C I A L O R E S O L U C I O N E N D E L T O R O B E N I T E Z , en 10.05 metros, con otro solar ESTE CASO, QUE HA SIDO APARTADO 904, CAGUAS PR rotulado Myriam.” Property num- DEBIDAMENTE REGISTRADA 00726-0904; TELEFONO Y ber 17303, recorded at page 19 Y ARCHIVADA EN AUTOS FAX: (787) 743-8843 y correo of volume 410 of Fajardo, Re- DONDE PODRA USTED EN- electrónico rdeltoro@coqui.net, gistry of the Property of Fajardo. TERARSE DETALLADAMENTE dentro de los próximos treinta WHEREAS: The property is sub- DE LOS TERMINOS DE LA ( 3 0 ) d í a s a p a r t i r d e l a ject to the following liens: 1. MISMA. ESTA NOTIFICACION publicación de este emplazamiMORTGAGE: In the principal SE PUBLICARA UNA SOLA ento por edicto que será publicamount of $91,000.00, securing VEZ EN UN PERIODICO DE a d o u n a s o l a v e z e n u n a n o t e p a y a b l e t o D O R A L CIRCULACION GENERAL EN periódico de circulación diaria MORTGAGE CORPORATION, LA ISLA DE PUERTO RICO, general en la Isla de Puerto or its order, with yearly interests DENTRO DE LOS 10 DIAS Rico. Si ustedes dejan de set at 7-3/4% due on January SIGUIENTES A SU NOTIFICA- presentar su alegación respons1 s t . , 2 0 3 6 , a p p r a i s e d a t CION. Y, SIENDO O REPRES- iva dentro del referido término, el $91,000.00, as per Deed No. ENTANDO USTED UNA PARTE tribunal les anotará la rebeldía y 339, executed in San Juan on E N E L P R O C E D I M I E N T O dictará sentencia concediendo el December 30th., 2005, before SUJETA A LOS TERMINOS DE remedio solicitado en la deNotary Public Aurora Montalvo LA SENTENCIA, SENTENCIA manda sin más citarle ni oírle. Díaz, recorded at page 19 of PARCIAL O RESOLUCION, DE Extendido bajo mi firma y sello volume 410 of Fajardo, property LA CUAL PUEDE ESTABLE- del Tribunal, hoy 20 de julio de No. 17303, 6th inscription. 2. CERSE RECURSO DE REVI- 2018. CARMEN ANA PEREIRA Senior Liens: None. 3. Junior Li- SION O APELACION DENTRO ORTIZ SECRETARIA (O) POR: ens: None. Potential bidders are DEL TERMINO DE 30 DIAS P O R L U Z E . R O D R I G U E Z advised to verify the extent of CONTADOS A PARTIR DE LA MORALES SECRETARIA (O) preferential liens with the hold- PUBLICACION POR EDICTO AUXILIAR ers thereof. It shall be under- DE ESTA NOTIFICACION, DIRstood that each bidder accepts IJO A USTED ESTA NOTIFICAas sufficient the title and that pri- CION QUE SE CONSIDERARA KV-5675 ESTADO LIBRE ASOor and preferential liens to the HECHA EN LA FECHA DE LA CIADO DE PUERTO RIC O one being foreclosed upon, in- P U B L I C A C I O N D E E S T E TRIBUNAL GENERAL DE JUScluding but not limited to any DICTO. COPIA DE ESTA NO- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA property tax, liens, (express, ta- TIFICACION HA SIDO ARCHIV- INSTANCIA SALA DE CAGUAS cit, implied or legal), shall contin- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE MUNICIPAL ue in effect it being understood CASO, CON FECHA DE 27 DE further that the successful bid- JULIO DE 2018 RECURSO DE der accepts them and is subrog- REVISION O APELACION DENated in the responsibility for the TRO DEL TERMINO DE 30 DIsame and that the bid price shall AS CONTADOS A PARTIR DE VS not be applied toward their can- L A P U B L I C A C I O N P O R cellation. The present property EDICTO DE ESTA NOTIFICAwill be acquired free and clear of CION, DIRIJO A USTED ESTA all junior liens. WHEREAS: For NOTIFICACION QUE SE CONthe purpose of the first judicial SIDERARA HECHA EN L A C A S O : E A C I 2 0 1 8 0 0 1 2 2 sale, the minimum bid agreed FECHA DE LA PUBLICACION SOBRE: COBRO DE DINERO upon by the parties in the mort- DE ESTE DICTO. COPIA DE A: ISAMAIZ AYALA. PEREZ gage deed will be $91,000.00, ESTA NOTIFICACION HA SIDO NOTIFICACIÓN DE SENTENfor the property and no lower of- ARCHIVADA EN LOS AUTOS CIA POR EDICTO EL SECRETfers will be accepted. Should the DE ESTE CASO, CON FECHA ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE first judicial sale of the above de- DE 27 DE JULIO DE 2018 LIC. NOTIFICA A USTED QUE EL 24 scribed property be unsuccess- C O L Ó N P É R E Z , M Á D E L I N D E J U L I O D E 2 0 1 8 E S T E ful, then the minimum bid for the M C O L O N @ C O L O N R O M A N TRIBUNAL HA DICTADO SENproperty on the second judicial COM EN CAGUAS, PUERTO TENCIA, SENTENCIA PARsale will be two-thirds the RICO, A 27 DE JULIO DE 2018. C I A L O R E S O L U C I O N E N amount of the minimum bid for LISILDA MARTINEZ AGOSTO ESTE CASO, QUE HA SIDO t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r INTERINA SECRETARIO POR: DEBIDAMENTE REGISTRADA $60,666.66. The minimum bid F/ LUZ E. RODRIGUEZ MOR- Y ARCHIVADA EN AUTOS for a third judicial sale, if the ALES NOMBRE Y FIRMA SEC- DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE same is necessary, will be one- RETARIO AUXILIAR DE LOS TERMINOS DE LA half of the minimum bid agreed upon the parties in the afore- MR-5475 ESTADO LIBRE ASO- MISMA. ESTA NOTIFICACION mentioned mortgage deed, or CIADO DE PUERTO RICO TRI- SE PUBLICARA UNA SOLA $45,500.00. (Known in the Span- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- VEZ EN UN PERIODICO DE ish language as: “Ley del Regis- C I A S A L A S U P E R I O R D E CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, tro de la Propiedad Inmobiliaria C A G U A S DENTRO DE LOS 10 DIAS del Estado Libre Asociado de SIGUIENTES A SU NOTIFICAPuerto Rico”, 2015 Puerto Rico CION. Y, SIENDO O REPRESLaws Act 210 (H.B. 2479), ArtENTANDO USTED UNA PARTE icle 104, as amended) WHEREParte Demandante EN EL PROCEDIMIENTO AS: Said sale to be made by the Vs. SUJETA A LOS TERMINOS DE appointed Special Master is subLA SENTENCIA, SENTENCIA ject to confirmation by the United PARCIAL O RESOLUCION, DE States District Court for the DisLA CUAL PUEDE ESTABLEtrict of Puerto Rico and the deed CERSE RECURSO DE REVIof conveyance and possession SION O APELACION DENTRO to the property will be executed DEL TERMINO DE 30 DIAS and delivered only after such CONTADOS A PARTIR DE LA confirmation. NOW THEREPUBLICACION POR EDICTO FORE, public notice is hereby DE ESTA NOTIFICACION, DIRgiven that the appointed Special IJO A USTED ESTA NOTIFICAMaster, pursuant to the proviCION QUE SE CONSIDERARA sions of the Judgment herein beHECHA LA FECHA DE LA PUBfore referred to, will, on the 4th LICACION DE ESTE EDICTO. day of September, 2018, at 2:30 COPIA DE ESTA NOTIFICApm, in the Office of the Clerk of Parte Demandada the United States District Court, CIVIL NUM. CG2018CV01249 CION HA SIDO ARCHIVADA Room 150, Federal Building, SOBRE: *CANCELACION DE EN LOS AUTOS DE ESTE Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- PAGARE HIPOTECARIO EX- CASO CON FECHA DE 26 DE erto Rico in accordance with 28 TRAVIADO EMPLAZAMIENTO JULIO DE 2018 LIC. SANTANA J U A N E U.S.C. § 2001, will sell at public P O R E D I C T O E S T A D O S F E L I X , auction to the highest bidder, the UNIDOS DE AMERICA ) EL A B O G A D O S A N T A N A @ Y A property described herein, the PRESIDENTE DE LOS EE. UU. HOO.COM EN CAGUAS, PUproceeds of said sale to be ap- ) SS: EL ESTADO LIBRE ASO- ERTO RICO, EL 26 DE JULIO plied in the manner and form CIADO DE PUERTO RICO ) A: DE 2018. LISILDA MARTINEZ provided by the Courtʼs Judg- R & G F E D E R A L S A V I N G S INTERINA SECRETARIO POR:

PUERTO RICO FULANO DE TAL; SUTANO DE TAL

FIRSTBANK PUERTO RICO

ESCALANTE FONTANEZ, YAHAIRA YAHAIRA ESCALANTE FONTANEZ

COOP DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP AYALA PEREZ, ISAMAR I

MANUEL GOMEZ COTTO

R&G FEDERAL SAVINGS BANK; R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO; SCOTIABANK DE PUERTO RICO FULANO DE TAL; SUTANO DE TAL

DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS ESTE EL VOCERO DE DE PUERTO CASO CON FECHA DE 26 DE JULIO DE 2018 LIC. SANTANA F E L I X , J U A N E A BOGADOSANTANA@YAHOO.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, EL 26 DE JULIO DE 2018. LISILDA MARTINEZ INTERINA SECRETARIO POR: F/ LUZ E. RODRIGUEZ MORALES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

MR-5479 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

LORNA M. LOPEZ ORTIZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. NSCI201400225 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: LORNA M. LOPEZ ORTIZ DIRECCION FISICA: 80 SUNBAY THE VILLAGE, CEIBA PR 00735 DIRECCION POSTAL: COND. VILLAS DE GUAYNABO, 52 CALLE BETANCES, APT 22, GUAYNABO PR 00971-9629 A: LCDO. IGNACIO RIVERA DIRECCION POSTAL: PO BOX 9023880, SAN JUAN PR 009023880 A: CENTRO DE RECAUDACION DE IMPUESTOS MUNICIPALES (CRIM) PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor quien pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado, o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---"URBANA: Solar marcado con el número ochenta (80) de la Urbanización "The Village at the Hill", radicada en el barrio Los Machos del término municipal de Ceiba, Puerto Rico, con una cabida de quinientos veintinueve punto cinco mil doscientos Nueve (529.5209) metros cuadrados, equivalentes a cero punto mil trescientos cuarenta y siete (0.1347) cuerdas. En lindes por el NORTE, en veintinueve punto diecinueve (29.19) metros lineales con el solar número ochenta y uno (81) del proyecto; por el SUR, en veinticinco punta doce (25.12) metros lineales con la calle "Boulevard del Mar"; por el ESTE, en diecisiete punto noventa y nueve (17.99) metros lineales con el solar número setenta y nueve (79) del proyecto y por el OESTE, en un segmento de catorce punto cuarenta y siete (14.47) metros lineales y un área de seis punto treinta y seis (6.36) metros con la calle "Sun Bay” del proyecto. Enclava una estructura para fines residenciales, diseñada para viviendas de una familia, construida conforme a planos y especificaciones aprobadas por las agencias e instrumentalidades gubernamentales pertinentes. Esta afecta a una servidumbre de uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho a favor de Puerto Rico Telephone Company, Inc., por su lado Oeste y Sur. Segregada de una finca pendiente de inscripción al Asiento doscientos sesenta y dos (262) del Diario ciento ochenta y cinco (185) del Registro de la Propiedad de Fajardo, la cual resultó de la agrupación de las Parcelas tres guión C (3C) y C guión cuatro (C-4) a su vez pendiente de inscripción. --La finca es la 10,008 inscrita al folio 163 del tomo 158 de Ceiba, Registro de la Propiedad de Fajardo. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: -Embargo a favor del CRIM conta Lorna López Ortiz por $3,894.64 según certificación del 27 de septiembre de 2013 presentado y anotado el E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las siguientes sumas dispuestas en la sentencia: $232,299.55 de principal al 1ro. de junio de 2013, $14,050.40 en intereses al

3880 A: CENTRO DE RECAU- especificaciones aprobadas por DACION DE IMPUESTOS MU- las agencias e instrumentalidNICIPALES (CRIM) PÚBLICO ades gubernamentales pertinEN GENERAL El Alguacil del entes. Esta afecta a una serTribunal que suscribe anuncia y vidumbre de uno punto cinhace constar: Que en cumplimi- cuenta (1.50) metros de ancho a ento del Mandamiento que me favor de Puerto Rico Telephone Company, DE Inc.,2018 por su lado ha sido>dirigido por la Secretaria RICO MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO del Tribunal de Primera Instan- Oeste y Sur. Segregada de una cia de Puerto Rico, Sala de Fa- finca pendiente de inscripción al jardo, en el caso de epígrafe, Asiento doscientos sesenta y venderé en pública subasta y al dos (262) del Diario ciento mejor postor quien pagará el im- ochenta y cinco (185) del Regisporte de su oferta en efectivo, tro de la Propiedad de Fajardo, cheque certificado, o giro postal la cual resultó de la agrupación a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l de las Parcelas tres guión C (3Tribunal, todo derecho, título o C) y C guión cuatro (C-4) a su interés que tenga la Parte De- vez pendiente de inscripción. --mandada en el bien inmueble La finca es la 10,008 inscrita al que se describe a continuación: folio 163 del tomo 158 de Ceiba, ---"URBANA: Solar marcado con Registro de la Propiedad de Fael número ochenta (80) de la jardo. B. Que los autos y todos Urbanización "The Village at the los documentos correspondiHill", radicada en el barrio Los entes al procedimiento incoado Machos del término municipal de e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a Ceiba, Puerto Rico, con una ca- Secretaría del Tribunal durante bida de quinientos veintinueve las horas laborables bajo el punto cinco mil doscientos epígrafe de este caso. C. Que Nueve (529.5209) metros cuad- se entenderá que todo licitador rados, equivalentes a cero punto acepta como bastante la titularmil trescientos cuarenta y siete i d a d y q u e l a s c a r g a s y (0.1347) cuerdas. En lindes por gravámenes anteriores y los el NORTE, en veintinueve punto preferentes, si los hubiere, al diecinueve (29.19) metros lin- crédito ejecutante, continuarán eales con el solar número subsistentes, entendiéndose que ochenta y uno (81) del proyecto; el rematente los acepta y queda por el SUR, en veinticinco punta subrogado en la responsabiliddoce (25.12) metros lineales con ad de los mismos, sin desla calle "Boulevard del Mar"; por tinarse a su extinción el precio el ESTE, en diecisiete punto del remate. La propiedad a ser noventa y nueve (17.99) metros ejecutada se adquirirá libre de lineales con el solar número cargas y gravámenes posteris e t e n t a y n u e v e ( 7 9 ) d e l ores. D. Que la Propiedad se enproyecto y por el OESTE, en un cuentra afecta al siguiente segmento de catorce punto gravamen posterior: -Embargo a cuarenta y siete (14.47) metros favor del CRIM conta Lorna lineales y un área de seis punto López Ortiz por $3,894.64 según treinta y seis (6.36) metros con certificación del 27 de sepla calle "Sun Bay” del proyecto. tiembre de 2013 presentado y Enclava una estructura para anotado el E. Dicha subasta se fines residenciales, diseñada llevará a cabo para satisfacer a para viviendas de una familia, l a p a r t e d e m a n d a n t e l a s construida conforme a planos y siguientes sumas dispuestas en especificaciones aprobadas por la sentencia: $232,299.55 de las agencias e instrumentalid- principal al 1ro. de junio de ades gubernamentales pertin- 2013, $14,050.40 en intereses al entes. Esta afecta a una ser- 6.125% desde el 1ro. de junio de vidumbre de uno punto cin- 2013 hasta el 31 de marzo de cuenta (1.50) metros de ancho a 2014, $1,534.95 por cargos por favor de Puerto Rico Telephone demora computados hasta el 31 Company, Inc., por su lado de marzo de 2014 y los que se Oeste y Sur. Segregada de una venzan desde esa fecha en adfinca pendiente de inscripción al elante, $45.00 por cheques Asiento doscientos sesenta y devueltos, $324.14 por gastos dos (262) del Diario ciento por adelantos y la cantidad de ochenta y cinco (185) del Regis- $24,700.00 pactada para el tro de la Propiedad de Fajardo, pago de costas, gastos y honorla cual resultó de la agrupación arios de abogado, en cantidad de las Parcelas tres guión C (3- pactada por intereses vencidos C) y C guión cuatro (C-4) a su acumulados, y en cantidad asevez pendiente de inscripción. --- gurada por adelantos. Se fija La finca es la 10,008 inscrita al c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a folio 163 del tomo 158 de Ceiba, primera subasta la cantidad Registro de la Propiedad de Fa- $ 2 3 8 , 1 1 1 . 7 0 . L a p r i m e r a jardo. B. Que los autos y todos subasta se celebrará el día 4 de los documentos correspondi- octubre de 2018 a las 10:30 de entes al procedimiento incoado la mañana en la Oficina del Ale s t á n d e ma n i f i e s t o e n l a guacil del Tribunal de Primera Secretaría del Tribunal durante Instancia de Fajardo. El precio las horas laborables bajo el para la primera subasta será epígrafe de este caso. C. Que $238,111.70. De declararse se entenderá que todo licitador desierta dicha subasta se celebacepta como bastante la titular- ará una segunda subasta el día i d a d y q u e l a s c a r g a s y 11 de octubre de 2018 a las gravámenes anteriores y los 10:30 de la mañana en el mismo preferentes, si los hubiere, al lugar antes mencionado. El precrédito ejecutante, continuarán cio para la segunda subasta lo subsistentes, entendiéndose que será 2/3 partes del precio el rematente los acepta y queda mínimo de la primera, o sea, subrogado en la responsabilid- $158,741.13 De declararse ad de los mismos, sin des- desierta dicha segunda subasta, tinarse a su extinción el precio se celebrará una tercera subasta del remate. La propiedad a ser el día 18 de octubre de 2018 a ejecutada se adquirirá libre de las 10:30 de la mañana en el cargas y gravámenes posteri- mismo lugar antes mencionado. ores. D. Que la Propiedad se en- El precio para la tercera subasta cuentra afecta al siguiente lo será 1/2 del precio mínimo de gravamen posterior: -Embargo a la primera, o sea, $119,055.85. favor del CRIM conta Lorna Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y López Ortiz por $3,894.64 según para su publicación en un certificación del 27 de sep- periódico de circulación general tiembre de 2013 presentado y y por un término de veinte (20) anotado el E. Dicha subasta se días en los sitios públicos conllevará a cabo para satisfacer a f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a l a p a r t e d e m a n d a n t e l a s presente bajo mi firma y sello de siguientes sumas dispuestas en este tribunal, hoy 23 de julio de la sentencia: $232,299.55 de 2018 en Fajardo, Puerto Rico. principal al 1ro. de junio de S H I R L E Y S A N C H E Z M A R 2013, $14,050.40 en intereses al TINEZ. Alguacil Regional #161 6.125% desde el 1ro. de junio de 2013 hasta el 31 de marzo de 2014, $1,534.95 por cargos por demora computados hasta el 31 de marzo de 2014 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $45.00 por cheques devueltos, $324.14 por gastos por adelantos y la cantidad de $24,700.00 pactada para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado, en cantidad pactada por intereses vencidos acumulados, y en cantidad asegurada por adelantos. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad $238,111.70. La primera subasta se celebrará el día 4 de octubre de 2018 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. El precio para la primera subasta será $238,111.70. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 11 de octubre de 2018 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $158,741.13 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 18 de octubre de 2018 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $119,055.85. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de julio de 2018 en Fajardo, Puerto Rico. SHIRLEY SANCHEZ MARTINEZ. Alguacil Regional #161

la sentencia: $232,299.55 de principal al 1ro. de junio de 2013, $14,050.40 en intereses al 6.125% desde el 1ro. de junio de 2013 hasta el 31 de marzo de 2014, $1,534.95 por cargos por demora computados hasta el 31 de marzo de 2014 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $45.00 por cheques devueltos, $324.14 por gastos por adelantos y la cantidad de $24,700.00 pactada para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado, en cantidad pactada por intereses vencidos acumulados, y en cantidad asegurada por adelantos. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad $238,111.70. La primera subasta se celebrará el día 4 de octubre de 2018 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. El precio para la primera subasta será $238,111.70. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 11 de octubre de 2018 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $158,741.13 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 18 de octubre de 2018 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $119,055.85. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de julio de 2018 en Fajardo, Puerto Rico. SHIRLEY SANCHEZ MARTINEZ. Alguacil Regional #161

Medalla de Oro

CLASIFICADOS >35

EN PRECIOS BAJOS

LOS MEJORES PRECIOS EN USADOS

Yaris 2016

$ desde

169

Rio 2016

169

desde

mens.

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

>ESQUELAS

Accent 2016

169

desde

Elantra mens. 2016

$ desde

189

mens.

Chrysler 200 2016

Soul 2016

Tucson 2016

249

$ desde

Forte mens. 2016

desde

289

$ desde

Renegade $ desde mens. 2016

189

mens.

259 mens.

Abierto L-S de 8am - 6pm / Domingo 11am - 5pm

Caguas Auto Outlet (787) 339-5022

Carr. 172, (a sólo 2 minutos de la salida del expreso), Caguas

Ciertas restricciones aplican. Más detalles en el dealer. Ofertas publicadas requieren aportación de los clientes. No incluye seguros ni tablilla. Válida hasta el 7 de agosto de 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

DEPORTES

Guerrero Jr. hizo su debut en Triple-A

> AP

Diagnostican a Happ con fiebre aftosa

Vladimir Guerrero Jr. afirma que haber pasado el fin de semana en Cooperstown es un recordatorio de todo el trabajo que le tomó a su padre ganarse un lugar en el Salón de la Fama. Es una lección oportuna en la preparación para el próximo paso en la joven carrera del prospecto más laureado de Grandes Ligas. En Buffalo, es donde el joven de 19 años realizó anoche su esperado debut en Triple-A con la principal filial de los Azulejos de Toronto.

Entre la Sub-23 y los

PLAYOFFS

El recién adquirido J.A Happ fue diagnosticado con fiebre aftosa, informaron los Yanquis, convirtiéndose en el segundo pitcher de un equipo de Nueva York afectado por la enfermedad. El gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, hizo el anuncio antes del juego ante Baltimore del martes. La fiebre aftosa es una enfermedad que por lo general afecta a los niños. El astro de los Mets Noah Syndergaard actualmente se encuentra en la lista de lesionados a causa del padecimiento. > AP

Béisbol

Seleccionan a Yadier Molina para tomar el mando de la novena boricua de cara a la Copa Mundial

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

LANZADORES LIGA AMERICANA >Baltimore (Cobb 2-14) en N.Y. Yankees (Gray 8-7), 1:05 p.m. >Cincinnati (Romano 6-8) en Detroit (Fiers 7-6), 1:10 p.m.

>Cleveland (Carrasco 12-5) en Minnesota (Mejía 1-0), 1:10 p.m. >Toronto (Stroman 4-7) en Oakland (Manaea 9-7), 3:35 p.m. >Houston (Keuchel 8-9) en Seattle (LeBlanc 6-1), 4:10 p.m. >L.A. Angels (Tropeano 4-5) en Tampa Bay (TBD), 7:10 p.m. >Kansas City (Junis 5-11) en Chicago White Sox (Covey 4-6), 8:10 p.m.

LIGA NACIONAL >N.Y. Mets (Syndergaard 6-1) en Washington (Milone 0-0), 12:05 p.m. >Cincinnati (Romano 6-8) en Detroit (Fiers 7-6), 1:10 p.m.

>Chicago Cubs (Hamels 5-9) en

Pittsburgh (Kingham 5-5), 7:05 p.m. >Miami (Lopez 2-2) en

Atlanta (Sánchez 5-3), 7:35 p.m. >Colorado (Freeland 9-6) en

San Luis (Weaver 6-9), 8:15 p.m. >Milwaukee (Anderson 7-7) en

L.A. Dodgers (Hill 4-4), 10:10 p.m.

@yamairamuniz

La Federación de Béisbol de Puerto Rico confirmó ayer que el estelar receptor puertorriqueño de los Cardenales de San Luis Yadier Molina regresará al mando de la selección nacional masculina Sub-23 de cara a la Copa Mundial que subirá a escena del 18 al 29 de octubre en Colombia. Sin embargo, justo para la fecha del torneo se estará disputando la postemporada de las Grandes Ligas. “Espero estar en los ‘playoffs’ en esos días con St. Louis (San Luis), pero si no es así, será mi honor representar a mi isla de Puerto Rico en este torneo. Gracias por contar conmigo”, expresó Molina en su cuenta oficial de Instagram. Con dos meses por delante, los Cardenales ocupan la cuarta posición de la División Central en la Liga Nacional con marca de 54-52. Además, están un poco rezagados por la lucha del wild card con otros cinco equipos luchando por el comodín.

Con Molina al mando, Puerto Rico logró medalla de bronce en el Premundial de dicha categoría disputada el año pasado y la clasificación al certamen mundialista. El evento contará con la participación de las selecciones de Japón, Corea del Sur, México, Australia, China Taipéi, Países Bajos, Venezuela, República Dominicana, República Checa, Sudáfrica, Colombia y Puerto Rico. “Nos llena de regocijo ratificar a Yadier Molina como dirigente de nuestro equipo nacional Sub-23 con miras a la venidera Copa Mundial. Tan pronto se confirmó la fecha y sede del evento, me comuniqué con Yadier y aceptó la encomienda. El pasado año debutó como dirigente y cumplió con la misión de clasificar al equipo al Mundial. Nuestro nuevo objetivo es aglutinar el mejor talento disponible y conquistar el campeonato”, expresó el presidente federativo, José Quiles en comunicado de prensa. La sede del torneo será el moderno estadio Edgar Rentería, de Barranquilla, lugar que albergó el torneo de béisbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018.

Con el estelar receptor de San Luis al mando, Puerto Rico ganó bronce en el Premundial y clasificó a la Copa del Mundo, que se disputará del 18 al 29 de octubre. >Suministrada

Crawford se viste de héroe en triunfo de Gigantes The Associated Press SAN DIEGO — Brandon Crawford produjo con sencillo la carrera de la ventaja con dos outs en la décima entrada y los Gigantes de San Francisco recibieron siete sólidas entradas del abridor novato Dereck Rodríguez para vencer ayer 3-2 a los Padres de San Diego, que hilvanaron su séptima derrota. Andrew Mccutchen pegó

jonrón por los Gigantes, que barrieron la serie de dos partidos y ganaron su tercer partido consecutivo. San Diego colocó su marca en 2-9 desde la pausa del Juego de Estrellas y sumó su 14to revés en 16 partidos. San Diego tiene registro de 5-20 en julio. Evan Longoria pegó triple para abrir la décima entrada contra Phil Maton (0-2) y anotó con el sencillo de Crawford

Brandon Crawford, de los Gigantes, termina el swing productor del indiscutible que le dio la victoria su equipo. > AP

a jardín derecho. Tony Watson (4-4) retiró en orden el noveno inning para quedarse con el triunfo y Will Smith trabajó el décimo episodio para sumar su sexto salvamento. Rodríguez se enfilaba a su sexta victoria a cambio de una derrota hasta que Reyes Moronta permitió que los Padres empataran el juego 2-2 en el octavo inning gracias al rodado productor de Manuel Margot. Rodríguez, hijo del legendario receptor boricua Iván Rodríguez, limitó a San Diego a una carrera y

tres hits con siete ponches y tres bases por bolas. Fue la segunda ocasión en 10 aperturas en Grandes Ligas que trabaja siete innings. Por los Gigantes, el venezolano Gorkys Hernández de 2-0 con una impulsada. El puertorriqueño Dereck Rodríguez de 2-0. Por los Padres, el dominicano Manuel Margot de 5-1 con una impulsada. Los venezolanos Freddy Galvis de 3-0; Carlos Asuaje de 4-0; José Pirela sin turno oficial y una carrera anotada. El mexicano Christian Villanueva 2-0.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Confía Antonetti llevar a los boricuas a su quinta final

José E. Bartolomei Torres

>jbartolomei@elvocero.com

La selección de voleibol masculino de Puerto Rico buscará esta noche avanzar a la final de dicha modalidad en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia, cuando choque ante México. De conseguirlo, el conjunto boricua masculino disputaría su quinta final al hilo en la justa regional. “Será un enfrentamiento épico y tradicional”, dijo Antonetti a EL VOCERO. Puerto Rico, que jugó en el Grupo B, llega a estas instancias con marca de 3-0 tras triunfos sobre el anfitrión Colombia, como también Guatemala y Trinidad y Tobago. “Reconocemos que México es un equipo con mucho trabajo y horas de entrenamiento”, sostuvo Antonetti, quien se estrena en suelo colombiano como entrenador del seleccionado nacional. El combinado puerto-

rriqueño es encabezado principalmente por integrantes de los bicampeones Mets de Guaynabo y Gigantes de Adjuntas, quienes previo al receso de la final del Voleibol Superior Masculino (LVSM), se encontraban empatados a dos victorias por bando. Entre ellos, los metropolitanos Maurice Torres, Sequiel Sánchez, Pablo Guzmán y Arnel Cabrera, al igual que los gigantes Ángel Pérez y Jessie Colón, entre otros. “Somos un grupo unido. Tienen las ideas bien claras y eso me permite tomar decisiones en los momentos claves. De mi parte, estoy positivo. De parte del grupo, a seguir trabajando duro para representar dignamente a Puerto Rico en este evento”, añadió. El equipo masculino puertorriqueño ganó preseas doradas en San Salvador 2002, Cartagena 2006 y Mayagüez 2010. Además, obtuvo plata en Veracruz 2014.

Voleibol

El opuesto Maurice Torres es uno de las principales bujías ofensivas de Puerto Rico. >Suministrada / Norceca

Sóftbol

Selección de Puerto Rico de sóftbol femenino celebra tras llevarse el oro en Barranquilla. > Straffon Images

En Japón @

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Tras un largo viaje desde Barranquilla y sin mucho tiempo para festejar, la selección nacional femenina de sóftbol aterrizó el domingo en Chiba, Japón, donde disputará la edición número 16 del Campeonato Mundial. Las boricuas llegaron temprano a tierras japonesas luego de acabar con una sequía de 25 años sin ganar la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. “Estamos un poquito cansados. Tratando de botar el largo viaje y muchas competencias”, expresó el dirigente de la novena Edwin Mercado. “No hemos tenido ni tiempo para celebrar”. “Las muchachas están bastante agotadas de toda la energía que gastaron en ese torneo. Fue un torneo bien intenso. Hoy (el domingo) había una práctica programada y tuvimos que cancelarla porque las muchachas están estropeadas”, agregó el técnico a EL VOCERO. Sin embargo, la escuadra boricua, que venció a México en la final centroamericana, deberá recomponerse lo antes posible porque lo que les

espera en el certamen mundialista, que arranca mañana y es clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, será un hueso duro de roer. Y no tan solo por la ola de calor que azota Japón. Los mejores 16 equipos del mundo fueron divididos en dos grupos y a Puerto Rico (#6) le tocó en el Grupo A junto con el favorito y primer sembrado, Estados Unidos, China Taipéi (#5), México (#7), Países Bajos (#8), Nueva Zelanda (#11), Filipinas (#15) y Sudáfrica (#35). En el Grupo B están Japón (#2), Canadá (#3), Australia (#4), Italia (#9), China (#12), Gran Bretaña (#14), Venezuela (#17) y Botsuana (#33). Puerto Rico debutará el viernes ante los Países Bajos en el estadio Naspa, de Narita. “Nosotros vamos a ir día a día y juego a juego, y vamos a lograr alcanzar todas las victorias que podamos ganar y tratar de meternos en un mejor spot (lugar) en donde estamos ahora mismo en el mundo. Y siempre teniendo la oportunidad de que si podemos ganarnos una medalla vamos a pelear por eso y vamos a hacer todo lo posible para alcanzarla”, sostuvo Mercado sobre el objetivo en el Mundial.

Las medallistas de oro ya están en la ciudad de Chiba, donde disputarán el Campeonato Mundial GOBIERNO MUNICIPAL DE ARECIBO DEPARTAMENTO DE SECRETARIA MUNICIPAL APARTADO 1086 ARECIBO, PR 00613 AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTAS 18-RFP-01 La Honorable Junta de Subasta del Municipio de Arecibo, recibirá proposiciones en pliegos cerrados para el siguiente proyecto: CONTRATAR FIRMAS DE CONTADORES PÚBLICOS AUTORIZADOS PARA REALIZAR EL “SINGLE AUDIT” AL MUNICIPIO DE ARECIBO Y SUS DEPENDENCIAS ADSCRITAS. Los documentos de subasta se obtendrán en el Departamento de Secretaría, Unidad de Subasta, en el 2do piso de la Casa Alcaldía. Los mismos estarán disponibles a partir de la publicación de este aviso, en horas laborables. Se celebrará una reunión Pre-Propuesta la cual será de carácter obligatorio. Fecha de reunión Pre Propuesta: 6 de agosto de 2018 Lugar: Salón de Actos, 2do piso CasaAlcaldía Hora: 10:00 am Fecha y hora para entrega Propuesta sellada: 14 de agosto de 2018 a las 10:00 am Lugar: Unidad Subasta, 2do piso Casa Alcaldía Los licitadores deberán radicar las propuestas y documentos requeridos en sobres sellados en el Departamento de Secretaria División de Subasta en o antes de la fecha indicada. Las mismas deben someterse en una forma clara y legible. No se aceptaran propuestas en manuscrito. Los proponentes deberán someter un original y dos copias. En adición deberán someter un documento que describa su experiencia en la prestación de estos servicios. Todas las propuestas deberán venir acompañadas de una fianza provisional (Bid Bond) montante a no menos del 5% de las propuestas sometidas. La fianza será devuelta si no se le adjudica el contrato de construcción o retenida para garantizar su formalización. La Junta de Subastas del Municipio se reserva el derecho de aceptar o rechazar propuestas y adjudicar la subasta bajo las condiciones que considere más favorables para el Municipio. Los Licitadores participantes deberán haber cumplido con los requisitos impuestos por el Departamento de Secretaría, a través del Registro de Licitadores. En caso de necesitar alguna información adicional puede comunicarse con la Unidad de Subasta vía correo electrónico a subasta.arecibo@gmail.com. En Arecibo, PR, hoy, 1ro de agosto de 2018. HON. CARLOS MOLINA RODRIGUEZ ALCALDE

38<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Sable por equipo termina quinto

El equipo nacional de sable masculino culminó ayer en la quinta posición en dicha modalidad luego de vencer 45-35 a República Dominicana. Los sablistas fueron Andrew Richardson, Emmanuel Rosario y Rafael Western. Puerto Rico se quedó fuera del medallero tras caer ante Cuba en la ronda preliminar. >Gema Lugo / Straffon Images

Tiro

Cargan con botín de preseas El boricua Augusto Miranda celebra con su medalla de plata. > Andrea Jiménez / Straffon Images

Augusto Miranda y Adrián Gandía ganaron plata, mientras que Carlos Rodríguez y María Pérez lograron bronce

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Yarimar Mercado > Straffon Images

Mercado finaliza décima

El judo boricua consiguió ayer un buen botín de medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. De los seis judocas que compitieron, cuatro subieron al podio en el segundo día de competencia

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

La tiradora boricua Yarimar Mercado quedó fuera ayer de la final de los 50 metros rifle 3 posiciones en la rama femenina. Mercado, de 23 años, finalizó en la décima posición con puntuación de 1,130. La yaucana, además, participó en los eventos de 10 metros rifle de aire y 50 metros rifle tendido. En el primero concluyó en la decimocuarta plaza al registrar 605.6, mientras que en el segundo terminó cuarta con 609.6. Mercado ganó la presea de bronce en los pasados Juegos Panamericanos de Toronto en 2015.

a Del Orbe un ippon a los 39 segundos de iniciar la pela y recibiera dos amonestaciones (shido) por parte del árbitro principal. Pero Del Orbe logró ejecutar a la perfección la técnica del ippon que le dio la victoria con 3:46 en el reloj. Previo a la final, Gandía superó al venezolano Noel R. Peña por ippon.

Pérez superó a la local

En otros resultados, la carolinense y subcampeona del mundo, María Pérez, y el juvenil Carlos Rodríguez se agenciaron la medalla de bronce en la división de -70kg y -66kg, respectivamente. Pérez, quien era una de las favoritas para alzar el oro, superó a la colombiana Luisa Bonilla; mientras que Rodríguez, de 21 años, venció al olímpico mexicano Nabor Castillo. Ambos atletas superaron a sus rivales vía ippon en la ronda de repechaje. Las judocas Keliz Rivera (-57kg) y Paola Santana (-63kg) quedaron eliminadas en el repechaje. Con estos metales, el judo boricua suma cinco medallas en la justa regional. El lunes, Paola García logró la primera medalla en -48kg al llevarse la de bronce.

Judo

MEDALLERO

Cuarto puesto en tiro con arco

Por otro lado, Jean Pizarro, Bryan Alvarado y José Juan Reyes se quedaron con el cuarto lugar del evento equipo compuesto del tiro con arco centroamericano. Los boricuas cayeron en el duelo por el bronce ante Colombia por 235229. En la rama femenina, Puerto Rico cayó en cuartos de final 228-220 frente a México. En tanto, el boricua Adrián Muñoz cayó 6-0 ante el salvadoreño Oscar Ticas en los octavos de final de recurvo individual.

de dicho deporte. El veterano Augusto Miranda y el juvenil Adrián Gandía lograron medalla de plata en sus respectivas divisiones de -73 kilogramos (kg) y -81kg. Miranda, de 29 años, no pudo sacarse la espinita de hace cuatro años tras caer ante el cubano y campeón defensor Magdiel Estrada vía ippon al completarse el tiempo reglamentario. El boricua y el cubano reeditaron la final de Veracruz 2014 con el mismo resultado. Para llegar a la final, Miranda venció al haitiano Philippe A. Metellus vía ippon a los 3:39 minutos de acción en su primer combate correspondiente a los cuartos de final. En semifinales, superó al salvadoreño Carlos Figueroa, quien fue descalificado por cometer una infracción grave (hansoku mate) al boricua. En tanto, Gandía acarició la presea de oro en su combate final contra el dominicano Medickson Del Orbe, pero se quedó con la de plata al caer por ippon cuando apenas restaban ocho segundos para que concluyera el combate. Gandía, de 20 años, iba ganando luego que los jueces anularan

María Pérez intenta hacerle una llave a la colombiana Luis Bonilla. > Andrea Jiménez / Straffon Images

POSICIÓN / PAIS 1 México 109 2 Cuba 64 3 Colombia 56 4 Venezuela 28 5 República Dominicana 22 6 Guatemala 17 7 Puerto Rico 15 8 Trinidad y Tobago 7 9 Jamaica 6 10 Panamá 3 11 Bahamas 3 12 Aruba 2 13 Costa Rica 1 14 El Salvador 1 15 Surinam 1 16 Bermuda 0 17 Honduras 0 18 Islas Vírgenes (GB) 0 19 Haití 0 20 San Kitts y Nevis 0 21 Nicaragua 0 22 Barbados 0 23 Islas Caimán 0 24 Antigua y Barbuda 0 25 Guadalupe 0 26 Guyana 0 27 Islas Vírgenes (EE.UU.) 0 28 Martinica 0

95 57 64 37 19 20 17 4 2 3 2 1 6 5 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

67 51 74 58 42 36 32 11 6 4 1 4 17 11 0 1 1 1 0 0 9 4 3 1 1 1 1 1

TOTAL 271 172 194 123 83 73 64 22 14 10 6 7 24 17 1 2 2 2 1 1 9 4 3 1 1 1 1 1

DEPORTES >39

> Straffon Im

ages

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO DE 2018

Cerrado revés de la dupleta femenina ante Colombia José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com La dupla femenina boricua de Allanis Navas y María González se

quedó anoche a las puertas de la final del voleibol de playa femenino al caer cerradamente en tres parciales contra la anfitriona, Colombia, en los Juegos Centroameri-

canos y del Caribe en Barranquilla. En luchado encuentro, Navas y González cayeron 21-18, 15-21 y 15-13 ante las colombianas Diana Ríos y Yuli Ayala. Las vegabajeñas retornarán a la acción hoy a las 5:00 p.m. contra

Venezuela por la presea de bronce. Por otro lado, los puertorriqueños Daniel Quiñones y Christian Encarnación disputarán el noveno puesto del voleibol de playa masculino.

A semifinales el quinteto boricua José E. Bartolomei

Ramón Clemente. Por su parte, Javier Mojica aportó 10 unidades. El quinteto nacional En causa perdida, de baloncesto masculino Jahmiah Simmons logró 27 de Puerto puntos por el Rico adelantó conjunto rival. ayer a la fase Al cierre de semifinal de esta edición, los Juegos no se había Centroamedefinido el ricanos y del rival de Puerto Caribe con un Rico hoy en la contundente semifinal. triunfo 96-70 Dirigidos David Huertas forma parte ante Islas por Eddie del equipo puertorriqueño Vírgenes. Casiano, los en Barranquilla. >Josian E. Gian boricuas Bruno / EL VOCERO Clavell lideró establecieron la ofensiva de su dominio Puerto Rico con 13 puntos durante toda la primera y , seguido de 11 tantos de mitad.

>jbartolomei@elvocero.com

Repite

podio

Una orgullosa Beverly Ramos extiende la Monoestrellada tras ganar la medalla de plata en la prueba de los 5,000 metro. > Straffon Images

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Cuarenta y ocho horas después de caer derrotada y desplomada sobre la meta al culminar su primera carrera en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Beverly Ramos demostró que el secreto de salir adelante es volver a empezar. La fondista trujillana repitió podio en Barranquilla al lograr ayer la medalla de plata en la prueba de los 5,000 metros lisos. Luego de perder el domingo de forma dramática en los 10,000 metros planos, Ramos demostró una excelente condición física tras correr las 12

Beverly Ramos logró la medalla de plata en los 5,000 metros lisos vueltas y media al óvalo con tiempo de 16:14.04. De hecho, fue la única que repitió podio en ambos eventos entre las corredoras participantes. La mexicana Patricia Sánchez, que le arrebató el oro en los metros finales de los 10,000 lisos, terminó quinta, mientras que la colombiana Carolina Tabares repitió la cuarta posición. “Eso demuestra que sí estaba preparada. En verdad lo de los 10,000 metros fue algo extremadamente lamentable. Yo digo que lo que me sucedió fue fatiga emocional más que física. Tenía tanta hambre de lucir bien y terminar bien y dar esa última vuelta como

Puerto Rico se merecía. Así que la recuperación (para los 5,000 metros) fue más emocional. Recomponer lo que es Beverly”, expresó Ramos al concluir la carrera. “Terminé derrotada (en los 10,000 metros), pero yo dije: ‘vamos a pasar la página. Tú estás lista’”, agregó. La colombiana Muriel Coneo se llevó el oro con tiempo oficial de 16:13.47, mientras que la mexicana y campeona defensora Brenda Flores logró el bronce tras cronometrar 16:16.71. A diferencia de su primera carrera, Ramos, de 30 años, fue más estratégica. No marcó el pelotón y se man-

tuvo siempre en la segunda posición. Tabares fue la que marcó el paso en los primeros 3,000 metros y después le siguió Flores. Pero la boricua mantuvo el ritmo en la lucha por la primera posición hasta que Coneo aceleró el paso en los metros finales para sentenciar la victoria. “Mi preparación fue excelente. Yo decía: ‘tengo que dar mucho más de lo que di en el 10,000. Así que esta es la evidencia que el trabajo se hizo”, apuntó. Ramos sostuvo que trabajará en su recuperación para ver si corre en los 3,000 metros con obstáculos. Con esta presea, ya son cinco las que ha logrado el atletismo boricua en la justa regional.

Puerto Rico luchará el oro en balonmano Giovanny Vega

>Especial para EL VOCERO

El equipo nacional masculino de balonmano luchará por la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebran en Barranquilla, Colombia. Puerto Rico ponchó ayer su boleto a la final y aseguró la medalla de plata al dominar 31-26 a sus similares de República Dominicana, en el Coliseo del Colegio del Sagrado Corazón. Jorge Nazario lideró la ofensiva de los bori-

cuas con 7 goles. Héctor Santana y Héctor Hiraldo sumaron 6 tantos, respectivamente. Con la victoria, los boricuas se sumaron al conjunto nacional femenino al asegurar su espacio en los Juegos Panamericanos de Lima 2019. El miércoles, a las 5:00 p.m. (hora de Puerto Rico), la escuadra puertorriqueña enfrentará en la final a la representación de Cuba. Será la segunda ocasión en la justa regional que los boricuas se midan a la escuadra cubana.

CÃ&#x201C;MPRALOS ONLINE

Siggy $

3999