IS T A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016 >NUM 12909
>SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
El despertar espiritual de Mara Croatto Revela detalles sobre su matrimonio y las razones para renunciar a la actuación. >P18/19
>La verdad no tiene precio
LOCALES
Sigue sin explicación el apagón El Senado no realizará más audiencias para investigar el incidente y espera por la AEE para emitir informe. >P4
FACTURAS DE ESPANTO
DEPORTES
A un año de la tragedia El púgil boricua Prichard Colón continúa en estado de coma, asistido por sus padres, quienes no pierden la esperanza de verlo despertar. >P29
La AEE es la reina de las reclamaciones de los clientes residenciales que alegan sobrefacturación, y la Oficina del Procurador del Ciudadano levantó bandera luego que en los pasados meses recibió más de una docena de quejas porque la corporación pública pretende cobrar alegadas deudas de $20 mil, $80 mil y hasta $200 mil por consumo de energía. >P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016 >
2
Vamos Contigo Nuevo Elantra 2017
27/38 MPG
Ciudad | Autopista
Ver Comercial
hyundaipr.com
*Garantía en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
3 MINUTOS
SALUD
Rosa por el cáncer El Hospital Auxilio Mutuo iluminó de rosa su emblemático edificio principal en su esfuerzo por orientar y apoyar a los pacientes de cáncer. Por más de una década, la institución ha iluminado de color rosado su edificio principal como preámbulo a una serie de actividades de orientación que se realizan durante todo el mes para alertar sobre la importancia de realizarse el autoexamen y asistir a las visitas médicas de rutina. Como parte de la ceremonia, pacientes del Auxilio Centro de Cáncer, Auxilio Centro de Imágenes de la Mujer y Centro de Radioterapia Auxilio Mutuo compartieron sus testimonios de vida en señal de perseverancia y lucha contra esta condición. Este año, la madrina del evento fue Enid Camareno, una sobreviviente de cáncer de seno quien fuera paciente del Centro de Cáncer de Auxilio Mutuo durante su tratamiento. Hoy en la sección de
Opinión
José M. Saldaña
Lcdo. Ramón L. Lcdo. Iván Rosario Cortés Rivera
NOTICIAS AHORA >P4
OPINIÓN >P13
ECONOMÍA >P16
ESCENARIO >P18
CLASIFICADOS >P24
DEPORTES >P29
Por las nubes el cobro excesivo en la AEE
La procuradora del ciudadano, Iris Miriam Ruiz, levantó bandera ante reclamaciones contra la AEE que van muy por encima de las cantidades usuales que reportan los clientes
@ Maricarmen Rivera Sánchez
preocupación y con estas situaciones tan dramáticas, vamos a buscar esa reunión. Lo que hemos hecho con muchos secretarios es ofrecer hacer una auditoría para identificar @mriverasanchez dónde está el problema, porque vamos de buena fe”. En el año fiscal 2016-17, el Ombudsman La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y recibió 449 reclamaciones contra la AEE, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados seguidas de 232 contra la AAA. Estas recla(AAA) siguen siendo líderes por las quejas y remaciones, dijo Ruiz, son en su clamaciones que recibe la Oficina mayoría alegaciones sobre cobro de la Procuradora del Ciudadano. de agua y luz. Pero, en mes es recientes, Las ocho agencias que siguen esta oficina –también conocida en cantidad de reclamaciones ante como Ombudsman– ha comenla procuradora del ciudadano son: zado a recibir reclamaciones la Corporación del Fondo del Sevinculadas al cobro de luz que guro del Estado, el Departamento van muy por encima de las cande Hacienda, la Policía de Puerto tidades usuales que reportan Rico, la Administración de Desarrolos ciudadanos. llo Socioeconómico de la Familia, la Iris Miriam Ruiz, procuradoAdministración de Familias y Niños, ra del ciudadano, explicó a EL el Departamento de Educación, el VOCERO que lo usual es que Departamento del Trabajo y Recurlas personas reclamen que les sos Humanos, la Administración de cobraron cinco mil y hasta ocho Sistemas de Retiro de Empleados mil dólares. Pero en los meses del Gobierno y la Judicatura. pasados, las cuentas de energía En el caso de las agencias que no eléctrica que llegan a su oficina son de cobro, Ruiz explicó que muson por $80 mil y hasta $100 mil chas de las reclamaciones son por en deuda con la AEE. derechos de los ciudadanos o los Las investigaciones que han empleados y empleadas públicas Iris Miriam Ruiz, procuradora del ciudadano, explicó a EL VOCERO que lo usual es realizado, dijo, arrojan que la que las personas reclamen cinco mil y hasta ocho mil dólares, pero en los meses que han quedado sin cumplir. Por responsabilidad no es de los pasados, las reclamaciones contra la AEE que llegan a su oficina son por $80 mil y ejemplo, dijo, en el caso del Declientes. En muchos casos, asehasta $100 mil. >Archivo/ EL VOCERO partamento de Educación, se reciveró que se trata de contadores ben querellas por incumplimiento rotos que no reflejan para nada los pasados tres meses ha recibido entre diez a en el Programa de Educación Especial. el consumo real de luz. “Hay casos que vienen de policías, los Ruiz relató a este rotativo que un caso 15 clientes quejándose de que la AEE pretende maestros, hay trabajadores con los que no esreciente, que llegó a su puerta, fue traído por cobrarles $20 mil, $15 mil y hasta $200 mil. La portavoz de prensa de la AEE, Bruni To- tán cumpliendo y no se les está pagando. Como la hermana de una mujer enferma a quien le llegó una factura de energía eléctrica por $80 rres, dijo ayer, al cierre de esta edición, que estamos en una crisis, ahora todo se opaca mil. Según dijo, al llegar a la AEE lo primero no podría corroborar la información ofrecida con eso. La parte que más hemos trabajado que le ofrecieron fue un plan de pago. De ha- por Ruiz ya que la oficina central de la AEE se es educación especial porque, por ejemplo, si un niño necesita una terapia y Educación dice berlo aceptado, luego hubiera sido imposible encontraba cerrada por ser domingo. Ruiz aseguró que buscará reunirse con el que no, que tiene que ser la que ellos dicen, ahí tener la ayuda del Ombudsman. entramos nosotros”, precisó. “Esto ha estado pasando en los últimos director ejecutivo de la AEE, Javier Quintana. “Con esta situación tan seria que hemos Dijo que también han colaborado para meses. Nos llegan estas cuentas bien altas y cuando los investigadores van, y son perso- encontrado, vamos a pedir al director ejecutivo que el Fondo de Enfermedades Catastróficas nas especializadas en eso, se dan cuenta que que se reúna con nosotros”, adelantó. “Yo he llegue a personas que lo necesitan, particuel contador está roto”, denunció Ruiz. “Les tenido más comunicación con Acueductos larmente a menores que necesitan intervenvienen con la excusa de que el contador está que en Energía Eléctrica. Ahora, con esta ciones urgentes. >mrivera@elvocero.com
alterado. Los están acusando prácticamente de que son pillos. Este (caso) era una señora muy enferma y su hermana muy acertadamente decidió venir donde nosotros. Ella nos dice que no los orientaron, y cuando el personal de la oficina fue, encontró que el contador no estaba alterado, sino roto y tuvieron que darle el crédito completo”, sostuvo. La procuradora del ciudadano dijo que en
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Senado no investigará más sobre el apagón @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
@mriverasanchez
Sin tener una conclusión sobre las razones por las cuales ocurrió el apagón del pasado mes de septiembre, la Comisión senatorial de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua no realizará más vistas y esperará por un informe que se supone produzca la propia Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). El presidente de la Comisión, el senador popular Ramón Luis Nieves, confirmó ayer a EL VOCERO que no realizarán más vistas públicas y que, luego de dos vistas, lo que resta es esperar el informe de la AEE. Defendió la pertinencia de las dos vistas realizadas, a pesar de que aún no saben con precisión a qué se debió el apagón masivo. “La autoridad ya aportó información importante y el jefe (del Cuerpo de Bomberos) también, igual que Lisa Donahue. No es una pérdida de tiempo cuando se discuten los asuntos con transparencia”, contestó Nieves. “Es importante que la gente lo sepa. Aquí por problemas de comunicación hay una falta de transparencia que ha permeado en la AEE. Eso ha provocado una cultura de silencio y ha provocado que gran parte del trabajo que se ha hecho, la gente no lo conozca”. Aseguró que la Comisión está “bastante lista” para publicar el informe, pero insistió en que esperarán al informe que se supone produzca la AEE. No pudo precisar si habrá algún referido como parte del informe. “Quisiera esperar porque sé que hay una investigación de la autoridad, que
El senador popular Ramón Luis Nieves (izquierda) durante una de las vistas de la Cámara alta junto al jefe del Cuerpo de Bomberos, Ángel Crespo y el director de la AEE, Javier Quintana. > Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
incluso pidieron a la ATF (Agencia Federal de Alcohol, Tabaco Armas de Fuego y Explosivos) que hiciera su propia investigación y yo creo que para hacer un trabajo responsable, si no tomamos esos hallazgos, no tenemos un informe completo”, dijo Nieves. “Vamos a dar el espacio para que esos informes de la propia Autoridad lleguen y tengamos el beneficio de contar con esa información”, sostuvo el senador popular. Por estas razones alegó no puede adelantar cuáles serán las conclusiones del informe senatorial sobre el apagón. “Nuestra labor básicamente es que el
informe tenga los puntos de vista de todas las partes. La Autoridad dio el suyo, pero hay una parte técnica que ellos están terminando y llevando a cabo. Lo más responsable que puedo hacer es que esperemos a tener el beneficio de ese informe técnico”, precisó Nieves. “Podría publicar el informe con lo que tenemos, porque tenemos mucha información, pero yo prefiero tener el punto de vista técnico para que tenga una conclusión completa”. Entonces, se le preguntó: ¿A qué se debió el apagón? “Hemos recopilado información. Cuando publiquemos el informe, lo sa-
La Cámara alta realizó solo dos vistas sobre el incidente y ahora espera por un informe de la AEE bremos porque no quiero revelar puntos por separado”, contestó. La Comisión realizó solo dos vistas convocadas para descifrar las razones del apagón que dejó la Isla sin luz por días. “Decidimos hacer vistas públicas con los testimonios que entendemos nos podían dar un cuadro completo de las preguntas que teníamos ante nosotros. No entendimos necesario hacer días y días de vistas, sino hacer vistas de conformidad con la información”, dijo Nieves. A la primera vista compareció el Cuerpo de Bomberos y la AEE. A la segunda vista, compareció Lisa Donahue, oficial de reestructuración de la AEE, quien no presentó ninguna teoría sobre las razones del apagón, pero negó que fuera provocado por políticas de austeridad o por recortes que ha impulsado en la corporación pública en aras de cumplir con el pago de la deuda. Nieves no descartó hacer un informe separado sobre la ponencia de Donahue. La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) fue convocada, pero no compareció por entender que los testigos debían hablar bajo juramento. El presidente de la UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo, dijo que si el Senado quería saber las razones para el apagón, bastaba con leer las expresiones que ha hecho la UTIER por los pasados años. La teoría que más se ha discutido sobre las razones del apagón, es la de que un rayo afectó la central, provocando que el resto del sistema se “autoprotegiera”. Tanto el Cuerpo de Bomberos como la AEE no fueron certeros al hablar de esta teoría pues ambos reconocieron que la AEE tiene un sistema de detección de rayos, así como pararrayos.
Comienza a notarse deterioro del Tren Urbano Maricarmen Rivera Sánchez
de usar el elevador o subir las empinadas escaleras hasta llegar a la salida que lleva a la A doce años de haber ciudad. comenzado operaciones, hay Las ventanas de cristal de la estaciones del Tren Urbano estación se observan agrietadas, donde ya se está evidenciando sujetadas por cinta adhesiva. el paso del Edtiempo. gard RoEn la dríguez estación de Pérez, Río Piedras, director una enorme ejecutivo gotera auxiliar recibe a los interino pasajeros en de la Aula platafortoridad ma subtede Transrránea. porte Cristales en las ventanas de las estación del tren Las Integrado en Río Piedras se preservan con cinta adhesiva. escaleras > Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO y el Tren eléctricas Urbano, que llevan dijo a EL VOCERO que la escalehasta la llamada “ciudad univer- ra eléctrica está paralizada tras sitaria” no están funcionando. el apagón, pero que el problema Los pasajeros tienen la opción sería atendido. Dijo además que >mrivera@elvocero.com
la gotera es responsabilidad de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). “Son líneas de agua potable de Acueductos y había unas líneas con unos contadores que tenían filtraciones y tenían ‘liqueos’. Había otro frente al restaurante El Nilo que se corrigió. Queda uno en Río Piedras y se reportó a la AAA para que lo arreglen”, dijo Rodríguez Pérez. No precisó cuándo se pudiera arreglar el problema de goteras. Explicó que las escaleras eléctricas se atienden con un contratista a través del operador privado del Tren Urbano.”Luego de que regresó la luz, se comenzaron a revisar los sistemas y eso quemó unas tarjetas. Se mandaron a pedir”, sentenció. En tanto, el funcionario no pudo ofrecer información sobre unos cristales rotos en la parte superior de la estación.
La plataforma del tren en la estación de Río Piedras recibe a los usuarios con una gotera. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
5
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
En manos del electorado candidaturas controversiales
Tanto el PPD como el PNP tienen en sus papeletas candidatos que han sido señalados por irregularidades o han tenido que enfrentar la justicia, acusados de delitos
@
José Aponte, exsecretario del PNP, opinó que ya estas candidaturas están en manos de los electores.> Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
El 8 de noviembre, el electorado tendrá ante sí papeletas con candidatos y candidatas que no tienen un récord completamente limpio. Aun así, todos fueron calificados por sus partidos y, varios de estos aspirantes, incluso ganaron las primarias por amplios márgenes. Portavoces del Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Nuevo Progresista (PNP) aseguraron que, a tres semanas de las elecciones, ya la decisión está en manos del electorado. Las papeletas de ambos partidos principales tienen varios ejemplos de candidatos que no tienen un récord público perfecto. La lista de candidatos en el PNP que han enfrentado problemas con la justicia incluye a Abid Quiñones Irizarry, candidato al Distrito 22 que fue acusado en 2011 por fraude a una aseguradora, pero no enfrentó juicio pues llegó a un acuerdo con las autoridades. En la papeleta azul para la Cámara también están Rafael ´June´ Rivera, quien fue arrestado en 2011 por provocar un accidente de tránsito y enfrentó alegaciones por supuestamente manejar en estado de embriaguez. El exrepresentante José Luis Rivera Guerra busca ahora la reelección luego de haber sido convicto por no proveer información a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG).
En esta papeleta también está Eric Correa, exrepresentante que ahora aspira al Senado. La trayectoria de Correa por la Cámara estuvo marcada por dos eventos que fueron altamente cuestionados: el hecho de que su oficina legislativa fuera tiroteada y sus supuestos vínculos con el fenecido José ´Coquito´ López, alegado narcotraficante que fue identificado públicamente como su “hermano de crianza”. La exsenadora penepé, Evelyn Vázquez, busca regresar al Senado para ocupar el escaño que ahora tiene la senadora popular Mari Tere González, implicada también en el caso de Anaudi Hernández, lo que le costó la candidatura. Vázquez fue señalada por contradicciones entre sus informes financieros y sus planillas y enfrentó una investigación de Justicia, pero finalmente no se recomendó un Fiscal Especial Independiente para investigar las querellas por alegado cobro indebido de dietas y uso indebido de los empleados de su oficina legislativa. El PNP también tiene candidatos controversiales en las papeletas municipales. Héctor Rodríguez, candidato a alcalde de Guayanilla, pagó multas por desembolso ilegal de fondos públicos para fines políticos. Mientras, Enrique Questell Alvarado, alcalde de Santa Isabel, fue acusado de agresión menos grave por darle un puño al representante popular José ´Pito´ Torres y enfrentó señalamientos por actos lascivos. También está Glorimari Jaime, quien aspira regresar a la alcaldía de Guayama luego de ser denuncia-
El exsecretario del PPD, Jorge Colberg Toro, recordó además que, una vez pasadas las primarias, los candidatos son “dueños”de las candidaturas y es más difícil para los partidos removerlos. >Eric Rojas/ EL VOCERO
da por presuntamente otorgar sin subasta un contrato por $2.9 millones para la entrega de tabletas en su municipio y su deuda de miles con el Centro de Recaudación de Impuestos Municipales (CRIM). Aunque no pesa ninguna acusación en su contra, también se ha arrojado sombra públicamente sobre Jaime Perelló, el expresidente cameral, que obtuvo el segundo puesto con más votos en las primarias entre todos los aspirantes a la Cámara por acumulación en la papeleta del PPD. Perelló se ha mantenido en su candidatura a pesar del reclamo del presidente del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, quien incluso dijo que no votaría por él. Perelló fue mencionado en múltiples ocasiones en el juicio federal contra cuatro convictos por colaborar con el excontratista cameral y recaudador de fondos de la Pava, el convicto Anaudi Hernández. El escándalo comenzó con un contrato que la Cámara le dio a Hernández para instalar un nuevo cuadro telefónico en la Cámara, presidida por Perelló. El expresidente cameral ha dicho en varias ocasiones que no tuvo nada que ver con el esquema. Además, el exsecretario del PNP y aspirante a la reelección a la Cámara por acumulación, José Aponte, recordó por su parte, que el PPD tiene en su papeleta municipal al alcalde de Dorado, Carlos López, convicto en un caso de ética. Sobre los señalados en su partido, Aponte indicó que fueron evaluados por un comité
y dijo que se prohíbe la participación a personas que hayan sido convictas de un delito grave o uno menos grave que implique depravación moral. Destacó que Rivera Guerra buscó una certificación de la Oficina de Capacitación y Asesoramiento en Asuntos Laborales y de Administración de Recursos Humanos (OCALARH) indicando que tiene la facultad para ser servidor público. Aponte, al igual que el exsecretario del PPD y ahora candidato a la Cámara por acumulación, Jorge Colberg Toro, opinaron que ya estas candidaturas están en manos de los electores. “Una cosa es que hayan sido implicados y otra cosa es que hayan sido convictos y uno tendría que mirar eso. Ahora es el soberano el que determina. ¿Y quién es el soberano? El pueblo”, dijo Aponte. “El PNP llevó dos casos al tribunal porque se entendió que la información que ofrecieron no fue correcta y el tribunal resolvió a favor del partido”. En el caso del PPD, el Tribunal Supremo recientemente validó la descalificación de Pedro ‘Chino’ Díaz Santiago que pretendía aspirar a la Cámara luego de estar involucrado en un escándalo sexual. Colberg Toro sugirió que los partidos deben ser más selectivos cuando llegan aspirantes a las comisiones calificadoras, pero recordó que la ley establece quién puede aspirar a un puesto electivo.
{Lea más en elvocero.com}
Encontrados PPD y PNP por donativos políticos Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
Luego de que el director de campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP), Elías Sánchez, alegó que el equipo de finanzas de David Bernier pretendía usar el bailable y radiomaratón del fin de semana para “lavar dinero” proveniente de inversionistas políticos, el secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Javier Echevarría Vargas, rechazó esta versión y aseguró que se trató de una actividad “limpia” y “trans-
parente”. Sánchez presentó imágenes del bailable que el PPD efectuó el sábado en el Centro de Convenciones, en las que alegó se evidenció la escasa participación, por lo que aseguró se trataba de los “mismos esquemas de lavado de dinero” que supuestamente se realizaron para esta misma fecha durante el pasado proceso electoral mediante la “pirámide” del entonces director de campaña de la Pava, Irving Faccio y el convicto exrecaudador popular Anaudi Hernández. “Estas nefastas prácticas
las realiza un equipo de finanzas en el cual participa el inversionista político Johnny Crespo, favorecido con grandes contratos en el gobierno de (Alejandro) García Padilla”, alegó el director de campaña del PNP. “Las imágenes de ese evento confirman que se trató de un baile para lavar dinero en efectivo que no requiere identificar el origen de esos fondos”, mencionó. Entretanto, desde la sede del PPD, el equipo de campaña de Bernier proyectó otra imagen donde se veía el salón del Centro de Convencio-
nes lleno. “Esa actitud de falacia me indigna, que el PNP diga que no había presencia... De hecho, el mayor reclamo que recibí es que no había sillas suficientes. Habían fácil unas dos mil personas”, comentó el secretario general de la Pava. Informó además que tanto en el radiomaratón, como en el bailable, los recaudos sobrepasaron los $100 mil, una cantidad que superó sus expectativas, aunque ayer seguían contabilizando el total recaudado. “Eso fue una actividad limpia, transparente, pura, donde cada
dinero que se recibió se encuentra reportado adecuadamente en la Oficina del Contralor Electoral contrario a la propuesta y las acciones del partido opositor que todavía no han podido responder a la inquietud y al reclamo de que expliquen la forma en que recaudan sus fondos”, sostuvo Echevarría Vargas en referencia a los cuestionamientos que se han vertido sobre los donativos anónimos de la campaña del aspirante novoprogresista.
{Lea más en elvocero.com}
Héctor Ferrer aseguró, a preguntas de EL VOCERO, que “la UPR tiene la obligación de educar a nuestros jóvenes en las profesiones que se necesiten de aquí a diez, quince o veinte años”. >Eric Rojas/ EL VOCERO
Ferrer buscará cambios a oferta académica UPR
La plataforma del PPD establece que el estudiantado que opte por trabajar fuera del País tenga que devolver el dinero invertido en su matrícula
@
Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz
Aunque la Universidad de Puerto Rico (UPR) tiene autonomía fiscal y sus profesores tienen libertad de cátedra, el candidato a comisionado residente en Washington D.C., Héctor Ferrer Ríos, defendió la propuesta de su Partido Popular Democrático (PPD) de “atemperar” la oferta académica de la universidad del Estado con las prioridades que establece la plataforma de gobierno de su partido. Ferrer aseguró, a preguntas de EL VOCERO, que “la UPR tiene la obligación de educar a nuestros jóvenes en las profesiones que se necesiten de aquí a diez, quince o veinte años”. A modo de ejemplo, indicó que hay que preparar a las próximas generaciones de puertorriqueños para enfrentar problemáticas como la escasez de alimentos y la crisis del agua, que se pronostican a nivel mundial en un futuro no muy lejano. “La UPR tiene que mirar esto como algo inminente para desarrollar la tecnología que se necesita para la siembra, la cosecha y la venta de productos que podamos consumir aquí en Puerto Rico. Ese tipo de programa hay que ampliarlo para enfrentar la crisis que se avecina”, reaccionó. Ferrer descartó, además, catalogar como una penalidad el que se exija mediante ley que el estudiantado tenga
que devolver el subsidio del Estado si decide emigrar en búsqueda de mejores oportunidades de trabajo. La plataforma del PPD establece que se enmendará la Ley de la UPR para introducir la medida de financiamiento conocida como “Dotación Convertible”, que se nutrirá del monto de dinero devuelto por los estudiantes que optaron por trabajar fuera del País. Es decir, que el gobierno de Puerto Rico mantendrá su aportación del fondo general para subsidiar el pago de matrícula de los universitarios, condicionado a que el dinero deberá ser devuelto en caso de que el estudiante decida trabajar fuera de Puerto Rico. “El derecho a la educación es hasta cuarto año. La propuesta es que se lleve hasta la Universidad, pero que si hay un estudiante al que se le da algún tipo de beca es para que trabaje en Puerto Rico. Es un asunto de intercambio”, comentó el compañero de papeleta de David Bernier. Ferrer hizo estas expresiones durante una conferencia de prensa en la que se expresó dispuesto a impulsar desde el Congreso de Estados Unidos las medidas contenidas en el plan de educación de la candidata presidencial Hillary Clinton, en especial aquellas dirigidas a que los jóvenes puedan completar un bachillerato libre de costos de matrícula.
{ Lea más en elvocero.com }
EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
NOTICIAS AHORA >7
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Luis Daniel Colón le apuesta a los deportes en Caguas y Gurabo Además, el candidato a representante del Distrito 31 por el Partido Nuevo Progresista (PNP), prioriza la salud, la educación a niños diagnosticados con autismo y a la defensa del magisterio
@
Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
Luis Daniel Colón La Santa, aspirante a representante por el Distrito 31 -Caguas y Gurabo- por el Partido Nuevo Progresista (PNP), inició en el servicio público en 2008, cuando trabajó como supervisor y administrador de la Administración de Desarrollo Laboral. Luego, laboró en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) y en el Departamento del Trabajo, donde conoció de primera mano las necesidades de los ciudadanos, dando paso a su interés para ayudar aún más a la ciudadanía y contribuir a una mejor calidad de vida. “Me vi en la postura de que yo puedo estar ahí. Yo puedo llevar ese liderato y esa oportunidad de demostrarle a la gente que esto aquí no está perdido, que entendemos que nacen unos nuevos líderes
NUEVAS CARAS
para atender la situación tan grande que enfrenta el País cada día y que la seguimos viendo hasta el momento. Es el momento de que se levante una nueva generación a trabajar como servidor público”, explicó. Colón La Santa detalló que el deseo por aspirar al escaño de representante surgió luego que en 2012 inició como director de campaña del aspirante a representante, Roberto López, donde vio que en las comunidades de Caguas y Gurabo, “la necesidad era tan grande, ya que no se pudo tener la oportunidad de haber ganado en ese momento”. Padre de un niño de 5 años, diagnosticado con espectro de autismo, precisó que de ganar el puesto político estaría trabajando con la educación de los niños que tienen
Luis Daniel Colón La Santa, candidato PNP a representante por el Distrito 31. >José Rodríguez/EL VOCERO
este trastorno neurológico complejo. “Hay padres y jefas de familia que (se han percatado), luego que los chicos salen de cuarto año, no tienen cómo seguir llevando acabo esa rutina de esos jóvenes, en donde la gran mayoría son funcionales, pero hay parte que no son funcionales”. Para ayudar a los niños con autismo, mencionó que crearía un centro para que se conviertan en programadores e instaladores de sistemas en diferentes agencias gubernamentales y servicios.
Agregó que otra de las áreas que estaría trabajando de ganar las elecciones sería los deportes en Caguas y Gurabo, a través de una ´Copa Representante´, con iniciativas y actividades para que diferentes comunidades interactúen unas con otras. “Se le daría diferentes torneos donde la juventud sea parte de todos esos juegos, donde encontraremos y veremos los nuevos prospectos para las próximas olimpiadas y que representen al País, o sea los nuevos deportivos. Esos Javier Culson, esos Carlos Arroyo, esos José Juan Barea. Gurabo y Caguas tienen muchos deportistas. Le apuesto al deporte”, dijo Colón La Santa, quien es un exbaloncelista que jugó con la Selección de Puerto Rico, en federaciones y Superior Nacional con Guayama y Gurabo. El joven de 26 años, quien cuenta con un bachillerato en contabilidad de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, priorizó también al magisterio. “Es bien importante en estas elecciones, el 8 de noviembre, que aunque se escuche a los cuatro vientos que se nos va la vida, es importante saber que aquí se está jugando el futuro del País y es mejor que quien sea el líder y encamine al País, sea una administración que cada vez que gobierna, Puerto Rico progresa”, dijo. “Por eso, le exhorto al electorado que este próximo 8 de noviembre vote por el equipo del doctor Ricardo Rosselló y este servidor que atenderá las necesidades que componen el distrito 31 de Caguas y Gurabo, sin pensar en futuras posiciones, sino atendiendo todos esos sectores olvidados, esas personas retiradas, el magisterio, la juventud y a la futura generación”, concluyó Colón La Santa, quien nació y se crió en el barrio de Santa Barbara en Gurabo.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
NOTICIAS AHORA >9
Sin ambiente despenalización de la marihuana
John Davis, ejecutivo de uno de los principales dispensarios de cannabis medicinal en Estados Unidos, dijo que el escenario es cuesta arriba en el ámbito federal
@
Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz
El principal oficial ejecutivo de uno de los principales dispensarios de cannabis medicinal en el estado de Washington, y quien ha influenciado la política de sustancias controladas a nivel federal, comentó en entrevista exclusiva con EL VOCERO que independientemente de quién gane las elecciones presidenciales en noviembre, no ve terreno político para que ocurra un cambio en la clasificación ilegal de la marihuana en el código penal federal dentro de los próximos seis años. John Davis, principal oficial ejecutivo de The Northwest Patient Resource Center y directivo de la Asociación Nacional de la Industria de Cannabis, indicó que espera que durante el próximo cuatrienio persista la política de no acusar criminalmente a las personas por posesión o venta de marihuana, mas no así un cambio en la ley federal que cataloga al cannabis como una sustancia controlada prohibida tipo 1 sin uso médico aceptado. “No espero para nada
-independientemente de quién obtenga la presidencia- que la clasificación vaya a cambiar”, indicó Davis al asegurar que no es un cambio que pueda ocurrir en el primer término de una presidencia. “Depende del Congreso o el Poder Ejecutivo para hacer realidad ese cambio y no veo el apetito para hacer un cambio de clasificación a nivel congresional o a través del primer término de la rama ejecutiva. Probablemente, todavía estamos al menos a seis años antes de un cambio significativo”, opinó el experto quien ha trabajado en la reforma de la política sobre sustancias controladas por los pasados 20 años. Davis participará mañana en el Puerto Rico MedCann.Biz, que reunirá a todos los componentes de la industria en la segunda edición del evento internacional que se realizará el 18 y 19 de octubre de 2016 en el Hotel Ritz Carlton de Isla Verde. El ejecutivo de la empresa de cannabis medicinal aseguró que otros 25 estados y el distrito de Columbia pueden servir como casos de estudio para Puerto Rico, ya que también han tenido que batallar con el hecho de que a nivel federal la marihuana siga siendo ilegal. “Teóricamente es contra la ley, pero ningún paciente ha sido intervenido desde la legalización (a nivel estatal). La ley es perjudicial en términos de la percepción y tiene repercusiones variadas como la capacidad de obtener financiamiento bancario, conseguir capital de inversión y afecta la habilidad de interactuar con proveedores tradicionales. Cualquier persona en la cadena... en teoría, un productor de bolsas, puede ser culpable de conspiración”, explicó Davis. La cofundadora del Puerto Rico MedCann.Biz, Ingrid Schmidt, agregó que los reguladores de la industria bancaria y financiera tienen protocolos y políticas específicas para negocios relacionados al cannabis. “No es que no permitan ese tipo de negocios, sino que los protocolos a nivel operativo se convierten en una carga operativa que algunas instituciones bancarias y financieras prefieren evitar”, comentó. En el caso de Puerto Rico, Schmidt comentó que la dificultad que supone la ley federal se ha subsanado porque “hay cooperativas que han estado dispuestas a establecer sus políticas de cumplimiento de conformidad a los protocolos requeridos para este tipo de negocio, dejando la puerta abierta a dar servicio a este mercado”.
10< LEY Y ORDEN
Con las tres muertes violentas registradas el sábado en la capital, la estadística preliminar de asesinatos a nivel Isla, desde que comenzó el año, sumó 526; un aumento de 65 comparado con el año pasado
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
>Breves policiacas Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Arrestan individuo por agresión sexual contra menor
Los asesinatos en San Juan sumaron 116, uno menos que el año pasado a la misma fecha y 40 más que 2015.>Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
Siguen los asesinatos en San Juan
@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
La estadística de asesinatos en San Juan alcanzó 116 el sábado, un aumento de 40 (53%) comparado con la misma fecha en 2015, cifra que casi iguala los 117 con los que concluyó ese año y que supera los 114 informados al 31 de diciembre de 2014. Los últimos tres hechos de violencia ocurrieron el sábado y uno de ellos se escenificó en el Residencial Luis Lloréns Torres, en Santurce, con extrema violencia. Varios sicarios, fuertemente armados, acecharon al convicto federal Anthony Brian Estrada Pagán, de 30 años de edad, quien había salido de la cárcel el pasado miércoles y al que le habían advertido que tenía que irse del caserío. A las 4:34 de la tarde se suscitó la intensa balacera en el sector Collores, entre los edificios 90 y 99, en el Residencial Luis Lloréns Torres, en Santurce donde los sicarios dieron con Estrada Pagán, quien cumplió menos de dos años por la posesión de un rifle automático. Aunque sabía que no lo querían en
Lloréns Torres, Estrada Pagán los desafió. Los sicarios le dispararon cerca de 140 ocasiones acribillándolo. Tras verlo en el piso, se le acercaron y lo remataron. Su madre, vecina del edificio 82, llegó a la escena y al verlo tendido en el piso acribillado cayó desmayada y tuvo que ser llevada al CDT, mientras la gente se agitó. La Policía mantenía un patrullaje en motoras en el lugar, y tras la balacera, se enviaron más agentes y se usó un helicóptero para realizar una búsqueda áerea después de que confidencias señalaron al líder de los sicarios. Estrada Pagán había protagonizado un motín en 2012, en época en que los bandos en Lloréns Torres procuraron una “paz” a través del barbero Misael Ayala. La tregua en la violencia duró varios años, y la Policía se fue retirando del lugar, lo que fue aprovechado por los narcos para generar más ventas en sus puntos. Con la muerte de Estrada Pagán y una guerra entre La Playita, el Residencial Las Margaritas y otros sectores en el mismo caserío, la tensión se apoderó de nuevo de Lloréns Torres. Tras la balacera del sábado, un helicóptero
de FURA pasó largo rato sobrevolando el lugar y se aumentó el patrullaje. El primero de los hechos de violencia del sábado se registró a las 12:31 de la madrugada en la cancha de baloncesto del Residencial Las Margaritas, en Barrio Obrero. La víctima fue identificada como Ernesto Lacén Cruz, de 32 años de edad, quien fue baleado en la cabeza y el brazo izquierdo. Este era vecino de la calle Constitución, en la barriada Cantera y tenía expediente criminal por escalamiento y apropiación ilegal. A las 10:30 de la noche del sábado fue asesinado un guardia de seguridad frente a su hogar en la calle Yaboa Real, en la urbanización Country Club, en Río Piedras. La víctima fue identificada como Ángel G. García Fabián, de 26 años de edad. García vestía ropa deportiva y estaba en su vehículo cuando sicarios le dispararon en 25 ocasiones, alcanzándolo con un disparo en el pecho. Con las tres muertes violentas registradas el sábado, la estadística preliminar de asesinatos a nivel Isla desde que comenzó el año sumó 526, un aumento de 65 comparado con el año pasado.
DORADO – Un individuo identificado como Víctor de Jesús, de 34 años de edad, fue arrestado temprano en la mañana del domingo como sospechoso de haber agredido sexualmente en la noche del sábado a una adolescente de 13 años de edad. Se alega que la agresión ocurrió en una vaquería abandonada conocida como La Julia cerca del sector El Caracol, en la carretera 165, en horas de la noche. La víctima, una adolecente de 13 años, fue llevada a un hospital tras ser rescatada por agentes de la Policía. Los patrulleros llegaron al lugar después de que un ciudadano escuchó los gritos de la menor. Tanto el agresor como la víctima residen en Villa Palmeras, Santurce. La investigación en manos de agentes de Delitos Sexuales del CIC de Vega Baja, bajo la supervisión del sargento José Rivera, apunta a que De Jesús convive con una mujer en un local comercial vacío en Villa Palmeras, cerca donde viven los familiares de la menor. De Jesús y su compañera invitaron a la adolescente al supermercado para hacer unas compras y la llevaron a la vaquería. Se investiga el rol que tuvo la mujer en la violación de la adolescente. El Departamento de la Familia, que intervino en el caso en la tarde del domingo, le había removido los hijos hace algún tiempo a la mujer que convive con De Jesús. Entrada la tarde de ayer, la jovencita continuaba en un hospital aguardando por la evaluación médica, acompañada de sus familiares. El arrestado, que está
LLEGÓ
A SAN JUAN VIAJA A SANTO DOMINGO Y CONECTA CON TODOS NUESTROS DESTINOS DEL CARIBE. ARUBA • ANTIGUA • CURAÇAO • LA HABANA • PUERTO PRÍNCIPE • SANTO DOMINGO • ST. MAARTEN www.pawadominicana.com | Call Center: +1 844 200 PAWA (7292) ó en la agencia de viaje de tu preferencia.
Volemos Juntos PAWA Dominicana Puerto Rico: 1612 Ponce de León ave, piso 6, San Juan P. R. 00908 I Tel.: 787-723-7474
desempleado y no tiene antecedentes penales, fue llevado a una celda en la Comandancia de Área de Bayamón. En el Área Policíaca de Bayamón han ocurrido 29 casos de agresión sexual este año, un aumento de nueve comparado con 2015.
Se roban 100 libras de morcilla
BAYAMÓN – Los cacos cargaron con 100 libras de morcilla, dos cajas de pasteles, botellas de licor y equipo de cocina, entre otra propiedad, al escalar la Lechonera Rafy Resto, en el barrio Dajaos. De acuerdo a la Policía, los ladrones forzaron una ventana para entrar a la lechonera. Las morcillas hurtadas están valoradas en $700 y los pasteles en $750. El total de la propiedad hurtada sumó $3,150 entre una balanza, abanicos, una escalera de metal y equipo de cocina.
Hallan reo ahorcado
PONCE – El cadáver del confinado Heriberto Torres Astacio fue hallado el sábado en la Institución 676, en la cárcel de Las Cucharas, colgado de una sábana amarrada a los barrotes de su celda. El hallazgo ocurrió a las 7:08 de la noche en la celda que ubica en el área de ingreso. Torres Astacio, tenía 33 años de edad y era vecino del Residencial López Nussa. Se encontraba sumariado por un caso de posesión de un vehículo hurtado y tenía un amplio expediente criminal. La autopsia determinará si se trata de un suicidio o de un asesinato. El agente Ángel López, de la División de Homicidios del CIC y la fiscal Ruth M. Pérez, se hicieron cargo de la investigación.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
11
12<ESTADOS UNIDOS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
WikiLeaks difunde parte de los discursos de Clinton a Wall Street A pesar de que domina en las encuestas, las filtraciones de correos electrónicos hackeados son una piedra en el camino de la candidata republicana hacia la Casa Blanca WASHINGTON. (AP)– Hillary después de la crisis financiera. Agregó que más apertura desde el inicio Clinton evitó en general criticar hubiera evitado las críticas a Wall a Wall Street cuando examinaba Street por dichas reformas. las causas y respuestas a la crisis “¿Qué pasó, cómo pasó y cómo financiera en una serie de disevitamos que pase? Ustedes tienen cursos pagados en la financiera que ayudarnos a dilucidarlo, y vaGoldman Sachs, de acuerdo con mos a asegurarnos de hacer lo cotres transcripciones relevadas rrecto esta vez”, dijo ella. por WikiLeaks. En la dura contienda primaria, Los textos difundidos el sáSanders le pidió varias veces a Clinbado son parte de la filtración ton difundir las transcripciones de de correos a su jefe de cam- Hillary Clinton >AP sus discursos para Wall Street, algupaña y no contienen noticias nos de los cuales le generaron miles explosivas que muestren que ella estuviera exageradamente influida de dólares. En un giro irónico, las transcrippor contribuciones del sector bancario, ciones terminaron siendo públicas porque su equipo de campaña las distribuyó entre como sugirió en las elecciones primarias sí para prepararse ante cualquier ataque su rival demócrata Bernie Sanders. Sin que ella pudiera enfrentar. embargo, su enfoque benévolo en los disEsos emails internos fueron parte de los cursos posiblemente sirvan como recor- hackeados en los correos de su jefe de camdatorio a los liberales en el partido preo- paña, John Podesta. cupados de que la candidata presidencial Nadie en el equipo de la candidata ha demócrata sea demasiado cercana a Wall confirmado ni negado que las transcripStreet como para supervisar sus excesos ciones y emails filtrados sean auténticos, en caso de llegar a la Casa Blanca. pero tampoco hay indicios de que fueran De acuerdo con las transcripciones, en preparados antes de ser difundidos. octubre de 2013 Clinton dijo a los banqueEl equipo acusa al gobierno de Rusia de ros que tenía “grandes relaciones” y trabajó hackear los emails de Podesta, mientras de cerca con Wall Street siendo senadora que el gobierno del presidente Barack Obapor Nueva York. También dijo que “todavía ma ha culpado formalmente a Moscú por estaba en discusión” si eran correctas las una serie de ataques cibernéticos que afecreformas financieras puestas en marcha tan a grupos políticos estadounidenses.
Queman oficina del Partido Republicano RALEIGH, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Una oficina del Partido Republicano en Carolina del Norte fue incendida intencionalmente y una pared contigua fue pintada con la frase “republicanos nazis”. Un comunicado de las autoridades de la localidad de Hillsborough señaló que durante la noche del sábado alguien lanzó una botella llena de líquido inflamable por una ventana al interior de la sede del Partido Republicano en el condado Orange. La sustancia se incendió y el fuego dañó mobiliario dentro; todo acabó hasta que la sustancia se agotó por combustión. La frase “republicanos nazis váyanse de la ciudad o
Así quedó la oficina del Partido Republicano en la ciudad de Hillsborough, Carolina del Norte. >AP
habrá medidas” fue pintada con un atomizador en el muro de un inmueble contiguo, según el comunicado. El director estatal del Partido Republicano, Dallas Woodhouse, señaló que no hubo lesionados, pero fue emitida
una alerta de seguridad a las demás oficinas de esa fuerza política en el estado. El dueño de otro establecimiento descubrió los daños el domingo en la mañana. La policía local emprendió las investigaciones pertinentes con el Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF por sus siglas en inglés). Woodhouse indicó que el fuego causó serios daños en el interior. Agregó que a veces algunas personas se quedan a trabajar después de su horario y dijo sentirse afortunado de que nadie se encontrara en el lugar a la hora del incidente. “Hay personas trabajando las 24 horas. Es un milagro de que nadie perdiera la vida”, declaró Woodhouse.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Opinión Hablando
G
P13
>
Claro
COFINA versus los servicios esenciales y otros acreedores
arcía Padilla decidió sí, que hay unos acreedores más no pagarle a nuestros “blanquitos” que otros y que la acreedores. Según él, crisis nunca los tocó. era necesario para gaLa Constitución limita al Gorantizar servicios esenciales. Sin bierno a no coger prestado más entrar a considerar si realmente del 15% de sus rentas anuales. no podemos asumir ambas res- Esta disposición pretende preveponsabilidades o si el impago nir impagos por falta de recursos, nos hará más mal que bien, esa y no sirvió porque no se respefue la posición del Gobernador. tó. Para el 2006, “embrollarnos” Incluso, el Gobernador más era imposible por afirmó que los servicios ese tope constitucioesenciales iban por encinal. Entonces, alguien ma de la Constitución en brillante se inventó relación al pago prioritaCOFINA para coger rio de la deuda constitumás prestado y repagar cional (GOs). Hasta ahí, con ingresos que son podremos estar en desdel fondo general. acuerdo con el GobernaLa Corporación del dor, pero su política era Lcdo. Ramón L. Fondo de Interés Apreclara: en tiempos de crisis Rosario Cortés miante (COFINA) fue los acreedores no cobran creada en el 2006 junto y el dinero va al fondo geal IVU. Del IVU que usneral para costear gastos ted paga a diario, CO@discusiónPR esenciales. Amigos, esto FINA recibe su tajada fue una gran mentira. incluso antes de entrar No han cobrado un centavo al fondo general. En el fondo gelos acreedores locales, las coo- neral se depositan los ingresos perativas, los pensionados loca- de los impuestos del Gobierno les y los trabajadores con planes salvo los “verdes” de COFINA. de inversiones que invirtieron Esta corporación emitió deuen el ELA o en alguna otra cor- da de la cual todavía debemos poración. Pero, los acreedores alrededor de $17,000 millones de COFINA siguen cobrando lo de dólares o cerca de 1/4 parte que invirtieron más los intere- de la deuda total que ronda los ses pactados. ¿Coooómo? Que $68,000 millones.
I
ván, para el Gobernador, el im- do a COFINA que es un invento tipo pago va por encima de la Cons- corporación pública que se nutre de titución, pero no por encima de los impuestos de venta y uso que se COFINA. Como dice Don Yeyo en recaudan. Digo “en contra de toda lóVega Baja, el que tiene padrino se bau- gica” porque en derecho comparado, tiza y el que no, se queda moro. por ejemplo, encontramos los casos Ramón, yo no sé para ti, pero para de Missouri y Louisiana que sus consmí que debemos estar muy pendien- tituciones separan los ingresos provetes de a dónde terminarán trabajando nientes de corporaciones públicas y algunos miembros y exmiembros del el recaudo de todo tipo de impuestos equipo asesor económico del para el pago prioritario de actual Gobernador y las posibles sus obligaciones generales relaciones con los intereses de en situaciones de emerCOFINA. Siempre existe la pogencia fiscal. Si en alguno sibilidad que un gobierno, en de esos estados o en Espacualquier lugar, vea una merma ña, por ejemplo, existiera en sus recaudos que afecte su un invento como COFINA, presupuesto operacional y el no le hubieran pagado priservicio de su deuda soberana. mero a los de COFINA. En previsión de eso, 23 estados El Gobernador y su Lcdo. Iván de EE.UU. y varios países de la equipo violan la propia Rivera Unión Europea, como por ejemlegislación que promovieplo España, promulgaron disron en el Congreso. La Sec. Facebook.com/ posiciones constitucionales de DiscusionPuertoRico 204(c)(3) de PROMESA reserva de recaudos o ingresos prohíbe de manera exprepara el pago prioritario de sus sa la transferencia de cualbonos de obligaciones generales o lo quier fondo fuera del curso ordinario que se conoce internacionalmente de las operaciones o que sea inconcomo “deuda soberana”. gruente con la Constitución o leyes Puerto Rico recoge esa salvaguar- del territorio. La Sec. 207 de la misma da en el Art. VI Sec. 8 de la Constitu- prohíbe al gobierno del territorio gación. Sin embargo, el gobierno actual, rantizar o redimir deuda sin la autoen contra de toda lógica de manejo de rización previa de la Junta. O sea, que deudas, deja de pagarle a todo el mun- todos esos pagos a COFINA a partir do incluyendo la constitucionalmente del 1 de julio de 2016, además de inprotegida para pagarle por adelanta- constitucionales, violan la Ley federal.
Votar Popular es votar por la independencia, corrupción e ineptitud
N
uestros lectores deben anali- Marielis Falcón y Glenn Rivera, fueron zar bien la situación política encontrados culpables en el tribunal local antes de emitir un voto federal en todos los cargos de corrupresponsable en las próximas ción sometidos por la fiscalía. elecciones, pues aquí nos jugamos El que un jurado compuesto por 12 nuestro futuro. Desde hace tiempo he hombres y mujeres representativos de señalado que el nuevo liderato del PPD nuestro pueblo, unánimemente haya -mientras este se convierte en encontrado culpable a estas un partido socialista chavispersonas, es indicativo de ta- nos lleva engañosamente que ya se llegó al punto en hacia una relación de libre que nuestro pueblo se hartó asociación/independencia y no tolera más la impune con los Estados Unidos. Esa corrupción gubernamental nueva relación descartó la venga de donde venga. Se anunión permanente que tanto ticipa que este es el comienzo Muñoz defendió. La peligrosa de más acusaciones que llealcaldesa, confesa indepengarán a un nivel aún más alto dentista, socialista, chavista de funcionarios del presente Dr. José y simpatizante del castrismo, gobierno. M. Saldaña Yulín, quien pretende ser la líEste importante primer der máxima del PPD, advirtió: paso para erradicar la coExpresidente de la UPR “a los populares que quieran rrupción gubernamental, es la unión permanente que se además, un intento de resvayan al PNP”. Así pues, votar taurar la ética, los principios y por el PPD sería votar por la libre aso- la integridad moral en el servicio públiciación/independencia, pero también co. Este esperanzador logro inicial de sería votar por el partido de mayor co- fiscalía y del tribunal federal pone de rrupción e ineptitud en nuestra historia manifiesto la necesidad de la presenreciente. Veamos. cia de un gobierno federal fuerte y viEl viernes 7 de octubre, los prime- goroso en Puerto Rico ante la evidente ros cuatro colaboradores de Anaudi ineptitud, incapacidad e inefectividad Hernández -arquitecto del mayor de nuestro Departamento de Justicia esquema y estructura de corrupción y judicatura. Hay que preguntarse por gubernamental al más alto nivel del qué este enorme esquema de corrupgobierno nunca antes vista en la Isla- ción no fue detectado y ajusticiado por Sally López Martínez, Ivonne Falcón, nuestras instituciones insulares.
Felicito a la licenciada Rosa Emilia Rodríguez, al grupo de fiscales bajo su mando y a todo el sistema de justicia federal por su titánico esfuerzo en limpiar la Isla de corrupción, lléguese a donde se tenga que llegar. Como señalara hace unos años la licenciada Rodríguez… ¿qué pasaría si no los tuviéramos? Cuatro días antes - el lunes 3 de octubre- había surgido la noticia de que la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) sometió una querella contra el expresidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Uroyoán Walker, por su involucración en el proceso de otorgar las Becas Presidenciales. Bochornosamente, por primera vez en la historia se destituyó la cúpula administrativa completa de la UPR por actos de violación a normas, reglamentos institucionales, leyes y se le sometió una querella por la Oficina de Ética Gubernamental a un Presidente de la UPR que podría conllevar penalidades de hasta $190,000. La Oficina de Ética también señaló que llevará esta investigación hasta las últimas consecuencias pues como se especula, Walker Ramos ha sido solamente un títere en este esquema de defraudar al gobierno de Puerto Rico de los fondos que asigna a la UPR. Es vox populi en la institución que todo este esquema y presiones para que esto ocurriera vinieron de arriba, implican-
do claramente al expresidente de la UPR, Antonio García Padilla, hermano del gobernador. El mismo que incurrió en un estilo de vida principesco y dejó a la UPR con un déficit de $230 millones. Durante esa misma semana surgió la noticia de atornillamiento en el RUM a miembros del PPD derrotados en sus aspiraciones políticas. Esto está ocurriendo desde hace tiempo en todos los recintos de la UPR. La corrupta administración popular tiene un bien estructurado plan para dejar sembrado en posiciones permanentes -un campo minado- a un número sustancial de activistas soberanistas/independentistas para hacerle la vida difícil a la próxima administración universitaria ante un gobierno que saben que será proestadidad. La idea es utilizar la UPR como punta de lanza en la faena de detener por cualquier medio (inclusive la violencia) el avance arrollador de la estadidad en el pueblo. Amigo elector, votar por el PPD el 8 de noviembre representa votar por la independencia, por la corrupción, por una administración de ineptos que llevó nuestro crédito a chatarra propiciando la quiebra total de Puerto Rico y la bochornosa necesidad del Congreso tener que nombrarnos la Junta de Supervisión Fiscal de PROMESA. Piénsalo bien.
>14
De todo sobre Seguro Social
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Casi todo contará a la hora de computar Rodríguez > @ Víctor
Director Relaciones Públicas SSA
@segurosocial
¡B
uen día! Aprovecho que se acerca mi próximo ‘cumple’ para meditar sobre el tiempo transcurrido. Recuerdo mi primer trabajo temporero en el que cobré el gran total de $268.73. Como adolescente en los 1980s, me compré un novedoso ‘walkman con CDs’, comí muchas empanadillas de pizza y bebí demasiados ‘Icees’ con ese dinerito. Aunque aquel ‘walkman’ solo permanece en mi memoria, estos ingresos siguen acreditados en mi récord de Seguro Social. Hoy explicaré que aquellos ingresos que usted devengó hace mucho tiempo pueden tener igual o mayor importancia que los que ganó recientemente cuando computemos sus beneficios de Seguro Social. ¡Cada pesito cuenta! En general, usted debió acumular cierta cantidad de créditos para cualificar a tal o cual beneficio. Las personas que fallecen más jóvenes necesitaron acumular menos créditos que los que mueren a mayor edad para que sus sobrevivientes pudieran cualificar a beneficios. Las personas incapacitadas debieron acumular 20 créditos en los 10 años previos a incapacitarse, además de tener cierta cantidad de créditos de acuerdo con su edad. Los retirados deben acumular 40 créditos durante toda su vida. Aclare sus dudas sobre cómo acumular estos créditos con nosotros. Si usted acumuló los créditos necesarios y reúne todos los requisitos para tal o cual beneficio, utilizaremos casi todos los salarios o ingresos por cuenta propia devengados durante su vida para computar la cantidad de los beneficios mensuales. Usted puede acumular un máximo de 4
créditos por año. Usted cualificaría a algún beneficio de retiro de Seguro Social si acumuló 40 créditos en, al menos, 10 años de trabajo. Sin embargo, utilizaremos los 35 años de ingresos más altos en su vida para computar este beneficio. Si usted trabajó menos de 35 años, sumaremos todos sus ingresos y los dividiremos como si los hubiera devengado en 35 años. ¿Cuáles son sus ingresos más altos? Trataré de no enredarlos con matemáticas. Para Seguro Social, sus ingresos más altos NO son necesariamente aquellos en los que usted realmente ganó más dinero. A veces, sus ingresos del pasado pueden convertirse en cantidades más altas e importantes para computar su beneficio. Todos sus ingresos del pasado y presente son importantes para computar su beneficio. Cuando solicite beneficios, el Seguro Social aplicará una fórmula matemática especial para actualizar el valor de todos sus ingresos reales. Esto se conoce como ‘indizar sus ingresos reales’. No es lo mismo ganarse $500 en el 1985 que en el 2015. ¿Cuánto sería su valor equivalente en dólares recientes? ¿Recuerdan aquellos $268.73 que me gané en mi primer part-time en los 1980s? Cuando solicite mis beneficios de retiro, probablemente estos $268.73 se conviertan en $1,000.00 o quién sabe si más dinero. Dependiendo de cuántos años trabajé y todos los ingresos acreditados en mi vida, probablemente estos $1,000 se añadirán en el total de ingresos para computar mis beneficios. Definitivamente, ganarme $268.73 en los 1980s fue mejor que no haberme ganado un centavo en aquel año para computar mis beneficios. Supongamos que Ziggy solicita sus beneficios de retiro en el 2016. Ziggy devengó $10 mil en 1990 y $10 mil el año pasado (2015).
Al ser indizados, aquellos $10 mil del 1990 probablemente se conviertan en $15 mil (o mayor cantidad) en dólares recientes. Sin embargo, los $10 mil del 2015 se quedarán igual pues sería más o menos su valor si se los hubiera ganado al presente. Finalmente, escogeremos los 35 años de ingresos indizados más altos para computar su beneficio mensual de retiro. Aunque algunas personas erróneamente crean lo contrario, el Seguro Social siempre utilizará el mismo procedimiento para computar sus beneficios mensuales independientemente que usted haya trabajado (o resida) en Puerto Rico o cualquier estado. Sin embargo, mientras residan en algún estado y cumplan otros requisitos, algunas personas con ingresos bajos pudieran cualificar a un beneficio de asistencia económica conocido como Seguro de Ingreso Suplementario (SSI) y además, dicho estado pudiera pagarles el costo de la prima mensual de su seguro médico de Medicare. Para más detalles, usted debe orientarse en dicho estado o acceder nuestras publicaciones sobre el SSI en www.segurosocial.gov. Finalmente, debo aclarar que ninguna de estas ayudas (incluyendo el SSI) proviene de sus aportaciones (cuando trabajó) ni los fondos de Seguro Social. Independientemente de su edad, usted debe monitorear regularmente que todos sus ingresos (altos y bajos) estén acreditados en su récord de ganancias abriendo su cuenta personal ‘mySocialSecurity’ en www.segurosocial.gov . Aquí también obtendrá un estimado (al instante) de sus posibles beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. Oriéntese en el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov.
Porque el reloj no se detiene los viernes.
ยกAhora EL VOCERO disponible sรกbados y domingos en su ediciรณn digital GRATIS! ยกLa cobertura mรกs completa 24/7! La verdad no tiene precio.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
15
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Crowley resalta labor de boricuas
FINANZAS
La empresa de transporte marítimo destacó la labor de 160 puertorriqueños en la construcción de dos barcos en el astillero de VT Halter Marine en Pascagoula, Mississippi, y que entrarán en el servicio de Puerto Rico el próximo año. José Ayala, vicepresidente y gerente general de Crowley en Puerto Rico, informó que la inversión sobre los $500 millones en la nueva flota es posible gracias a la Ley Jones, que especifica que los barcos que transportan carga entre los puertos de Estados Unidos y Puerto Rico se construyan en los Estados Unidos, sean propiedad de ciudadanos americanos y tripulados por los ciudadanos de Estados Unidos o residentes permanentes.
Mercado Libre se convierte en un semillero de pequeños negocios, como respuesta a los retos económicos de la Isla
Ely Acevedo Denis EL VOCERO
En momento de crisis económica y afrontando una complicada condición de salud, Melissa Cortés, concentró sus energías en desarrollar un almacén en el área de Santurce, desde donde vendía artículos en descuento o liquidación, y de esta manera establecía una plataforma local que compitiera de tú a tú con detallistas multinacionales. Sin embargo, su visión era más poderosa que solo la búsqueda personal de ingresos, sino que encaraba el empoderamiento y el desarrollo de otras mujeres emprendedoras, a través de un concepto criollo de centro comercial denominado como Mercado Libre, que hace casi un año abrió sus puertas desde otro local ubicado en la Parada 18 en Santurce. Desde allí, Cortés, conversó con EL VOCERO sobre su desarrollo como empresaria
Melissa Cortés inció hace un año una operación de negocio, a la cual ha convidado a otras jóvenes mujeres a iniciar sus propias microempresas desde un espacio alternativo en el el corazón de Santurce. >Eric Rojas/EL VOCERO
o i c a p Es o n i c r santu
para jóvenes emprendedoras que promueve una economía colaborativa y sobre los planes futuros dentro del espacio de Mercado Libre. Cortés explicó que en el 2013 estableció El Almacén en un segundo piso de un edificio ubicado en la Parada 20 en Santurce. Desde ese lugar comenzó a vender diversos artículos en liquidación que conseguía tras la firma de un contrato con la empresa Cotsco. Detalló que le pudo comprar los primeros artícu-
los para la reventa gracias al apoyo económico que le dio su papá. Principalmente adquiere mercancía que las cajas están abiertas o rotas, o debido al cambio de temporadas, las que luego revende a precios asequibles. En aquel entonces, su rol no solo se concentraba en la reventa de los productos, sino que también en la búsqueda y organización de las mercancías, la promoción de los artículos por medio de las
redes sociales y la colocación de precios. Posteriormente, recibió el acercamiento del dueño del restaurante Tostado*, Bryan Torres Arana, para que se mudara a un edificio ubicado en la Parada 18, muy cercano a la avenida Roberto H. Todd, donde antes se guardaban vehículos de una compañía de telefonía. Narró que por varios días acudió al espacioso lugar para desarrollar un nuevo modelo de negocio desde donde
>Eric Rojas/EL VOCERO
EF
ECONOMÍA
16<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
pudiera coexistir El Almacén y que generara los ingresos suficientes para poder pagar el alquiler. Fue así donde en noviembre de 2015 decidió establecer un novedoso “centro comercial” que propicia el desarrollo y crecimiento de otras mujeres empresarias mediante el arrendamiento de espacio por un módico precio. Además de la buena acogida que ha tenido el concepto de Mercado Libre gracias a la promoción boca a boca y en las redes sociales, Cortés ha contratado a otras personas y ha logrado llegar a acuerdos contractuales con otras empresas como Dakine y Goal Zero, para revender artículos de surfing y baterías recargables desde El Almacén. También, está en proceso de negociación con otras empresas como Sam’s. El Almacén vende artículos con precios que son entre un 30% a 40% más barato que otros negocios, con una oferta amplia de mercancía que va desde ropa, joyería, zapatos, carteras, comida no perecedera, toallas, sabanas, almohadas, productos de limpieza y enseres. Aparte de los precios asequibles,
ECONOMÍA >17
los vintage y de jabones artesanales que confecciona otra mujer empresaria. Esta contó que inició su negocio en un colectivo en Caguas, y desde el pasado agosto se estableció en Mercado Libre utilizando los ingresos obtenido de sus tres trabajos. Mientras tanto, Francheska Nazario, dueña de Ribbons Design, recibió el apoyo económico de su padre para poder arrendar un espacio en Mercado Libre y así cumplió su sueño de establecer su propio negocio. Expuso que comenzó vendiendo lazos, pero con el apoyo de otras empresarias locales fue ampliando su oferta de productos. Ahora la mayor demanda la tienen los productos de segunda mano para bebé y las líneas de ropa y artículos Mammi tu, Moccosos, Linda Mami y Mama Kanguro. De otro lado, Paulette González y Arlene Ortiz, llevan apenas 12 días con su negocio Bread Box en Mercado Libre, desde donde venden materiales de bisutería. Llegaron allí tras participar en las actividades sabatinas del centro comercial y utilizando las ganancias obtenidas de la venta de su
Tiene drogas? Entregue sus medicamentos recetados sin usar o expirados para ser desechados de forma segura. El sábado 22 de octubre, de 10 a.m. a 2 p.m. en nuestros centros de acopio. Visite www.dea.gov o llame al 1-800- 882- 9539 para conocer el centro de acopio más cercano.
Los visitantes podrán encontrar diversas estaciones o puestos de venta, que van desde artículos y enseres, hasta ropa y productos comestibles y refrigerios. >Eric Rojas/EL VOCERO
Cortés, entiende que otra de las claves del éxito de El Almacén y de Mercado Libre es el trato personal hacia los clientes, el ambiente familiar y tradicional, y el espacio para la socialización. En Mercado Libre los consumidores pueden obtener una variada oferta de productos y servicios que son brindados principalmente por mujeres emprendedoras de entre 25 a 40 años de edad. Una de ellas es Jamie Morales, quien junto a su esposo maneja el negocio Creaciones Pallets, desde donde se confeccionan trabajos en madera en muchas ocasiones con el uso de material reciclado que le compran a otras empresas locales. La mujer es un ejemplo de reinversión, que dejó su profesión como terapista cuando el gobierno empezó a demorarse con los pagos. Inició el negocio con los pocos ahorros que tenía de su antiguo trabajo y dado la buena aceptación que ha conseguido de los clientes, está en planes de expansión, que incluyen el reclutamiento de personal. Para ello lleva un proceso de recaudación de fondos por medio del portal Kiva. A su vez, Jade Tavárez, es la propietaria de Vintage Rack, una tienda de artícu-
línea de joyería, Kreativa. Finalmente, Milán Rodríguez, rompe todos los estereotipos al manejar su propia Barbería, donde remonta a sus clientes varones al antiguo proceso de utilización de paños calientes para el arreglo de la barba. Desde su espacio ofrece cortes clásicos y modernos, además de masajes corporales. Anteriormente Rodríguez trabajaba en otra barbería aledaña, pero al pasar por el lugar quedó enamorada del concepto de Mercado Libre y utilizó sus ahorros y el apoyo de clientes y familiares para conseguir un espacio. Las mujeres señalaron que la buena acogida de Mercado Libre se debe a factores como el apoyo y sinergia entre las empresarias, la celebración de diversas actividades durante los sábados para propiciar el flujo de clientes, el ofrecimiento de talleres, el ambiente familiar, los precios económicos, la consistencia y la calidad de los productos. De igual forma, plantearon que este modelo de negocio puede ser emulado en otras partes de Puerto Rico para promover el crecimiento y consumo de los productos y servicios locales, algo que señalan es lo que realmente puede ayudar a mejorar la economía del País.
18< ESCENARIO
escenario
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Mara Croatto habla con EL VOCERO sobre su vida, tristezas y felicidad lejos del ámbito artístico
Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor
Integridad para el liderazgo
M
i amigo y mentor John C. Maxwell, una autoridad mundial en el tema del crecimiento personal, asegura que “el verdadero liderazgo siempre comienza en el interior de la persona”. Aun así, pocos reconocen que el liderazgo es una cualidad intrínseca que debemos hacer florecer para alcanzar el éxito. Todos nacemos con ciertas habilidades, y somos responsables de potenciarlas, con esfuerzo y constancia. Según un estudio de la consultoría Robert Half Management Resources, la integridad y la equidad son las cualidades más importantes en un líder, lo mismo si son empleados o ejecutivos. Estas habilidades se pueden extrapolar a cualquier ámbito de nuestra vida. La capacidad para dirigir con eficacia se basa en una serie de herramientas claves. Estas afectan especialmente al trato con la gente, de tal manera que influye en la motivación, la lealtad y el respeto hacia el líder. Gracias a la empatía, la capacidad de ponerse en los pies del otro ayuda a una retroalimentación constructiva. Como decía Alfred Aler, “mira con los ojos de otro, escucha con los ojos de otro y siente con el corazón de otro”. Del mismo modo, a través de la escucha activa ganamos respeto y lealtad. Los líderes están abiertos a nuevas ideas, pero también ansiosos por aprender lo desconocido. Mantienen la mente abierta, saben tomarse tiempo para conocer al otro y aceptarlo tal como es. Citando a Henry Ford, “si hay un secreto del éxito, reside en la habilidad de ver el punto de vista de la otra persona, así como desde el propio”. En un estudio en Stanford, los profesores Jeffrey Pfeffer y Jim Collins confirmaron que una de las cualidades básicas para el éxito o el fracaso es la resistencia para sobreponerse y destacar. Los líderes aplican una visión total para observar el problema al completo. Las dificultades se convierten en un factor estratégico para encontrar nuevas oportunidades, y no en una distracción. Para Henry Ford, “la mayoría de las personas gastan más tiempo y energías en hablar de los problemas que en afrontarlos”. En tu mano está la decisión que puede resolver un problema. El éxito está al alcance del que trabaja para el bienestar.
Agradecida Olga Tañón agradeció las muestras de cariño, solidaridad y oraciones hacia su hija Gabriella Marie, quien sufrió un quebranto de salud que requirió hospitalización. “Se repondrá por completo en casa. Sus niveles en todo subiendo gracias a Jesús”, informó ‘La mujer de fuego’ en sus redes sociales. Más en elvocero. com
corazón La artista lleva siete años alejada de la actuación.
Abre su
@ Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
H
ace siete años, la actriz Mara Croatto prácticamente desapareció del ojo público. Luego de una vida dedicada a las telenovelas, solo se sabía que había dejado la televisión porque aceptó a Jesucristo. Mas por primera vez, habla públicamente de esta decisión, la cual tiene un trasfondo complejo relacionado a su fenecido padre Tony Croatto y a su esposo y también actor, José Ángel Llamas. El repentino deceso de Tony en 2005, a 19 días de haber sido diagnosticado con cáncer, la marcó de tal manera que en ese momento pensaba en cómo volverlo a ver y conversar. A esto se sumaba el carácter de José Ángel, que cada vez hacía más difícil la convivencia. “Tanto mi esposo y yo recibimos al Señor en nuestro corazón porque nos dimos cuenta que no podíamos seguir como iban nuestras vidas. Necesitábamos un salvador y ese es Jesucristo. Empezamos a caminar esa vida, que significa tener una relación personal con Dios y que toda mi vida sea transformada”, explicó a EL VOCERO de primera intención. Confiesa haber llegado “a los
Nunca pude tener la unión familiar y el matrimonio de hoy, que no es perfecto pero que desea agradar al Señor; y es mucho más abundante y mejor que lo que teníamos. Mara Croatto
pies del Señor” por dos razones, y una fue la partida de su padre. “Cuando fallece repentinamente fue un ‘shock’, un dolor… Siempre dije: quiero volverlo a ver, a tener una conversación con él. ¿Qué tengo que hacer? Cuando estás viviendo una vida que glorifica a Dios, en el cielo nos vamos a encontrar todos, esa fue una de las razones que me llevaron a la búsqueda de una relación cercana con el Señor”, afirmó quien en ese entonces, 2005, realizaba la novela ‘La ley del silencio’, protagonizada por su esposo. De cierta manera, Tony le dejó mensajes a través de su disco
‘Bendición’. “Fue un proceso aceptar a Cristo. Es increíble cómo conocí más de la parte espiritual de papá después que murió; empecé a escuchar el disco ‘Bendición’ todo el tiempo y reflexionaba sobre las cosas que decía. Hasta el presente, Dios me habla algo diferente cuando escucho el disco”, recordó. La segunda motivación para dejar su carrera, fue porque desconocía verdaderamente al hombre con el cual se casó, pues se enamoró del personaje que él hacía en la novela en que se conocieron, ‘Amor descarado’. Ella personificaba a una sicóloga y él a unos gemelos, uno de los cuales perdió la memoria. “Nos casamos bien rápido, me enamoré de su personaje. A medida que nos vamos conociendo me doy cuenta que no era el hombre que pensé y por su carácter explosivo, que no lo había visto durante las grabaciones, surgieron diferentes situaciones en nuestro matrimonio. Recibimos al Señor a los cuatro años de habernos casado”, explicó quien lleva 12 años de matrimonio. ¿Pero cómo aguantó durante cuatro años el temperamento de José Ángel? “Así como tenía estallidos repentinos de ira y cosas que hacían difícil manejar la relación, siempre quiso cambiar y ser mejor porque no le gustaba eso, pero no sabía cómo
ESCENARIO >19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
hacerlo. Uno no cambia solo, el único que puede cambiarte el corazón es el Señor. Me decía: ‘perdóname, no quiero ser así’ y esas eran las cosas que me hacían seguir adelante, agarrar fuerza; aunque llegó un momento que pensaba no sé cuánto tiempo voy a poder aguantar. Esa situación matrimonial, la muerte de mi papá y esa búsqueda de la paz, de la satisfacción completa en algo real y que solo Cristo da, fue lo que nos llevó a sus pies”, enfatizó. Así fue como empezaron a congregarse en Calvary Chapel Fort Lauderdale, gracias a un técnico que le habló de Dios y de esta iglesia a Llamas, en medio de las grabaciones de una telenovela. La última telenovela de Mara fue ‘Valeria’ (2008), pero a su marido le tomó dos años abandonar la televisión por un contrato en su natal México. “Fueron dos años difíciles porque la transformación de su vida había comenzado y la mía también, y seguir haciendo lo que hacía y vivir la vida de Jesús era bien difícil. Dejé la carrera en 2008 y para mí fue bien fácil porque lo que hacía no agradaba a Dios, pues hacía personajes de mala que mienten, matan, roban, quitan maridos... y qué clase de ejemplo puede ser ese. Pero uno no lo ve así (cuando estás haciendo novelas)”, comunicó. Al preguntársele si entones fue un alivio dejar de actuar, dijo que “no es que sentí alivio, sino abundancia en el Señor y fue poco a poco en el caminar y darme cuenta qué quiere para mi vida. Es acá donde quiero estar”. De esta manera y a pesar de
que a Llamas le hicieron muchas ofertas para continuar actuando, optaron por “dar ese paso de fe”. De tener todo lo material deseado, empezaron vivir de los ahorros y hacer trabajo voluntario en la mencionada iglesia, en la cual continúan, ella asistiendo a un pastor, función que sigue ejerciendo; y él inició en el departamento de medios y al presente ministra y crece en área del pastorado, con miras a convertirse en pastor. “El estilo de vida que teníamos a nivel artístico es diferente al que tenemos hoy. Nos fuimos desprendiendo con los años, hoy estamos trabajando en la iglesia a tiempo completo, estamos bien activos y aconsejando parejas bíblicamente. No se puede comparar el sueldo de la iglesia con el que ganábamos, pero eso no fue de un día para otro”, explicó Mara, quien además junto a su esposo liderarán un retiro matrimonial en Cartagena de Indias, Colombia. Asimismo, agregó dejando escapar las lágrimas que “nunca pude tener la unión familiar y el matrimonio de hoy, que no es perfecto pero que desea agradar al Señor; y es mucho más abundante y mejor que lo que teníamos. Las cosas materiales se necesitan, pero el Señor te promete que lo que necesitas no te va a faltar, que son techo, transportación y comida”. Finalmente, manifestó que “es la primera vez que hablo esto públicamente, no quiero que nadie se ofenda, sino que puedan ver qué ha pasado con mi vida estos años. Estoy bien feliz, el camino al Señor nos ha cambiado y estamos bendecidos”.
Separación definitiva Redacción >EL VOCERO
Y
Mara Croatto y su esposo José Ángel Llamas buscan ayudar a otras parejas a través de la iglesia. >Suministradas
Dos generaciones en Labiosa Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
Espacio Labiosa exhibe dos generaciones de arte pictórico de los artistas santaclareños Susana Trueba y Roberto R. Avalos de Cuba, bajo el título ‘Entre ciudades’, donde la primera presenta un arte naïf sin restricciones formales, mientras el segundo trabaja la abstracción con objetos arquitectónicos y otros idiomas urbanos. Trueba, con una larga carrera, con ese ojo autodidacta que puede ver más lejos que cualquier artista, con formaciones estilizadas y desproporcionadas, según se desprende de esta muestra y lo que ofrece por los medios sociales, crea una síntesis colorista tropical, donde en una misma pieza puede tener varios puntos de vista y composiciones in situ completamente encontradas. Su balance poético pintando el mundo exterior, el de afuera, de manera prístina, lo debe a su libertad de estar fuera de dogmas. “Yo soy totalmente primitiva y autodidacta. En Cuba se nos conoce como pintores populares pero en mi caso, no tengo formación académica de pintura alguna. En el 95 comencé a dibujar sobre cartulina y después incursioné en la pintura. Siempre he pintado la ciudad de Santa Clara. Las cosas que hago, las creo a partir de fotos antiguas que
‘Soporte’, Roberto R. Avalos.
recreo, voy a los detalles y hay mucha imaginación que disfruto mucho. No me rijo por
cánones de ninguna academia, sino de mi libre albedrío”, declaró la también museóloga, quien en Santa Clara ha sido reconocida con el título de ‘Pintora de la Ciudad’. De otra parte, Avalos se crió dentro de un mundo cultural iniciándose en la música y las artes plásticas. A los 19 años, realizó su primera exposición en las fachadas exteriores del teatro La Caridad, titulada ‘No tocar’, que consistía de gigantografías impresas sobre papel a partir de fotografías de desnudos femeninos. También obtuvo premio en el Festival de Invierno del Cine Club Cubanacán por su cortometraje de ficción ‘Ana’. Se radicó en España, donde trabajó el medio del vídeo-clip musical. “Traigo una propuesta de cuadros y dibujos abstractos, internándome también en la pintura figurativa usando, por ejemplo, modelos reales y algunas texturas, colores y técnicas un poco variadas. Incluyo además, una pieza al carboncillo con el cual nunca había trabajado. Comencé a incursionar en el abstracionismo usando motivos arquitectónicos, paredes antiguas, grafitis porque lo que busco es la antigüedad, el paso de la historia a través del tiempo. Es la primera vez que mezlo mi técnica para contar una historia. Mis medios son el óleo y el acrílico sobre lienzo; y produzco obras con técnicas mixtas”, dijo Avalos, hijo de Trueba.
ara Lasanta y Ektor Rivera pondrán fin a su matrimonio luego de siete años de relación. La decisión surge tras la difusión de varias imágenes en las que se observa al actor en actitud cariñosa en medio de un partido de la NBA en el Madison Square Garden en Nueva York, con Ana Villafañe, su compañera en el musical ‘On Your Feet!’. “Confirmo por este medio y con dolor en mi alma, que mi separación de Ektor es definitiva”, informó a través de sus redes sociales la presentadora del Tiempo de Telemundo 52 Los Ángeles. La pareja, casada desde diciembre de 2013, había enfrentado el distanciamiento físico en varias ocasiones, ya que Rivera radicaba en Los Ángeles en busca de oportunidades profesionales, mientras que Lasanta residía en Puerto Rico, donde laboraba en ‘Telenoticias’. En diciembre del año pasado, Yara logró trasladarse a Telemundo Los Ángeles y establecerse junto a su marido. Sin embargo, las oportunidades profesionales volvieron a jugarle en contra al matrimonio, cuando Ektor fue escogido en junio de este año para protagonizar en el musical de Broadway basado en la vida de Gloria y Emilio Estefan. “Ektor sacó de su tiempo para venir a pedir perdón y hablarme de frente; eso lo valoro y lo perdono de corazón. Pero debemos asumir responsabilidad por cada acto que hacemos en la vida”, añadió la comunicadora. “Decidí como mujer de respeto lo más justo y conveniente para mí. El también decidió seguir en la obra y con su carrera. De corazón le deseo lo mejor y esperamos llevar a cabo todo este proceso con el respeto y la madurez que esto conlleva”, expuso la periodista. En declaraciones escritas, el también artista plástico había reiterado el amor por su esposa y asegurado que lo sucedido, respondía a la naturaleza de su trabajo. “La magia del teatro nos ofrece la bendita fortuna y confianza de brindarnos cariño, en besos y abrazos, como la familia extendida en que nos hemos convertido todos. Dentro y fuera del escenario”, escribió.
Yara Lasanta y Ektor Rivera llevaban siete años de relación. >Archivo/ EL VOCERO
20< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Las mujeres que toman entre medio a un vaso de cerveza al día, suelen tener menos discapacidad cognitiva, según el New England Journal of Medicine. >Suministrada
Cerveza podría mejorar
salud femenina Estudio revela que podría prevenir padecimientos como la osteoporosis
@
Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
El Centro Nacional de Evaluación de Riesgo de Osteoporosis tras examinar a 200,000 mujeres que bebían cerveza con regularidad, no solo ha informado que esta antigua bebida o elixir, como la nombran, parece haber sido elaborada para las mujeres, sino que conjeturan que podría ayudar incluso, más que la leche o el calcio en pastillas a prevenir la osteoporosis. Según se envejece, dicen, es cada vez más difícil preservar la densidad ósea, especialmente las mujeres. Sin embargo, dicho estudio comprueba que su riesgo de padecer osteoporosis era muy inferior a la media. Esto significa que una mujer que bebiera un vaso de cerveza regularmente, en principio, sería menos propensa a sufrir una fractura de cadera. Muchas de estas roturas se asocian por demás, a una disminución de vida. “Las mujeres que normalmente se toman entre medio a un vaso por día de cerveza tienen menos discapacidad cognitiva como también menor degeneración en su función cognitiva en comparación a mujeres que no beben cerveza”, revela, de otra parte, el estudio realizado por el New England Journal of Medicine, que siguió a 12 mil mujeres de la tercera edad. Es importante recalcar que no se debe beber en exceso. La recomendación es de una botella para las mujeres y dos para los hombres. La cerveza es 90% agua y el resto de sus ingredientes son también naturales como el cereal, que es fibra y la levadura, que se encarga de comer la mayoría de los azúca-
res para convertirlos en alcohol y generar vitaminas del complejo B. Contiene lúpulo, una flor que brinda amargor y aromas. El lúpulo es el ingrediente principal en la receta de la cerveza, aunque fuera de este uso, posee propiedades medicinales y cosméticas. El lúpulo es una planta de la familia del cáñamo y de los cannabinoides, que actúa como una hormona natural de reemplazo, lo que podría reducir los síndromes pre-menopáusicos. En Europa, es estudiada por sus propiedades antioxidantes y antidepresivas. El doctor Stephan Domeniq, director médico del Mayr Health Centre de Austria, describe que la cerveza posee todos los aminoácidos esenciales que requiere el ser humano, además de minerales como fósforo, sodio, magnesio, potasio y calcio, lo que resulta benéfico para la salud e incluso para los huesos. Es buena fuente de fibra soluble y es mejor que la leche para los huesos de las mujeres. Otros beneficios son la prevención al desarrollo de trastornos neurodegenerativos, como el Alzheimer. • Gracias a su compuesto de xantohumol,podría ayudar a reducir los daños de los radicales libres en el cerebro, previniendo así enfermedades como Alzheimer y Parkinson. • Es una buena fuente de hierro. La cerveza oscura posee mayor cantidad de minerales que la cerveza clara; por lo que ayuda a transportar el oxígeno de los pulmones a los músculos y órganos. • Mejora la digestión. Los ácidos amargos en la cerveza liberan el ácido gástrico en el estómago, el cual contribuye al proceso digestivo y el crecimiento del microbioma.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
21
>P22 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS
y aprovecha las ofertas especiales por repetición.
LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300
Recomendaciones para comprar pescados y mariscos Redacción Grandes Ahorros >ysolis@elvocero.com
Octubre es el Mes Nacional del Pescado y el Marisco y una buena ocasión para resaltar la importancia de estos como parte de una dieta saludable. Como con cualquier comida, el manejo saludable de pescados y mariscos es importante para reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos (llamadas comúnmente intoxicaciones por alimentos). Por ello, la Administración de Alimentos y Medicamentos
de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) le recuerda seguir las siguientes recomendaciones de seguridad básica al comprar pescados y mariscos. Al adquirir pescados y mariscos frescos, seleccione aquellos que estén refrigerados o en exhibición sobre una capa gruesa de hielo que no se esté derritiendo, preferiblemente en una caja o bajo algún tipo de cubierta. Y esté alerta a estas señales que indican la frescura: Pescados: • El pescado debe tener un
olor fresco o suave; su olor no debe ser malo, agrio o parecido al amoniaco. • Los ojos del pescado deben ser claros y sobresalir un poco. • La carne del pescado entero y los filetes debe ser brillante, firme y tener agallas de color rojo brillante sin baba. • La carne debe regresar a su estado normal luego de presionarla. • Los filetes de pescado no deben presentar una descoloración, un oscurecimiento o resecamiento en los bordes.
{Lea más en elvocero.com}
A23
D
ECLIPTICA
EDDIE GUERRERO
LUIS ANTONIO
HARRY ROBLES
MARCOS CARRAZANA
LILLIAM LANDRÓN
MIRIAM BUDET
LISA THON
SONIA RIVERA
LISSA PORRATA
SONIA SANTIAGO
En el Atrio Central de Plaza Del Caribe hasta el 23 de octubre www.plazadelcaribe.com
PlazaDelCaribe
< GRANDES AHORROS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
11 distinguidos diseñadores de moda, quienes inspirados en obras del Museo de Arte de Ponce, confeccionaron vestidos de alta costura.
24<
el Programa Federal Neighborhood Stabilization (NSP) con la finalidad de revitalización de la Comunidad Vista Alegre y Calle Comerío, de Bayamón, Puerto Rico. No habiéndose podido emplazar personalmente a las p aDE r t e sOCTUBRE m e n c i o n aDE d a s2016 por EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 desconocerse su dirección o por residir fuera de la Jurisdicción del Estado Libre Asociado, >Vehículos según las Reglas de Procedimiento Civil deRaíces Puerto Rico del >Bienes 1979, Regla 4.5, 4.6 y 4.7, este Honorable Tribunal >Misceláneas ha ordeK V - 2 5 3 1 T R I B U N A L D E nado que se emplace por EDICTO, el cual se publicará en PRIMERA INSTANCIA SALA >Empleos un periódico de circulación diDE SAN JUAN aria, una (1) vez por semana >Clases durante tres (3) semanas consecutivas. Se les notifica que si >Servicios desea presentar objeción o dePETICIONARIO fensa a la incautación de la >Avisos V. propiedad, debe radicar su contestación dentro de un peri>Esquelas odo de treinta (30) días a partir de la fecha de la última PARTE CON INTERÉS publicación de este edicto, *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza CIVIL NÚM. KEF 2010-0384 debiendo notificar con copia de pautados en esta secciónA. (1003) Spor O BelRcontenido E: E Xde- anuncios la misma al Lcdo. Néstor PROPIACIÓN FORZOSA E D I López Vázquez, PO Box 19079, C T O ESTADOS UNIDOS DE San Juan, Puerto Rico, 00910; Quiebras-Aun es Posible AMÉRICA EL PRESIDENTE DE Tel. (787) 721-4940, correo ¡Orientación Gratis! LOS ESTADOS UNIDOS ES- electrónico: licnlopez@hotmail. MORENO & SOLTERO LAW OFFICE TADO LIBRE ASOCIADO DE com. Este Tribunal ha señalado Carolina, Loíza, Río Grande, KV-2775 ESTADO LIBRE ASO- PUERTO RICO A: Richard Mar- el día el 05 de diciembre de Se solicita Planchador(a) con Canóvanas 750-8160 CIADO DE PUERTO RIC O rero Quiñones Nelson Marrero 2016, a las 9:00 AM , Sala 1003 experiencia en drilles. Si no Debt relief Agency TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Quiñones Se les solicita y em- del Centro Judicial de San Juan, tiene exp. no solicitar. Area TANCIA SALA DE AIBONITO plaza que el MUNICIPIO DE para Vista del caso en cuyo día Montehiedra. 787 790-1446 BAYAMÓN, ha radicado en esta se determinará el justo valor de Reclamaciones a SEGUROS, Secretaría una Petición de la propiedad y las Partes a ser ACCIDENTES, DiVORCIOS, E x p r o p i a c i ó n F o r z o s a e n compensadas, y a cuya Vista Pensión alimentaria, Custodia. armonía con las disposiciones podrán ustedes comparecer y Se solicita Sastre con d e l a L e y G e n e r a l d e ofrecer prueba de valoración. experiencia. Area de Dorado Casos civiles y criminales, Expropiación Forzosa del 12 de Expido por Orden del Tribunal Peticionarios C/ Mendez Vigo 787-796-4181 Agencias Gubernamentales, marzo de 1903, según en- de Primera Instancia, Sala SuCasos Federales,Plan de pagos. EX-PARTE CIVIL NUM: BJV2016-0109 mendada, el Artículo 2.001(c) de perior de San Juan, a 11 de juLcda. Pérez Carrillo SOBRE: Expediente de Domin- la ley de Municipios Autónomos, l i o d e 2 0 1 6 . G R I S E L D A 787-764-1113; 281-8474 io E D I C T O EL ESTADO Ley Núm. 81 del 30 de agosto RODRIGUEZ COLLADO, SECLIBRE ASOCIADO DE PU- de 1991, según enmendada por RETARIA. JACKELINE LAURERTO RICO, a todo el que el Artículo 10.003 de la Ley EANO GARCIA, SECRETARIA tenga algún derecho real en el Núm. 84 del 29 de octubre de DE SERVICIOS A SALA. ¿Piensas solicitar benefii n m u e b l e d e s c r i t o e n e s t a 1992 y la Resolución de la Lecios de incapacidad petición de dominio y a las per- gislatura Municipal del Munici“disability”? sonas ignoradas a quienes pio Autónomo de Bayamón, KV-2772 ESTADO LIBRE ASO¿Hacer una apelación? pueda perjudicar la inscripción. Número 62 de la Serie 2010- CIADO DE PUERTO RIC O Llámenos al bufete Por la presente se les notifica 2011 aprobada el 10 de agosto TRIBUNAL DE PRIMERA INSBartender, Masaje, Actuación, Marder, Bernard & ASOC. que comparezcan, si creyeren de 2010, cualesquiera otras TANCIA SALA DE PONCE Cine y TV, Diseño Prendas, que les conviene, ante este leyes suplementarias que sean 787 282-6763 Uñas, Estética, 268-2999 Tribunal dentro de veinte (20) de aplicación, sobre la siguiente *CONSULTA GRATIS www.fashioninstitutepr.com d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma propiedad: PROPIEDAD “17” publicación de este edicto y ex- Codificación finca principal 15poner lo que a sus derechos 085-025-068-04-001 URBANA: DIPLOMA 4to Año para convenga en el expediente Solar y estructura de tres niveles jóvenes, Prog Especial Adulsobre la siguiente finca: “RUS- compuesto de una cabida supertos por Internet. 787-268-2999 TICA: Predio de terreno radic- ficial de 114.00 metros cuadraABC SERVICIO RAPIDO Demandante www.sanjuanschoolpr.com ado en el Barrio Pulguillas del dos, localizado en la Calle Hiram Venta y Reparación puertas de término municipal de Coamo, González (Comerío) número v. garaje y portones electricos es- Puerto Rico, con una cabida su- 120, Bayamón, Puerto Rico, en pecial motor corredizo desde perficial de DIECIOCHO MIL lindes por el NORTE, con la CUATROCIENTOS OCHENTA C a l l e H i r a m G o n z á l e z $550 787-649-1619 Y TRES PUNTO DOS MIL QUI- (Comerío); por el SUR, con área Demandada BUSCANOS EN FACEBOOK INIENTOS CINCUENTA MET- de Parque Junhan; por el ESTE, CASO NÚM.: J ACI2016-01607 R O S C U A D R A D O S con el Solar #118; y por el (G028) SOBRE: COBRO DE (18,483.2550 m/c), equivalentes OESTE, con el Solar #122. D I N E R O R E G L A 6 0 E M a CUATRO PUNTO SIETE MIL Sobre dicha propiedad existe es- PLAZAMIENTO POR EDICTO VEINTISEIS CUERDAS (4.7026 tructura de tres niveles a ser ex- E S T A D O S U N I D O S D E PROFESOR PAZ. Consultas por cds.), y en lindes: por el NORTE, propiada en este procedimiento. AMÉRICA ) EL PRESIDENTE ABOGADO con Félix A. Ortiz Salgado y la Dicha propiedad no consta in- DE LOS ESTADOS UNIDOS ) Demanda contra universidades teléfono. Problemas en el amor Carretera número quinientos cin- scrita en el Registro de la EL ESTADO LIBRE ASOCIADO 615-585-1704 cuenta y ocho (558); por el SUR, Propiedad. La Peticionaria con- DE PUERTO RICO ) A: ISRAEL y escuelas negligentes. con Francisco David Pedrogo; ignó como estimado de justa H E R N Á N D E Z V E G A 6 3 3 7 ¿Se siente engañado con la la cantidad de C A L L E S A N A L F O N S O , universidad o escuela, debido Sra. Lupe vidente, santera, tra- pRoord r íegl u eEzS TVEe,g ac; o ny pDoi re geol compensación V e i n t i o c h o M i l D ó l a r e s PONCE PR 00730-4405; y 32 bajo magia negra hecho en a que los cursos ofrecidos ($28,000.00), por el solar para el GREEN ST, LANCASTER PA OESTE, con Margarita Santos Haití, unión pareja, suerte, amano cumplieron su promesa y Carretera Número sete- P r o y e c t o : P r o y e c t o d e 1 7 6 0 2 - 4 3 2 9 . P O R L A rres, lectura cartas 100% garat- Vega de prepararlo(a) como cientos veintitrés (723).” Debe adquisición de propiedades bajo PRESENTE se le emplaza y renotificar una copia de sus alega- el Programa Federal Neighbor- quiere para que conteste la Deestudiante para las funciones izado. Llama 1-849-889-2124 ciones a la representación legal hood Stabilization (NSP) con la manda dentro de los treinta (30) que debía desempeñar? de la parte promovente, Lic. finalidad de revitalización de la días siguientes a la publicación 787-359-0449 notifica@dr.com José Bolívar Aponte Colón, Hijo Comunidad Vista Alegre y Calle de este Edicto, radicando el oria su dirección en Calle San José Comerío, de Bayamón, Puerto ginal de su contestación ante la Núm. 61 (Altos), P. O. Box 2024, Rico. No habiéndose podido em- S a l a d e e s t e T r i b u n a l y Pobres Orientación Gratis, Di- CORTINAS DE LONA, Canopy, A i b o n i t o , P . R . 0 0 7 0 5 . E n plazar personalmente a las n o t i f i c á n d o l e u n a c o p i a a l vorcios desde $100, dec. here- Roll Up Shades y Terrazas de Aibonito, Puerto Rico, a 29 de p a r t e s m e n c i o n a d a s p o r abogado de la Parte DemandAluminio. 787-510-5318 septiembre de 2016. ELIZA- desconocerse su dirección o por ante, Lcdo. RAÚL NORBERTO deros, escritura, testamento, BETH GONZALEZ RIVERA, residir fuera de la Jurisdicción C A R R E R O C R E S P O , R U A affidavit, Lic. Silva. 780-0395 SECRETARIA REGIONAL SEC- del Estado Libre Asociado, 16,319, del bufete de abogados, R E T A R I A . J a c k e l i n e V e g a según las Reglas de Procedimi- Carrero Crespo Law Offices, Colón, POR: SECRETARIA ento Civil de Puerto Rico del P.S.C., cuya dirección es: 107 1979, Regla 4.5, 4.6 y 4.7, este CALLE ISABEL ANDREU DE Investigaciones civiles desde AUXILIAR Honorable Tribunal ha orde- AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, $600 610-674-5278 a d o q u e s e e m p l a c e p o r PR 00918-3348, teléfono 787KV-2531 TRIBUNAL DE n EDICTO, el cual se publicará en 946-7621, email: raul@carreroPRIMERA INSTANCIA SALA un periódico de circulación di- crespolaw.com. Se le apercibe DE SAN JUAN aria, una (1) vez por semana que, de no hacerlo, se le anotdurante tres (3) semanas con- rá la rebeldía y se dictará sensecutivas. Se les notifica que si tencia concediendo el remedio desea presentar objeción o de- solicitado en la Demanda, sin PETICIONARIO fensa a la incautación de la más citarle ni oírle. EXTENV. propiedad, debe radicar su DIDO BAJO MI FIRMA y el sello contestación dentro de un peri- del Tribunal, en Ponce, Puerto odo de treinta (30) días a partir Rico, hoy, 03 de octubre de Busco al Sr. Bautista Nieves de la fecha de la última 2016. LUZ MAYRA CARASanabria (Obispo) natural de publicación de este edicto, BALLO GARCÍA SECRETARIA PARTE CON INTERÉS QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Lares, vivia en Calle Meljor Villa CIVIL NÚM. KEF 2010-0384 debiendo notificar con copia de DEL TRIBUNAL SUBSECRETRadicamos el mismo día. Palmera Santurce. la misma al Lcdo. Néstor A. ARIO BRENDA SANTIAGO ( 1 0 0 3 ) S O B R E : E X Consultas Gratis 787-309-2242 787-325-0684 PROPIACIÓN FORZOSA E D I López Vázquez, PO Box 19079, LOPEZ, SEC. AUX. DEL TRIB I. C T O ESTADOS UNIDOS DE San Juan, Puerto Rico, 00910; AMÉRICA EL PRESIDENTE DE Tel. (787) 721-4940, correo LOS ESTADOS UNIDOS ES- electrónico: licnlopez@hotmail. TADO LIBRE ASOCIADO DE com. Este Tribunal ha señalado PUERTO RICO A: Richard Mar- el día el 05 de diciembre de rero Quiñones Nelson Marrero 2016, a las 9:00 AM , Sala 1003 Quiñones Se les solicita y em- del Centro Judicial de San Juan, plaza que el MUNICIPIO DE para Vista del caso en cuyo día BAYAMÓN, ha radicado en esta se determinará el justo valor de las Partes a ser/ Todos los Tamaños Disponibles. GRATIS Secretaría una Petición de la propiedad y Instalación E x p r o p i a c i ó n F o r z o s a e n compensadas, y a cuya Vista armonía con las disposiciones podrán ustedes comparecer y 175/70R13 - $39.99 d e l a L e y G e n e r a l d e ofrecer prueba de valoración. Expropiación Forzosa del 12 de Expido por Orden del Tribunal Sala Su165/65R14 - $39.99 marzo de 1903, según en- de Primera Instancia, Desde mendada, el Artículo 2.001(c) de perior de San Juan, a 11 de ju(12 meses I S E L D A la ley de Municipios Autónomos, l i o d e 2 0 1 6 . G R 175/65R14 - $49.99 de Garantía, Ley Núm. 81 del 30 de agosto RODRIGUEZ COLLADO, SECLAURdejando tu de 1991, según enmendada por RETARIA. JACKELINE 185/60R15 - $54.99 batería el usada) Artículo 10.003 de la Ley EANO GARCIA, SECRETARIA Núm. 84 del 29 de octubre de DE SERVICIOS A SALA. 205/55R16 - $59.99 1992 y la Resolución de la Legislatura Municipal del Munici215/60R16 - $74.99 pio Autónomo de Bayamón, Número 62 de la Serie 2010235/70R16 - $84.99 2011 aprobada el 10 de agosto Servicio de 2010, cualesquiera otras Desde de leyes Frenos suplementarias que sean 265/70R16 - $99.99 (4 ruedas, de aplicación, sobre la siguiente 6 meses de Básico Garantía o propiedad: PROPIEDAD “17” (Labor sólamente) 6 mil millas) Codificación finca principal 15(Incluye: Instalación de Pads yTorneo de Discos) 085-025-068-04-001 URBANA: Solar y estructura de tres niveles compuesto de una cabida superficial de 114.00 metros cuadraY PREGUNTE dos, LLAME localizado en la Calle Hiram González (Comerío) número Todas las Garantías 120, Bayamón, Puerto Rico, en lindes por el NORTE, con la Calle Hiram González (Comerío); por el SUR, con área de Parque Junhan; por el ESTE, con el Solar #118; y por el OESTE, con el Solar #122.
clasificados
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Nissan
Fincas
Se regala cuenta NISSAN Versa ¿Crédito afectado o limitado? SL 2015, aut., F/P. Paga $189 Si tiene pronto, yo te ayudo. 787-493-9233 Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres
GANGA SAN LORENZO, Barrio Hato . 5 de 9cdas agrícola. Se sacrifica por $90k y se aceptan oferta. BAYAMON Bo. Buena vista, Solares segregados desde $25k o finca completa de Toyota 9 solares $110k info. 787-6031117/281-235-2168 Se regala cuenta Corolla LE 2014, aut, garantia. Paga $289 787-800-8040
Ventas Vehículos Carros completos para piezas Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Auto 858-4343 / 568-2089
SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858/787-328-0347
¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787 451-3716
Se regala cuenta Yaris S 2016, equipado, F/P paga $249 787-493-9233
Chevrolet
Ford
El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008
Se regala cuenta FORD RANGER P/up '11. Paga desde $249 mens 939 405-0133
>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Levittown 1/h sala, cocina, nevera, estufa, luz/agua $375 787918-2001 787- 261-0004
¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752
Generales 2 tornos de 5' para madera o metal $500 OMO 787 349-7879
>EMPLEOS Empleos Generales Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar desde $250-$350sem 787-7997880 www.homeworkspr.net
Empleos Profesionales
Apt. Alquiler Bayamón
Hyundai Se regala cuenta ACCENT H/B '16, f/p, aut. Paga desde $229 amens. 939- 405-0133
REXVILLE: Rento estudio con marq. cerrada para 1 persona sola, A/L incluida. $325 787-932-5108
Apt. Alquiler Carolina
Se regala cuenta Hyundai Alquiler apt. incl A/L, Hombre Elantra 16 f/p, aut, Paga desde solo $375 mens. 787-392-2735 $249 mens. 939-259-0284 / 787-791-4664 Doña Betty
Apt. Alquiler Levittown
Kia
Hab. estudio y apt 1hab, Se regala cuenta Kia Rio LX 2015, aut, garantía. Paga $199 amueblado, enseres, A/L baño, pkg privado. Desde $350 787-493-9233 Plan 8 Ok 787-315-5227 Se regala cuenta KIA SEDONA '14, f/p. Pago $259 mens. 939 259-0284
Mitsubishi
>MISCELÁNEAS
Casa Ventas Puerto Nuevo, bien cuidada 3H/1B, marquesina, balcón, patio, $100 k 787-795-2190
Laundry
Generales Se busca Planchador/a con experiencia área de Carolina 787-306-7009
Cantinas LA GUITARRA NIGHT CLUB Buen sueldo más comisión. Llamar 5PM 787-268-7226
Diestros
DOS FUERZAS SE UNEN Para atender tus necesidades
ONE ONE STOP STOP AHORA ES ...
Edictos
PEDRO ORTIZ PEDROGO Y ROSE C. WHITE
>CLASES
SEGURO SOCIAL
Escuelas
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP)
Servicios a Domicilio
ISRAEL HERNÁNDEZ VEGA
>SERVICIOS
Consejeros
Asesorías Legales
Investigaciones/ Detectives
>AVISOS
SUCN. MARÍA PÉREZ DÁVILA
GRAN VENTA DE GOMAS
Cambio de Aceite y Filtro Básico
$24.99
$39.99
GUAYNABO Los Jardines (787)783-7868
MUNICIPIO DE BAYAMÓN
Personas Buscada
Alineamiento Computarizado
CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787)276-7868
SUCN. MARÍA PÉREZ DÁVILA
Cortinas
Se regala cuenta LANCER GTS Villa Rica Bayamón ganga, Compania en Bayamón solicita '15, s/r, f/p, aut. Pago desde 3H/1B, marquesina 400m.c soldador(a) a tiempo completo. $115k 787-795-2190 $269 mens. 939-640-7426 787 923-7723
BAYAMÓN Santa Rosa Mall 787-338-7868
MUNICIPIO DE BAYAMÓN
HONRAMOS
Batería Evertlite Champ
$49.99
$59.88
SU PRECIO
CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA DE JUNCOS EN CAGUAS
KV-2773 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DEINSOCTUBRE DE 2016 KV-2661 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
SUCESION MARCELINO TOLEDO MOLINA representada por ALICIA CENTENO MEDINA (viuda), MARCELINO TOLEDO CENTENO, JOSE VICTOR TOLEDO CENTENO, KAREM TOLEDO MIRANDA Y KARINA TOLEDO MIRANDA
PETICIONARIOS EX - PARTE CIVIL NUM.: CJV2016-0433 SALA: 0401 SOBRE EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Todo aquel que tenga algún derecho real o interés sobre el inmueble descrito en la petición de dominio que muestra el epígrafe; a Karem Toledo Miranda y Karina Toledo Miranda, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, a su anterior dueño y sus sucesores y en general, a toda persona que desee oponerse: Por la presente se le notifica para que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los VEINTE (20) DIAS a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Radicada en el sector Calichoza del bario Hato Viejo de Arecibo, P.R. compuesta de punto cincuenta y siete (.57) cuerda de terreno, equivalente a dos mil doscientos sesenta y dos punto treinta y dos (2,262.32) metros cuadrados. En lindes por el NORTE con Emilio Medina Rosado y la Sucesión Medina Centeno; al ESTE y SUR con la carretera P.R. seiscientos veintiséis (PR626) y por el OESTE con José Toledo Molina. Catastro número 076-000-004-27-000. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad y ubica edificación destinada a residencia. Libre de cargas y gravámenes. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios: Lcdo. Rafael Cardona Campos, PO Box 1802, Arecibo, PR 00613-1802. Tel. (787) 878-1087 Fax (787) 878-0683. En Arecibo, Puerto Rico a 7 de septiembre de 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZÁLEZ SECRETARIA REGIONAL ANABEL PÉREZ RÍOS SECRETARIA AUXILIAR TRIB I. KV-2771 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO
PEDRO JULIO JACKSON MORALES Demandante vs.
FRANCISCA CARRASQUILLO LEBRÓN
Demandado CASO CIVIL NÚMERO: I4RF201600032 SOBRE:DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: Francisca Carrasquillo Lebrón, 1925 SW 150th Ave. Miramar, Fl. 330-274344 Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante el LCDO. ERIC DANIEL RIOS ROSADO, B55 Ave. Santos Ortiz Cabo Rojo, P.R. 00623 Tel: (787) 357-7222, E-mail: edtogado@gmail.com. Este caso se trata de un divorcio por ruptura irreparable en el que la parte solicita se decrete disuelto el vinculo matrimonial. Se le apercibe de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello de este Tribunal, hoy 30 de agosto de 2016, en Cabo Rojo, Puerto Rico. Suirka Feliciano Gzz. SECRETARIA GENERAL INT. María M. Avilés Bonilla, POR: Sub-Secretaria. KV-2773 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MOROVEÑA DEMANDANTE
TANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MOROVEÑA DEMANDANTE V
JOSE RAUL VELEZ RAMOS
DEMANDADO CIVIL NÚM. K CD2016-1707 (602) SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOSE RAUL VELEZ RAMOS DIRECCIONES CONOCIDAS: BO. CAPETILLO, 1019, CALLE 7, SAN JUAN, PUERTO RICO 00925-3138 Por la presente se le notifica que se ha radicado en su contra una Demanda de Cobro de Dinero Ordinario. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo, 107 Calle Isabel Andreu de Aguilar, Local 1, San Juan, Puerto Rico 00918-3348 Tel. (787) 946-7621, Fax (787) 753-3621 abogado de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotársele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y con el sello del Tribunal. DADO en San Juan, Puerto Rico hoy 29 de septiembre de 2016. Griselda Rodríguez Collado, SECRETARIA Denise M. Amaro Machuca.
KV-2783 CARE AND PROTECTION TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS SUMMONS BY PUBLICATION DOCKET NUMBER: 15CP0143SP Trial Court of Massachusetts Juvenile Court Department COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS Hampden County Juvenile Court 80 State Street Springfield, MA 01102 413-748-7714 TO: The father of
Jadriel Yoniel Serrano,
born on April 15, 2013, to
Shakira Marie Serrano, in Puerto Rico
A petition has been presented to this court by Department of Children & Families Van Wart Center, seeking, as to the following child(ren), Jadriel Y. Serrano, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 11/10/2016 09:00 AM Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information, call the Office of the Clerk- Magistrate at (413) 7487714. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton FIRST JUSTICE DATE ISSUED: 09/28/2016 Donald P. Whitney CLERK-MAGISTRATE
LILLIAN V. DIAZ ROSADO >25 CLASIFICADOS Demandante
vs. KV-2782 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISDemandada TRITO SALA DE BAYAMON CIVIL NUM:EECI201501005 SOBRE DESAHUCIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE LOS EE.UU EL PUEBLO DE DEMANDANTES PUERTO RICO A: GRISSELLE VS M. FIGUEROA URB. PORTALES DE JUNCOS CALLE 1, A-54 JUNCOS, PR. 00777 POR la presente se emplaza y requiere para que dentro del término de 30 días a partir de la última publicación de DEMANDADOS este edicto notifique al Lcda. MiNúmero Caso: DCP 2016-0107 ana Yaila Rivera Mojica, a su SALA 506 S o b r e : dirección de récord en el CANCELACIÓN DE PAGARE apartado 410, Juncos, Puerto EXTRAVIADO e HIPOTECA Rico con una contestación y/o E M P L A Z A M I E N T O P O R alegación a la demanda radEDICTO A: BERENS MORT- icada sobre Desahucio y Cobro GAGE BANKERS INC. Y/O CU- d e D i n e r o . D e n o h a c e r ALQUIER PERSONA CON IN- alegación alguna dentro de este TERES, POSIBLE TENEDOR termino se le anotará la rebeldía DE UN PAGARE A FAVOR DE y se dictara Sentencia según se B E R E N S M O R T G A G E solicita. Expedido bajo mi firma y BANKERS INC. Por la presente sello del Tribunal hoy 6 de ocse le emplaza y requiere para tubre de 2016. CARMEN ANA que conteste la demanda dentro P E R E I R A O R T I Z , S E C R E Td e l o s t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s ARIO, Brenda Liz Sanchez siguientes a la publicación de Rodríguez, Secretaria Auxiliar este edicto, radicando el original del Tribunal , SEC. AUXILIAR de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón y notificando con copia al Lcdo. Erick KV-2889 ESTADO LIBRE ASOM. Quintana Acevedo con ofi- CIADO DE PUERTO RIC O cina en la Avenida Betances I- TRIBUNAL GENERAL DE JUS1 1 U r b . H e r m a n a s D á v i l a , TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Bayamón, Puerto Rico, 00960, INSTANCIA SALA SUPERIOR teléfono (787) 995-1188. Este SAN JUAN caso corresponde a la cancelación de un pagare en garantía de hipoteca a favor de Berens Mortgage Bankers Inc o DEMANDANTE a su orden por la suma principal V. de $23,000.00 con intereses al 7 ¾ % anual, vencedero el día 1 DEMANDADO(A) de septiembre de 2003, según consta de la escritura quinientos CASO: KCP2016-0144 SALON: setenta y seis (576), otorgada en 0506 SOBRE: CANCELACION San Juan, Puerto Rico, el día PAGARE HIPOTECARIO CANdiecisiete (17) de agosto de mil CELACION PAGARE HIPOTEmil novecientos setenta y tres CARIO EXTRAVIADO NOTIFIC(1973), ante el Notario Pedro L. ACION DE SENTENCIA POR Subirats Caso, inscrita al folio EDICTO JOHN DOE RICHARD número doscientos cuarenta y DOE EL SECRETARIO (A) QUE siete (247) del tomo mil treinta y SUSCRIBE LE NOTIFICA A USuno (1031) de Bayamón, del Re- TED QUE EL 7 OCTUBRE DE g i s t r o d e l a P r o p i e d a d d e 2016 ESTE TRIBUNAL HA Bayamón, Sección Primera DICTADO SENTENCIA, SENgravando el inmueble que se de- T E N C I A P A R C I A L O scribe a continuación: “URB- RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, ANA: Solar marcado con el QUE HA SIDO DEBIDAMENTE Número Diez del Bloque "QQ" REGISTRADA Y ARCHIVADA de la Urbanización Santa Juan- EN AUTOS DONDE PODRÁ ita, situado en el Barrio Minillas USTED ENTERARSE DETALLDE LOS de Bayamón, Puerto Rico com- A D A M E N T E puesto de TRESCIENTOS DIEZ TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLIMETROS CUADRADOS CON CINCUENTA CENTIMETROS ARÁ UNA SOLA VEZ EN UN CUADRADOS; en lindes por el PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN NORTE, con el solar número GENERAL EN LA ISLA DE PUNueve; por el SUR, con el solar ERTO RICO, DENTRO DE LOS Número Once; por el ESTE, con 10 DÍAS SIGUIENTES A SU la Calle número Treinta y Ocho; NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O y por el OESTE, con el solar REPRESENTANDO USTE D Número Treinta y Tres.-Con- UNA PARTE EN EL PROCEDItiene una casa de hormigón y M I E N T O S U J E T A A L O S bloques para una familia. Con- TÉRMINOS DE LA SENTENsta inscrita al folio número dos- CIA, SENTENCIA PARCIAL O cientos dieciséis (216), del tomo RESOLUCIÓN, DE LA CUAL mil cero treinta y uno (1,031 de PUEDE ESTABLECERSE REBayamón, finca número diecis- C U R S O D E R E V I S I Ó N O iete mil ochocientos sesenta y APELACIÓN DENTRO DEL ocho (17,868), Registro de la TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTAPropiedad de Bayamón, Sección D O S A P A R T I R D E L A Primera. En el recurso legal la PUBLICACIÓN POR EDICTO parte demandante solicita la DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRcancelación del pagare antes I J O A U S T E D E S T A descrito. Se le apercibe que si NOTIFICACIÓN QUE SE CONdejare de contestar se dictara I D E R A R Á H E C H A E N L A c o n t r a u s t e d s e n t e n c i a e n FECHA DE LA PUBLICACIÓN r e b e l d í a c o n c e d i é n d o s e e l DE ESTE EDICTO. COPIA DE remedio solicitado en la de- ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO manda, sin más citarle ni oírle. ARCHIVADA EN LOS AUTOS Expedido bajo firma y sello de DE ESTE CASO, CON FECHA este Tribunal, en Bayamón, Pu- DE 13 DE OCTUBRE DE 2016. erto Rico. Hoy 3 de octubre de LIC. BREA FALCON SARY 2 0 1 6 . R U T H N . A P O N T E MAGDALENA LCDA.BREAFALCOTTO, Secretaria Regional II, CON@YAHOO.COM EN SAN SECRETARIO Verónica Rivera JUAN, PUERTO RICO, EL 13 Rodríguez, Secretaria Auxiliar DE OCTUBRE DE 2016. PABLO FONSECA CASILLAS SECRETdel Tribunal I. A R I O , B R E N D A L E D E S MA MUÑOZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR. KV-2806 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INS- KV-2898 ESTADO LIBRE ASOTANCIA DE PUERTO RICO CIADO DE PUERTO RIC O S A L A D E J U N C O S E N TRIBUNAL DE PRIMERA INSCAGUAS TANCIA SALA DE SAN JUAN
GRISSELLE M. FIGUEROA
ANGEL LUIS ARROYO RESTO
BERENS MORTGAGE BANKERS INC. y posibles tenedores desconocidos
MENA HERNANDEZ, EILEEN CITIBANK, NA
LILLIAN V. DIAZ ROSADO
FIRSTBANK PUERTO RICO
GRISSELLE M. FIGUEROA
EDUARDO ALEXIS SIERRA MANGUAL
Demandante vs.
Demandada CIVIL NUM:EECI201501005 SOBRE DESAHUCIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE LOS EE.UU EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: GRISSELLE M. FIGUEROA URB. PORTALES DE JUNCOS CALLE 1, A-54 JUNCOS, PR. 00777 POR la presente se emplaza y requiere para que dentro del término de 30 días a partir de la última publicación de este edicto notifique al Lcda. Miana Yaila Rivera Mojica, a su dirección de récord en el apartado 410, Juncos, Puerto Rico con una contestación y/o alegación a la demanda radicada sobre Desahucio y Cobro de Dinero. De no hacer alegación alguna dentro de este termino se le anotará la rebeldía y se dictara Sentencia según se solicita. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy 6 de octubre de 2016. CARMEN ANA
Parte Demandante Vs.
Parte Demandada CIVIL NÚM. K CD2016-0074 (803) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: EDUARDO ALEXIS SIERRA MANGUAL FISICA: 726 WILLIAM ST. BO. OBRERO, SAN JUAN, PR 00915 POSTAL: PO BOX 842, SABANA SECA, PR 00952-0842 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectu-
KV-2898 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
FIRSTBANK PUERTO RICO 26<Parte CLASIFICADOS Demandante Vs.
EDUARDO ALEXIS SIERRA MANGUAL
Parte Demandada CIVIL NÚM. K CD2016-0074 (803) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: EDUARDO ALEXIS SIERRA MANGUAL FISICA: 726 WILLIAM ST. BO. OBRERO, SAN JUAN, PR 00915 POSTAL: PO BOX 842, SABANA SECA, PR 00952-0842 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación:URBANA: Solar marcado con el #726 de la Calle William del plano de inscripción del proyecto ARF-13 de Barrio Obrero Marina, Buena Vista, radicado en el Barrio Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de CIENTO OCHO PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con los solares número 724 y 725, distancia de diez punto setenta y tres metros y uno punto treinta metros respectivamente; por el SUR, con el solar #728, distancia de doce punto cincuenta y cinco metros; por el ESTE, con la Calle William, distancia de ocho punto treinta metros; y por el OESTE, con el solar #725, distancia de ocho punto seis metros.--Finca #40,575, inscrita al folio 241 del tomo 936 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. -Dirección de la Propiedad: #726, William Street, Obrero Ward, San Juan, PR 00915. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $51,122.79 de principal al 1ro. de agosto de 2015, $2,543.10 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 5.50% desde el 1ro. de agosto de 2015 hasta el 8 de diciembre de 2015, $540.45 por cargos por demora computados hasta el 8 de diiembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $5,847.90 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $58,479.00. La primera subasta se celebrará el día 22 de noviembre de 2016 a las 9:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 30 de noviembre de 2016, a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $38,986.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 7 de diciembre de 2016, a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $29,239.50. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su
de 2016, a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $38,986.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 7 de diciembre de 2016, a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $29,239.50. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 26 de septiembre de 2016 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar KV-2899 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.
AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; CITIMORTGAGE, INC.; y FULANO DE TAL
Parte Demandada CIVIL NUM. GCP2016-0013 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ) SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado Por la presente se les notifica que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La misma es en razón a la cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: -Pagaré hipotecario a la orden de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico por la suma principal de CINCUENTA Y SEIS MIL CIEN DOLARES ($56,100.00), con vencimiento el 1ro de enero de 2034, garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 776 otorgada el 9 de diciembre de 2003 ante la Notario Irma J. Planadeball Moreno. El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: -RUSTICA: Parcela marcada con el número ciento noventa y ocho (198) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Toita del Barrio Toita del término municipal de Cayey, con una cabida superficial de ochocientos setenta y seis punto cero un (876.01) metros cuadrados. En lindes por el NORTE con calle número Uno (1) de la comunidad; por el ESTE con la calle número ciento ochenta y tres (183) de la comunidad, parcela número ciento noventa y siete (197) de la comunidad; por el SUR con parcela número ciento noventa y nueve (199) de la comunidad. -Finca número catorce mil quinientos noventa y cuatro (14,594), inscrita al folio ochenta y ocho (88) del tomo mil ciento sesenta y siete (1167) de Cayey, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. Por la presente se le emplaza y requiere que notifiquen a JM Biaggi & Associates, P.S.C., al Apartado 1356, Mayagüez, Puerto Rico, 00681, abogados de la parte demandante, cuyo numero de teléfono es (787) 833-5277, con copia de la contestación a la demanda radicada, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto, y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Si dejaren de contestar la demanda radicada en su contra dentro de los treinta (30) días de su publicación que por la presente se les notifica, se proederá a anotarse la rebeldía y se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda radicada, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy 12 de octubre de 2016. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, Secretaria Regional I, SECRETARIO SONIA CORREA NAVARRO, Secretaria Auxiliar del Tribunal.
KV-2900 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.
CITIMORTGAGE; MARIA DE LOS ANGELES RIVERA REYES; y FULANO DE TAL
Parte Demandada CIVIL NUM. F CD2016-0496 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ) SS. DE PUERTO RICO A: MARÍA DE LOS ANGELES RIVERA REYES Por la presente se les notifica que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La misma es en razón a la cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: ---Pagaré hipotecario a la orden de First Equity Mortgage Bankers, Inc. por la suma principal de VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS DOLARES ($28,500.00), con vencimiento 1ro de octubre de dos mil treinta y siete (2037), garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 272 otorgada el 27 de septiembre de 2007 ante la Notario Ana Isabel Díaz Cabán. El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: ---URBANA: Solar número veintiséis (26) del Bloque "O" radicado en la Urbanización Extensión Villa San Antón, situada en el Barrio San Antón de Carolina, con un área de trescientos un metros cuadrados con noventa y siete centímetros (301.97 m/c), en lindes por el NORTE, distancia de trece metros ciento veintinueve milímetros, con el solar cuatro (4) del Bloque “N”; por el NOROESTE, en distancia de veintitrés metros, con el solar veinticinco (25) del Bloque “O”; por el SURESTE, en veintitrés metros, con el solar veintisiete (27) del Bloque "O"; y por el SUROESTE, en distancia de trece metros ciento veintinueve milímetros, con la Calle trece (13). ---Finca número veintidos mil cuatrocientos veintinueve (22,429), inscrita al folio ciento sesenta y nueve (169) del tomo mil trescientos ochenta y ocho (1388) de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina. Por la presente se le emplaza y requiere que notifiquen a JM Biaggi & Associates, P.S.C., al Apartado 1356, Mayagüez, Puerto Rico, 00681, abogados de la parte demandante, cuyo numero de teléfono es (787) 8335277, con copia de la contestación a la demanda radicada, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto, y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Si dejaren de contestar la demanda radicada en su contra dentro de los treinta (30) días de su publicación que por la presente se les notifica, se proederá a anotarse la rebeldía y se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda radicada, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy 11 de octubre de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO. INGRID PEREZ OSORIO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. KV-2901 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SALINAS
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.
SCOTIABANK PUERTO RICO, como sucesor de R-G Premier Bank of Puerto Rico; R & G MORTGAGE; y FULANO DE TAL
Parte Demandada CIVIL NUM. 64CI201600223 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ) SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré exKV-2900 ESTADO LIBRE ASO- traviado Por la presente se les CIADO DE PUERTO RIC O notifica que se ha radicado en TRIBUNAL DE PRIMERA INS- esta Secretaría la demanda de TANCIA SALA DE CAROLINA epígrafe. La misma es en razón a la cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: ---Pagaré hipotecario a Parte Demandante la orden de R-G Premier Bank of vs. Puerto Rico por la suma principal de SESENTA Y CINCO MIL DOLARES ($65,000.00), con vencimiento el primero (1ro) de septiembre de dos mil veintitres (2023), garantizado con hipoteca constituida por la escritura
FIRSTBANK PUERTO RICO
CITIMORTGAGE; MARIA DE LOS ANGELES
posible tenedor del pagaré extraviado Por la presente se les notifica que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La misma es en razón a la cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: ---Pagaré hipotecario a la orden de R-G Premier Bank of Puerto Rico por la suma principal de SESENTA Y CINCO MIL DOLARES ($65,000.00), con vencimiento el primero (1ro) de septiembre de dos mil veintitres (2023), garantizado con hipoteca constituida por la escritura número Doscientos Cuatro (204) otorgada el diecinueve (19) de agosto de dos mil tres (2003) ante la Notario J. Cristina Alamo García. El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: ---RÚSTICA: Parcela marcada con el número sesenta y cinco (65) en el Plano de Parcelación de la comunidad Montesoria del Barrio Aguirre de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cuarenta y ocho punto trescientos noventa y siete (348.397) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Parcela número cuarenta y siete (47) de la comunidad; por el SUR, con Calle número Dos (2) de la comunidad; por el ESTE, con Parcela número sesenta y seis (66) de la comunidad y por el OESTE, con Parcela número sesenta y cuatro (64) de la comunidad. ---Finca número diez mil ciento once (10,111), inscrita al folio diecinueve (19) del tomo doscientos cincuenta y uno (251) de Salinas, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Guayama. Por la presente se le emplaza y requiere que notifiquen a JM Biaggi & Associates, P.S.C., al Apartado 1356, Mayagüez, Puerto Rico, 00681, abogados de la parte demandante, cuyo numero de teléfono es (787) 8335277, con copia de la contestación a la demanda radicada, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto, y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Si dejaren de contestar la demanda radicada en su contra dentro de los treinta (30) días de su publicación que por la presente se les notifica, se proederá a anotarse la rebeldía y se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda radicada, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy 12 de octubre de 2016. Marisol Rosado Rodríguez SECRETARIO EDMARIE MIRANDA DIAZ, SECRETARIA AUXILIAR. MR-490 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
RAFAEL EUCLIDES POLANCO ESTRELLA, ET ALS Demandante Vs.
BYRON CUARTAS, ET ALS
Demandados CIVIL NÚM. F DP2016-0013 SALA: 401 SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS (ART. 1802) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América) Presidente de los Estados Unidos) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico) A: Sr. Byron Cuartas Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este. Tribunal una demanda contra usted sobre Daños y Perjuicios Además, solicita costas y honorarios de abogado. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a los abogados de la parte demandante en este caso, Lcdo. René Arrillaga Armendáriz y Ricardo Arrillaga Armendáriz, del Bufete Arrillaga & Arrillaga, teléfono (787) 763-7663 y fax 754-1644, con copia de su contestación a la demanda antes mencionada, de cuyos detalles pueden enterarse con mayor particularidad en el expediente de este caso, Sala de Carolina, y notificar a los abogados aludidos tal contestación dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, excluyéndose en el cómputo de tal término el día de su publicación, y se le apercibe, además, que en caso de no radicar tal contestación se dictará sentencia en rebeldía a favor de la parte demandante concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarlo ni oírle. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 25 de agosto de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO. SECRETARIA REGIONAL. Secretario General Firmado por Secretaria Auxiliar. KV-2902 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT REO PR II CORP, Plaintiff, vs.
LILLIAN GRISSELLE PACHECO NARVAEZ a/k/a GRISSEL
KV-2902 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT REO PR II CORP, Plaintiff, vs.
LILLIAN GRISSELLE PACHECO NARVAEZ a/k/a GRISSEL PACHECO NARVAEZ
Defendant CIVIL NO. 16-1205 (ADC) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: LILLIAN GRISSELLE PACHECO-NARVAEZ a/k/a GRISSEL PACHECO-NARVAEZ Urb. Doraville #349 Barajas St. Dorado, PR 00646 #5 Blk 4, 3 St. Doraville Community Higuillar Ward Dorado, PR 0646 375 Urb. Paseos Las Olas Dorado, PR 00646#5 Blk 4, 4 St. Doraville Community Higuillar Ward Dorado, PR 00646 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On May 17th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 27th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of March 4, 2016, Defendant owed the principal amount of $194,286.33; accrued interest since July 1, 2014, at the annual interest rate of three point thirty six thousand four percent (3.36004%); accrued late charges in the amount of $671.00, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $17,950.00 for a total amount of $212,907.33. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Ha to Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Lote marcado con el No. 5 de la Sección 3 del Bloque 4 del plano de inscripción de la COMUNIDAD DORAVILLE, en el Barrio Higuillar de Dorado, con una cabida superficial de 496.93 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 20.00 metros, con el lote No. 14 de la Sección 3; por el Sur, en una distancia de 20.00 metros, con la Calle No. 3; por el Este, en una distancia de 25.00 metros, con el lote No. 6; y por el Oeste, en una distancia de 25.00 metros, con el lote No. 4. Afecta en todo su frente a franja de terreno de 2.00 metros, para uso público.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Fourth Section of Bayamón, at page 160 of Volume 62 of Dorado; Property Lot (“Finca”) number 2513. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $179,500.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with yearly interests set at 5.875% due on August 1st., 2039, appraised at $179,500.00, as per Deed No. 126, executed in San Juan on July 31st., 2009, before Notary Public Jesús Ledesma Amador, recorded at page 149 of volume 246 of Dorado, property No. 2513, 9th inscription. Modification: At entry number 387 of Book 283, on June 24th., 2013, there is presented and pending inscription, Deed No. 153 executed in San Juan on March 19th., 2013 before Notary Public José Humberto Martínez Camacho, through which the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., modify the mortgage note in the principal amount of $179,500.00 in the following manner: Its new principal will be $197,008.16, its interests will be variable and its due date will be April 1st., 2053. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $179,500.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the
the first judicial sale, the minimDe igual forma se citarán para um bid agreed upon by the VISTA PUBLICA y serán oídas, parties in the mortgage deed will las personas que así lo soliciten be $179,500.00, for the property por escrito, a la Comisión. En and no lower offers will be acSan Juan, Puerto Rico, hoy 4 de cepted. Should the first judicial octubre de 2016. RAMON A. sale of the above described VERA MONTALVO COMISIONproperty be unsuccessful, A DDE O AOCTUBRE LCIDES MA R T2016 INEZ EL VOCEROthen DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE the minimum bid for the propVALENTIN COMISIONADO erty on the second judicial sale BLANCA D. TORRES MARwill be two-thirds the amount of RERO COMISIONADA EMMA the minimum bid for the first judiRUIZ MERCADO SECRETARcial sale. The minimum bid for a IA JOSE A. CORDERO SERthird judicial sale, if the same is RANO COMISIONADO LEWIS necessary, will be one-half of the M. DORTA MOWERY COMIminimum bid agreed upon the SIONADO JONATHAN BONET parties in the aforementioned RIVERA COMISIONADO JESDEMANDANTES mortgage deed. (30 PR Laws SICA FIGUEROA RIVERA SUBVS. Ann. § 2721, Mortgage and SECRETARIA. LA PUBLICAProperty Registry Act, Act. No. CION DE ESTE AVISO NO 198, Article 221, as amended). CONLLEVA USO DE FONDOS WHEREAS: Said sale to be PUBLICO POR PARTE DE ESmade by the appointed Special TA COMISION. Aprobado por la Master is subject to confirmation Comisión Estatal de Elecciones by the United States District Núm CEE-SA-16-6203. HG Court for the District of Puerto 30/septiembre/2016 Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, DEMANDADOS public notice is hereby given that CIVIL NUMERO: CAC2016- MR-681 ESTADO LIBRE ASOthe appointed Special Master, 0906 Sobre: EXPEDIENTE DE CIADO DE PUERTO RICO EN pursuant to the provisions of the DOMINIO CONTRADICTORIO EL TRIBUNAL DE PRIMERA INJudgment herein before referred E M P L A Z A M I E N T O P O R STANCIA SALA SUPERIOR DE to, will, on the 15th day of EDICTO ESTADOS UNIDOS BAYAMON November, 2016, at 10:45 am, in DE AMERICA EL PRESIDthe Office of the Clerk of the ENTE DE LOS EE. UU. ESUnited States District Court, TADO LIBRE ASOCIADO DE Room 150, Federal Building, P.R. A: MARGARA COLON Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- R O B L E S L E O N C I O V I L erto Rico in accordance with 28 LALOBOS Y ANTONIO JOSE U.S.C. § 2001, will sell at public COLON CASASNOVAS Barrio auction to the highest bidder, the Cialito Centro Ciales, Puerto property described herein, the Rico. Y Fulano de tal, Mengano proceeds of said sale to be ap- de tal, Y, a todo aquel que tenga plied in the manner and form algún derecho real sobre el inprovided by the Courtʼs Judg- mueble que se describe a ment. Should the first judicial continuación: Es abogado de la sale set hereinabove be unsuc- parte peticionaria, Lcdo. Luis C. cessful, the second judicial sale Sotomayor González, con oficiof the property described in this nas en Urb. Villa María, MarginNotice will be held on the 22nd al B-1, Manatí, Puerto Rico, Demandantes day of November, 2016, at 10:45 00674, Dirección Postal: PO Box Vs. am, in the Office of the Clerk of 3317, Manatí, Puerto Rico the United States District Court 00674, Tel. 787-854-2188- Faxlocated at the address indicated 787-884-2371. Rustica: Parcela above. Should the second judi- de terreno radicada en el Barrio cial sale set hereinabove be un- Cialitos, marcada con el Número successful, the third judicial sale Seis (6),del término municipal de of the property described in this Ciales, compuesta de 3.00 Notice will be held on the 29th C R D S . , e q u i v a l e n t e s a 1 day of November, 2016, at 10:45 h e c t á r e a , 1 7 á r e a s , 9 1 am, in the Office of the Clerk of c e n t i á r e a s y 1 , 8 6 8 d i e z the United States District Court milésimas de otra, igual a located at the address indicated 11,791.1045 mc, lindante por el Demandados above. In San Juan, Puerto NORTE, con las parcelas 2 y 3 y Rico, this 20th day of Septem- Antonio José Colón Casas- CIVIL NUM. DAC 2016-1088 ber, 2016. Beatriz Vázquez Solís novas, separado en parte por un (501) SOBRE: RESICION DE Appointed Special Master camino antes, ahora Angel Ríos CONTRATO Y GANANCIALES y Sucesión de Antonio Figueroa; COMPUESTA DAÑOS Y PERKV-2905 ESTADO LIBRE ASO- por el SUR, con la parcela JUICIOS EMPLAZAMIENTO CIADO DE PUERTO RIC O número 7, ahora propiedad de POR EDICTOS ESTADO LIBRE TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Leoncio Villalobos; por el ESTE, ASOCIADO DE PUERTO RICO TANCIA SALA SUPERIOR DE con la parcela7 y un camino que SS EL PRESIDENTE DE ESTAsepara terrenos de Antonio José D O S U N I D O S A : V I C T O R FAJARDO Colón Casasnovas antes, ahora MANUEL SALAZAR ROMERO, camino Municipal que a su vez POR SI, Y EN REPRESENTAcolinda con terrenos de la CION DE LA SOCIEDAD LEGSucesión de Antonio Figueroa; y AL DE GANANCIALES COMDEMANDANTE por el OESTE, con la parcela P U E S T A P O R V I C T O R Vs. número 5, ahora propiedad de MANUELN SALAZAR ROMERO Luis Ramos. Inscrita al Folio Y ROCIO FAYAD GONZALEZ, a Sesenta y Tres (63), del Tomo su ultima dirección conocida, Noventa (90) de Ciales, Finca 11820 Via Grande Dr., Austin, Cuatro Mil Novecientos Sesenta T e x a s 7 8 7 3 9 . P O R L A y Cinco (4965). CCodificación PRESENTE, se les emplaza y Finca Principal: 191-000-003-09- requiere para que notifiquen al 000. Este Tribunal ordenó la abogado de la parte demandDEMANDADO CIVIL NÚM.: NICI201600482 publicación de la pretensión de ante, cuyo nombre, dirección, y (303) SOBRE: Partición de Her- la peticionaria por tres veces en t e l é f o n o , s e i n d i c a n a encia EMPLAZAMIENTO POR un periódico de circulación gen- c o n t i n u a c i ó n : R A M O N L . EDICTO ESTADOS UNIDOS eral en Puerto Rico, para que los GARAY MEDINA, PMB 286, 100 DE AMÉRICA ) EL PRESID- que tengan algún derecho real Grand Paseos Blvd., Suite 112, ENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL sobre el inmueble descrito y en San Juan, P.R. 00926-5902, Tel. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE general a todos los que deseen (787) 758-0340/ 767-2754, Fax 7 3 1 - 4 3 8 6 , PR ) A: Denise Alicia Vidal oponerse, puedan hacerlo den- ( 7 8 7 ) Gabino, 110 Suttles Rd., Cam- tro de los próximos treinta (30) g a r a y l a w p r @ h o t m a i l . c o m , pobello, SC 29322. Por l a días de haberlo publicado y de Garaylaw1@gmail.com . POR presente se le notifica que la no radicarse el original de su LA PRESENTE, se les notifica p a r t e d e m a n d a n t e h a contestación en la Secretaría de que se ha presentado una depresentado ante este Tribunal, la este Tribunal, se le anotará la manda en contra de ustedes petición de epígrafe, solicitando rebeldía y se dictará sentencia ante este Tribuna. Se les notila concesión del siguiente concediendo el remedio solicit- fica que deben comparecer en remedio: PARTICIÓN DE HER- ado, sin más citarles ni oirles. autos con su contestación a la ENCIA DE RAÚL VIDAL MAL- POR TANTO, libro el presente demanda dentro de los treinta DONADO Representa a la parte en Arecibo, Puerto Rico, hoy 27 ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a demandante, la abogada cuyo de septiembre de 2016. VIVIAN publicación de este Edicto. La nombre, dirección y teléfono se Y. FRESSE GONZALEZ. SEC- publicación del edicto se hará consigna de inmediato: LCDA. RETARIA REGIONAL. ALICIA una sola vez en un periódico de WILMA ROSARIO RODRÍGUEZ FIGUEROA PADUA. SECRET- circulación general de la Isla de Puerto Rico. Dentro de los 10 PO BOX 270043 SAN JUAN, ARIA AUXILIAR. días siguientes a la publicación PUERTO RICO 00928-0043 del edicto, se le remitirá a la TEL. (787) 751-9298/FAX 1-888883-9624 wilmarosario@wil- MR-670 COMISION DE SERVI- parte demandada una copia del emplazamiento y de la deCIO PUBLICO 100 AÑOS DE marosariolawoffice.com Se le apercibe que si no compareci- SERVICIO A PUERTO RICO manda presentada, por correo certificado con acuse de recibo, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE ere usted a contestar dicha petición dentro del término de 30 PUERTO RICO COMISION DE o cualquier otra forma de servicio de entrega de correspondenSERVICIO PÚBLICO AVISO días a partir de la publicación de e s te e di c t o , s e l e a n o ta rá CASO NUM. S-17-65-TCSG El cia con acuse de recibo, siempre y cuando dicha entidad no pose señor Luis J. Torres Báez, residrebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio soli- ente en Villalba, solicita a este vínculo alguno con la parte demandante, y no tenga interés en Organismo autorización para opcitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, hoy 6 e r a r u n a ( 1 ) u n i d a d e n la el pleito, al lugar de su última dirección física o postal conotransportación de carga al servide octubre de 2016. Wanda I. Seguí Reyes, Secretaria Region- cio de grúa (TCSG) mediante cida. En caso de que ustedes no presenten su contestación a la paga a través de la Isla de Pual, SECRETARIA (O) POR: Firerto Rico. Cualquier persona demanda dentro del término esmado SUB-SECRETARIA (O) natural o jurídica que desee t i p u l a d o , s e p r o c e d e r á a comparecer y ser oída, deberá anotársele la rebeldía, y se presentar a la Comisión dentro dictara sentencia en rebeldía en MR-619 ESTADO LIBRE ASO- de los quince (15) días sub- su contra, concediéndole a la siguientes a la fecha de la parte demandante el remedio C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INS- publicación de este AVISO, un s o l i c i t a d o e n l a d e m a n d a escrito jurado haciendo constar presentada, sin más citarle ni TANCIA SALA SUPERIOR DE en detalle los hechos en que oírle. Expedido bajo mi firma, y ARECIBO funda su derecho a intervenir y con el sello del Tribunal, hoy 30 ser oída, enviando copia de di- de junio de 2016. Ruth Aponte cho escrito al peticionario a su Cotto. Secretaria del Tribunal. dirección postal: HC-01 BPX Carmen Cruz Rodríguez. Secret4980, VILLALBA, PUERTO aria de Servicios a Sala RICO 00766. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, MR-692 ESTADO LIBRE ASOlas personas que así lo soliciten C IADO DE PUERTO RIC O por escrito, a la Comisión. En TRIBUNAL DE PRIMERA INSSan Juan, Puerto Rico, hoy 4 de TANCIA SALA DE CAROLINA octubre de 2016. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ Parte Demandante VALENTIN COMISIONADO vs. BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA EMMA RUIZ MERCADO SECRETARIA JOSE A. CORDERO SERRANO COMISIONADO LEWIS M. DORTA MOWERY COMISIONADO JONATHAN BONET
OTERO CARMEN IRIS PEREZ OTERO MERY LUZ PEREZ OTERO MIGUEL A. PEREZ OTERO ELBA PEREZ OTERO T/C ELBA HAYDEE PEREZ OTERO y DOLORES OTERO RIVERA MARGARA COLON ROBLES RAMON PEREZ COLON MARIA PEREZ COLON JOHN DOE, RICHARD DOE Y MERY DOE
MICHELLE VINCENTY VAZQUEZ; FRANCISCO OROBITG BRENES; SOCIEDAD LEGAL DE DE BIENES COMPUESTA POR MICHELLE VINCENTY VAZQUEZ Y FRANCISCO OROBITG BRENES SOCIEDAD LEGAL DE BIENES POR VICTOR MANUEL SALAZAR ROMERO Y ROCIO FAYAD GONZALEZ; VICTOR MANUEL SALAZAR ROMERO
LUIS RAUL VIDAL GABINO
DENISE ALICIA VIDAL GABINO Y ENID ALICIA VIDAL GABINO
LYDIA ESTHER PEREZ OTERO ANDREA PEREZ OTERO JOSE JUAN PEREZ OTERO NORMA M. PEREZ OTERO CARMEN IRIS PEREZ OTERO MERY LUZ PEREZ OTERO MIGUEL A. PEREZ OTERO ELBA PEREZ OTERO T/C ELBA HAYDEE PEREZ
FIRSTBANK PUERTO RICO
CHAMPION MORTGAGE CORPORATION; R &
TANCIA SALA DE ARECIBO MR-692 ESTADO LIBRE ASOParte Demandada CIADO DE PUERTO RICO CIVIL NUM. DCP2016-0119 TRIBUNAL DE PRIMERA INS- SOBRE: CANCELACION DE TANCIA SALA DE CAROLINA P A G A R E E X T R A V I A D O DEMANDANTE VS. EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL>PRESIDENTE EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 17 DE DELOS OCTUBRE DE 2016 Parte Demandante EE. UU.) EL ESTADO LIBRE vs. ASOCIADO)SS. DE PUERTO DEMANDADO RICO A: RBS MORTGAGE CASO: C CD2015-0751 SALON CORP., como último tenedor 0 4 0 2 C O B R O D E D I N E RO conocido del pagaré extraviado EJECUCION DE HIPOTECA Por la presente se les notifica CAUSAL/DELITO. EDUARDO que se ha radicado en esta MALDONADO RIOS, MELISSA S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de PORTALATIN AMADOR Y LA epígrafe. La misma es en razón SOCIEDAD LEGAL DE BIENES a la cancelación del pagaré ex- GANANCIALES COMPUESTA traviado que a continuación se POR AMBOS, FULANO DE describe: Pagaré hipotecario a la TAL, MENGANO DE TAL Y Parte Demandada orden de Doral Mortgage Corp. S U T A N O D E T A L C O M O CIVIL NUM. FCD2016-1065 por la suma principal de DIEZ H E R E D E R O S D E S C O N O SOBRE: CANCELACION DE M I L C U A T R O C I E N T O S C I D O S C O N P O S I B L E I N P A G A R E E X T R A V I A D O DOLARES ($10,400.00), con TERES DE LA SUCESION DE EDICTO DE EMPLAZAMIENTO vencimiento el 1ro de diciembre ROBERTO MALDONADO RIESTADOS UNIDOS DE AMER- de 2011, garantizado con hipo- OS. NOTIFICACION DE SENICA EL PRESIDENTE DE LOS teca constituida por la escritura TENCIA POR EDICTOS. EL EE. UU.) EL ESTADO LIBRE número 287 otorgada el 8 de S E C R E T A R I O ( A ) Q U E ASOCIADO) SS. DE PUERTO noviembre de 2001 ante el Not- SUSCRIBE LE NOTIFICA A USRICO A: FULANO DE TAL como ario Javier de León Colón. El in- TED QUE EL 30 DE JUNIO DE posible tenedor del pagaré ex- mueble hipotecado para garant- 2016, ESTE TRIBUNAL HA traviado. Por la presente se les izar el pago del pagaré antes DICTADO SENTENCIA, SENnotifica que se ha radicado en mencionado se describe como TENCIA PARCIAL O RESOLUesta Secretaría la demanda de sigue: -URBANA: Solar número CION EN ESTE CASO, QUE HA epígrafe. La misma es en razón dos (2) del Bloque EQ de la SIDO DEBIDAMENTE REGISa la cancelación del pagaré ex- Urbanización Santa Juanita rad- TRADA Y ARCHIVADA E N traviado que a continuación se icada en el Barrio Minillas de AUTOS DONDE PODRA USdescribe: Pagaré hipotecario a la Bayamón, con un área de tresci- TED ENTERARSE DETALLAorden de Champion Mortgage entos uno punto treinta (301.30) DAMENTE DE LOS TERMICorporation por la suma princip- metros cuadrados. En lindes por NOS DE LA MISMA. ESTA NOal de TREINTA MIL DOLARES el NORTE con solar Tres-EQ (3- TIFICACION SE PUBLICARA ($30,000.00), con vencimiento el EQ); por el SUR cn el solar Uno- UNA SOLA VEZ EN UN PERIprimero (1ro) de abril de dos mil EQ (1-EQ); por el ESTE con sol- O D I C O D E C I R C U L A C I O N treinta (2030), garantizado con ar Diecisiete-EQ (17-EQ); y por GENERAL EN LA ISLA DE PUhipoteca constituida por la es- el OESTE con la Calle Roble ERTO RICO, DENTRO DE LOS critura número Ciento Cuarenta Norte. Enclava una casa de con- 10 DIAS SIGUIENTES A SU (140) otorgada el veintinueve creto. Finca número treinta mil NOTIFICACION. Y, SIENDO O (29) de marzo de dos mil (2000) cuatrocientos noventa y cinco REPRESENTANDO USTE D ante el Notario María de Lourdes (30,495), inscrita al folio dos- UNA PARTE EN EL PROCEDIde Vizcarrondo López Molina. El cientos cuarenta y cuatro (244) MIENTO SUJETA A LOS TERi n m u e b l e h i p o t e c a d o p a r a del tomo seiscientos cincuenta y MINOS DE LA SENTENCIA, garantizar el pago del pagaré nueve (659) de Bayamón Sur, SENTENCIA PARCIAL O RESantes mencionado se describe Registro de la Propiedad de Pu- O L U C I O N , D E L A C U A L como sigue: URBANA: Solar erto Rico, Sección Primera de PUEDE ESTABLECERSE REmarcado con el nu?mero Veinti- Bayamón. Por la presente se le C U R S O D E R E V I S I O N O ocho (28) del Bloque O del Pla- emplaza y requiere que noti- APELACION DENTRO DEL no de Inscripcio?n de la Urban- fiquen a JM Biaggi & Associates, TERMINO DE 30 DIAS CONTAizacio?n Loma Alta Turnkey P . S . C . , a l A p a r t a d o 1 3 5 6 , DOS A PARTIR DE LA PUBLICMCI-2 y MCI-2A, radicado en el Mayagüez, Puerto Rico, 00681, ACION POR EDICTO DE ESTA Barrio Martin González del abogados de la parte demand- NOTIFICACION, DIRIJO A USte?rmino Municipal de Carolina, ante, cuyo numero de teléfono TED ESTA NOTIFICACION Puerto Rico, con una cabida su- es (787) 833-5277, con copia de Q U E S E C O N S I D E R A R A perficial de doscientos setenta y la contestación a la demanda HECHA EN LA FECHA DE LA cinco punto sesenta y cuatro radicada, dentro de los treinta P U B L I C A C I O N D E E S T E (275.64) metros cuadrados. Con días siguientes a la publicación EDICTO. COPIA DE ESTA NOlas siguientes colindancias: Por de este edicto, y radicar el ori- TIFICACION HA SIDO ARCHIVel NORTE, en nueve punto ginal de dicha contestación en la ADA EN LOS AUTOS DE ESTE quinientos veintiséis (9.526) Secretaría de este Tribunal. Si CASO, CON FECHA DE 11 DE metros, con la Calle nu?mero dejaren de contestar la de- O C T U B R E D E 2 0 1 6 . E N Dieciséis (16) y en uno punto manda radicada en su contra ARECIBO, PUERTO R ICO, A quinientos (1.500) metros, con dentro de los treinta (30) días de 11 DE OCTUBRE DE 2016. servidumbre de la Autoridad de s u p u b l i c a c i ó n q u e p o r l a VIVIAN Y. FRESSE GONZAEnergía Electrónica de Puerto presente se les notifica, se pro- LEZ. SECRETARIA(O) RERico; por el SUR, en once punto ederá a anotarse la rebeldía y se G I O N A L I N T E R I N A . P O R : cero dos cero (11.020) metros, dictará sentencia en rebeldía en MICHELINE REYES TORRES. con servidumbre de la Autorid- su contra, concediéndole a la SECRETARIO(A) AUXILIAR. ad de Energía Eléctrica de Pu- parte demandante el remedio erto Rico; por el ESTE, en veinti- solicitado en la demanda rad- SS-686 ESTADO LIBRE ASOcinco punto cero, cinco, ocho icada, sin más citarle ni oírle. C IADO DE PUERTO RIC O (25.058) metros, con el solar Expedido bajo mi firma y con el TRIBUNAL DE PRIMERA INnu?mero veintinueve (29) del sello del Tribunal, hoy 7 de oc- STANCIA SALA DE HUMACAO Bloque O; y por el OESTE, en t u b r e d e 2 0 1 6 . R U T H N . nueve punto quince (9.15) met- APONTE COTTO. Secretaria ros, con servidumbre de la Regional II. Vivian J. Sanabria. Autoridad de Energía Eléctrica Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Demandante de Puerto Rico, y en quince VS punto novecientos ocho (15.908) MR-699 ESTADO LIBRE ASOmetros, con el solar nu?mero C IADO DE PUERTO RIC O veintisiete (27) del Bloque O del TRIBUNAL DE PRIMERA INSplano. Finca número cuarenta y TANCIA SALA DE BAYAMON ocho mil ciento dieciocho (48,118), inscrita al folio ciento cincuenta y cinco (155) del tomo mil trescientos setenta y cinco Demandada DEMANDANTE (1375) de Carolina, Registro de CASO NÚM.: HSRF201600577 VS la Propiedad de Puerto Rico, SOBRE: CUSTODIA EMSección Segunda de Carolina. PLAZAMIENTO POR EDICTO Por la presente se le emplaza y ESTADOS UNIDOS DE AMERrequiere que notifiquen a JM ICA, EL PRESIDENTE DE LOS Biaggi & Associates, P.S.C., al ESTADOS UNIDOS SS EL ESApartado 1356, Mayagüez, PuTADO LIBRE ASOCIADO DE erto Rico, 00681, abogados de PUERTO RICO A: RAQUEL la parte demandante, cuyo nuDEMANDADOS ORT IZ BERRO CA LE S U r b. mero de teléfono es (787) 833- CIVIL NÚM.: DAC2016-1593 Buenaventura, Calle Luquillo E5 2 7 7 , c o n c o p i a d e l a SOBRE: PARTICION DE HE- 5, Yabucoa PR 00767 POR LA contestación a la demanda rad- RENCIA ESTADOS UNIDOS PRESENTE se le emplaza, se le icada, dentro de los treinta días DE AMERICA) EL PRESID- notifica que una demanda ha siguientes a la publicación de ENTE DE ESTADOS UNIDOS) sido presentada en su contra y este edicto, y radicar el original EL ESTADO LIBRE ASOCIADO se le requiere para que conteste de dicha contestación en la DE PUERTO RICO) EDICTO A: la demanda dentro de los treinta Secretaría de este Tribunal. Si LETTY MARTÍNEZ SANTIAGO ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a dejaren de contestar la de- JULIO MARTÍNEZ SANTIAGO publicación de este Edicto, radmanda radicada en su contra 4980 Eaglemere Dr. Apto. 1011 i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u dentro de los treinta (30) días de Orlando, Florida 32819-5619 A contestación ante el Tribunal s u p u b l i c a c i ó n q u e p o r l a usted se les notifica que se ha correspondiente y notificando presente se les notifica, se pro- presentado en esta Secretaría la con copia de la misma a la parte ederá a anotarse la rebeldía y se Demanda de epígrafe. Se les demandante a la dirección: dictará sentencia en rebeldía en emplaza y requiere para que no- LCDO. JULIO CÉSAR LÓPEZ su contra, concediéndole a la t i f i q u e n a l L c d o . J u a n E . GERENA RUA 4970 PO BOX parte demandante el remedio Santana Félix, con Oficinas en la 158 HUMACAO PR 00792 TEL. solicitado en la demanda rad- 867 Ave. Muñoz Rivera, Con- (787) 852-3314; FAX (787) 953icada, sin más citarle ni oírle. dominio Vick Center D-406, Río 6 0 1 4 E - m a i l : Expedido bajo mi firma y con el Piedras, PR 00925, Tel. 787- jc_lopezgerena@hotmail.com sello del Tribunal, hoy oct 5 de 753-0256, abogado de la De- S e le aper cib e qu e de no 2016. MIRIAM ROSA MALDON- m a n d a n t e , c o p i a d e l a hacerlo, se podrá dictar SentenADO. SECRETARIA REGION- Contestación a la Demanda den- cia en rebeldía concediendo el AL. SECRETARIO Rosa M. Vi- tro de los treinta (30) días remedio solicitado en la deera Veláquez. Sec. Aux. Trib. I. siguientes a la publicación de manda, sin citarle ni oírle más. este Edicto. Si dejare de hacerlo Expedido bajo mi firma y sello MR-693 ESTADO LIBRE ASO- podrá dictarse contra usted Sen- del Tribunal, hoy 29 de sepC IADO DE PUERTO RIC O tencia en Rebeldía concedién- tiembre de 2016. Dominga TRIBUNAL DE PRIMERA INS- dose el remedio solicitado en la Gómez Fuster Nombre SecretTANCIA SALA DE BAYAMON Demanda. Expedido bajo firma y ario(a) Firma Secretario(a) s e llo de es te T rib unal , en 2 9 / 9 / 2 0 1 6 F e c h a E n i d z a Bayamón, Puerto Rico, a 5 de Fontanez Perez Nombre Suboctubre de 2016. RUTH N. Secretario(a) Firma Sub-SecretAPONTE COTTO. Secretaria ario(a) 29/9/16 Fecha Parte Demandante Regional del Trib. II. SECRETvs. A R I A P o r : S a n d r a B á e z SS-687 ESTADO LIBRE ASOHernández. Secretaria Auxiliar C IADO DE PUERTO RIC O del Tribunal I. Subsecretaria TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MR-700 ESTADO LIBRE ASO- SAN JUAN C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO DEMANDANTE Parte Demandada VS. CIVIL NUM. DCP2016-0119 SOBRE: CANCELACION DE DEMANDANTE PAGARE EXTRAVIADO VS. EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERDEMANDADA ICA EL PRESIDENTE DE LOS CIVIL NUM.: K DI2016-0986 EE. UU.) EL ESTADO LIBRE SALÓN DE SESIONES 706 ASOCIADO)SS. DE PUERTO DEMANDADO SOBRE: DIVORCIO RICO A: RBS MORTGAGE CASO: C CD2015-0751 SALON ( S e p a r a c i ó n ) E M P L A Z A M I CORP., como último tenedor 0 4 0 2 C O B R O D E DI N E R O ENTO POR EDICTO A: SRA. conocido del pagaré extraviado EJECUCION DE HIPOTECA R O S A I S A B E L E S P I C H A N Por la presente se les notifica CAUSAL/DELITO. EDUARDO SALAZAR Por la presente se le que se ha radicado en esta MALDONADO RIOS, MELISSA emplaza y se le notifica que la S e c r e t a r í a l a d e m a n d a d e PORTALATIN AMADOR Y LA parte demandante, Eusebio
CORP.
FIRSTBANK PUERTO RICO
BANCO SANTANDER PUERTO RICO MALDONADO RIOS, EDUARDO ET ALS
CHAMPION MORTGAGE CORPORATION; R & G MORTGAGE CORPORATION; y FULANO DE TAL
AMELIA RODRÍGUEZ MORALES
JULIE F. MARTINEZ SANTIAGO
RAQUEL ORTIZ BERROCALES Y JOSE M. DONATO RODRIGUEZ
LETTY MARTÍNEZ SANTIAGO Y JULIO MARTÍNEZ SANTIAGO
FIRSTBANK PUERTO RICO
DORAL MORTGAGE CORP. a través de FDIC Field Office; RBS MORTGAGE CORP.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO MALDONADO RIOS, EDUARDO ET ALS
EUSEBIO GEORGE GONZALEZ
ROSA ISABEL ESPICHAN SALAZAR
GONZALEZ DEMANDANTE VS.
ROSA ISABEL ESPICHAN SALAZAR
DEMANDADA CIVIL NUM.: K DI2016-0986 SALÓN DE SESIONES 706 SOBRE: DIVORCIO (Separación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: SRA. ROSA ISABEL ESPICHAN SALAZAR Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante, Eusebio George Gonzalez,ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de Separación. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcda. Sandra Sosa Hernandez PO BOX 14096 Bo. Station San Juan, PR009164096 Tel. 787942-6614. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 1 de septiembre de 2016 GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Secretaria Regional Por: Chary L Santiago Gambaro Secretaria Auxiliar del Tribunal
SS-695 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE
PROGRESSIVE FINANCE & INVESTMENT CORP. Demandante v.
RAMÓN FIGUEROA, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS h/n/c HS GENERAL CONTRACTOR
Demandado CIVIL NÚM.: JACI201601608 SOBRE: COBRO DE DINERO (Regla 60) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON RAMON FIGUEROA h/n/c HS GENERAL CONTRACTOR URB. PALACIOS DEL PRADO H-86, JUANA DÍAZ, P.R. 00795 URB. PALACIOS DEL PRADO H-87, JUANA DÍAZ, P.R. 00795 BO. REAL ANON, CARR. 511 KM. 2.0, COTO LAUREL, PONCE, P.R. 00780 P.O. BOX 800 362 COTO LAUREL, PONCE, P.R. 00780-0362 Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero en su contra. El abogado de la parte demandante es: LCDA. JULIMAR ZAYAS PAGÁN Dirección Postal: 400 Calle Calaf, Ste. 145, Hato Rey, PR 00918 Dirección Física: City Towers, Oficina 401 250 Avenida Ponce de León, San Juan, PR 00918 Tel./Fax: 787.753.8140 No siendo posible diligenciar un emplazamiento personal, el Tribunal ordena que el mismo se lleve a cabo por edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico. Se le advierte, que de no comparecer a contestar la Demanda dentro del término de treinta (30) días desde la fecha de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y la parte demandante podrá obtener Sentencia a su favor según la suplica de la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal. En Ponce, Puerto Rico, hoy 30 de septiembre de 2016. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Brenda Brenda Santiago Lopez Sec Aux del Trib I
SS-696 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE
PROGRESSIVE FINANCE & INVESTMENT CORP. Demandante v.
RAMÓN FIGUEROA, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE
TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA n o c o n t e s t a l a d e m a n d a , INSTANCIA SALA DE PONCE presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notifi cando copia de ella a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en Demandante rebeldía concediendo el remedio v. solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 28 de septiembre de 2016 en Caguas, Puerto Rico. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA(O) POR: YARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del T r i b u n a l I S U B S E C R E T A R I A ( O )
PROGRESSIVE FINANCE & INVESTMENT CORP.
RAMÓN FIGUEROA, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS h/n/c HS GENERAL CONTRACTOR
Demandado CIVIL NÚM.: JACI201601608 SOBRE: COBRO DE DINERO (Regla 60) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RAMÓN FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S COMPUESTA CON FULANA DE TAL h/n/c HS GENERAL CONTRACTOR URB. PALACIOS DEL PRADO H-86, JUANA DÍAZ, P.R. 00795 URB. PALACIOS DEL PRADO H-87, JUANA DÍAZ,P.R. 00795 BO. REAL ANON, CARR. 511 KM. 2.0, COTO LAUREL, PONCE, P.R. 00780 P.O. BOX 800 362 COTO LAUREL, PONCE, P.R. 00780-0362 Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero en su contra. El abogado de la parte demandante es: LCDA. JULIMAR ZAYAS PAGÁN Dirección Postal: 400 Calle Calaf, Ste. 145, Hato Rey, PR 00918 Dirección Física: City Towers, Oficina 401 250 Avenida Ponce de León, San Juan, PR 00918 Tel./Fax: 787.753.8140 No siendo posible diligenciar un emplazamiento personal, el Tribunal ordena que el mismo se lleve a cabo por edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico. Se le advierte, que de no comparecer a contestar la Demanda dentro del término de treinta (30) días desde la fecha de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y la parte demandante podrá obtener Sentencia a su favor según la suplica de la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal. En Ponce, Puerto Rico, hoy 30 de septiembre de 2016. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Brenda Santiago Lopez Sec Aux del Trib I SS-704 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
DITECH FINANCIAL LLC FKA GREEN TREE SERVICING LLC DEMANDANTE Vs.
LYDIA PINO SIERRA ; CONYUGE DESCONOCIDO DE LYDIA PINO SIERRA ; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
DEMANDADO CIVIL NÚM. E CD2016-0662 (701) SALON NÚM. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA S.S. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LYDIA PINO SIERRA ; CONYUGE DESCONOCIDO DE LYDIA PINO SIERRA ; Y LA SO CIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Juliana RodriguezSandoval Millennium Partners Por: Lcda(o). Abogada(o) de la parte demandante Popular Center, 208 Avenida Juan Ponce de León, Suite 1809 San Juan, PR 00918 Tel: (787)756-3000 Fax. (787)756-3010 Correo electrónico: service-pr@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 28 de septiembre de 2016 en Caguas, Puerto Rico. CARMEN ANA PEREIRA
SS-707 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
ANDRÉS CARABALLO FIGUEROA y otros Demandantes VS
JOHN DOE, JANE DOE y otros
Demandados CIVIL NUM. E AC2015-0481 (704) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Las personas desconocidas y/o ignoradas y a otros posibles desconocidos, colindantes; a quienes pueda perjudicar la inscripción del dominio del inmueble que se describe a continuación a favor del Demandante: RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Rabanal, Sector Meléndez del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO TRES MIL NOVENTA METROS CUADRADOS (2274.3090 m.c.) equivalentes a CERO PUNTO CINCO MI L SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS MILÉSIMAS DE CUERDA (0.5786 cdas.) que pertenece a una finca principal con cabida original de CUATRO CUERDAS y reducida a DOS CUERDAS según escritura número CUARENTA Y NUEVE (49) otorgada en Cidra, Puerto Rico, el veintiuno (21) de abril de mil novecientos cuarenta y tres (1943) ante el notario Miguel Rodríguez Alberty. En lindes por el NORTE, con camino; por el SUR, con Jaen González Rivera; por el ESTE, con Rosa Caraballo; y por el OESTE, con Florentina Hernández. Por este medio se les convoca para que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro del plazo improrrogable de VEINTE (20) días, contados a partir de la última publicación de est e edicto, a alegar lo que en derecho proceda en defensa de sus intereses. Deberán presentar el original de su escrito al Tribunal y enviar copia del mismo al representante legal de los peticionarios, Lcda. Lillian A. Ramos Bahamundi, a su dirección PO Box 1895, Cidra, Puerto Rico 00739-1895. Se les advierte que de no hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, los Peticionarios podrán obtener que se apruebe el expediente de domino y el Tribunal ordene la inscripción de la propiedad descrita a su favor en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, Puerto Rico. DADA en Caguas, Puerto Rico por orden del Tribunal, hoy 20 de junio de 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA REGIONAL POR: MARIA V. MONTAÑEZ MARQUEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I SECRETARIA AUXILIAR
SS-705 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.
SUCESION DE LYDIA RIVERA SALAS T/C/C CARMEN LYDIA RIVERA LOPEZ COMPUESTA POR DORIS LILYNE SALAS LUGO, JOSE JOAQUIN SALAS LUGO Y MARIA DE LOURDES SALAS SANTIAGO HEREDEROS DE JOAQUIN EUGENIO SALAS RIVERA (PREMUERTO), CARLOS MIGUEL SALAS RIVERA, JOSE RAMON SALAS RIVERA,
instrumento público o por esHEREDEROS DE JOA- en crito que presentara usted ante la Sala de este Honorable QUIN EUGENIO Tribunal en la presente causa de SALAS RIVERA acción. Se le apercibe que, de no notificar su aceptación o (PREMUERTO), CAR- repudiación a la herencia dentro del término de 30 dias, conLOS MIGUEL SALAS CLASIFICADOS >27 forme lo requerido mediante es-
RIVERA, JOSE RAMON SALAS RIVERA, FERNANDO LUIS RIVERA SALAS Y CARMEN LYDIA RIVERA SALAS COMO HEREDEROS DE LYDIA MARGARITA SALAS RIVERA (PREMUERTA) Y POSIBLE HEREDERO DESCONOCIDO A ; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LYDIA RIVERA SALAS T/C/C CARMEN LYDIA RIVERA LOPEZ QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE ; POSEEDOR DESCONOCIDO A ; POSEEDOR DESCONOCIDO B ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ; CONYUGE DESCONOCIDO DE LYDIA RIVERA SALAS T/C/C CARMEN LYDIA RIVERA LOPEZ ; FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL ; CARLOS MIGUEL SALAS RIVERA ; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES ; DEPARTAMENTO DE HACIENDA
DEMANDADOS CIVIL NÚM. K CD2014-2273 SALON NÚM. 902 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y ORDEN DE INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA S.S. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FERNANDO LUIS RIVERA SALAS COMO HEREDERO DE LA SUCESION DE LYDIA MARGARITA SALAS RIVERA Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Por: Lcda(o). Abogada(o) de la parte demandante Por Licenciado(a): Carmen Aponte Reyes Popular Center, 208 Avenida Juan Ponce de León, Suite 1809 San Juan, PR 00918 Tel: (787)756-3000 Fax. (787)756-3010 Correo electrónico: service-pr@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. La repudiación deberá hacerse, dentro del término establecido, en instrumento público o por escrito que presentara usted ante la Sala de este Honorable Tribunal en la presente causa de acción. Se le apercibe que, de no notificar su aceptación o repudiación a la herencia dentro del término de 30 dias, conforme lo requerido mediante esta publicación, se tendrá la herencia por aceptada. Se le apercibe que los procedimientos en la presente causa de acción continuaran en su contra, e inclusive se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado
ta publicación, se tendrá la herencia por aceptada. Se le apercibe que los procedimientos en la presente causa de acción continuaran en su contra, e inclusive se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 30 de septiembre de 2016 en San Juan, Puerto Rico. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA(O) POR: ROSA TORRENS COLON Sec. Serv. Sala SUBSECRETARIA(O)
>ESQUELAS
ORACIÓN PARA LOS CASOS MAS DIFÍCILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil situación. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansío. (3 peticiones difíciles). Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda. Brazo poderoso, asísteme, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más difíciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016 >
28
8:00am Registro, Desayuno y Networking 8:35am Estudio Marcas que Marcas 2016
Luis Burset @ Gaither International 9:20am How to Successfully Engage Customers with your Brand Andrew Buckingham y John Mount @ The Coca-Cola Company 10:15am Receso 10:30am Brands and the Effect of Social Influencers
Natalia Lugo, Jorge Pabón "El Molusco", DJ Velcro, Celeste Martínez @ Buzzworthy Social, Lynnette Veguilla @ KIA / Motorambar y Jorge Bracero @ Cervecera de PR
11:35am How Design Thinking can Transform your Brand
Peter Sena @ Digital Surgeons 12:30pm Almuerzo / Premios a la Excelencia en Mercadeo
2:00pm Perfil 2016 del Mercado de Puerto Rico
Luis Burset @ Gaither International
2:40pm “Programmatic Creative”
using data to power messages Erik Castillo @ Xaxis Latin America
3:30pm Receso 3:45pm Opportunities to expand your business globally
Agnes Crespo @ Estratega Puerto Rico Casos de éxito, Sebastián Vidal @ Parallel 18
4:50pm Developing Innovative Strategies for
Consumer Engagement Avedis Boudakian @ The Electric Factory
5:35pm Coctel de Networking
Jueves, 27 de eo octubre ctubre de 20 2016
Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino ¡INSCRÍBETE HOY!
Utiliza el PROMO CODE: AT&T y ahorra un
20% de la inscripción
SMEPR.ORG | reservaciones@smepr.org | 787-773-5088
DEPORTES
D
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016 >
Fin a la racha invicta del Puerto Rico El Puerto Rico FC terminó su racha de siete partidos sin perder tras caer el pasado sábado 2-0 ante el Fort Lauderdale Strikers. Desde su última derrota el pasado 3 de septiembre, el onceno boricua sumó cuatro empates y tres victorias. El PRFC viajará esta semana a Indianápolis para enfrentarse el 22 de octubre a Indy Eleven. La ‘Tropa Naranja’ está en la posición 11 con 21 puntos. >Agustín Santiago/EL VOCERO
FC
P29
Aprobado el uso de refuerzos en la LVSM El presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), César Trabanco, confirmó que se completaron los pagos a las deudas pendientes para recibir la aprobación de la Confederación NORCECA de poder utilizar la transferencia internacional con los refuerzos y los llamados nativizados. Trabanco informó, además, que dialogó con el presidente de NORCECA, Cristóbal Marte, luego de recibir el pago adeudado a Alexis Matías por el equipo de San Sebastián. >Agustín Santiago/EL VOCERO
Boxeo
A un año del fatídico suceso El púgil boricua Prichard Colón continúa en estado de coma asistido por sus padres quienes no pierden la esperanza de verlo despertar
sino en lo emocional y lo psicológico. Pero ahí, en el proceso, hemos podido ver quienes eran los verdaderos amigos. Hemos tenido un gran apoyo del pueblo de Puerto Rico y de eso estamos bien agradecidos. Hay que continuar orando”, añadió. Prichard ha recibido visitas de sus más allegados. Uno de ellos fue el ex triple campeón mundial, Félix ‘Tito’ Trinidad. “Es muy triste todo esto”, dijo en días recientes Trinidad al hablar de Prichard, un púgil al que conoce desde que era niño, pues su padre Richard fue por un tiempo parte de la cuadra de peleadores de Don Félix Trinidad Rodríguez. “Cuando lo visité hace un tiempo lo ví un poco apagado, pero luego tuvo su mejoría, poca, pero mejoró. Todos seguimos orando para que se levante pronto”, sostuvo.
@ Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com
@cnarvaezcorner
La fecha del 17 de octubre de 2015 marcó para siempre la vida del carismático púgil Prichard Colón. Sobre todo la de sus familiares, amigos, allegados, y la de un país. Fue el día en que los grandes sueños de ser reconocido como uno más de los campeones mundiales de Puerto Rico en el boxeo rentado se vinieron abajo. Fue la noche en la que el alias ‘Digget’ comenzó su batalla más dura y la cual continúa hasta el día de hoy. Colón, de apenas 24 años, cumple hoy un año desde aquella fatídica noche que lo mantiene encamado en estado de coma y recibiendo asistencia diaria por parte de especialistas, pero muy en especial de sus padres, Nieves Meléndez y Richard Colón, cuyas vidas han cambiado por completo. También las de sus otros dos hijos, Ricardo y Natalie. Ha sido un año muy duro para una familia que incluso recibió luego la noticia –el 16 de marzo de 2016- de que el Departamento Regulador de Profesiones y Ocupaciones (DPOR) del estado de Virginia, exoneró de cualquier responsabilidad tanto al rival de Colón –Terrel Williams-, como al doctor y al referí del combate. Williams, un reincidente en este tipo de acción sobre el cuadrilátero, golpeó en múltiples ocasiones ilegalmente a Colón detrás de la cabeza durante el pleito que ambos enfrentaron en el EagleBank Arena de Fairfax, Virginia. Sus reclamos no fueron escuchados por el tercer hombre, Joe Cooper, y mucho menos por el médico de turno, Richard Ashby. Le pelea concluyó por descalificación ya que la esquina del boricua le había quitado un guante entendiendo que ya había culminado el choque, aunque se trataba realmente de la finalización del noveno asalto. Luego del revés y de camino al camerino, Colón sufrió un episodio de vómitos que concluyó con un desmayo que motivó su traslado al Hospital Innova Fairfax de Virginia, en donde fue operado por un severo sangrado cerebral.
El “error más importante de su vida”
Con su mirada desviada, Prichard Colón intentó recuperarse, pero el referí Joe Cooper jamás supo identificar la gravedad del momento. > AP
Meses después fue enviado al Centro Sheperd de Atlanta, Georgia, un hospital especializado en pacientes con traumas cerebrales y de allí enviado en ambulancia aérea a Orlando, Florida, en donde reside su madre. Prichard, además, ha sido intervenido en varias ocasiones, una de ellas el pasado mes de febrero en donde se le implantó en la columna un catéter conectado a un artefacto electrónico, tipo bomba programable, que se encarga de administrar una solución de baclofeno directo a la médula espinal que tiene como fin aliviar la contracción de sus músculos, causada principalmente por daño cerebral. Williams, al momento, no ha vuelto a pelear aunque sigue siendo parte de la cuadra del manejador Al Haymon. “Si quieren darle la oportunidad de pelear, para mí eso significaría que lo está protegiendo”, comentó Colón. “Creo que lo menos que podían hacer (la empresa), es dejarlo en manos de otros. Pero ya eso no me preocupa. Mi preocupación es otra. La salud de mi hijo Prichard”, comentó.
Ajustarse a la nueva realidad
Para cuidar a Prichard, Nieves y Richard han tenido que ajustar sus vidas. Nieves, por ejemplo, dejó su trabajo como empresaria. En el caso de Richard, ha estado inmerso en medio de un proceso de venta de sus bienes en Puerto Rico para poder estar más cerca de su hijo y brindar mayor tiempo de apoyo a su exesposa. “Esto nos ha cambiado la vida en general. Su mamá tuvo que dejar su trabajo para dedicarse a Prichard y yo he tenido que vender mis cosas para poder mudarme y estar un poco más cerca de él”, expresó un apesadumbrado Richard Colón. “La nena (Natalie Colón) dejó sus planes, incluyendo un futuro prometedor en el voleibol. Esto nos ha dado un giro de más de 180 grados. Hasta separaciones de la familia hubo. En vez de traer unión, nos ha traído algunas dificultades, pero son cosas propias de la adaptación y que las ponemos en las manos de Dios en quien tenemos puesta nuestra confianza para la recuperación de Prichard. Pero ha sido bien difícil para todos. No solamente en lo económico,
Tres semanas luego del suceso, el entrenador de Colón, el cubano Pedro Luis Díaz Benítez, aseguró que el haberle quitado los guantes a Colón al cerrar el noveno había sido “el error más importante de su vida”. Que su acción también fue motivada principalmente por la inacción de Cooper y Ashby. “Cuando estoy en la esquina, veo que hay un árbitro que tiene que detener el combate. Que hay un médico que tampoco lo detuvo. Ambos actuaron así, y no sé por qué”, recordó en aquel momento Díaz Benítez, un reputado entrenador que ha trabajado con figuras de alto calibre como Miguel Ángel Cotto, el peso pesado Ruslan Chagaev y el campeón junior pluma cubano, Guillermo ‘El Chacal’ Rigondeaux. Colón fue derribado en el séptimo asalto con un golpe detrás de la nuca, pero su queja ante el médico resultó infructuosa. En el noveno, recibió otros dos de suma contundencia. Se sospecha que fueron estos los que le provocaron un sangrado en el lado izquierdo del cerebro. “Cuando le miro los ojos a Prichard estaba seguro que este campeón no peleaba un segundo más. La gente tiene que ver que cuando estoy en la esquina muestro gran calma. Supe tomar la decisión cuando tenía que tomarla. Siempre en su esquina Prichard dijo que se sentía bien. Fue un muchacho de mucho valor. Pero tengo que decir que si fue una equivocación de la esquina, pues fue la mejor equivocación en la historia del boxeo. Es la primera vez en mi vida que quito un guante antes de que se acabe un combate”, añadió en aquel momento. Hoy, 365 días después del lamentable suceso, la familia de Prichard no pierde la esperanza de verlo despertar.
30< DEPORTES
Desde mi Dugout
Mako Oliveras
B
uenos días amigos deportistas….Las cosas no pintan bien para los Azulejos de Toronto que han caído atrás 2-0 ante el equipo de los Indios de Cleveland.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
No contaban con la banca El cuerpo monticular ha silenciado a la fuerte artillería de Toronto. Los han mantenido a raya con curvas, “sliders” y una gran colocación de la recta por parte de los lanzadores de los Indios que han hecho un tremendo trabajo. El zurdo Andrew Miller se los ha metido en el bolsillo. Se ha enfrentado en estos dos partidos a 11 bateadores y ha abanicado a diez. Solo Ezequiel Carrera pudo hacer contacto con un rodado a la segunda base. En los dos partidos, los jugadores de Toronto se han abanicado 25 veces en total: 12 en el primero y
Tenis
Lauren Anzalotta es una las jóvenes promesas en el tenis boricua. >Bryan Eloy García
Anzalotta y García
ganan su primer torneo ITF Bryan Eloy García
>Especial para EL VOCERO
Los últimas semanas para los prospectos boricuas Ignacio García y Lauren Anzalotta han sido de ensueño. Ambos tenistas juveniles cosecharon el sábado otro triunfo en su carrera deportiva al conquistar el título de la Copa Palmas del Caribe en la rama masculina y femenina, respectivamente, en sencillos. Para ambos este es el primer campeonato en sencillo en un torneo de la Federación Internacional de Tenis (ITF), que otorga puntos para el ranking mundial juvenil. García superó 6-1, 6-0 a Oscar Manuel Sánchez, de México, mientras que Anzalotta derrotó 6-3, 7-5 a la también boricua Erika Barquero. “Súper orgulloso de poder ganar este torneo. Especialmente ganarlo en Puerto Rico. Como te dije, en Copa Coquí mi meta era ganar un torneo ITF y lo pude lograr en este torneo. Jugué súper bien todo el torneo y mis ‘coaches’ me ayudaron un montón durante todo el
evento”, dijo García, quien quedó subcampeón en la Copa Coquí de Cabo Rojo hace un par de semanas. Anzalotta, por su lado, comentó que “ganar este torneo me hace bien contenta y orgullosa de mí misma. Ganar un ITF lo hace más especial porque estoy compitiendo con nenas mayores. Esto representa todo el trabajo fuerte que he hecho para llegar a este punto y para ganar el torneo”. Para la joven de 14 años es su tercer campeonato corrido en menos de un mes. Hace par de semanas ganó la Copa Coquí de Cabo Rojo en dobles y luego conquistó el título en la Copa Mangú de República Dominicana junto a María Aguiar. García, de 17 años, también ganó en dobles masculino junto al boricua Alejandro Rodríguez-Vidal tras vencer 6-2,6-3 a la dupla de Rafael Grovas, de Puerto Rico, y Patricio Prieto, de México. “No muchos puertorriqueños han ganado un torneo de ITF en la historia del tenis y poder ser uno de ellos me hace sentir bien especial”, señaló.
13 en el segundo juego. En este último, el bullpen (Shaw, Miller y Allen) retiraron en línea a los últimos diez bateadores; siete de ellos con ponche. En dos juegos les han permitido solamente diez hits y una carrera. Han logrado perfecta colocación y buen movimiento en sus lanzamientos y Roberto ‘Bebo’ Pérez ha sido el rey detrás del plato realizando tremendo trabajo llamando el juego. El boricua Francisco Lindor ha decidido ambos partidos a favor de Cleveland y su defensa ha estado impecable. Lo mejor que le ha pasado a Toronto es
que tuvieran día de descanso para tratar de agruparse en su casa. En estos dos partidos se han visto frustrados e impacientes. En Chicago, los Cubs sacaron del banco a Jesús Montero y este se convirtió en el héroe al conectar cuadrangular con tres en base, dando la victoria frente al aguerrido equipo de los Dodgers. En mi humilde opinión, estos Cubs tienen una gran oportunidad de proclamarse campeones. Tienen un poderoso banco; pieza importante en un equipo campeón. Pocas personas le dan
importancia a este detalle en un equipo…la banca. Volvió Joe ‘Giuseppe’ Maddon a oprimir los botones correctos a la hora de la verdad y una vez más botó el famoso libro de “cómo dirigir” tomando decisiones sin pensar en el “que dirán”; sin tener miedo. Sacó a Jon Lester con solo 77 lanzamientos en la sexta entrada porque pensó que, aunque los números decían lo contrario, para él, Lester no estaba en su mejor noche. Así es que se maneja un juego...un equipo. Trajo a Chapman en el octavo y le empataron el juego con hit impulsador de Adrán González. En la octava, después de un out y Zobrist en segunda, emabasaron a Heyward
Urgente despertar Toronto busca hoy en casa su primer triunfo ante Cleveland
@
Tom Withers
The Associated Press
CLEVEL AND — Joey Bats y los Azulejos se olvidaron traer sus bates a Cleveland. La explosiva alineación de Toronto apenas pudo anotar una carrera en los primeros dos juegos de la serie de campeonato de la Liga Americana, algo impensable para un equipo que venía de un formidable despliegue ofensivo ante Texas. Los Azulejos conectaron escasos tres hits en la derrota el sábado por 2-1 ante los Indios, que se tomaron una ventaja 2-0 al trasladarse la serie hoy a Canadá. “Todo el mundo aquí está confiado de que vamos a ser capaces de ganar la serie”, dijo el tercera base de los Azulejos Josh Donaldson. “No estamos fuera. Sigo creyendo que podemos lograrlo”. Luego de disparar ocho
Béisbol
jonrones y fabricar 22 carreras al barrer a los Rangers en la serie divisional, Toronto se presentó al duelo por el cetro de la liga como una maquinaria bien aceitada. Pero están abajo 0-2 en una serie de campeonato por segundo año seguido. José Bautista, mejor conocido como Joey Bats, se ha ido de 6-0 con cinco ponches, sin siquiera poder una sola bola en juego. Russell Martin va de 7-1, con un par de oportunidades desperdiciadas para remolcar carreras. Edwin Encarnación se irritó con la zona de strike. Y es así que los Azulejos han quedado con un promedio al bate colectivo de .159, con dos hits de extrabases y 25 ponches. El pitcheo de Cleveland, en particular el indescifrable relevista zurdo Andrew Miller, es responsable del corto circuito de la ofensiva de Toronto. “Hemos lanzado bien, ellos han lanzado bien”, co-
mentó Donaldson, quien ha mantenido su tórrida producción de octubre y ha conectado tres de los 10 hits de los Azulejos. “Ellos pudieron anotar unas cuantas carreras más que nosotros. Ahora nos tocará tener el último turno y eso nos hace sentirnos con confianza”. Los Indios no se fían. Saben que la parte medular del orden al bate de Toronto — Encarnación, Bautista y Troy Tulowitzki — no deja de ser peligroso. “Son tipos peligrosos que han cargado a ese equipo un par de años”, dijo el cerrador de los Indios Cody Allen. “Pueden hacer daño. Te ponen en ascuas al enfrentarlos. No puedes irte con una sola localización (para los pitcheos). No puedes sacar los outs de la misma manera todo el tiempo. Hay que intentar con buenos pitcheos y que la suerte te sonría”. Tal vez volver a casa sacará a los Azulejos del letargo. Tuvieron marca de 46-35 en su caldera del Rogers Centre, liderando la Liga Americana con una asistencia de 3.4 millones de espectadores durante la temporada regular.
para lanzarle a ‘Javi’ Báez y Dave Roberts. Salió la estrategia con la crítica de muchos aficionados cuando Báez levantó elevado corto al bosque derecho. Aquí Maddon sacó a Coghlan a batear de emergente y Roberts, con hombre en primera y segunda, lo embasó intencionalmente…repito...con hombres en PRIMERA Y SEGUNDA, llenando las bases. Entonces Maddon trajo a Montero y todos sabemos lo que pasó. Roberts lo que quería era que Maddon sacara a Chapman del juego por un bateador emergente y lo logró…lo que no contaba era ¡con el poderoso banco de los Cubs! #Poresoesqueamoelbéisbol.
SERIES DE
CAMPEONATO
LIGA AMERICANA TORONTO VS. CLEVELAND >Viernes, 14 de octubre Cleveland 2-0 Toronto (1-0) >Sábado, 15 de octubre Cleveland 2-1 Toronto (2-0) >Lunes, 17 de octubre Cleveland (Tomlin 13-9) en Toronto (Stroman 9-10), 8:08 p.m. >Martes, 18 de octubre Cleveland en Toronto, 8:08 p.m. >Miércoles, 19 de octubre x- Cleveland en Toronto, 4:08 p.m. >Viernes, 21 de octubre x- Toronto en Cleveland, 8:08 p.m. >Sábado, 22 de octubre x- Toronto en Cleveland, TBA
LIGA NACIONAL CHICAGO VS. LOS ÁNGELES >Sábado, 15 de octubre Chicago 8, Los Ángeles 4 (1-0) >Domingo, 16 de octubre Los Ángeles en Chicago, anoche >Martes, 18 de octubre Chicago (Arrieta 18-8) en Los Ángeles (Hill 12-5), 8:08 p.m. >Miércoles, 19 de octubre Chicago (Lackey 11-8) en Los Ángeles, 8:08 p.m. >Jueves, 20 de octubre x- Chicago en Los Ángeles, 8:08 p.m. >Sábado, 22 de octubre x- Los Ángeles en Chicago, TBA >Domingo, 23 de octubre Los Ángeles en Chicago, TBA x- de ser necesario Serie el mejor de siete.
El pitcher abridor de ascendencia puertorriqueña, Marcus Stroman, de Toronto, se dirige a los medios con rostro serio durante la conferencia de prensa celebrada el domingo. >AP
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2016
Victoria número 700 Los Giants, además, rompieron una racha de tres derrotas al doblegar el domingo 27-23 a Baltimore
@ The Associated Press
EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey — Pese a una molestia en la cadera, Odell Beckham Jr. transformó una jugada de cuarta oportunidad y una en un touchdown con 1:24 por jugar y los Giants de Nueva York rompieron una racha de tres derrotas al doblegar el do-
mingo 27-23 a los Ravens de Baltimore. Beckham recibió el pase corto y avanzó 66 yardas para encaminar a los Giants a la victoria número 700 en la historia de la franquicia. El receptor fue la figura más destacada, con todo y que en el segundo cuarto tuvo que retirarse al camerino por el dolor en la cadera. Reapareció tras al des-
NFL
canso e impulsó a los Giants (3-3) cuando parecían condenados a otra derrota. Lo hizo con un pase atrapado para un touchdown de 75 yardas y una recepción de 43 yardas que facilitó uno de los dos goles de campo de Brown. Los Ravens (3-3) perdieron su tercero en fila, dejando escapar una ventaja 2320 en los últimos minutos. B e ck ha m a cab ó c o n ocho pases atrapados para 222 yardas.
Patriots 35, Bengals 17
Rashad Jennings, de los Giants de Nueva York, es derribado por cuatro jugadores de los Ravens de Baltimore. >AP
FOXBOROUGH, Massachusetts — Tom Brady no pudo tener un mejor debut de temporada en casa. En su primer partido en Foxborough tras cumplir su suspensión de cuatro fechas por el escándalo de los balones desinflados, Brady soltó tres pases de touchdown y superó los 5,000 envíos completos en su carrera para que los Patriots derrotasen el domingo 35-17 a los Bengals de Cincinnati.
GOMAS DESDE 32
Cancha Escolar Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO
Nombran a Jermaine Miranda como Jugador Juvenil del Año Las fenomenales actuaciones del alero Jermaine Miranda con la Selección Nacional de Puerto Rico Sub-15 y con los Vaqueros de Bayamón en el Torneo Novicios tuvieron su recompensa. Y es que la Federación de Baloncesto de Puerto Rico anunció hoy que Miranda recibirá el premio Juan Trinidad, que se otorga al Jugador del Año de la Liga Juvenil. El junqueño guió a la Selección de Puerto Rico al campeonato del Centrobasket Sub-15 al registrar 27 puntos con 12 rebotes en el juego final ante República Dominicana. También lideró a los Vaqueros de Bayamón ABB al título del Torneo Novicios al anotar 27 puntos y 19 rebotes en el juego por el campeonato ante los Pumas de Bucaplaa. En ambas competencias el joven de 15 años cargó con el premio de Jugador Más Valioso. “No hay duda, copó dos premios y uno con la selección nacional, que es muy importante”, dijo Jorge “Paquito” Rodríguez. Miranda, que cursa el grado 10 en Bautista de Caguas, es uno de los mejores prospectos que tiene Puerto
99
Rico en estos momentos. “Es un jugador con mucha habilidad y muchos recursos ofensivos, mete el triple, buenas penetraciones y trabaja bien debajo del canasto. Tiene buen brinco y su manejo de bola es aceptable aunque puede mejorar”, expresó Rodríguez. “Entiendo que es un prospecto para Puerto Rico. Debe mejorar en tener más paciencia. Pero eso lo va a mejorar con la experiencia. Es zurdo y siempre los zurdos son molestia para los rivales porque no están acostumbrado a gardear a un zurdo”, añadió.
Jermaine Miranda >FIBA
155/80R13 - $34.99 c/u 175/65R14 - $37.99 c/u 185/65R14 - $42.99 c/u
175/70R13 c/u
Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.
PRECIO SELECCIÓN SEGURIDAD
Ofertas y precios válidos desde el 16 de octubre hasta el 22 octubre, 2016
AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. WWW.PEPBOYS.COM
CAMBIO DE ACEITEEN 30 MINUTOS por cita solamente Garantía de 30 Minutos aplica a una única transacción de cambio de aceite sin ningún servicio adicional. Se requiere que el cliente tenga una cita previa para cambio de aceite y el cliente debe estar esperando mientras se hace el servicio. El periodo de 30 minutos comienza una vez que el cliente haya firmado el acuse de recibo de servicio.
19 20
de Aceite Pep Boys 99 Cambio Convencional* Reg. $31.99 DE Cualquier Servicio de o $ DESCUENTO Cambio de Aceite Synthetic
Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. *Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro hasta $3.29. SKU 1746662 Vence: 22 de octubre, 2016
19 2299 2999
BONO DE $50!
Después de reembolso por correo del fabricante***
Compre 3, Obtenga la
4TA GRATIS†
119
99
c/u 245/70R16
Adventurer H/T Camión/SUV
(Calificada LT) Garantía de 50,000 Millas
***Reembolso por correo del fabricante. †La oferta de la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas más paquete de instalación de gomas que incluye, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper solamente. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys, excepto reembolso del fabricante. Válido: 16 de octubre hasta el 22 de octubre, 2016
12 “Pads” de Frenos 99
O
Estándar Prostop
10 “Pads” de Frenos $
DE DESCUENTO
Seleccionado
Incluye: Platinum, Ceramic, Bosch QuietCast y Akebono
Convencional + Filtro 99 Pennzoil de Aceite Purolator Classic
1998 c/u
Big Red Gato para 2 Toneladas #T82002, T82015W • Rango de elevación: 5 1/8"–13 3/4" • El color puede variar Reg. $34.99
648 c/u
H7 Limpiador/ “Degreaser” Industrial #H7G / 1 galón Reg. $7.99
Pennzoil High Mileage + Filtro de Aceite Purolator Classic Pennzoil Synthetic + Filtro de Aceite Purolator Classic
Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda
Solo para llevar. Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. SKU 1746686 Vence: 22 de octubre, 2016
¿Necesita Remolque?
LLAME AL 800-PEPBOYS • HASTA 10 MILLAS SÓLO 2499***
***Precio para miembros “Rewards”