Die Briefmarke 12/2012

DIE

BRIEFMARKE Post und Philatelie in Ă–sterreich

12.12 60. Jahrgang Dezember 2012 Einzelpreis EUR 3,50 Sponsoring Post, Entgelt bezahlt, Verlagspostamt 1060 Wien, GZ: 02 Z 031235 S

Foto: Thomas Rieger

Frohes Fest!

editorial

Alle Jahre wieder ... ... ist eines der bekanntesten Weihnachtslieder, sein Text wurde 1837 von Wilhelm Hey verfasst.

Liebe Leserinnen und Leser, diese drei Worte werden heute von vielen Menschen gesprochen, der Sinn ist oft ein anderer. Auch in der Philatelie ist das Jahresende Grund, auf ein erfolgreiches Jahr zurück zu blicken – und das war 2012 ganz bestimmt. Keine großen Veränderungen, viele kleine Schritte, die die Zukunft positiv erwarten lassen.

Der Grund, warum auch ich diese drei Worte als Titel des Editorials verwende, ist ein ganz einfacher. Weihnachten bedeutet für die meisten Menschen in unserer Zivilisation auch Frieden, Geborgenheit und Liebe.

Was gibt es Schöneres, als von einem lieben Menschen einen Brief, eine Karte zu bekommen, mit Wünschen für die Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Für ein persönliches Schreiben, gerade in dieser besinnlichen Adventzeit, sollte Zeit sein, um einer Freundin, einem Freund, einer netten Familie, oder auch einer Kollegin / einem Kollegen etwas Nettes zu schreiben. Wenn Sie dann auch noch eine Weihnachtsbriefmarke verwenden und eventuell über das Postamt Christkindl senden, ist das etwas ganz Besonderes. Weihnachtswünsche mittels E-Mail, SMS, Facebook, etc. sind zwar heute modern, aber unpersönlich – „Gewissen beruhigt!“ Briefe sind seit jeher Zeugen unserer Geschichte – viel Persönliches, aber auch Interessantes aus dem Leben der Menschen in den verschiedenen Epochen. Es liegt an uns allen, diese Tradition weiter zu pflegen, um unseren Nachkommen auch Zeugnis unserer Generation zu bewahren.

Ich bin davon überzeugt, dass Sie sich an viele nette Briefe erinnern und auch zum Jahresende einer / einem Lieben einen persönlichen Brief schreiben werden – Freude und Dank ist Ihnen gewiss.

Ich darf Ihnen heute schon ein gesegnetes und erholsames Weihnachtsfest wünschen.

Schenken Sie Zeit, das ist es, was jeder von uns heutzutage am meisten vermisst.

Ing. Alfred Kunz Präsident-Stv. des Verbandes Österreichischer Philatelistenvereine

„Schreib mal wieder" Briefe sind Zeugnisse der Vergangenheit – sie halten in uns die Erinnerungen wach und helfen uns ein Stück unseres Lebens noch mal in Gedanken zu erleben. Leider schreibt man in letzter Zeit immer weniger Briefe – sie werden oft durch elektronische Nachrichten und Mitteilungen ersetzt. Sie sind zur Rarität geworden. Dabei sind Briefe in ihrer ursprünglichen Papierform sehr reizvoll – Freundschaften werden über Briefe geschlossen und Nachrichten dauerhaft überbracht.

Briefe sind auch Zeugen der Geschichte – man denke an die Feldpost oder Briefe mit Bezug auf historische Ereignisse.

Die Vereinfachung und Beschleunigung des Briefverkehrs war der Grund für die Einführung der Briefmarke im 19. Jahrhundert.

Schreib mal wieder einen Brief und klebe eine interessante Briefmarke drauf, der Empfänger wird sich freuen und dich lieben!

Aus einem Pressetext

DIE BRIEFMARKE 12.12

3

TRADITIONELLE WEIHNACHTEN PHILATELIE

Die Heilige Familie in der Philatelie Als Heilige Familie verstehen wir Christen im engeren Sinn die Gemeinschaft von Jesus mit seiner Mutter Maria und seinem Ziehvater Josef, dem Zimmermann aus Nazaret.

Ersttag am 16. November 2012.

Die Geburt Christi in Bethlehem.

In der Katholischen Kirche beginnt eine Verehrung der „Heiligen Familie“ verstärkt seit dem 17. Jahrhundert. Das Fest wird am Sonntag in der Weihnachtsoktav als Fest der Heiligen Familie gefeiert. Die Tagesevangelien sind die Flucht nach Ägypten, die Darstellung Jesu im Tempel oder die Wallfahrt der Familie zum Passahfest nach Jerusalem mit dem Aufenthalt des zwölfjährigen Jesus im Tempel. Wenn kein Sonntag zwischen Weihnachten und Neujahr fällt, wird das Fest der Heiligen Familie am 30. Dezember gefeiert.

In der Literatur, in der Malerei, in der Bildenden Kunst, in der Musik, im Brauchtum, überall ist das Weihnachtsgeschehen mit der Heiligen Familie in vielfältiger Weise schon dargestellt worden, so dass es selbstverständlich war, dass es auch auf Briefmarken und Poststempeln seinen Niederschlag gefunden hat. Die erste Weihnachtsbriefmarke erschien 1930 in den Niederlanden (MiNr. 239). In Österreich zeigt erstmals die Weihnachtsmarke von 1964 (MiNr. 1143) die Heilige Familie, eine barocke Krippe aus Admont von Thaddäus Stammel. Es folgten viele weitere bis zur heurigen Weihnachtsmarke „Anbetung der Könige“ von Jacopo Bassano.

Anbetung durch die Hirten und Weisen aus dem Morgenland.

Stempel, wobei interessant ist, dass der österreichische Sonderstempel aus 1958 in Spanien eine Nachahmung erfuhr.

Die Flucht nach Ägypten.

In verschiedenen Darstellungen (Geburt Christi, Anbetung durch die Hirten und die Weisen aus dem Morgenland und die Flucht nach Ägypten) wird die Heilige Familie als Motiv auf Briefmarken und Stempeln gebracht.

Die Heilige Familie soll Vorbild jeder menschlichen Familie sein, hilft den Familien ihre Sendung in Kirche und Gesellschaft durch das Hören des Gotteswortes und das brüderliche Leben miteinander zu vertiefen.

Dr. Karl Ohnmacht, Ried i.I.

6

DIE BRIEFMARKE 12.12

TRADITIONELLE ANEKDOTE PHILATELIE

Zur Weihnachtszeit:

Kindermund

Wenn allerorts Weihnachtsmänner aus leuchtendem Kunststoff beginnen, Häuserfassaden hochzuklettern und Balkongeländer zu erobern, wenn selbst die fröhlichsten Menschen auf der Suche nach der ruhigsten Zeit im Jahr ihr Lächeln verlieren, wenn rechtzeitig vor dem 24. Dezember der schöne weiße Schnee sich in grauen nassen Gatsch verwandelt, und wenn dann zu (bzw. nach) allem Punsch-Überfluss noch süßer die Glocken nie klingen – dann sind dies untrügliche Zeichen dafür, dass Weihnachten vor der neuen Einbruchssicherheitstüre steht.

Voll Neid auf die eigene Vergangenheit blicken wir dann oft zurück in die Kindheit, als sich die Tage bis zum Christkindchen ewig dahinzogen und man so viel Zeit zur Verfügung hatte, dass man gar nicht wusste, wohin damit.

Weihnachten ist ein Fest für die Kinder, gewiss – und aus diesem Grunde sei unsere Anekdotenrubrik in diesem Heft auch den Kleinen gewidmet. Nach dem Sprichwort „Kindermund tut Wahrheit kund“ versammeln sich im Folgenden einige treffende Formulierungen zu den verschiedensten Themenfeldern. Wenn wir etwa mit dem Bereich „Naturwissenschaft und Mathematik“ beginnen, könnte man zum Beispiel die durchaus philosophische und überaus geglückte Definition „Ein Kreis ist ein rundes Quadrat“ hernehmen und – je nach Charakter – mehr oder weniger lange darüber nachdenken. Die Erkenntnis „Der Mond ist kleiner als die Erde. Das liegt aber auch daran, dass er so weit weg ist“ klingt vergleichsweise plausibel und ist erfreulicherweise für jedermann ohne jede Schwierigkeit nachvollziehbar. Sehr viel näher ist selbstredend die eigene Familie, innerhalb derer ein Fünfjähriger folgende Beobachtung machte: „Meine Schwester ist sehr krank. Sie nimmt jeden Tag eine Pille. Aber sie tut das heimlich, damit sich meine Eltern keine Sorgen machen.“ Vielleicht ist es – man meint ja nur – auch besser so, denn dieselbe Schwester hat laut kleinem Brüderchen einen italienischen Freund, der gut aussieht und „immer sehr leschär angezogen ist: offenes Hemd und Hose.“ Mit allgemeinen demographischen Gedanken beschäftigte sich hingegen ein gleichfalls siebenjähriges wie siebengescheites Mädchen und stellte nach umfangreicher Recherche enttäuscht fest: „Das Problem mit den alten Leuten wird es wohl immer geben. Wenn auch viele Alte sterben, wachsen doch immer wieder welche nach.“ Ohne Frage ein Problem unserer Zeit, denn: „Im Mittelalter wurden die Menschen nicht so alt wie heute. Sie hatten auch nicht so starken Verkehr.“ Weihnachtszeit, Lesezeit: „Die so genannten Schundhefte hat mir mein Vater strikt verboten, weil ich sonst Sachen lernen würde, die er lieber für sich behält“, schrieb ein Bub mit dem siegreichen und durch nichts zu widerlegenden Ton der Überzeugung in seinem Schulaufsatz, in welchem übrigens auch die Frau Mama, einige Sätze später, noch ihre würdige Erwähnung fand: „Meine Mutter ist eine sehr schöne Frau. Man sieht es ihr immer noch an, dass sie einmal jung war.“ Wie auch immer – erfreulich ist indes, so viel steht fest, das fixe Vorhaben einer immerhin Neunjährigen; sie ist sich sicher: „Ich möchte meinen Eltern nicht immer in der Tasche herumliegen, sondern mein Geld lieber selber verbrauchen.“ Na dann: Fröhliche Weihnacht im Kreise Ihrer Lieben! rie

Sammeln Sie  Albanien  Ungarn  Polen  Slowakei  Rußland  GUS  Rumänien  Tschechien  CSSR  Bulgarien  Sowjetunion

dann betreffendes Land ankreuzen. Sie erhalten unsere große Preisliste gratis.

Interstamp  D-87412 Kempten 50  Wilhelmstraße 24 Tel. 0049 831 / 641 62  Fax 0049 831 / 540 96 27 E-Mail: interstamp-baur@web.de

8

DIE BRIEFMARKE 12.12

Österreichische Sondermarken zum Thema „Kind“ – mit dem jüngsten Beispiel „Jugend für Integration“ (Zuschlagsmarke 0,62 + 0,20 €).

Frühe Christkindlpost

TRADITIONELLE moderne philatelie PHILATELIE

1950 wurde im Wallfahrtsort Christkindl bei Steyr (Oberösterreich) ein Weihnachtspostamt errichtet. Von diesem gingen und gehen viele tausend Weihnachtsgrüße in alle Welt. Die ersten Sonderstempel des Sonderpostamtes Christkindl sind rar und gesucht.

Von 1950 bis 1985 wurde für den beliebten Sonderstempel nur ein Motiv verwendet, ab 1986 hingegen zwei verschiedene. Von Anfang Dezember bis 26. des Monats jeweils ein Stempel­motiv „Christkindl“, ab 27. Dezember bis 6. Jänner ein Sonderstempel mit dem Motiv „Heilige Drei Könige“. Post mit den ersten Sonderstempeln ist rar und besonders auf Einschreibbelegen gesucht.

Leitzettel „Über Christkindl“ 1950 musste in Christkindl abzustempelnde Post in einem Umschlag an das Sonderpostamt gesendet werden. Seit 1951 gibt es Leitzettel. Diese sind bei allen österreichischen Postämtern erhältlich; die so gekennzeichnete Post wird erst beim Postamt Christkindl mit dem jeweiligen Sonderstempel entwertet und dann dem Adressaten zugestellt. Abbildung 1 zeigt, dass diese Vorschrift nicht immer beachtet wurde.

 Abb.

1: Portogerechter Reko-Expressbrief in die ČSR. Briefporto, ermäßigter Tarif in die Tschechoslowakei S 1,80 / Einschreibgebühr S 3,40 / Expresszuschlag S 5,00 = gesamt S 10,20.

Die Marken wurden vorschriftswidrig mit dem OT-Stempel Wels 2 vom 11.12.1951 entwertet. Der Sonderstempel Christkindl Nr. 2 vom 12.12.1951 wurde daneben abgeschlagen.  Abb.

2: Reko-Inlandsbrief. Briefporto S 1,50 / Rekogebühr S 2,00 = gesamt S 3,50 – Überfrankatur 10 Groschen.

Entwertet mit Sonderstempel Christkindl Nr. 2 vom 19.12.1951.

Einen korrekt entwerteten Rekobrief hingegen zeigt Abbildung 2. Er ist ohne Leitzettel und wurde daher entweder in einem Umschlag an das Sonderpostamt geschickt oder direkt dort aufgegeben. Der Sonderstempel 1952 (Nr. 2) ist bildgleich mit dem Sonderstempel aus dem Jahr 1951. Sonderstempel 1953 (Nr. 3) zeigt ein etwas modifiziertes Bild (Abbildung 3).

Abschließend sei darauf hingewiesen, dass es von diesen Belegen sehr gut gemachte Fälschungen gibt. Eine Prüfung wird dringend angeraten.

Dr. Hellwig Heinzel

 Abb.

3: Reko-Inlandsbrief, portogerecht frankiert.

Briefporto S 1,50 / Rekogebühr S 2,00 = gesamt S 3,50 (eine 10 Groschen-Marke wurde auf der Rückseite zugeklebt).

Entwertet mit Sonderstempel Christkindl Nr. 2 vom 19.12.1951.

DIE BRIEFMARKE 12.12

9

XII

ALBUM

DEZEMBER 2012

SONDERSTEMPEL Datum Zeit 29.11.2012 14.3018.30 Uhr Nachtrag

1. bis 23.12.

25. u. 26.12.

2012 11-21 Uhr

Entwerfer Darstellung

Gefälligkeitsabstempelung *)

Inter­nationale Vienna Inter­nationale AntiAnti-Korruptions­ International Centre Korruptions­aka­demie (IACA) aka­demie (IACA) (VIC), Wagramer Straße 5, Board Room B, 1220 Wien

Mag. David Maleninsky

bis spätestens 5.1.2013

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

Weihnachts­ dorf am MariaTheresien-Platz

Maria-Theresien Platz, Zugang Burgring, 1010 Wien

Hannes Margreiter

bis spätestens 26.12.2012

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

23.

Kutschenpost von Garsten nach Christkindl

Mehrzwecksaal KBMS Steyr, Hans Georg Pucalka der Gemeinde, Bernd Prokop, 4451 Garsten 37 x 40 mm neben Hauptschule, Kutsche vor der 4451 Garsten Wallfahrtskirche in Christkindl

Nicht zulässig!

Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

35. Villacher Christkindlmarkt

Hotel Post, Hauptstraße 26, 9500 Villach

bis spätestens 15.12.2012

Anlass

Standort

Veranstalter

Österreichische Post AG, Philatelie, 1030 Wien

10-14 Uhr

1.12.2012 14-18 Uhr

1.12.2012 10-14 Uhr

1.12.2012 10-16 Uhr

IACA 1st Assembly of Parties

38 mm Sterne und Weihnachtsdorf

24.12.2012 11-15 Uhr 1.12.2012

38 mm

BSV donau-Villach-TS 430, Johann Funk, 9500 Villach

Johann Funk 45 x 34 mm

Annahme- und Beförderungsbedingungen siehe ALBUM 11/2012, Seite XVIII

Engerl und Vereinslogo

36. Garstner Advent

Mehrzwecksaal KBMS Steyr, Hans Georg Pucalka bis spätestens 15.12.2012 Bernd Prokop, 4451 Garsten 37 x 40 mm der Gemeinde, neben Hauptschule, Konditor mit 4451 Garsten Backwaren

Die WIPA erinnert sich: Die ersten Sonderstempel der Welt zum Tag der Briefmarke

Verband Österreichischer Philatelisten­ vereine, Getreidemarkt 1, 1060 Wien

Organisationskomitee WIPA, 40 mm bis spätestens 15.12.2012 Horst E. Horin, 1060 Wien Historische Stempelabbildungen

52.Weihnachts10-11.30 Uhr Ballonpostbeförderung von Christkindl in alle Welt

Postamt Christkindl, Motivgruppe Weihnachten, Christkindlweg 6, Arge im BDPh c/o Ulrich 4411 Christkindl Rüther, KBMS Steyr, Freiballonverein Augsburg, D-40239 Düsseldorf

Lutz Strenger

Nicht zulässig!

40 x 40 mm

Annahme- und Beförderungsbedingungen siehe ALBUM 11/2012, Seite XVIII

2.12.2012

Wiener Adventzauber im Rathauspark 2012

Wolkenpostamt, 1010 Wien

Maria Schulz

40. NikolausSonderpostamt des IBSV

Kultursaal der Marktgemeinde Pram, Marktstraße 26, 4742 Pram

2.12.2012

14-18 Uhr

6.12.2012 10-12 und 13-15 Uhr

6.12.2012 9-15 Uhr

7.12.2012 11-13 Uhr

Kreitner & Partner Ges.m.b.H, 1230 Wien

Gasballon neben der Wallfahrtskirche Christkindl

**) Abbildung

v

Philatelie v Region Süd Peter Mayer Tel. 057767 21630 Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

v

Philatelie v Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

bis spätestens 16.12.2012

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

bis spätestens 20.12.2012

Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

v

bis spätestens 20.12.2012

Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

v

Alex Marc Fischer

Nicht zulässig!

50 x 30 mm

Annahme- und Beförderungsbedingungen siehe Seite XIV

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

40 x 39 mm Rätselburg

Innviertler Briefmarken­ sammler­verein Ried im Innkreis, 4910 Ried im Innkreis

Herbert Gruber

39.

Volksschule Sonderpostamt – St. Nikola, Fest des 4360 Grein Hl. Nikolaus

BSV Grein / Donau, Erwin Uhrmann, 4360 Grein

Maria Rumpetshofer

InteressentenSonderpost­ beförderung – Eröffnung der Hochleistungs­ strecke Wien – St. Pölten

VPÖE, Erich Mayerhofer, 1110 Wien

Philatelie Shop, Fleischmarkt 19, 1010 Wien

Rückfragen

40 mm Bildnis des Heiligen Nikolaus

38 x 43 mm Bildnis des Heiligen Nikolaus

Railjet-Triebwagen

ALBUM

DEZEMBER 2012

Datum Zeit

Anlass

Standort

Veranstalter

7.12.2012

Numiphil 2012

Kursalon Hübner (Stadtpark), Johannesgasse 33, 1010 Wien

10-18 Uhr

8.12.2012

Numiphil 2012

9-16 Uhr

8.12.2012 10-14 Uhr

8.12.2012 14-18 Uhr

8. bis 23.12.2012 10-16 Uhr

Stille NachtGemeinden

Advent der Kulturen

Stille Nacht, Heilige Nacht

24.12.2012 9-12 Uhr 15.12.2012 11-15 Uhr

15.12.2012 10-12 und 13-18 Uhr

15.12.2012 15-19 Uhr

Entwerfer Darstellung

Gefälligkeitsabstempelung *)

ÖBMHV (Österreichischer Briefmarken- und Münzhändlerverband), Helmut Zodl

Hannes Margreiter

bis spätestens 21.12.2012

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

Kursalon Hübner (Stadtpark), Johannesgasse 33, 1010 Wien

ÖBMHV (Österreichischer Briefmarken- und Münzhändlerverband), Helmut Zodl

Prof. Adolf Tuma

bis spätestens 22.12.2012

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

Altes Gewölbe im Josef-Mohr-Saal, Am Josef MohrPlatz 1, 5571 Mariapfarr

Verkehrsverein und Post Partner Mariapfarr, Bernhard Moser, 5571 Mariapfarr

G.A. Service GmbH

bis spätestens 23.12.2012

Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

WaggerlhausMuseum, K.H.Waggerl-Str. 1, 5602 Wagrain

Tourismusverband Wagrain-Kleinarl, 5602 Wagrain

Redfloor-Design

bis spätestens 23.12.2012

Philatelie Region Süd Peter Mayer Tel. 057767 21630

bis spätestens 22.12.2012

Philatelie Region Süd Peter Mayer Tel. 057767 21630

bis spätestens 29.12.2012

Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

bis spätestens 29.12.2012

v Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

bis spätestens 29.12.2012

Philatelie v Region Süd Peter Mayer Tel. 057767 21630

bis spätestens 30.12.2012

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

bis spätestens 10.1.2013

Philatelie Region Ost Martin Luksch Tel. 057767 33600

Österreichische Post AG, Bruckmann-Haus (Heimatmuseum), Philatelie, 1030 Wien Stille-Nacht-Platz 7, 5110 Oberndorf bei Salzburg

40 x 35 mm UNO-Logo, Baum mit Vogel

35 x 40 mm Mutter mit Kind

40 x 40 mm Büste von Josef Mohr

40 mm Schriftzug

Atelier Veichtlbauer 33 x 47 mm Stille Nacht-Kapelle

24. Adventfahrt mit der Salzburger Lokalbahn

Vereinseigener Postwaggon, Lokalbahnhof, 5110 Oberndorf bei Salzburg

1. ABSV Wien, Sektion Salzburger Eisenbahner Philatelisten, Hans R. Bachl, 5020 Salzburg

Hans R. Bachl

Advent in Oberndorf

Gemeindeamt Oberndorf, Hauptstraße 9, 3281 Oberndorf an der Melk

ARGE Christkindl Steyr, 3281 Oberndorf an der Melk

Johannes Rausch

Casino Velden, Am Corso 17, 9220 Velden

Phila Velden, St. Egydener Strass 77, 9220 Velden

10 Jahre Veldener Advent

48 x 32 mm Schriftzug, Bahn, Logo

40 mm Schriftzug und Sterne

Bernhard Pichler Koban 40 mm Engel mit Schloss am Wörthersee

16.12.2012 14-18 Uhr

24.12.2012

Wiener Adventzauber im Ratrhauspark 2012

Rathauspark, Wolkenpostamt, 1010 Wien

Kreitner & Partner Ges.m.b.H, 1230 Wien

Sonderflugpost­ abfertigung „Weihnachten 2012“

1000 Wien

Österreichischer Flugpostsammler-Verein, 1050 Wien

Maria Schulz Flugzeug über Stille Nacht-Kapelle

Beförderungsbedingungen siehe Seite XIV

Österreichische Post AG, Philatelie, 1030 Wien

Prof. Adolf Tuma

bis spätestens 9.1.2013

Postamt 27. bis 30.12.2012 u. Christkindl 1. bis 5.1.2013, 10-17 Uhr 31.12.2012 9-12 Uhr

Christkindl, Christkindlweg 6, 4411 Christkindl

Maria Schulz 40 x 39 mm Christkind

41 x 38 mm

35 x 38 mm Heilige Drei Könige

Postamt 4411 Christkindl, nur mit Leitzettel!

Rückfragen

**) Abbildung

v

Philatelie Region West Martina Prinz Tel. 057767 24884

6.1.2013, 10-16 Uhr *) Gefälligkeitsabstempelungen – wenn nicht anders angegeben – nur bei der Zentralen Stempelstelle-Philatelie, Fleischmarkt 19, 1010 Wien. **) v-Stempel: Seit 1. Juli 2007 sind jene Sonderstempel (ausgenommen Ersttag-Sonderstempel), die bei den Sonderpostämtern anlässlich von philatelistischen Veranstaltungen (Werbeschauen, Philatelistischer Salon, Austria Cup, Ausstellungen Rang I, II und III) verwendet werden, mit dem Kennbuchstaben „v“ versehen.

XIII